gyptisch - Indisch - Asiatisch –

Document Sample
gyptisch - Indisch - Asiatisch – Powered By Docstoc
					Ägyptisch - Indisch - Asiatisch – Afrikanisch
  Egyptian - Indian - Asian – African
                                         Als grundlegendes Konzept sehen wir es,
                                         Einblicke in traditionelles außereuropäisches
                                  Kunsthandwerk zu schaffen. Mit den Produkten in
                                  unserer Galerie haben wir
                                  eine Auswahl getroffen, die sehr repräsentativ für
                                  die jeweiligen Ursprungsländer ist.

                                         The aim of our work is to give a broad insight
                                         into the traditional handicrafts of Africa, Asia,
                                 India and Egpyt. The products presented in our gal-
lery are therefore carefully selected in order to present the typical crafts of their
countries of origin.




      Alle im folgenden aufgeführten Artikel sind
      aus Naturmaterialien und werden
von Hand gefertigt. Außer der im Katalog angebote-
nen Auswahl haben wir von jeder
Warengruppe viele weitere Varianten am Lager, die
auf Anfrage erhältlich sind.

      All products listed afterwards are made of
      natural materials and handmade.
Apart from the selection shown in this catalogue you will find a wide range
of each product line in our warehouse on demand.




                                 Sie finden bei uns ebenfalls antike Sammler- und
                                 edle Liebhaberstücke. Auf Wunsch sind auch
                           Einzelanfertigungen möglich.
                           Wir würden uns freuen, Sie in unserem gemütlichen
                           Ambiente begrüßen zu dürfen.

                                   You will find also antique collectible items.
                                   Upon request we are able to produce your own desi-
                           gns in different materials. We are looking forward to your
                           visit in our friendly showrooms.
      Lernen Sie die Vielfältigkeit der unterschiedlichsten
      Kulturen kennen.
      Tadros World bietet Ihnen:

Handgearbeiteter Silberschmuck,
modern und antik
                          Ausgefallene Schmuckschatullen,
                          Spiegel und Bilderrahmen

Traditionelle Musikinstrumente                         Geschnitzte Figuren und
                                                       Masken aus Afrika, Asien und Indien

                          Orientalische Duftöle, indisches
                          Räucherwerk sowie Zubehör

Schwerter und Rüstungen                                Kunstvoll gefertigte Möbel




      We want to introduce you to the diversity of world cultures.
      Tadros World offers you:


Handmade modern and antique silver
jewellery
                          Extraordinarily worked jewellery
                          boxes, mirrors and picture frames

Traditional music instruments                          Handcarved figures from Africa, Asia
                                                       and India

                          Perfume oils, Indian incense and
                          accessories

Swords and armors                                      Handcarved oriental furniture




     www.tadros-world.com
                      Indien
                           India




Möbel, Figuren, Schmuck, Schatullen
Heimtextilien
Furniture, Figures, Jewellery, Boxes,
Textiles




   www.tadros-world.com
        Indien ist reich an natürlichen Bodenschätzen; so steht den Herstellern
        von Kunsthandwerk eine große Bandbreite an Materialien zur Verfügung.
Möbel sowie Haushaltsgegenstände bzw. kleinere Einrichtungsgegenstände
werden nach Vorgaben unserer Firma hergestellt, wodurch die individuelle
Anfertigung von Modellen in unterschiedlichen Qualitäten ermöglicht wird.
Spezielle Kundenwünsche können daher ebenfalls berücksichtigt werden.
Überdies bieten wir eine große Auswahl an Figuren aus Messing, Stein und
Leder. Eine breite Selektion an handgefertigtem Silberschmuck mit echten Steinen
stellt einen weiteren Schwerpunkt unseres Sortiments dar. Heimtextilien aus
indischer Baumwolle und Seide wie Tischdecken, Vorhänge, Bettwäsche, etc. finden
Sie ebenfalls in unserem Angebot. Auch hier sind individuelle Kundenwünsche
willkommen.

        India is rich in natural resources, offering the manufacturers a wide choice of
        material. Wooden furniture and household items are produced on demand of
our company, which guarantees the right taste and quality. Therefore your own designs
are more than welcome.
We also carry a wide range of other Indian products, like figures made of different
materials such as brass, leather and stone. Additionally we offer a beautiful selection
of handmade silver jewellery with precious and semi-precious stones. Indian home
textiles are also available in our collection, such as tablecloth, curtains, bedcovers etc.
Again, your own designs are welcome.
                     Afrika
                         Africa




Möbel, Figuren, Masken, Brettspiele,
Musikinstrumente
Furniture, Figures, Masks, Games,
Music Instruments




 www.tadros-world.com
      Afrika ist berühmt für sein traditionelles Kunsthandwerk, welches häufig
      religiösen Ursprungs ist.
Farbgebung und Muster der Modelle werden noch heute von einer Generation
zur nächsten weitergegeben.
In unserem Sortiment finden Sie Kleinmöbel, Masken, Musikinstrumente, Brettspiele
und zahlreiche weitere afrikanische Produkte.


      Africa is wellknown for her traditional handicrafts, which mostly have a religious
      background.
Colours and patterns are handed down from generation to generation.
We offer you small home furniture, African masks and figures, music instruments,
games and a wide variety of other African products.
                     Asien
                      Asia




Möbel, Figuren, Schatullen, Masken,
Wandbehänge, Schmuck
Furniture, Figures, Boxes, Masks,
Wallhangings, Jewellery




 www.tadros-world.com
         Unsere Asien-Kollektion bietet Ihnen eine breite Auswahl an Möbelstücken
         -handgeschnitzt sowie mit Intarsienarbeit- und Figuren aus Holz, Messing
und Stein in allen nur denkbaren Modellen und Größen.
Ebenfalls erhalten Sie bei uns Sofa- und Bodenkissen, Kissenhüllen sowie Wand-
behänge. Zahlreiche Modelle von feinem Silberschmuck runden unser reichhaltiges
Sortiment ab.


           In our Asian collection you would find an amazing collection of furniture
           -carved and inlayed- and figures in all possible sizes and shapes, from
wood, brass and stone.
Textiles such as pillows and pillowcases, floor cushions and wallhangings are equally
available.
Our selection also includes the finest handmade Asian Jewellery.
                   Ägypten
                      Egypt




Figuren, Schatullen, Glas, Schmuck,
Papyrus, Möbel
Figures, Boxes, Glass, Jewellery
Papyrus, Furniture




 www.tadros-world.com
         In Ägypten wird eine große Auswahl an handgearbeiteten Stücken von
         Meistern ihres Handwerks hergestellt. Basalt, Speckstein und Alabaster
werden oft als Rohmaterialien benutzt.
Ägypten ist auch bekannt für seine Perlmutt-Intarsienarbeiten. Die Einlegearbeiten
reichen von Schmuckkästchen und Spiegeln über Schachbretter bis hin zu Möbeln.
Auch mundgeblasenes Glas hat in Ägypten eine lange Tradition, die weit bis in die
ägyptische Geschichte zurückverfolgt werden kann.
Typische traditionelle Produkte aus Glas sind Parfumflacons und Öl-Duftlampen.
Unsere Kollektion umfasst weiterhin eine große Auswahl an handgearbeitetem
Silberschmuck mit echten Steinen.

          In Egypt a wide variety of handmade items is produced by the most skilful
          workers. Basalt, soapstone and alabaster are often used raw materials.
Egypt is equally renowned for her mother-of-pearl inlays. They are applied on a
wide range of items, such as jewellery boxes, mirrors, chessboards and furniture.
Also handblown glass has a tradition which can be dated back very far into the
Egyptian history.
Very typical and traditional products are perfume flacons and oil vapourizers.
Additionally we offer a beautiful selection of handmade silver jewellery with precious
and semi-precious stones.
   Duftöle / Räucherwerk
      Perfume Oil / Incense




       Duftöle, Räucherwerk, Zubehör
     Perfume Oils, Incense, Accessories




www.tadros-world.com
        Räucherstäbchen, auch Agarbathies genannt, schaffen eine Atmosphäre
        der Ruhe und des Friedens und helfen durch ihre reinigende Wirkung auf den
Geist, Ängste zu bewältigen und innere Ausgeglichenheit zu finden. Agarbathies von
guter Qualität brennen gleichmäßig und geben einen langanhaltenden, angenehmen
Duft ab.
Um unser Angebot auch im Bereich Räucherwerk abzurunden und unser bestehendes
Sortiment aufzustocken, haben wir die Produktlinie "Cycle Brand" der Firma "Rangson"
mit ihren umfangreichen Aromen in unser Programm aufgenommen.
Die hohe Qualität der Produkte des Familienbetriebes Rangson beruht auf über 50
Jahren Erfahrung in Rohstoffauswahl und Produktion.
Nur durch die persönliche Identifikation der Firmeninhaber mit ihren Produkten lässt
sich die stetige Qualitätsverbesserung sowie eine innovative Weiterentwicklung
verschiedener Duftnoten erklären.


        Agarbathies cleanse the atmosphere, create a serene and tranquil environment,
        alleviate anxiety and help in experiencing the Divine Presence. A quality
Agarbathy or incense stick is one that burns properly, giving a pleasant lingering
fragrance that remains in the air, is original and has mass appeal.
In order to enhance our stock of incense we decided to include the product
line "Cycle Brand" of the Rangson Company, with their wide range of different
fragrances.
The high quality product of the family enterprise Rangson results from over 50 years
experience in the choice of material and the production. The only explanation
for their continuous quality improvement and innovative development of different
fragrances is the identification of the manufacturers with their specific product.
Lassen Sie sich überraschen und
tauchen Sie ein in eine magische
Welt jahrhundertealter Traditionen
voller Geheimnisse und Legenden!

Ihr Tadros World Team




Let yourself be inspired by entering
into our magic world of ancient
traditions filled with secrets and
legends!


Your Tadros World Team
Kompletter Katalog auf CD
                    Full Catalogue on CD




 Ägyptisch - Indisch - Asiatisch – Afrikanisch
   Egyptian - Indian - Asian – African




 www.tadros-world.com
                     Kontakt
                            Contact
Main Office & Show Room:                         Warehouse:
Hauptstr. 49        Tel.: +49-6395 -99 41 13     Höhstr. 29
D-66978 Merzalben                  -40 10 12 1   D-66978 Merzalben
Germany             Fax.: +49-6395 -99 41 12     Germany
                                                 Tel/Fax .: + 49-6395-99 30 98

               email: info@tadros-world.com

         w w w. t a d ro s - wo r l d . c o m

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:8
posted:4/17/2010
language:German
pages:16