Qualités et propriétés de la ferrure des chevaux de by dur52568

VIEWS: 43 PAGES: 4

									                                                       Close this window to return to IVIS
                                                                            www.ivis.org



    10e Congrès de médecine et chirurgie équine
   10. Kongress für Pferdemedizin und –chirurgie
   10th Congress on Equine Medicine and Surgery
           Dec. 11-13, 2007 - Geneva, Switzerland

             La pathologie du pied et son imagerie médicale

             Hufpathologie und Deren Bildgebende Verfahren

                  Hoof Pathology and Medical Imaging




Reprinted in the IVIS website with the permission of the organizers
                                                                                          Close window to return to IVIS
                                                                                                          www.ivis.org
10th Geneva Congress of Equine Medicine and Surgery (Organization : Pierre A. Chuit, Founex; Dr Stephane Montavon,
Avenches), Geneva (CH), 11-13 December 2007


QUALITES ET PROPRIETES DE LA
FERRURE DES CHEVAUX DE COURSE
Aude-G. Heitzmann, F. Rossignol, Clinique vétérinaire de Grosbois, Boissy St Léger,
France




Summary : The way horses are shod influence the function of the distal limb and affect the horse performance.
Racehorses works at high speed, mostly on hard surfaces that can induce concussions. Shoe and accessories provide
protection from excessive trauma. Depending on the conformation and locomotion of the horse, the proper shoeing will
be choosed. Others objectives of racehorses shoeing include improving balance, providing traction, modifying
breakover and animation, providing support and limiting interference. Traction is required to facilitate confident
movement. Breakover can be modified and animation can be increased by increasing the weight of the foot. Prevention
of interference also may be achieved by altering shoeing. Usually trainers prefers shoe that increase performance even
if it does not respect exactly balance and increase tensions on tendons and joints.


INTRODUCTION                                                       Le type de matériel utilisé va modifier le poids de la
                                                                   ferrure, qui peut être faite de métal, résine, plastique ou
La ferrure est destinée à maintenir l’équilibre optimal            association de ces différents éléments.
de la fonction du pied et à le protéger. Elle doit
s’adapter à la nature du travail du cheval. Ce n’est pas           La plupart des ferrures d’entraînement sont en aciers
une simple une extension de la boite cornée et cette               pour des raisons de coût et de résistance, mais elles ont
interface a inévitablement des conséquences sur la                 le désavantage d’être plus lourdes. L’aluminium est
fonction du pied (1). La course (trot ou galop) est une            fréquemment utilisé car il est léger et parait plus
discipline qui se pratique à vive allure, sur des sols qui         amortissant, mais il s’use plus vite que l’acier et est
peuvent être fermes et à l’origine de percussions. On              moins rigide (5). Des résines coulées à la place du fer
cherchera donc la ferrure la plus appropriée pour                  peuvent aussi être utilisées car elles assurent une
chaque condition et cheval.                                        protection relative du pied et sont légères. La pose
                                                                   d’une plaque en plastique peut être effectuée, c’est un
Le fer est défini par ses propriétés mécaniques : poids,           matériel léger et peu rigide. Cette plaque a donc
amortissement, rigidité, protection, adhérence au sol              tendance à bouger. A terme, cela fragilise la paroi qui
(2), éventuellement modification des allures. La ferrure           peut finir par s’abîmer. Cette ferrure est donc à
doit avoir des qualités lui permettant dans la mesure du           intercaler avec d’autres.
possible d’augmenter les performances et de limiter la
survenue de lésions.                                               En règle générale, une ferrure la plus légère possible
                                                                   est recherchée, et dans le trot certains chevaux courent
PROPRIETES ET QUALITES                                             même déferrés.

Poids                                                              Amortissement
Le poids de la ferrure influence la biomécanique du                L’amortissement est naturel lorsque le cheval est pied
mouvement (1). Plus la ferrure est lourde, plus                    nu avec une angulation de pied correcte et une corne
l’énergie développée au cours de la foulée est grande,             souple (1). Il est diminué lors de pied plat, comme chez
et il a été montré qu’augmenter le poids en pince                  le galopeur.
augmente la flexion du membre durant la protraction
mais n’augmente pas la longueur de la foulée (3). Une              Des matériaux amortissants comme l’aluminium avec
modification de la répartition du poids de la ferrure              une masse et une rigidité inférieure à celle de l’acier
peut donc modifier l’allure du cheval. Cette propriété             sont utilisés, il diminue les ondes de chocs et les
est utilisée chez le trotteur pour influencer les allures.         vibrations (2).



Congrès de médecine et de chirurgie équine, Genève 2007                                                                    123


                              Published in the IVIS Website with the permission of the organizers.
                                                                                    Close window to return to IVIS
                                                                                                    www.ivis.org

Il doit être gardé à l’esprit que le sol a aussi une         condylaire ou de lésions de l’appareil suspenseur du
incidence sur l’amortissement.                               boulet. Les inserts en pince en surélevant la pince,
On peut interposer entre le pied et la ferrure une plaque    retarde la rotation du pied et augmentent les tensions
synthétique ou de cuir ainsi que du silicone. Ces            sur l’appareil suspenseur (8). Néanmoins, toutes les
éléments ont aussi et surtout une fonction de protection     études n’ont pas établie une relation statistiquement
et de support. Dans la mesure du possible, on préférera      significative entre la présence d’insert et l’apparition
une ferrure « amortissante » en aluminium, qui en plus       des lésions (9,10,11). Il semble donc préférable
a l’avantage d’être léger.                                   d’éviter d’utiliser des inserts en pince et de privilégier
                                                             l’utilisation de ferrures rainées qui sont plus en accord
Protection                                                   avec la morphologie naturelle du pied (9). D’autant
La ferrure et ses accessoires protègent le pied des          plus qu’en France, « L’emploi de ferrure susceptible
traumatismes et des percussions trop importantes. La         d’augmenter le danger des chutes et des atteintes
protection de la sole et de la fourchette est obtenue en     auxquelles les jockeys et les chevaux sont exposés
interposant une épaisseur (plaque) ou en augmentant la       pendant la course est interdit. Il s’agit de fer dont la
couverture du fer ou d’une partie du fer. Les silicones      face interne présente une proéminence et dont la rive
sont d’une grande utilité, ils permettent de répartir les    externe n’est pas arrondie. » (Code des courses au
pressions sur toute la surface d’appui du sabot et même      galop, février 2007). En galop, les inserts ne doivent
d’absorber une partie des chocs lors de la prise de          donc pas dépasser l’épaisseur du fer.
contact du sabot sur un sol dur. Par contre ils ont le
désavantage, avec les plaques, d’alourdir la ferrure. Les    Chez les trotteurs qui ont besoin de se cadencer, des
plaques et silicone sont donc plus utilisés à                fers rainés permettent de donner plus d’accroche. Des
l’entraînement qu’en course.                                 pointes de tungstène peuvent éventuellement être
Le Flap avec un hémifer sur la partie antérieure du pied     rajoutées pour retarder le dégagement du pied.
est une ferrure très confortable surtout utilisé chez le
trotteur. Comme le fer suédois il permet une bonne           Modification du roulement du pied
protection du pied en étant moins lourd qu’une plaque        Un meilleur roulement antérieur du pied peut être
avec de la résine. Par contre ces ferrures n’assurent pas    obtenue en parant la pince et en mettant une ferrure
un équilibre latéromédial optimal. Cette discipline          roulante et inversement un délai est obtenu en gardant
n’exigeant pas de cercle courts, la légèreté associée à la   une pince longue (12). Pour obtenir une ferrure
protection prime, lorsque nécessaire, sur l’équilibre        roulante, un relevé de pince de mamelle à mamelle
latéro-médial.                                               peut être effectué. Mettre une ferrure à l’envers est un
                                                             autre moyen d’obtenir une ferrure très roulante. Le
Le support                                                   roulement du pied peut aussi être modifié en changeant
Les ferrures de course, légères, ont des branches            la relative facilitée avec laquelle les branches quittent
étroites et offrent donc peu de support et de stabilité à    le sol, en les rendant plus adhérentes. Mais sur le
la boite cornée. En particulier chez le galopeur qui a       trotteur, un relevé trop marqué peut entraîner un cheval
peu de sole et peu de talons.                                qui se désorganise dans ses allures, les antérieurs
Les silicones permettent de favoriser la redistribution      dégageant trop vite.
de l’appui sur les différentes parties du sabot (6).         La ferrure sera donc adaptée à la locomotion du cheval.
Pendant une phase de convalescence, un tissu lésé peut       Sur la majorité des chevaux, on recherche un bon
nécessiter de soulager les contraintes qui lui sont          roulement antérieur, en gardant une pince courte avec
appliquées. Des ferrures asymétriques sont alors             une ferrure roulante et légère.
utilisées. Mais ce type de ferrure modifie l’allure et
n’est pas, en règle générale, utilisée pour courir.          Prévention des lésions dues aux interférences
                                                             Le problème de l’atteinte des membres entre eux est le
Adhérence                                                    point critique de l’allure du trot qu’il faut maîtriser.
L’adhérence est fonction du sol. Lorsque le contact est      Lorsque les chevaux ont un aplomb normal, des allures
glissant, il y a risque de chute et diminution de la         équilibrées, une absence de pathologie, il n’y a pas
performance. Lorsque le contact est adhérent, cela           d’interférence. En cas d’aplomb anormaux, de
augmente la performance mais induit aussi plus de            déséquilibres d’allure ou de pathologie, des
risque de lésion ostéoarticulaire. Cette adhérence est       interférences apparaissent (1,13). Lorsque un
nécessaire, en particulier sur les postérieurs des           déséquilibre ou une boiterie est à l’origine des ces
galopeurs, pour permettre un mouvement optimal du            interférences, la correction de ces problèmes résout les
cheval sur sol glissant.                                     interférences. Augmenter l’état d’un cheval ou alléger
                                                             la ferrure peut supprimer les interférences sur un
Des inserts permettent de mieux adhérer sur les sols         cheval ayant au départ un défaut d’entraînement (1).
mais modifient aussi l’équilibre du pied en modifiant la     Les interférences qui ne peuvent être résolues en
manière dont il rentre en contact avec le sol. Plus les      éliminant la cause, le seront en influençant le
inserts sont grands, plus l’effet est grand (1), et plus     mouvement de la foulée du cheval.
l’adhérence est grande, moins le roulement du pied est
bon (7).                                                     Lorsqu’il y a interférence entre un antérieur et un
                                                             postérieur, l’expérience montre que c’est souvent
D’autre part, les inserts en pince ont été identifiés        l’antérieur qui dégage trop tard ou qui billarde et gêne
comme une cause possible des lésions chez le pur sang        le postérieur. Chez le trotteur un défaut de propulsion
de course en Californie et en particulier de fracture        du postérieur peut être à l’origine de ce problème. Il y a


124                                                                       Congrès de médecine et de chirurgie équine, Genève 2007


                      Published in the IVIS Website with the permission of the organizers.
                                                                                          Close window to return to IVIS
                                                                                                          www.ivis.org
déplacement du postérieur du coté opposé et le cheval              éléments tendineux et ostéoarticulaire (pince longue,
vient alors se toucher face médiale du paturon                     ferrure à l’envers).
postérieur avec l’antérieur du coté ipsilatéral. Il
convient alors de traiter le problème locomoteur.                  Merci à Xavier Moreau, maréchal ferrant, de nous
                                                                   avoir fait partager son expérience.
La prévention consiste à faire dégager l’antérieur plus
vite (améliorer le roulement) et à retarder le moment ou           RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
le postérieur dégage (améliorer l’adhérence).
Le contact du membre antérieur contro-latéral survient             PARKS A. Horseshoes and shoeing. In : Lameness in
souvent sur des chevaux panards ou avec une avant                  the horse. Eds MW Ross and SJ Dyson, WB Saunders,
main étroite. On parle aussi de « cheval qui va au                 Philadelphia. 2003; 262-270.
genoux ». La prévention a pour objectif de diriger le
dégagement du pied latéralement. Les maréchaux ont                 DENOIX JM. Proceeding EPU de maréchalerie. 2001.
tendance à mettre du poids en face interne du pied ce              Willemen MA, Savelberg HH, Bruin G, et al : The
qui va aider à faire passer le pied vers l’extérieur (faire        effect of toe weights on linear and temporal stride of
billarder). Mais dans ce cas là, le passage pour les               standardbred trotters, Vet Q 16 (suppl 2) 1994; S97.
postérieurs risque d’être réduit. On peut aussi mettre
une ferrure qui donne du geste en relevant en                      DENOIX JM. Functional anatomy of the equine
alourdissant la ferrure. On veillera aussi à ce que la rive        interphalangeal joints, Proc Am Assoc Equine Pract
externe de la branche médiale soit arrondie afin                   1999; 43 ; 174-177.
d’éviter qu’elle ne soit trop vulnérante.
                                                                   CORONA A, BERTIN L. Aluminium mise en place
Pour les chevaux qui se touchent au coude avec la                  des modalités d’utilisation, Proceeding des rencontres
pince, on recherche la ferrure la plus légère possible             maréchaux et vétérinaires de l’ouest 2006.
afin de ne pas accentuer le geste.
                                                                   CASTELJINS H, DUVERNAY B. L’apport des
Fixation                                                           résines modernes en maréchalerie, Proceeding des
Elle se fait le plus souvent avec des clous, que l’on              rencontres maréchaux et vétérinaires de l’ouest 2006.
préfère petits.
                                                                   DALLAP SCHAER BL, RYAN CT, BOSTON RC
La fixation avec des résines permet de ferrer quand la             AND NUNAMAKER DM. The horse-racetrack
paroi est trop fine et que brocher la ferrure devient              interface : a preliminary study on the effect of shoeing
douloureux. On l’utilise souvent sur des trotteurs qui             on impact trauma using a novel wireless data
courent déferrés et qui n’ont plus beaucoup de paroi.              acquistion system, Equine vet. J. 2006; 38 (7) : 664-
Des pinçons sont aussi utiles est lorsqu’il n’y a plus             670.
beaucoup de paroi pour aider à faire tenir le fer
La fixation doit être légère et non traumatisante. Elle            DENOIX JM, CREVIER-DENOIX N. Functional
doit aussi pouvoir se changer fréquemment en raison                anatomy and biomechanics of tendon – horse shoeing.
des modifications fréquentes de ferrure entre les                  In: Proceed. Sixth Annual Scientific Meeting of the
courses et l’entraînement. L’habileté du maréchal fait             European College of Veterinary Surgeons 1997; 97-98.
aussi en sorte que le sabot ne soit pas trop fragilisé par
ces fréquents changements de ferrure.                              KANE AJ, STOVER SM, GARDNER IA, ET AL.
                                                                   Horseshoe characteristics as possible risk factors for
CONCLUSION                                                         fatal musculoskeletal injury of thoroughbred
                                                                   racehorses, Am J Vet Res 1996; 57 : 1147-1152.
La ferrure est utilisée, aussi bien chez le trotteur que
chez le galopeur, à titre prophylactique et thérapeutique          GROSS DK, STOVER SM, HILL AE, GARDNER IA.
des troubles locomoteurs. Il en résulte une grande                 Evaluation of forelimb horseshoe characteristics of
variété de type de ferrure et il est fréquent d’utiliser           thoroughbred racing on dirt surface, Am J Vet Res
une ferrure d’entraînement différente de la ferrure de             2004; 65 : 1021-1030
course. Sur le trotteur, la ferrure est un élément clé de
l’équilibre des allures.                                           HERNANDEZ JA, SCOLLAY MC, HAWKINS DL
                                                                   ET AL Evaluation of horseshoe characteristics and
Des qualités telles que la légèreté, l’adhérence,                  high-speed exercise history as possible risk factores for
l’équilibre et l’amortissement sont recherchées. La                catastrophic musculoskeletal injury in thoroughbred
ferrure est à adapter à chaque situation, en fonction du           racehorses 2005; 66 : 1314-1320.
pied du cheval, de ses aplombs et de sa locomotion. En
course, la ferrure est aussi à adapter à la piste.                 BALCH O, CLAYTON HM, LANOVAZ JL : Weight
                                                                   and length induced changes in limb kinematics in
Pour la plus grande partie des chevaux, les entraîneurs            trottings horses, Proc Am Assoc Equine Pract 1996; 42
axent plus sur la performance du moment que sur une                : 218,
véritable longévité. La ferrure présentant des qualités
pour améliorer la performance sera privilégiée, même               F. DESBROSSE Les technopathies de la course chez le
si cette dernière crée un déséquilibre du pied et est à            trotteur., Infor marechalerie 2004;110-10 : 8-38.
l’origine d’une modification des contraintes sur les


Congrès de médecine et de chirurgie équine, Genève 2007                                                                  125


                              Published in the IVIS Website with the permission of the organizers.

								
To top