=bjba=jáåáåÖ=áë=~=êÉëÉ~êÅÜ=ÅäáÉåí=çÑ=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ= =Q=lÅíçÄÉê=OMMT= bjba=jáåáåÖ=Ü~ë=~å=çéíáçå=íç=~ÅèìáêÉ=~=NMMB=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=mêçóÉÅíç=ÇÉ=oáç=qáåíç= ÅçééÉê=ãáåÉëI=SUâã=çìíëáÇÉ=çÑ=pÉîáääÉI=pé~áåK=qÜÉ=Éëíáã~íÉÇ=íçí~ä=Åçëí=çîÉê=Ñçìê= óÉ~êë=áë=¡TVãI=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áåÉñéÉåëáîÉ=áÑ=bjba=Å~å=çÄí~áå=éÉêãáíë= Ñçê=íÜÉ=êÉëí~êíK=qÜÉ=ãáåÉ=~åÇ=ãáää=ÅçãéäÉñ=~êÉ=áå=~=åÉ~ê=íìêåJâÉó=ëí~íÉI=ïáíÜ=íÜÉ=ä~ëí= ÑìääJëÅ~äÉ=ãáåáåÖ=~Åíáîáíó=Ü~îáåÖ=í~âÉå=éä~ÅÉ=áå=OMMMK=pìÄàÉÅí=íç=êÉÖìä~íçêó=~ééêçî~äI= bjba=éä~åë=íç=êÉëí~êí=íÜÉ=ãáåÉ=áå=OMMUI=éêçÇìÅáåÖ=QMIMMMí=çÑ=ÅçééÉê=çå=~å= ~ååì~äáëÉÇ=Ä~ëáëK=bäëÉïÜÉêÉ=áå=bìêçéÉ=íÜÉ=Åçãé~åó=Ü~ë=ëÉîÉê~ä=éêçãáëáåÖ= Éñéäçê~íáçå=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí=éêçàÉÅíëI=åçí~Ääó=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÖçäÇ=éçêéÜóêó= ÇáëÅçîÉêó=áå=päçî~âá~I=éçíÉåíá~ääó=éêçîáÇáåÖ=áåîÉëíçêë=ïáíÜ=ÑìêíÜÉê=ìéëáÇÉK== `çééÉê=Ñêçã=mêçóÉÅíç=ÇÉ=oáç=qáåíç=áå=OMMU= qÜÉ=oáç=qáåíç=ãáåÉë=Ü~îÉ=Ñìää=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ=~äçåÖ=ïáíÜ=~=glo`JÅçãéäá~åí=êÉëçìêÅÉ=çÑ= ORRãí=çÑ=çêÉ=~í=MKRTB=`çééÉê=E`ìFI=Ñçê=PKOÄå=äÄë=`ìK=^í=~=ÅìíçÑÑ=Öê~ÇÉ=çÑ=MKORBI= íÜáë=êÉëçìêÅÉ=áåÅäìÇÉë=êÉëÉêîÉë=çÑ=SVãí=çÑ=çêÉ=~í=MKSRB=`ìI=Ñçê=MKVUÄå=äÄë=`ìK=qÜÉ= êÉëÉêîÉ=~äçåÉ=êÉéêÉëÉåíë=NM=óÉ~êë=çÑ=ãáåÉ=äáÑÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=éä~ååÉÇ=ãáää=Å~é~ÅáíóK=== pÉåëáíáîáíáÉëW=pé~åáëÜ=êÉÖìä~íçêë== cçê=íÜÉ=Ñä~ÖëÜáé=moq=éêçàÉÅíI=bjba=ïáää=Ü~îÉ=íç=ï~áí=Ñçê=~=ÇÉÅáëáçå=Ñêçã=íÜÉ=pé~åáëÜ= êÉÖìä~íçêë=~ë=íç=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ÅçééÉê=ãáåÉ=~åÇ=~ëëçÅá~íÉÇ=éä~åí=Å~å=ÄÉ= ÅçããáëëáçåÉÇK=^=éêÉäáãáå~êó=ÇÉÅáëáçå=áë=ÉñéÉÅíÉÇ=nQMT=~åÇI=ÖáîÉå=íÜÉ=íáãáåÖ=çÑ= ÉäÉÅíáçåë=áå=j~êÅÜ=OMMUI=íÜÉ=Ñçêã~ä=êÉÖìä~íçêó=ÅçåëÉåíë=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=àìëí= ÄÉÑçêÉ=çê=àìëí=~ÑíÉê=íÜÉ=ÉäÉÅíáçåëK=fÑ=íÜ~í=áëëìÉ=áë=êÉëçäîÉÇI=íÜÉ=Åçãé~åó=ïáää=~Çî~åÅÉ= ê~éáÇäó=íç=ÅçééÉê=éêçÇìÅíáçåX=áÑ=åçíI=bjba=ïáää=äáâÉäó=ï~äâ=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=éêçàÉÅí=íç= ÅçåÅÉåíê~íÉ=çå=çíÜÉê=ÉäÉãÉåíë=çÑ=áíë=éçêíÑçäáçK== s~äì~íáçå= páåÅÉ=~ååçìåÅáåÖ=íÜÉáê=çéíáçå=çîÉê=íÜÉ=moq=éêçàÉÅíI=íÜÉ=Åçãé~åó=Ü~ë=íê~ÇÉÇ=áå=~= ê~åÖÉ=Ñêçã=NQé=íç=OMéK=tÉ=ÑÉÉä=íÜáë=áë=~=ÇÉÉé=ÇáëÅçìåí=íç=íÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=éçíÉåíá~ä=çÑ= íÜÉ=éêçàÉÅíI=~åÇ=áë=ÉîÉå=~=ÇáëÅçìåí=íç=íÜÉ=Éñéäçê~íáçå=~ëëÉíë=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åóI= ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=ÖçäÇ=éêçàÉÅí=áå=päçî~âá~K== lìíäççâ mêáÅÉ= NSé j~êâÉí=`~é= ¡OQã = = pÜ~êÉ=éêáÅÉ=Öê~éÜ= pÜ~êÉ=ÇÉí~áäë= = `çÇÉ= bjba= iáëíáåÖ= ^fj= pÉÅíçê= oÉëçìêÅÉë= pÜ~êÉë=áå=áëëìÉ= NQTKVã= = = mêáÅÉ= = RO=ïÉÉâ= eáÖÜ= içï= = NVKRé= UKQé= = = _~ä~åÅÉ=pÜÉÉí=~ë=~í=PM=gìåÉ=OMMT= aÉÄíLbèìáíó=EBF= kL^= k^s=éÉê=ëÜ~êÉ=EéF= PKO= kÉí=Å~ëÜ=E¡ãF= OKQ= = = _ìëáåÉëë= bjba=ÉñéäçêÉë=Ñçê=ÅçééÉê=~åÇ=ÖçäÇ=áå= `óéêìëI=~åÇ=Ü~ë=áåíÉêÉëíë=Ñêçã=tÉëíÉêå= bìêçéÉ=íç=íÜÉ=jáÇÇäÉ=b~ëíK= s~äì~íáçå== OMMS= OMMTÉ= OMMUÉ mLb=oÉä~íáîÉ= kL^= kL^ OMB mL`c= kL^= kL^ NKM bsLp~äÉë= =======kL^= ======kL^ MKT olb= kL^= kL^ RPB = = dÉçÖê~éÜó=Ä~ëÉÇ=çå=êÉîÉåìÉë= rh= bìêçéÉ= rp= líÜÉê= MB= MB= MB= MB= = = ^å~äóëí= jáâÉ=tççÇ=====================MOM=TNVM=NTTM= ãïççÇ]ÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ= = = = = bjba=jáåáåÖ= vÉ~ê== båÇ= oÉîÉåìÉ= E¡ãF= m_qG= E¡ãF= bmpG= EéF= amp= EéF= mb= EñF= váÉäÇ== EBF= NOLMR== MKM= ENKRF= EOKVF= MKM= kL^= kL^= NOLMS= MKM= EOKUF= EOKUF= MKM= kL^= kL^= NOLMTÉ= MKM= ESKPF= ERKUF= MKM= kL^= kL^= NOLMUÉ= MKM= ENQKUF= TKN= MKM= OKP= kL^= kçíÉW=Gm_q=~åÇ=bmp=~êÉ=åçêã~äáëÉÇI=ÉñÅäìÇáåÖ=ÖççÇïáää=~ãçêíáë~íáçå=~åÇ=ÉñÅÉéíáçå~ä=áíÉãë= fåîÉëíãÉåí=ëìãã~êóW=bãÉêÖáåÖ=ãáåÉê===O=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = fåîÉëíãÉåí=ëìãã~êóW=bãÉêÖáåÖ=ãáåÉê= `çãé~åó=ÇÉëÅêáéíáçå= bjba=jáåáåÖ=áë=~=bìêçéÉ~åJÄ~ëÉÇ=Éñéäçê~íáçå=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí=Åçãé~åóK=qÜÉó=Ü~îÉ=ãáåáåÖ=~åÇ= Éñéäçê~íáçå=éêçéÉêíáÉë=~í=î~êáçìë=ëí~ÖÉë=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=pé~áåI=`óéêìëI=päçî~âá~=~åÇ=dÉçêÖá~K= ^ÇÇáíáçå~ääóI=íÜÉó=çïå=PQB=çÑ=hbcf=jáåÉê~äëI=~=qìêâÉóJÄ~ëÉÇ=Éñéäçê~íáçå=Åçãé~åóK=bjbaÛë= ÅìêêÉåí=ÑçÅìë=áë=çå=íÜÉ=ÑçêãÉê=éêçÇìÅáåÖ=ÅçééÉê=ãáåÉ=~í=mêçóÉÅíç=ÇÉ=oáç=qáåíçI=çê=moqI=ïÜáÅÜ=íÜÉ= Åçãé~åó=ÜçéÉë=íç=ÄêáåÖ=áåíç=éêçÇìÅíáçå=áå=OMMUK=== s~äì~íáçå= qÜÉ=î~äìÉ=çÑ=bjba=ëÜ~êÉë=áë=ÅìêêÉåíäó=íáÉÇ=ìé=áå=íÜÉ=áëëìÉ=çÑ=éÉêãáëëáçå=Ñçê=íÜÉ=moq=éêçàÉÅíK=páåÅÉ= ~ååçìåÅáåÖ=íÜÉ=ÇÉ~ä=íç=~ÅèìáêÉ=moqI=ëÜ~êÉë=çÑ=bjba=Ü~îÉ=ãçîÉÇ=ÄÉíïÉÉå=NQé=~åÇ=OMéI=Ü~êÇäó=~= ëíêçåÖ=ãçîÉãÉåí=ÖáîÉå=íÜÉ=áãé~Åí=íÜÉ=ãáåÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=çå=bjbaÛë=É~êåáåÖë=áå=OMMUK==fÖåçêáåÖ= moq=~åÇ=î~äìáåÖ=bjba=~ë=~å=ÉñéäçêÉêI=íÜÉ=ëÜ~êÉë=~êÉ=ìåÇÉêî~äìÉÇ=êÉä~íáîÉ=íç=çíÜÉê=Åçãé~åáÉë=ïáíÜ= ~=ÅçåÑáêãÉÇ=ÖçäÇ=éçêéÜóêó=ëóëíÉã=~í=~å=É~êäó=ëí~ÖÉK=få=çìê=çéáåáçåI=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáí=~äçåÉ= ãçêÉ=íÜ~å=ìåÇÉêïêáíÉë=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ã~êâÉí=Å~éáí~äáë~íáçå=çÑ=bjba=~í=íÜáë=íáãÉK=q~âáåÖ=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ= ÇÉéçëáí=~ë=íÜÉ=çåäó=éêçéÉêíó=áå=íÜÉ=î~äì~íáçåI=íÜÉ=ëÜ~êÉë=~ééÉ~ê=äçïäó=î~äìÉÇK=q~âáåÖ=~=îáÉï=çå=íÜÉ= éçëëáÄäÉ=éçëáíáîÉ=çìíÅçãÉ=çÑ=moq=éêçîáÇÉë=~å=ÉîÉå=ãçêÉ=~ííê~ÅíáîÉ=áåîÉëíãÉåí=éêçéçëáíáçåK== pÉåëáíáîáíáÉë= qÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åóÛë=Ñä~ÖëÜáé=éêçéÉêíóI=moqI=áë=ÅçåíáåÖÉåí=ìéçå=íÜÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=éÉêãáííáåÖ= éêçÅÉëë=ïáíÜ=íÜÉ=pé~åáëÜ=ÖçîÉêåãÉåíK=bjba=ã~å~ÖÉãÉåí=áë=ÅçåÑáÇÉåí=áå=áíë=~ééêç~ÅÜ=íç=çÄí~áåáåÖ= íÜÉ=éÉêãáíëI=~åÇ=áë=çÑ=íÜÉ=çéáåáçå=íÜ~í=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=ïáää=ÉîÉåíì~ääó=ëìÅÅÉÉÇX=ÉëéÉÅá~ääó=ÖáîÉå=íÜÉ= êÉÅÉåí=éÉêãáííáåÖ=çÑ=fåãÉí=jáåáåÖÛë=i~ë=`êìÅÉë=ÇÉéçëáíI=àìëí=OMâã=çìíëáÇÉ=çÑ=pÉîáääÉK=i~ë=`êìÅÉë=áë= ìåÇÉê=ÅçåëíêìÅíáçå=åçïI=~åÇ=áë=ÄÉáåÖ=ÜÉäÇ=ìé=~ë=~å=ÉñÉãéä~êó=Éñ~ãéäÉ=çÑ=ïÜ~í=Å~å=ÄÉ= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=áå=ãçÇÉêå=pé~áåK=líÜÉê=êÉÅÉåíäó=éÉêãáííÉÇ=éêçàÉÅíë=áåÅäìÇÉ=oáç=k~êÅÉ~Ûë=^Öì~Ää~åÅ~= åáÅâÉä=ÇÉéçëáíI=~åÇ=eÉÉãëâáêâÛë=içë=p~åíçë=íìåÖëíÉå=ÇÉéçëáíK= bäëÉïÜÉêÉ=áå=bjbaÛë=éêçéÉêíó=éçêíÑçäáçI=Éñéäçê~íáçå=ëìÅÅÉëë=ïáää=ÄÉ=íÜÉ=âÉó=Ñ~Åíçê=íç=ìåäçÅâáåÖ= ëÜ~êÉÜçäÇÉê=î~äìÉK=qÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=ÖçäÇ=~åÇ=ÅçééÉê=éêáÅÉë=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=éä~ó=~=êçäÉI=Äìí=ìäíáã~íÉäó= íÜÉ=î~äìÉë=êÉ~äáëÉÇ=Ñçê=áåîÉëíçêë=ïáää=ÅçãÉ=Ñêçã=éçëáíáîÉ=ÇêáääáåÖ=êÉëìäíë=~åÇ=áåÅêÉ~ëáåÖ=êÉëçìêÅÉëK== cáå~åÅá~äë== ^ëëìãáåÖ=íÜÉ=moq=éêçàÉÅí=ÖÉíë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éÉêãáííáåÖ=éêçÅÉëëI=bjba=Ü~ë=~=êçÄìëí=Ñáå~åÅá~ä= çìíäççâK=bñéÉÅíÉÇ=~îÉê~ÖÉ=~ååì~ä=éêçÑáíë=çÑ=¡POã=çîÉê=íÜÉ=ãçÇÉääÉÇ=NMJóÉ~ê=ãáåÉ=äáÑÉI=~åÇ= êÉä~íáîÉäó=äáííäÉ=Å~éáí~ä=ÉñéÉåÇáíìêÉ=~äçåÖ=íÜÉ=ï~ó=ã~âÉ=Ñçê=~å=~ííê~ÅíáîÉ=êÉîÉåìÉ=ëíêÉ~ãK= `çãé~åó=ÇÉëÅêáéíáçåW=mçíÉåíá~ä=ÅçééÉê=ãáåÉê=áå=OMMU= bjba=áë=~å=~Çêçáí=bìêçéÉ~å=çéÉê~íçêK=rëáåÖ=äçÅ~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=íÜêçìÖÜ=áíë=ïÜçääóJçïåÉÇ=äçÅ~ä= ëìÄëáÇá~êáÉëI=áí=áë=~ÅÜáÉîáåÖ=ÖççÇ=êÉëìäíë=áå=ÅçìåíêáÉë=ïáíÜ=ïáäÇäó=ÇáÑÑÉêáåÖ=êÉÖìä~íçêó=Ñê~ãÉïçêâëK=qÜÉ= gìäó=OMMT=~Åèìáëáíáçå=çÑ=~=NMMB=çéíáçå=çîÉê=íÜÉ=moq=ÅçééÉê=ãáåÉë=~åÇ=~ëëçÅá~íÉÇ=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ= éìíë=bjba=çå=íÜÉ=éêÉÅáéáÅÉ=çÑ=ÄçíÜ=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅçééÉê=éêçÇìÅíáçå=~åÇ=Ñáêëí=êÉîÉåìÉëK=qÜÉ=ãáåÉ=áë= ~äãçëí=~=íìêåJâÉó=çéÉê~íáçå=~åÇI=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ=éÉêãáííáåÖ=éêçÅÉëë=ïáíÜ=íÜÉ=pé~åáëÜ=ÖçîÉêåãÉåí=áë===P=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = ëìÅÅÉëëÑìäI=ÅçìäÇ=ÄÉ=áå=çéÉê~íáçå=Äó=eOMUK=léÉê~íáåÖ=áå=é~ê~ääÉä=ïáíÜ=íÜÉ=moq=éêçàÉÅíI=íÜÉ= Åçãé~åóÛë=_áÉäó=sêÅÜ=ÖçäÇ=ÇÉéçëáí=áå=päçî~âá~=áë=~=éçíÉåíá~ä=Ñä~ÖëÜáé=éêçéÉêíóK==== pé~áåW=oÉíìêå=çÑ=~=ÜáëíçêáÅ=ÅçééÉê=ãáåÉ=áå=OMMU\= bjba=áë=áå=íÜÉ=ìåáèìÉ=éçëáíáçå=çÑ=ÄÉáåÖ=ëÉé~ê~íÉÇ=Ñêçã=ÅçééÉê=éêçÇìÅíáçå=Äó=çåäó=íÜÉ=ëíêçâÉ=çÑ=~= éÉåK=`çåíê~ëíÉÇ=~Ö~áåëí=Åçãé~åáÉë=ÄêáåÖáåÖ=éêÉîáçìëäó=ìåÇÉîÉäçéÉÇ=éêçéÉêíáÉë=áåíç=éêçÇìÅíáçåI= bjba=Ü~ë=~=ãìÅÜ=ëáãéäÉêI=ÅÜÉ~éÉê=í~ëâ=~ÜÉ~Ç=çÑ=áíK=fÑ=~åÇ=ïÜÉå=êÉÖìä~íçêó=~ééêçî~ä=áë=êÉÅÉáîÉÇI= ãáåáåÖ=Å~å=ÅçããÉåÅÉ=~äãçëí=áããÉÇá~íÉäóK=^ÇÇáíáçå~ääóI=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=ÅçééÉê=êÉëÉêîÉ=~í=moq=ÖáîÉë= bjba=éêçÇìÅíáçå=îáëáÄáäáíó=Ñçê=ÅKNM=óÉ~êëX=ïáíÜçìí=ÉîÉå=ÇáééáåÖ=áåíç=íÜÉ=êÉëçìêÅÉëI=ïÜáÅÜ=ëí~åÇ=íç= ~ÇÇ=~í=äÉ~ëí=~åçíÜÉê=NR=óÉ~êë=çÑ=éêçÇìÅíáçå=ìåÇÉê=ÅìêêÉåí=Éëíáã~íÉëK= moq=Ü~ë=~=ä~êÖÉ=ÇÉÑáåÉÇ=êÉëÉêîÉI=~äçåÖ=ïáíÜ=ÉñáëíáåÖ=ãáåáåÖ=~åÇ=ãáääáåÖ=áåÑê~ëíêìÅíìêÉK=qÜáë=ëÉíë= bjba=~é~êí=Ñêçã=ÉîÉêó=çíÜÉê=ÇÉîÉäçéáåÖ=ãáåÉê=íê~ÇáåÖ=çå=íÜÉ=^fjK=qÜÉ=çåäó=ÜìêÇäÉ=~í=íÜáë=éçáåí= êÉã~áåë=íÜÉ=éÉêãáííáåÖ=áëëìÉI=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Åçãé~åó=áë=~ÅíáîÉäó=éìêëìáåÖK=== _áÉäó=sêÅÜ=ÖçäÇ=ÇÉéçëáí=~ÇÇë=ëéáÅÉ= _ó=çìê=î~äì~íáçåI=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáí=áå=päçî~âá~=áë=ÅìêêÉåíäó=~äãçëí=ÉåíáêÉäó=ìåÇÉêéáååáåÖ=íÜÉ= ëÜ~êÉ=éêáÅÉK=bñéäçê~íáçå=áë=çåÖçáåÖI=~åÇ=ëÉîÉê~ä=êçìåÇë=çÑ=îÉêó=éçëáíáîÉ=ÇêáääáåÖ=Ü~îÉ=ÄÉÉå= ÅçãéäÉíÉÇK=qÜÉ=ÇÉéçëáí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉÑáåáíáîÉäó=Åä~ëëáÑáÉÇ=~ë=~=ÖçäÇ=éçêéÜóêóI=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=áë=çåÉ=çÑ= çåäó=ëáñ=ëìÅÜ=ÇÉéçëáíë=âåçïå=íç=ÉñáëíK=dçäÇ=cáÉäÇëI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ä~êÖÉëí=ÖçäÇ=éêçÇìÅÉêë=áå=íÜÉ=ïçêäÇI= Ü~ë=áåîÉëíÉÇ=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=ëí~âÉ=áå=bjba=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=Ö~áåáåÖ=~å=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáíK= ^í=éêÉëÉåí=Çêáää=ÜçäÉ=ÇÉåëáíóI=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáí=Ü~ë=~=ÇÉÑáåÉÇ=ãáåÉê~äáëÉÇ=îçäìãÉ=çå=íÜÉ=çêÇÉê= çÑ=OMãíI=~í=~å=~ééêçñáã~íÉ=~îÉê~ÖÉ=Öê~ÇÉ=çÑ=NÖLí=^ìK=^=êÉÅÉåí=Çêáää=ÜçäÉ=Ü~ë=ÅçåÑáêãÉÇ=íÜÉ= éêÉëÉåÅÉ=çÑ=ãáåÉê~äáë~íáçå=NPMã=íç=íÜÉ=ëçìíÜ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÑáåÉÇ=ÄäçÅâI=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=ÇçìÄäÉ=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ= íÜÉ=ÇÉéçëáí=áÑ=íÜÉ=ãáåÉê~äáë~íáçå=éêçîÉë=íç=ÄÉ=ÅçåíáåìçìëK= mçêéÜóêó=ÖçäÇ=ÇÉéçëáíë=~êÉ=ê~êÉI=Äìí=~êÉ=âåçïå=íç=çÅÅìê=áå=êÉä~íÉÇ=ÅäìëíÉêëK=bjbaÛë=ä~åÇ=é~Åâ~ÖÉ= áå=päçî~âá~=áåÅäìÇÉë=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=éçêéÜóêó=í~êÖÉíëI=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Åçãé~åó=éä~åë=íç=Çêáää=áå=íÜÉ=ÅçãáåÖ= ëÉ~ëçåK=e~îáåÖ=éìêÅÜ~ëÉÇ=íÜÉáê=çïå=Çá~ãçåÇ=Çêáää=êáÖI=bjba=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=éêçÇìÅÉ=~=ëíÉ~Çó= ëíêÉ~ã=çÑ=êÉëìäíë=Ñêçã=íÜÉëÉ=éêçàÉÅíë=áå=päçî~âá~K==== `çêéçê~íÉ=ëíêìÅíìêÉ=ã~âÉë=Ñçê=éêçãáëáåÖ=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=bìêçéÉ= bjbaÛë=ÑçÅìë=çÑ=Éñéäçê~íáçå=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ÅçééÉê=~åÇ=ÖçäÇ=ÇÉéçëáíë=áå=bìêçéÉ=ÜáåÖÉë=çå=~å= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=ÄìëáåÉëë=~åÇ=ãáåáåÖ=éê~ÅíáÅÉë=áå=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=àìêáëÇáÅíáçåë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=çéÉê~íÉK= qÜÉ=Åçãé~åó=áë=áåÅçêéçê~íÉÇ=áå=`óéêìëI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=~=äÉÖ~ä=ëóëíÉã=ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=áå=ìëÉ=áå=íÜÉ=rhK= qÜêçìÖÜ=ïÜçääóJçïåÉÇ=ëìÄëáÇá~êáÉë=áå=É~ÅÜ=Åçìåíêó=çÑ=çéÉê~íáçåI=bjba=ã~áåí~áåë=Åçêéçê~íÉ= íê~åëé~êÉåÅó=ïÜáäÉ=ëíáää=çéÉê~íáåÖ=~åÇ=ÄÉÜ~îáåÖ=~ë=ÄìëáåÉëë=ÅáíáòÉåë=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=áå=èìÉëíáçåK= m~êíáÅìä~êäó=áå=pé~áåI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Åçãé~åó=~åÇ=ÖçîÉêåãÉåí=~êÉ=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=éÉêãáííáåÖ=åÉÖçíá~íáçåëI=áí= ëÉêîÉë=bjba=ïÉää=íç=ÄÉ=çéÉê~íáåÖ=íÜêçìÖÜ=~=Ñìääó=pé~åáëÜ=Åçêéçê~íáçå=áå=íÜÉ=éêçéçëÉÇ=êÉëí~êí=~í= moqK== j~å~ÖÉãÉåí= qÜÉ=Åçãé~åó=áë=äÉÇ=Äó=~=íÉ~ã=çÑ=áåíÉêå~íáçå~ä=ãáåáåÖ=éêçÑÉëëáçå~äëI=~ää=çÑ=ïÜçã=Ü~îÉ=ÇÉÉé=áåÇìëíêó= êççíëK=páåÅÉ=ÅçãáåÖ=íç=ã~êâÉí=áå=OMMRI=bjba=Ü~ë=Öêçïå=ëÜ~êÉÜçäÇÉê=î~äìÉ=ãçêÉ=íÜ~å=íÜêÉÉÑçäÇ=Äó= ~ÅèìáêáåÖ=~ííê~ÅíáîÉ=ä~åÇ=éçëáíáçåë=~åÇ=Äó=ÉñéçëáåÖ=íÜÉ=Åçãé~åó=íç=çééçêíìåáíáÉë=çíÜÉêïáëÉ===Q=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = çîÉêäççâÉÇ=áå=bìêçéÉ~å=ÅçìåíêáÉë=ïÜÉêÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=áë=ÅçåÑáÇÉåí=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=êÉÖìä~íçêó= Ñê~ãÉïçêâ=~åÇ=áíë=çïå=~ÄáäáíáÉë=íç=ÖÉí=íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=ïçêâ=ÇçåÉK== bñÜáÄáí=NW=bjba=j~å~ÖÉãÉåí= e~êêó=^å~Öåçëí~ê~ëJ^Ç~ãë= j~å~ÖáåÖ= aáêÉÅíçê= `bl=ïáíÜ=OM=óÉ~êë=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=ãáåáåÖ=~åÇ=ãáåáåÖ= áåîÉëíãÉåíëK=cçêãÉê=`bl=çÑ=dóãéáÉ=dçäÇI=~åÇ=ÑçêãÉê= aÉéìíó=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=^ìëíê~äá~å=dçäÇ=`çìåÅáäK= lêáÖáå~ääó=èì~äáÑáÉÇ=~ë=~å=~ÅÅçìåí~åíI=~åÇ=ÜçäÇë=~å=j_^K= gçÜå=iÉ~ÅÜ= cáå~åÅÉ=aáêÉÅíçê= `cl=ïáíÜ=PM=óÉ~êë=çÑ=~ÅÅçìåíáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=ãáåáåÖ=áå= `~å~Ç~=~åÇ=^ìëíê~äá~K=`ìêêÉåíäó=bñÉÅìíáîÉ=`Ü~áêã~å=çÑ= oÉëçìêÅÉë=jáåáåÖ=`çêé=iíÇ=E^puWojfF=~åÇ=ca=çÑ=hbcf= jáåÉê~äëK= oçå=`ìååÉÉå= eÉ~Ç=çÑ= bñéäçê~íáçå= dÉçäçÖáëí=ïáíÜ=OM=óÉ~êë=çÑ=áåíÉêå~íáçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉI= áåÅäìÇáåÖ=NM=óÉ~êë=~ë=eÉ~Ç=çÑ=dÉçäçÖó=ïáíÜ=dóãéáÉ= dçäÇK= oçååáÉ=_ÉÉîçê= kçåJbñÉÅìíáîÉ= `Ü~áêã~å= cçêãÉê=eÉ~Ç=çÑ=fåîÉëíãÉåí=_~åâáåÖ=~í=oçíÜëÅÜáäÇ= ^ìëíê~äá~K=`ìêêÉåíäó=~=ÇáêÉÅíçê=çÑ=_ÉåÇáåÖç=jáåáåÖ=iíÇI= lñá~å~=iíÇ=~åÇ=nj^d=iíÇK= dçêÇçå=qçää= kçåJbñÉÅìíáîÉ= aáêÉÅíçê= jáåáåÖ=ÉåÖáåÉÉê=~åÇ=ÑçêãÉê=ëÉåáçê=ã~å~ÖÉê=~í=oáç=qáåíçK= råíáä=êÉÅÉåíäóI=aÉéìíó=`Ü~áêã~å=çÑ=fî~åÜçÉK=`ìêêÉåíäó= `Ü~áêã~å=çÑ=iáån=~åÇ=`çãé~ëë=oÉëçìêÅÉëX=ÇáêÉÅíçê=çÑ= `a=`~éáí~ä=~åÇ=^îçÅÉí=jáåáåÖK=== jáâÉ=mêáÅÉ= kçåJbñÉÅìíáîÉ= aáêÉÅíçê= jáåáåÖ=Ñáå~åÅáÉê=~åÇ=ÅìêêÉåíäó=ÇáêÉÅíçê=çÑ=ds=dçäÇI= `Éåíê~ä=^ëá~=jÉí~äëI=~åÇ=oáÇÖÉï~ó=jáåáåÖK=cçêãÉê= däçÄ~ä=eÉ~Ç=çÑ=jáåáåÖ=cáå~åÅÉ=ïáíÜ=É~ÅÜ=çÑ=oçíÜëÅÜáäÇ= ^ìëíê~äá~I=pçÅáÉíÉ=dÉåÉê~äÉ=~åÇ=_~êÅä~óë=`~éáí~äK= = pçìêÅÉW=bjba=jáåáåÖ== pìãã~êó=çÑ=éêçéÉêíáÉë= bjba=Å~ãÉ=íç=ã~êâÉí=áå=OMMRI=~åÇ=Ü~ë=~ëëÉãÄäÉÇ=~=éçêíÑçäáç=çÑ=ÅçééÉê=~åÇ=ÖçäÇ=Éñéäçê~íáçå=~åÇ= ÇÉîÉäçéãÉåí=éêçéÉêíáÉë=~Åêçëë=bìêçéÉK=moq=áë=íÜÉ=åÉïÉëí=~åÇ=éçíÉåíá~ääó=ãçëí=î~äì~íáçåJÅÜ~åÖáåÖ= éêçéÉêíó=áå=íÜÉ=éçêíÑçäáçK=låäó=moq=~åÇ=_áÉäó=sêÅÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áåÅäìÇÉÇ=áå=çìê=ëìãJçÑJé~êíë=î~äì~íáçå= ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=éçíÉåíá~ä=Ñçê=åÉ~êJíÉêã=ëÜ~êÉÜçäÇÉê=î~äìÉK=bîÉå=ëçI=íÜÉ=çíÜÉê=éêçàÉÅíë=~ää=Ü~îÉ= ãÉêáíI=~åÇ=ïÉ=ïáää=ìéÇ~íÉ=çìê=î~äì~íáçå=~ë=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ÄÉÅçãÉë=~î~áä~ÄäÉK= pé~áå=Ô=mêçóÉÅíç=ÇÉ=oáç=qáåíç= få=NUTPI=íÜÉ=ãáåÉë=çÑ=oáç=qáåíç=EäáíÉê~ääóI=“êÉÇ=êáîÉêÒF=ïÉêÉ=éìêÅÜ~ëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=pé~åáëÜ=ÖçîÉêåãÉåí= Äó=~=Öêçìé=çÑ=áåîÉëíçêë=äÉÇ=Äó=kKjKoçíÜëÅÜáäÇ=C=pçåë=~åÇ=ÇÉ=oçíÜëÅÜáäÇ=cê≠êÉëK=qÜáë=ï~ë=íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=oáç=qáåíç=ãáåáåÖ=Åçãé~åóK=qÜÉ=çêáÖáå~ä=ãáåÉ=éêçÇìÅÉÇ=ëìäéÜìê=Ñêçã=~=ä~êÖÉ=áêçå= éóêáíÉ=çÅÅìêêÉåÅÉK=oqw=ÄÉÖ~å=ÅçééÉê=ãáåáåÖ=çéÉê~íáçåë=çå=íÜÉ=ëáíÉ=áå=íÜÉ=NVSMëI=ïÜáÅÜ=ÅçåíáåìÉÇ= ìåÇÉê=ëÉîÉê~ä=çïåÉêë=ìåíáä=OMMMI=ïÜÉå=íÜÉ=éêÉî~áäáåÖ=ÅçééÉê=éêáÅÉë=ÑçêÅÉÇ=íÜÉ=ÅÉëë~íáçå=çÑ=ãáåáåÖK= qÜêçìÖÜ=~=ëíêáåÖ=çÑ=ãáåçêáíó=ëÜ~êÉÜçäÇáåÖë=~åÇ=çïåÉêëÜáé=ÅÜ~åÖÉë=çîÉê=ãçêÉ=íÜ~å=RM=óÉ~êëI=áå= NVVR=íÜÉ=ãáåÉë=ïÉêÉ=çéÉê~íÉÇ=~åÇ=ÉîÉåíì~ääó=ëçäÇ=íç=~=pé~åáëÜ=ïçêâÉêëÛ=ÅççéÉê~íáîÉ=~åÇ=Ü~îÉ= ÄÉÉå=çå=Å~êÉ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ=Äó=íÜÉ=ÅìêêÉåí=çïåÉêë=ëáåÅÉ=OMMMLOMMNK= ^ë=~=ÜáëíçêáÅ~ääó=éêçÇìÅáåÖ=Öêçìé=çÑ=ãáåÉëI=moq=Ü~ë=~å=áãéêÉëëáîÉ=êÉÅçêÇK=mêçÇìÅíáçå=áå=íÜÉ=ä~íÉ= NVVMëI=~ÑíÉê=oqwÛë=NVVS=ìéÖê~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=Ñ~ÅáäáíóI=êÉ~ÅÜÉÇ=~=éÉ~â=~ååì~ä=íÜêçìÖÜéìí=áå= ÉñÅÉëë=çÑ=Vã=íçååÉë=çÑ=çêÉ=áå=NVVUK=qÜÉ=ÜÉ~Ç=Öê~ÇÉ=áå=íÜáë=éÉêáçÇ=ï~ë=MKQVÓMKSNB=`ìK=^í=íÜÉ= íáãÉI=ëáäîÉê=ÅêÉÇáíë=ÅçãéÉåë~íÉÇ=Ñçê=~åó=ëãÉäíÉê=éÉå~äíáÉë=êÉä~íáåÖ=íç=ãáåçê=ÉäÉãÉåíë=áå=íÜÉ= ÅçåÅÉåíê~íÉX=~í=ÅìêêÉåí=éêáÅÉëI=ëáäîÉê=ÅêÉÇáíë=~êÉ=äáâÉäó=íç=ÄÉ=åÉí=~ÇÇáíáîÉ=íç=íÜÉ=ë~äÉ=çÑ=ÅçåÅÉåíê~íÉK===R=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = päçî~âá~=Ô=_áÉäó=sêÅÜ= få=päçî~âá~=~åÇ=oçã~åá~I=bjbaDë=Öê~ëëêççíë=Éñéäçê~íáçå=éä~å=Ü~ë=ÄÉÉå=íç=ÑçÅìë=çå=îçäÅ~åáÅ= ëÉííáåÖë=~å~äçÖçìë=íç=é~êíë=çÑ=íÜÉ=m~ÅáÑáÅ=oáãK=qÜÉ=ãçëí=~Çî~åÅÉÇ=çÑ=íÜÉ=äáÅÉåÅÉë=áå=päçî~âá~=áë= aÉíî~I=ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉë=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=éêçéÉêíóK=páÖåáÑáÅ~åí=ÖçäÇ=ãáåÉê~äáë~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=çìíäáåÉÇ=~í= _áÉäó=sêÅÜI=~åÇ=íÜÉ=ÇÉéçëáí=Ü~ë=ÄÉÉå=áÇÉåíáÑáÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=~=éçêéÜóêó=ÖçäÇ=ëóëíÉãK=qÜÉëÉ=ëóëíÉãë= ~êÉ=îÉêó=ê~êÉ=Eçåäó=ëáñ=~êÉ=âåçïå=ïçêäÇïáÇÉF=Äìí=~êÉ=âåçïå=íç=çÅÅìê=áå=ÅäìëíÉêëK=^ë=ëìÅÜI=åÉ~êÄó= ëáãáä~ê=éêçëéÉÅíë=áå=íÜÉ=äáÅÉåÅÉ=~êÉ~ë=~êÉ=ÄÉáåÖ=áåîÉëíáÖ~íÉÇK= aêáääáåÖ=íç=Ç~íÉ=~í=_áÉäó=sêÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÉåÅçìê~ÖáåÖI=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉëí=áåíÉêÅÉéí=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=êçìåÇ=çÑ= ÜçäÉë=ÄÉáåÖ=PPNã=]=NKNÖLí=^ìK=qÜáë=âáåÇ=çÑ=ÇáëëÉãáå~íÉÇ=Åçåíáåìçìë=ãáåÉê~äáë~íáçå=áë=íóéáÅ~ä=çÑ= ÖçäÇ=éçêéÜóêó=ÇÉéçëáíë=ïÜáÅÜ=~êÉ=âåçïå=íç=ÄÉ=äçï=Öê~ÇÉI=ãìäíáJãáääáçå=çìåÅÉ=ÇÉéçëáíëI=ÄìäâJ ãáåÉ~ÄäÉ=~åÇ=ãáåÉê~äçÖáÅ~ääó=ëáãéäÉK=táíÜ=ãçëí=çÑ=íÜÉ=ÇêáääÜçäÉë=íç=Ç~íÉ=Ü~îáåÖ=áå=ÉñÅÉëë=çÑ=NMM= ?Öê~ã=ãÉíÉêë?I=íÜÉ=êÉëìäíë=~êÉ=ÉñÅáíáåÖK=tÜáäÉ=íÜÉ=éêçéÉêíó=áë=ëíáää=ïáíÜçìí=~=glo`JÅçãéäá~åí= êÉëçìêÅÉI=íÜÉ=Åçãé~åó=Éëíáã~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=îçäìãÉ=çÑ=êçÅâ=ÇêáääÉÇ=ëç=Ñ~ê=Åçåí~áåë=MKRÓMKTã=çìåÅÉë= çÑ=ÖçäÇK=bjba=Ü~ë=óÉí=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ÄçìåÇ~êáÉë=çÑ=íÜÉ=ãáåÉê~äáë~íáçå=~í=_áÉäó=sêÅÜI=ëç=áí=áë=äáâÉäó=íÜ~í= ÑìêíÜÉê=ÇêáääáåÖ=ïáää=Éñé~åÇ=íÜÉ=âåçïå=ãáåÉê~äáëÉÇ=îçäìãÉK== bñÜáÄáí=OW=aêáää=êÉëìäíë=~åÇ=äçÅ~íáçåë= = pçìêÅÉW=bjba=jáåáåÖ== `óéêìë=Ô=häáêçì= bjba=Åçåíêçäë=ëÉîÉê~ä=ÅçééÉê=éêçëéÉÅíë=áå=`óéêìëI=íÜÉ=ã~áå=ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=ÄÉáåÖ= íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=ÅçåÅÉ~äÉÇ=Äó=ÅçîÉê=êçÅâK=qÜáë=áë=ÜáëíçêáÅ~ääó=áãéçêí~åí=ÖáîÉå=íÜ~í=~ää=éêÉîáçìë=ÅçééÉê= ãáåÉÇ=áå=`óéêìë=ï~ë=áå=sejp=EîçäÅ~åáÅ=ÜçëíÉÇ=ã~ëëáîÉ=ëìäéÜáÇÉF=ÇÉéçëáíë=íÜ~í=ïÉêÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ= Äó=îáêíìÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉó=ïÉêÉ=ÉñéçëÉÇ=~í=ëìêÑ~ÅÉK=^=éçëáíáîÉ=mêÉäáãáå~êó=cÉ~ëáÄáäáíó=píìÇó=Ü~ë= ÄÉÉå=ÅçãéäÉíÉÇ=çå=íÜÉ=häáêçì=`çééÉêJwáåÅ=mêçàÉÅíI=~åÇ=éêçÇìÅÉÇ=~å=fåÑÉêêÉÇ=oÉëçìêÅÉ=çÑ=QMKTã= äÄë=`ì=~åÇ=TPKRã=äÄë=wåK=qÜÉ=Åçãé~åó=áë=ÜçéáåÖ=íç=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=êÉëçìêÅÉë=çå=íÜáë=éêçéÉêíó=ïáíÜ= ÑìêíÜÉê=ÇêáääáåÖI=~åÇ=ÜçéÉë=íç=ÇçìÄäÉ=íÜÉ=áåJëáíì=ãÉí~ä=ÄÉÑçêÉ=í~âáåÖ=ëíÉéë=íç=ÄÉÖáå=~å=Éñíê~Åíáçå= çéÉê~íáçåK====S=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = bñÜáÄáí=PW=`óéêìë=éêçàÉÅí=äçÅ~íáçåë= = pçìêÅÉW=bjba=jáåáåÖ== dÉçêÖá~=Ô=`~ìÅ~ëìë=jçìåí~áåë= bjba=Ü~ë=ëÉîÉê~ä=ÖçäÇ=éêçëéÉÅíë=áå=íÜÉ=`~ìÅ~ëìë=jçìåí~áåë=áå=åçêíÜÉêå=dÉçêÖá~=Eáå=íÜÉ=ÑçêãÉê= pçîáÉí=råáçåFK=tÜáäÉ=ëóëíÉã~íáÅ=Éñéäçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=~êÉ~=Ñçê=ÖçäÇ=Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=ìåÇÉêí~âÉåI=íÜÉêÉ= Éñáëíë=~=ÜáëíçêáÅ=pçîáÉí=bê~=êÉëçìêÅÉ=çÑ=NKMã=çìåÅÉë=^ì=Ñçê=íÜÉ=wçéâÜáíç=éêçëéÉÅíK=bjbaDë=äáÅÉåÅÉ= ~êÉ~=ÅçîÉêë=NSMMâãOI=~åÇ=Öê~ëëêççíë=Éñéäçê~íáçå=áë=çåÖçáåÖ=íç=ÇáëÅçîÉê=~åÇ=ÅçåÑáêã=ÖçäÇ= çÅÅìêêÉåÅÉë=~Åêçëë=íÜÉ=äáÅÉåÅÉ=~êÉ~K== bñÜáÄáí=QW=bjba= = pçìêÅÉW=bjba=jáåáåÖ====T=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = qìêâÉó=Ô=hbcf=jáåÉê~äë= få=ä~íÉ=OMMSI=bjba=ëéìå=áíë=qìêâáëÜ=Éñéäçê~íáçå=éêçéÉêíáÉë=áåíç=äáëíÉÇ=Éåíáíó=hbcf=jáåÉê~äëK=bjba= ã~áåí~áåë=~=PQB=ëí~âÉ=áå=hbcfI=~í=~=ÅìêêÉåí=î~äìÉ=çÑ=~Äçìí=¡NãK== bîÉêóíÜáåÖ=áë=áå=éä~ÅÉI=ÉñÅÉéí=íÜÉ=éÉêãáí=Ñçê=moq=êÉëí~êí= qÜÉ=moq=ãáåÉë=~êÉ=ÅìêêÉåíäó=çå=Å~êÉ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉK=fÑ=~åÇ=ïÜÉå=bjba=êÉÅÉáîÉë=íÜÉ=êÉÖìä~íçêó= ~ééêçî~ä=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=íÜÉ=êÉëí~êíI=íÜÉ=éêçàÉÅí=Å~å=ÄÉ=ÄêçìÖÜí=çåäáåÉ=áå=ëÜçêí=çêÇÉê=ïáíÜ=îÉêó=äáííäÉ= Å~éáí~ä=ÉñéÉåÇáíìêÉK=qÜÉ=êÉëí~êí=çÑ=íÜÉ=ãáåÉë=ëí~åÇë=íç=ìåäçÅâ=ëÜ~êÉÜçäÇÉê=î~äìÉ=Äó=êÉ~äáëáåÖ=íÜÉ= î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=çíÜÉêïáëÉ=ìëÉäÉëë=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ=~åÇ=Äó=éêçîáÇáåÖ=íÜÉ=Åçãé~åó=ïáíÜ=~=ä~êÖÉ=áåÅçãÉ= ëíêÉ~ã=Ñêçã=ë~äÉë=çÑ=ÅçééÉê=ÅçåÅÉåíê~íÉK== jáåáåÖ=êÉëÉêîÉë=~åÇ=ãáää=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ= moq=Ü~ë=~å=áåÇÉéÉåÇÉåíäó=îÉêáÑáÉÇ=glo`JÅçãéäá~åí=ÅçééÉê=êÉëÉêîÉ=áå=ÉñÅÉëë=çÑ=MKVÄå=äÄë=çÑ= ÅçééÉê=~åÇ=~=íçí~ä=êÉëçìêÅÉ=çÑ=PKOÄå=äÄë=çÑ=ÅçééÉêK=qÜÉ=êÉëÉêîÉ=~äçåÉ=ÖáîÉë=íÜÉ=ãáåÉë=~=NMJóÉ~ê= çéÉê~íáåÖ=äáÑÉ=~í=íÜÉ=éêçéçëÉÇ=Éñíê~Åíáçå=ê~íÉK== bñÜáÄáí=RW=moq=ÅçééÉê=êÉëçìêÅÉë=~åÇ=êÉëÉêîÉë= oÉëçìêÅÉë= jáääáçå=íçååÉë= dê~ÇÉ=E`ì=BF= `çééÉê=EÄå=äÄëF= jÉ~ëìêÉÇ=C=fåÇáÅ~íÉÇ= OMU= MKRQ= OKQU= fåÑÉêêÉÇ= QT= MKSS= MKSU= oÉëÉêîÉë= = = = mêçîÉå= QS= MKST= MKSU= mêçÄ~ÄäÉ= OP= MKSO= MKPN= = pçìêÅÉW=bjba=jáåáåÖ== qÜÉ=ãáää=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ=áë=áãéêÉëëáîÉK=qÜçìÖÜ=åçí=íçéJçÑJíÜÉJäáåÉ=íÉÅÜåçäçÖó=áå=OMMTI=áí=ï~ë= ÅçããáëëáçåÉÇ=Äó=oáç=qáåíç=~åÇ=áë=áå=ÉñÅÉääÉåí=ÅçåÇáíáçåI=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ìéÖê~ÇÉÇ=~ë=êÉÅÉåíäó=~ë= NVVSK= qÉêãë=çÑ=íÜÉ=~Åèìáëáíáçå= få=êÉíìêå=Ñçê=é~óáåÖ=Å~êÉ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ=ÑÉÉëI=bjba=ÅìêêÉåíäó=Ü~ë=íÜÉ=ÉñÅäìëáîÉ=çéíáçå=íç=~ÅèìáêÉ= moqK=qç=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=Ñáêëí=RNB=çÑ=íÜÉ=~ÅèìáëáíáçåI=íÜÉ=Åçãé~åó=Éëíáã~íÉë=ÉñéÉåëÉë=çÑ= ~ééêçñáã~íÉäó=¡NUã=íç=ÄÉ=ëéÉåí=çå=íÜÉ=îÉåÇçêÛë=ÅêÉÇáíçêëI=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=êÉÜ~Äáäáí~íáçå=ÄçåÇë=~åÇ= íÜÉ=~Åíì~ä=êÉëí~êíáåÖ=çÑ=çéÉê~íáçåë=~í=íÜÉ=ãáåÉëK=bjba=Ü~ë=ã~ÇÉ=áí=ÅäÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=çéíáçå=ïáää=ÄÉ= ÉñÉêÅáëÉÇ=áÑ=~åÇ=çåäó=áÑ=~å=~ÖêÉÉãÉåí=Å~å=ÄÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=oÉÖáçå~ä=dçîÉêåãÉåí=çÑ=^åÇ~äìÅá~= íç=êÉëí~êí=íÜÉ=éêçàÉÅíK=pìÄëÉèìÉåí=íç=íÜÉ=~Åèìáëáíáçå=çÑ=RNB=çÑ=moqI=bjba=Å~å=~ÅèìáêÉ=íÜÉ= êÉã~áåáåÖ=QVB=íÜêçìÖÜ=é~óãÉåíë=çîÉê=Ñçìê=óÉ~êëK=qÜÉ=Åçãé~åó=Éëíáã~íÉë=íÜÉ=~ÖÖêÉÖ~íÉ=íçí~ä=Åçëí= çÑ=íÜÉ=~Åèìáëáíáçå=íç=ÄÉ=¡TVãK=råÇÉê=íÜÉëÉ=íÉêãëI=bjba=Ü~ë=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ï~äâ=~ï~ó=êÉä~íáîÉäó= ìåëÅ~íÜÉÇ=áÑ=íÜÉ=éÉêãáííáåÖ=éêçÅÉëë=Ñ~áäëI=Ü~îáåÖ=çåäó=é~áÇ=íÜÉ=ÜçäÇáåÖ=Åçëí=çÑ=Å~êÉ=~åÇ= ã~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=ëíìÇáÉë=ìåÇÉêí~âÉå=çå=íÜÉ=éêçàÉÅíK== qÜÉ=éÉêãáííáåÖ=éêçÅÉëë= táíÜ=êÉëéÉÅí=íç=íÜÉ=éÉêãáííáåÖI=íÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=âÉó=ÉäÉãÉåíë=íÜ~í=ãìëí=ÄÉ=åÉÖçíá~íÉÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí=~åÇ=bjbaK=i~êÖÉëí=~ãçåÖ=íÜÉã=áë=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí~ä=ÅçåÅÉêåK=^ë=~=ÜáëíçêáÅ=ãáåáåÖ= ~êÉ~=ïáíÜ=~Åíáîáíó=Ç~íáåÖ=Ä~Åâ=~í=äÉ~ëí=PMMM=óÉ~êëI=moq=Ü~ë=~=äçåÖ=ÉåîáêçåãÉåí~ä=äÉÖ~ÅóK=bjba=ïáää===U=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = êÉèìáêÉ=~ëëìê~åÅÉë=Ñêçã=íÜÉ=êÉÖìä~íçêë=íÜ~í=íÜÉ=Åçãé~åó=ïáää=Ü~îÉ=Åìäé~Äáäáíó=çåäó=Ñçê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ= áíë=çïå=çéÉê~íáçåëK=^ÇÇáíáçå~ääóI=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ=åÉÉÇë=ïáää=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=ÇÉ~äí=ïáíÜI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ= êÉÅçååÉÅíáçå=çÑ=ÉäÉÅíêáÅáíó=íç=íÜÉ=ÅçãéäÉñK=bjba=~åíáÅáé~íÉë=åç=éêçÄäÉã=áå=çÄí~áåáåÖ=ëçÅá~ä=äáÅÉåÅÉ= íç=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ãáåÉëI=~ë=íÜÉ=~êÉ~=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=ÇÉéÉåÇÉåí=ìéçå=ãáåáåÖI=~åÇ=íÜÉ=äçÅ~äë=äçåÖ=íç= ÄÉ=ëç=~Ö~áåK== pÉåëáíáîáíáÉë= qÜÉ=ä~êÖÉëí=ëÉåëáíáîáíó=Ñ~ÅÉÇ=Äó=bjba=áë=çÄîáçìëW=íÜÉ=éÉêãáííáåÖ=éêçÅÉëëK=táíÜçìí=íÜÉ=éÉêãáí=íç= êÉëí~êí=moqI=åç=î~äìÉ=Å~å=ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇK=qÜÉ=Åçãé~åó=áë=~äëç=ëÉåëáíáîÉ=íç=ã~êâÉí=ÅçåÇáíáçåë=Ñçê= ÅçããçÇáíáÉëI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=ëìêêçìåÇáåÖ=íÜÉ=ê~áëáåÖ=çÑ=Å~éáí~äK= mÉêãáííáåÖ= táíÜçìí=~=éÉêãáí=íç=êÉëí~êí=íÜÉ=çéÉê~íáçåI=bjbaÛë=çéíáçå=çîÉê=moq=áë=ïçêíÜäÉëëK=qÜÉ=Åçãé~åó=áë= ÅçåÑáÇÉåí=áå=áíë=~ééêç~ÅÜ=íç=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=éÉêãáíI=Äìí=íÜÉ=êáëâ=Éñáëíë=íÜ~í=áí=ïáää=ÄÉ= ìå~ÄäÉ=íç=êÉ~ÅÜ=~å=~ÖêÉÉãÉåíK=tÉ=ÑÉÉä=íÜ~í=íÜáë=êáëâ=áë=ãáåáã~äI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=Åçãé~åó=ëí~åÇë=~= ÖççÇ=ÅÜ~åÅÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=çÄí~áåáåÖ=íÜÉ=éÉêãáí=íç=êÉëí~êíK=qÜÉ=êÉÖìä~íçêó=ÄçÇó=áå=èìÉëíáçå= áë=íÜÉ=oÉÖáçå~ä=dçîÉêåãÉåí=çÑ=^åÇ~äìÅá~I=ïÜç=~êÉ=çééçëÉÇ=íç=íÜÉ=éêçàÉÅíÛë=îÉåÇçêëI=Äìí=~êÉ=åçí= çééçëÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=êÉëí~êíáåÖ=íÜÉ=ãáåÉ=ïáíÜ=~=Å~é~ÄäÉ=çïåÉêI=ëìÅÜ=~ë=bjbaK= bjba=~äêÉ~Çó=Ü~ë=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=Åçããìåáíó=ëìééçêí=Ñçê=íÜÉ=éêçàÉÅíI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=äçÅ~ä=éçéìä~íáçå= Ü~îÉ=~äï~óë=ÄÉÉå=ãáåÉêëI=~åÇ=ïáëÜ=íç=ÄÉ=ëç=~Ö~áåK=qÜÉ=êÉJçéÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãáåÉ=ïçìäÇ=Éãéäçó= ÄÉíïÉÉå=QMM=~åÇ=RMM=éÉçéäÉI=ãçêÉ=íÜ~å=NMM=çÑ=ïÜçã=~êÉ=ÅìêêÉåíäó=çå=ÖçîÉêåãÉåí=~ëëáëí~åÅÉK=^ë= ïÉääI=íÜÉêÉ=áë=áãéÉíìë=Ñçê=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=íç=~ääçï=íÜÉ=ãáåÉ=íç=ÄÉÖáå=çéÉê~íáçåë=~Ö~áå=Ñêçã=~å= ÉåîáêçåãÉåí~ä=ëí~åÇéçáåíK=fÑ=bjba=ïáíÜÇê~ïë=~åÇ=äÉ~îÉë=íÜÉ=éêçàÉÅí=ïáíÜ=íÜÉ=îÉåÇçêëI=íÜÉ=îÉåÇçêë= ã~ó=ÄÉ=ìå~ÄäÉ=íç=é~ó=Ñçê=íÜÉ=Å~êÉ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉI=íÜÉ=ÉñéÉåëÉ=çÑ=ï~íÉê=íÉëíáåÖLíêÉ~íãÉåíI=ëäçéÉ= ëí~Äáäáíó=ÉíÅKI=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=íÜÉå=Ñ~ää=íç=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíK=táíÜ=~å=çéÉê~íáåÖ=ãáåÉI=ï~íÉê=íêÉ~íãÉåí=~åÇ= ÅóÅäáåÖ=çÑ=éêçÅÉëë=ï~íÉêë=áë=àìëí=~åçíÜÉê=é~êí=çÑ=íÜÉ=çéÉê~íáçå=~åÇ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=åç=Åçëí=áãé~Åí=Ñçê= íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíK== `~éáí~ä=ã~êâÉíë= qÜÉ=ÅìêêÉåí=ã~êâÉí=Ñçê=ÇÉÄí=~åÇ=Éèìáíó=Ñáå~åÅáåÖ=áë=èìáíÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=íÜ~å=áí=ï~ë=àìëí=~=ÑÉï=ãçåíÜë= ~ÖçK=`çãé~åáÉë=äççâáåÖ=íç=ê~áëÉ=ÇÉÄí=ã~ó=ëÉÉâ=Éèìáíó=ê~áëáåÖë=áåëíÉ~ÇI=~åÇ=áÑ=íÜÉó=Çç=éìêëìÉ=ÇÉÄí= Ñáå~åÅáåÖë=ïáää=äáâÉäó=Ü~îÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ëíêáÅíÉê=íÉêãë=íÜ~å=íÜÉó=çíÜÉêïáëÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉK=qÜ~í=ë~áÇI= bjba=~ååçìåÅÉÇ=çå=NQ=pÉéíÉãÄÉê=OMMT=íÜÉ=ê~áëáåÖ=çÑ=¡PKPã=~åÇ=~=ÑìêíÜÉê=¡NMã=áå=~å=Éèìáíó=çê= ÇÉÄí=Ñ~ÅáäáíóK=`çãáåÖ=ãçëíäó=Ñêçã=ÉñáëíáåÖ=ëÜ~êÉÜçäÇÉêëI=íÜÉëÉ=åÉï=ãçåáÉë=ëÜçìäÇ=~ääçï=bjba=íç= ÅçåíáåìÉ=íÜÉ=Ñçêï~êÇ=ãçîÉãÉåí=çå=íÜÉ=moq=éÉêãáííáåÖ=éêçÅÉëë=~åÇ=ÑìêíÜÉê=Éñéäçê~íáçå=çÑ=_áÉäó= sêÅÜ=áå=päçî~âá~K= `çããçÇáíáÉë= tÜáäÉ=åçí=óÉí=áå=éêçÇìÅíáçåI=bjba=ÜçéÉë=íç=ÄÉ=éêçÇìÅáåÖ=ÅçééÉê=áå=eOMUK=mêçÇìÅíáçå=ïáää=ÉñéçëÉ= íÜÉ=Åçãé~åó=íç=ÅçããçÇáíó=éêáÅáåÖK=_çíÜ=ÅçééÉê=éêáÅÉë=~åÇ=ÑìÉä=éêáÅÉë=ïáää=Ü~îÉ=~å=ÉÑÑÉÅí=çå= bjbaÛë=éêçÑáí~Äáäáíó=áÑ=~åÇ=ïÜÉå=áí=ÖÉíë=moq=áåíç=éêçÇìÅíáçåK=tÉ=ÑÉÉä=íÜ~í=íÜÉ=äçåÖJíÉêã=çìíäççâ=Ñçê= Ä~ëÉ=ãÉí~äë=áë=éçëáíáîÉI=ÉîÉå=í~âáåÖ=áåíç=~ÅÅçìåí=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=Ñçê=~å=ÉÅçåçãáÅ=ëäçïÇçïå=áå=íÜÉ= tÉëíK=aÉã~åÇ=Ñêçã=ÉãÉêÖáåÖ=ÉÅçåçãáÉë=áë=ëáãéäó=íçç=ÖêÉ~í=Ñçê=~=êÉÇìÅíáçå=çÑ=tÉëíÉêå===V=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = ÅçåëìãÉêáëã=íç=Üìêí=ÅçééÉê=éêáÅáåÖ=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~äK=bjbaÛë=çéÉê~íáçå=~í=moq=Ü~ë=~=êÉä~íáîÉäó=ÜáÖÜ= ÜáëíçêáÅ~ä=EáåÑä~íáçå=~ÇàìëíÉÇF=Å~ëÜ=Åçëí=çÑ=rpANKPM=éÉê=éçìåÇI=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=êÉÖáãÉ=çÑ=íÜÉ= ïçêâÉêë=ÅççéÉê~íáîÉ=áå=íÜÉ=ä~íÉ=NVVMëK=qÜ~í=Å~ëÜ=Åçëí=ëíáää=Ü~ë=äçíë=çÑ=ÜÉ~Çêççã=ÖáîÉå=íÜ~í=ÅçééÉêÛë= ÅìêêÉåí=OMMÇã~=áë=~ÄçîÉ=rpAPKMM=éÉê=éçìåÇK=bjba=~åíáÅáé~íÉë=íÜ~í=ÑìíìêÉ=Åçëí=çÑ=éêçÇìÅíáçå= ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÄÉííÉê=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ïçêâÉêë=ÅççéÉê~íáîÉI=Äìí=Ü~ë=óÉí=íç=ëí~íÉ=í~êÖÉíëK=lìê=ãçÇÉä= ~ëëìãÉë=íÜÉ=áåÑä~íáçå=~ÇàìëíÉÇ=ÜáëíçêáÅ=ÅçëíK== bäëÉïÜÉêÉ=áå=íÜÉáê=éçêíÑçäáçI=bjba=Ü~ë=ÉñéçëìêÉ=íç=ÖçäÇK=^í=_áÉäó=sêÅÜ=ÉëéÉÅá~ääóI=éêÉî~áäáåÖ=ÖçäÇ= éêáÅÉë=ïáää=ÇêáîÉ=íÜÉ=î~äì~íáçå=çÑ=íÜÉ=Éñéäçê~íáçå=éêçéÉêíó=~ë=íÜÉ=Åçãé~åó=ÇÉîÉäçéë=~=êÉëçìêÅÉ= íÜêçìÖÜ=ÑìêíÜÉê=ÇêáääáåÖK=tÉ=ÑÉÉä=íÜ~í=íÜÉ=ã~êâÉí=Ñçê=ÖçäÇ=áë=ëíêçåÖI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=éêáÅÉ=ïáää=êÉã~áå= Äìçó~åí=Ñçê=~í=äÉ~ëí=íÜÉ=ãÉÇáìã=íÉêãK=^ë=~=ë~ÑÉíó=áåîÉëíãÉåí=áå=íáãÉë=çÑ=ÅêáëáëI=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=ëéçí= ÖçäÇ=éêáÅÉë=Ü~îÉ=çåäó=ÄÉÖìå=íç=ãçîÉ=ìéï~êÇK= s~äì~íáçå= ^å=áåîÉëíãÉåí=áå=ëÜ~êÉë=çÑ=bjba=áë=~=ÅçããçÇáíó=éä~óI=Äìí=áí=áë=ìåäáâÉ=ãçëí=çíÜÉêëK=qÜÉ=ëÜ~êÉÜçäÇÉê= áë=åçí=ÄÉííáåÖ=çå=Éñéäçê~íáçå=ëìÅÅÉëë=çê=íáãáåÖ=çÑ=~=é~êíáÅìä~ê=ÇÉîÉäçéãÉåíI=Äìí=ê~íÜÉê=í~âáåÖ=~=îáÉï= ~ë=íç=ïÜÉíÜÉê=bjba=ïáää=ÄÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=êÉëí~êíáåÖ=íÜÉ=moq=ãáåÉëK=fÑ=íÜÉ=ãáåÉë=~êÉ=ëìÅÅÉëëÑìääó= êÉëí~êíÉÇI=bjba=ëÜ~êÉë=ëÜçìäÇ=~ééêÉÅá~íÉ=Äó=~í=äÉ~ëí=~=Ñ~Åíçê=çÑ=NMK=tÜáäÉ=ïÉ=íÜáåâ=~=éçëáíáîÉ= çìíÅçãÉ=Ü~ë=~=ÄÉííÉê=íÜ~å=TMB=ÅÜ~åÅÉI=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ã~êâÉí=éêáÅÉ=çÑ=bjba=ëÜ~êÉë=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í= íÜÉ=ã~êâÉí=ÑÉÉäë=íÜáë=ëíçêó=Ü~ë=~=äÉëë=íÜ~å=VB=ÅÜ~åÅÉ=çÑ=~=éçëáíáîÉ=çìíÅçãÉK=dáîÉå=íÜ~í=bjbaÛë= áåîÉëíãÉåíë=~åÇ=éêçàÉÅíë=ÉäëÉïÜÉêÉI=ÉëéÉÅá~ääó=_áÉäó=sêÅÜI=Ü~îÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=î~äìÉ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ= Åçãé~åó=áë=ÑçêÅÉÇ=íç=ï~äâ=~ï~ó=Ñêçã=moqI=ïÉ=ÑÉÉä=íÜ~í=íÜÉ=ëÜ~êÉë=~êÉ=Öêçëëäó=ìåÇÉêî~äìÉÇ=~í= ÅìêêÉåí=äÉîÉäëK= pìã=çÑ=é~êíë= ^ë=íÜÉêÉ=~êÉ=íïç=éçëëáÄäÉ=çìíÅçãÉë=Ñçê=moqI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáí=íç=ÅçåëáÇÉêI=ïÉ=Ü~îÉ= ÉäÉÅíÉÇ=íç=ìëÉ=~=ëìãJçÑJé~êíë=î~äì~íáçå=íç=áääìëíê~íÉ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅçãéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=ã~êâÉí= Å~éáí~äáë~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åóK=tÉ=~êÉ=î~äìáåÖ=moq=ìëáåÖ=~=ÇáëÅçìåíÉÇ=Å~ëÜ=ÑäçïI=~åÇ=Ñçê=_áÉäó=sêÅÜ= ïÉ=ìëÉ=ëÉîÉê~ä=Åçãé~êáëçåë=~åÇ=êìäÉë=ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=~å=É~êäóJëí~ÖÉ=Éñéäçê~íáçå=éêçéÉêíóK== bñÜáÄáí=SW=pìãJçÑJé~êíë=î~äì~íáçå= moq= VSé= _áÉäó=sêÅÜ= NPé= qçí~ä= NMVé= = pçìêÅÉW=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= mçíÉåíá~ä=moq=î~äìÉë= rëáåÖ=ÇáëÅçìåíÉÇ=Å~ëÜ=Ñäçï=Ñçê=íÜÉ=éêçéçëÉÇ=moq=çéÉê~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=óÉ~êë=OMMU=íç=OMNU=~åÇ= ~ééäóáåÖ=~=NMB=ÇáëÅçìåíI=ïÉ=~ÅÜáÉîÉ=~å=kms=çÑ=¡OMOãK=qÜáë=î~äì~íáçå=~ëëìãÉë=~=äçåÖJíÉêã= ÅçééÉê=éêáÅÉ=çÑ=rpAOKUT=EÅìêêÉåí=ëéçí=éêáÅÉ=rpAPKQMFI=~åÇ=~äëç=~ëëìãÉë=íÜÉ=éä~ååÉÇ=áåÅêÉ~ëÉ=áå= çìíéìí=ÅáêÅ~=OMNM=áë=ëìÅÅÉëëÑìä=~åÇ=çåJÄìÇÖÉí=~í=¡OQãK=^ééäóáåÖ=çìê=éêçÄ~ÄáäáëíáÅ=~ëëìãéíáçå=íÜ~í= íÜÉ=moq=Ü~ë=~=TMB=ÅÜ~åÅÉ=çÑ=êÉëí~êíáåÖI=íÜáë=ïçêâë=çìí=íç=~=éÉê=ëÜ~êÉ=î~äìÉ=çÑ=VSéK=pÜçìäÇ=íÜÉ= éÉêãáííáåÖ=éêçÅÉëë=ÉåÇ=éçëáíáîÉäóI=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=î~äìÉ=çÄîáçìëäó=ïáää=ÄÉ=ìåäçÅâÉÇK=tÉ=ÑÉÉä=íÜáë=áë=~I= ÜçéÉÑìääó=ÅçåëÉêî~íáîÉI=î~äì~íáçåK===NM=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = tÜáäÉ=ã~àçê=Ä~åâë=íÉåÇ=íç=~ëëìãÉ=~=ÅçééÉê=éêáÅÉ=çÑ=rpANKRM=éÉê=éçìåÇ=Ñçê=íÜÉ=éìêéçëÉë=çÑ= Ñáå~åÅá~ä=ëíêìÅíìêáåÖI=çìê=î~äì~íáçå=ëÉÉâë=íç=ÑáåÇ=î~äìÉ=Ñêçã=íÜÉ=éçáåí=çÑ=îáÉï=çÑ=~å=çïåÉêI=åçí=~= äÉåÇÉêK=^ë=ëìÅÜI=ïÉ=Ü~îÉ=ìëÉÇ=~=ãçêÉ=êÉ~äáëíáÅ=éêáÅÉ=Ñçê=ÅçééÉêI=ÅäçëÉê=íç=íÜÉ=éêÉî~áäáåÖ=ÅçåÇáíáçåë= ïÉ=ÉñéÉÅí=íÜÉ=Åçãé~åó=ïáää=~Åíì~ääó=ÉåÅçìåíÉê=áÑ=~åÇ=ïÜÉå=éêçÇìÅíáçå=áë=~ÅÜáÉîÉÇK=bjba=Ü~ë= áåÇáÅ~íÉÇ=íÜ~í=áíë=Ñáå~åÅÉ=ëíê~íÉÖó=áåÅäìÇÉë=íÜÉ=áåíÉåíáçå=íç=áåëí~ää=ÅçééÉê=éêáÅÉ=éêçíÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ= ÇÉÄí=ëÉêîáÅÉ=ÅçãéçåÉåí=çÑ=Å~ëÜ=ÑäçïëI=~ääçïáåÖ=ëÜ~êÉÜçäÇÉêë=íç=êÉã~áå=ÉñéçëÉÇ=íç=íÜÉ=ìéëáÇÉ=çÑ= íÜÉ=ÅçééÉê=éêáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=êÉëíK=== _áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáí= ^í=íÜáë=É~êäó=ëí~ÖÉI=áí=áë=áãéçëëáÄäÉ=íç=~ééäó=Ü~êÇ=~åÇ=Ñ~ëí=åìãÄÉêë=íç=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáíK= eçïÉîÉêI=íÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=ìëÉÑìä=áåÇáÅ~íçêë=çÑ=íÜÉ=éêçàÉÅíÛë=éçíÉåíá~ä=î~äìÉK=rëáåÖ=gìäá~å=_~êáåÖÛë= êìäÉ=çÑ=íÜìãÄ=ïçìäÇ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=ÖáîÉå=~í=äÉ~ëí=MKTã=çìåÅÉë=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÖêçìåÇI=íÜÉ=ÇÉéçëáí= ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=~=î~äìÉ=~ééêç~ÅÜáåÖ=rpARMKVã=~í=íçÇ~óÛë=ÖçäÇ=éêáÅÉ=ENMB=çÑ=Åçåí~áåÉÇ=ãÉí~äFK= `çãé~êáåÖ=_áÉäó=sêÅÜ=íç=bñÉíÉê=oÉëçìêÅÉëÛ=`~ëéáëÅÜÉ=éêçàÉÅí=áå=`ÜáäÉ=áë=~äëç=ìëÉÑìäK=bñÉíÉê= Euo`WíëñIuo^W~ãÉñF=Ü~ë=çåäó=ÇêáääÉÇ=çåÉ=ÜçäÉ=áåíç=íÜÉ=ÇÉéçëáíI=Äìí=ïÜÉå=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜ~í=ÜçäÉ= ïÉêÉ=~ååçìåÅÉÇ=çå=OQ=j~ó=OMMTI=íÜÉ=ã~êâÉí=Å~éáí~äáë~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åó=~äãçëí=ÇçìÄäÉÇ=çîÉê= íÜÉ=ëìÄëÉèìÉåí=ïÉÉâëI=Ñêçã=`AVOKRã=çå=íÜÉ=Ç~ó=çÑ=íÜÉ=åÉïë=íç=~=ÜáÖÜ=çÑ=`ANTRKSã=çå=NR=gìåÉ= OMMTK=tÉ=~êÉ=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ÖáîáåÖ=íÜÉ=_áÉäó=sêÅÜ=ÇÉéçëáí=~=éÉê=ëÜ~êÉ=î~äìÉ=çÑ=NPéI=~åÇ=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í= íÜÉ=ÇÉéçëáí=ïáää=~ÇÇ=ÑìêíÜÉê=î~äìÉ=íç=íÜÉ=Åçãé~åó=ïáíÜ=ÑìêíÜÉê=Éñéäçê~íáçåK= cáå~åÅá~äë= cçê=íÜÉ=éìêéçëÉë=çÑ=~å~äóëáåÖ=bjbaÛë=Äççâë=áåíç=íÜÉ=ÑìíìêÉI=ïÉ=Ü~îÉ=~ëëìãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=moq=ãáåÉë= ÖÉí=~=ÖêÉÉå=äáÖÜí=Ñêçã=íÜÉ=êÉÖìä~íçêë=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉ=çÑ=ãáåáåÖ=ìåÑçäÇë=~ë=bjba=Ü~ë=éä~ååÉÇK= b~êåáåÖë=Ñêçã=íÜÉ=ëí~êí=çÑ=çéÉê~íáçå= lìê=ãçÇÉä=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=Ñáêëí=Ñìää=óÉ~ê=çÑ=çéÉê~íáçå=~í=moq=Å~å=ÄÉ=éêçÑáí~ÄäÉK=få=ëìÄëÉèìÉåí= óÉ~êëI=~ë=Å~éáí~ä=ÉñéÉåÇáíìêÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉë=~åÇ=éêçÇìÅíáçå=áåÅêÉ~ëÉëI=íÜÉ=ãáåÉë=ÄÉÅçãÉ=ÉîÉå=ãçêÉ= éêçÑáí~ÄäÉK=fÑ=éä~ååÉÇ=Éñé~åëáçåë=Öç=~ë=çìíäáåÉÇI=íÜÉ=~îÉê~ÖÉ=~ååì~ä=éêçÑáí=áå=çìê=ãçÇÉä=áë=¡POã= ~ëëìãáåÖ=~=äçåÖJíÉêã=ÅçééÉê=éêáÅÉ=çÑ=rpAOKUT=EÅìêêÉåí=ëéçí=éêáÅÉ=rpAPKQMFK== OMMU=ÄêáåÖë=Ñáêëí=éçëáíáîÉ=Å~ëÜ=Ñäçï= `~éáí~ä=ÉñéÉåÇáíìêÉ=çå=íÜÉ=çêÇÉê=çÑ=¡OMã=ïáää=ÄÉ=åÉÅÉëë~êó=Ñçê=íÜÉ=Åçãé~åó=íç=çéÉê~íÉ=moq=áå= OMMUK=lìê=ãçÇÉä=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=éêçàÉÅí=ÅçìäÇ=ÖÉåÉê~íÉ=~=¡VKOã=éêçÑáí=~ÑíÉê=í~ñ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=Ñìää= óÉ~ê=çÑ=çéÉê~íáçåëI=åÉí=çÑ=Å~éáí~ä=ÉñéÉåëÉëK=^=íêìäó=Å~ëÜJÖÉåÉê~íáîÉ=ÄìëáåÉëëI=ÑìêíÜÉê=éä~ååÉÇ= Éñé~åëáçåë=Å~å=É~ëáäó=ÄÉ=é~áÇ=Ñçê=çìí=çÑ=ãçÇÉääÉÇ=Å~ëÜ=ÑäçïëK== mÉêãáííáåÖ=ÜÉäéë=íÜÉ=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=íçç= tÜáäÉ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=ãáää=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ=áå=íÉêãë=çÑ=bjbaÛë=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=ïáää=ÄÉ=êÉä~íáîÉäó=äçï=EáKÉK= çåäó=ïÜ~í=íÜÉ=Åçãé~åó=ëéÉåÇë=çå=áãéêçîÉãÉåíë=Å~å=ÄÉ=ÄççâÉÇFI=íÜÉ=êÉéä~ÅÉãÉåí=Åçëí=çÑ=íÜÉ= Ñ~ÅáäáíáÉë=ïçìäÇ=äáâÉäó=íçé=rpANÄåK=bñÅÉéí=Ñçê=ë~äî~ÖÉ=î~äìÉ=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=çïåÉêëI=íÜÉëÉ=~ëëÉíë=~êÉ= ïçêíÜäÉëë=ïáíÜçìí=~=ãáåáåÖ=éÉêãáíK== ====NN=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = bñÜáÄáí=TW=cáå~åÅá~äë= ¡DMMM OMMR OMMS OMMTÉ OMMUÉ vÉ~ê=ÉåÇ=PN=aÉÅÉãÄÉê fcop fcop fcop fcop molcfq=C=ilpp= oÉîÉåìÉ M M M OTINPV `çëí=çÑ=p~äÉë EVSQF ENIVOSF EQITMMF ENOIOVPF dêçëë=mêçÑáí EVSQF ENIVOSF EQITMMF NQIUQS b_fqa^ ENIQSVF EOITQSF ESIOVMF NRIOSP léÉê~íáåÖ=mêçÑáí=EÄÉÑçêÉ=dt=~åÇ=ÉñÅÉéíKF ENIQTTF EOITSPF ESIPOMF NQIUQS fåí~åÖáÄäÉ=^ãçêíáë~íáçå ERURF M ENQMF M bñÅÉéíáçå~äë M M M M líÜÉê NM POU M M léÉê~íáåÖ=mêçÑáí EOIMROF EOIQPRF ESIQSMF NQIUQS kÉí=fåíÉêÉëí M ENPF M M mêçÑáí=_ÉÑçêÉ=q~ñ=EåçêãF ENIQTTF EOITTSF ESIPOMF NQIUQS mêçÑáí=_ÉÑçêÉ=q~ñ=Ecop=PF EOIMROF EOIQQUF ESIQSMF NQIUQS q~ñ ENF ENF M EQIQQUF mêçÑáí=^ÑíÉê=q~ñ=EåçêãF ENISOQF EOISRTF ESIPOMF NMIPVT mêçÑáí=^ÑíÉê=q~ñ=Ecop=PF EOIMRPF EOIQQVF ESIQSMF NMIPVT ^îÉê~ÖÉ=kìãÄÉê=çÑ=pÜ~êÉë=lìíëí~åÇáåÖ=EãF RSKS VOKT NNTKN NQSKV bmp=J=åçêã~äáëÉÇ=EéF EOKVF EOKUF ERKQF TKN bmp=J=cop=P=EéF EPKSF EOKSF ERKRF TKN aáîáÇÉåÇ=éÉê=ëÜ~êÉ=EéF MKM MKM MKM MKM _^i^k`b=pebbq cáñÉÇ=^ëëÉíë QN VNS VNQ OMIQVT fåí~åÖáÄäÉ=^ëëÉíë M TN M M q~åÖáÄäÉ=^ëëÉíë QN RO TT NVISSM fåîÉëíãÉåíë M TVP UPT UPT `ìêêÉåí=^ëëÉíë NIMNT NITQP OINRM NNISQM píçÅâë M M M M aÉÄíçêë QS RPS PPR RIQOU `~ëÜ VTN NIOMT NIUNR SIONO `ìêêÉåí=iá~ÄáäáíáÉë ENPMF EPOQF EQNTF EQIQRVF `êÉÇáíçêë ENPMF EPOQF EQNTF EOIQRVF pÜçêí=íÉêã=ÄçêêçïáåÖë M M M EOIMMMF içåÖ=qÉêã=iá~ÄáäáíáÉë M M M EUIMMMF içåÖ=íÉêã=ÄçêêçïáåÖë M M M M líÜÉê=äçåÖ=íÉêã=äá~ÄáäáíáÉë M M M EUIMMMF kÉí=^ëëÉíë VOU OIPPR OISQT NVISTV `^pe=cilt léÉê~íáåÖ=`~ëÜ=cäçï EOIOMVF EOIRONF ESIPVUF OOIPVT kÉí=fåíÉêÉëí= ENMF M M M q~ñ ENF ENF M M `~éÉñ EQSF EOUF ENMMF EOMIMMMF ^ÅèìáëáíáçåëLÇáëéçë~äë R EOTOF ENQF M cáå~åÅáåÖ PIOPO PIMRU TINOM M aáîáÇÉåÇë M M M M kÉí=`~ëÜ=cäçï VTN OPS SMU OIPVT léÉåáåÖ=åÉí=ÇÉÄíLEÅ~ëÜF M EVTNF ENIOMTF ENIUNRF em=Ñáå~åÅÉ=äÉ~ëÉë=áåáíá~íÉÇ M M M M líÜÉê M M M M `äçëáåÖ=åÉí=ÇÉÄíLEÅ~ëÜF EVTNF ENIOMTF ENIUNRF EQIONOF = pçìêÅÉW=`çãé~åó=~ÅÅçìåíëLbÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ===NO=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=lìíäççâ=ö=bjba=jáåáåÖ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT= = = dêçïíÜ= mêçÑáí~Äáäáíó= _~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=ëíêÉåÖíÜ= pÉåëáíáîáíáÉë=Éî~äì~íáçå= -8 -6 -4 -202468 2005 2006 2007 2008 EPS normalised (p) = kL^= kL^ iáíáÖ~íáçåLêÉÖìä~íçêó= = mÉåëáçåë= = `ìêêÉåÅó= = píçÅâ=çîÉêÜ~åÖ= = fåíÉêÉëí=ê~íÉë= = láäLÅçããçÇáíó=éêáÅÉë= = =dêçïíÜ=ãÉíêáÅë= B= mêçÑáí~Äáäáíó=ãÉíêáÅë= B= _~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=ãÉíêáÅë= `çãé~åó=ÇÉí~áäë= bmp=`^do=MQJMUÉ= kL^= ol`b=MTÉ= kL^= dÉ~êáåÖ=MTÉ= PKM= ^ÇÇêÉëëW= bmp=`^do=MSJMUÉ= kL^= ^îÖ=ol`b=MSJMUÉ= kL^= fåíÉêÉëí=ÅçîÉê=MTÉ= kL^= N=i~ãÄçìë~=píK======== káÅçëá~=NMVRI=`óéêìë= b_fqa^=`^do=MQJMUÉ= kL^= olb=MTÉ= kL^= `^L`i=MTÉ= RKO= b_fqa^=`^do=MSJMUÉ= kL^= dêçëë=ã~êÖáå=MTÉ= kL^= píçÅâ=íìêå=MTÉ= kL^= mÜçåÉ= HPRT=OOQQ=OTMR= p~äÉë=`^do=MQJMUÉ= kL^= léÉê~íáåÖ=ã~êÖáå=MTÉ= kL^= aÉÄíçê=Ç~óë=MTÉ= kL^= c~ñ= HPRT=UUQO=NVRS= p~äÉë=`^do=MSJMUÉ= kL^= dê=ãÖåLlé=ãÖå=MTÉ= kL^= `êÉÇáíçê=Ç~óë=MTÉ= kL^= ïïïKÉãÉÇJãáåáåÖKÅçã= mêáåÅáé~ä=ëÜ~êÉÜçäÇÉêë= B= j~å~ÖÉãÉåí=íÉ~ã= j~å~ÖÉãÉåí=~åÇ=Äç~êÇ== NR= jaW=e~êêó=^å~Öåçëí~ê~ëJ^Ç~ãë== lñá~å~=iáãáíÉÇ== NO= `bl=ïáíÜ=OM=óÉ~êë=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=ãáåáåÖ=~åÇ=ãáåáåÖ= áåîÉëíãÉåíëK=cçêãÉê=`bl=çÑ=dóãéáÉ=dçäÇI=~åÇ=ÑçêãÉê= aÉéìíó=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=^ìëíê~äá~å=dçäÇ=`çìåÅáäK=eÉ=áë= ~=èì~äáÑáÉÇ=~ÅÅçìåí~åíI=~åÇ=ÜçäÇë=~å=j_^K= dçäÇ=cáÉäÇë=iáãáíÉÇ== NM= cáÇÉäáíó== Q= o`c= Q= oj_=^ìëíê~äá~=eçäÇáåÖë=iáãáíÉÇ== Q= caW=gçÜå=iÉ~ÅÜ= = = `cl=ïáíÜ=PM=óÉ~êë=çÑ=~ÅÅçìåíáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=ãáåáåÖ= áå=`~å~Ç~=~åÇ=^ìëíê~äá~K=`ìêêÉåíäó=bñÉÅìíáîÉ=`Ü~áêã~å= çÑ=oÉëçìêÅÉë=jáåáåÖ=`çêé=iíÇ=E^puWojfF=~åÇ=ca=çÑ= hbcf=jáåÉê~äëK= cçêíÜÅçãáåÖ=~ååçìåÅÉãÉåíëLÅ~í~äóëíë= a~íÉ=G= mêÉäáãë= j~êÅÜ=OMMUG= ^dj= j~êÅÜ=OMMUG= `Ü~áêã~åW=oçååáÉ=_ÉÉîçê= = = cçêãÉê=eÉ~Ç=çÑ=fåîÉëíãÉåí=_~åâáåÖ=~í=oçíÜëÅÜáäÇ= ^ìëíê~äá~K=`ìêêÉåíäó=~=ÇáêÉÅíçê=çÑ=_ÉåÇáåÖç=jáåáåÖ=iíÇI= lñá~å~=iíÇ=~åÇ=nj^d=iíÇK= = = kçíÉW=G=Z=Éëíáã~íÉÇ= = = = === =bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= =_ê~Åíçå=eçìëÉI=PQJPS=eáÖÜ=eçäÄçêåI=içåÇçåI=t`Ns=S^b=====íÉäW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTSM======Ñ~ñW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTRV====ïïïKÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ= oÉÖáëíÉêÉÇ=áå=båÖä~åÇI=åìãÄÉê=QTVQOQQK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=áë=~ìíÜçêáëÉÇ=~åÇ=êÉÖìä~íÉÇ=Äó=íÜÉ=cáå~åÅá~ä=pÉêîáÅÉë=^ìíÜçêáíóK===== bafplk=fksbpqjbkq=obpb^o`e=ifjfqba= bÇáëçå=áë=bìêçéÉÛë= äÉ~ÇáåÖ= áåÇÉéÉåÇÉåí= áåîÉëíãÉåí= êÉëÉ~êÅÜ=Åçãé~åóK=táíÜ=~= íÉ~ã=çÑ=QQ= áåÅäìÇáåÖ=OV=~å~äóëíë= ëìééçêíÉÇ=Äó= ~=ÇÉé~êíãÉåí=çÑ= ëìéÉêîáëçêó=~å~äóëíëI= ÉÇáíçêë= ~åÇ= ~ëëáëí~åíëI=bÇáëçå=ïêáíÉë=çå=ãçêÉ=íÜ~å=OMM=Åçãé~åáÉë=~Åêçëë=ÉîÉêó=ëÉÅíçêK=tçêâáåÖ=ÇáêÉÅíäó=ïáíÜ=Åçêéçê~íÉëI=áåîÉëíãÉåí=Ä~åâë=~åÇ=ÑìåÇ=ã~å~ÖÉêëI=bÇáëçåÛë=êÉëÉ~êÅÜ=áë=êÉ~Ç=Äó= ÉîÉêó=ã~àçê=áåëíáíìíáçå~ä=áåîÉëíçê=áå=íÜÉ=rhI=~ë=ïÉää=~ë=Äó=íÜÉ=éêáî~íÉ=ÅäáÉåí=ÄêçâÉê=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=áåîÉëíçê=ÅçããìåáíáÉëK=bÇáëçå=ï~ë=ÑçìåÇÉÇ=áå=OMMP=~åÇ=áë=~ìíÜçêáëÉÇ=~åÇ=êÉÖìä~íÉÇ= Äó=íÜÉ=cáå~åÅá~ä=pÉêîáÅÉë=^ìíÜçêáíóK= afp`i^fjbo= `çéóêáÖÜí= OMMT=bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇK= ^ää= êáÖÜíë= êÉëÉêîÉÇK= qÜáë= êÉéçêí= Ü~ë= ÄÉÉå= ÅçããáëëáçåÉÇ= Äó=bjba=jáåáåÖ=~åÇ=éêÉé~êÉÇ= ~åÇ= áëëìÉÇ=Äó=bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=Ñçê=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçãK=^ää=áåÑçêã~íáçå=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=êÉéçêíI=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéáäÉÇ=Ñêçã=éìÄäáÅäó=~î~áä~ÄäÉ=ëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íç= ÄÉ= êÉäá~ÄäÉI=ÜçïÉîÉê=ïÉ= Çç=åçí=Öì~ê~åíÉÉ= íÜÉ= ~ÅÅìê~Åó=çê= ÅçãéäÉíÉåÉëë= çÑ= íÜáë= êÉéçêíK=léáåáçåë= Åçåí~áåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêí= êÉéêÉëÉåí= íÜçëÉ=çÑ= íÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ=ÇÉé~êíãÉåí= çÑ=bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=éìÄäáÅ~íáçåK=qÜÉ=êÉëÉ~êÅÜ=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã=Ñçê=ìëÉ=áå=íÜÉáê=êçäÉ=~ë=~ÇîáëçêëK=fí=áë= åçí= áåíÉåÇÉÇ= Ñçê= éêáî~íÉ= áåÇáîáÇì~äë= çê= áåîÉëíçêëK= qÜáë= áë= åçí= ~= ëçäáÅáí~íáçå= çê= áåÇìÅÉãÉåí= íç= ÄìóI= ëÉääI= ëìÄëÅêáÄÉI= çê= ìåÇÉêïêáíÉ= ëÉÅìêáíáÉë= çê= ìåáíëK= qÜáë= ÇçÅìãÉåí= áë= éêçîáÇÉÇ= Ñçê= áåÑçêã~íáçå= éìêéçëÉë= çåäó= ~åÇ= ëÜçìäÇ= åçí=ÄÉ= ÅçåëíêìÉÇ= ~ë= ~å= çÑÑÉê= çê= ëçäáÅáí~íáçå= Ñçê= áåîÉëíãÉåíK= qÜáë= êÉëÉ~êÅÜ= áë= åçåJçÄàÉÅíáîÉK=bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ=ÇçÉë= åçí= ÅçåÇìÅí=áåîÉëíãÉåí=ÄìëáåÉëë=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=ÇçÉë=åçí=ÜçäÇ=~åó=éçëáíáçåë=áå=íÜÉ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=eçïÉîÉê=áíë=ÇáêÉÅíçêëI=çÑÑáÅÉêëI=ÉãéäçóÉÉë=~åÇ=Åçåíê~Åíçêë=ã~ó=Ü~îÉ= ~=éçëáíáçå=áå=~åó=çê=êÉä~íÉÇ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=çê=áíë=~ÑÑáäá~íÉë=ã~ó=éÉêÑçêã=ëÉêîáÅÉë=çê=ëçäáÅáí=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~åó=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åáÉë= ãÉåíáçåÉÇ=áå= íÜáë= êÉéçêíK=qÜÉ= î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë= êÉéçêí=Å~å=Ñ~ää=~ë=ïÉää=~ë= êáëÉ=~åÇ=~êÉ=ëìÄàÉÅí= íç= ä~êÖÉ=~åÇ=ëìÇÇÉå=ëïáåÖëK= få=~ÇÇáíáçå= áí=ã~ó=ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=çê=åçí= éçëëáÄäÉ=íç=ÄìóI=ëÉää=çê=çÄí~áå=~ÅÅìê~íÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=m~ëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=áë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=~=ÖìáÇÉ=íç=ÑìíìêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉK =