=NR=kçîÉãÄÉê=OMMS== `~êÉÑçêÅÉ=êÉéçêíÉÇ=éêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=áå=äáåÉ=ïáíÜ=éêÉîáçìëäó=~ååçìåÅÉÇ=êÉÇìÅÉÇ= ÖìáÇ~åÅÉ=çå=T=kçîÉãÄÉêK==aÉëéáíÉ=ëçãÉ=ÑìêíÜÉê=Ççïåï~êÇ=êáëâ=íç=íÜÉ=ÅçåëÉåëìë= Éëíáã~íÉ=Ñêçã=Åçåëíê~áåÉÇ=içÅ~ä=^ìíÜçêáíó=ëéÉåÇáåÖ=~åÇ=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=çÑ=~ÇÇáíáçå~ä= ëìééäó=Ñêçã=íÜÉ=åÉï=tçêâ=~åÇ=c~ãáäáÉë=^Åí=OMMSI=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜáë=ëíçÅâ=áë=~ííê~ÅíáîÉäó= éêáÅÉÇK==lìê=î~äì~íáçå=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=Ñ~áê=î~äìÉ=áë=ÅäçëÉê=íç=NRMéLëÜ~êÉI=PRB=ìéëáÇÉ= Ñêçã=íÜÉ=ÅìêêÉåí=äÉîÉäK= oÉîáÉï=çÑ=êÉëìäíëW=aÉÄíçê=Ç~óë=áãéêçîÉÇ= qÜÉ=êÉëìäíë=éêçÇìÅÉÇ=íïç=ã~íÉêá~ä=î~êá~åÅÉë=Ñêçã=ÉñéÉÅí~íáçåëX=ÇÉÄíçê=Ç~óë=~åÇ=íÜÉ= í~ñ=ê~íÉK==aÉÄíçê=Ç~óë=áãéêçîÉÇ=ã~íÉêá~ääó=íç=PUKN=Ç~óë=Ñêçã=QMKQK==qÜáë=ï~ë=ÇìÉ=íç= ~Åèìáëáíáçå=çÑ=~=åìãÄÉê=çÑ=Úé~áÇ=áå=~Çî~åÅÉÛ=Åçåíê~ÅíëK==qÜÉ=í~ñ=ê~íÉ=~í=OTKOB=Å~ãÉ= áå=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=ÉñéÉÅíÉÇK==qÜÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=áåÇáÅ~íÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=`çãé~åó=Ü~Ç=îáêíì~ääó= ÉñÜ~ìëíÉÇ=áíë=í~ñ=äçëëÉë=~åÇ=ïçìäÇ=ÄÉ=é~óáåÖ=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=Ñìää=ê~íÉ=ÖçáåÖ=Ñçêï~êÇK=== píêçåÖ=Å~ëÜ=ÖÉåÉê~íáçå=éçíÉåíá~ä= `~êÉÑçêÅÉ=Ü~ë=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=íç=ÖÉåÉê~íÉ=ëíêçåÖ=êÉÅìêêáåÖ=Å~ëÜ=Ñäçïë=íÜêçìÖÜ=áíë=içÅ~ä= ^ìíÜçêáíó=Åçåíê~ÅíëK==qÜÉ=Åçãé~åó=ïáää=~äëç=Ü~îÉ=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=êÉíìêå=~=ëáÖåáÑáÅ~åí= éêçéçêíáçå=çÑ=íÜçëÉ=Å~ëÜ=Ñäçïë=íç=ëÜ~êÉÜçäÇÉêëI=çåÅÉ=íÜÉ=Åçãé~åó=Ü~ë=ÅçãéäÉíÉÇ=áíë= ëíê~íÉÖó=çÑ=ÄìáäÇáåÖ=~=å~íáçå~ä=Ñççíéêáåí=Äó=~ÅèìáëáíáçåK==qÜáë=ëíê~íÉÖó=åçí=çåäó=ÄêáåÖë= ëÅ~äÉ=ÉÅçåçãáÉë=íç=~=ÄìëáåÉëë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=çéÉê~íáåÖ=äÉîÉê~ÖÉI=Äìí=~äëç=~=ÅçãéÉíáíáîÉ= ~Çî~åí~ÖÉ=ïÜÉå=ÄáÇÇáåÖ=Ñçê=åÉï=içÅ~ä=^ìíÜçêáíó=Åçåíê~ÅíëK==^ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=íÉåÇÉê= Éî~äì~íáçå=éêçÅÉëë=içÅ~ä=^ìíÜçêáíáÉë=ïáää=î~äìÉ=ÚÄáÇÇÉêÛ=ã~êâÉí=éêÉëÉåÅÉ=~åÇ=Ñáå~åÅá~ä= ëíêÉåÖíÜK== s~äì~íáçåW=bsLë~äÉë=ÇêáîÉå=î~äì~íáçå=çÑ=NRMé= `ìêêÉåíäóI=íÜÉ=ëíçÅâ=íê~ÇÉë=~í=ÅKMKSSñ=ÜáëíçêáÅ~ä=bsLpK==táíÜ=OMMT=ÑçêÉÅ~ëí=ÅçåëÉåëìë= êÉîÉåìÉë=çÑ=¡PPKSã=~åÇ=~å=ÉåíÉêéêáëÉ=î~äìÉ=çÑ=¡ONKPãI=íÜÉ=bsLë~äÉë=ê~íáç=áë=MKSPñK== tÉ=ÄÉäáÉîÉ=~=Ñ~áê=î~äìÉ=bsLp=í~êÖÉí=ãìäíáéäÉ=áë=MKTVñK==^ééäóáåÖ=íÜáë=íç=ÑçêÉÅ~ëí= ÅçåëÉåëìë=ë~äÉëI=ïÉ=Éëí~ÄäáëÜ=Ñ~áê=î~äìÉ=~í=NRMéLëÜ~êÉK== `çãé~åó=`çããÉåí==J=`~ëÜ=ÖÉåÉê~íáçå=éçíÉåíá~ä mêáÅÉ= NNNKRé j~êâÉí=`~é= ¡NRã = = pÜ~êÉ=éêáÅÉ=Öê~éÜ= 60 80 100 120 140 160 N D J F MA M J J A S O N = pÜ~êÉ=ÇÉí~áäë= = `çÇÉ= `cd= iáëíáåÖ= ^fj= pÉÅíçê= eÉ~äíÜ=`~êÉ= bèìáéãÉåí=C= pÉêîáÅÉë= =_ìëáåÉëë= `~êÉÑçêÅÉ=éêçîáÇÉë=åìêëáåÖ=~åÇ=Å~êÉ=ëí~ÑÑ=çå= ÑáñÉÇ=çê=~ìñáäá~êó=Åçåíê~Åí=Ñçê=íÜÉ=ÉäÇÉêäóI= éÜóëáÅ~ääó=Çáë~ÄäÉÇ=~åÇ=íç=éÉçéäÉ=ïáíÜ=äÉ~êåáåÖ= áãé~áêãÉåíK==qÜÉ=Åçãé~åó=ëÉêîÉë=ÄçíÜ=íÜÉ= éìÄäáÅ=~åÇ=éêáî~íÉ=ëÉÅíçêëK= =_ìää= • o~éáÇäó=~ÖáåÖ=éçéìä~íáçå=ÇêáîÉë=íçé=äáåÉ= ÖêçïíÜ= • _ìÇÖÉí=éêÉëëÉÇ=içÅ~ä=^ìíÜçêáíáÉë=êÉÅçÖåáòÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí=ë~îáåÖë=EHQMBF=Äó=Åçåíê~ÅíáåÖ= çìí=íÜÉáê=ÇçãáÅáäá~êó=Å~êÉ= =_É~ê= • mìÄäáÅ=éêçîáëáçå=ÄìÇÖÉíë=ÅçåíáåìÉ=íç=Öêçï= ÄÉäçï=ÉñéÉÅí~íáçåëI=~ë=`Éåíê~ä= dçîÉêåãÉåí=êÉáåë=áå=ëéÉåÇáåÖ= • tçêâ=~åÇ=c~ãáäáÉë=^Åí=OMMSI=Ü~ë= ëìÄëíáíìíáçå=ÉÑÑÉÅí=çå=ëìééäóI=~ÅíáåÖ=~ë=~= Çê~Ö=çå=ÖêçïíÜ=~åÇ=éêáÅáåÖ= ==== = = = = = ^å~äóëí= `Ü~êäÉë=`êçåáåI=`c^= MOMT=NVM=NTRR= ÅÅêçåáå]ÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ= = = `~êÉÑçêÅÉ=dêçìé= vÉ~ê== båÇ= oÉîÉåìÉ= E¡ãF= m_qG= E¡ãF= bmpG= EéF= amp= EéF= mb= EñF= váÉäÇ== EBF= MTLMR= OMKP= MKU= SKU= MKSP= NSKQ= MKS= MTLMS= OUKU= NKP= TKU= MKVN= NQKP= MKU= MTLMTÉGG= PPKS= NKT= UKU= NKQM= NOKT= NKP= MTLMUÉGG= PTKN= OKS= NPKR= NKVM= UKP= NKT= kçíÉW=Gm_q=~åÇ=bmp=~êÉ=åçêã~äáëÉÇI=ÉñÅäìÇáåÖ=ÖççÇïáää=~ãçêíáë~íáçå=~åÇ=ÉñÅÉéíáçå~ä=áíÉãëK= GG`çåëÉåëìë=ÑçêÉÅ~ëíë== fåîÉëíãÉåí=ëìãã~êóW=råÇÉêî~äìÉÇ===O=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=`çãé~åó=`çããÉåí==J=`~ëÜ=ÖÉåÉê~íáçå=éçíÉåíá~ä=ö=`~êÉÑçêÅÉ=ö=NR=kçîÉãÄÉê=OMMS= = fåÇìëíêó=çîÉêîáÉï= fåîÉëíçêë=ïáää=ÄÉ=~ï~êÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉãçÖê~éÜáÅë=çÑ=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=~êÉ=ëíêçåÖ=~åÇ=íÜ~í=içÅ~ä=^ìíÜçêáíáÉë= ~êÉ=Åçåíê~ÅíáåÖ=çìí=ÄìëáåÉëë=íç=ëìééäáÉêë=ïáíÜ=ëìéÉêáçê=çéÉê~íáçå~ä=ÉñéÉêíáëÉK===`~êÉÑçêÅÉÛë= ã~å~ÖÉãÉåí=Éëíáã~íÉ=íÜ~í=ÄìÇÖÉí=éêÉëëÉÇ=içÅ~ä=^ìíÜçêáíáÉë=Å~å=ã~âÉ=ë~îáåÖë=åçêíÜ=çÑ=QMB=Äó= Åçåíê~ÅíáåÖ=çìí=íÜÉáê=ÇçãáÅáäá~êó=ëÉêîáÅÉëK=== få=É~êäó=j~ó=íÜáë=óÉ~ê=íÜÉ=Åçãé~åó=~ååçìåÅÉÇ=íÜ~í=içÅ~ä=^ìíÜçêáíó=ÄìÇÖÉíë=áå=íÜáë=ëÉÅíçê=Ü~Ç=åçí= Éñé~åÇÉÇ=~ë=~åíáÅáé~íÉÇK==tÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜáë=ïáää=ÄÉ=êÉéÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=åÉñí=ÑáëÅ~ä=óÉ~êK==tÉ=ÉñéÉÅí=íÜÉ= k~íáçå~ä=içÅ~ä=^ìíÜçêáíó=Öê~åí=ëÉííäÉãÉåí=íç=ÄÉ=ÄÉäçï=ã~êâÉí=ÉñéÉÅí~íáçåë=áå=OMMTLOMMSI=~ë=íÜÉ= `Ü~åÅÉääçê=êÉáåë=áå=çå=éìÄäáÅ=ëéÉåÇáåÖK==cìêíÜÉê=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=`Éåíê~ä=dçîÉêåãÉåí=~ééêç~ÅÜ= íç=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑìåÇáåÖ=Ö~é=áå=íÜÉ=Å~êÉê=ëÉÅíçêI=áë=íç=é~ëë=íÜÉ=ÄìêÇÉå=íç=íÜÉ=Åçêéçê~íÉ=ëÉÅíçê= íÜêçìÖÜ=íÜÉ=tçêâ=~åÇ=c~ãáäáÉë=^Åí=OMMSI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅçãÉë=ÉÑÑÉÅíáîÉ=áå=^éêáä=åÉñí=óÉ~êK==qÜÉ=tçêâ= ~åÇ=c~ãáäáÉë=^Åí=ïáää=çÄäáÖÉ=ÄìëáåÉëëÉë=íç=çÑÑÉê=ãçêÉ=ÑäÉñáÄäÉ=ïçêâáåÖ=íç=ÉãéäçóÉÉë=ïÜç=~êÉ=Å~êÉêëI= ~åÇ=éçëëáÄäó=áåÅêÉ~ëÉ=dçîÉêåãÉåí=ëìééçêí=~í=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=Å~êÉê=äÉîÉäK==mçíÉåíá~ääó=íÜáë=^Åí=ÅçìäÇ= ÉåÅçìê~ÖÉ=ÚëìÄëíáíìíÉÛ=ëìééäó=Ñêçã=íÜÉ=êÉä~íáîÉë=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=åÉÉÇ=Å~êÉI=íÜÉêÉÄó=éêçîáÇáåÖ=ëçãÉ= êÉäáÉÑ=íç=içÅ~ä=^ìíÜçêáíó=ÄìÇÖÉíëK==cçê=íÜÉ=ãçãÉåí=ïÉ=ëÉÉ=íÜÉ=åÉï=äÉÖáëä~íáçå=~ë=~å=Ú~ãÄÉê=äáÖÜíÛI= ïÜáÅÜ=åÉÉÇë=ãçåáíçêáåÖK==lìê=ã~áå=ÅçåÅÉêå=áë=íÜ~í=içÅ~ä=^ìíÜçêáíó=ÄìÇÖÉíë=ïáää=êÉã~áå=íáÖÜí=~åÇ= éä~ÅÉ=Ççïåï~êÇ=êáëâ=çå=ÅçåëÉåëìë=ÑçêÉÅ~ëíëK= ^Åèìáëáíáçå=ëíê~íÉÖó= `~êÉÑçêÅÉÛë=~Åèìáëáíáçå=ëíê~íÉÖó=ã~âÉë=éÉêÑÉÅí=ëÉåëÉK==qÜÉ=ã~êâÉí=áë=Ñê~ÖãÉåíÉÇI=ïáíÜ=ã~åó=ëã~ää= ëìééäáÉêëK==`~êÉÑçêÅÉ=áë=~ÄäÉ=íç=Äìó=íÜÉëÉ=Åçãé~åáÉë=~í=éêáî~íÉ=ã~êâÉí=î~äìÉëI=ïÜÉêÉ=íÜÉó= áããÉÇá~íÉäó=Ö~áå=éìÄäáÅ=ã~êâÉí=î~äìÉ=ïáíÜáå=íÜÉ=`~êÉÑçêÅÉ=éçêíÑçäáçK==aìÉ=ÇáäáÖÉåÅÉ=áë=êÉä~íáîÉäó= ëíê~áÖÜí=Ñçêï~êÇ=~ë=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=áë=åçí=ÅçãéäÉñ=~åÇ=éìÄäáÅ=ÇáëÅäçëìêÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=içÅ~ä= ^ìíÜçêáíó=Åçåíê~Åíë=áë=ÖççÇK= s~äì~íáçå= s~äìáåÖ=`~êÉÑçêÅÉ=çå=åÉñí=óÉ~êë=éêáÅÉ=É~êåáåÖë=ê~íáç=áë=ìåÜÉäéÑìä=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=`çãé~åó=ÇçÉë=åçí= ÅìêêÉåíäó=ÖÉåÉê~íÉ=~ÇÉèì~íÉ=ëÜ~êÉÜçäÇÉê=êÉíìêåëK==tÉ=éêÉÑÉê=íç=î~äìÉ=`~êÉÑçêÅÉ=çå=~å=båíÉêéêáëÉ= î~äìÉLë~äÉë=ê~íáç=EbsLpFK=== qÜáë=áë=~=âÉó=ãÉíêáÅ=áå=íÜÉ=î~äì~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åóÛë=~ÅèìáëáíáçåëK==eáëíçêáÅ~ääó=íÜÉ=Åçãé~åó=Ü~ë= ~ÅèìáêÉÇ=éêáî~íÉ=ã~êâÉí=ÄìëáåÉëëÉë=~í=~êçìåÇ=MKRRñ=bsLpK==_~ëÉÇ=çå=íÜÉ=nO=OMMS=_al=píçó= e~óï~êÇ=mêáî~íÉ=`çãé~åó=mêáÅÉ=fåÇÉñI=éêáî~íÉ=ÜÉ~íÜÅ~êÉ=Åçãé~åáÉë=~êÉ=íê~ÇáåÖ=~í=~=ÅKPMB= ÇáëÅçìåí=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ=ã~êâÉíX=ÖáîáåÖ=`~êÉÑçêÅÉÛë=~=éìÄäáÅ=ã~êâÉí=î~äìÉ=bsLp=çÑ=MKTVñ=EMKRRLMKTFK== `ìêêÉåíäóI=íÜÉ=ëíçÅâ=íê~ÇÉë=~í=MKTNñ=ÜáëíçêáÅ~ä=bsLpK==táíÜ=OMMT=ÑçêÉÅ~ëíÉÇ=êÉîÉåìÉë=çÑ=¡PPKSã=~åÇ= ~å=ÉåíÉêéêáëÉ=î~äìÉ=çÑ=¡ONKPãI=íÜÉ=bsLp=ê~íáç=áë=MKSPñK==_ó=~ééäóáåÖ=~=MKTVñ=bsLp=ãìäíáéäÉ=ïÉ=~êêáîÉ= ~í=çìê=Ñ~áê=î~äìÉ=Éëíáã~íÉ=çÑ=NRMéLëÜ~êÉK==qç=éìí=çìê=í~êÖÉí=éêáÅÉ=áå=ÅçåíÉñíI=ÇìêáåÖ=ÑáëÅ~ä=óÉ~ê=OMMRI= `~êÉÑçêÅÉ=íê~ÇÉÇ=~í=~å=~îÉê~ÖÉ=çÑ=MKUOñ=bsLpI=~åÇ=`~êÉ=rh=E`rhKiFI=íÜÉ=ä~êÖÉëí=èìçíÉÇ=éêçîáÇÉê=çÑ= ÇçãáÅáäá~êó=Å~êÉI=íÜçìÖÜ=åçí=~=ÇáêÉÅí=ÅçãéÉíáíçê=íÜêçìÖÜ=çíÜÉê=ÄìëáåÉëë=áåíÉêÉëíëI=ÅìêêÉåíäó=íê~ÇÉë= ~í=NKOPñ=bsLpK===P=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=`çãé~åó=`çããÉåí==J=`~ëÜ=ÖÉåÉê~íáçå=éçíÉåíá~ä=ö=`~êÉÑçêÅÉ=ö=NR=kçîÉãÄÉê=OMMS= = = =bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= =_ê~Åíçå=eçìëÉI=PQJPS=eáÖÜ=eçäÄçêåI=içåÇçåI=t`Ns=S^b======íÉäW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTSM=====Ñ~ñW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTRV=====ïïïKÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ oÉÖáëíÉêÉÇ=áå=båÖä~åÇI=åìãÄÉê=QTVQOQQ== bafplk=fksbpqjbkq=obpb^o`e=ifjfqba= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=éêçÇìÅÉë=êÉéçêíë=çå=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë=íÜ~í=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çîÉêäççâÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~êâÉíK=tÉ=éêçîáÇÉ=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë= ïáíÜ=~ÅÅÉëë=íç=Éèìáíó=êÉëÉ~êÅÜ=ÅçîÉê~ÖÉ=íÜ~í=áë=åçêã~ääó=çåäó=~î~áä~ÄäÉ=íç=ä~êÖÉê=Åçãé~åáÉëK=lìê=êÉëÉ~êÅÜ=áë=ÇáëíêáÄìíÉÇ=ÑêÉÉ=íç=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=ëìÅÜ=~ë=áåëíáíìíáçå~ä=áåîÉëíçêë=~åÇ= éêáî~íÉ=ÅäáÉåí=ÄêçâÉêëK= =afp`i^fjbo= `çéóêáÖÜí=OMMS=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇK=^ää= êáÖÜíë= êÉëÉêîÉÇK=qÜáë=êÉéçêí=Ü~ë=ÄÉÉå=éêÉé~êÉÇ=~åÇ= áëëìÉÇ=Äó=bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=Ñçê=éìÄäáÅ~íáçå= áå= íÜÉ= råáíÉÇ=háåÖÇçãK=^ää=áåÑçêã~íáçå=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=êÉéçêíI=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéáäÉÇ=Ñêçã=éìÄäáÅäó=~î~áä~ÄäÉ=ëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íç=ÄÉ=êÉäá~ÄäÉI=ÜçïÉîÉê=ïÉ=Çç=åçí=Öì~ê~åíÉÉ= íÜÉ=~ÅÅìê~Åó=çê=ÅçãéäÉíÉåÉëë=çÑ= íÜáë= êÉéçêíK=léáåáçåë=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜáë= êÉéçêí= êÉéêÉëÉåí=íÜçëÉ=çÑ= íÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ=ÇÉé~êíãÉåí=çÑ=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ= éìÄäáÅ~íáçåK=qÜÉ=êÉëÉ~êÅÜ=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã=Ñçê=ìëÉ=áå=íÜÉáê=êçäÉ=~ë=~ÇîáëçêëK=fí=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêáî~íÉ=áåÇáîáÇì~äë=çê= áåîÉëíçêëK=qÜáë=áë=åçí=~=ëçäáÅáí~íáçå=çê=áåÇìÅÉãÉåí=íç=ÄìóI=ëÉääI=ëìÄëÅêáÄÉI=çê=ìåÇÉêïêáíÉ=ëÉÅìêáíáÉë=çê=ìåáíëK=qÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=éêçîáÇÉÇ=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=éìêéçëÉë=çåäó=~åÇ=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ= ÅçåëíêìÉÇ=~ë=~å=çÑÑÉê=çê=ëçäáÅáí~íáçå=Ñçê=áåîÉëíãÉåíK=qÜáë=êÉëÉ~êÅÜ=áë=åçåJçÄàÉÅíáîÉK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=ÇçÉë=åçí=ÅçåÇìÅí=áåîÉëíãÉåí=ÄìëáåÉëë=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=ÇçÉë=åçí= ÜçäÇ=~åó=éçëáíáçåë=áå=íÜÉ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=eçïÉîÉê=áíë=ÇáêÉÅíçêëI=çÑÑáÅÉêëI=ÉãéäçóÉÉë=~åÇ=Åçåíê~Åíçêë=ã~ó=Ü~îÉ=~=éçëáíáçå=áå=~åó=çê=êÉä~íÉÇ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå= íÜáë=êÉéçêíK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=çê=áíë=~ÑÑáäá~íÉë=ã~ó=éÉêÑçêã=ëÉêîáÅÉë=çê=ëçäáÅáí=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~åó=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=qÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë= ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêí=Å~å=Ñ~ää=~ë=ïÉää=~ë=êáëÉ=~åÇ=~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ä~êÖÉ=~åÇ=ëìÇÇÉå=ëïáåÖëK=få=~ÇÇáíáçå=áí=ã~ó=ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=çê=åçí=éçëëáÄäÉ=íç=ÄìóI=ëÉää=çê=çÄí~áå=~ÅÅìê~íÉ=áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=m~ëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=áë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=~=ÖìáÇÉ=íç=ÑìíìêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉK= =