Docstoc

AYURVEDIC MEDICINAL PLANTS

Document Sample
AYURVEDIC MEDICINAL PLANTS Powered By Docstoc
					                                                                                                 1


          PAYYANUR COLLEGE, PAYYANUR

                  D E P A RT M E N T O F                              BOTANY

      DICTIONARY OF AYURVEDIC MEDICINAL PLANTS




                                         AUTHOR

                                         P r o f: P.T.R A J A S E K H AR A N NAIR
                                                  PAYYANUR COLLEGE.
                                  Transliteration Key.

A=A, A-, Ai, Am, Ah. B= Ba Bha. C= Ca, Cha. D= D-a, D-ha, Da, Dha. E= E, E-. F= --, G= Ga,
Gha. H= Ha. I=I, I-. J= Ja, Jha. K= Ka, Kha, Ksa.L= La, L.a. M= Ma. N= Na, N-a. N.a, N-a. O= O,
O-, OU. P= Pa, Pha. Q =--. R= R, Ra. S= Sa. T= T-a, T-ha, Ta, Tha. U= U, U-. V= Va. W=--. X=--. Y=
Ya. Z= --.
                                                                                  2


Sl. No.   Botanical Name              Malayalam Name              Family              P


   1.     Abelmoschus esculentus L.   Venda                       Malvaceae           F

   2.     Abelmoschus moschatus L.    Kasthu-ri venda,            Malvaceae           F
                                      Ka- tt.u kasthu-ri
   3.     Abies spectabilis D.Don.    Ta-leesa pathram,           Pinaceae            C
                                      Tha-leespathram (var)
   4.     Abrus precatorius L.        Kunni, Chuvanna kunni,      Papilionaceae       W
                                      Vellakkunni.
   5.     Abutilon avicennae L.       U- rakam (var)              Malvaceae           R

   6.     Abutilon indicum D.Don.     U- rakam, U- ram,           Malvaceae           W
                                      Vellurppam,
                                      Vellu-ram.
   7.     Abutilon racemosum L.       Athibala, U- rakam (var)    Malvaceae           R

   8.     Acacia caesia W. & A.       Inja, I-nja                 Mimosoideae         B

   9.     Acacia catechu L.           Karinga-li, Ka- th          Mimosoideae         H

   10.    Acacia furnesiana Willd.    Arime-dam, Arive-lam,       Mimosoideae         B
                                      Pi-ve-lam, Pe-nari
   11.    Acacia leucocephala Roxb.   Pi- ve-lam, Ven ve-lam,     Mimosoideae         B
                                      Vel ve-lam (var),
                                      Vel ve-lakam.
   12.    Acacia mangium L.           Ma- n jiyam                 Mimosoideae         W

   13.    Acacia nilotica L.          Kari ve-lam, Karu ve-lam,   Mimosoideae         B
                                      Karkata sranki.
   14.    Acacia pennata Willd.       Mala incha                  Mimosoideae         F

   15.    Acacia polyantha L.         Ven karingali,              Mimosoideae         H
                                      So-mara-ya tholi
   16.    Acacia sinuata L.           Charmalanda,                Mimosoideae         P
                                      Chica- ca,
                                      Chi- vikka,
                                      Na- kha mallika,
                                      Sa-thala bhrammi
   17.    Acacia suma Lour.           Ven karinga-li              Mimosoideae         H

   18.    Acalypha hispida L.         Pu-cha va-lan,              Euphorbiaceae       W
                                      Kuppa me-ni,
                                      Kuppa mani.
   19.    Acampe praemorsa L.         Tha- liya marava-za         Orchidaceae         W

   20.    Acanthus ilicifolius L.     Chakkaramullu,              Acanthaceae         W
                                                                            3
                                 Payigachulli.
21.   Acer sachara L.            Madhura cho-lam           Chenopodiaceae       S

22.   Achillea millefolium L.    Gandhanachet.i            Asteraceae           W

23.   Achyranthus aspera L .     Kat.ala-t.i,              Amaranthaceae        W
                                 Van kadala-ti.
24.   Aclisia secundiflora Bl.   Malamva-laparathi         Commelinaceae        W

25.   Aconitum chasmanthum       Va- sna- bhi (var)        Ranunculaceae        W
      L.Stapf.
26.   Aconitum falconerii L.     Va- sna- bhi (var)        Ranunculaceae        W

27.   Aconitum ferox Wall.       Va- sna- bhi (var)        Ranunculaceae        W

28.   Aconitum heterophyllum     Athi vit.ayam,            Ranunculaceae        R
      Wall.                      Na-ttathi vitayam.
29.   Acorus calamus L.          Vayamb,                   Araceae              R
                                 Ve-l vayamb.
30.   Actiniopteris dichotoma    Na-muka ppullu,           Polypodiaceae        W
      Bedd.                      Mayu-ra shika,
                                 Mayila-dum shikha.
31.   Adenanthera pavonia L.     Man ja-ti                 Mimosoideae          W

32.   Adenia palmata L.          Muthalaka-nda             Passifloraceae       R

33.   Adenosma capitata L.       Karim thumba (var)        Lamiaceae            W

34.   Adensonia digitata L.      Papara ppuli              Bombacaceae          W

35.   Adhatoda beddomei L.       Chitta-t.a lot.akam       Acanthaceae          W

36.   Adhatoda vasica Nees.      A-talot.akam              Acanthaceae          W

37.   Adiantum lanulatum L.      Cheru pullat.i            Fern                 W

38.   Adina cordifolia Hook.     Manjakadambu              Rubiaceae            R

39.   Aegle marmelos L.          Ku- valam,                Rutaceae             R
                                 Ku- la kam.
40.   Aerva lanata L.            Cheru- la,                Amaranthaceae        W
                                 Cheru pu-la, Cheruvula.
41.   Aganosma dichotoma Roth.   Gandha ko- kila           Apocynaceae          L

42.   Agaricus compestris L.     Ku- n                     Agaricaceae          W

43.   Agave americana L.         A-nakkaitha,              Liliaceae            W
                                 Kandalachet.i,
                                 Ero- ppakaitha
44.   Ageratum conyzoides L.     Ka-tta ppa,               Asteraceae           L
                                                                               4
                                  Muriyan pacha, Appa.
45.   Aglaia roxburghiana L.      Punnya-va, N-azhal           Meliaceae           W

46.   Ailanthus excelsa Roxb.     Arani, Matt.i.               Simarubaceae

47.   Alangium salvifolium        Ve-li thondi, Irin-il,       Alangiaceae
      Wang.                       Ango-lam, Azhinjil
48.   Albizia lebbeck L.          Nenmeni va-ka,               Mimosoideae
                                  Va-ka

49.   Albizia odoratissima L.     Karu va-ka,                  Mimosoideae
                                  Nelli va-ka,
                                  Kari va-ka,
                                  Kunni va-ka,
                                  Puli va-ka.
50.   Albizzia procera L.         Ven va-ka                    Mimosoideae

51.   Aleurites molucana L.       Malayakrott.                 Juglandaceae

52.   Alhagi camelorum Fisch.     Kappathumba,                 Fabaceae
                                  Yava saka,
                                  Ottaka mullu,
                                  Ottakachet.i.
53.   Allaanda cathartica L.      Manjako-lambi                Apocynaceae

54.   Allium ascalonicum L.       Raso-na                      Liliaceae

55.   Allium cepa L.              Chuvannulli,                 Liliaceae
                                  Sava-laulli, Cheriya ulli.

56.   Allium sativum L.           Vellulli                     Liliaceae

57.   Allophyllus seratus Roxb.   Mukkannan pere-a,            Sapindaceae
                                  Mukkannan peruk,
                                  Mukkannan pe-zhu
58.   Alocasia indica L.          Ma-ra-n che-mbu              Araceae

59.   Aloe barbadense Mill.       Sanni na-yakam,              Liliaceae
                                  Katta-r va-zha,
                                  Ka- tt.u vazha,
                                  Chenni na-yakam.
60.   Alpinia calcarata L.        Chittaratha, Ra-sna          Zingiberaceae

61.   Alpinia galanga L.          Aratha                       Zingiberaceae

62.   Alpinia officianarum L.     Ra-sna(var)                  Zingiberaceae

63.   Alstonia scholaris L.       E- zhilam pa-la,             Apocynaceae
                                  Daiva ppa-la, Pa-la,
                                  Yakshi ppa-la.
                                                                                 5
                                             -
64.   Alstonia venenata R. Br.      Anali ve gam               Apocynaceae

65.   Alternanthera sessilis L.     Ponnan ga-ni,              Amaranthaceae
                                    Ponnam kanni ke-ra,
                                    Mi- nanga-ni, Mi-nanga-
                                    ni vishe- sham.
66.   Alternanthera versicolor L.   Cheruche-ra                Amaranthaceae

67.   Althea officianalis L.        Gulkherachedi              Malvaceae

68.   Altingia excelsa Noronha.     Sikka-ka                   Hamamelidaceae

69.   Amaranthus spinosus L.        Cheru Chi- ra,             Amaranthaceae
                                    Mullen chi-ra
70.   Amaranthus viridis L.         Maniche-ra, Ka- tt.u       Amaanthaceae
                                    cheera.
71.   Amarantus gangeticus L.       Pacha chi-ra               Amaranthaceae

72.   Amhertsia nobilis L.          Shimsapa                   Caesalpiniaceae

73.   Amischophacelus axillaris     Kammathi                   Commelinaceae
      L.
74.   Ammania baccifera L.          Kallu ruvi, Ni-rmel        Lythraceae
                                    nerippu

75.   Amomum subulatum Roxb.        Pe-ralam, Peri ye-lam      Zingiberaceae

76.   Amorphophallus                Che-na                     Araceae
      companulatus L.
77.   Amorphophallus                Ka-ttuche-na               Araceae
      sylvastricus L.
78.   Anacardium occidentale L.     Kasu ma-v, Parangi ma-v.   Anacardiaceae

79.   Anacyclus pyrethrum DC.       Akki kkaruka, Aka-ra       Asteraceae
                                    karabha, Akkra-ve.
80.   Anamirta cocculus L.          Pe-tt.u marunnu, Polla,    Menispermaceae
                                    Kolla ka-ya.
81.   Annanas comosus (Linn.)       Atthi chakka, Pina- ple,   Bromeliaceae
      Merr.                         Anana- s, Kappa chakka.
82.   Andrographis echioides        Go- puramtha- ngi          Acanthaceae
      Nees.
83.   Andrographis paniculata       Kiriya-th, Nilave- ppu.    Acanthaceae
      Vahl.
84.   Andropogon jwarancasa         Vella ra-macham            Poaceae
      Jones.
85.   Anethum graveolens L.         Satha kuppa                Apiaceae

86.   Angelica glauca L.            At.avi kacho-lam           Apiaceae

87.   Anisomeles malabarica L.      Karim thumba               Lamiaceae
                                                                              6

88.    Annona muricata L.           Puliya na-thi            Anonaceae

89.    Annona reticulata L.         Ka- tt.u mundiri         Anonaceae

90.    Annona squamosa L.           Sitha- ppazham, Sitha-   Annonaceae
                                    bhalam, A- tha chakka

91.    Anogeissus latifolia Wall.   Vella nava, N –ama,      Combretaceae
                                    Mazhu ka-ngiram.
92.    Anthocephalus cadamba L.     Kat.ampu                 Rubiaceae

93.    Apama siliqusa Lamk.         Kotta- ssa- ri,          Aristolochiaceae
                                    Thavassimuringa.
94.    Aphanamixis polystachya      Chemmaram                Meliaceae
       Wall.
95.    Apium graveolens L.          Celary                   Apiaceae

96.    Aprosa lindleyana L.         Vettimaram               Euphorbiacee

97.    Aquilaria malacienisis       Ashtagandhamaram         Thymediaceae
       Lam.
98.    Aquilaria agallocha Roxb.    Akil, Ka- rakil          Thymediaceae

99.    Arachis hypogaea L.          Nila kat.ala             Papilionaceae

100.   Areca catechu L.             Kamuk, At.akka- maram,   Arecaceae
                                    Kamung, Kavungu.
101.   Areca dioksoni L.            Ka- na kavug             Arecaceae

102.   Argemon mexicana L.          Eruma kkalli,            Papavaraceae
                                    Kandan kathiri,
                                    Ponnummath.
103.   Argyreia nervosa Burn f.     Maru kkunni,             Convolvulaceae
                                    Samudra ppacha,
                                    Maru kut.ari,
                                    Maru thut.ari,
                                    Chuvanna atambu.
104.   Arisaema tortulosum L.       Ka-ttuche-na             Araceae

105.   Aristolochia bracteata       A-tu thinna-ppa-la,      Aristolochiaceae
       Retz.                        A- tt.u kott.appa- la.


106.   Aristolochia indica L.       Karalayam,               Aristolochiaceae
                                    Karandavalli, I- swara
                                    mulla,
                                    I- swara mu- li,
                                    I- swara mu- li,
                                    Karalakam,
                                                                                  7
                                    Garuda kkot.i,
                                    A-tuthoda-ppa-la,
                                    Urithu-kki.
107.   Artabotrys hexapetalus       Mano- ranjini                Anonaceae
       R.Br
108.   Artemisia fragrance L.       Makkippo-ve (var)            Asteraceae

109.   Artemisia martima L.         Makkippo-ve (var)            Asteraceae

110.   Artemisia nilagirica L.      Makki ppu-v,                 Asteraceae
                                    Thirunithrippacha,
                                    Karpo-rachet. i.
111.   Artemisia strenyvaleia L.    Makkippo-ve (var)            Asteraceae

112.   Artemisia vulgaris L.        Makkippo-ve (var)            Asteraceae

113.   Artimisia nilagirica L.      Ma-si pathri                 Asteraceae

114.   Artocarpus communis          Kat.a chakka,                Moraceae
       Forst.                       Kat.a ppila-v,
                                    Shi-ma pla-v.
115.   Artocarpus heterophyllus     Pila-v, Pla-v                Moraceae
       Lam.
116.   Artocarpus hirsuta Lam.      Ayani, Ayani ppla-vu, A-     Moraceae
                                    njali, A –njili.
117.   Artocarpus lackoocha         Ti-tta pla-ve, It.ichakka.   Moraceae
       Roxb.
118.   Arundo dona L.               Ama                          Poaceae

119.   Arundo dona L.               Ama e-tta                    Poaceae

120.   Asclepias curassavica L.     Vayyan gatha, Po-nnarali.    Asclepiadaceae

121.   Asparagus adscedens          Musli                        Liliaceae
       Roxb.
122.   Asparagus racemosus          Satha- vari, Satha- vali.    Liliaceae
       Willd.
123.   Asystacia gangetica L.       Uppiliyan, Upputhalai        Acathaceae

124.   Atropa bella-dona L.         Ballado-na                   Solanaceae

125.   Atylosia goensis L.          Ka-ttuzhunnu                 Papilionaceae

126.   Atylosia scarabaleoides L.   Ka-ttumuthira                Papilionaceae

127.   Averhoa carambola L.         Chathura ppuli, Vaira        Oxallidaceae
                                    ppuli, Irumban puli.
128.   Azadirachta indica Juss.     Kaippan ve-ppu, Ve-ppu,      Meliaceae
                                    A- ru ve-ppu, A- rya ve-
                                    ppu.
                                                                                    8
129.   Azima tetracantha Lam.       Yasank                        Salvadoraceae

130.   Baccaurea courtallensis      Muttatu-ri                    Euphorbiaceae
       M.Arg.
131.   Bacopa monnieri L.           Brahmi, Ni-r bhrami           Scrophulariaceae

132.   Balanites aegeptica L.       O-t.amaram (var)              Simarubaceae

133.   Balanites roxburghii L.      O-t.amaram (var)              Simarubaceae

134.   Baliospermum montanum        Ni-rat.i muthu,               Euphorbiaceae
       Willd.                       Cheru Na-gadendi,
                                    Dendi, Dandika,
                                    Na-ga dendi,
                                    Velutha nagadendi.
135.   Balsamodendron myrrha L      Me-ra (var)                   Burseraceae

136.   Bamboosa vulgaris L.         Manjamula                     Poaceae

137.   Bambusa arundinacea          I lli , Mula,                 Poaceae
       Retz.                        Mula karpu- ram,
                                     Mula kkallu,
                                    Mulam kku-mbu,
                                    Mulayari.
138.   Barleria prionites L.        Kana ka-mbaram                Acanthaceae

139.   Barleria pri-onites L.       Manja kanaka- -baram          Acanthaceae

140.   Barringtonia acutangula      A- ttu pe-zhu, Ni-r pe-zhu,   Barringtoniaceae
       Gaertn.                      Samudra phalam

141.   Basella alba var. rubra L.   Basala chi-ra,                Basellaceae
                                    Valiya vasalachi-ra.

142.   Bauhinia purpurea L          Ko-vibha- ram, Mantha-        Caesalpiniaceae
                                    ram (var)

143.   Bauhinia racemosa Lam.       Ko-vibha- ram (var),          Caesalpiniaceae
                                    Kokku mantha-ram,
                                    Aram puli.
144.   Bauhinia variegata L         Ko-vibha- ram (var),          Caesalpiniaceae
                                    Kong, Kongu mantha-
                                    ram, Chuvannamantha-
                                    ram, Manja mantha-ram,
                                    Man tha-ram,
                                    Malayakathi, Mantha-
                                    ram (var)
145.   Beeta vulgaris L.            Chen chi-ra, Bi-tt root,      Chenopodiaceae
                                    Neyi che- ra.
146.   Begonia malabarica Lam.      Kaiyya-lapuliyan              Begoniaceae
                                                                                       9

147.   Benincasa cerifera L.          Kumbalam (var)                 Cucurbitaceae

148.   Benincasa hispida L.           Kumbalam (var), Cheru          Cucurbitaceae
                                      Kumbalanga, Nari
                                      kumbalanga,
                                      Neikumbalam.
149.   Berberis aristata L.           Maramanjal                     Berbedaraceae

150.   Bergenia ligulata L.           Pa-ksha-n.a bhe-di             Saxifragaceae

151.   Betula utilis D. Don.          Bhuja pathram,                 Betulaceae
                                      Bhurja maram
152.   Biophytum sensitivum L.        Mukku-tti                      Oxallidaceae

153.   Bixa orellana L.               Kuppa manjal,                  Bixaceae
                                      Kurangu manjal,
                                      Chokkan ka-ya.
154.   Blepharis edulis Pers.         Uthanga                        Acanthaceae

155.   Blumea lacera DC.              Ra-kkila, Kukkuram,            Asteraceae
                                      Kukura vrusham

156.   Boerhaavia erecta L.           Punarnava                      Nyctaginaceae

157.   Boerhaavia verticillata L.     Vella thazhutha-ma             Nyctaginaceae

158.   Boerhavia diffusa L.           Tazhu tha-ma,                  Nyctaginaceae
                                      Ta-vizha- ma
159.   Bombax ceiba L.                Pu-la maram, Mullilav,         Bombacaceae
                                      I lave, I lavin pasa, Elavu.
160.   Borassus flabellifer L.        Karim bbana, Pana,             Arecaceae
                                      Pana viral
161.   Boswellia serrata Roch.        Kundu rukam, Oli ba-           Burseraceae
                                      nam, Sa-mbra-ni.
162.   Bougainvillea spectabilis L.   Kat.alasupo-ve                 Nyctaginaceae

163.   Bouhinia racemosa L.           Valiya malayakathi             Caesalpiniaceae

164.   Brassica compestries L.        Chen kat.uk                    Brassicaceae

165.   Brassica juncea L.             Kat.uk, Ven katuk,             Cruciferae
                                      Cheru kat.uk.
166.   Brassica oleraceae L.          Mott.a kruse,                  Cruciferae
                                      Karim kat.uk.
167.   Brynia retusa Alston.          Perum niru-ri                  Euphorbiaceae

168.   Brynia rhamnoides Muell.       Ka-ttuniru-ri                  Euphorbiaceae

169.   Bryonia laciniosa L.           Shivalingi                     Cucurbitaceae
                                                                                 10

170.   Bryophyllum calycinum        Muri ku-tti                 Crassulaceae
       Salisb.
171.   Buchanania lanzan Spreng.    Pri ya-lam, Mural,          Anacardiaceae
                                    Mu-nga- pezhu
172.   Butea monosperma L.          Chamatha, Pla-s             Papilionaceae

173.   Butea parviflora Roxb.       At.ambuvalli                Papilionaceae

174.   Caealpinia mimosoides        Ku- mulle, Kuramulle        Caesalpiniacee
       Lamk.
175.   Caesalpinia bonduc L.        Kazhanji                    Caesalpinaceae

176.   Caesalpinia pulcherima L.    Ra- ja malli                Caesalpiniaceae

177.   Caesalpinia sapan L.         Chappagam,                  Caesalpiniaceae
                                    Sappan gam
178.   Cajanus cajan L.             Tuvara,                     Papilionaceae
                                    Tuvara pparippu
179.   Calamus rotang L.            Chu- ral                    Palmae

180.   Calamus travencoricus L.     Cheru chu-ral               Palmae

181.   Callicarpa macrophylla       Mu-ral maram, N-azhal       Verbenaceae
       Vahl.
182.   Callicarpa tomentosa L.      Na-ikumbil                  Verbenaceae

183.   Calonyction muricatum        Nithya vazhuthana           Convolvulaceae
       G.Don.
184.   Calophyllum apetalum         A-ttu punna                 Clusiaceae
       Linn.
185.   Calophyllum elatum L.        Ka- tt.u punna              Clusiaceae

186.   Calophyllum inophyllum L.    Punna, Malam ppunna         Clusiaceae

187.   Calotropis gigantea L.       Erukku                      Asclepiadaceae

188.   Calycopteris floribunda L.   Pulla-ni, Pulla-ndi,        Combretaceae
                                    Vara valli.
189.   Camelia sinensis L.          Te-yila                     Theaceae

190.   Canavalia gladiata Jacq.     Va-lavara, Va-lamara,       Papilionaceae
                                    Va-lppayar, Ko-la shimbi,
                                    Ko- lashimbi
                                    Chandipayar, Chandi
                                    ppayar.
191.   Canna indica L.              To-tta va-zha               Cannaceae

192.   Cannabis sativa L.           Kanja- v, Shiva mu-li       Cannabinaceae
                                                                                11
193.   Canscora deccusata Roxb.   Sanku pushpin,               Gentianaceae
                                   Kanjan kora.
194.   Canthium parviflorum       Ka-ra, Kanda ka-ra,          Rubiaceae
       Lam.                       Ka- ra mullu, Cheru Ka-
                                  ra.
195.   Capparis decidua Forsk.    Kareeram, Agasthi,           Capparidaceae
                                  Kari mullu, Kari mulli,
                                  Kare- ra, A- tan mula
196.   Capparis moonii Wight.     To-ttu vila                  Capparidaceae

197.   Capparis sepiaria L.       Ka-kana-ssini, Ka-           Capparidaceae
                                  kkathondi
198.   Capparis zeylanica L.      Vyagra nakhi                 Cappaidaceae

199.   Capscicum annumL.          Parangimulak,                Solanaceae
                                  Pacha mulak,
                                  Kappal mulaku,
                                  Chuvanna mulak, Mulak
200.   Capsicum frutescens L.     Ka-ntha-ri mulak,            Solanaceae
                                  Kappamulak,
                                  Kappaparangi
201.   Cardiospermum              Uzhija                       Sapindaceae
       halicacabum L.
202.   Careya arborea Roxb.       A- llam, Pe-zu, Pe-le, Pe-   Barrigtoniaceae
                                  zh.
203.   Carica papaya L            Karmathi, Karmu-s,           Caricaceae
                                  Pappa-ya, Pappa-li.
204.   Carissa carandas L.        Kla-v, Cheru Kla-v,          Apocynaceae
                                  Perum kla-v, Karanda.
205.   Carthamus tinctoria L.     Kuyimb, Kuyamb,              Astraceae
                                  Chendu-rakam
206.   Carum copticum Benth.      O-mam                        Apiaceae

207.   Carum curvi L.             Karimje-rakam                Apiaceae

208.   Caryota urens L.           I- ran pana, Ka- li ppana,   Arecaceae
                                  Chu-nda ppana,
                                  A- na ppana.
209.   Casearia esculenta Roxb.   Malampayatta,                Flacourtiaceae
                                  Pannimuringa,
                                  Vellakunnan,
                                  Malambba vatta.
210.   Cassia absus L.            Ka- tt.u muthira,            Caesalpinaceae
                                  Karikkolla.
211.   Cassia angustifoli L.      Chinna- mukki                Caesalpiniaceae

212.   Cassia auriculata L.       Avaram, A- var thaki,        Caesalpiniaceae
                                  A- vara, A-ve-rum.
213.   Cassia fistula L.          Kani konna, Konna.           Caesalpinaceae
                                                                          12
                                           -
214.   Cassia hirsuta L.           Kodasa ri                Caesalpiniaceae

215.   Cassia mimosoides L.        Padar cchunda            Caesalpinaceae

216.   Cassia occidentalis L.      Ponna-ri vi-ram,         Caesalpiniaceae
                                   Ponna- vi-ram,
                                   U- lan thakara
217.   Cassia sena L.              Sunna- mukki,            Caesalpiniaceae
                                   Chonna- mukki
218.   Cassia tora L.              Chakkara thakara,        Caesalpiniaceae
                                   Chakrathakara, Takara.
219.   Cassytha filiformis L.      A-kasavalli              Lauraceae

220.   Casurina equisetifolia L.   Ka- tta-di maram         Casurinaceae

221.   Catharanthus roseus L.      Usha- malaria,           Apocynaceae
                                   Nithya kallya-ni,
                                   Ba-na ppu-v.
222.   Catharanthes pusillus       Ka-ppuvila               Apocynaceae
       D.Don
223.   Catunaregum spinosa L       Ka- ra chulli,           Rubiaceae
                                   Madanapo-ve,
                                   Malam ka-ra.
224.   Cayratia carnosa Wall.      Amarcha kkodi,           Vitaceae
                                   Va-tha kkodi,
                                   Ka- tt.u peranda,
                                   Chori valli.
225.   Cedrela toona Roxb.         Tu-n maram               Meliaceae

226.   Cedrus deodara Roxb.        De-vada-ram              Pinaceae

227.   Ceiba pentandra L.          Panji maram              Bombacaceae

228.   Celastrus paniculatus L.    Cheru punna,             Celastraceae
                                   Kilithi-ni ppanji,
                                   Pa-luzhavam.

229.   Celosia argentea L.         Mayilo- shika            Amaranthaceae

230.   Celosia cristata L.         Ko- zhi cheera           Amaranthaceae

231.   Centella asiatica L.        Kut.akan, Kut.agal,      Apiaceae
                                   Muthil.
232.   Ceratophyllum demersum      Kari bba-yal             Ceratophyllaceae
       L.
233.   Cerbera odallam Gaertn.     Otha valam, Othalam      Apocynaceae

234.   Ceropegia bulbosa Roxb.     Na-ga thumbi             Asclepiadaceae

235.   Chasalia curviflora L.      Veluthaamalpori          Rubiaceae
                                                                           13

236.   Chenopodium album L.       Va-sthu chi-ra           Chenopodiaceae

237.   Chenopodium ambrosiodes    Ka-ttaya mo- dakam       Chenopodiaceae
       L.
238.   Chlorophytum tuberosum     Musli, Velutha musli     Liliaceae
       L.
239.   Chonemorpha fragrans L.    Perum kurumba            Apocynaceae

240.   Chrysanthemum indicum L.   Jamandhi                 Asteraceae

241.   Chrysophyllum cainito L.   Sta-r a-pple             Sapotaceae

242.   Cicer arietinum L.         Kat.ala                  Papilionaceae

243.   Cinamomum inermis L.       Edana                    Lauraceae

244.   Cinamomum zylanicum L.     Elavangam (var)          Lauraceae

245.   Cinchona officianalis L.   Cincho-na, Kuina         Rubiaceae

246.   Cinnamomum camphora L.     Karpu-ram,               Lauraceae
                                  Chut.u kalpuram,
                                  Karpu-ramaram.
247.   Cinnamomum tamala L.       Cheruvayana , Pachila,   Lauraceae
                                  Ta-mala pathram.
248.   Cinnamomum verum Presl.    I langam, Karuva,        Lauraceae
                                  Elavangam

249.   Cinnamomum wightii L.      Cherukaruva              Lauraceae

250.   Cissampelos pariera L.     Mala thangi              Menispermaceae

251.   Cissus quadrangularis L.   Changalam peranda,       Vitaceae
                                  Peranda
252.   Citharexylum subseratum    Pari ja-tham             Verbenaceae
       L.
253.   Citrullus colocynthus L.   Ka- tt.u vellari,        Cucurbitaceae

254.   Citrulus vulgaris L.       Ta-nni mathan            Cucurbitaceae

255.   Citrus aurantifolia L.     Cheruna- ragam,          Rutaceae
                                  Vat.uka ppulina-rakam

256.   Citrus decumana L.         Kambili moss             Rutaceae

257.   Citrus limon L.            Cheru Na-rekam           Rutaceae

258.   Citrus medica L.           Ganapathina- rekam       Rutaceae
                                                                                14
                                                  -
259.   Citrus reticulata L.         Madhura na ranga            Rutaceae

260.   Clematis gouriana Roch.      Murva                       Ranunculaceae

261.   Clenolepis cerasiformis L.   Sam khini                   Cucurbitaceae

262.   Cleome gynandra L.           A-t. una- rive-la           Capparidaceae

263.   Cleome retrosperma L.        Ne-lave-la                  Capparidaceae

264.   Cleome viscosa L.            Na-ivela, Ve-la,            Capparidaceae
                                    A -tu na-rive-la (var),
                                    A- rya ve-la, Araya- val.
265.   Clerodendron inerme          Puzhamulla,                 Verbenaceae
       Gaertn                       Sankum kuppi,
                                    Krishnakire-dam,
                                    Vishamalari.
266.   Clerodendron multiflorum     Ko-zhimu-nja (var)          Verbenaceae
       L.
267.   Clerodendron viscosum        Perive-lam, Peruk,          Verbenaceae
       Vent.                        Vattappalam,
                                    Vattaperive-lam
268.   Clerodendrum phlomoids       Agnima-nda                  Verbenaceae
       L.
269.   Clerodendrum seratum L.      Cheru te-k                  Verbenaceae

270.   Clitoria ternatea L.         Sanku pushpam, A- ral,      Papilionaceae
                                    Malayamukki.
271.   Coccinia grandis L.          Kaippan ko-va, Ko- va,      Cucurbitaceae
                                    Ko- val.
272.   Cocculus hirsutus L.         Ka-ttu kodi,                Menispermaceae
                                    Pa-tha-la garudakkodi

273.   Cochlospermum religiosum     Pa-ra ppan-i,               Cochlospermaceae
       L.                           Appa kkadukka

274.   Cocos nucifera L.            Teng, Na-like-ram           Palmae


275.   Codiaeum variegatum Bl.      Varna pathri                Euphorbiaceae

276.   Coffea arabica L.            Ka- ppi                     Rubiaceae

277.   Coix lacryma – jobi L.       Gaveduka,                   Poaceae
                                    Ka- kka palunk,
                                    Ka- tt.u go-thamp
278.   Cola acuminata B.Schott.     Ko-la                       Sterculiaceae

279.   Colchicum luteum L.          Hiranya thutham             Liliaceae
                                                                               15
                                             -            -
280.   Coleus aromaticus Lour.     Pani ku rka, Panikko rka.   Lamiaceae

281.   Coleus parviflora L.        Ku- rka                     Lamiaceae

282.   Colocasia esculenta L.      Che- mbu, Ka-ttuche-mb      Araceae

283.   Commelina benghalensis L.   Va-zhapat.athi              Commelinaceae

284.   Commiohora mukul Hook.      Mahishaksha gulgulu,        Burseraceae
                                   Gulgulu,
285.   Commiphora myrrha L.        Me-ra, Narum bbassa,        Burseraceae
                                   Narumbbassa maram
286.   Commiphora wightii L.       It.ithil, Guggulumaram      Burseraceae

287.   Connarus monocarpus L.      Kure-l                      Connaraceae

288.   Coptis teeta Wall.          Pithrumani kkizhag,         Ranumculaceae
                                   Pi-tha rohini.
289.   Corchorus capsularis L.     Chanam                      Teliaceae

290.   Corchorus fasicularis L.    Chanjusakam                 Teliaceae

291.   Cordia dichotoma Forst.     Cheru Naruvari,             Boraginaceae
                                   Naru vari, Naru viri

292.   Cordia wallichi L.          Peru naruvari               Boraginaceae

293.   Coriandrum sativum L.       Kotha malli,                Apiaceae
                                   Kothambba-la,
                                   Kothambba-lari.
294.   Coriandrum sativum L.       Malli                       Apiaceae

295.   Corypha umbraculifera L.    Kut.appana                  Arecaceae

296.   Coscinium fenestratum       Mara manjal                 Menispermaceae
       Gartn.
297.   Cosmostigma racemosa L.     Karive-ppilakkurigi,        Asclepiadaceae
                                   Kure-chulli
298.   Costus speciosus L.         Kulakko-zhi thandu,         Zingiberaceae
                                   Channa ku-va,
                                   Narum channa
299.   Crataeva magna Lour.        Ni-r ma-thalam, Ni-rval     Capparidaceae

300.   Cressa cretica L.           Azhukanni                   Convolvulaceae

301.   Crinum asiaticum L.         Puzha tha-li                Amaryllidaceae

302.   Crocus sativus L.           Kumkuma poov,               Iridaceae
                                   Kumkumam, Ke-saram
303.   Crosandra unduliformis L.   Ka- tt.u kanaka- mbaram     Acanthaceae
                                                                                 16

304.   Crotalaria juncea L.         Ka- tt.arak, Chanam          Papilionaceae
                                    (var),
                                    Kilukiluppa
305.   Crotalaria retusa L.         Ka- ri lavu, Kilu kiluppa    Papilionaceae
                                    (var), Tanthala kkotti,
                                    Mathru kha-thini
306.   Croton oblongifolius Roxb.   Bhuthangu-sam,               Euphorbiaceae
                                    Na-gadandi (var)

307.   Croton tiglium L.            Ni-r va- lam, Nanche.        Euphorbiaceae

308.   Cryptolepis buchanani L.     Krishna sariba               Asclepiadaceae

309.   Cucumis callosus L.          Cheriya Ka- ttu vellari      Cucurbitaceae

310.   Cucumis melo L.              Kakkarica (var)              Cucurbitaceae

311.   Cucumis sativus L.           Kathiri, Kakari,             Cucurbitaceae
                                    Mullan vellari, Vellari.
312.   Cucumis trigonus Roxb.       Pe-kku mmatt.i,              Cucurbitaceae
                                    Ka- tt.u vellari (small)

313.   Cucurbita maxima Lam.        Mathan                       Cucurbitaceae

314.   Cuminum cyminum L.           Je- rakam                    Apiaceae

315.   Curculigo orchioides         Nila ppana, Nel ppana,       Amaryllidaceae
       Gartn.                       Velutha nilappana.
316.   Curcuma amada Roxb.          Ma-nga yinji                 Zingiberaceae

317.   Curcuma angustifolia         Ka-ttuku-va,                 Zingiberaceae
       Roxb.                        Manja kku-va
318.   Curcuma aromatica Salis.     Kasthu-ri mann-al,           Zingiberaceae
                                    Ka- tt.u majal
319.   Curcuma longa L.             Pacha manjal,                Zingiberaceae
                                    Varattu manjal, Manjal
320.   Curcuma oligantha L.         Manikko-va                   Zingiberaceae

321.   Cuscuta reflexa Roxb         A-kasa garud. Akkodi,        Convolvulaceae
                                    Mu-dilla tha-li,
                                    A-kasa valli, Mu-dillatha-
                                    li
322.   Cyamopsis psoralioides       Kotha vara                   Papilionaceae
       DC.
323.   Cyanopsis tetragonoloba L.   Kotha mara, Kotha vara       Papilionaceae
                                    (var)

324.   Cyathula prostrata L         Chuvanna kat.aladi,          Amaranthaceae
                                    Cheru Kat.ala-di
                                                                                 17
                                    -            -
325.   Cycas circinalis L.         I thil pana, I nth            Cycadaceae

326.   Cyclea peltata Hook.        Pa-ta kkizhag, Pa-ta valli.   Menispermaceae

327.   Cymbopogon citrates D C.    Va-sana ppullu, Injipullu,    Poaceae
                                   Chenkan.a pullu,
                                   Taila ppullu.
328.   Cymbopogon martinii         Sambara ppullu                Poaceae
       Roxb.
329.   Cynodon dactylon L.         Karuka, Karuka ppullu         Poaceae

330.   Cyperus esculentus L.       Kazhi muthanga                Cyperaceae

331.   Cyperus rotundus L          Karimuthanga,                 Cyperiaceae
                                   Muthanga

332.   Cyprus grossus L.           Kase- ruka                    Cyperaceae

333.   Dalbergia lanceolata L.     Vellave-tti, Go- raksha       Papilionaceae

334.   Dalbergia latifolia Roxb.   I- tt.i                       Papilionaceae

335.   Dalbergia sisoo Roxb.       Si- sam                       Papilionaceae

336.   Datura innoxia Mill         Ummam (var)                   Solanaceae

337.   Datura metel L              Karuthummam                   Solanaceae

338.   Datura stramonium L.        Ummath, Ummam(var)            Solanaceae

339.   Daucus carota L.            Ka- ratt (Carrot),            Apiaceae
                                   Manja mullangi
340.   Decalepis hameltonii W &    Valiya narune-ndi             Asclepiadaceae
       A.
341.   Dellenia indica L.          Shya-litha                    Dellinaceae

342.   Delonix regia Rot.          Alassipo-maram,               Caesalpiniaceae
                                   Athassipo-maram
343.   Delphinium denudatum        Nirvasi, Ni-r ve-si,          Ranunculaceae
       Wall.                       Nirvisa.
344.   Dendropththae falcata L.    Etthikanni                    Lorantaceae

345.   Derris brevipes Baker.      Ponna-m valli                 Papilionaceae

346.   Desmodium gangeticum        O-rila, Pullat.i (var)        Papilionaceae
       DC.
347.   Desmodium gyrans L.         Thozhukanni,                  Papilionaceae
                                   Ra-mana-mapacha.

348.   Desmodium oajenise Roxb.    Te- r maram                   Papilionaceae
                                                                              18

349.   Desmodium triflorum L.      Nilam paranda,             Papilonaceae
                                   Cherupullat.i (var)
350.   Desmodium triquetrum L.     At.akka-ppa-nal            Papilionaceae

351.   Desmodium veluthinum L.     Valiya O-rila              Papilionaceae

352.   Desmostachya bipinnata L.   Darbha, Darba ppullu.      Poaceae

353.   Dichrostachys cinerea L.    Vit.atal, Vi-ra vrusham,   Mimosoideae
                                   Vit.athal vruksham
354.   Didymocarpus tomentosa      Elichuzhiyan               Gesneriaceae
       L.
355.   Digitalis purpurea L.       Tila pushpi                Scrophulariaceae

356.   Dillenia pentagyna L.       Va-zhappunna,              Dillinaceae
                                   Patt.i punna
357.   Diopyros verginiana L.      Bi-di yila                 Ebnaceae

358.   Dioscorea alata L.          Ka -chil                   Dioscoriaceae

359.   Dioscorea bulbifera L.      Ka-ttuka-chil              Dioscoriaceae

360.   Dioscoria alata L.          Ka- vu-th                  Dioscoriaceae

361.   Dioscoria sativa L.         Mulkkizhag,                Dioscoriaceae
                                   Panikkizhag, Ka-ttu ka-
                                   chil (var)
362.   Diospyros malabarica L.     Pana cha, Pani chi,        Ebnaceae
                                   Panin ji.
363.   Diospyros peregrina L.      Panachi (var)              Ebnaceae

364.   Diospyros tomentosa Roxb.   Cherupanicha,              Ebnaceae
                                   Ka-kka panicha
365.   Diplocyclos palmata L.      Aivirali kko-va,           Cucurbitaceae
                                   Neyyuruni,
                                   Shiva lingakka-ya
                                   , Shiva valli, Neyyunni
366.   Diplospora sphaerocarpa     Ka-ttuka-ppi               Rubiaceae
       Hook.
367.   Dipterocarpus alatus        Kal payil, Kal pine        Dipterocarpaceae
       Gartn.
368.   Dipterocarpus turbinatus    Vella ayani, Ne-rvatti,    Dipterocarpaceae
       Gartn.                      Kalpine (var)

369.   Dodonaea viscosa L.         Kra-li                     Anacardiaceae

370.   Dracaena ternifolia L.      Pakshipa- thalam,          Liliaceae
                                   Pa-ssipa-dam,
                                   Manjakka-nda
                                                                       19
371.   Dregea volubilis Benth.      Vatta kkottayila     Asclepiadaceae

372.   Drocera peltata Linn.        I-cha pidiyan        Droceraceae

373.   Drynaria quercifolia L.      Panna kkizhag,       Polypodiaceae
                                    Mathil ppanna.
374.   Dryobalanops camphora L.     Karpu-ra             Dipterocarpaceae

375.   Drypetes roxburghii Wall.    Putthilanji,         Euphorbiaceae
                                    Puthra ji-vi,
                                    Pon galam
376.   Eclipta prostrata L.         Kayyunni,            Astraceae
                                    Kann-unni,
                                    Kayyo-nni
377.   Eichhornia crassipes Mart.   Kulava-zha           Pontederiaceae

378.   Elaeocarpus serrats L.       Rudra- ksham,        Elaeocarpaceae
                                    Avil, Nallaka-ra,
                                    Valiyaka-ra
379.   Elaeocarpus sphaericus L.    Rudra-ksham (var)    Elaeocarpaceae

380.   Elaeocarpus tuberculatus     Na-gaka-ra           Elaeocarpaceae
       L.
381.   Eleas guanensis L.           Enna ppana           Arecaceae

382.   Elephantopus scaber L.       A- na chuvadi,       Asteraceae
                                    A- na yadiyan
383.   Elettaria cardamomum         Chittae-lam, E-lam   Zingiberaceae
       Matrn.
384.   Eleusine coracana L.         Muttha-ri, Ko-ra,    Poaceae
                                    Punja ppullu
385.   Embelia ribes Burn f.        Vizha- l             Myrsinaceae

386.   Embelia tjerm-cottam L       E-zhal               Myrsinaceae

387.   Emelia tsjeriam A.DC         Vidhanga             Myrsinaceae

388.   Emilia sonchifolia L.        Muyal chevi          Asteraceae

389.   Enicostemma axillare L.      Valla ruk            Gentianaceae

390.   Enteda scandens L.           Vattumka-ya,         Papilionceae
                                    Paranda valli,
                                    Kakkumka-ya
391.   Entrolobium saman L.         Mazha maram          Mimosoideae

392.   Ephedra geradiana Wall.      Ephedra              Ephedraceae

393.   Epiphyllum oxypetalum L.     Nisa- gandhi         Cactaceae
                                                                                 20
394.   Eringium foetida L.          Eringium                     Apiaceae

395.   Ervatamia coronaria L.       Kuzhinakha ppa-la            Apocynaceae

396.   Ervum lens L.                Mazu-ri pparippu             Papilionaceae

397.   Erythrina variegata          Muruk, Mul muruk             Papilionaceae
       J.E.Smith.
398.   Eucalyptus globulus L.       Yukka-li maram               Myrtaceae

399.   Eupatorium triplinerve       Ayyappa-na,                  Asteraceae
       Vahl.                        Chitta-thirani,
                                    Ayyabba-na,
                                    Vishappacha
400.   Euphorbia antiquorum L       Chathura kkalli              Euphorbiaceae

401.   Euphorbia hirta L.           Chithira ppa-la              Euphorbiaceae

402.   Euphorbia lingularia Roxb.   I la kalli, Kalli            Euphorbiaceae

403.   Euphorbia nerifolia L.       Kalli chedi(var)             Euphorbiaceae
                                    I lakkalli(var)
404.   Euphorbia splendens L.       Mul kiri-tam                 Euphorbiaceae

405.   Euphorbia thiukalli L.       Kampi ppa-la                 Euphorbiaceae

406.   Euphorbia thomsoniana        Swarnakisiri                 Euphorbiaceae
       Boix.
407.   Euphorbia thymifolia L.      Nila ppa-la, Chithirppa-la   Euphorbiaceae
                                    (var)

408.   Euryale ferox L.             Ka- yal ppoov                Euryataceae

409.   Evolvlus pluricaulis L.      Salabhapathri                Convolvulaceae

410.   Evolvulus alsinoides L.      Shangupushpi,                Convolvulaceae
                                    Krishna kra-nthi,
                                    Vishnukra- nthi
411.   Evolvulus numelaris L.       Vishnu kra-nthi,             Convolvulaceae
                                    Shivakranthi
412.   Exacum bicolour L            Kanna-mthali                 Gentianaceae

413.   Fagonia cretica L.           Dura labha,                  Zygophyllaceae
                                    Dhanua ya-ssam
414.   Fagrea ceilanica Thumb.      Mo-dakam                     Loganiaceae

415.   Feronia elephantum L.        Vla- nga                     Zygophyllaceae

416.   Ferula asafetida L.          Perumka-yam,                 Apiaceae
                                    Pa-l kka-yam,
                                                                              21
                                     -
                                  Ka yam,
                                  Kari kka-yam,
                                  Perum ka-yam
417.   Ferula northax L.          Ka- yam (var)              Apiaceae

418.   Ficus amplissima J.E.Sm    Kallithi (var)             Moraceae

419.   Ficus arnottiana L.        Che- la maram,             Moraceae
                                  Kallaraya-l, Kalla-l,
                                  Ka-t.t.a thi
420.   Ficus asperima L.          The-rakam                  Moraceae

421.   Ficus banjamina L.         Kallithi (var)             Moraceae

422.   Ficus bengalensis L.       Pe-ra-lin vitave-ru        Moraceae

423.   Ficus carica L.            Shi-ma athi                Moraceae

424.   Ficus cordifoli L.         Mulamplas                  Moraceae

425.   Ficus hispida L.           Tondi, Pa-rakam,           Moraceae
                                  Eruma na-kku
426.   Ficus lacor Buch &Ham      Chuvanna a-l, Kallithi     Moraceae
                                  (var), Plaksa

427.   Ficus microcarpa L.        Itthiyal, Itthi            Moraceae

428.   Ficus recemosa L.          Atthi, Atthine-r           Moraceae

429.   Ficus religiosa L.         Araya-l                    Moraceae

430.   Ficus rumpjii L.           Astama-nthaka              Moraceae

431.   Flacourtia indica. L.      Akho-ri,                   Flacourtiaceae
                                  Mullulla katta

432.   Flacourtia jangomas Burn   Vaiyyan gatha              Flacourtiaceae
       f.
433.   Floscopa scandens Lour.    Pat.athipullu              Commelinaceae

434.   Fluggia leucopyrus L.      Mul ppulanji               Euphorbiaceae

435.   Foeniculam vulgare Mill.   Perin je-rakam,            Apiaceae
                                  Perum je-rakam

436.   Fritillaria roylei Hook.   Ka-koli, Kshe-ra ka-koli   Liliaceae

437.   Fumaria parviflora Lam.    Kshe-thraparpat.i          Fumariaceae

438.   Garcinia gummi-gutta L.    Kot.akka ppuli,            Clusiacaeae
                                                                              22
                                   Kot.a ppuli, Mara ppuli,
                                   Kut.a ppuli,
                                   Pinnam puli
439.   Garcinia indica L.          Kokkam                     Clusiaceae

440.   Garcinia mangostiana L.     Momgo steen                Clusiaceae

441.   Garcinia morella Desr.      Iravi                      Clusiaceae

442.   Garcinia pedunculata        Tho-ttupuli, Amalave-      Clusiaceae
       Roxb.                       dasa
443.   Gardenia gummifera L.       So-mana- thika-yam,        Rubiaceae
                                   Himgu pathri,
                                   Gantha ra-jan
444.   Garuga pinnata Roxb.        Anna kka-ra,               Burseraceae
                                   Ka- ru ve-ppu,
                                   Ka- tt.u kalinjan
445.   Gaultheria fragrantissima   He-mandha haritham         Ericaceae
       Wall.
446.   Gentiana kuroo Royle.       Tummi,                     Gentianaceae
                                   Thra-ya ma-nam

447.   Girardina zeylanica L.      A- na choriyannam          Urticaceae

448.   Gloriosa superba L.         Me-mthonni,                Liliaceae
                                   Ka- nthal,
                                   Me-n dho-nni

449.   Glycine max L.              So-ya- bean                Papilionaceae

450.   Glycosmis arborea DC.       Kutt.i ppa-nal, Pa-nal     Rutaceae

451.   Glycosmis pentaphylla L.    Kuttippa-nal, Pa-n.al      Rutaceae
                                   (var)

452.   Glycyrrhiza glabra L.       Eratt.i madhuram           Papilionaceae

453.   Gliricidia maculata L.      Shi-ma kkonna              Papilionaceae

454.   Gmelina arborea Roxb.       Kumil, Kumble              Verbenaceae

455.   Gnetum ula L.               Thu-vakka-ya               Gnetaceae

456.   Gomphrena globosa L.        Va-tamalli                 Amaranthaceae

457.   Gossipium arborium L.       Ka- tt.u paruthi,          Malvaceae
                                   Chem paruthi,
                                   Muri pparuthi
458.   Gossipium herbaceum L.      Kuru pparuthi,             Malvaceae
                                   Nu-l paruthi,
                                                                               23
                                  Panji pparuthi,
                                  Paruthi.
459.   Grangrea madraspatana L.   Nilappa-la (var)             Aseraceae

460.   Grewia asiatica L          Parushakam                   Teliaceae

461.   Grewia hirsuta Vahl.       Chakari pazham,              Teliaceae
                                  Ghudasarkara
462.   Grewia microcos L.         Chorikkotta                  Teliaceae

463.   Grewia populifolia L       Parushakam (var)             Teliaceae

464.   Grewia tilifolia Vahl.     Chadachi,                    Teliaceae
                                  Dhanuana vruksham
465.   Gymnema sylvestre R.B.     Chakkara kolli,              Asclepiadaceae
                                  Madhu na-sini
466.   Habenaria intermedia D.    Vrudhi                       Orchidaceae
       Don.
467.   Habinaria edgeworthii      Rudhi,                       Orchidaceae
       Hook.                      Rudhi vrudhi
468.   Haldina cordifolia Roxb.   Manja kkadamp,               Rubiaceae
                                  Malam kat.amp
       Hedychium coronarium L.    Kallya-n.a sougathigam       Zingiberaceae
469.
470.   Hedychium spicatum Buch.   Cheru kacho-lam, Sat.i       Zingiberaceae

471.   Hedyotis auricularia L.    Varambe-kodive-li            Rubiaceae

472.   Hedyotis corymbosa L.      Parppatakam,                 Rubiaceae
                                  Parppataka ppullu
473.   Hedyotis herbacea L.       N’ongana ppullu              Rubiaceae

474.   Helianthus annus L.        Surya ka-nthi,               Asteraceae
                                  Suryappu
475.   Helicanthes elastica L.    Ma-veithil                   Loranthaceae

       Helicteres isora L.        It.ampiri valampiri,         Sterculiaceae
476.                              Kayyula

477.   Heliotropium indicum L.    Te-rl kada, Te-kkada,        Boraginaceae
                                  Te-kkida,
                                  Te-kkida ve-ru, Te-r kada,
                                  Ve-napacha
478.   Helleborus niger L.        Ka-ttu rhohini,              Ranunculaceae
                                  Pe-tharmani
479.   Hemidesmus indicus L.      Nanna-ri, Naru ni-ndi,       Asclepiadaceae
                                  Naru nendi.
480.   Hibiscus aculeatus Roxb.   Naranam puli,                Malvaceae
                                  Pana chakam,
                                  Paricha kam.
                                                                                24
                                        -
481.   Hibiscus cannabinus L.        Ka tt.u poovaras,         Malvaceae
                                     Ma-ya kkam
482.   Hibiscus rosa- sinensis L.    Chembarathi, Chembathi    Malvaceae

483.   Hiptage bengalensis L.        Madhavi, Si-tha-mb,       Malpigiaceae
                                     Si-tha-mbu
484.   Hissopus officianalis L.      Jupha                     Lamiaceae

485.   Holarrhena pubescens L.       Kut.aka ppa-la,           Apocynaceae
                                     Kut.aka ppa-layari,
                                     Kudagappa-la
486.   Holigarna arnotiana L         Ka- tt.u che- ru          Anacardiaceae

487.   Holoptelea integrifolia Pl.   A- val, A- vil,           Ulmaceae
                                     N-etta-val, N-etta-vil
488.   Holostemma ada-kodien          At.akodiyan,             Asclepiadaceae
       Schul.                        Cheriya
                                     At.a kothimbala,
                                     At.a pathiyan,
                                     At.a pothiyan.
489.   Homomoia riparia Lour.        Puzha va-ni,              Euphorbiaceae
                                     Ka-dallari,
                                     Ni-r vanchi
490.   Hordeum vulgare L.            Ba-rli, Yavam             Poaceae

491.   Huginia mystax L.             Mo-thirakanni,            Linaceae
                                     Ka- r thotti
492.   Hydnocarpus alpina L.         Mala maravatt.i           Flacourtiaceae

493.   Hydnocarpus laurifolia L.     Ni-ratti, Ni-ra lam,      Flacourtiaceae
                                     Ni-r vatta, Mara vatti,
                                     Maro-tt.i.
494.   Hydrocotyle javanica L.       Cheruvallal               Apiaceae

495.   Hygrophylla auriculata        Chulli, Ni-r mulli        Acanthaceae
       Schum.
496.   Hygrorhiza aristata Retz.     Nirvallipu-ve,            Poacae
                                     Ni-r vallippullu
497.   Hyoscyamus niger L.           Kura ssa-ni,              Solanaceae
                                     Pa-rasikaya va-ni

498.   Hyptis suaveolens L.          Gangathulasi              Lamiaceae

499.   Ichnocarpus frutescens L.     Pa-r valli, Pa-l valli    Apocynaceae

500.   Illicium verum Hook .f.       Ta-kkolam,                Magnoliaceae
                                     Ta- kko-la ppu-ttil,
                                     Ta-kko- lappu- ttin
501.   Impatiens balsamina L.        Ka-si thumba              Balsaminae
                                                                            25
                                      -
502.   Imperata cylindrica Beauv.    A ttu derbha,          Poaceae
                                     Swe-thadurva
503.   Indigofera aspalathoides L.   Manali                 Papilionaceae

504.   Indigofera tinctoria L.       Ni-la mari, Amari,     Papilionaceae
                                     Ne-layamari

505.   Inula racemosa Hook.          Pushkara mu-lam        Asteraceae

506.   Ipoemea nil L.                Krishna be-jam,        Convolvulaceae
                                     Ta-liyari
507.   Ipomoea batatas L.            Madhura kkizhag,       Convolvulaceae
                                     Sar karakkizhag
508.   Ipomoea hedracea Jacq.        Krishnabhe-ja          Convolvulaceae

509.   Ipomoea mauritiana Jacq.      Pa-l muthuk,           Convolvulaceae
                                     Muthala kkizhagu,
                                     Anjila tha-li
510.   Ipomoea muricata Jacq.        Ka- tt.u tha- li       Convolvulaceae

511.   Ipomoea palmata L.            Kshe-ravidwa- ri       Convolvulaceae

512.   Ipomoea pes- caprae L.        At.ambu,               Convovulaceae
                                     At.ambbu valli.
513.   Ipomoea pes-tigridis L.       Puli chuvat.i          Convolvulaceae

514.   Ipomoea quamoclit L.          Nakshathramulla        Convolvulaceae

515.   Ipomoea sepiaria Koen.        Tirutha-li,            Convolvulaceae
                                     Chutti thirutha-li
516.   Iris versicolour L.           Bala vacha             Iridaceae

517.   Ixora acuminata L.            Vella chethi           Rubiaceae

518.   Ixora coccinea L.             Chethi, Techi, Tetti   Rubiaceae

519.   Jambosa mundagam              Mundakam               Myrtaceae
       Gamble.
520.   Jasminum angustifolium L.     Ka- tt.u mallika,      Oleaceae
                                     Ka- tt.u mulla
521.   Jasminum arborescens L.       Na-ga mallika          Oleaceae

522.   Jasminum auriculatum L.       Tu-si mulla,           Oleaceae
                                     Su- chi mallika,
                                     Su- chi mulla
523.   Jasminum grandiflorum L.      Pichakam,              Oleaceae
                                     Pichaka mulla,
                                     Picchi.
524.   Jasminum humile L.            Manja kkurimozhi       Oleaceae
                                                                             26
525.   Jasminum multiflorum          Kurukuthi mulla         Oleaceae
       Burm f.
526.   Jasminum rottlerianum         Vellakka- ttumulla      Oleaceae
       Wall.
527.   Jasminum sambac L.            Kut.a mulla, Mulla      Oleaceae

528.   Jatropha curcus L.            Kat.ala- vanak          Euphorbiaceae

529.   Jatropha curcus L.            Kammatt.i,              Euphorbiaceae
                                     Ka-tt. -van.ak.
530.   Jatropha gossipifolia L.      Kannam pott.i           Euphorbiaceae

531.   Juglans regia DC.             Akkrott.                Juglandaceae
                                     Mala yuka maram,
                                     Akshoda vrusham,
                                     Akso-dam,
                                     Malaukamaram.
532.   Juniperus communis L.         Karpu-ra Cyprus,        Coniferae
                                     Ha pusha
533.   Justicia diffusa Willd.       Cherupullat.i (var)     Acanthaceae

534.   Justicia gendurussa Burn f.   Va-tha kkolli           Acanthaceae

535.   Kaemferia rotunda L.          Chengazhineer           Zingiberaceae

536.   Kaempferia galanga L          Kachu-ri, Kacho-ram,    Zingiberaceae
                                     Kacho-lam

537.   Kaempferia rotunda L          Velutha -               Zingiberaceae
                                     chengani- rkizhang,
                                     Chengazhineer ku- va,
                                     Chengazhineer Kizhag,
                                     Chuvanna -
                                     Chegazhineer
538.   Kalanchoe pinnata (Lamk.)     I la mulachi,           Crasulaceae
       Pers.                         I layimmel thai
539.   Kyllinga nemoralis Fort.      Pa-l nirvassi,          Cyperaceae
                                     Pi- muthanga,
                                     Velutha nirvasi.
540.   Lablab purpureus L.           Avara                   Papilionaceae

541.   Laccuma nervosa L.            Mutta ppazham           Sapotaceae

542.   Lagenaria leucantha Duch.     Ka-ttuthumbi            Cucurbitaceae

543.   Lagenaria siceraria L.        Ka- tt.u chura,         Cucurbitaceae
                                     Pe-chu-ra
544.   Lagenaria vulgaris L.         Chura, Tadiyan ka-ya,   Cucurbitaceae
                                     Alambbu
545.   Lagerstomia flos-reginae L.   Mani maruth             Lythraceae
                                                                                 27

546.   Lagerstomia lanceolata L.      Ven the-k                  Lythraceae

547.   Lagerstomia speciosa L.        Maruth                     Lythraceae

548.   Lannea coromandelica           Udi, Odiya maram,          Anacardiaceae
       Vahl.                          Karayam, Kalas.
549.   Lantana camara var.            Ka-ttupu-chet.i, Arippu,   Verbenaceae
       aculeate L.                    Pu-chet.i,
                                      Kongini
550.   Lavandula stoechas L.          Usthu khudas               Lamiaceae

551.   Lawsonia inermis L.            Mai la-nchi                Lythraceae

552.   Leea indica Burm f.            Eratt.aya- ni,             Leeaceae
                                      Mani perandi, N- ankku,    (Vitaceae)
                                      N- azhak, N-allu,
                                      Kut.aja zhuk
553.   Lens culinaris Medicas.        Att.a-ni parippu           Papilionaceae

554.   Lepidium iberis L.             Thut.ari                   Cruciferae

555.   Lepidium sativum L.            A- sa- li                  Cruciferae

556.   Leptadenia reticulata L.       Je- vanthi                 Asclepiadaceae

557.   Leucas aspera Willd.           Tumba                      Lamiaceae

558.   Lichi chinensis L.             Lichi                      Sapindaceae

559.   Lillium polyphyllum D.Don      Kshi-ra ka- ko-li          Liliaceae

560.   Limnanthemum cristatum         Neythal kkizhag,           Gentianaceae
       Gris.                          Granthi ka-keram

561.   Limnophylla aromatica L.       Ma-nga na-ri               Scrophulariaceae

562.   Limonia acidissima L.          Vila-r maram, Vila-v       Rutaceae

563.   Linum usitassimum L.           Ka-ya-v, Cheru chana,      Linaceae
                                      Akassi, Agasi.
564.   Liquidamber orientalis         Arabi kundaricum,          Hamamelidaceae
       Mill.                          Turuk shakam

565.   Litsea chinensis Lamk.         Lichi (var)                Lauraceae

566.   Lobelia nicotianifolia Roth.   Ka-ttupokala               Lobeliaceae

567.   Lodoicea maldivica Poir.       Kat.al thenga,             Araceae
                                      Acla-ri the-nga
                                                                               28
568.   Loranthus falcatus Linn. f.   Itthi kanni, Ithil        Loranthaceae

569.   Ludwigia octovalvis Jacq.     Ka-tt.u karaya-mbu,       Onangraceae
                                     Karaya-mbu

570.   Luffa acutangula L.           Pi-chinga, Pi-chil,       Cucurbitaceae
                                     Puttil pi-ram
571.   Luffa aegyptica Mill.         Ka-ttupe- chil (var)      Cucurbitaceae

572.   Luffa cylindrica Roxb.        Tulakka ppi-ram,          Cucurbitaceae
                                     Perum pe-ram,
                                     Ka- tt.u pi- chil (var)
                                     Ka- tt.u peeram.
573.   Luffa echinata Roxb.          Vellapi-chil,             Cucurbitaceae
                                     Pi-chil (var)
574.   Luffa leucantha Buch.         Ka-ttupi- chil (var)      Cucurbitaceae

575.   Lycopersicon esculentum       Takka-li                  Solanaceae
       Mill.
576.   Macrotyloma uniflorum L.      Muthira                   Papilionaceae

577.   Madhuca longifolia            Irippa, I lippa,          Sapotaceae
       Koenia.                       I lippa poovu,
                                     Madhu- kka.

578.   Maerua arenaria Hook.         Bhumicha kkarai           Capparidaceae

579.   Majorana hortensis Moch.      Mara kkozhunnu            Lamiaceae

580.   Malaxis acuminata D.Don.      Je- vakam                 Orchidaceae

581.   Malaxis muscifera Lindl.      It.avakam                 Orchidaceae

582.   Mallotus philippensis Lam.    Ku- ra madak,             Euphorbiaceae
                                     Majjana, Sithu-ri,
                                     Kapila

583.   Mangifera indica L.           Ma-v                      Anacardiaceae

584.   Manihot esculenta Gartn.      Kappa, Pu-la kkizhag,     Euphorbiaceae
                                     Kolli kizhag,
                                     Mara che-ni

585.   Manilkara hexandra Roxb.      Pazhamoon pa-la,          Sapotaceae
                                     Pazhamunni ppa- la.

586.   Maranda arundinaceae L.       Kochi ku- va, Ku- vva     Marandaceae


587.   Marsdenia tenacissima W       Maruva                    Asclepiadaceae
                                                                               29
       & A.
588.   Marsilea quadrifolia L.     Ni-ra-ral                   Marsiliaceae

589.   Martynia annua L.           Pulinakham                  Pedaliaceae

590.   Melastoma labathricum L.    Thot.uka-ra (var)           Melastomaceae

591.   Melia azadirachta L.        Malave-nga, Mala ve-ppu,    Meliaceae
                                   Ve- ppu.
592.   Melothria heterophylla L.   Kuruvi kkizhag              Cucurbitaceae

593.   Mentha arvensis L.          Puthina                     Lamiaceae

594.   Mentha piperata L.          Pudina (var)                Lamiaceae

595.   Mentha spicata L.           Pothina, Podina (var)       Lamiaceae


596.   Mentha sylvestris L.        Pudina (var)                Lamiaceae

597.   Mentha viridis L.           Pudina (var)                Lamiaceae

598.   Merremia emarginata         Eli chevi                   Convolvulaceae
       Burm f.
599.   Merremia tridentata Burm    Tala neeli, Pra sa-rini     Convolvulaceae
       f.
600.   Merremia umbellate L.       Ko-lava- ravalli            Convolvulaceae

601.   Mesu ferrea L.              Peri, Na-nge,               Clusiacae
                                   Na-ga ke-saram,
                                   Veluthapa-la.
602.   Mesua nagasarium Burm f.    Eli ppongu, Churali,        Clusiaceae
                                   Na-ga chambakam,
                                   Na-ga poov, Na- nge (var)
603.   Michelia champaca L.        Chempakam                   Magnoliaceae

604.   Millingtonia hortensis L.   Kat.asam                    Bignoniaceae

605.   Mimosa pudica L.            Totta- va-ti,               Mimosoideae
                                   Totta-l va-ti,
                                   Ti-ndar mani,
                                   Thi- darmani.
606.   Mimosops elengi L.          Elangi, I langi             Sapotaceae

607.   Mimosops kauki L.           Manila ka-ra                Sapotaceae

608.   Mimyxylon edule L.          Ka- ya-mbu                  Melastomaceae

609.   Mirabilis jalapa L.         Na-lumani chedi,            Nyctaginaceae
                                   Anthimalari
                                                                                30

610.   Mitragyna parviflora Roxb.   Vi-mb, Ni-r kadamb,        Rutaceae


611.   Modecca palmata Lam.         Muthakk                    Passifloraceae

612.   Monochoria hastaefolia L.    Ne-lo-lpalam               Pontederiaceae

613.   Monochoria vaginalis         Ka-kkappo- la,             Pontederiaceae
       Burnf.                       Karim ku-valam,
                                    Karutha A-mbal,
                                    Ni-la tha-mara, Ni-la-
                                    mbal, Neythal

614.   Morinda pubescens            Manja ppa-vitta,           Rubiaceae
       J.E.Smith                    Pa-vatta(var)

615.   Moringa oleifera Lam.        Muringa                    Moringaceae

616.   Moringa pteryge L            Ka-ttumuringa,             Moringaceae
                                    Karimuringa

617.   Mormodica charantia L.       Pa-val, Kaippa             Cucurbitaceae

618.   Mormodica dioica L.          Kurutt.u pa-val            Cucurbitaceae

619.   Mormordica dioica L.         Venpa- val                 Cucurbitaceae

620.   Morus alba L.                Patt.unu-l puzhuchedi,     Moraceae
                                    Mulberry
621.   Mucuna monosperma DC.        Perum chatt.ipayar         Papilionaceae

622.   Mucuna pruriens L.           Na-i kurana,               Papilionaceae
                                    Na-ikorana
623.   Mukia madraspatana L.        Mukka-ppiri,               Cucurbitaceae
                                    Mukka- pi-ram,
                                    Mukka-l pi-ram

624.   Murrya koenigii L.           Kari ve-ppu, Karu ve-ppu   Rutaceae

625.   Musa paradisiaca L.          Kadali va-zha,             Musaceae
                                    Kshe-thrakadali

626.   Musa superba L.              Kallu va- zha,             Musaceae
                                    Ka- tt.u va- zha

627.   Musaenda frondosa L.         Musa-nda, Velli lam,       Rubiaceae
                                    Velli la, Vellila tha-li

628.   Myristica fragrans Houtt.    Ja-thi, Ja- thikka,        Myristicaceae
                                                                               31
                                        -
                                      Ja thikka maram,
                                      Ja- thi pathri
629.   Myristica malabarica Lam.      Ka- tt.u ja- thi,        Myristicaceae
                                      Pasu pa- si

630.   Myristica nagi Thumb.          Katbhalam                Myristicaceae

631.   Myxopyrum serratum L.          Chathura mulla,          Oleaceae
                                      Chathura valli
632.   Naravelia zeylanica L.         Karuppa kkodi            Ranunculaceae

633.   Naravelia zeylanica L.         Talave-dhana valli,      Ranunculaceae
                                      Poi thalachi
634.   Naravelia zeylanica L.         Pozhu thalachi,          Ranunculaceae
                                      Prayi thalachi

635.   Nardostachys grandiflora       Jada-ma-nji,             Valerianaceae
       DC.                            Jada-ma-msi, Manji

636.   Naregamia alata Wright         Nila na-rakam            Meliaceae
       &Arn.
637.   Nelumbo nucifera Gartn.        Chen tha-mara,           Nymphaceae
                                      Ta-mara,
                                      Ven tha-mara
638.   Neolamarckia cadamba           A-ttu the-kku            Rubiaceae
       Roxb.
639.   Neptunia oleracea L.           Ni-tti thotta-vadi,      Mimosoideae
                                      Ni-r thotta- vadi
640.   Nerium indicum Mill.           Chuvanna                 Apocynaceae
                                      velutha arali

641.   Nerium odorum Ait.             Arali                    Apocynaceae

642.   Nerium oleander L.             Kana ve-rum,             Apocynaceae
                                      Kara veerum
643.   Nerium oleander-album L.       Aruni                    Apocynaceae

644.   Nerium oleander-roseum L.      Arali                    Apocynaceae

645.   Nervelia aragona Gartn.        Nila tha-mara,           Orchidaceae
                                      Kal tha-mara,
                                      O-rila tha-mara
646.   Nicotiana tabacum L.           Pokala                   Solanaceae

647.   Nigella sativa L.              Karim je- rakam          Ranunculaceae

648.   Nilgirianthus ciliatus Nees.   Karim kurinji, Kuriji,   Acanthaceae
                                      Vella kkurinji
649.   Nyctanthes arbor-tristis L.    Pavizha malli,           Oleaceae
                                      Ra-thri rani
                                                                              32

650.   Nymphaea nouchali Burm.    A- mbal                     Nymphaceae
       f.
651.   Nymphaea stellata L.       Sitha-m bal                 Nymphaceae

652.   Ochlandra Rheedei Gamb.    I- ra, I- tta, Mula         Poaceae

653.   Ochrocarpus longifolius    Na-gake-sara (var),         Clusiaceae
       Benth.                     Surapunna-ga

654.   Ocimum americanum L.       Ka- tt.u thulasi,           Lamiaceae
                                  Ka- tt.u thritha-v,
                                  Ka- ttu. Ramathulasi,
                                  Karuthacheruthulasi
655.   Ocimum basilicum L.        Cheriya Ra- mathulassi,     Lamiaceae
                                  Ra-mathulassi
656.   Ocimum cannum L.           Cheru thulasi               Lamiaceae

657.   Ocimum gratissimum L.      Ka-ttuthritha- v,           Lamiaceae
                                  Karutha ka-ttutulassi
658.   Ocimum                     Krishna thulassi,           Lamiaceae
       kilimandscharicum Gartn.   Cheriya Karpu- rathulasi,
                                  Karpu-ra thulasi ,
                                  Karutha manikanjakam,
                                  Mani kanjakam
659.   Ocimum pilosum Benth.      Kharapushpa                 Lamiaceae

660.   Ocimum sanctum Gartn.      Tulasi                      Lamiaceae

661.   Ocimum tenuiflorum L.      Trutha-ve,                  Lamiaceae
                                  Karutha thritha-v

662.   Odina woodier L.           Karas                       Anacardiaceae

663.   Olea dioica Roxb.          Vit.ana                     Oleaceae

664.   Olea europia L.            Olive maram                 Oleaceae

665.   Onosma bracteatum Wall.    Kozhuppa (var),             Boraginaceae
                                  Kassabu-l, Kashmir pe-
                                  zh, Go- gibra.
666.   Operculina turpethum L.    Chuvanna-                   Convolvulaceae
                                  thrikolpakkonna,
                                  Shiva na, Thripuda,
                                  Thrikolppa konna,
                                  Na-lkolpa konna.
667.   Ophiorrhiza mungo L.       Pe-raratha, Avilppori       Rubiaceae

668.   Orchis latifolia L.        Sa-la misri                 Orchidaceae
                                                                                33
669.   Oroxylum indicum L.          Payya zhanda,               Bignoniaceae
                                    Palaka ppayya-ni,
                                    Palaka ppayya-na
670.   Orthosiphon pallidus L.      Kshudra pathram,            Lamiaceae
                                    Kshudra pathra

671.   Orthosiphon thymiflorus L.   Ka-ttuthritha-ve (var)      Lamiaceae

672.   Oryza malapuzhensis L.       Ka-ttu nellu                Poaceae

673.   Oryza perinis L.             Varinellu                   Poaceae

674.   Oryza sativa L               Nellu, Ari, Navara nellu,   Poaceae
                                    Malar.

675.   Osbeckia aspera Blume        Ka-ttukadali                Melastomaceae

676.   Osbeckia glauca L.           Cheru kadali                Melastomaceae

677.   Osbeckia triquatrum L.       Kadali poov                 Melastomaceae

678.   Osbeckia wightiana L.        Thot.uka-ra(var)            Melastomaceae

679.   Osmanthus fragrans L         N-erin-il (substitute)      Oleaceae

680.   Ougeinia oojeinensis L.      Tot.u ka- ra                Papilionaceae

681.   Ougenia dalbergioides        Thot.uka-ra (var)           Fabaceae
       Benth.
682.   Oxalis corniculata L.        Puliya-ral                  Oxalidaceae

683.   Paederia foetida L.          Gantha prasa- rani          Rubiaceae

684.   Paeonia emodi Wall.          U- das leepa                Paeoniaceae

685.   Palaquinm ellipticum         Pa-chendi, Koppa- la        Sapotaceae
       Engler
686.   Pandanus odoatissimus Lin    Kaitha,                     Pandanaceae
       f.                           Kaitha chakka, Kai na-ri,
                                    Pu- kaitha,
                                    Ta-zhambu.
687.   Panicum millare L.           Cha-ma                      Poaceae

688.   Papaver somniferum L.        Kasa kasa, Karappu,         Papavaraceae
                                    Ave- n
689.   Parmelia perlata Huds.       Kal pa-sam                  Parmeliaceae

690.   Parmelia perlata Huds.       Kal poov, Che-laeam         Parmeliaceae

691.   Paspalum scrobiculatum L.    Varak                       Poaceae
                                                                               34

692.   Passiflora edulis L.          Passion fruit,           Passifloraceae
                                     Pu-cha ppazham,
                                     Chadayan
693.   Pavetta hispidula L.          Vellappa-vatta           Rubiaceae

694.   Pavetta indica L.             Pa-vetta,, Malayamothi   Rubiaceae

695.   Pedalium murex L.             Ka- tt.u n-erinnil,      Pedaliaceae
                                     Valiya ne-rijil,
                                     Ka-kkamullu,
                                     A- na n-erin-il
696.   Peganum harmala L.            Harmal                   Zygophyllaceae

697.   Pentapetes phoenicea L.       Uccha malari             Sterculiaceae

698.   Pergularia daemia Forsk.      Ve-li pparuthi           Asclepiadaceae

699.   Peristrophe bicalyculata L.   Orukal n-ondi            Acanthaceae

700.   Phaseolus aconitifolius L.    Mangutt.a ppayar         Papilionaceae

701.   Phaseolus mungo L.            Uzhunnu                  Papilionaceae

702.   Phaseolus radiatus L          Cherupayar               Papilionaceae

703.   Phaseolus trilobus L.         Ka-ttupayar (var)        Papilionaceae

704.   Phoenix dactylifera L.        I- tha, I- tha ppana,    Arecaceae
                                     Pe-ri tha,
                                     Cheriya e-tha.
705.   Phoenix pusilla Gartn.        Paruka bhalam            Arecaceae

706.   Phoenix sylvestris L.         Khaju-ra                 Arecaceae

707.   Phragmites kirka Trin.        N-oganamppullu           Poaceae

708.   Phyla nodiflora L.            Jala thippalli,          Verbenaceae
                                     Ni-r thippalli
709.   Phyllanthus acidus (Linn.)    Arinelli                 Euphorbiaceae
       Skeels
710.   Phyllanthus emblica L.        Nellikka, Nelli maram.   Euphorbiaceae

711.   Phyllanthus reticulatus       Ni-ru-ri, Ni-roli        Euphorbiaceae
       Poir.
712.   Phyllantus amarus Schum.      Kirutha- nelli,          Euphorbiaceae
                                     Kizhuka- nelli,
                                     Ki- zha- nelli
                                     Ki- zha-r nelli.
713.   Physalis minima L.            N-odijotta,              Solanaceae
                                                                           35
                                     -    -     -
                                    N otta n n odiyan
714.   Pichrorhiza kurrou Royle.    Kat.urohini           Scrophulariaceae

715.   Picrorhiza                   Kat.uku rhohin.i,     Scrophulariaceae
       scrophulariiflora L.         Kat.u rohini
716.   Pinanga dicksonii L.         Ka-ttu kavung         Arecaceae

717.   Pinus longifolia Roxb.       Charalam              Pinaceae

718.   Pinus roxburghii L.          Charalam (var),       Pinaceae
                                    T.arpentain maram,
                                    Tiruvatta ppassa,
                                    Saralam.
719.   Piper betele L.              Vettilakkodi,         Piperaceae
                                    Kot.i nn-ali,
720.   Piper brachystachyum         Ka- tt.u mulak,       Piperaceae
       Wall.                        Ka- tt.u kurumulak

721.   Piper chaba L.               Chavyam,              Piperaceae
                                    Va-l mulak.
722.   Piper longum L.              Ka- tt.uthippalli     Piperaceae

723.   Piper longum L.              Thippali              Piperaceae

724.   Piper nigram L.              Kuru mulak,           Piperaceae
                                    Nallamulak
725.   Piper retrofactum Vahl.      Ka-ttumulak (var)     Piperaceae

726.   Pistacia lentiscus L.        Rumi masthaki         Anacardiaceae

727.   Pistacia chinensis Richt.    Karkat.aka srunki     Anacardiaceae

728.   Pistacia vera L.             Pistha                Anacardiaceae

729.   Pistia stratiotes L.         Ni-r ppola            Araceae

730.   Pisum sativum L.             Patt.a-ni ppayar      Papilionaceae

731.   Pisum sativum L.             Patt.a-ni kkat.ala,   Papilionaceae
                                    Malam kat.ala
732.   Pithecellobium dulce Roxb.   Korukkappuli,         Mimosoideae
                                    Ni-r nelli
733.   Plantago ovata Forst.        Gandhaje-rakam,       Plantaginaceae
                                    I sda goal,
                                    I spa khal
734.   Plantago ovata Forst.        Sniktha ji-rakam      Plantaginaceae

735.   Plectranthus ambonicus       Kann-i ku-rka         Lamiaceae
       Lour.
736.   Plectranthus vettiveroides   Iruv-eli,             Lamiaceae
                                                                               36
                                                 -
       Lour.                          Kanni ku rka (var)

737.   Pluchea lanceolata O & H.      Vat.akkan rasna          Asteraceae

738.   Plumbago carpensis L.          Ne-lakoduve-li           Plumbaginaceae

739.   Plumbago indica / rosea L.     Chuvanna kot.uve-li      Plumbaginaceae

740.   Plumbago indica L.             Kot.u ve-li,             Plumbaginaceae
                                      Chethi kot.ive-li

741.   Plumbago zeylanica L.          Vella kkoduve-li         Plumbaginaceae

742.   Plumeria acutifolia L          E-zhachembakam           Apocynaceae

743.   Plumeria alba L.               Vellachembakam           Apocynaceae

744.   Plumeria rubra Burm f.         Alari,                   Apocynaceae
                                      Kumkuma kalli,

745.   Podophyllum hexandrum          Vana vrunthakam          Berbideraceae
       Royle.
746.   Pollinidium angustifolium      Balbaja ppullu           Poaceae
       L.
747.   Polyalthia longifolia Hk .f.   Aran.a maram             Anonaceae
       & T.
748.   Polycarpae corymbosa L.        Akka-ramkolli,           Caryophyllaceae
                                      Acha-ramkolli
749.   Polygonatum verticillatum      Maha- me-da, Me-da       Liliaceae
       L.
750.   Pongamia pinnata L.            Ung, Pongu,              Papilionaceae
                                      Ponga llyam
751.   Portulaca oleracea L.          Kari che-ra, Kozhuppa,   Portulacaceae
                                      Kozhuppa kke- ra,
                                      Kozhuppa che-ra
752.   Pothos scandens L.             Paruvakkot.i             Araceae

753.   Pouzolzia zeylanica L.         Kalluruki (var)          Urticaceae

754.   Premna corymbosa R ottl.       Cheriya Mu-nja,          Verbenaceae
                                      Ka- tt.u munja,
                                      Munja
755.   Prosopsis cineraria L.         Vahni maram              Fabaceae

756.   Prunus amygdalus L.            A- lmond                 Rosaceae

757.   Prunus armeniaca L.            Apricot.                 Rosaceae

758.   Prunus cerasoides D.Don        Pathi mukham,            Rosaceae
                                      Pathu mukam,
                                                                           37
                                     -      -
                                    E la va lukam
759.   Prunus communis L.           Piyar, Sabarjelli      Rosaceae

760.   Prunus domestica L.          Plums, A- rukam        Rosaceae

761.   Prunus dulcis DA.            Bada-m, Bada-m kotta   Rosaceae

762.   Prunus erasus L.             Cherry                 Rosaceae

763.   Prunus persica L.            Pi-ch                  Rosaceae

764.   Prunus prudum Roxb.          Pathimuham (var)       Rosaceae

765.   Pseudarthria viscida L.      Mu-vila (var)          Papilionaceae

766.   Psidium gaujava L.           Pe-ra, Koyya,          Myrtaceae
                                    At.akka-pazham

767.   Psoralea corylifolia L.      Ka- rko-kil,           Papilionaceae
                                    Ka- rko-kilari
768.   Pterocarpus marsupium        Ve-nga                 Papilionaceae
       Roxb.
769.   Pterocarpus santalinus Lin   Raktha chandanam,      Papilionaceae
       f.                           Chen chandanam
770.   Pterospermum acerifolium     Karni ka- ram          Sterculiaceae
       L.
771.   Pterospermum canescens       Muchu kundam           Sterculiaceae
       Roxb.
772.   Pueraria tuberosa DC.        Muthuk                 Papilionaceae

773.   Punica granatum L            Uruma-m bazham,        Punicaceae
                                    Ta-li ma-thalam,
                                    Ma-thala na-rakam,
                                    Ma-thala na-ranga,
                                    Ma-thalam
774.   Quamoclit pinnata L.         Nakshatra mulla        Convolvulaceae

775.   Quercus incana Roxb.         Kumayu-n O-kke,        Cupuligerae
                                    Vella o-kke, O-kke
776.   Quercus infectoria L.        Ma-sikka, Ma-yak       Fagaceae

777.   Quisqualis indica L.         Vallithetti,           Combretaceae
                                    Rangu-n valli
778.   Randia dumeforum Lam.        Malankka-ra            Rubiaceae

779.   Ranunculus scleratus L.      Kande-ra               Ranunculaceae

780.   Rauvolfia serpentina L.      Chuvanna amalpori,     Apocynaceae
                                    Amal ppori
781.   Rauwolfia tetraphylla L.     Karutha amalpori       Apocynaceae
                                                                               38

782.   Rhaphanus sativus L.         Mullangi                   Brassicaceae

783.   Rhaphidophora laciniata      Eli tadiyan, Put.aya-v     Araceae
       Burm f.
784.   Rheum emodi Wall.            N-rin-ampuli (var)         Polygonaceae

785.   Rhinacanthus nastuta L.      Puzhukolli,                Acanthaceae
                                    Na-ga mulla
786.   Rhodomyrtus tomentosa        Koratta                    Myrtaceae
       Hassk.
787.   Rhus parviflora Roxb.        Thindikavrusham            Anacardiaceae

788.   Ricinus communis L.          A- van.ak                  Euphorbiaceae

789.   Rosa centifolia L.           Ro-sa, Ro-sa ppu-v,        Rosaceae
                                    Pani ni-rpoov,
                                    Pani ni-r
790.   Rotula acquatica Lour.       A- lila kkallur vanchi,    Boraginaceae
                                    Kallu-r vanchi
791.   Rubia cordifolia L.          Man jatt.i, Chowwalli      Rubiaceae
                                    kot.i, Shivo-li kkoti
792.   Rubus idaeus L               Ra-sberry                  Rosaceae

793.   Rumex vesicarius L.          Chokkan chi- ra,           Polygonaceae
                                    Chokkan ki-ra

794.   Ruta chalepensis L.          Na-ga tha-li               Rutaceae

795.   Ruta graveolens L.           Arutha, Satha-p            Rutaceae

796.   Saccharum arundinaceum       Ama, Ampott.al,            Poaceae
       Retz.                        Munja ppullu,
                                    Me-khala ppullu
797.   Saccharum munja Roxb.        Sara                       Poaceae

798.   Saccharum officianarum L.    Karimb, Kal kandam,        Poaceae
                                    Panchasa-ra, Sar karam
799.   Saccharum spontaneum L.      Kusa, Kusa ve-ru,          Poaceae
                                     N-ankan.a, Na-i karimb,
                                    Kuruvikkizhag
800.   Salacia reticulata Wright.   Pon karandi, Pon           Hippocrataceae
                                    kurandi E-ka nayakam,
                                    Korandi
801.   Salix caprea L.              Vanchi, A-ttuvanchi        Salicaceae
                                    (Var)

802.   Salix tetrasperma Roxb.      A- ttu vanchi              Salicaceae

803.   Salmalia malabarica          Elave                      Bombacaceae
                                                                                 39
       Schott.
804.   Salvadora oleoides D.         Cheriya Ukamaram           Salvadoraceae
       Don.
805.   Salvadora oleoides D. Don.    Cheru Kumble               Salvadoraceae

806.   Salvadora persica L.          Uka maram, Uka             Salvadoraceae

807.   Samadera indica Gartn.        Karimn-otta                Simarubaceae

808.   Sanseviera Roxburghiana       Sarppa ppo-la, Maral       Liliaceae
       Schult.
809.   Sapindus emarginatus          So-ppinka-ya maram         Sapindaceae
       Vahl.
810.   Sapindus laurifolia Vahl.     Urunji, Urinji maram,      Sapindaceae
                                     Uru vanchi, Uru linji,
                                     Pasa kkotta
811.   Sapindus trifolia L.          Aristaka                   Sapindaceae

812.   Saraca asoca (Roxb.) de       Asho-kam                   Caesalpiniaceae
       Wilde
813.   Sarcostema acidum L.          So-ma latha                Asclepiadaceae

814.   Sarcostigma kleinii Wright.   Vella yo-dal, O-da,        Icanthaceae
                                     O-dal, O-da maram,
                                     O-da yenna
815.   Sauropus androguinus L.       Madhurache-ra              Euphorbiaceae

816.   Saussurea lappa C.B.Clark.    Kott.am                    Astraceae

817.   Schefflera stellata L.        Eiviral                    Araliaceae

818.   Schleichera oleosa L.         Pu-vvam                    Sapindaceae

819.   Schrebera swieteniodes        Mushkaka vrusham,          Oleaceae
       Roxb.                         Magga maram,
                                     Malam bla-s
820.   Scindapsus officinalis        Atthi thippalli,           Araceae
       Schott.                       A- na thippalli

821.   Scirpus grossus L.            Ne- rmuthanga              Cyperaceae

822.   Scoparia dulsis L.            Kallu rukki                Scrophulariaceae

823.   Securinega leucopyrus         Amburi ppachila            Euphorbiaceae
       Willd.
824.   Selaginella rupestris L.      Garudappacha               Selagnellaceae

825.   Semecarpus anacardium L.      Alakku che-ru, Che- ru,    Anacardiaceae
                                     Che- rkkuru, The-nkottai
826.   Sesamum indicum L             Ellu, Ellenna, Pinna-k     Pedaliaceae
                                                                                        40

827.            Sesbania aegyptica L.        Akathi (var)               Papilionaceae

828.            Sesbania bispinosa Jacq.     Mulla kathi                Papilionaceae

0.              Sesbania grandiflora Pers.   Akathi , Agathi            Papilionaceae
                                             , Arga-thi, A- tthi.
829.            Setaria italica L.           Tina, Tena, Tenayari       Poaceae

830.            Shorea robusta Gartn.        Mulappu mararuth,          Dipterocarpaceae
                                             Sa-la vruksham,
                                             Chengillyam,
                                             Sa-lamaram
831.            Sida alba L.                 Ven kurumtho- tti          Malvaceae

832.            Sida rhombifolia L.          Kurum tho-tt.i             Malvaceae

833.            Sida spinosa L.              A- na kuruntho- tti        Malvaceae

834.            Sida veronicaefolia Lam.     Na-gabala                  Malvaceae

835.            Sisygium irio L.             Kumbekala                  Myrtaceae

836.            Smilax china L.              Chi -na ppa-v,             Liliaceae
                                             Mu-le-ri

837.            Smilax glabera Roxb.         Che-nappa-ve (var)         Liliaceae

838.            Smilax macrophylla L.        Che-nappa-ve (var)         Liliaceae

839.            Smilax prolifera L.          Che-nappa-ve (var)         Liliaceae

840.            Smilax zeylanica L.          Kariyalanji, Che-nappa-    Liliaceae
                                             ve (var)
841.            Smithia conferta SM.         I lakkanni                 Papilionaceae

842.            Solanum anguivi Lam.         Chunda, Cheru chunda,      Solanaceae
                                             Cheru vazhuthanaga,
                                             Putthiri chunda.
843.            Solanum erianthum D.Don      Chunda (var)               Solanaceae

844.            Solanum ferox L.             Velutha vazhuthana         Solanaceae

845.            Solanum melongena L.         Vazhu thina,               Solanaceae
                                             Vel vazhuthana
846.     Vel    Solanum nigram L.            Karim thakka-li,           Solanaceae
   vazhuthana                                Manja thakka-li,
                                             Mulaku thakka-li,
                                             Mat.a thakka-li
847.            Solanum surattense Burn f.   Kandaka- ri varzuthanga,   Solanaceae
                                                                                   41
                                               -
                                     Kanda ka ri chunda,
                                     Velutha kandaka-ri.
848.   Solanum torvum L.             A- na chunda                  Solanaceae

849.   Solanum trilobatum L.         Tu-thu vila                   Solanaceae

850.   Solanum tuberosum L.          Urula kkizhang                Solanaceae

851.   Solena amplexicaulis Lam.     N-erinja-m puli               Cucurbitaceae

852.   Somimida febrifuga A.Juss.    Ma- msa rho-hini              Meliaceae

853.   Souropus androguinus L.       Chukru mani                   Euphorbiaceae

854.   Spermacoce articularis L.f.   Tha- rtha-val                 Rubiaceae

855.   Spermacoce hispida L.         Kut.al churukki,              Rubiaceae
                                     Tatha chu-ri, Tha-rtha-val
                                     (var)
856.   Sphaeranthus indicus L.       At.akka- maniyan              Asteraceae

857.   Spilanthus calva L.           Eruppacha                     Asteraceae

858.   Spondias pinnata L.           Amba- zham,                   Anacardiaceae
                                     Ma-m buli, Ambazham
859.   Sterculia foetida L.          Pi-na-ri,                     Sterculiaceae
                                     Pu-thi manathi,
                                     Pu-thi yun.arthi,
                                     Pott.a kka-valam
860.   Stereosermum suaveolens       Pa-thiri                      Bignoniaceae
       L.
861.   Sterospermum colais Buch      Pu-pa-thiri, Pa-thiri (var)   Bignoniaceae

862.   Strchynose nux-vomica L.      K- njeram                     Loganiaceae

863.   Streblus asper Lour.          Paruka, Paruva maram,         Moraceae
                                     Sa-khota vruksham
864.   Strobilanthes ciliatus L.     Sahacharam                    Acanthaceae

865.   Strychnos potatorum L.        Te-tta maram,                 Loganiaceae
                                     Te-tta-m baral
866.   Styrax benzoin L.             Bensoin                       Stryraceae

867.   Swertia chirayita Roxb.       Uthara kiriyath               Gentianaceae

868.   Symplocos cochinchinensis     Pa- cho-tti, Kanpott.i        Symplocaceae
       Lour.
869.   Synedrella nodiflora L.       Mut iyendra ppacha            Asteraceae

870.   Sysygium aromaticum L.        Kara-mbu, Gra-mbu,            Myrtaceae
                                                                                 42
                                             -
                                     Karaya mbu

871.   Syzygium caryophyllatum       Cheru N-ara                 Myrtaceae
       L.
872.   Syzygium cumini L.            N-aval, N-arra              Myrtaceae

873.   Syzygium jambos L.            Malayikam chamba            Myrtaceae

874.   Tabernaemontana               Ku-nanppa-la                Apocynaceae
       dichotoma Roxb.
875.   Tabernaemontana               Nandya-r vattam,            Apocynaceae
       divaricata (Linn.) R. Br.     Nandya-r vartham,
                                     Iratt.a nambia- -rvattum,
                                     Kutt.a Nambia- rvattam.
876.   Talictrum foliolosum DC.      Mame-ra                     Ranunculaceae

877.   Talinum cuneifolium L.        Sa-mba-r chi-ra             Portulacaceae

878.   Tamarindus indicus L          Pulimaram, Ko-l puli,       Caesalpiniaceae
                                     Puli, Va-len ppuli.
879.   Tamarix articulata Vahl.      Pa-la kki-ra                Tamaricaceae

880.   Taxacum officinale L.         Dukthafe-ni                 Asteraceae

881.   Taxus buccata L.              Tha-li –s pathram (var)     Pinaceae

882.   Tecoma stans L.               Subramanyakire-t.a m        Bignoniaceae

883.   Tecoma undulata D.Don         Rohi thuka                  Bignoniaceae

884.   Tectona grandis L.            Te-ak                       Verbenaceae

885.   Teobroma cacao L.             Koko (Cocao)                Sterculiaceae

886.   Tephrosia purpurea L.         Ka-tta mari, Kot.i          Papilionaceae
                                     kozhijil, Kozhuva.

887.   Teramnus labialis Spreng. /   Ka- tt.u zhunnu             Papilionaceae
       Vigna radiatus L.
888.   Terminalia arjuna Roxb.       Ni-r maruth, Puzha          Combretaceae
                                     marani, Ven maruth,
                                     A- ttu maruthu.
889.   Terminalia bellarica Roxb.    Ta-nni, Ta-nnikka           Combretaceae

890.   Terminalia catappa L.         Na-ttubatha-m,              Combretaceae
                                     Thallithe-nga
891.   Terminalia chebula Retz.      Kat.ukka, Kuruvilla         Combretaceae
                                     kkat.uka
892.   Terminalia crenulata Roth.    Karimaruth, Te-mba-v,       Combretacea
                                     Kuramaruth,
                                                                                43
                                     Venmaruth.
893.   Terminalia paniculata         Pillamaruth, Pulla         Combretaceae
       Roth.                         maruth, Pu-maruth, Vella
                                     ppine, Vella maruth
894.   Terminalia travancorensis     Ka- tt.u kadukka,          Combretaceae
       W &Arn.                       Ka-ttukadukka,
                                     Chu-lamaruth
895.   Thespesia populnea L.         Pu-pparuthi, Pu-varas.     Malvaceae

896.   Thevetia peruviana L.         Ponnarali                  Apocnaceae

897.   Thumbergia grandiflora L.     Ni- la kola-mbi            Acanthaceae

898.   Tinospora cordifolia Willd.   Amruth, Amruth valli       Menispermaceae

899.   Tinospora malabarica          Ka- tt.amaruth             Menispermaceae
       Lam.
900.   Tithonia diversifolia L.      Kammalpo-ve                Asteraceae

901.   Toddalia asiatica L.          Ka- kka thudali,           Rutaceae
                                     Mulaku tha-nni,
                                     Mulaku tha-li.
902.   Toona ciliata Roem.            Ve-mbu, Chandana ve-      Meliaceae
                                     ppu, Perum na-val,
                                     Ikan.a, Kulir che-mbu, P
                                     at.u karana,
                                     Mada girive-mb.
903.   Torenea fourneri L            Ka-kka poov                Scrophulariaceae

904.   Trachysermum ammi L.          Ayamo-dakam                Apiacae

905.   Trachyspermum                 Ayamo-dakam ((var)         Apiaceae
       roxburghianum DC.
906.   Tragia involucrata L.         Kot.u thuvva,              Euphorbiaceae
                                     Chori yannam,
                                     Kot.i thuvva

907.   Trapa bispinosa Roxb.         Vankkotta,                 Trapaceae
                                     Ve-lvettikkizhag,
                                     Karimbo-lam (var)
908.   Trapa natans L.               Kari bolam                 Trapaceae

909.   Trianthema portulacastrum     Pasaliche-ra               Aizoaceae
       L.
910.   Tribulus terrestris L.        N-erinjil                  Zygophyllaceae

911.   Trichodesma indica L.         Ka- tt.u thumba,           Boraginaceae
                                     Kizhuka-m thumba

912.   Trichopus zeylanicus          A- rogyapacha              Dioscoriaceae
                                                                               44
       Gaertn.
913.   Trichosanthes cucumerina     Pat.a valanga,             Cucurbitaceae
       L.                           Pat.avalam, Pat.o-lam
914.   Trichosanthes laciniosa L.   Tindisa vruksham           Cucurbitaceae

915.   Trichosanthes lobata Roxb.   Pe-pado-lam ,              Cucurbitaceae
                                    Kaippan pado-lam,
                                    Ka- tt.u pado-lam
916.   Trichosanthus tricuspidata   Ka- kka thondi             Cucurbitaceae
       L.
917.   Trigonella foenum-graecum    Uluva                      Papilionaceae
       L.
918.   Triticum aestivum L.         Ko-thamp, Go-tamb          Poaceae

919.   Tylophora indica Burn f.     Valli ppa-la               Asclepiadaceae

920.   Tylophora tenuis L.          Nanjaruppan                Asclepiadaceae

921.   Typha angustata B &Ch.       Eruka ppullu,              Typhaceae
                                    Iyya-mpullu,
                                    Mupparan ppullu.

922.   Typha elephantine L.         E-rapullu                  Typaceae

923.   Uraria picta DeSr.           O-rila (small)             Papilioaceae

924.   Urena lobata L.              Udiram                     Malvaceae

925.   Urginea indica Kanth.        Ka- tt.ulli, Nari venka-   Liliaceae
                                    yam

926.   Uvaria narum Wall.           Kuri-l, Narum ba-nal       Annonaceae

927.   Valeriana jadamansi Jones.   Takaram                    Valerianaceae

928.   Valeriana wallichi L.        Thakaram (var)             Valerianaceae

929.   Vanda roxburghii L.          Mara va-zha                Orchidaceae

930.   Vateria indica L.            Telli, Velutha             Dipterocarpaceae
                                    kundarikam,
                                    Vella kundarikam.
931.   Ventilago madraspatana       Ve-mbata, Ve-m bba-da,     Rhamnaceae
       Gartn.
932.   Vernonia anthelmintica       Ka- tt.u jeerakam,         Asteraceae
       Willd.                       Krimi sathru.
933.   Vernonia arborea Ham.        I- ra kkathira             Asteraceae

934.   Vernonia cinerea L.          Pu-va-m kurundal,          Asteraceae
                                    Pu-va-m kurunnila,
                                                                               45
                                     -   -           -
                                   Pu va m kurun ila.
935.   Vetiveria zizanoides L.     Ra-ma cham                  Poaceae

936.   Vigna pilosa Baker.         Ka- tt.u cherupayar,        Papilionaceae

                                   Ka- tt.u payar.
937.   Vigna radiata L.            Cheru payar                 Papilionaceae

938.   Vigna tilobata L.           Cheru vidukol               Papilionaceae

939.   Vigna unguiculata L.        Kott.a ppayar, Payar,       Papilionaceae
                                   Vella ppayar.
940.   Vinca rosea L.              Sava kkotta ppacha,         Apocynaceae
                                   Sava na-ri
941.   Viola odorata L.            O-rilathamara (var)         Violaceae

942.   Vitex negundo L.            Indrani, Karu no’chi        Verbenaceae

943.   Vitex trifolia L.           Nochi, Ven nochi            Verbenaceae

944.   Vitex ultissima L           Mayi llellu                 Verbenaceae

945.   Vitis carnosa L.            Vettila ppuli               Vitaceae

946.   Vitis pallida L.            N-arala vally                Vitaceae

947.   Vitis venifera L.           Mundiri                     Vitaceae

948.   Wagatia spicata L.          Ku- mullu                   Caesalpiniaceae

949.   Wattakaka volublis L.       Vatta ka-kkakoti            Asclepiadaceae

950.   Weddeia calendulaca L.       Branga ra-ja.           Asteraceae              W

951.   Wedelia chinensis Merril.   Manja kanjunni,          Asteraceae              W.
                                   Manja kkayyo-nni
952.   Withania aswaganda L.       Ashtagandha              Solanaceae              Ro

953.   Withania somnifera Dun.     Amukkuram                Solanaceae              Ro

954.   Woodfordia fruticosa L.     Ta-thiri, Ta-thiri poo   Lythraceae              Flo

955.   Wrightia tinctoria Roxb.    Vett.u ppa la,           Apocynaceae             Ba
                                   Ven pa-la, Ayyappa-
                                   la, Tinna-mba-la,
                                   Danda ppa-la.

956.   Wrightia tomentosa Roem.    Karutha kudakappa-       Apocynaceae             Ba
                                   la
                                                                                                   46
                                                                   -
 957.                 Xanthium strumarium L.          Chuzhalipa rakam           Asteraceae             Wh

 958.                 Zanthoxyllum retza DC.          Mullilam                   Rutaceae               Fru

 959.                 Xylia xylocarpa Taub.           Ka t.amaram, Irul,         Mimosoideae            Ba
                                                      Iru mullu, Iruvil
 960.                 Zanonia indica L.               Pi-na-r valli              Cucurbitaceae          Lea

 961.                 Zanthoxylum armatum DC.         Tumburu,                   Rutaceae               Ba
                                                      Tumbunal,
                                                      Tumbuni.
 962.                 Zea mays L.                     Cho- lam, Makka            Poaceae                Gra
                                                      cho-lam.
 963.                 Zingiber cassumunar Roxb.       Malayinji                  Zingiberaceae          Rh

 964.                 Zingiber officianale Roxb.      Unakka Erukkizhag,         Zingiberaceae          Rh
                                                      Eru kkizhag, Inji,
                                                      Chukku.
 965.                 Zingiber zerumbet Smith.        Ka-tt.inji                 Zingiberaceae          Rh

 966.                 Ziziphus mauritiana Lamk.       I landa, I landa           Rhamnaceae             Lea
                                                      pazham, Perum
                                                      thut.ali.
 967.                 Ziziphus oenoplea L.            Tudari, Tudali,            Rhamnaceae             Ro
                                                      Mullanppazham,
                                                      Cheriya landa
 968.                 Ziziphus sativa Gartn.          Lantha (var)               Rhamnaceae             Fru

 969.                 Zizyphus numularia W&A          Ajapriya                   Rhamnaceae             Fru

 970.                 Zizyphus rugosa L.              Ka-ttulanda                Rhamnaceae             Fru

 971.                 Zizyphus xylophyrus Retz.       Kottamullu                 Rhamnaceae             Fru

 972.                 Zornia diphylla L.              Muriko-tti (var)           Papilionaceae          Ro



  Reference:
B.P.Pandey - Economic Botany –Chand & Co. Meerut.
Dr. S. Nesamony –Oushadha Sasyangal Vol: 1 & 11 State Institute of Languages, Kerala, Trivandrum
George H.M. Lawrence – Taxonomy of Vascular Plants –Oxford & I B H Publishing Co. New Delhi.
Jain S.K. –A Manual of Ethnobotany –Scientific Pub: Jodhpur.
Jain S.K. – Glimpses of thnobotany – Oxford & IBH, New Delhi.
J.S.Gamble - Flora of the Presidency of Madras Vol:1,11 &111-Botanical Survey of India.
K.S.Manilal &V.V. Sivarajan –Flora of Calicut –Bishen Singh & Mahendra Pal Singh.
Prof. R. Vasudevan Nair –Taxonomy of Angiosperms –APH Publishing House.
Subramanian, Venkatasubramanian & Nallaswamy –Flora of Palghat - Bishen Singh & Mahendra Pal
Singh
                                                                                                    47
S.N. Pandey –Economic Botany-Vikas Pub:
Vaidyaratnam P.S. Varier – Indian Medicinal Plants Vol : 1 to V –Arya Vaida Sala, Kottackal
 Author- Prof.P.T.RAJASEKHARAN NAIR, DEPT: OF BOTANY, PAYYANUR COLLEGE, EDAT P.O.,
PAYYANUR, KANNUR. (Botanical Adviser Govt. Ayurveda College, Pariyaram, Kannur)
The author has published two CDs –1. ‘Digital Herbarium of Angiosperms’ with named and classified
digital photographs of 2000 plants as a reference for B.Sc and M.Sc Botany students. 2. ‘Dictionary of
Medicinal plants’having binomials with Malayalam names and also Malayalam names with binomials and
digital photographs of mamy plants for Ayurveda students.
  .
 E mail- ptrnair@yahoo.com.& r.rajannair@rediffmail.com.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Stats:
views:16319
posted:4/14/2010
language:English
pages:47
Description: IT IS A MEDICAL DICTIONARY OF PLANTS SHOWING THE BOTANICAL NAME AND THE CORRESPONDING MALAYALAM NAMES, ANGIOSPERM FAMILY AND THE PARTS USED IN AYURVEDIC PREPARATIONS.