Health and Wellness in Gulfton by stw43683

VIEWS: 18 PAGES: 2

									                                                                                                             United Together, We’ll
                                                                                                             Make The Difference
                                                                                                             Have you visited your
                                                                                                             Neighborhood Storefront?



           neighbors                               Give a Little, Gain a Lot
                                                   – Become a Mentor
                                                                                                             Located on 5980-A Renwick,
                                                                                                             the HPD Gulfton Storefront
                                                                                                             has been available to this
                                                                                                             community for several years
                                                                                                             providing community policing
                                                                                                             activities such as HPD bicycle
                                                                                                             patrols of the neighborhood and
                                                                                                             the Apartment Positive
                                                                                                             Interaction Program.
                                                                                                                                                                    Health and Wellness in
                                                                                                                                                                    Gulfton
                                                                                                                                                                          By Elizabeth Olivares-Reed – TCPA Gulfton


                                                                                                                                                                    Texas Children's Pediatric
                                                                                  Stop by for safety presentations,
                                                                               By Susana Herrera –                                                                  Associates (TCPA) – Gulfton is a
                                                                        Gulfton Mentoring Program,                                                                  community-based collaborative
                                                                                  business and residential
                                                   Mentoring works. We know       insurance reduction surveys,                                                      health and wellness project that
                                                   this intuitively. We know this child safety presentations, child                                                 provides an accessible medical
                                                   through research. And we       finger printing, truancy reduc-                                                   home to children and families from
                                                   also know that mentoring       tion demonstrations and youth                                                     birth to age 18. We provide
                                                   works best when members of activities. On Fridays, families                                                      ongoing community and organiza-
                                                   the Gulfton community come     can receive free immunizations                                                    tional support for family-focused
                                                   together to invest in the      provided by the City of Houston
                                                   future of their youth.                                                                                           health services that address the
                                                                                  Health Department. And meeting
                                                   Mentoring is one of the oldest space is available for community                                                  broad social, health, educational
                                                   and most successful forms of organizations. Visit and get to                                                     and spiritual needs of children.
                                                   prevention, and its influences                                                                                   The majority of our staff and
                                                   extend from the mentor to the know your HPD Officers who                                                         pediatricians are bilingual in
                                                   mentee.                        can assist with accident reports,
                                                                                  criminal loss, family violence                                                    English and Spanish. Our
                                                   As a result, The City of       and DRT investigations and                                                        pediatricians also have admitting
                                                   Houston Mayor's Anti-Gang      follow up.                                                                        privileges at Texas Children's
                                                   Office has implemented a                                                                                         Hospital.
                                                   traditional one-on-one         The Storefront is always in need
                                                   mentoring program to           of community support and                                                          While welcome during the week,
                                                   decrease the likelihood of     involvement – the officers work
              October                              youth involvement in the
                                                   juvenile justice system.
                                                                                  hard to respond to all resident
                                                                                  needs but it is also up to
                                                                                                                                                                    TCPA-Gulfton offers a dedicated
                                                                                                                                                                    Teen Clinic on Tuesday afternoons.
            November                               The Gulfton Mentoring
                                                   Program assists youth in       residents to give a helping hand.                                                 Teens can access a variety of
                                                                                                                                                                    medical services for physical
                2006                               fulfilling the mentee's
                                                   potential by providing them
                                                                                  Walk into the Storefront, speak
                                                                                  to the officers, become                                                           exams, immunizations, acute or
                                                   with opportunities they may    neighbors, support their efforts,                                                 chronic illness, injuries, urgent
Mentoring Match of the                             not otherwise have. The        and volunteer in their activities                                                 problems, acne care, nutrition
                                                   mentee’s are matched with      for a safer neighborhood.                                                         services/weight control,
Month                                              volunteer professionals work-                                                                                    adolescent gynecology, STD
Mentor Celeste Varela is a col-
lege student majoring in nursing
                                                   ing in the Gulfton area who    The Gulfton Storefront is open                                                    testing, pregnancy testing and
and an employee with the
                                                   are committed to the personal Monday through Friday, 8am to                                                      referrals to specialty services.
Houston Independent School
                                                   and academic success of the 6pm – someone is always
District. She volunteered to
                                                   youth and who understand       available to answers your ques-
                                                   the risk factors challenging                                                                                     TCPA-Gulfton is located at 5900
become a mentor because she
                                                   them.                          tions 713-668-4141. United,
wants to help lead youth in the                                                                                                                                     Chimney Rock, Ste. Y, in the
                                                                                  we can make a difference.
right direction. Her interests are                                                                                                                                  Kroger shopping center and across
swimming, rollerblading and                                                                                                                                         from Burnett Bayland Park. We
enjoying the outdoors.                                                                       Neighborhood Updates                                                   prefer to see patients on an
                                                                                             Meetings                                                               appointment basis but do accept
Mentee Martha Vargas is a sixth                                                              Houston Police Department, 5980 Renwick,
                                                                                             713-668-4141, Contact: Officer Walter Parker                           walk-ins. Office hours are Monday
grader interested in participating                                                           PIP: Positive Interaction Program Meeting
in the Program because she                                                                   4th Tues every month             12 - 1pm
                                                                                                                                                                    - Friday, 8am - 9pm and Saturday,
wants to learn more about her                                                                Gulfton Service Providers Meeting, Iglesia San Mateo,                  1pm - 6pm. We accept insurance,
                                                                                             713-314-3551, Contact: Ramiro Guzman
community and begin preparing                                                                Networking and sharing of information                                  Medicaid, CHIP, and cash
herself for college. Her interests                                                           Saturday,                        10/18/06 12 – 1:30pm                  payments based on a sliding-scale
                                                                                             Gulfton Superneighborhood Meeting, Benavidez Elementary,
are basketball, soccer and swim-                                                             832-242-5655, Contact: Tammy Rodriquez                                 fee schedule. Medicaid and CHIP
ming and her career interest is in                                                           Identify, plan, and set priorities to address the needs and concerns
the medical field. She wants to                                                              of the community.        3rd Thur every month        6 – 8pm           applications are also available at
become a pediatrician.                                                                                                                                              our clinic.
                                                                                             Courses/Enrollments
                                                                                             The BRIDGE/EL PUENTE, 6114 Renwick Drive, Apt. 199B,
Celeste and Martha spend time                                                                713-592-0288, Contact: Marisol Casarez                                 Please call 713-661-2951 to
going to the movies, rollerblading                                                           ESL (English as a second language) classes
                                                                                             M - Th     8:30 - 11am                                                 schedule an appointment or for
in the park, and talking about                                                               El Civic classes (English literacy and civics education)
                                                                                             M - Th     11am - 12pm                                                 more information.
their personal, educational and                                                              Computer classes
career interests over ice cream.                                                             T or Th 12 - 1:30pm
                                                                                             ILA (Parent and child Interactive Literacy Activities)
                                                                                             Wed        12:30 - 2pm
                                                                                             Early Childhood education classes (ages 0-7 yrs old)



                                   OYE!
                                                                                             M - Th     8:30am - 2pm
                                                                                             Parenting classes (ESCAPE family resource center)
                                                            Your input will                  Fri        9 - 11am
                                                             make Gulfton
                                                             Neighbors an                    Houston Community College System, 5407 Gulfton,
                                                                                             Adult ESL classes, 713-718-5400
                                                       even stronger                         Life Skills/Workplace English Proficiency, 713-718-7720
                                                       resource for the                      English Preparation for College Success, 713-718-7550
                                                       community.                            Community Family Centers, 6856 Bellaire Blvd., 713-773-9900
                                                       Call Oriana Garcia at                 Free ESL and GED classes
                                                      713-669-5228. We’re
                                                                                             Gulfton Learning Center, 5982 Renwick Drive, 713-314-3554
                                                                                                                                                                      Gulfton Providers for Basic
                                                   listening!                                Information and job referrals; Free internet access                      Resources
                                                                                             Burnett Bayland Community Center, Burnett Bayland Park,
                                                                                             713-668-4516                                                             United Way of the Texas Gulf Coast
                                                                                             After School Enrichment Program, (ages 6-13) M-Fri 3 – 6pm               Help Line, 211
                                                                                             Youth Soccer League, (ages 4-18) M, W, F       6:30pm
                                                                                             Adult Aerobics classes      M, W, F            6:30pm                    International Learning Center,
                                                                                             Saturday free play          Sat.               10am – 2pm                6605 Rookin, 713-964-0229
                                                                                                                                                                      Houston Food Bank,
                                                                                             Amigos Por Vida Charter School, 5500 El Camino Del Rey,                  3811 Eastex Freeway, 713-223-3700
                                                                                             713-349-0671                                                             Southwest Family Outreach Center,
                                                                                             ESL (English as a second language) classes           M - Fri 9am
                                                                                             Parenting classes Fri           9 - 11am                                 6425 Chimney Rock, 713-664-5701
                                                                                             Group for Mothers Wed           12:30 - 2:30pm                           Gulf Coast Community Services,
 Neighborhood                                                                                Computer courses M & Th 6pm
                                                                                             GED courses           M & W 7:30pm
                                                                                                                                                                      9888 Bissonnet, 713-541-5205
                                                                                                                                                                      Westbury Church of Christ,
  Centers Inc.                                                                               After School Enrichment Classes
                                                                                             modern dance, health and nutrition)
                                                                                                                                        M - Fri
                                                                                             (art, basketball, piano, soccer, theater, Girl Scouts,                   10424 Hillcroft , 713-729-7880
                                                                                                                                                                      Southwest Area Ministries,
    Lifting hearts.                                                                                                                                                   12621 Bissonnet, 281-530-8633 ext. 1
   Building futures.                                                                         Houston Ballet Folklorico en Gulfton, 281-235-3243, 713-668-7622,
                                                                                             Contacts: Gerardo Sandoval or Irene Salas
 www.neighborhoodcenters.org                                                                 Folkloric dance classes for youth and adults
  4500 Bissonnet, Suite 200                                                                  Wed                 6 - 8pm
                                                                                             Sun                 1 - 4pm
   Bellaire, TX 77401-3113
         713.667.9400          (c) 2006 Neighborhood Centers Inc., a 501 (c)(3) tax-exempt public charity.
                                                                                                             Unidos Juntos,
                                                                                                             Hacemos la Diferencia
                                                                                                             ¿Ha visitado la oficina de
                                                                                                             Policía de Houston en su
                                                                                                             comunidad? Localizado en
                                                                                                             5980-A Renwick, la oficina ha



            vecinos                                Dé un poco, Aumento
                                                   Mucho – Conviértase
                                                                                                             estado disponible para esta
                                                                                                             comunidad por varios años
                                                                                                             brindando actividades como
                                                                                                             patrullando la comunidad en
                                                                                                             bicicleta y el Programa
                                                                                                             Interactivo Positivo para
                                                                                                             Apartamentos.

                                                                                                             Llegue a ver presentaciones de
                                                                                                                                                               La salud en Gulfton
                                                                                                                                                                    Por Elizabeth Olivares-Reed – TCPA Gulfton



                                                                                                                                                               Texas Children’s Pediatric
                                                                                                                                                               Associates (TCPA) – Gulfton es un
                                                   en un Mentor                                              seguridad, negocios y encuestas
                                                                                                                                                               proyecto de colaboración
                                                              Por Susana Herrera - Programa de               sobre reducción del seguro,
                                                                           Mentores en Gulfton               presentaciones sobre la seguri-                   comunidad-basado de salud que
                                                                                                             dad de niños, impresión del                       proporciona un hogar médico
                                                   Aconsejar si funciona.                                    dedo del niño, reducción de                       accesible para niños y familias
                                                   Sabemos que es intuitivo.                                 crimen y actividades para                         desde nacimiento a los 18 años.
                                                   Sabemos esto con investi-                                 jóvenes. Los viernes, el departa-                 Apoyamos continuamente a la
                                                   gación. Y también sabemos                                 mento de Salud de la Cuidad de                    comunidad y organizaciones de
                                                   que aconsejar trabaja mejor                               Houston da inmunizaciones                         salud quienes se enfocan en
                                                   cuando los miembros de la                                 gratis a familias. Y espacio para
                                                   comunidad de Gulfton juntos                                                                                 servicios para familias y dirigen
                                                                                                             reuniones está disponible para                    servicios sociales, de salud,
                                                   invierten en el futuro de los                             las organizaciones de la
                                                   jóvenes. Aconsejar es una de                                                                                educativas y espirituales para
                                                   las más viejas y acertadas                                comunidad. Visite y familiarícese                 niños. La mayoría de nuestro
                                                   formas de prevención, e                                   con los oficiales que pueden
                                                                                                                                                               personal y pediatras son bilingües
                                                   influencias extienden del                                 asistirle con reportes de
                                                                                                             accidente, pérdidas criminales,                   en inglés y español. Nuestros pedi-
                                                   mentor al estudiante.                                                                                       atras tiene privilegios de admisión
                                                                                                             y violencia de familia.
                                                   El resultado, la Oficina Contra                                                                             en el hospital de Texas Children’s.
                                                   Pandillas del Alcalde de la                               La oficina siempre necesita
                                                   Cuidad de Houston ha puesto                               apoyo y ayuda de la                               Bienvenidos durante la semana,
                                                   un programa tradicional de                                comunidad - los oficiales                         TCPA-Gulfton ofrece una clínica
                                                   mentores para disminuir la                                trabajan consistentemente para                    adolescente los martes por la
             Octubre                               probabilidad que nuestros
                                                   jóvenes se impliquen en el
                                                                                                             responder a las necesidades
                                                                                                             pero también necesitan que los
                                                                                                                                                               tarde. Las adolescentes pueden
                                                                                                                                                               tener acceso a una variedad de
           Noviembre                               sistema juvenil de la justicia.
                                                   El programa de Mentores de
                                                                                                             residentes den una mano de                        servicios médicos como examen
                2006                               Gulfton asiste a jóvenes
                                                   satisfacer sus potenciales
                                                                                                             ayuda. Entre, hable con los
                                                                                                             oficiales, háganse vecinos,
                                                                                                                                                               físico, inmunizaciones,
                                                                                                                                                               enfermedades agudas o crónicas,
                                                   dándoles oportunidades que                                apoye sus esfuerzos, y                            lesiones, problemas urgentes,
El Mentor y el Estudiante                          pueden de otra manera no                                  ofrézcase voluntariamente en                      cuidado del acné, control de la
                                                   tener. Los jóvenes se                                     actividades para que la                           nutrición, ginecología adolescente,
del Mes                                            emparejan con profesionales                               comunidad sea más segura.
La mentora Celeste Varela es una                                                                                                                               examen de enfermedades
                                                   voluntarios que trabajan en el                                                                              transmitidas sexualmente, prueba
estudiante universitaria                           área de Gulfton quienes están                             La oficina de Gulfton esta
enfocándose en enfermería y                        dedicados al éxito personal y                             abierto de lunes a viernes, 8am                   del embarazo y remisiones a
trabaja con el distrito                            académico del joven y                                                                                       servicios especiales.
                                                                                                             a 6pm - alguien está disponible
independiente escolar de                           entienden los riesgos de
Houston. Ella quiso ser una                                                                                  para contestar sus preguntas
                                                   safiadores en sus vidas.                                  713-668-4141. Unidos, podemos                     TCPA-Gulfton está situado en 5900
mentora porque desea ayudar a
conducir la juventud en                                                                                      hacer la diferencia.                              Chimney Rock, Ste. Y, en el centro
dirección positiva. Sus intereses                                                                                                                              de compras de Kroger y a través
son la natación, patinar y gozar                                                             Ultimas Novedades en la Comunidad                                 del parque de Burnett Bayland.
al aire libre.                                                                               Juntas                                                            Preferimos ver a pacientes con
                                                                                             Houston Police Department, 5980 Renwick,                          citas pero aceptamos cualquier
La estudiante Martha Vargas del                                                              713-668-4141, Contacto: Officer Walter Parker                     llegada. Las horas de oficina son
sexto grado le interesa participar                                                           PIP: Programa Positivo de Interaccion
                                                                                             4to Martes del mes            12 - 1pm                            lunes - viernes, 8am a 9pm y
en el programa porque desea                                                                  Junta de Proveedores de Servicios en Gulfton, Iglesia San
aprender más sobre su
                                                                                                                                                               sábado, 1pm - 6pm. Aceptamos el
                                                                                             Mateo, 713-314-3551, Contacto: Ramiro Guzman
comunidad y comenzar a                                                                       Establecer una red y compartir información, Sabados,              seguro, Medicaid, CHIP y pagos en
                                                                                             10/18/06                      12 – 1:30 pm                        efectivo. Aplicaciones de Medicaid
prepararse para la universidad.                                                              Junta del Gulfton Superneighborhood, Benavidez
Sus intereses son el baloncesto,                                                             Elementary, 832-242-5655, Contacto: Tammy Rodriquez               y CHIP están disponibles en
fútbol y la natación con interés                                                             Identifique, planee, y fije las prioridades y necesidades de la   nuestra clínica.
                                                                                             comunidad.        3ro jueves del mes            6 – 8 pm
en obtener una carrera en el
campo médico. Ella desea ser                                                                 Cursos/Matriculaciones                                            Llame por favor 713-661-2951
una pediatra.
                                                                                             NCI The BRIDGE/EL PUENTE, 6114 Renwick Drive, Apt. 199B,          para una cita o para más
                                                                                             713-592-0288, Contacto: Marisol Casarez
Celeste y Martha pasan el tiempo                                                             Clases de ESL      Lunes- Jueves     8:30 - 11am                  información.
en el cine, patinando en el                                                                  Clases Civicas (literatura en Ingles y educacion civica)
                                                                                             Lunes- Jueves      11am - 12pm
parque, y hablando sobre sus                                                                 Clases de computacion Martes o Jueves 12 - 1:30pm
intereses personales, educativos                                                             ILA (actividades interactivas entre padres e hijos)
y carreras cuando se refrescan                                                               Miercoles          12:30 - 2pm
                                                                                             Clase de educacion para ninos (ages 0-7 yrs old)
con un helado.                                                                               Lunes- Jueves      8:30am-2pm
                                                                                             Clases para padres (ESCAPE family resource center)


                                         OYE!
                                    !                       Tu voz hará de
                                                            Vecinos de
                                                                                             Viernes 9 - 11am
                                                                                             Houston Community College System, 5407 Gulfton,
                                                                                             Clases ESL para adultos, 713-718-5400
                                                            Gulfton un                       Ingles vocacional, 713-718-7720
                                                                                             Preparacion de ingles para la universidad, 713-718-7550
                                                     recurso más fuerte                      Community Family Centers, 6856 Bellaire Blvd., 713-773-9900
                                                      para la comunidad.                     Clases de ESL y diploma gratuitas
                                                      Llame a Oriana                         Gulfton Learning Center, 5982 Renwick Drive, 713-314-3554
                                                     García al 713-669-                      Informacion de trabajo; use de internet gratuitas
                                                                                             Burnett Bayland Community Center, Burnett Bayland Park,
                                                                                                                                                                Recursos basicos en Gulfton
                                                    5228. Lo estamos                         713-668-4516
                                                   escuchando!                               Programa de después de escuela para edades 6 a 13                  United Way of the Texas Gulf Coast
                                                                                             Lunes a Viernes 3 – 6 pm                                           Help Line, 211
                                                                                             Juegos de Fútbol para edades 4 a 18                                International Learning Center,
                                                                                             Clase aeróbicos para adultos                                       6605 Rookin, 713-964-0229
                                                                                             Lunes, Miércoles, Viernes 6:30 pm                                  Houston Food Bank,
                                                                                             Sabados de juegos           Sabados10 am – 2 pm                    3811 Eastex Freeway, 713-223-3700
                                                                                             Amigos Por Vida Charter School, 5500 El Camino Del Rey,            Southwest Family Outreach Center,
                                                                                             713-349-0671                                                       6425 Chimney Rock, 713-664-5701
                                                                                             Clases de ESL               Lunes- Viernes    9 am                 Gulf Coast Community Services,
                                                                                             Clases para padres          Viernes          9 - 11am              9888 Bissonnet, 713-541-5205
                                                                                             Grupo de mamas              Miercoles        12:30 - 2:30pm        Westbury Church of Christ,
 Neighborhood                                                                                Clases de computacion Lunes & Jueves 6 pm
                                                                                             Clases de GED               Lunes & Miercoles 7:30 pm
                                                                                                                                                                10424 Hillcroft , 713-729-7880
                                                                                                                                                                Southwest Area Ministries,
  Centers Inc.                                                                               Actividades para jovenes despues de clase
                                                                                                                         Lunes- Viernes
                                                                                                                                                                12621 Bissonnet, 281-530-8633 ext. 1

    Lifting hearts.                                                                          (futbol, dansa, piano, teatro, computacion, arte, nutricion
                                                                                             y salud)
   Building futures.                                                                         Houston Ballet Folklórico en Gulfton, 281-235-3243, 713-
 www.neighborhoodcenters.org                                                                 668-7622, Contactos: Gerardo Sandoval o Irene Salas
  4500 Bissonnet, Suite 200                                                                  Clases de danza folklórica para niños y adultos
   Bellaire, TX 77401-3113                                                                   Miércoles 6 - 8 pm, Domingo 1 - 4 pm
         713.667.9400          (c) 2006 Neighborhood Centers Inc., a 501 (c)(3) tax-exempt public charity.

								
To top