Consulado General de Chile en Vancouver Antena Comercial Agrícola
IMPORTACIONES CANADIENSES DESDE CHILE ENERO – AGOSTO 2003
Vancouver, 19 de Noviembre de 2003. 1
Consulado General de Chile en Vancouver Antena Comercial Agrícola
Introducción
La mejor forma de comprender el comercio internacional entre Chile y Canadá es en análisis de las estadísticas de importación de ambos países. Ello se debe a que las exportaciones se distorsionan al tener que atravesar Estados Unidos, país que hace de puente entre el comercio entre Chile y Canadá. Las exportaciones no dan cuenta del destino final que tienen los productos exportados. Esto es quizás un elemento menor para el análisis estadístico de exportación, sin embargo, es de suma importancia como información para la toma de decisiones de los productores y exportadores a quienes les interesa enormemente conocer el destino final de consumo de sus productos. Para ellos es crucial saber lo más acabadamente posible donde terminan siendo consumidos sus productos ya que así podrán determinar con mayor certeza el objetivo de sus esfuerzos de promoción, administrar su tiempo y trabajar con sus proyecciones de negocio. Lo anterior es también importante para las reparticiones públicas involucradas en la promoción de exportaciones especialmente en materia de focalización de políticas de apoyo.
General
El intercambio comercial entre Chile y Canadá ha ido en aumento desde la puesta en marcha del Tratado de Libre Comercio firmado el año 1997 (Ver cuadro # 1). Para el año 2002 el monto de intercambio comercial ascendió a $ 744 millones de dólares de EE.UU. en términos de importaciones CIF de ambos países. Formalmente y para el mismo año en cuestión, nuestro país registra un intercambio comercial de $ 582.1 millones de dólares de EE.UU. Esta cifra no alcanza a reflejar la cantidad real de productos que teniendo como destino EE.UU. fueron a su vez re-exportados a Canadá y registrados en las estadísticas canadienses como producto de origen chileno. Cuadro # 1
Año 1998 Año 1999 Año 2000 Año 2001 Año 2002
Canadá Estadística de Importación de Chile. CIF (1) Estadística de Exportación de Canadá.FOB (2)
Año 1997
432.5 283.1
491.5 227.8 Año 1998
407.9 242.6 Año 1999
509.6 299.0 Año 2000
425.1 238.2 Año 2001
319.5 180.0 Año 2002
Chile Estadística de Importación de Canadá.CIF (2) Estadística de Exportación de Chile.FOB (1) (1) Fuente: Aduanas de Chile (2) Fuente: Statistic Canada
Año 1997
235.4 134
244.8 149.8
283.3 175.5
374.2 244.1
414.5 268.2
424.4 262.6
2
Consulado General de Chile en Vancouver Antena Comercial Agrícola
Enero a Agosto 2003
En el período de los ocho primeros meses del presente año Chile a aumentado su participación en un 29.6% en comparación al mismo período del año 2002. (Ver cuadro # 2) Cuadro # 2. Importaciones Totales Canadienses desde Chile. Enero a Agosto 2002 y 2003 en miles de dólares de EE.UU.
2002 Enero Chile OTROS TOTAL (TODOS LOS PAISES) 49,526 16,274,514 16,324,040 2002 Febrero 46,456 16,627,671 16,674,127 2002 Marzo 36,766 18,536,787 18,573,553 2002 Abril 48,772 19,218,100 19,266,873 2002 Mayo 37,888 19,691,118 19,729,006 2002 Junio 20,715 19,337,874 19,358,590 2002 Julio 22,166 17,227,714 17,249,880 2002 Agosto 40,216 302,505 Totales
19,238,613 146,152,391 19,278,829 146,454,898
2003 Enero Chile OTROS TOTAL (TODOS LOS PAISES) 49,080 17,935,988 17,985,068
2003 Febrero 39,648 18,172,314 18,211,962
2003 Marzo 49,945 20,818,537 20,868,483
2003 Abril 49,242 20,812,125 20,861,366
2003 Mayo 81,220 21,043,734 21,124,954
2003 Junio 50,115 20,907,280 20,957,395
2003 Julio 49,017 18,047,948 18,096,965
2003 Agosto 23,635
Totales
391,902
18,315,511 156,053,437 18,339,146 156,445,339
Fuente: Statistic Canada Uno de los elementos que en general ha favorecido las importaciones en Canadá ha sido la apreciación del valor de la moneda canadiense frente al dólar de EE.UU. (Ver grafico # 1). Los últimos 365 días (a Noviembre 19 de 2003) la tendencia ha sido al alza, superando en Mayo del presente la barrera de los 70 centavos de dólar de EE.UU. El promedio del valor de la moneda canadiense frente al dólar de EE.UU. en lo que va de Mayo 19 a Noviembre 19 de 2003 (6 últimos meses) ha sido de 0.7369. Gráfico # 1. Variación del Valor del dólar canadiense frente al dólar de Estados Unidos Periodo del 19 de Noviembre del 2002 al 19 de Noviembre del 2003
3
Consulado General de Chile en Vancouver Antena Comercial Agrícola
Principales Productos Importados desde Chile.
Los principales veinticinco productos importados por Canadá desde Chile representan el 85.7% de las importaciones totales realizadas. En los cuatro primeros lugares se encuentran Cobre para el Afino, Uvas Frescas, Minerales de Cobre y sus Concentrados y Vino Embotellado (Ver cuadro # 3). Los productos que más aumentaron su demanda en los primeros ocho meses del año fueron Minerales de Plata, Cobre para el Afino, Tableros de Fibra de Madera, Mandarinas y Filetes de Salmón. Cuadro # 3. Veinticinco Productos más Importantes Importados desde Chile Enero – Agosto 2003 en miles dólares de EE.UU.
EneroAgosto EneroAgosto %
S.A.
DESCRIPCION DE PRODUCTO
2002 2003 Variación Miles de Miles de 2003/2002 US $ US $ 22,477 57,466 59,219 17,668 7,532 10,038 5,554 3,626 375 4,795 7,726 6,962 8,768 -4,821 5,369 3,756 4,467 5,389 2,264 2,012 4,746 1,144 80,738 65,934 24,167 21,186 14,255 13,690 12,135 11,249 10,204 9,843 9,296 7,668 7,493 7,442 6,866 5,506 4,099 3,859 3,620 3,323 3,256 2,712 2,615 259.20% 14.70% -59.20% 19.90% 89.20% 36.40% 118.50% 210.20% 2618.00% 105.30% 20.30% 10.10% -14.50% -42.40% 2.60% 9.10% -13.60% -32.80% 46.80% 61.80% -42.80% 128.60% 0.10% -4.40% 33.80% 8.80% 29.60%
7402000020 COBRE PARA EL AFINO 0806109100 UVAS FRECAS 2603000010 MINERALES DE COBRE Y SUS CONCENTRADOS. 2204211020 VINO TINTO <=13.7% Vol. 7403110000 CATODO Y SECCIONES DE CATODOS, DE COBRE REFINADO 0808101097 MANZANAS FRESCA (GALA) 0304100014 FILETES DE SALMON FRESCO O ENFRIADO 4411390000 TABLEROS DE FIBRA DENSIDAD >0.35g/cm3 PERO<=0.5g/cm3 2616100000 MINERALES DE PLATA 0304200011 FILETES DE SALMON CONGELADO 4409100039 LOS DEMAS DE MADERAS CONIFERAS PERFILADAS 0809303000 NECTARINES FRESCOS 1005100090 SEMILLAS DE MAIZ 2905110000 ALCOHOL METILICO (METANOL) 4411390000 TABLEROS DE FIBRA DENSIDAD >0.35g/cm3 PERO<=0.5g/cm3 0809403900 CIRUELAS FRESCAS 2009691029 JUGO DE UVA PARA PREPARACION DE VINO NO CONGELADO 0810500000 KIWIS FRESCOS 2204299000 LOS DEMAS VINOS 2801200000 YODO 0811209000 FRAMBUESAS, ZARZAMORA, MORAS CONGELADAS 4411199010 TABLEROS DE FIBRA DE MADERA DENSIDAD >0.8g/cm3, nes MANDARINAS, CLEMENTINAS, WILKINGS E HIBRIDOS 0805200000 CITRICOS 0808201000 PERAS Y MEMBRILLOS 260700000 MINERALES Y CONCENTRADOS DE PLOMO SUB-TOTAL OTROS TOTAL (TODOS LOS PRODUCTOS)
2,390 2,392 2,455 2,347 251,022 335,895 51,483 56,007 302,505 391,902
Fuente: Statistic Canada
4
Consulado General de Chile en Vancouver Antena Comercial Agrícola
Importación de Productos chilenos por Provincias.
Las Provincias de Canadá con mayor participación en la importación de productos desde Chile son: Québec, Ontario y British Columbia en la costa oeste (Ver cuadro # 4). Québec concentra las importaciones de cobre, sin embargo, Ontario es la provincia que posee la más diversificada canasta de importaciones de productos chilenos. Cuadro # 4. Participación por Valor de Importación de Productos Chilenos por Provincias de Canadá en dólares de EE.UU.
Enero-Agosto PROVINCIAS DE CANADA 2002 US $ Québec Ontario British Columbia Alberta New Brunswick Nova Scotia Manitoba Saskatchewan Newfoundland Prince Edward Island Nunavut North-West Territories Yukon SUB-TOTAL CHILE OTROS TOTAL (TODOS LOS PAISES) 145,352,912 89,393,755 41,668,518 10,698,259 6,611,283 3,161,323 4,028,492 903,703 665,926 21,007 ---302,505,178 146,152,392,086 146,454,897,264 Enero-Agosto 2003 US $ 201,417,416 104,481,277 53,034,274 12,027,572 8,003,549 6,074,324 5,168,597 1,449,179 215,732 30,014 ---391,901,934 156,053,436,845 156,445,338,779 % Variación 2003/2002 38.60% 16.90% 27.30% 12.40% 21.10% 92.10% 28.30% 60.40% -67.60% 42.90% ---29.60% 6.80% 6.80%
Fuente: Statistic Canada
5
Consulado General de Chile en Vancouver Antena Comercial Agrícola
Importaciones Silvoagropecuarias desde Chile.
Los grandes ausentes de las estadísticas chilenas de exportación a Canadá son sin duda los productos agropecuarios y silvícolas. Como se puede apreciar en el siguiente cuadro (Ver cuadro # 5), los principales capítulos de importación de productos silvoagropecuarios dan cuenta del 50% del total de productos importados desde Chile por Canadá con un aumento del 18.1% en relación al mismo periodo del año pasado.
Cuadro # 5. Principales Importaciones Silvoagropecuarias desde Chile en dólares de EE.UU.
DESCRIPCION DE CAPITULOS 08 FRUTAS Y FRUTOS COMESTIBLES 44 MADERA, CARBON VEGETAL Y MANUFACTURAS 22 BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRES 10 CEREALES 20 PREPARACIONES DE HORTALIZAS FRUTAS U … 07 HORTALIZAS, PLANTAS RAICES 51 LANA Y PELO FINO U ORDINARIO; HILADOS Y TEJIDOS 12 SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS 09 CAFÉ, TE, YERBA MATE Y ESPECIAS
Enero-Agosto Enero-Agosto % 2002 2003 Variación 2003/2002 96,479,597 113,959,340 27,001,004 23,140,230 8,857,605 6,150,606 1,966,478 1,266,941 933,896 514,105 37,304,607 24,949,312 7,696,769 7,338,961 1,976,956 1,318,400 1,294,752 496,225
18.10% 38.20% 7.80% -13.10% 19.30% 0.50% 4.10% 38.60% -3.50% 18.10% 29.60%
SUB-TOTAL 166,310,462 196,335,322 TOTAL (TODOS LOS PRODUCTOS) 302,505,179 391,901,935
Fuente: Statistic Canada
6
Consulado General de Chile en Vancouver Antena Comercial Agrícola
Productos Silvoagropecuarios de Mayor Presencia en Canadá.
El producto más importante en términos de montos importados desde Chile es Uva Fresca y representa el 16.82% del total de importaciones con un aumento de 14.7% en relación al mismo período del año 2002. El vino es también un importante producto chileno en Canadá. Las cifras confirman una tendencia que se presenta hace ya algún tiempo la cual muestra un aumento en la participación del vino embotellado y disminución la participación del vino a granel. Es destaclable resaltar que las maderas han tenido un importante aumento en participación principalmente los Tableros de Fibra de Madera. Los dieciséis productos silvoagropecuarios más importantes representan el 43.74% del total de productos importados (Ver cuadro # 6). Según Agriculture Canada y la Agencia de Estadísticas de Canadá (Statiastic Canada) Canadá importó el año 2002 productos agroalimentarios (silvícolas no incluidos) por un total de 175.3 millones dólares. Las proyecciones para este año marcan una tendencia positiva para superar esa cifra como ya ha venido sucediendo los últimos tres años consecutivos. Cuadro # 6. Los Dieciséis Productos Silvoagropecuarios Chilenos de Mayor Presencia en Canadá. Enero – Agosto 2003 en miles de dólares de EE.UU.
Enero-Agosto Enero-Agosto % 2002 2003 Variación 2003/2002 57,466 65,934 14.70% 17,668 21,186 19.90% 10,038 13,690 36.40% 3,626 7,726 6,962 8,768 4,821 5,369 3,756 4,467 5,389 2,012 4,746 1,144 2,390 146,348 302,505 11,249 9,296 7,668 7,493 6,866 5,506 4,099 3,859 3,620 3,256 2,712 2,615 2,392 171,441 391,902 210.20% 20.30% 10.10% -14.50% 42.40% 2.60% 9.10% -13.60% -32.80% 61.80% -42.80% 128.60% 0.10% 17.14% 29.60%
DESCRIPCION DE PRODUCTOS (6 DIGITOS) 080610 UVAS 220421 VINO EMBOTELLADO 080810 MANZANAS 441129 TABLEROS DE FIBRA DE MADERA (DENSIDAD 0.5-0.8 G/CM3) 440910 MADERA DE CONIFERAS PERFILADAS 080930 DURAZNOS(INCLUYE NECTARINES) 100510 SEMILLA DE MAIZ (EXCLUYE MAIZ DULCE) 441139 TABLEROS DE FIBRA DE MADERA (DENSIDAD 0.35-0.5 G/CM3) 080940 CIRUELAS 200969 JUGO DE UVA (INCLUYE MOSTOS) 081050 KIWIS 220429 LOS DEMAS VINOS 081120 FRAMBUESAS, ZARZAMORA, MORAS CONGELADAS 441119 TABLEROS FIBRA DE MADERA (DENSIDAD >0.8 G/CM3) 080520 MANDARINAS, CLEMENTINAS, WILKINGS E HIBRIDOS CITRICOS 080820 PERAS Y MEMBRILLOS SUB-TOTAL TOTAL (TODOS LOS PRODUCTOS)
Fuente: Statistic Canada.
7