BILAN TOURISTIQUE 2004 DANSLESV ALLEESFLUVIALES by gfa18704

VIEWS: 6 PAGES: 40

									                             RÉGION
                                 DE
                     FRANCHE-COMTÉ
                    COMITÉ RÉGIONAL
                                 DU
                           TOURISME




  BILAN TOURISTIQUE 2004
DANS LES VALLEES FLUVIALES
    DE FRANCHE-COMTE




    RÉSEAU D’INFORMATION
    SUR L’ÉCONOMIE DU TOURISME DE FRANCHE-COMTÉ
          OBSERVATOIRE DE LA FREQUENTATION TOURISTIQUE DANS
               LES VALLEES FLUVIALES DE FRANCHE-COMTE
                                  *
                              ANNEE 2004



                                         SOMMAIRE


INTRODUCTION                                                    Page 5

PARTIE 1 : La plaisance                                         Pages 6 à 23

1.1 – Le trafic                                                 Pages 7 à 8

1.2 – Analyse et commentaires                                   Pages 9 à 22
        1.2.1 – Ensemble des catégories                         Pages 9 à 11
        1.2.2 – Trafic plaisance et passagers                   Pages 12 à 15
        1.2.3 – Location et plaisance privée                    Page 16
        1.2.4 – Bateaux à passagers                             Pages 16 à 17
        1.2.5 – Répartition du trafic plaisance mois par mois   Pages17 à 21
        1.2.6 – Conclusions                                     Page 22

1.3.- L’activité des loueurs                                    Page 23
        1.3.1 – La flotte
        1.3.2 – Tendances


PARTIE 2 : Tourisme et loisirs terrestres                       Pages 24 à 34

2.1 – Les bases de loisirs                                      Pages 25 à 26
2.2 – La pêche                                                  Pages 27 à 30
2.3 – Les sites et monuments                                    Pages 31 à 32
2.4 – L’accueil des OTSI                                        Pages 33 à 34


PARTIE 3 : Hébergements                                         Page 35 à 39

3.1 – L’activité hôtelière autour du Doubs                      Pages 35 à 37
3.2 – L’activité des campings                                   Pages 37 à 39


PARTIE 4 : Approche du poids économique du tourisme fluvial     Page 40

3.1 – Chiffre d’affaire global de la zone Lacs/rivières
3.2 – Dépense moyenne


CONCLUSION                                                      Page 41




                                                                               4
                                         INTRODUCTION



        Le Groupement pour le Tourisme Fluvial en Franche-Comté (G.T.F) est chargé par la Région
de Franche-Comté et la délégation au tourisme de la mise en place et de la gestion technique de
l’Observatoire de la fréquentation touristique dans les vallées fluviales de Franche-Comté à partir du
produit touristique des vallées de la Saône et du Canal du Rhône au Rhin (CRR).

       Cet outil statistique doit permettre de mesurer l’impact économique des politiques
d’aménagements de ces vallées sur le développement touristique.

        Avec la collaboration de l’Observatoire Réseau d’Information sur l’Economie du Tourisme de
Franche-Comté (ORIET), des services de la Navigation Voies Navigables de France et de différents
professionnels et gestionnaires d’activités ou d’équipements, un état portant sur la saison est établi en
fin d’année.




                                                                                                       5
                                                PARTIE 1

                                            LA PLAISANCE




Cette partie contient les statistiques relatives aux activités suivantes :

1.1 – Le trafic                                                              Pages 7 à 8

1.2 – Analyse et commentaires                                                Pages 9 à 22
        1.2.1 – Ensemble des catégories                                      Pages 9 à 11
        1.2.2 – Trafic plaisance et passagers                                Pages 12 à 15
        1.2.3 – Location et plaisance privée                                 Page 16
        1.2.4 – Bateaux à passagers                                          Pages 16 à 17
        1.2.5 – Répartition du trafic plaisance mois par mois                Pages 17 à 21
        1.2.6 – Conclusions                                                  Page 22

1.3 – La location de bateaux                                                 Page 23
        1.3.1 – La flotte
        1.3.2 – Tendances




                                                                                            6
                                    1.1 Le Trafic : Introduction
1.1.1   Sources des informations
Les statistiques utilisées dans ce volet ont été fournies par les Services Navigation/VNF de Lyon,
Nancy et Strasbourg.
1.1.2   Points de comptages
Les comptages sont effectués par le personnel éclusier à certaines écluses. Ils enregistrent les passages
de bateaux et non le nombre de bateaux. Par exemple, un bateau de location loué à Savoyeux 20 fois
au cours de l’année et dont les équipages auraient navigué jusqu’à Mantoche puis seraient remontés
jusqu’à Port-sur-Saône avant de revenir à Savoyeux aura été compté 40 fois (20 à la descente, 20 à la
remonte) à l’écluse de Gray et 40 ois à l’écluse de Rupt, alors qu’il s’agit d’un seul et même bateau.
Les points de comptages retenus dans le cadre de l’Observatoire sont :
        Pour l’axe de la Saône/Canal de l’Est :
    - GOLBEY* (Vosges), écluse 15 située sur la Canal de l’Est Branche Sud au niveau d’Epinal,
    versant Meuse
    - CORRE* (Haute-Saône), à la jonction du Canal de L’Est Branche Sud et de la Saône navigable
    - RUPT/SAONE (Hte Saône) rend compte du trafic de la partie médiane du secteur
    - SAVOYEUX ((Hte Saône) qui remplace Gray en 2001
    - HEUILLEY/SAONE (Côte d’Or), à la jonction de la Saône et du Canal de la Marne à la Saône
        Pour l’axe du Doubs/ Canal du Rhône au Rhin (CRR) :
    - BOUROGNE*(Territoire de Belfort), écluse 7
    - EXINCOURT (Doubs), écluse 12 qui remplace l’Isle sur le Doubs en 2002
    - DELUZ (Doubs), écluse 46/47
    - TARRAGNOZ (Doubs), écluse 50
    - RANCENAY (Doubs), écluse 54/55
    - ST SYMPHORIEN (Jura), écluse 75
1.1.3   Terminologie
Catégories :
-      Transit : bateaux de plaisance traversant la région
-      Plaisance : bateaux privés et bateaux à location
-      Location : bateaux habitables ou « house-boats » loués par leurs utilisateurs pour des durées
       allant de 2 à 14 jours, exceptionnellement pour moins de deux jours ou pour plus de 14 jours
-      Locaux : bateaux privés stationnés dans la région
-      Bateaux à passagers : bateaux utilisés pour des promenades ou des croisières et dotés d’un
       équipage. Quand il y a hébergement à bord, ce sont des péniches-hôtels.
Montant : se dit d’un bateau navigant vers l’amont
Avalant : se dit d’un bateau navigant vers l’aval
Chômage : arrêt de la navigation en vue d’effectuer des travaux sur la voie d’eau et/ou ses ouvrages
(écluses, barrages)
Saison : par convention, la saison est ici considérée du 1er mars au 31 octobre.
Moyennes : sauf stipulation contraire, les moyennes indiquées sont obtenues en additionnant le
nombre de passages aux écluses et en divisant ce total par le nombre d’écluses concernées
CRR : canal du Rhône au Rhin
Petite Saône : portion de la Saône comprise entre Corre et St-Jean de Losne sur un linéaire de 192 km
au gabarit Freycinet.
Deux vallées fluviales (2VF) : zone régionale observée
1.1.4   Procédure d’exploitation des données



                                                                                                       7
Du trafic de plaisance global (toutes catégories confondues) , il a été soustrait le trafic de transit pour
obtenir un sous-ensemble comprenant la location.
*Attention :
Le mode d’enregistrement diffère d’une Direction VNF à une autre :
    - Les données enregistrées à Golbey (Canal de l’Est Branche Sud) et à Corre (Saône)
        globalisent les comptages des bateaux privés, de location et à passagers.
    - Les données du trafic fluvial enregistré à Bourogne (CRR) ne précisent pas le comptage des
        bateaux de commerce et du trafic montant et avalant. De même, le comptage des bateaux de
        plaisance globalise les catégories des bateaux à passagers (promenades, restaurants, péniches-
        hôtels).
C’est pourquoi dans nos graphiques, nous ne pourrons illustrer l’ensemble des données enregistrées
aux écluses. La majorité de ces graphiques sera exempte des statistiques de Golbey, Corre et
Bourogne. Nous intégrons celles-ci dans l’analyse globale et les commentaires.




                                                                                                         8
                         1.2 Le Trafic : Analyses et commentaires

1.2.1   Ensemble des catégories de plaisance : moyennes de passages dans les 2VF

       Années                    CRR                       SAONE               REGION
         1996                              1308                     5000                   6308
         1997                              1172                     5231                   6403
         1998                              1225                     5173                   6298
         1999                              1152                     5226                   6378
         2000                              1114                     5245                   6359
         2001                              1031                     4966                   5997
         2002                              1047                     5296                   6343
         2003                              1408                     5488                   6896
         2004                              1153                     4568                   5721
    Variation 04/03               -255                      -920                 -1175
       % 04/03                   -18.1%                    -16.7%               -17.0%

Nombre total de passages de bateaux montants + avalants : baisse du trafic fluvial en Franche-
Comté d’une moyenne globale de - 20.8 %
L’enregistrement des bateaux montants et avalants aux écluses ne distingue pas la catégorie des
bateaux.
Les chiffres suivants font ainsi état de l’ensemble du trafic (plaisance + commerce +autres).

                          CRR               SAONE               REGION              %
      2002
   Montants                      3893                8641              12534              48.5%
   Avalants                      3802                9497              13299              51.5%
   Ensemble                      7695               18138              25833             100.0%
      2003
   Montants                      4090                8445              12535              49.4%
   Avalants                      3862                8995              12857              50.6%
   Ensemble                      7952               17440              25392             100.0%
      2004
   Montants                      3174                7176              10350              50.6%
   Avalants                      2947                7148              10095              49.4%
   Ensemble                      6121               14324              20445             100.0%
 Var. 2004/2003
   Montants                    -22.4%              -15.0%             -17.4%
   Avalants                    -23.7%              -20.5%             -24.5%
   Ensemble                    -23.3%              -17.9%             -19.5%
 Var. 2004/2002
   Montants                    -18.5%              -17.0%             -17.4%
   Avalants                    -22.5%              -24.7%             -24.0%
   Ensemble                    -20.4%              -21.0%             -20.8%

Trafic moyen sur le CRR : 51.9% montants, 48.1% avalants
    - 635 bateaux montants (-22.3% / 2003)
    - 589 bateaux avalants (-23.7% / 2003)
Trafic moyen sur la Saône : 50.1% montants, 49.9% avalants
    - 2392 bateaux montants (-15.1% / 2003)
    - 2382 bateaux avalants (-20.5 / 2003)
Trafic moyen sur les 2VF : 49% montants, 51% avalants
    - 3027 bateaux montants (-16.7% / 2003)


                                                                                             9
           -               2971 bateaux avalants (-21.2% / 2003)

                         7000
   Moyenne de passages


                         6000
                         5000
                                                                                        CRR
                         4000
                                                                                        SAONE
                         3000
                                                                                        2VF
                         2000
                         1000
                            0
                                   montants       avalants         montants +
                                                                    avalants


Répartition du trafic montant et avalant et comparaison 2004/2003 :


         Région avalants

   Région montants

                Saône avalants                                                                  2002
       Saône montants                                                                           2003

                         CRR avalants

                    CRR montants

                                        0%     20%           40%         60%    80%   100%




Cf : Tableau récapitulatif « Trafic fluvial 2004- Passages aux écluses », page suivante




                                                                                                       10
                                                                       OBSERVATOIRE REGIONAL
                                                                         TRAFIC FLUVIAL 2004
                                                                         Passages aux écluses

                    Ecluse    Commerce   Plaisance privée   Location    Bat à passagers    Autres bateaux                Nationalité           Total Plaisance            TOTAL
                                                                                                                 française    étrangère       et passagers
   CRR       Exincourt              57              497       3                      3                      8 134                     405               503                 568
             Deluz                  61              591     165                      6                     11 294                     540               762                 834
             Tarragnoz              62              367     180                    820                      1184
                                                                                                           24                         269              1367                1453
             Rancenay               59              668     440                     28                     27 707                     515              1136                1222
             St Symphorien          60             1013     918                     67                      1205
                                                                                                           15                         868              1998                2073
Sous-total                         299            3136    1706                     924                      3524
                                                                                                           85                        2597              5766                6150
 Moyenne                            60              627    341                     185                     17705                      519              1153                1230
Moyenne %                      4,9%          51,0%      27,7%              15,0%                 1,4%     57,3%                  42,2%            93,7%                100%
  SAONE      Rupt                  134             1437   3437                       9                 24   4269                      772              4883                5041
             Savoyeux              115             1173   3050                      17                  0   3492                      863              4240                4355
             Heuilley              690             1970   2582                      29                164   3453                     1609              4581                5435
Sous-total                         939            4580    9069                      55                188  11214                     3244             13704               14831
 Moyenne                           313            1526    3024                      18                 62   3738                     1081              4568                4943
Moyenne %                      6,3%          30,9%      61,2%               0,3%                 1,3%     75,6%                  21,9%            92,4%                100%
   TOTAL passages                 1238             7716      10775                 979                     273     14738               5841           19470                 20981
Moyenne totale passages           155                964      1347                 122                     34       1842              730              2433                2622
  Moyenne totale %             7,6%          32,8%          53,1%           5,7%                 0,8%             71,3%          28,7%            91,6%                100%

               Parts du trafic fluvial 2004 sur la Saône                                                        Parts du trafic fluvial 2004 sur le CRR

               1%                                                                                     1%
                         6%                                                                                 5%
               0%                                                                               15%
                                                              commerce                                                                                           commerce
                                                              privée                                                                                             privée
                               31%                            location                                                                                           location
                                                              passagers                                                                                          passagers
                                                                                          28%                           51%
                                                              autres                                                                                             autres
     62%
1.2.2 Trafic plaisance et passagers
Sur le plan régional, il convient de distinguer le trafic sur la Saône et le CRR, sachant sur ce dernier, le
transit avait tendance à suivre la diminution globale du trafic de plaisance. La Saône est davantage
empruntée par les plaisanciers compte tenu de ses conditions de navigation plus faciles et ses capacités
d’accueil plus nombreuses pour descendre ensuite vers le midi de la France.
Parts et évolution des trafics :

                      12000
                      10000
                      8000                                                                         CRR.2004
   Nbre de passages   6000                                                                         CRR.2003

                      4000                                                                         SAONE.2004
                                                                                                   SAONE.2003
                      2000
                         0
                              Plaisance privée   Location      Passagers


Evolution 2000/2004 de la plaisance/passagers

    •   Sur la SAONE :
Constats aux écluses :
-      RUPT : Après une croissance générale des activités entre 2000 et 2002, 2003 avait marqué un
       essoufflement de la location (-4.1 %), des bateaux à passagers (-94 %), du commerce (-31.1
       %). Seule la plaisance privée avait poursuivie sa progression (+3.4 %).
       La tendance globale 2004 marque une baisse sensible du trafic de plaisance de 6.3% :
       location (-7.2%) et plaisance privée arrête sa progression (-4.6%). Le trafic des bateaux à
       passagers reprend quelque peu son souffle (+200%) mais reste néanmoins faible (-94% /2002).
       A noter que l’évolution du trafic de commerce s’inverse positivement (+59.5%)
-      SAVOYEUX: Malgré une augmentation entre 2000 et 2002, le trafic 2003 était en recul pour
       l’ensemble des activités : plaisance privée (-5.2 %), location (-4.2 %), commerce (-32.5 %).
       L’année 2004 accentue cette évolution négative avec une baisse globale du trafic
       plaisance de 22.4% : très forte pour les bateaux à passagers (-79.7%), location (-23%), privée
       (-17%).
       A noter que seul le trafic de commerce augmente (+38.5%).
-      HEUILLEY: L’évolution de la plaisance reste négative (-20.8 %) et en s’accentuant par
       rapport à 2002 (2003/2002 :-2.9%). La location est particulièrement touchée (-31.6%). Le
       trafic des bateaux à passagers en augmentation depuis 2000 et divisé par 4 continue à régresser
       (-9.3%). Seul le trafic de la plaisance privée reste stable (-0.4%).
       A noter que le trafic de commerce baisse également (-6.3%).
Synthèse : L’année 2004 marque une baisse moyenne du trafic de plaisance de 16.7%. Néanmoins
les écluses de la Petite Saône supportent toujours le trafic le plus important en Franche-Comté mais
passe cette année en dessous son score habituel de > 5000 passages annuels avec 4943 passages
enregistrés. La location (60 à 70 % des passages) et la plaisance privée (25 à 30 %) demeurent ls
trafics majoritaires. En effet, malgré l’importante régression de la location en 2004, ce trafic représente
61.1% du trafic global et la plaisance privée 30.9%. Le trafic de la plaisance à passagers, en chute libre
depuis 2003, ne représente plus que 0.4% du trafic général de plaisance (2004/2002 : -80%).
   •   Sur le CRR :
Constats aux écluses :
-      EXINCOURT: Les activités sont relativement stagnantes à cette écluse, avec toutefois une
       progression sensible de la plaisance privée (+3.4 % en 2003).



                                                                                                         12
        L’année 2004 marque une baisse sensible du trafic plaisance de –17.5% : la location déjà
        très peu représentée dans ce secteur (les clients de la base implantée en aval se dirigent en
        majorité en direction de Besançon et jusqu’à la base de Dole) chute de 86.3% ; le trafic des
        bateaux à passagers habituellement presque inexistant régresse de 25% ; la progression de la
        plaisance privée s’arrête en enregistrant une baisse sensible de 14.9%.
        A noter que le trafic de commerce diminue (-21.9%).
    -   DELUZ : La baisse sensible du trafic débutée en 2003 (location surtout), après une
        évolution positive de 11.7 % entre 2001 et 2002 (location : +30 %) se poursuit en 2004 : la
        plaisance régresse de 15%. La location est particulièrement touchée (-19.9%). Le trafic des
        bateaux à passagers, habituellement faible dans ce secteur, régresse encore (-40%). Le trafic
        de la plaisance privée stoppe sa progression avec une baisse sensible de 1.1%.
-       TARRAGNOZ : La plaisance qui était en progression globale en 2003 régresse en 2004 de
        17.1% : location (-32%), plaisance privée (-24.1 %), bateaux à passagers (-8.9%).
        A noter la chute du trafic de commerce (-82.6%) due à l’arrêt de travaux sur le secteur; la
        diminution de ce trafic accentue d’autant plus la baisse du trafic global constatée à cette
        écluse en 2004.
-       RANCENAY : Le trafic de plaisance demeure stable (-0.3%) avec une croissance qui
        redémarre pour la plaisance privée (+6.2 %) et les bateaux à passagers (+133%). La location
        cesse de progresser avec une baisse de 11.8%.
        A noter que la baisse importante du trafic de commerce (-82.9%), due à l’arrêt de travaux sur
        le secteur, relativise la progression de la plaisance au niveau du trafic global enregistré à
        cette écluse.
    -   ST SYMPHORIEN : Le trafic plaisance poursuit son recul depuis 2002 en enregistrant une
        forte baisse en 2004 de –29.5% sur l’ensemble des activités : la location (-22.2%), bateaux à
        passagers (-84.5%) et la plaisance privée stoppe sa progression privée (-16.9%).
    -   BOUROGNE : La plaisance baisse de 7% : location (-78.9%), privée (-5.1%), passagers (-
        73.7%).
Synthèse : Le CRR est globalement beaucoup moins fréquenté (<1000-1500> passages annuels),
cependant le trafic est doublé à St Symphorien car une partie du trafic de la Saône remonte jusqu’à
Dole (<2000-2500> passages annuels) notamment la location de plaisance et les bateaux à passagers.
Il se caractérise par un axe de transit.
L’année 2004 marque une baisse moyenne du trafic de plaisance de 14.4 % ( 1153 passages, soit
255 de moins). Pour l’ensemble des écluses, cette baisse concerne particulièrement la location
(moyenne : -18.7%). La plaisance privée qui ces dernières progressait constamment inverse sa
tendance en régressant de 9.3% sauf à Rancenay . Le trafic des bateaux à passagers régresse de 16%,
mais ce résultat négatif est minimisé par la forte augmentation du trafic enregistré à Rancenay et
l’activité toujours importante des vedettes bisontines.
En amont, hormis à Tarragnoz qui a un statut particulier (important trafic des vedettes promenades
bisontines) les passages concernent en majorité la plaisance privée (de 50% jusqu’à 95% à Exincourt)

SYNTHESE Région :
Globalement, l’évolution de la plaisance 2003-2004 est négative avec une baisse moyenne de 17.4%
sur la Saône et le CRR. La diminution est plus importante sur le CRR (-18.1%) qui était en
progression en 2003. La Saône enregistre une baisse de 16.7%.
Ce sont globalement tous les trafics qui ont été touchés :
    - la location a baissé en moyenne de 20.8% (Saône : -20.7%, CRR : -21.4%). Les écluses les
        plus affectées par cette baisse sont Heuilley (-31.6%) pour la Saône et Exincourt (-86.3%)
        pour le CRR.
    - la plaisance privée a cessé de progresser sur l’ensemble des voies d’eau avec une baisse
        moyenne de 7.8% (Saône : -6.5%, CRR : -10.8%).
    - Les bateaux à passagers, en recul sur l’ensemble du bassin depuis 2002 en conséquence de la
        situation politique et économique internationale défavorable, continue à diminuer : - 34.7%
        (Saône : -55%, CRR : -31.7%).
    -




                                                                                                  13
La situation économique internationale défavorable de 2002 et 2003 et l’euro fort continuent en
2004 à affecter le tourisme fluvial en touchant cette année toutes les activités , plaisance privée
comprise.

Cf : Graphique « Evolution plaisance 2003/2004 », page suivante.




                                                                                                14
                                                         Evolution de la Plaisance 2003/2004

                  4500


                  4000


                  3500


                  3000                                                                                            Plaisance 2003 Plaisance privée
Nbe de passages




                                                                                                                  Plaisance 2003 Location
                  2500
                                                                                                                  Plaisance 2003 Passagers

                  2000                                                                                            Plaisance 2004 Plaisance privée

                                                                                                                  Plaisance 2004 Location
                  1500
                                                                                                                  Plaisance 2004 Passagers

                  1000


                  500


                    0
                         Exincourt   Deluz   Tarragnoz   Rancenay      St        Rupt sur   Savoyeux   Heuilley
                                                                    Symphorien    Saône



                                                                                                                                                    15
1.2.3 Location et plaisance privée
        Nette régression de la location dans les 2 VF qui enregistre une baisse moyenne de 21%,
        variable selon les écluses, mais sensiblement plus marquée cette année sur le CRR. L’absence
        de la clientèle anglosaxonne, causée par la faiblesse de la livre, continue d’être ressentie.
        Après une progression constante progression de la plaisance privée constatée sur l’ensemble
        des voies d’eau, ce trafic enregistre une tendance négative moyenne de 7.8% sur les voies
        d’eau, très variable selon les écluses (de 0.4% à 24%). Seule l’écluse de Rancenay affiche une
        progression, mais sur un nombre de passages habituellement très faible sur ce secteur, donc
        globalement non représentative.

     % 2003/2004              Plaisance privée              Location
Bourogne                                     -5.1%                    -78.9%
Exincourt                                - 14.9 %                   - 86.3 %
Deluz                                       - 1.1%                  - 19.9 %
Tarragnoz                                - 24.1 %                   - 32.0 %
Rancenay                                  + 6.2 %                   - 11.8 %
St Symphorien                            - 16.9 %                   - 22.2 %
Rupt sur Saône                             - 4.6 %                    - 7.2 %
Savoyeux                                  - 17.0%                   - 23.0 %
Heuilley                                   - 0.4 %                  - 31.6 %

1.2.4 Bateaux à passagers : une baisse du nombre total de passages de 35% /2003

                   Nb passages       Nb passages      Nb passages      % 2004/2003       % 2004/2002
                      2002              2003             2004
Exincourt               4                 4                 3             -25.0%            -25.0%
Deluz                   7                 5                 6             +20.0%            -14.3%
Tarragnoz              906               900              820              -8.9%             -9.5%
Rancenay                47                12               28             +133%             -40.4%
St Symphorien          520               434               67             -84.5%            -87.1%
  Total CRR           1484              1355              924             -31.7%            -37.7%
Moyenne totale         297               271              185             -31.7%            -37.7%
CRR
Rupt sur Saône          50                 3                9            +200.0%            -82.0%
Savoyeux               121                86               17             -80.2%            -85.9%
Heuilley               103                32               29              -9.3%            -71.8%
 Total Saône           274               121               55             -54.5%            -79.9%
Moyenne totale         91                40                18             -55.0%            -80.2%
      Saône
   Total 2VF           1758             1476              979             - 33.6%           -44.3%
    Moyenne            388              311               203             -34.7%            -47.6%
   totale 2VF

Sur le CRR et la Petite Saône, le pourcentage du trafic des bateaux à passagers est guère parlant de
sorte où il est calculé sur un volume très restreint : 958 passages comptabilisés. (-35% /2003).
Il représente 4.9% du trafic global de la plaisance sur la Saône et le CRR (0.4 % du trafic plaisance de
la Saône et 15,5 % du trafic plaisance du CRR). Cette part a diminué de 1.4% par rapport à 2003.
La remontée des péniches-hôtels depuis la Saône amorcée en 2001 ne s’est pas continuée en 2003
compte tenu du contexte économique international défavorable sur l’ensemble du bassin. En effet la
clientèle majoritairement américaine des paquebots fluviaux et les péniches-hôtels a souffert de la
faiblesse du dollar par rapport à l’euro. Cette tendance négative s’est poursuivie et accentuée en 2004
très fortement sur la Saône (-55%) et le CRR (-31.7%).




                                                                                                     16
- Le trafic des bateaux -promenades représente 87.2 % du trafic global des bateaux à passagers (97.8%
sur le CRR*et 2.2 % sur la Saône).
* importante activité des vedettes panoramiques bisontines comprise, soit 66.4% du trafic global bateaux à passagers sur le
CRR.
- Le trafic des péniches-hôtels ne représente que 6.4 % du trafic global des bateaux à passagers (45.9%
sur le CRR et 54.1 % sur la Saône).
- Le trafic des bateaux-restaurants représente 6.4 % du trafic global des bateaux à passagers (93.4 %
sur le CRR et 6.6 % sur la Saône).


       100%

        80%
                                                                                              bateaux-promenades
        60%
                                                                                              péniches-hôtels
        40%                                                                                   bateaux-restaurants
                                                                                              Bateaux à passagers
        20%

          0%
                    CRR             Saône            Région


1.2.5 Répartition du trafic plaisance mois par mois sur la Région

De 23 à 1293 passages par mois dans la région
Les minima/maxima et moyennes de l’année 2004 sont les suivants :
EXINCOURT : minima en janvier : 0 ; maxima en août : 152 ; moy. : 42 (51 en 2003)
RUPT : minima en janvier : 0 : maxima en août : 1024 ; moy. : 407
Mois par mois la suprématie de la Saône sur l’ensemble de la région est toujours évidente. Cette année
l’écluse de Rupt « détrône » celle d’Heuilley.
Les courbes de comparaison entre la saisonnalité 2004, 2003 et 2002 mettent à jour le ralentissement
de la fréquentation en 2003 et 2004. La courbe 2004 s’apparente à celle de 2003, due à la baisse
importante des trafics de location et de bateaux à passagers et accentuée en 2004 par celle des bateaux
privés. A noter l’importante régression de la fréquentation entre avril et mi-mai et l’essoufflement aux
mois d’août et septembre. Le printemps et l’été 2004 ont été plus pluvieux.
Les conséquences du contexte politico-économique international défavorable se répercutent encore et
globalement sur le tourisme fluvial en 2004.
Cf : Graphiques page suivante




                                                                                                                       17
                                                    Evolution mensuelle de la Plaisance sur la Saône


                      1400




                      1200




                      1000
Moyenne de passages




                                                                                                                                   2004
                      800                                                                                                          2003
                                                                                                                                   2002
                      600




                      400




                      200




                        0
                             janvier   février   mars   avril   mai    juin   juillet   août   septembre   octobre   novembre décembre
                                                       Evolution mensuelle de la Plaisance sur le CRR

                      400



                      350



                      300
Moyenne de passages




                      250                                                                                                                 2004
                                                                                                                                          2003
                                                                                                                                          2002
                      200



                      150



                      100



                      50



                       0
                            janvier   février   mars     avril   mai    juin   juillet   août   septembre   octobre   novembre décembre
Saisonnalité :

Saisonnalité sur le CRR :               76.4% des passages entre juin et septembre (78.1 % en 2003)
Saisonnalité sur la Saône :             61.5% des passages entre juin et septembre (74.3 % en 2003)
Saisonnalité sur la région :            66.0% des passages entre juin et septembre (76.2 % en 2003)
Haute saisonnalité : juillet et août
   • Le mois de juillet est le mois le plus fréquenté avec 4459 passages sur la région (-13.3%
        /2003), correspondant à une moyenne de 557 passages aux écluses des 2VF :
            o 1435 passages sur le CRR, soit 24.9 % du trafic annuel (-8.5% /2003)
            Moyenne : 287 passages
            o 3024 passages sur la Saône, soit 22.0 % du trafic annuel (-15.4% /2003)
            Moyenne : 1008 passages

       •    En août, 4075 passages sur la région, soit 20.9 % du trafic annuel (-9.6% /2003),
            correspondant à une moyenne de 509 passages aux écluses des 2VF :
                o 1063 sur le CRR, soit 18.4 % du trafic annuel (-27.0% /2003)
                Moyenne : 212 passages
                o 3012 sur la Saône, soit 22.0 % du trafic annuel (-1.2% /2003)
                Moyenne : 1004 passages


             4000
             3500
             3000
             2500
             2000                                                                                                 CRR
             1500                                                                                                 Saône
             1000
              500
                 0
                       avril          mai          juin          juillet     aout    septembre   octobre



                       AVRIL            MAI               JUIN        JUILLET       AOUT     SEPTEMBRE OCTOBRE
Exincourt                        31           35              70            150        152              54         1
Deluz                            43           88             104            212        194             107         2
Tarragnoz                        94          184             233            296        310             197        29
Rancenay                         72          152             172            275        255             184        11
St Symphorien                   209          328             410            502        152             375         0
Total       passages            449          971             989           1435       1063             917        43
CRR
Moyenne                          90          194             198            287        212            183       9
Rupt                            346          636             824           1009       1024            698     314
Savoyeux                        334          615             804           1048       1049             35     323
Heuilley                        284          579             771            967        939            662     306
Total       passages            964         1830            2399           3024       3012           1395     943
Saône
Moyenne                         321          610             799           1008       1004            465     314
Total passages                 1413         2801            3388           4459       4075           2312    3298
2VF
Moyenne 2VF                     411          804             997           1295       1216             648    143




                                                                                                             20
             Parts mensuelles sur la saison 2004 du trafic de plaisance aux écluses


                                                                                        Exincourt
                                                                                        Deluz
     oct
                                                                                        Tarragnoz
    août                                                                                Rancenay
                                                                                        St Symphorien
     juin
                                                                                        Rupt
    avril                                                                               Savoyeux
                                                                                        Heuilley
            0%        20%          40%           60%          80%         100%


Données comparatives sur la saison :
Sans se référer aux moyennes de passages aux écluses, mais en comptabilisant le total du trafic
plaisance, on obtient mois pas mois sur l’ensemble de la région les chiffres suivants :

                         2002            2003             2004         Diff %2004/03 Diff %2004/02
       AVRIL              1224           1601             1413                -11.7%        -15.4%
        MAI              2908            2606             2801                 +7.5%         -3.6%
        JUIN              3818           3955             3388                -14.3%        -11.2%
      JUILLET             5123           5243             4459                -14.9%        -13.0%
       AOUT               5661           5098             4075                -20.0%        -28.0%
    SEPTEMBRE             3505           3456             2312                -33.1%        -34.0%
     OCTOBRE              1694           1440             3298               +129.0%       +94.6%
      TOTAL              23933           23399            21746                -7.0%         -9.1%

1.2.6 Données générales 2004 disponibles pour les écluses de Corre (Saône), Golbey (Canal de
l’Est) et Bourogne (CRR) :
     -   CORRE : 2172 passages de plaisance, soit 94.2% du trafic global
             o 48% montants(de Messein - entrée du Canal des Vosges vers Corre)
             o 52% avalants- de Corre à Messein
         La fréquentation à Corre est sensiblement inférieure (-9%) au trafic moyen enregistrée aux
         autres écluses de la Saône. La part des bateaux montants et avalants est inversée : dans ce
         secteur géographique, la destination du Canal des Vosges prime sensiblement (+4%)sur celle
         de la Saône.
     -   GOLBEY : 1110 passages de plaisance, soit 90% du trafic global
             o 54.7% montants(de Messein - entrée du Canal des Vosges vers Corre)
             o 45.3 % avalants- de Corre à Messein
         La fréquentation à Golbey est inférieure (-24%) au trafic moyen enregistrée aux autres écluses
         de la Saône. La part des bateaux montants et avalants est inversée : dans ce secteur
         géographique, la destination du Canal des Vosges prime sensiblement (+4%) sur celle de la
         Saône.
-        BOUROGNE : 528 passages de plaisance, soit une baisse de 6.7% par rapport à 2003
             o 519 passages de privés (-5.1%)
             o 4 passages de location (-78.9%)
             o 5 passages à passagers (+100%)
         Le trafic à Bourogne enregistre la plus faible baisse des écluses du CRR.


                                                                                                    21
        A noter qu’en amont, le trafic plaisance sur CRR hors Franche-Comté enregistré à Mulhouse
        et Niffer a également diminué en moyenne de 14.5%.
1.2.7 Conclusions

Le recensement 2004 qui a mis à jour un ralentissement du trafic fluvial global en Franche-comté de
17 % en moyenne.
La navigation de plaisance enregistre le même taux, soit une baisse moyenne de la fréquentation de
17%, particulièrement ressentie par la location et la plaisance à passagers.
La tendance évolutive positive des dernières années pour la plaisance privée s’inverse sensiblement en
2004 (-7.8%) à la fois sur la Saône et le CRR.
Cette diminution de la fréquentation n’est pas spécifique à la Franche-Comté car elle est constatée sur
l’ensemble des bassins du Grand Est et nationaux. En effet, le trafic plaisance sur les voies d’eau du
Grand Est a baissé de 7% : Rhin: -10%; CRR Nord: -12.8% ; Rhône: <environ -6%.




                                                                                                    22
                                    1.3 La location de bateaux
1.3.1   La flotte
7 compagnies de location de bateaux habitables, pilotables sans permis « house-boats »), dont 4
disposent d’une base en Haute-Saône, intéressent la Franche-Comté. Ces compagnies gèrent au total
une flotte de 250 unités représentant entre 1400 et 1800 places couchées.

                                             Base principale                    Base secondaire
CONNOISSEUR                         Gray (70)                           Branges (71)
CROWN BLUE LINE                     St Jean de Losne (21)               Fontenoy le Château (88)
CROWN BLUE LINE                     Fontenoy le Château (88)            St Jean de Losne (21)
LES CANALOUS                        Pontallier (21)                     Digoin (71)
LOCABOAT HOLIDAYS                   Scey sur Saône (70)                 Dijon (21)
H2OLIDAYS                           St Jean de Losne (21)
NICOLS                              Montbéliard (25)                    Dole (39)
NICOLS                              Dole (39)                           Pont d’Ouche (21)
SAONE PLAISANCE                     Savoyeux (70)                       Louhans (70)
AQUAVAC                             Corre (70)
FLUVIAL-LOISIRS                     Corre (70)

1.3.2   Tendances 2005
NB : En l’absence de certaines données, il convient d’être prudent à la lecture des résultats :
Nombre de jours de location

    Mois        Moyenne/base      Moyenne/base       Moyenne/base     Moyenne/Base     Moyenne/Base
                   2000              2001               2002             2003             2004
Avril                     139                 113               101             125                    86
Mai                       230                 252               298             310                  204
Juin                      261                 317               366             380                  325
Juillet                   337                 316               403             418                  334
Août                      333                 282               542             555                  412
Septembre                 206                 292               300             325                  280
Octobre                   149                 111               119             112                  100
TOTAL                    1655                1684              2129            2225                 1740
Var.2004/2003                                                               + 4.5 %               -21.8%

La baisse de l’activité a affectée l’ensemble des loueurs sur la Saône et le CRR.
Les croisières durent toujours en moyenne 9 jours et la majorité des contrats ont été réalisés sur juillet
et août. La part de ces deux mois régresse sur la part des autres mois car la périodicité des vacances
s’étale dès le printemps jusqu’à l’automne (début et fin de saison touristique).
Sur l’ensemble des croisières, 75% des plaisanciers effectuent un aller et retour.
La clientèle est en majorité suisse et allemande. La quasi absence des anglais et américains a été
conséquente. La clientèle française progresse.




                                                                                                            23
                                                PARTIE 2

                             TOURISME ET LOISIRS TERRESTRES



Cette partie contient les statistiques relatives aux activités suivantes :

2.1 – Les bases de loisirs                                                   Pages 25 à 26
2.2 – La pêche                                                               Pages 27 à 30
2.3 – Les musées et sites                                                    Pages 31 à 32
2.4 – L’accueil des OTSI                                                     Pages 33 à 34




                                                                                       24
                                                    2.1 Les bases de loisirs


Les bases de loisirs sont ouvertes d’avril à octobre. A noter qu’une nouvelle réglementation sur
certaines voies d’eau ou portions de voies d’eau a été appliquée depuis 2003 interdisant la navigation
et la baignade. Cette mesure explique en partie une baisse de la pratique des loisirs sportifs (canoë-
kayak et activités d’eau vive).
Bases de voile :
Les statistiques ne sont pas exploitables cette année, en raison du fait qu’une seule base a communiqué
ses résultats.

Bases de canoë-kayak : baisse sensible de l’activité de 2.8%
Pour les 7 bases dont les données sont disponibles, le comparatif 2004/2003 de l’activité s’est effectué
sur les 4 bases communes 2003 (en bleu dans le tableau).
La pratique de ces bases régresse modérément de 2.8% après avoir une baisse plus importante en 2003
de 14.4 % . Ces bases ont accueillies respectivement une moyenne de 3242 personnes, soit –2.8% par
rapport à 2003.
La part des groupes enfants reste toujours majoritaire avec 53.8% avec une sensible diminution de
2.8% par rapport à 2003.
La part des individuels représente 40.1% et augmente de 7.3% par rapport à 2003.
La part de groupes adultes représente 6% des personnes accueillies (10.5% en 2003).

                     Base la Forge   Cap loisirs     Roche canoé kayak   CN St Vit       Audincourt        Canoé kayak      Canoé kayak
                                                                                         Action Eaux       Audincourtoi    Montbéliard La
                                                                                            Vives               s            Gauloise
Individuels               32.4%          83.5%                 15.7%         0.0%             29.1%            13.9%             23.7%
Gpes enfants              58.9%          13.5%                 83.8%        21.6%             59.3%            68.5%             76.3%
Gps adultes                8.7%           3.0%                  0.5%        78.4%             11.6%            17.6%              0.0%
       TOTAL               2293           3881                  2644          886              4150            422                 798
Avril                      0.0%           0.3%                  6.7%         7.6%              1.7%             0.0%             15.0%
Mai                        7.8%           7.3%                  6.2%        16.2%              3.0%             0.0%             21.3%
Juin                      13.6%           6.5%                 17.8%        17.0%              3.6%            15.9%             15.0%
Juillet                   41.7%          39.1%                 34.5%        40.2%             36.0%            73.0%             12.7%
Août                      26.4%          40.6%                 26.8%         6.0%             27.5%            11.1%             22.5%
Septembre                 10.5%           6.2%                  8.0%        13.0%             28.2%             0.0%             13.5%
Région                    84.1%          27.9%                 76.0%            Non           88.9%            90.7%            100.0%
                                                                          disponible
Hors région                8.0%          46.0%                 24.0%            Non            9.0%              7.6%               0.0%
                                                                          disponible
Etrangers                  7.9%          26.1%                   0.0%           Non            2.1%              1.7%               0.0%
                                                                          disponible
Location sèches              362          3242                       0         532               105                59                  0
de bateaux

Séances ou ½ j               283              54                 2044           85               246                29                44
encadrées
Mini-stages    3                0              0                     0          19                     0              7                 0
jours
Stages 5 jours                  0              0                   0                 0            41                  0                 2
Chiffre d’affaires            Non            Non         24 413.56 €            Non      14 737.00 €                Non     Non disponible
                        disponible     disponible                         disponible                          disponible




                                                                                                                               25
     100%

      80%

      60%                                                                      2004
      40%                                                                      2003

      20%

       0%
              individuels    Gpes enfants    Gpes adultes



La clientèle demeure toujours essentiellement régionale à 69.2% (même indice en 2003). La part des
étrangers reste faible : 9% (10.2% en 2003).
L’activité reste une activité très saisonnière avec 77.8 % des personnes accueillies en juin, juillet et
août (73.7% en 2003).




                                                                                                     26
                                                     2.2 La pêche

Source : ORIET

L’étude porte sur les statistiques de 112 AAPPMA inscrites dans la zone fluviale (2VF) de la région,
soit 60 % des AAPPMA de Franche-Comté :
    -       Doubs :                   44 AAPPMA (sur 71 au total)
    -       Haute-Saône :             40 AAPPMA (sur 59 au total)
    -       Jura :                    6 AAPPMA (sur 35 au total)
    -       Territoire de Belfort :   22 AAPPMA (sur 22 au total)
Nombre de cartes vendues toutes catégories confondues dans la zone 2VF : 49202, soit 57.2% des
ventes totales en Franche-Comté (+2.7%)
Parts des cartes vendues toutes catégories par départements dans zone 2VF :
Le Doubs est toujours en tête des ventes des cartes avec 47% des ventes (45% en 2003).
La Haute-Saône garde la deuxième position des ventes avec le taux stable de 25.8% (25.9% en 2003).
Le Jura représente 18% des ventes (19.1% en 2003).
Le Territoire de Belfort représente 9% es ventes (10% en 2003).
Fig.1- Parts des ventes 2004 zone 2VF :




                                             Doubs
                                             Jura
                                             Hte Saône
                                             Ter.Belfort




Fig.2- Comparaisons 2004/2003 :
Les ventes de cartes ont progressé dans le département du Doubs (+7.8%) et sensiblement en Haute-
Saône (+2.6%).En revanche, une légère baisse des ventes se produit dans le Territoire de Belfort (-

 25000

 20000

 15000                                                                            2003
                                                                                  2004
 10000

  5000

        0
                 Doubs                Jura           Haute-Saône    Ter.Belfort


5.7%) et le Jura (-2.7%).

Fig.3- Evolution des parts des ventes :




                                                                                                 27
        100%

        80%
                                                                                               Ter.Belfort
        60%                                                                                    Hte Saône

        40%                                                                                    Jura
                                                                                               Doubs
        20%

         0%
                  2VF 2003            2VF2004            Départ.2003      Départ.2004




Données des ventes par catégories de cartes dans la zone 2VF:
                     Base        Complètes       Fédérales   Vacances     Jeunes        Journalières    Total          Total
                                                                                                       pêcheurs      pêcheurs
                                                                                                         2VF          Départ.
   DOUBS                 905           8652         12356           417        844                0        9547         13712
 Hte SAONE               458           4995           5638          517        631              455        5970         11160
    JURA                 177           3839           4111          246        515                0        4016         10979
Ter.BELFORT              257           1728           2208           24        229                0        2214           2214
Tot cartes 2VF          1797          19214         24313          1204       2219              455
 Tot cartes FC          2102          34992         40395          2860       4690              922
   % cartes          85.5%         54.9%          60.2%        42.0%      47.3%            49.3%
   2VF/FC
 Tot pêcheurs                                                                                                21747      38065

Fig.4- La part des ventes de carte fédérale demeure majoritaire à 49.4% (47.3% en 2003)




                                        Fédérales
                                        complètes
                                        base
                                        jeunes
                                        journalières




Evolution 2004/2003 des ventes de cartes par catégories dans la zone 2VF: globalement positive
    -     base :             - 5.4% (-11% entre 03/02)
    -     complètes :        - 0.8% (-40% entre 03/02)
    -     fédérales :        +7.1% (- 47.8% entre 03/02)
    -     vacances :         +4.0% (-64.4% entre 03/02)
    -     jeunes :           +2.3%
    -     journalières :     +8.0% (-18.7% entre 03/02)
L’ensemble des ventes progresse nettement après de très importantes baisses en 2003, particulièrement
pour les cartes vacances, fédérales et complètes. A noter que ces chiffres montrent que l’activité pêche
intéresse davantage les jeunes.




                                                                                                               28
Fig.5- Evolution annuelle des ventes dans la zone 2VF –2002/2003/2004.

  100000

   80000
                                                                                                                 2004
   60000
                                                                                                                 2003
   40000                                                                                                         2002
   20000

         0
               base           complètes        fédérales       vacances           jeunes    journalières



Fig.6- Augmentation des ventes 2004/2003 des cartes toutes catégories dans la zone 2VF: +3%
La tendance négative constatée en 2003 (- 6.3%) s’inverse positivement. Cette augmentation de la
pratique observée sur la zone des deux vallées fluviales est sensiblement inférieure à l’évolution
régionale (+10.9%).



                                                                                                   Fcomté
                                                                                                   2VF
  2004
                                                                                                   Ter.Belfort
                                                                                                   Hte Saône
  2003
                                                                                                   Jura
                                                                                                   Doubs
  2002


         0   10000    20000   30000    40000   50000   60000    70000     80000   90000 100000


Fig.7- Baisse sensible du nombre de pêcheurs de loisirs 2004/2002 dans la zone 2 VF: -2.2% (-1.4%
entre 03/02)
    -    Doubs :                       -2.2% (-11.5% entre 03/02)
    -    Haute-Saône :                 +1.7% (+2.9% entre 03/02)
    -    Jura :                       -5.3% (-13.0% entre 03/02)
    -    Ter.Belfort :                -7.7% (-8.7% entre 03/02)
Cette baisse se produit dans les 3 départements qui ont subi déjà subi cette tendance négative en 2003,
mais moins fortement. Le nombre de pêcheurs de loisirs continue sa progression en Haute-Saône.




                                                                                                                 29
  30000
  25000                                                                                          Doubs
  20000                                                                                          Hte Saône
  15000                                                                                          Jura

  10000                                                                                          Ter.Belfort
                                                                                                 2VF
   5000
      0
                   2002             2003                2004


Fig.7- Baisse du nombre de pêcheurs de loisirs 2004/2003 en région Franche-Comté : -1.5%

  60000
  50000
  40000
                                                                           pêcheurs de loisirs
  30000
                                                                           pêcheurs sportifs
  20000
  10000
     0
            2000          2001      2002         2003          2004



Constance de la part de pêcheurs sportifs dans la zone 2VF : -0.3 %
Au niveau régional, elle diminue sensiblement de 2.3% après s’être maintenue entre 2003 et 2002.

Synthèse :
- Globalement, l’évolution de la pratique pêche est positive en 2004. La tendance est enfin inversée
pour la première fois depuis 1994 : le nombre de cartes vendues a progressé au niveau de la zone
observée de 2.7% (+ 10.9% au niveau régional).
- La part des cartes vendues représente 57% des ventes totales en Franche-Comté (Doubs: 47%,
Haute-Saône: 25.8%, Jura: 18%, Territoire de Belfort:9%).
- L’augmentation des ventes de cartes concernent toutes les catégories de cartes.
- En revanche, le nombre de pêcheurs de loisirs et sportifs diminue très sensiblement à la fois au
niveau des 2 vallées.




                                                                                                          30
                                         2.3 Les sites et monuments
Source : ORIET

2.3.1 Les sites
L’étude s’appuie sur les statistiques de 14 sites inscrits dans la zone fluviale de la région, soit 22.2 %
des sites touristiques de Franche-Comté :
    -   Doubs :                     7 sites (sur 23 au total)
            o     Saline Royale- Arc et Senans
            o     Fort militaire du Mont Bart- Bavans
            o     Citadelle de Vauban – Besançon
            o     Horloge astronomique – Besançon
            o     Château – Cléron
            o     Grottes – Osselle
            o     Château – Vaire le Grand

    -   Haute-Saône :               3 sites (sur 21 au total)
            o     Maison Royale – Pesmes
            o     Château- Pesmes
            o     Château – Rupt

    -   Jura :                      1 site (sur 16 au total)
            o     Baraques bucheronnes du 14 – La Vieille Loye

    -   Territoire de Belfort : 3 sites (sur 3 au total)
            o     Lion- Belfort
            o     Citadelle- Belfort (120163 visiteurs en 2003- donnée non comprise avant 2003)
            o     Roseraie du Chatelet - Anjoutey

Sensible baisse du nombre de visiteurs de 8.9 % en 2004 : 55.5% des sites régionaux visités
La fréquentation globale des sites de Franche-Comté avait chuté de plus de 10% en 2003. Cette
diminution continue en 2004 : -6.6%
En revanche, la fréquentation des 14 sites des 2 vallées fluviales (2VF) avait sensiblement augmenté
(+3.2%). Cette année, la tendance s’inverse : -8.9%.
Ces sites ont accueilli 55.5% du nombre total de visiteurs de l’ensemble des sites de Franche-Comté
(62% en 2003), soit 611213 personnes.
Parts départementales de la fréquentation des sites des 2VF:
    - 71.4% de l’ensemble des sites touristiques du Doubs inscrits dans la zone observée (80.7% en
        2003)
    - 26.9% des sites touristiques du Territoire de Belfort inscrits dans la zone observée (27.6% en
        2003)
    - 1.2% de l’ensemble des sites touristiques du Jura inscrits dans la zone observée (4.4% en
        2003)
    - 0.5% de l’ensemble des sites touristiques de Haute-Saône inscrits dans la zone observée (2.3%
        en 2003)




                                                                                                       31
Fig. 1- Répartition de la fréquentation par départements dans la zone 2VF




                                                         Doubs
                                                         Haute-Sâone
                                                         Jura
                                                         T. Belfort




                             2001           2002                 2003                2004      Var. 2004/2003
DOUBS                       481236         478956               458974              436286             - 4.9%
HAUTE-                       4707           3684                 3531                3192               -9.6%
SAONE
JURA                         5859           5836                 7891                7551                 -4.3%
TER.                        179210         141647               179856              1644184               -8.7%
BELFORT
Total 2 vallées             671012         630123               650252              611213
   fluviales
 Variations %                            2002/2001:         2003/2002:                             -8.9%
                                            - 6%              +3.2%
 Total visiteurs            1085259        1203968              1081773             1099943         -6.6%
    Région

Fig 2.- Evolution de la fréquentation des sites

 2004                                                                                            Région
                                                                                                 2 Vallées
 2003                                                                                            T. Belfort
                                                                                                 Jura
 2002
                                                                                                 Haute-Saône
                                                                                                 Doubs
 2001

        0          200000     400000   600000   800000       1000000      1200000    1400000


Synthèse :
La baisse de la fréquentation des sites inscrits dans la zone fluviale a concerné les 4 départements de
Franche-Comté et plus fortement la Haute-Saône et le Territoire de Belfort (baisse supérieure de
>2.1% à 3 %< à la baisse régionale). Dans le Jura et le Doubs, la fréquentation régresse sensiblement
d’environ 5%.




                                                                                                              32
           2.4 L’accueil des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative (OTSI)
Source : ORIET

2.4.1 La base de données
L’étude porte sur les statistiques des 15 OTSI inscrits dans la zone fluviale (2VF) de la région, soit
27.2 % des OTSI de Franche-Comté :
    - Doubs :                    4 (soit 33 % des OTSI du département)
    - Haute-Saône :              8 (soit 32%des OTSI du département)
    - Jura :                     1 (soit 5.5% des OTSI du département)
    - Territoire de Belfort : 3 (soit 100% des OTSI du département)
Environnement des OTSI de la zone des 2 vallées fluviales :
   - 62.5 % ruraux
   - 37.5 % urbains
Nombre d’accueil : les OSTI de la zone des 2VF ont accueilli 36.8% du total des personnes reçues par
l’ensemble des OTSI de Franche-Comté (31.2% en 2003).

                               Nombre d’accueils             %/total accueils 2VF               %/total accueils
                                                                                                 département
DOUBS                                  124871 (+15.4%)                            62.9%                      50.4%
JURA                                      25128 (-7.4%)                           12.6%                      12.0%
HAUTE-SAONE                              11694 (+6.9%)                             5.9%                      25.6%
Terr. BELFORT                           36652 (+45.4%)                            18.6%                     100.0%
2VF                                    198345 (+15.7%)                           100.0%
Région FC                                537769 (-2.0%)                           36.8%

Accueil 2004/2003 : en constante augmentation, +15.7% (+26.7% en 2003)
L’accueil en zone observée est en évolution positive. En revanche, la progression de l’accueil à
l’échelle régionale s’arrête en baissant sensiblement de 2%.
Fig1.- Evolution des accueils dans la zone 2VF

  18000
  16000
  14000
                                                                                                       Doubs
  12000
  10000                                                                                                Jura
   8000                                                                                                Haute-Saône
   6000                                                                                                Terr. Belfort
   4000
   2000
      0
           janv   fév   mars   avril     mai   juin   juil   août   sept   oct     nov    déc




 120000
 100000
  80000
  60000                                                                                                       2VF
                                                                                                              Région
  40000
  20000
      0
          janv    fév   mars   avril    mai    juin   juil   août   sept   oct     nov    déc




                                                                                                                    33
Saisonnalité 2004:
L’accueil maximal s’effectue toujours aux mois de juillet et août avec 38.3% des accueils de l’année
(34% en 2003)
L’accueil en saison touristique (d’avril à octobre) représente 65.6% des accueils de l’année (77.4% en
2003)
Fig 2. Evolution mensuelle des accueils


  45000
  40000
  35000
  30000
                                                                                         2002
  25000
                                                                                         2003
  20000
                                                                                         2004
  15000
  10000
    5000
       0
           janv   fév   mars avril   mai   juin   juil   août   sept   oct   nov   déc


2.4.2 Synthèse
Le nombre d’accueils est en constante augmentation, très marquée pour les OTSI du Territoire de
Belfort et du Doubs et sensiblement pour ceux de la Haute-Saône En revanche,. En revanche, les
accueils aux OTSI du Jura ont sensiblement régressé.




                                                                                                   34
                                                           PARTIE 3

                                                      Hébergements


Sources : INSEE, enquête CRT

3.1 L’activité hôtelière autour du Doubs
NB : La base de données disponible concerne le tourisme fluvial autour du Doubs. Les statistiques de
la saison 2004(d’avril à septembre) concernent une moyenne de 95.6 établissements toutes catégories,
soit 3488 chambres.
3.1.1 Résultats hôtels toutes catégories
    •   En 2004, les chiffres mettent à jour une baisse sensible du taux d’occupation de 2.2% et une
        augmentation des arrivées et nuitées de 9.2% en moyenne.
    •   La clientèle française a progressé de 13% alors que la part de la clientèle étrangère a
        diminué de 1.7%.
    •   Le nombre d’établissements a augmenté en moyenne de 3.3%/ été 2003 et le nombre de
        chambres a augmenté de 7.9% en moyenne
Fig.1- Evolution de l’activité hôtelière saisonnière


   1200000
   1000000
    800000                                                                                       2002
    600000                                                                                       2003
    400000                                                                                       2004
    200000
         0
                                                                         nuitées
             arrivées




                                     arrivées
             français




                                                français
                        étrangers




                                                             étrangers
                                                 nuitées
                         arrivées




                                                              nuitées



                                                                          total
                                       total




Fig.2- Evolution du taux d’occupation


   59,00%
   58,50%
   58,00%
   57,50%                                                                    taux d'occupation
   57,00%
   56,50%
   56,00%
                2002                2003              2004


Fig.3- Evolution du nombre d’établissements toutes catégories et de chambres
Après une baisse sensible de l’activité en 2003, elle reprend son évolution en 2004.




                                                                                                        35
                                                                                                  2004
                                                                                                  2003
                                                                                                  2002
  chambres
                                                                                                  2001

      hôtels


                 0           500   1000   1500     2000   2500        3000   3500   4000



Saisonnalité 2004 :
Le taux d’occupation toutes catégories est toujours majoritaire aux mois de juillet et d’août : 31% des
arrivées et 31.6% des nuitées.
Le mois le plus fréquenté a été juin avec 71571 arrivées (18.7%) et 98439 nuitées (18.3%).
Fig.7- Evolution mensuelle du taux d’occupation toutes catégories


  140000
  120000
  100000                                                                                                 2001
    80000                                                                                                2002
    60000                                                                                                2003
    40000                                                                                                2004
    20000
        0
                     avril          mai          juin       juillet          août          sept


3.1.2 Résultats hôtels par catégories
Fig.4- Parts des catégories en saison 2004
Ce sont les hôtels 0-1 étoile qui bénéficient majoritairement d’une hausse de leur fréquentation :
+34.1% d’arrivées, +29.7% de nuitées.
L’activité des 2 étoiles reste stable (+2.4% d’arrivées, +0.4% de nuitées). En revanche, celle des 3-4
voient leur arrivées diminuer sensiblement de 2.8% et leurs nuitées stagner.



   nuitées
                                                                                      0.1 étoile
                                                                                      2 étoiles
                                                                                      3.4 étoiles
  arrivées



             0       100000 200000 300000 400000 500000 600000 700000 800000




                                                                                                                36
Fig.5- Evolution du nombre d’ arrivées et de nuitées selon les catégories d’hôtels

  400000
  350000
  300000
                                                                                                         saison 2001
  250000
                                                                                                         saison 2002
  200000
                                                                                                         saison 2003
  150000
  100000                                                                                                 saison 2004
   50000
       0
           arrivées 0-1*      nuitées 0-1*    arrivées 2*   nuitées 2*    arrivées 3-4*   nuitées 3-4*


Fig.6- Evolution du taux d’occupation en saison des clientèles française et étrangère

  3-4*Etrangers

     3-4*France
                                                                                                                  2001
    2*Etrangers                                                                                                   2002
      2*France                                                                                                    2003
                                                                                                                  2004
  0-1*Etrangers

     0-1*France

                  0%        10%        20%    30%     40%     50%        60%    70%       80%      90%   100%


Après une diminution de la clientèle étrangère débutée en 2002 (-7.9%) et accentuée en 2003 (-19.2%)
due au contexte économique international défavorable, le taux d’occupation des étrangers de 27.2%
sur la saison 2004 a presque regagné le taux de 2001 (+ 32%/2003).
Sur la période 2001-2004, le taux moyen d’occupation des étrangers dans les hôtels toutes catégories
confondues représente 25.25% de la clientèle globale.
Synthèse:
L’activité hôtelière autour du Doubs évolue positivement au cours de la saison 2004 malgré que le
nombre d’établissements et de chambres ont sensiblement diminué

3.2 L’activité des campings
Source : ORIET

3.2.1 Résultats de la saison 2004 : baisse de la fréquentation (-11%)
Fig.1- Evolution du nombre des arrivées

  140000
  120000
  100000
   80000
                                                    2003
   60000
                                                    2004
   40000
   20000
       0
            1*         2*         3*     4*




                                                                                                                 37
Fig.2- Evolution du nombre des nuitées

   600000
   500000
   400000

   300000                                           2003

   200000                                           2004

   100000
        0
                1*          2*     3*         4*



3.2.2 Résultats par départements :
La fréquentation des campings (nuitées) reste majoritaire dans le Jura (63.2%)
Fig.3- Parts du nombre des nuitées


    100%

     80%

     60%                                                          Hte S + Ter.Belfort
                                                                  Jura
     40%                                                          Doubs
     20%

      0%
                     2004              2003


Fig.4- Répartition du nombre de nuitées selon les catégories de campings- saison 2004

  Haute-S +
  Ter.Belfort

                                                                                1*
        Jura                                                                    2*
                                                                                3-4*

      Doubs


                0%               20%          40%     60%   80%     100%


Les campings 3 et 4 étoiles reçoivent 77.9% des nuitées (15.9% par les classés 2 étoiles, 6.2% par les
classés 1étoile) majoritairement à 78.1% de clients étrangers.

3.2.3 Taux d’occupation (nuitées) des campings par nationalité en 2004 : 39.1% de français et
35.4% d’anglosaxons
La part de la clientèle a augmenté (+ 4.8%) contrairement à celles des clients d’autres nationalités qui
ont sensiblement diminué (>3% et 7%<), sauf la clientèle italienne et grecque restée stable et la
clientèle espagnole et portugaise en légère progression.




                                                                                                     38
Fig.5- Répartition des nationalités


                                                 France
                                                 Allemagne
                                                 Bénélux
                                                 Pays-Bas
                                                 GB-Irlande
                                                 Espagne-Portugal
                                                 Italie-Grèce
                                                 Danemark
                                                 Suisse
                                                 Reste UE



Synthèse :
Malgré une baisse sensible de la fréquentation des campings cette saison, il est à noter l’augmentation
de la fréquentation des établissements classés 3-4 étoiles.




                                                                                                    39
                                             PARTIE 4

                     Approche du poids économique du tourisme fluvial


Source : ORIET

Remarque : Cette partie reprend les données établies pour l’Observatoire 2003 compte-tenu que nous
ne disposons pas de nouvelles informations.
La clientèle du tourisme fluviale est par excellence itinérante. Il est ainsi très difficile de mesurer
précisément les retombées économiques générées par celle-ci (restauration, visites, loisirs, achats
locaux, spectacles/divertissements, autres achats).
Il est toutefois mesurable en terme de location de croisières, mais nous ne disposons pas des données
budgétaires de la part des bases par mesure de réserve.
Quelques constats :
- La clientèle du tourisme fluvial est essentiellement étrangère et à fort pouvoir d’achat.
- Cette clientèle témoigne d’une certaine autonomie en terme d’hébergement et de loisirs (la croisière
est le loisir par excellence - détente, farniente).
- La Franche-Comté est essentiellement une région de transit pour les plaisanciers, notamment vers le
midi de la France.
- La location a tendance à se démocratiser ces dernières années (clientèle plus jeune et familiale) qui
suppose un important investissement dans la location du bateau laissant peu de budget pour d’autres
dépenses (loisirs notamment). La pratique complémentaire de la bicyclette et souvent gratuite (si
équipement personnel à bord) se développe.
3.1 Chiffre d’affaire de la zone Lacs/rivières
En été, cette zone génère 55.6 millions d’euros, soit 11.9% du chiffre d’affaire du tourisme toutes
zones fréquentées (montagne, urbain, campagne, lacs/rivières).




                                                                      montagne
                                                                      urbain
                                                                      campagne
                                                                      lacs/rivières




3.2 Dépense moyenne minoritaire
En zone lacs et rivières, chaque touriste dépense en moyenne 37.04 €/jour, soit 15.4 % de moins par
rapport à la dépense moyenne toutes zones fréquentées.
    - - 13.6 % /montagne
    - - 34.9 % / urbain
    - - 8.9 % / campagne
A noter que le tourisme fluvial ne génère pas de dépense journalière et directe en terme d’hébergement
alors que ce poste budgétaire représente en moyenne 16% de la dépense globale journalière par
touriste « classique », soit 7 €.
On peut supposer que l’économie effectuée sur ce poste budgétaire est susceptible de favoriser
d’autres dépenses.


                                                                                                    40
                                          CONCLUSION


La fréquentation touristique de 2004 a globalement diminué sur l’ensemble des activités autour
du fluvial.

En effet, la plaisance marque un recul sur les deux voies d’eau navigables de Franche-Comté,
particulièrement pour plaisance de location la plaisance à passagers et pour la première fois, la
tendance évolutive de plaisance privée s’inverse.
Cette régression est générale sur le Bassin du Grand Est et à l’échelle nationale.

Globalement, les hébergements (sauf reprise de l’activité des hôtels autour du Doubs), les visites, les
pratiques de sports en eaux vives subissent un parallèle recul. Seules les activités de la pêche et des
OTSI évoluent positivement.

L’année 2004 supporte encore les contre-coups du contexte économique défavorable des années 2002
et 2003 et d’un euro fort. La quasi absence de la clientèle américaine et anglaise a accentué la baisse
des activités.




                                                                                                    41
Ce bilan a été réalisé par le Groupement pour le Tourisme Fluvial en relation avec les
professionnels du tourisme du secteur. Il a reçu l’appui de l’Observatoire Régional du
Tourisme de la Région de Franche-Comté.

Ce document est une synthèse. Il est le résultat d’une collecte de nombreuses infor-
mations en cours de saison. Le Groupement pour le Tourisme Fluvial, dans le respect
des rêgles de confidentialité, peut fournir éventuellement une information plus préci-
se à des fins de développement.




                            Pour tous renseignements :

                                 Au niveau local :

                     Groupement pour le Tourisme Fluvial
                              6, rue de Chalezeule
                               25000 BESANCON
                  Tél : 03 81 88 71 38 - Fax : 03 81 80 44 05
                           e-mail : gtf.fc@wanadoo.fr

                               Au niveau régional :

                     Observatoire Régional du tourisme
               Comité régional du tourisme de Franche-Comté
                                     La City
                            4, rue Gabriel Plançon
                          25044 BESANÇON Cedex
                Tél : 03 81 25 08 08 - Fax : 03 81 83 35 82
                e-mail : frederic.laroche@franche-comte.org




                                                      Création juillet 2005

								
To top