Docstoc

WCCJ 2008 FORMSdoc - Welcome to NISA Online National Ice

Document Sample
WCCJ 2008 FORMSdoc - Welcome to NISA Online  National Ice Powered By Docstoc
					                 WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                          MARCH 5-6-7-8 2008




             Preliminary practice and competition schedule
                                                 May be changed


Accreditation:             Wednesday March 5, 2008 to 10h00 to 18h00.
                           Thursday March 6, 2008 to 08h00 to 18h00.


Free Practice according to contractual entries


Wednesday March 5, 2008:           EXTRA PRACTICE


Thursday March 6, 2008: EXTRA PRACTICE
16.30          Judges Meeting                                           Hotel Mercure

19.00             Official Draws                                        Competition Ice Rink

20.00             Official Diner                                        Syndicat d’Initiatives


Friday March 7, 2008
7.00 – 11.00     Officials practice Short Program                       Competition Ice Rink

14.00 - 18.00     COMPETITION SHORT PROGRAM                             Competition Ice Rink



Saturday March 8, 2008
6.30 - 11.30    Officials practice Free Program                         Competition Ice Rink

13.00 - 17.30     COMPETITION FREE PROGRAM                              Competition Ice Rink

17.45             AWARDS CEREMONY                                       Competition Ice Rink

19.00             Round Table Meeting                                   Judges Room

20.30             Team Party

                  « Si tous les Marins du Monde … »                     Salle Félix Dévé

21.00             Official Diner




           Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
            tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                     MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                    FORM 1


                                   TEAM ENTRY FORM
ISU Member

Name of the team

Number of Skaters

Name of Team Leader

Name of Team Manager

Address

Tel :                                              Fax :

E-mail:                                            Web-site:

Person to Contact

Address

Tel :                                              Fax :

E-mail:                                            Web-site:

Name of the COACH

Name of the assistant COACH




Date                                               Signature



Please return by Monday, February 4, 2008




          Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
           tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
           WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                            FORM 2

                                  TEAM ENTRY FORM
ISU MEMBER
NAME OF TEAM
TEAM LEADER
CITY TEAM REPRESENTS
NAME OF THE COACH
NAME OF THE ASSISTANT COACH
TEAM MANAGER
MEDICAL PERSONNEL
CHAPERON 1)
CHAPERON 2)

Competitors in alphabetical order, indicate the team captain with an C and male skaters
with M

NOM                     SURNAME                  DATE OF BIRTH             CITIZENSHIP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4


Please return by: Monday, February 4, 2008




         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
           WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008



                                                                                            FORM 3


                                       ENTRY FEES

ISU Member

Name of Team




              400 Euros without any free ice practice


              500 Euros including half (1/2) an hour of free ice practice



              600 Euros including one (1) hour of free ice practice



              700 Euros including one hour and a half (1 ½) of free ice practice



Please return this form with the payment
Cheque in Euros to or Bank Transfer:

Organizing Committee WCCJ 2008
Centre Guy Boissière Patinoire ILE LACROIX
76100 ROUEN France




Please return by Monday, February 4, 2008




         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
             WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                      MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                              FORM 4
                                 JUDGES ENTRY FORM

ISU Member:

Judge:

Substitute Judge:


ARRIVAL:

Date and time of arrival:

Place of arrival:

Plane:                       Train:                    Bus:                      Car:

Number


DEPARTURE:

Date and time of arrival:

Place of arrival:

Plane:                       Train:                    Bus:                      Car:

Number


HOTEL ROOM REQUEST

         Single room:

         Double room:

         Name of accompanying person:

ISU Member
Date , Signature
Passport type photograph must be included with this form for credentials.
Please return by Monday, February 4, 2008




           Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
            tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                            FORM 5
                         PRESS INFORMATION FORM
(Separate form for each team)
This information will be used when presenting your team to the Press and Media

ISU Member:
Team Name:
Coach(es):
Choreographer:
                                        2001     2002      2003     2004      2005     2006     2007

  SyS World Championships
  World Challenge Cup for
  Junior
  National Championships *


           International competitions *                                Year                     Plac
                                                                                                e




*Please indicate results for junior competitions with a “J”
When was the Team formed?




         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
                WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                              MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                                                FORM 6
                      COMPETITION MUSIC INFORMATION FORM
(Separate form for each team)
 ISU Member:

Team Name:

Coach:                                                                   Assistant Coach:

Short Program / Original Dance                                           Year of first performance:

        Name of Music:

  1     Composer:                                                                      Duration of Music:

        Orchestra:                                                                     Record Label / Number:

        Name of Music:

  2     Composer:                                                                      Duration of Music:

        Orchestra:                                                                     Record Label / Number:

        Name of Music:

  3     Composer:                                                                      Duration of Music:

        Orchestra:                                                                     Record Label / Number:

Free Skating / Free Dance                                                Year of first performance:

        Name of Music:

  1     Composer:                                                                      Duration of Music:

        Orchestra:                                                                     Record Label / Number:

        Name of Music:

  2     Composer:                                                                      Duration of Music:

        Orchestra:                                                                     Record Label / Number:

        Name of Music:

  3     Composer:                                                                      Duration of Music:

        Orchestra:                                                                     Record Label / Number:

Note: ISU Special Regulations Synchronized Skating, Rule 768, paragraph 7. The title of the music of the short program and
free skating and the names of the composers must be submitted with the entries for the ISU Synchronized Skating
Championships

ISU Member
Date , Signature




                                                                                                                FORM 7



            Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
             tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
                   WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                            MARCH 5-6-7-8 2008


                                    PROGRAM CONTENT SHEET
Name of Team:
ISU Member:

Name of a Person/Function given the Content Sheet:

ELEMENTS IN ORDER OF SKATING DURING THE PROGRAM

Time*      Elements Short Program                         Time*      Elements Free Skating




        * Time of element during the program.




                 Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
                  tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
             WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                      MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                              FORM 8
                                   PUBLICITY WAIVER

The WCCJ 2008 will be televised either in whole or in part, for showing in a world-wide basis.

According to the ISU Rule 131 (CONSTITUTION and GENERAL REGULATIONS 2000), by
entering, both the Member and the competitor (in these particular case teams) confirm that the
performances may be included in the television arrangements entered into by the ISU persuant to Rule
105 and that both the Member and the competitor certify and warrant that the music and choreography
presented and used by the competitor have been fully cleared and authorized for public use and
television broadcast and re-broadcast throughout the world without further clearances or payments of
any kind on the part of the ISU, the organizing Member, the organizing Committee or the relevant
television network or broadcasters being required.

At the time of registration to the 2008 World Synchronized Skating Championships, all Team Leaders
or other representatives of the Member entering must present a compliance signed by the President or
General Secretary of the ISU Member and by the Team Manager or correspondent.

We are aware of ISU Rule 131 and I hereby certify compliance with Rule 131 of the ISU General
Regulations, Edition 2006.




Country:                                         Country:
Date:                                            Date:


President/General Secretary                      Team Manager
(Signature and Title)                            (Signature and Title)


Name in Block Letters:                           Name in Block Letters:


ISU Member                                       Team Name




           Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
            tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
                   WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                                   MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                                                             FORM 9
                                             TEAM DECLARATION

               INTERNATIONAL SKATING UNION

                                                    DECLARATION

The undersigned on behalf of the team: ...............................................................................................
                                (full name of Team)

residing at .......................................................................................……………………. (full address)

entered by ............................................................……………………. (name of Member Federation)

on the occasion of the ISU World Synchronized Skating Championships 2008

hereby make the following declaration and confirm that it is applicable to all of my activities,
performances, services, rights and responsibilities under the auspices, sanction or jurisdiction of the
ISU.

I, the undersigned, on behalf of the above-mentioned team
I)       fully accept the ISU Constitution and Regulations, including the provisions of Article 24 & 25
         of the Constitution entitled “Arbitration – Court of Arbitration for Sport” which establishes
         the exclusive method for resolution of disputes involving the undersigned and the ISU. As
         provided in Rule 131 of the General Regulations, I accept Article 24/25 and recognize the
         competence of the Court of Arbitration for Sport, (CAS), Lausanne, Switzerland as the final
         deciding arbitration tribunal, excluding all recourse to ordinary courts.
II)      agree to be filmed, televised, photographed, identified, interviewed and otherwise recorded
         during ISU Events under conditions and for the purposes now or hereafter authorized by the
         ISU in relation to promotion of the Figure and Speed Skating Sports.
III)     herewith confirm that all members of the team are eligible to compete/officiate according to
         ISU Regulations, Rule no 102. (in the case of ineligible skaters entered in Open International
         Competitions to be crossed out and initiated by the ineligible skater).
For skaters only:
IV)      herewith certify and warrant that the music and choreography presented and used by the team
         in ISU Events or International Competitions have been fully cleared and authorized for public
         use and television broadcast and re-broadcast throughout the world without further
         clearances or payments of any kind on the part of the ISU, the Organizing Member, the
         Organizing Committee or the relevant television network or broadcaster being required.


Date: ..............................                  Signature of ISU Member/Title: .........................................




               Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
                tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                     MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                             FORM 10
                                       TRANSPORT
From Airport to the Hotel in Rouen and Back to Airport
Reservation one bus for 48 persons
Transport Fees: 1100 Euros


ARRIVAL
Departure : Airport Charles de Gaulle (Paris)
Destination : Rouen

RETURN
Departure : Rouen
Destination: Airport Charles de Gaulle (Paris)

ISU Member
Name of Team
Hotel in Rouen
Date of Arrival
Date of Departure
Person to Contact
Address
Tel:                                 Fax:
E-mail:                              Web-site
Payment
Bank
Date:                                Signature:




          Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
           tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                     MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                             FORM 11
                               TRANSPORT in ROUEN
Reservation of one bus for 48 persons during one day
Transport Fees: 380 Euros

Departure: Rouen
Arrival: Rouen
Transport in ROUEN during twelve (12) hours


Wednesday March 5, 2008


Thursday March 6, 2008


Friday March 7, 2008


Saturday March 8, 2008



ISU Member
Name of Team
Hotel in Rouen
Date of Arrival
Date of Departure
Person to Contact
Address
Tel:                                 Fax:
E-mail:                              Web-site
Payment
Bank
Date:                                Signature:




          Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
           tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                     MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                             FORM 12


                             TRANSPORT Extramuros
Reservation of one bus for 48 persons during one day (12 hours and 400km )
Transport Fees: 750 Euros



Wednesday March 5, 2008


Thursday March 6, 2008


Friday March 7, 2008


Saturday March 8, 2008



ISU Member
Name of Team
Hotel in Rouen
Date of Arrival
Date of Departure
Person to Contact
Address
Tel:                                 Fax:
E-mail:                              Web-site
Payment
Bank
Date:                                Signature:




          Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
           tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                            FORM 13


                   PRICE OF TICKET FOR COMPETITION


FRIDAY MARCH 7, 2008
                                              20 EUROS
Short Program

SATURDAY MARCH 8, 2008
                                             25 EUROS
Free Program
ALL COMPETITIONS
                                             30 EUROS WITH RESERVATION AND PAYMENT
Short Program Free Program
                                             BEFORE TUESDAY FEBRUARY 15 ,2008
PASS WCCJ 2008
ALL COMPETITIONS
Short Program Free Program                   35 EUROS
PASS WCCJ 2008

ALL PRACTICES                                 5 EUROS



Free for Children under 8 years old.




         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                     MARCH 5-6-7-8 2008


                                                                                             FORM 14
                                 MEAL RESERVATION
ISU Member
Name of Team
ADDRESS of HOTEL IN ROUEN
Phone:                                  Fax:
PERSON TO CONTACT


 DAYS                                          LUNCH           DINER                   TOTAL
WEDNESDAY           Warm meal
MARCH 5,2008        Choice of dairy   7,00 € x              = 7,00 € x           =            €
                    Choice of dessert
THURSDAY            Warm meal
MARCH 6,2008        Choice of dairy   7,00 € x              = 7,00 € x           =            €
                    Choice of dessert

FRIDAY              Warm meal
MARCH 7,2008        Choice of dairy   7,00 € x              = 7,00 € x           =            €
                    Choice of dessert
SATURDAY            Warm meal
MARCH 8,2008        Choice of dairy   7,00 € x              = 7,00 € x           =            €
                    Choice of dessert
                                                               Total to pay

                                                               in Euros                       €



First deposit:



Method of payment : Cheque (in Euros) / Cash (in Euros) / Bank Transfer




          Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
           tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
          WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                   MARCH 5-6-7-8 2008


MAP « ÎLE LACROIX » CENTRE GUY BOISSIERE, 76100 ROUEN




                                                                              Ice Rink

                                                                              Guy Buissière

                                                                              Centtre




        Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
         tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


Liste des hôtels de Rouen et sa région

DANDY*** B1 N°1                                     139 chambres
93 bis, rue Cauchoise-76000 ROUEN                   Prix par chambre double : 117/199_
Tél. 02 35 07 32 00 / Fax : 02 35 15 48 82          Prix par chambre single : 101/199_
www.hotels-rouen.net
contact@hotels-rouen.net                            ALIVE HÔTEL DE QUEBEC**
18 chambres                                         Angle rue des Augustins et rue de Québec
Prix par chambre double : 76/99_                    - 76000 ROUEN C3 N°6
Prix par chambre single : 66/99_                    Tél. 02 35 70 09 38 / Fax : 02 35 15 80 15
                                                    www.hotel-rouen.com
DE DIEPPE***(Best Western) B1 N°2                   contact@hotel-rouen.com
Place Bernard Tissot - 76000 ROUEN                  38 chambres
Tél. 02 35 71 96 00 / Fax : 02 35 89 65 21          Prix par chambre double : 44/48_
www.bestwestern.fr                                  Prix par chambre single : 37/44_
hotel.dieppe@wanadoo.fr
41 chambres                                         ASTRID** B1 N°7
Prix par chambre double : 92/105_                   11, place Bernard Tissot - 76000 ROUEN
Prix par chambre single : 79/89_                    Tél. 02 35 71 75 88 / Fax : 02 35 88 53 25
Hôtel situé face à la gare.                         www.hotel-astrid.fr
                                                    hotelastridrouen@aol.com
BEAUSÉJOUR** B1 N°8                                 38 chambres
9, rue Pouchet - 76000 ROUEN                        Prix par chambre double : 55/70_
Tél. 02 35 71 93 47 / Fax : 02 35 98 01 24
www.hotel-beausejour76.com                          ID’ANGLETERRE**(ex-Viking) (Citôtel) B2
hotel-beausejour76@wanadoo.fr                       N°27
20 chambres                                         21, Quai du Havre - 76000 ROUEN
Prix par chambre double : 36/43_                    Tél. 02 35 70 34 95 / Fax : 02 35 89 97 12
Prix par chambre single : 32/38_                    www.leviking.com
                                                    hotel-angleterre@club-internet.fr
MERCURE ROUEN CENTRE***                             38 chambres
(Accor) C2 N°3                                      Prix par chambre double : 50/60_
7, rue Croix de Fer - 76012 ROUEN Cedex 1           Prix par chambre single : 45/48_
Tél. 02 35 52 69 52 / Fax : 02 35 89 41 46          Prix du petit déjeuner : 7_
www.mercure.com
H1301@accor.com                                     .IDES CARMES**C2 N°11
125 chambres                                        33, place des Carmes - 76000 ROUEN
Prix par chambre double : 130/250_                  Tél. 02 35 71 92 31 / Fax : 02 35 71 76 96
Prix par chambre single : 120/250_                  www.hoteldescarmes.fr.st
                                                    hcarmes@wanadoo.fr
MERCURE CHAMP DE MARS***                            12 chambres
(Accor) C3 N°4                                      Prix par chambre double : 45/61 _
Avenue Aristide Briand - 76000 ROUEN                Prix par chambre single : 45/61 _
Tél. 02 35 52 42 32 / Fax : 02 35 08 15 06
www.mercure.com                                     DE LA CATHÉDRALE** C2 N°12
H1273@accor.com                                     12, rue Saint-Romain - 76000 ROUEN


         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


Tél. 02 35 71 57 95 / Fax : 02 35 70 15 54          88 chambres
www.hotel-de-la-cathedrale.fr                       Prix par chambre en semaine : 69_
arttra@wanadoo.fr                                   Prix par chambre en week-end : 69_
26 chambres                                         Prix du petit-déjeuner : 6,50_
Prix par chambre double : 62/89_
Prix par chambre single : 52/72_                    IBIS ROUEN CENTRE ST-SEVER**
                                                    (Accor) A4 N°19
CELINE** B1 N°13                                    44, rue Amiral Cécille - 76 100 ROUEN
26, rue de Campulley - 76000 ROUEN                  Tél. 02 35 63 27 27 / Fax : 02 35 63 27 11
Tél. 02 35 71 95 23 / Fax : 02 35 89 53 71          H1107@accorhotel.com
hotelceline@wanadoo.fr                              80 chambres
14 chambres                                         Prix par nuit pour une ou deux personnes
Prix par chambre double : 39/44_                    en semaine : 61_
Prix par chambre single : 39/44_                    Prix par nuit pour une ou deux personnes
                                                    en week-end : 51_
COMFORT HÔTEL**(Choice) A4 N°15                     Prix du petit déjeuner : 6,50_
20, place de l’Eglise Saint-Sever- 76100            Hôtel situé à côté de la station de métro
ROUEN                                               Saint-Sever
Tél. 02 35 62 81 82 / Fax : 02 35 63 93 62
comforthotel.rouen@lsfhotels.com                    CARDINAL** B2 N°10
136 chambres                                        1, place de la Cathédrale - 76000 ROUEN
Prix par chambre double : 53/54_                    Tél. 02 35 70 24 42 / Fax : 02 35 89 75 14
Prix par chambre single : 53/54_                    www.cardinal-hotel.fr
                                                    hotelcardinal.rouen@wanadoo.fr
DE L’EUROPE** B2 N°16                               18 chambres
87/89, rue aux Ours - 76000 ROUEN                   Prix par chambre double : 56/69_
Tél. 02 32 76 17 76 / Fax : 02 32 76 17 77          Prix par chambre single : 46/60_
www.h-europe.fr
europe-hotel@wanadoo.fr                             WIFIDE BORDEAUX**(Inter Hôtel) C3 N°9
26 chambres                                         9, place de la République - 76000 ROUEN
Prix par chambre double : 69/129_                   Tél. 02 35 71 93 58 / Fax : 02 35 71 92 15
Prix par chambre single : 62/122_                   http://perso.wanadoo.fr/interhotel.rouen
                                                    /
LE FOCH** B3 N°17                                   interhotel-rouen@wanadoo.fr
6, rue Saint-Étienne des Tonneliers- 76000          48 chambres
ROUEN                                               Prix par chambre double : 62/65_
Tél. 02 35 88 11 44 / FAX : 02 35 88 43 61          Prix par chambre single : 50/56_
hotel.lefoch@wanadoo.fr
12 chambres                                         WIFINOTRE DAME** B3 N°22
Prix par chambre double : 45/65_                    4-6, rue de la Savonnerie - 76000 ROUEN
Prix par chambre single : 35/45_+                   Tél. 02 35 71 87 73 / Fax : 02 35 89 31 52
                                                    www.hotelnotredame.com
IBIS ROUEN RIVE DROITE**                            hotel-notredame@wanadoo.fr
(Accor) A2 N°18                                     28 chambres
56, quai Gaston Boulet - 76000 ROUEN                Prix par chambre double : 67/70_
Tél. 02 35 70 48 18 / Fax : 02 35 71 68 95          Prix par chambre single : 52/67_
H0821@accor-hotels.com


         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


                                                    Prix par chambre single : 35/45_
                                                    DES ARCADES* C2 N°29
DE PARIS** B3 N°23                                  52, rue des Carmes - 76000 ROUEN
12-14, rue de la Champmeslé - 76000                 Tél. 02 35 70 10 30 / Fax : 02 35 70 08 91
ROUEN                                               www.hotel-des-arcades.fr
Tél. 02 35 70 09 26 / Fax : 02 35 88 44 72          hotel-des-arcades@wanadoo.fr
www.hotel-paris.fr                                  17 chambres
hoteldeparis.rouen@wanadoo.fr                       Prix par chambre double : 30/47_
22 chambres                                         Prix par chambre single : 29/45,50_
Prix par chambre double : 47/49_                    Prix du petit déjeuner : 6,50_
Prix par chambre single : 46/48_
                                                    SAINT-CHRISTOPHE* C2 N°30
VERSAN** C2 N°24                                    53, rue d’Amiens - 76000 ROUEN
3, rue Jean Lecanuet - 76000 ROUEN                  Tél. 02 35 70 10 81 / Fax : 02 32 10 03 00
Tél. 02 35 07 77 07 / Fax : 02 35 70 04 67          18 chambres
www.hotel-versan.fr                                 Prix par chambre double : 45/60_
contact@hotel-versan.fr                             Prix par chambre single : 35/45_
34 chambres                                         Ouvert 7j/7-24h/24.
Prix par chambre double : 45/65_
Prix par chambre single : 37/65_                    LE MORAND** B1 N°21
                                                    1, rue Morand - 76000 ROUEN
DE LA VIEILLE TOUR** C3 N°25                        Tél. 02 35 71 46 07 / Fax : 02 35 71 46 26
(Contact Hôtel)                                     contact@morandhotel.com                    -
42, place de la Haute Vieille Tour - 76000          www.morandhotel.com
ROUEN                                               17 chambres
Tél. 02 35 70 03 27 / Fax : 02 35 98 08 54          Prix par chambre double : 45,80/52,80_
www.hotelvieilletour-rouen.com                      Prix par chambre single : 31,40/47,40
hotelvieille-tour@wanadoo.fr                        WIFI
23 chambres                                         KYRIAD ROUEN CENTRE**
Prix par chambre double : 38/65_                    (Envergure) A2 N°20
Prix par chambre single : 35/58_                    14, quai Gaston Boulet- 76000 ROUEN
                                                    Tél. 02 35 15 25 25 / Fax : 02 35 15 92 90
LE VIEUX CARRÉ** B2 N°26                            rouen@kyriad.fr www.kyriad.fr
34, rue Ganterie - 76000 ROUEN                      82 chambres
Tél. 02 35 71 67 70 / Fax : 02 35 71 19 17          Prix par chambre double : 59/64_
www.vieux-carre.fr                                  Prix par chambre single : 56/60_
13 chambres
Prix par chambre double : 59_                       ALBA (Citôtel) B3 N°31
Prix par chambre single : 55_                       14, place du Gaillardbois - 76000 ROUEN
                                                    Tél. 02 35 70 34 28 / Fax : 02 35 15 48 61
ANDERSEN* B1 N°28                                   www.albarouen.com
2 bis et 4 rue Pouchet - 76000 ROUEN                albarouen@wanadoo.fr
Tél. 02 35 71 88 51 / Fax : 02 35 07 54 65          40 chambres
www.hotelandersen.com                               Prix par chambre double : 47/57_
francoise.bretagnolle@wanadoo.fr                    Prix par chambre single : 45/65_
15 chambres
Prix par chambre double : 40/60_                    LE BRISTOL B2 N°32


         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
            WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


45, rue aux Juifs - 76000 ROUEN                     Service midi jusqu’à 14h30 • Service soir
Tél. 02 35 71 54 21 / Fax : 02 35 52 06 33          jusqu’à 22h45 • Ouvert tous les jours
9 chambres                                          11 Place du Vieux Marché 76000 ROUEN
Prix par chambre double : 38/46_                    Tél. : 02 35 71 46 29 - Fax : 02 35 71 79 82
Prix par chambre single : 38/46_                    Restaurant
Chambres spacieuses avec vue unique sur              OELIERE
le Palais de Justice.                               B & B GRAND-QUEVILLY(Galaxie)
                                                    35, avenue des Canadiens - 76120 GRAND-
ETAP HÔTEL (Accor) par A3                           QUEVILLY
55, avenue de la Libération - 76100                 Tél. 08 92 78 80 89 / Fax : 02 35 18 35 00
ROUEN                                               www.hotelbb.com
Tél. 08 92 68 09 45 / Fax : 02 32 18 37 00          60 chambres
E3148@accor-hotels.com                              Prix par chambre double : 33/34_
www.ETAP-HOTEL.com                                  Prix par chambre single : 33/34_
51 chambres                                         Prix par chambre 3/4 personnes : 48/49_
Prix par chambre double : 37_
Prix par chambre single : 33_                       NOVOTEL Rouen Sud*** (Accor)
                                                    Rue de la Mare aux Sangsues - Le Madrillet
DE LA GARE B1 N°33                                  76800 ST-ETIENNE-DU-ROUVRAY
3 bis, rue Maladrerie - 76000 ROUEN                 Tél. 02 32 91 76 76 / Fax : 02 32 91 76 86
Tél. 02 35 71 57 90 / Fax : 02 35 71 57 90          www.novotel.com        -     H0432@accor-
hoteldelagarerouen@wanadoo.fr                       hotels.com
http://hotel-de-la-gare.com                         134 chambres
17 chambres                                         Prix par chambre double : 105_
Prix par chambre double : 35/44_
Prix par chambre single : 30/38_                    CAMPANILE OISSEL** (Envergure)
                                                    31, rue Désiré Granet - 76 800 SAINT-
RELAIS DES DEUX RIVIÈRES D3 N°35                    ETIENNE-DU-ROUVRAY
(Accor)                                             Tél. 02 35 66 86 00 / Fax : 02 35 66 86 05
33, boulevard Gambetta - 76000 ROUEN                www.campanile.fr                           /
Tél.02 35 07 96 96 / Fax : 02 35 07 96 90           rouen.oissel@campanile.fr
www.accor.com                                       48 chambres
H1977@accor.com                                     Prix par chambre double : 32_
56 chambres                                         Prix par chambre single : 32_
Prix par chambre double : 55_
Prix par chambre single : 52_                       CAMPANILE PARC EXPO ZENITH**
260 couverts - Prix des menus 15/28e ¥              (Envergure)
Formule . 10e (Plat + boisson + caf.)               Rue de la Mare Sansoure - 76800 SAINT-
Service midi jusquÕ. 14h30 ¥ Service soir           ETIENNE -DU- ROUVRAY
en semaine jusquÕ. 23h, vendredi 23h30,             Tél. 02 35 64 04 16 / Fax : 02 35 64 10 96
samedi minuit                                       www.campanile.fr                           /
9 Place du Vieux March. et 27 Place de la           rouen.parcexpo@campanile.fr
Pucelle                                             52 chambres
76000 ROUEN ¥ T.l. : 02 35 71 22 92 - Fax :         Prix par chambre double : 47_
02 35 71 38 83                                      Prix par chambre single : 47_
240 couverts - Prix des menus 16/43e



         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com
           WORLD CHALLENGE CUP FOR JUNIORS SYNCHRONIZED SKATING

                                    MARCH 5-6-7-8 2008


                                                    Prix par chambre single ou double : 49_ le
                                                    week end, 56_ la semaine
                                                    B&B CITY ROUEN
IBIS Rouen Sud Zénith**(Accor) o5                   Chemin des Grès - Zone de l’Etang
Avenue des Canadiens - 76800 SAINT-                 76800 SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY
ETIENNE-DU-ROUVRAY                                  Tél. 08 92 78 80 90 / Fax : 02 32 91 77 10
Tél. 02 35 66 03 63 / Fax : 02 35 66 62 55          www.hotel66.com
www.accor-hotels.com - H0742@accor-                 50 chambres et 7 familiales
hotels.com                                          Prix par chambre double : 34/49_
76 chambres                                         Prix par chambre single : 34/49_
Prix par chambre familiale : 49




         Organizing Committee WCCJ 2008 Centre Guy Boissière ile Lacroix 76100 Rouen
          tel :(33) 2 15 20 80, fax : (33) 2 35 98 73 77, Email : organizing@wccj2008.com

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:25
posted:5/9/2010
language:English
pages:21