Docstoc

TABLA 511

Document Sample
TABLA 511 Powered By Docstoc
					Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION   COMMON NAME

  1      National Servicing    SERNAPesca    Esturión Blanco
         of Fishing




  2      National Servicing    SERNAPesca      Salmón Rey
         of Fishing




  3      National Servicing    SERNAPesca    Abalón Japonés
         of Fishing
  4      National Servicing    SERNAPesca        Abalon Rojo
         of Fishing




Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION    COMMON NAME

  5      National Servicing    SERNAPesca       Catfish o Bagres
         of Fishing




  6      National Servicing    SERNAPesca         Columnaris
         of Fishing




  7      National Servicing    SERNAPesca       Enfermedad del
         of Fishing                          Pedúnculo o Agua Fría




  8      National Servicing    SERNAPesca    Enfermedad del Riñón
         of Fishing




  9      National Servicing    SERNAPesca        Furunculosis
         of Fishing
  10     National Servicing    SERNAPesca         Tuberculosis
         of Fishing




Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION     COMMON NAME

  11     National Servicing    SERNAPesca           Costiasis
         of Fishing




  12     National Servicing    SERNAPesca           Hongos
         of Fishing




  13     National Servicing    SERNAPesca      Septicemia Viral
         of Fishing                           Hemorrágica (VHS)




  14     National Servicing    SERNAPesca           Trucha
         of Fishing




  15     National Servicing    SERNAPesca    Carpa Triploide o Amur
         of Fishing                                 Blanco
  16     National Servicing    SERNAPesca            Carpa
         of Fishing




Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION     COMMON NAME

  17     National Servicing    SERNAPesca      Esturión de Siberia
         of Fishing




  18     National Servicing    SERNAPesca    Langosta de Agua Dulce
         of Fishing                               Australiana




  19     National Servicing    SERNAPesca          Chanchito
         of Fishing




  20     National Servicing    SERNAPesca         Angel Azul
         of Fishing


  21     National Servicing    SERNAPesca            Betta
         of Fishing



  22     National Servicing    SERNAPesca    Pez Dorado, Goldfish o
         of Fishing                                Carassius
  23     National Servicing    SERNAPesca       Gurami enano
         of Fishing



Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION    COMMON NAME

  24     National Servicing    SERNAPesca        Gurami perla
         of Fishing



  25     National Servicing    SERNAPesca      Coridora jaguar
         of Fishing


  26     National Servicing    SERNAPesca         Disco azul
         of Fishing


  27     National Servicing    SERNAPesca            Kuli
         of Fishing


  28     National Servicing    SERNAPesca    Rasbora cola de tijera
         of Fishing



  29     National Servicing    SERNAPesca      Rasbora arlequín
         of Fishing



  30     National Servicing    SERNAPesca         Plecostomo
         of Fishing


  31     National Servicing    SERNAPesca        Molly negro
         of Fishing



  32     National Servicing    SERNAPesca    Necrosis Pancreática
         of Fishing                            Infecciosa (IPN)
Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION   COMMON NAME

  33     National Servicing    SERNAPesca    Enfermedad de las
         of Fishing                               Agallas




  34     National Servicing    SERNAPesca    Salmón del Atlántico
         of Fishing




  35     National Servicing    SERNAPesca    Salmón Coho o del
         of Fishing                              Pacífico




  36     National Servicing    SERNAPesca       Salmón Chum
         of Fishing




  37     National Servicing    SERNAPesca      Ostra Japonesa
         of Fishing
Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION   COMMON NAME

  38     National Servicing    SERNAPesca    Ostion Europeo
         of Fishing




  39     National Servicing    SERNAPesca       Hálibut
         of Fishing




  40     National Servicing    SERNAPesca       Turbot
         of Fishing
  41     National Servicing    SERNAPesca    Hirame o Lenguado
         of Fishing                               Japonés




Nº ROW    INSTITUTION         ABBREVIATION   COMMON NAME

  42     National Servicing    SERNAPesca    Camarón Blanco o
         of Fishing                            Ecuatoriano




  43     National Servicing    SERNAPesca    Camarón malásico
         of Fishing




  44     National Servicing    SERNAPesca      Tang Amarillo
         of Fishing


  45     National Servicing    SERNAPesca     Grasse limpiador
         of Fishing



  46     National Servicing    SERNAPesca    Angel de Singapur
         of Fishing
  47     National Servicing    SERNAPesca         Angel cortez
         of Fishing



  48     National Servicing    SERNAPesca       Róbalo púrpura
         of Fishing



  49     National Servicing    SERNAPesca          Shaill gris
         of Fishing



Nº ROW     INSTITUTION        ABBREVIATION     COMMON NAME

  50     National Servicing    SERNAPesca         Angel regio
         of Fishing


  51     Servicing                SAG        Ciervo Rojo o Colorado
         Agricultural   and
         Cattle
  52     Servicing                SAG            Ciervo Corzo
         Agricultural   and
         Cattle




  53     Servicing                SAG              Rana Toro
         Agricultural   and
         Cattle

  54     Servicing                SAG             Pato Criollo
         Agricultural   and
         Cattle



  55     Servicing                SAG              Codorniz
         Agricultural   and
         Cattle
  56     Servicing                SAG                 Mirlo
         Agricultural   and
         Cattle




  57     Servicing                SAG                 Diuca
         Agricultural   and
         Cattle




Nº ROW     INSTITUTION        ABBREVIATION     COMMON NAME

  58     Servicing                SAG                 Faisán
         Agricultural   and
         Cattle

  59     Servicing                SAG        Cotorrita argentina, cata
         Agricultural   and                      o perico monje.
         Cattle




  60     Servicing                SAG                Gorrión
         Agricultural   and
         Cattle

  61     Servicing                SAG                 Liebre
         Agricultural   and
         Cattle
  62     Servicing                 SAG         Coati u Osito de Juan
         Agricultural    and                        Fernández
         Cattle




  63     Servicing                 SAG                 Visón
         Agricultural    and
         Cattle




Nº ROW     INSTITUTION         ABBREVIATION      COMMON NAME

  64     Servicing                 SAG                 Jabalí
         Agricultural    and
         Cattle




  65     Servicing                 SAG             Sapo Africano
         Agricultural    and
         Cattle




  66     National                 CONAF       Avispa Taladradora de la
         Corporation Forest                        Madera (pino)


  67     National                 CONAF        Insecto Taladrador del
         Corporation Forest                          Eucalytus
  68     National                 CONAF        Insecto Taladrador del
         Corporation Forest                          Eucalytus

  69     National                 CONAF       Avispa Taladradora de la
         Corporation Forest                       Madera (álamo)

  70     National                 CONAF               Insecto
         Corporation Forest

  71     National                 CONAF               Insecto
         Corporation Forest

Nº ROW     INSTITUTION         ABBREVIATION      COMMON NAME

  72     National                 CONAF       Gorgojo del Eucalyptus
         Corporation Forest

  73     National                 CONAF               Insecto
         Corporation Forest

  74     National                 CONAF       Minador de los Cítricos
         Corporation Forest

  75     Servicing                 SAG                Paloma
         Agricultural    and
         Cattle




  76     Servicing                 SAG                Castor
         Agricultural    and
         Cattle




  77     National                 CONAF           Maleza Principal
         Corporation Forest
  78     National                 CONAF           Maleza Principal
         Corporation Forest
  79     National                 CONAF           Maleza Principal
         Corporation Forest
Nº ROW     INSTITUTION        ABBREVIATION   COMMON NAME

  80     National                CONAF        Maleza Común
         Corporation Forest
  81     National                CONAF        Maleza Común
         Corporation Forest
  82     National                CONAF       Maleza Principal
         Corporation Forest
  83     National                CONAF        Maleza Común
         Corporation Forest
  84     National                CONAF        Maleza Común
         Corporation Forest
  85     National                CONAF       Maleza Principal
         Corporation Forest
  86     National                CONAF         Pino Oregon
         Corporation Forest




Nº ROW     INSTITUTION        ABBREVIATION   COMMON NAME

  87     National                CONAF        Pino contorta
         Corporation Forest




  88     National                CONAF            Pino
         Corporation Forest
  89     National                CONAF       Eucalyptus o eucaliptus
         Corporation Forest                         blanco




  90     National                CONAF       Acacia de madera negra
         Corporation Forest




  91     National                CONAF               Acacia
         Corporation Forest




Nº ROW     INSTITUTION        ABBREVIATION     COMMON NAME

  92     National                CONAF         Tizón Banda Roja
         Corporation Forest

  93     National                CONAF          Sin información
         Corporation Forest

  94     National                CONAF           Muerte Apical
         Corporation Forest




  95     National                CONAF          Sin información
         Corporation Forest
  96     National                 CONAF          Espinillo
         Corporation Forest




  97     National                 CONAF         Retamilla
         Corporation Forest




Nº ROW     INSTITUTION         ABBREVIATION   COMMON NAME

  98     National                 CONAF         Zarzamora
         Corporation Forest




  99     Servicing                 SAG            Conejo
         Agricultural    and
         Cattle




 100     Servicing                 SAG        Laucha o Ratón
         Agricultural    and                    Doméstico
         Cattle
 101     Servicing                 SAG        Rata Almizclera
         Agricultural    and
         Cattle
 102     Servicing                 SAG                Cabra
         Agricultural    and
         Cattle




 103     National Servicing     SERNAPesca      Anémona púrpura
         of Fishing



Nº ROW     INSTITUTION         ABBREVIATION     COMMON NAME

 104     National                 CONAF         Arbol del Paraíso
         Corporation Forest




 105     Servicing                 SAG               Avestruz
         Agricultural    and
         Cattle




 106     Servicing                 SAG           Tortuga de tierra
         Agricultural    and
         Cattle




 107     Servicing                 SAG        Tortuga de orejas rojas
         Agricultural    and
         Cattle
 108     Servicing                 SAG        Mosca de la Fruta
         Agricultural    and
         Cattle




 109     Servicing                 SAG          Fiebre Aftosa
         Agricultural    and
         Cattle




Nº ROW     INSTITUTION         ABBREVIATION   COMMON NAME

 110     National                 CONAF        Maleza Común
         Corporation Forest
 111     National                 CONAF       Maleza Principal
         Corporation Forest
 112     National                 CONAF        Maleza Común
         Corporation Forest
                                             TABLA 5.1.1
                            EXOTIC SPECIES PRESENTS IN CHILE' ECOSYSTEMS

      SCIENTIFIC NAME                  BIOLOGICAL ASPECTS

Acipenser transmontanus     Originating of the coast of the Pacific Ocean in
                            North America, from the Aleutian Islands in the
                            south of Alaska until Central California. This is
                            frequent in the catchment area of the Columbia,
                            Sacramento     and    Missouri      river.  Their
                            reproduction is external, since they spawn in the
                            environment. Inhabits large rivers and currents
                            systems of North America, in marine
                            environments, brackish and of fresh water.


Oncorhynchus tschawytscha   Specie pertaining to the Salmonidae family. We
                            know that it comes of the pacific southeast. Its
                            reproduction is external, spawns in the
                            environment in gravel zones, between October
                            and November, when the temperatures are more
                            high. Anadromous Specie, since born in fresh
                            water and later after the smoltifing moves to the
                            sea water, where lives approximately 5 years, to
                            then return to fresh water where it spawns and
                            dies.


Haliotis discus hannai      Its natural distribution catch of Siberia to
                            Chinese: Japanese coasts from the Hokkaido
                            island and the north of the prefecture of Ibaraki. It
                            is a Gastropod mollusk that spawns in natural
                            conditions between July and December with
                            temperatures of 16 to 20°C. It is herbivorous, its
                            feeding consists preferentially of macroalgas.
                            Inhabits in rocky bottoms, water cold and depth
                            between 1 and 5m.
Haliotis rufescens          Its natural distribution meets in the Pacific
                            Nororiental along the California coast, from the
                            south region of Oregon (Sunnet Bay) EE.UU.,
                            until the centre part of Baja California (Punta
                            Concepcion) Mexico. It is a Gastropod mollusk,
                            herbivorous that fed on macroalgas and artificial
                            diets. Its habitat is the rocky bottoms in protected
                            zones, between 7-20m depth and to temperatures
                            of 7 to 16°C.
      SCIENTIFIC NAME                  BIOLOGICAL ASPECTS

Ictalurus punctatus         Pertaining to the Siluriform order. It has an
                            enlarges natural distribution from the San
                            Lorenzo river, in Quebec, eastern zone of the
                            Appalachian, Georgia, Central Florida, Texas,
                            Montana, Dakota, Arkansas, Mississipi, Red
                            River in Manitoba, Great Lakes, south zone of
                            Ontario, Oriental part of Mexico. It possess
                            external reproduction. They are find out in rivulet
                            bottoms with moderate flux, as well as in
                            embayment and Lagos. It is of night habits and
                            during the day it remain in pits or rock holes or
                            inmersed trunks.
Chondiococcus columnarias   Bacterial ailment that affect of salmonids. Its
                            temperature of appearance is between 16 and
                            20°C.



Cytophaga psychrophila      Bacterial ailment that affect of salmonids.




Corynebacterium sp.         Bacterial ailment that affect of salmonids. Its
                            temperature of appearance is on 11°c in alevinaje
                            and not defined for the remainder of the cycle.



Aeromonas salmonicida       Bacterial ailment that affect of salmonids. Its
                            temperature of appearance is between 13° and
                            21°C.
Bacteria S/I                        Bacterial ailment that affect of salmonids.




      SCIENTIFIC NAME                          BIOLOGICAL ASPECTS

Costia     necratix      o   Costia Protozoan that is multiplies for simple division
pyriformis                          and that produces an ailment that affect of
                                    salmonids.



Saprolegnia parasitica              Infection give rise to by a fungus, that affect of
                                    salmonids.




Virus S/I                           Infection give rise to by a virus, that affect of
                                    salmonids. It appeared for first times in Germany
                                    and later it is extended to Denmark.




Salmo trutta                        External   reproduction,      spawns     in     the
                                    environmental, preferably in zones with gravel.




Ctenofaringodon idella              Its origin was in EE.UU. after crossing eggs of
                                    Stenofaringodon       idella     (female)      with
                                    Hybophthalmichthys nobilis (male). It is a triploid
                                    organism, without reproduction capacitance. Its
                                    feeding is herbivore. Fish of long life (12 to 15
                                    years) and highly resistant to temperature, salinity
                                    and oxygen variations. Physically, it is similar to
                                    Cyprinus carpa.
Cyprinus carpus         Originating of Chinese, it is a voracious herbivore
                        organism, but that moreover feeding on larvas.
                        Lives in water inferiors to the 18°C.




      SCIENTIFIC NAME              BIOLOGICAL ASPECTS

Acipenser baeri         Specie pertaining to the Acipenseriformes order.
                        Its origin habitat meets in the Siberian rivers
                        (northeastern of Asia), in the basins of the Ob
                        until the Kolyma, as well as in Baikal and Zaisan
                        lake, and also in the north of Chinese. Possess
                        external reproduction, with a first spawning that is
                        produces to the 11 or 12 years old. Lives
                        preferably in fresh and/or brackish water.


Cherax teniumanus       Its origin area is the occidental zone of Australia
                        in rivers and embayment of fresh and shallow
                        water. It is a herbivorous crustacean.



Cichlasoma facetum      Specie pertaining to the Cichlidae family,
                        originating of center and south America,
                        Madagascar and coast of Indian. This specie
                        spawns until 600 eggs and takes care of to it
                        brood. Its feeding consists in meat, worms and
                        somewhat of vegetable diet (aquatic plant as
                        Egeria and Lettuce ). Lives in tropical to cold or
                        temperate environments, whose temperature is of
                        18 to 25º C.
Paracanthurus sp        Of external reproduction, lives in tropical
                        environments, with more than 18°C.


Betta splendens         Of external reproduction, lives in tropical
                        environments, with more than 18°C.



Carassius carassius     Specie pertaining to the Cyprinidae family,
                        originating of Chinese. Lives in tropical to
                        temperate or cold environments. It is feeding on
                        small fish and insects.
Colisa lalia                Of external reproduction, lives in tropical
                            environments, with more than 18°C.



      SCIENTIFIC NAME                  BIOLOGICAL ASPECTS

Trichogaster leeri          Of external reproduction, lives in tropical
                            environments, with more than 18°C.



Corydoras julii             Of external reproduction, lives in tropical
                            environments, with more than 18°C.


Symphysodon aequifasciata   Of external reproduction, lives in tropical
                            environments, with more than 18°C.


Acanthophthalmus kuhli      Of external reproduction, lives in tropical
                            environments, with more than 18°C.


Rasbora trilineata          Lives in tropical to temperate or             cold
                            environments. Its reproduction is external.



Rasbora heteromorpha        Lives in tropical to temperate or             cold
                            environments. Its reproduction is external.



Hypostomus plecostomus      Of external reproduction, lives in tropical
                            environments, with more than 18°C.


Molinesia latipinna         Of external reproduction, lives in tropical
                            environments, with more than 18°C.



Virus S/I                   Virus that give rise to an infection that affect of
                            salmonids. Its origin remounts to Denmark. It is
                            distributes in high temperatures.
      SCIENTIFIC NAME              BIOLOGICAL ASPECTS

Myxobacteria S/I        Infection give rise to by a virus that affect of
                        salmonids and preferably to trout alevins. The
                        temperature of appearance is between 15° and
                        21°C.

Salmo salar             Specie pertaining to the Salmonidae family. Its
                        reproduction is external; that is, spawns in the
                        environment in zones with gravel, between
                        October and November, when the temperatures
                        are more high. It is a anadromo specie that born
                        in fresh water and later after the smoltifing
                        moves to the sea water, where lives during 5 years
                        approximately, to return to the fresh water where
                        it spawns and dies
Oncorhynchus kisuch     Specie pertaining to the Salmonidae family. Its
                        reproduction is external; that is, spawns in the
                        environment in zones with gravel, between
                        October and November, when the temperatures
                        are more high. It is a anadromo specie that born
                        in fresh water and later after the smoltifing
                        moves to the sea water, where lives during 5 years
                        approximately, to return to the fresh water where
                        it spawns and dies
Oncorhynchus keta       Spice pertaining to the Salmonidae family, of
                        japanese origin. Its reproduction is external, since
                        spawns in zones with gravel, between October
                        and November, when the temperatures are more
                        high. It is a specie of anadromo characteristic, that
                        born in fresh water and later after the smoltifing
                        moves to the sea water, where lives during 5 years
                        approximately, to then return to the fresh water
                        where it spawns and dies.


Crassostrea gigas       Bivalve mollusk filterer, originating of Asia;
                        however, it has distributed in: Canada, United
                        States, Mexico, Brasil, Peru, Ecuador, Spain,
                        Holland, Portugal, France and Australia. Lives in
                        protected bays with moderate tide currents, in
                        hard bottoms of sand and gravel. It is eurihalino
                        and euriterm: resists temperatures between 5 and
                        30°C and salinity between 12 and 35 psu.
     SCIENTIFIC NAME                   BIOLOGICAL ASPECTS

Pecten maximus              Bivalve mollusk filterer, originating of Europe
                            that it is disperses between the coasts of Spain,
                            France, United Kingdom and Nordic countries. It
                            is hermaphrodite, that is, possess reproductive
                            organs male and female in its gonads. Lives in
                            protected bays with bottoms of sand or gravel,
                            between 5 and 40m of deep and temperatures
                            between 9 and 17°C.
Hippoglossus hippoglossus   Pertaining organism to the Pleruonectiformes
                            order and originating of the subarctic area of the
                            Atlantic Ocean, from the coasts from Norway to
                            north of Alesund. Also in the boundary of the
                            continental shelf from Scotland to Greenland,
                            Iceland, Danish Strait, Strait of David passing the
                            Faroe islands and in the region of Terranova. It is
                            a plane benthic fish that lives in depths between
                            the 50 and 2000m, with temperatures between 3
                            and 9°C and high salinity. Of emigrating
                            characteristics and external reproduction.


Scophthalmus maximus        Plane fish of the Pleruonectiformes order. It
                            comes of the north of Africa until the North
                            Atlantic (Norway), including the Mediterranean
                            Sea. Lives in juvenile stage in sandy zones near to
                            coast and as adult in waters of between 20 and
                            70m below the surface. As juvenile is feeding on
                            crustaceous and in adult stage is feeding
                            preferably of bottom fishes and in smaller
                            proportion of molluscan and crustaceous. The
                            reproduction is external, as soon as the juvenile
                            spawn in depths between 10 and 40m.
Paralychtys olivaceus        Plane benthic fish, pertaining to the
                             Pleruonectiformes order. It is originating of
                             Sajalin and Kurile Islands towards the south,
                             along the japanese islands until Kyushu, arriving
                             until the north part of the sea of Chinese. Its
                             reproduction is external between March and June,
                             when they spawn near coast and in depths of
                             between 20 and 30m. Lives in sandy and/or
                             muddy bottoms. To be feeding or spawn, in
                             natural form, migrate of latitudinal and
                             bathymetric way between the north and south of
                             Japan. In Autumn lives in the 60m of deep and in
                             the winter it arrives until the 90m.

      SCIENTIFIC NAME                   BIOLOGICAL ASPECTS

Panaeus vannamei             Decapod crustacean that lives in tropical
                             environments and it is originating of the coast of
                             the Peru (Tumbes ), until Mexico in the Pacific
                             Ocean. When it is larva inhabits soft bottoms of
                             estuaries to less than 1m deep and one time
                             reproducing producer adult, it migrate to oceanic
                             waters to depths of until 80m.
Macrobrachium rosenbergii    Decapod crustacean, tropical specie, native of the
                             south and southeast of Asia, north of Oceania and
                             of the islands of the Pacific west. It is an
                             adaptable shrimp to warm and temperate-warm
                             climate, the optimal rank of water temperature,
                             puts between the 28 and 31°C.

Zebrasoma flavescens         Of external reproduction, lives in tropical
                             environments, with more than 18°C.


Labroides dimidiatus         Originating fish of Atlantic, Indic and Pacific
                             waters. Its reproduction is external and lives in
                             tropical environments, with more than 18°C.

Chaetodontoplus mesoleucus   Originating fish of Atlantic, Indic and Pacific
                             waters. Its reproduction is external and lives in
                             tropical environments, with more than 18°C.
Pomacanthus paru         Originating fish of Tropical Atlantic, Indic and
                         Pacific waters. Its reproduction is external and
                         lives in tropical environments, with more than
                         18°C.
Pseudochromys sp         Originating fish of the Indo-Pacific. Lives in
                         tropical environments, with more than 18°C and
                         its reproduction is external.

Pterois volitans         Of external reproduction, lives in tropical or
                         temperate environments.



      SCIENTIFIC NAME               BIOLOGICAL ASPECTS

Pygoplites diacanthus    Of external reproduction, lives in tropical
                         environments, with more than 18°C.


Cervus elaphus           Vertebrate originating of Carpathian, pertaining to
                         the Antiodactyla order and to the Cervidae family.
                         Its reproduction is internal.
Capreolus capreolus      Vertebrate originating of Austria. It is the minor
                         of the European cervidaes. Possess brown-greyish
                         color in winter and brown-reddish in summer, the
                         male possess antler with three spikes of until 23
                         cm long. Lives all kind of forests masses, so much
                         native forests as repopulations.

Rana catesbiana          Anurous amphibian originating of North America,
                         that it has converted in invader in many places of
                         the world.

Cairina moschata         Specie originating of the jungle areas of center
                         and South America. It is an omnivorous bird, that
                         it is feeding on aquatic vegetation, pastures,
                         seeds, roots, invertebrate and small vertebrate. It
                         puts 8 to 15 eggs for time.
Callipepla californica   Originating of California and of the north of
                         Mexico, this bird puts 8 to 18 eggs for time. Its
                         habitat is hill mountain slopeses, break, central
                         valleys and in all earthly with scrubs that offer
                         you protection. Also it is meets you in gardens
                         and city parks.
Molothrus bonariensis   Originating of South America, specially of
                        Argentine. It is considers a bird with parasitic
                        characteristic, for putting its eggs (1 or 2) in the
                        nest of other species. Lives in agricultural lands,
                        associated to the domestic cattle and also lives in
                        scrub areas, gardens and parks in cities.

Diuca diuca             Originating of the south Brasil and Uruguay, until
                        Tierra del Fuergo. It is feeding on grains and
                        fallen seeds. It puts of 4 to 5 eggs for time. Lives
                        in all kind of environments with light, in urban
                        areas and in zones of until 1500 amsl.

     SCIENTIFIC NAME               BIOLOGICAL ASPECTS

Phasianus colchicus     Originating of the Asian southeast. This specie is
                        feeding on vegetable (seeds, pastures, fruits),
                        insects and other invertebrate. It puts of 7 to 14
                        eggs for time.
Myiopsitta monachus     Specie proceeding of Argentine. It is a bird that
                        belongs to the Psitaciformes order and
                        Psittacidaed family, it is able to reach an adult
                        chat of 30 cm, reaching to weigh until the 150 g.
                        Its life hope puts between the 25 and the 30 years
                        old. It is characterizes for breeding without
                        excessive difficulties in captivity. It possess an
                        express wildstate.
Passer domesticus       Specie originating of Europe. It is feeding on
                        grains and some insects in nestle epoch. Lives in
                        groups, near humanize populations, in farms,
                        stables and small hamlets.
Lepus capensis          Specie originating of Argentine. Possess a
                        superior size to those of the rabbit, ears and long
                        posterior legs, large eyes and without eyelids.
                        Coat yellow to gray brown. It is a solitary animal,
                        it feeding principally at nightfall, although it is
                        enough actives at daybreak. It doesn't make
                        burrow as the rabbits. Lives in cultivated zones,
                        open forests, suned zones or near the mountains.
                        They have a gestation of 6 weeks, borning of 1 to
                        6 brood.
Nasua nasua                Specie pertaining to the Preocyonidae family,
                           originating of Perú. The coati is a carnivore
                           mammalian of particular sociability. In general
                           moves in numerous groups, which facilitates you
                           the food obtaining and permits you defend.
                           However, when the male reaches the grownup
                           returns more recluse. Possess an extended nose,
                           that denounces its olfactory capacitance. It is
                           feeding on other animal more small, fruits and
                           eggs.
Mustela vison               Specie pertaining to the carnivorous order and to
                           the Mustelidae family. Originating of Canada and
                           EE.UU. It is a predator strong on native fauna
                           (birds and aquatic fish), salmons and yard birds.
                           Habitat partner with the Huillin that it is a
                           protected species in Chile.
      SCIENTIFIC NAME                 BIOLOGICAL ASPECTS

Sus scrofa                 Specie pertaining to the Bovidae family, it is
                           native of the north of Africa, Europe and Asia.
                           This mammalian is omnivorous, being feeding of
                           mushrooms, tubercles, larvas, insects, worms,
                           fruits, vegetable and inclusive carrion and small
                           mammalians. Its reproduction is sexed, the female
                           has a zeal of 4 to 6 weeks as of the one a half year
                           old. The period of gestation is of 115 days and it
                           is able to be 4 to 12 broods. Possess large
                           dimensions, lives in pre-ridge sectors, preferably
                           in humid sectors, covers of scrub and forests.


Xenopus laevis             Specie originating of Africa. Possess a great be
                           able to of acclimatization, supports drought
                           periods, polluted zones, climatic instability (cold
                           and warm). It is feeding on all the live and of
                           some inert pieces. Consummate fish and
                           amphibian natives.

Sirex noctilio             Invertebrate of the Hymenoptera Siricidae order.
                           The insect is originating of the European
                           continent and north of Africa.

Phoracantha semipunctata   Originating invertebrate of Australia.
Phoracantha recurva      Originating invertebrate of Australia.


Tremex fuscicornis       Originating invertebrate of Chinese.


Hylurgus ligniperda      Originating invertebrate of Europe.


Hylaster ater            Originating invertebrate of Europe.


      SCIENTIFIC NAME               BIOLOGICAL ASPECTS

Gonypterus scutellatus   Originating invertebrate of Australia.


Ctenarytaina eucalipti   Originating invertebrate of Australia.


Phyllocnistis citrella   Invertebrate.


Columbia livia           Specie originating of Spain. It is feeding on fruits
                         and seeds, moreover in the city complements it
                         with alimentary remains of the humane activity.
                         Each nest consists of 2 eggs. Lives about cities,
                         towns and isolated constructions. They make its
                         nests in eaves and edification hiding places.

Castor canadensis        Specie originating of North America, it is
                         introduce in Argentine and later it is expanded to
                         Tierra del Fuego (XII region). It is a rodent of
                         great size and it is characterizes for its be able to
                         of construction power and destruction of trees.




Parentucellia viscosa    Specie originating of Europe.

Digitaria ischaemum      Specie originating of Europe.

Atriplex patula          Specie originating of Europe.
      SCIENTIFIC NAME              BIOLOGICAL ASPECTS

Bassia hyssopifolia     Specie originating of Europe.

Hirschfeldia incana     Specie originating of Europe.

Raphanus raphanistrum   Specie originating of Europe.

Rumex obtusifolius      Specie originating of Europe.

Kickxia elatine         Specie originating of Europe.

Eremocarpus setigerus   Spice originating of North America.

Pseudotsuga mensiezii   This specie presents an express growth and easily
                        adaptability, for life in dark environments, with
                        hydric limitations and of down temperature. Lives
                        expositions soils or with scarce vegetable cover.




      SCIENTIFIC NAME              BIOLOGICAL ASPECTS

Pinus contorta          Specie that to early age (5-10 years), it is capable
                        of produce viable seeds. It has an express growth
                        and easily adaptability, for life in environments
                        with hydric limitations, of down temperature and
                        different altitudes. Lives poor or very productive
                        soils.
Pinus radiata           It is originating of the occidental coast of the
                        United Stated (California). This coniferous tree
                        beens classified taxonomic in Order: Coniferales
                        and Family: Pinaceae.
Eucalyptus globulus      Specie pertaining to the Myrtaceae family and
                         originating of Australia. Its flowers are axillary,
                         solitary or in groups of 2-3, of until 3 cm of
                         diameter, with numerous stamen white colored.
                         Flowers in September-October. Its fruit meets in a
                         bell-shaped capsule. Presents an express growth
                         and it is sensitive to the prolonged droughts.
                         Prefers soils lightly acid and fresh. Doesn't resist
                         the cold intense.
Acacia melanoxylon       Species       of     the    Mimosaceae         family
                         (Leguminosae), originating of Australia. Presents
                         an express growth and easily adaptability. Robust,
                         straight and symmetric perennifolic tree, with the
                         dense wineglass, globoid or something pyramidal,
                         that reaches 10-15 altitude m. Dark gray cortex,
                         furrowed. It is multiplies for seeds. Supports well
                         all soil kinds, although prefers the lightly acids.


Acacia dealbata          Specie pertaining to the Fabales order and to the
                         Leguminosae family, originating of Australia, that
                         presents an express growth and easily
                         adaptability. It is an tree of 11-12 m of altitude,
                         with the wide wineglass and the trunk with the
                         smooth cortex, gray-brown. Its flowers are ready
                         in long ramified clusters in the extremes of the
                         sprigs.
     SCIENTIFIC NAME                BIOLOGICAL ASPECTS

Dothistroma pini         Fungus that affect to the pine, producing
                         defoliation intensify, the produced ailment for this
                         fungus it is call " ailment of the red band ".
Dothistroma septospora   Fungus that is installs in the pine weakening it.


Diplodia pinea           It is a fungus that is develops on the woody
                         remainses of the forests masses, be able to acquire
                         epidemic      virulence   below     environmental
                         favorable conditions and for the action of
                         mechanical factors (hail, strong winds, prune,
                         insect bites, droughts ).

Sphaeropsis sapinea      Fungus that is installs in the pine weakening it,
                         with possibility introduction of other infest.
Ulex europeus           Originating shrub of Europe. It is become a
                        partner of cold to temperate climates. It is a highly
                        combustible species.



Teline monspesulana     Originating shrub of Europe. They are adapted to
                        poor soils, it is a leguminous, for which fixed
                        atmospheric nitrogen, it has high growth rate and
                        produces abundant seeds, those which is viable
                        for decades and they are capable of resist the fire.

      SCIENTIFIC NAME              BIOLOGICAL ASPECTS

Rubus spp.              Originating shrub of Europe. It is a robust and
                        dense plant, that is able to surpass easily the two
                        meters of altitude, its fruit is the mulberry. It is
                        highly adaptable to all kind of habitats,
                        accompanying to other vegetation covers.
Orytolagus cuniculus    Specie pertaining to the Lagomorpha order,
                        originating of Europe. Its feeding consists from
                        the plants and they are capable of waste
                        meadowlands in small time. At present in Juan
                        Fernández island have in extinction danger the
                        native plants. They possess a great be able to of
                        expansion and acclimatization to different
                        environmental conditions.




Mus musculus            Specie pertaining to the Rodentia order and to the
                        Muridae family. Originating of Europe, lives near
                        humane activities.
Ondatra zibethicus      Specie pertaining to the Rodentiam order and to
                        the Cricetidae family. Originating of North
                        America, it is introduction in Argentine and later
                        it is expanded to Tierra del Fuego (XII region).
                        Lives in inundated meadowlands, rivers and
                        lagoons. It has great be able to dig and build
                        tunnels.
Capra hircus                  Specie pertaining to the Artiodactyla order and to
                              the Bovidae family. It is feeding on vegetation
                              and give rise to erosion to the eliminate the
                              vegetable cover.



Condylactis sp                Lives in tropical environments, with more than
                              18°C. It is feeding on fish and small shrimps. Its
                              tentacles have a cylindrical form with the round
                              spikes.
      SCIENTIFIC NAME                    BIOLOGICAL ASPECTS

Eleagnus angustifolia         Specie of the Magnoliatae class, Proteales order
                              and of the Eleagnaceae family. It comes from
                              Asia central and Southwestern, arriving to the
                              Mediterranean region. Flowers of May to July, its
                              fruit is ovoid, drupaceous, like an olive although
                              more small. It is a rustic specie, resistant to the
                              drought and tolerant to many soils types.

Struthio Camelus Domesticus   Bird originating of Australia. It is omnivorous,
                              although as domestic bird has an exclusively
                              vegetarian feeding. The ostrich in farm begins to
                              reproduce towards the 3 years old. Normally put a
                              few 50 or 60 eggs to the year. It is very adaptable,
                              prefering a dry and smooth climate.




Geochelone chilensis          This specie is originating of Argentine and also of
                              Paraguay. It is relatively small (20 cm). They are
                              met in a dry habitat, of desert scrub, savanna,
                              hawthorn, weed. They pass the majority of the
                              time in holes. The incubation of the eggs is slow
                              enough ( 125 and 365 days ). In captivity the diet
                              consists in grass, vegetables and fruit. They carry
                              out a process of hibernation.


Pseudemys scripta elegans     Specie omnivorous. Often uses the burrow of
                              other animal to put its eggs. The sex of the turtles
                              is definite for the temperature that this have
                              during the incubation period.
Drosophila              Insect of sporadic frequency in our country,
                        originating of Argentine and Peru. Acts drilling
                        the fruits in the tree.




                        Highly resistant virus, that affect of the cattle.




      SCIENTIFIC NAME               BIOLOGICAL ASPECTS

Oxalis pes-caprae       Specie originating of South Africa.

Setaria pumila          Specie originating of Europe.

Atriplex suberecta      Specie originating of South Africa.
NTS IN CHILE' ECOSYSTEMS

         TYPE OF INTRODUCTION                 IMPACT MATRIX     REFERENCE

       It went introduced for cultivation         Water       AQBTE Nº 2308/99
       purposed in 1993. At present it is
       meets in fresh water cultivations in
       Santiago and VII region, as party of
       the sanitary study.




       Species introduced in 1924 to             Sea water    AQBTE Nº 2308/99
       commercial cultivate in controlled
       environmental and raft-coop. It is
       meets principally in distributed
       cultivations between the X and XII
       region.




       It went introduced with cultivation       Sea water    AQBTE Nº 2308/99
       purposed. At present meets in
       cultivations of Copiapó and Elqui as
       part of the sanitary study.
It was introduced in 1992 with end           Sea water        AQBTE Nº 2308/99
of commercial cultivation. At
present they are met in cultivations
in Tongoy, Pichidangui, Los Molles,
Las Cruces and Chiloé island.




  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX           REFERENCE

It was introduced in 1995 to                 Sea water        AQBTE Nº 2308/99
cultivate. At present there are
cultivations in Parral (VII region) as
part of sanitary studies.




Introduction involuntary, for the        Sea or fresh water   "Breeding of the
importation infected eggs.                                    Trout".       Stephen
                                                              Drummond S. Ed.
                                                              Acribia. Spain. 1988.

Introduction involuntary, for the        Sea or fresh water   "Breeding of the
importation infected eggs.                                    Trout".       Stephen
                                                              Drummond S. Ed.
                                                              Acribia. Spain. 1988.

Introduction involuntary, for the        Sea or fresh water   "Breeding of the
importation infected eggs.                                    Trout".       Stephen
                                                              Drummond S. Ed.
                                                              Acribia. Spain. 1988.

Its introduction went involuntary,       Sea or fresh water   "Breeding of the
for the importation infected eggs. At                         Trout".       Stephen
present exists a preventive and                               Drummond S. Ed.
curative treatment to fish, with the                          Acribia. Spain. 1988.
use of antibiotics.
Introduction involuntary, for the        Sea or fresh water   "Breeding of the
importation infected eggs.                                    Trout".       Stephen
                                                              Drummond S. Ed.
                                                              Acribia. Spain. 1988.

  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX           REFERENCE

Its introduction went involuntary        Sea or fresh water   "Breeding of the
due to the importation infected eggs.                         Trout".       Stephen
At present exists a preventive and                            Drummond S. Ed.
curative       treatment         with                         Acribia. Spain. 1988.
formaldehyde bathes.
Its introduction went involuntary        Sea or fresh water   "Breeding of the
due to the importation infected eggs.                         Trout".       Stephen
                                                              Drummond S. Ed.
                                                              Acribia. Spain. 1988.

Involuntary introduction, for the        Sea or fresh water   "Breeding of the
importation infected eggs. This                               Trout".       Stephen
ailment is highly contagious for the                          Drummond S. Ed.
water or infected implements. In the                          Acribia. Spain. 1988.
presence of witnesses are insulated
and destroyed fish and tools
infected.
It was introduced in 1905 to                Fresh water       AQBTE Nº 2308/99
cultivate commercial in fish
farming, in controlled environment.
At present it is meets you in state of
being in captivity conditions and in
free life, between the II and XII
region.

It was introduced in 1995 like a            Fresh water       AQBTE Nº 2308/99
biological controller in the presence
of exaggerated growth of algaes in
some lagoons. At present acts as
biological controller of algaes in
Laguna Chica and Laguna Redonda
in the VIII region and in Tranque de
Paine.
It was introduced in 1956 with             Fresh water   AQBTE Nº 2308/99
ornamental purposes. We know that
it invaded rivers and Lakes of Chile,
for which it is meets propagated in
diverse waters courses.

  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX      REFERENCE

It was introduced in 1997 with             Fresh water   AQBTE Nº 2308/99
cultivation purposes. At present
they are met in cultivations in the XI
region, specifically in Dr. Shiraihi
fish farming (Coyhaique) and in
water brackish of Ensenada Baja
(Chacabuco), as part of sanitary
studies.


It was introduced in 1993 with             Fresh water   AQBTE Nº 2308/99
purposes of commercial cultivation.
At present is in study to cultivate in
the province of Limarí, IV region.

It was introduced in 1940 with             Fresh water   De Buen, 1958
ornamental purposes. At present it is
meets you in small basins, artificial
lagoons or particular aquariums.




It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   De Buen, 1958
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX      REFERENCE

It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental          Fresh water   FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,     artificial  lagoons     or
particular aquariums.
Involuntary introduction, for the          Fresh water   "Breeding of the
importation infected eggs. Not                           Trout".       Stephen
exists treatment for this ailment, for                   Drummond S. Ed.
which in the presence of witnesses                       Acribia. Spain. 1988.
are insulated and destroyed the
infected fish.
  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX      REFERENCE

Involuntary introduction, for the          Fresh water   "Breeding of the
importation infected eggs. Its                           Trout".       Stephen
curative treatment is provided                           Drummond S. Ed.
oneself with copper sulfate bathes.                      Acribia. Spain. 1988.

It was introduced in 1905 with              Sea water    AQBTE Nº 2308/99
cultivation end cage-raft. Meets
principally      in      distributed
cultivations between the X and XII
region.




Introduced     in     1930,    meets         Water       AQBTE Nº 2308/99
principally in cultivate in cage-raft,
distributed between the X and XII
region.




It went ingress in voluntary form in         Water       AQBTE Nº 2308/99
1972.     At     present    develops
cultivation of commercial form,
using Ranching in distributed
cultivations between the X and XII
region.




Distributes at present in commercial        Sea water    AQBTE Nº 2308/99
cultivations between the I and VI
region and between the VIII and the
X region.
  TYPE OF INTRODUCTION                  IMPACT MATRIX     REFERENCE

Introduced in voluntary form in            Sea water    AQBTE Nº 2308/99
1995, at present its develops
commercial cultivation in Coquimbo
(IV region).




It went introduced in voluntary            Sea water    AQBTE Nº 2308/99
form, in 1997. At present it is meets
in develop its sanitary study in
Laredo Bay (XII region).




Specie introduced in voluntary form         Water       AQBTE Nº 2308/99
in 1982. At present it is meets in
execution its sanitary study in
hatchery-fattening of Tongoy and in
hatchery of Las Cruces and
fattening of Los Molles.
It went introduced of voluntary way          Water       AQBTE Nº 2308/99
in 1998. At present they are
developed cultivation activities, in
stage of sanitary study with
production of juveniles in Tongoy
(IV region) and of fattening in
Iquique (I region).




  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX      REFERENCE

It was introduced in 1980. At                Water       AQBTE Nº 2308/99
present it is meets in cultivations in
Antofagasta (II region).




At present they are met exemplary            Water       AQBTE Nº 2308/99
in cultivate, with commercial
cultivation purposes and sanitary
study, it was introduced in 1998 to
Arica.



It was introduced with ornamental           Sea water    FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental           Sea water    FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental           Sea water    FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental           Sea water    FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental           Sea water    FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
It was introduced with ornamental           Sea water    FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial lagoons   or
particular aquariums.
  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX      REFERENCE

It was introduced with ornamental           Sea water    FIP Nº 2108585-00
purposes. At present meets in small
basins,    artificial  lagoons   or
particular aquariums.
It went introduced of voluntary way          Fauna       Passbook for Hunters.
in 1930.                                                 SAG

Its introduction went voluntary.             Fauna       CONAF
Only it is meets in captivity in the X
region.




It was introduced to commercial              Fauna       CONAF
cultivate. It is a specie that in
freedom it is harmful for the
biodiversity and environmental.
At present meets wildstate in the VII        Fauna       Passbook for Hunters.
region and it is of domestic use in                      SAG
the field of Chile.



It went voluntarily introduced in the        Fauna       Passbook for Hunters.
XIX century. At present it is meets                      SAG
between the II and XI region,
including Robinson Crusoe island
It was introduced in the XX century         Fauna       Passbook for Hunters.
by means of migrations from                             SAG
Argentina. At present it is meets
from Tarapacá (II region) to Aysén
(XI region) and accidentally in
Magallanes (XII region).

It was introduced by means of               Fauna       Passbook for Hunters.
move. At present lives from                             SAG
Antofagasta to south of Chile,
including Pascua island, in this last
place is a harmful specie.

  TYPE OF INTRODUCTION                  IMPACT MATRIX      REFERENCE

Its introduction result in 1996 due         Fauna       Passbook for Hunters.
to remove. It went freed in the                         SAG
Aysén region (XI). Yet there are
wildstate species.
Introduced specie in 1960 for the           Fauna       Passbook for Hunters.
commerce as mascot. It has                              SAG
registered between Mejillones and
Puerto Montt, render it as harmful
specie.




It went introduced in 1904. At              Fauna       Passbook for Hunters.
present it is meets along all Chile                     SAG
and it is harmful specie.

Introduced specie in 1920. At               Fauna       Passbook for Hunters.
present it is meets from the III                        SAG
region to the Magallanes Strait.
Render it as harmful specie.
Specie voluntarily introduced in             Fauna         Passbook for Hunters.
1930. Render it as harmful specie.                         SAG




Voluntarily introduced in 1967 in            Fauna         Passbook for Hunters.
Aysén. It has expanded to the IX, X                        SAG
and XII regions. Render it as
harmful specie for native fauna
(birds and aquatic fish).

  TYPE OF INTRODUCTION                  IMPACT MATRIX         REFERENCE

Introduced specie in the XX century          Fauna         Passbook for Hunters.
by means of migrations from                                SAG
Argentina. At present lives pre-ridge
zones of the VIII and XI region.
Render it as harmful specie.




Introduced specie in 1970 with           Fauna and Flora   Passbook for Hunters.
investigation purposes. It has                             SAG
registers of meets in the V, VI and
Metropolitan region. In freedom is a
harmful specie for the biodiversity
and environmental.

Involuntary      introduction. This           Flora        CONAF
invertebrate constitutes one of the
more destructive plagues for the
forests plantations.
Involuntary introduction. This is a           Flora        CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
Involuntary introduction. This is a      Flora             CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
Involuntary introduction. This is a      Flora             CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
Involuntary introduction. This is a      Flora             CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
Involuntary introduction. This is a      Flora             CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
   TYPE OF INTRODUCTION             IMPACT MATRIX             REFERENCE

Involuntary introduction. This is a           Flora        CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
Involuntary introduction. This is a           Flora        CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
Involuntary introduction. This is a           Flora        CONAF
harmful invertebrate for forests
plantations.
Specie introduction ago several               Flora        Passbook for Hunters.
centuries back. At present it is meets                     SAG
in all Chile, including Juan
Fernández island.




Introduced specie in 1956 by means       Flora and Fauna   Passbook for Hunters.
of migrations from Argentina.                              SAG
Currently it is meets on Tierra del
Fuego, Navarino island and
southern Patagonian archipelago.
Render it as harmful specie for the
cattle and forest sector.

Harmful weed        for   agricultural        Soil         CONAF
cultivations.
Harmful weed        for   agricultural        Soil         CONAF
cultivations.
Harmful weed        for   agricultural        Soil         CONAF
cultivations.
  TYPE OF INTRODUCTION                    IMPACT MATRIX      REFERENCE

Harmful weed for agricultural                  Soil       CONAF
cultivations.
Harmful weed for agricultural                  Soil       CONAF
cultivations.
Harmful weed for agricultural                  Soil       CONAF
cultivations.
Harmful weed for agricultural                  Soil       CONAF
cultivations.
Harmful weed for agricultural                  Soil       CONAF
cultivations.
Harmful weed for agricultural                  Soil       CONAF
cultivations.
Voluntary introduction for timber              Soil       Journal Native Forest
production. At present it is located                      Nº 30
in pre-ridge zones of the south of
Chile. In this zone, it has covered
extensive areas modifying the
chemical of the earth, and hindering
the establishment of other vegetable
native species.


  TYPE OF INTRODUCTION                    IMPACT MATRIX      REFERENCE

Voluntary introduction, to try its             Soil       Journal Native Forest
growth with commercial purposes. It                       Nº 30
is located in pre-ridge zones of the
south of Chile.



It went introduced in Chile                    Soil       Journal Native Forest
voluntarily at the end of the XIX                         Nº 30
century,       achieving         adapt
successfully to the climate and earth
of the country, inclusive reaching
superior growths, and in smaller
time, to those of its region of origin.
The motive of this introduction went
for soil conservations.
Voluntary introduction, for timber             Soil       Journal Native Forest
production.                                               Nº 30




Voluntary introduction, for soil               Soil       Journal Native Forest
conservations and as forest specie to                     Nº 30
obtain wood. At present it is meets
in brinks of Chile rivers, specially in
the VII and IX region. It is harmful
for forests plantations




Voluntary introduction, for soil               Soil       Journal Native Forest
conservations.                                            Nº 30




  TYPE OF INTRODUCTION                    IMPACT MATRIX      REFERENCE

Involuntary introduction. This is a            Soil       CONAF
harmful      fungus   for     forests
plantations.
Involuntary introduction in 1965.              Soil       CONAF
This is a harmful fungus for forests
plantations.
Involuntary introduction. This is a            Soil       CONAF
harmful      fungus    for     forest
plantations. The fight methods
against this ailment consists in the
elimination of the more affected
foot and the spacing out of the
remaining mass to reinvigorate it.
Involuntary introduction in 1942.              Soil       CONAF
This is a harmful fungus for forests
plantations.
Voluntary introduction. Used as              Soil       CONAF
ornamentation, as live fence and as
erosion control. This is a harmful
shrub for forests plantations and
native plants.
Voluntary introduction. It is a very         Soil       Forest Chile Nº 289
abundant shrub in zones of the Chile
center-south. This shrub is harmful
for forests plantations and native
plants.

  TYPE OF INTRODUCTION                  IMPACT MATRIX      REFERENCE

Introduction        voluntary     for        Soil       CONAF
production and commercialization
of its fruit. This is a harmful shrub
for forests plantations and native
plants.
It went introduced for first time in         Soil       Passbook for Hunters.
1884. We know that in 1936 it went                      SAG
introduced      with     commercial
purposes on Tierra del Fuego. At
present it is meets from the III, to
the X region and in Magallanes
(XII). Also it is extended to Juan
Fernández island. Render it as
harmful specie for the agriculture,
specially in Juan Fernández island.


Introduced for first time in 1820 in         Soil       Passbook for Hunters.
involuntary form. At present render                     SAG
it as harmful specie.
Introduced in 1950 by means of               Soil       Passbook for Hunters.
migrations from Argentina. At                           SAG
present it is located on Tierra del
Fuego and Navarino island (XII
region). Render it as harmful specie.
Introduced species voluntarily in the         Soil       Passbook for Hunters.
XV century with feeding purposes.                        SAG
At present it is meets in the Juan
Fernández island. Render it as
harmful specie for the vegetable
cover.
Introduced    with    ornamental             Water       FIP Nº 2108585-00
purposes. At present they are
distributed in small basins and
aquariums.
  TYPE OF INTRODUCTION                   IMPACT MATRIX      REFERENCE

Introduced      with      ornamental          Soil       Internet
purposes. This tree rapidly replaces
native species of vegetation
eliminating bird nestle zones.




Voluntary       introduction     with                    Internet
commercialization purposes. Only
lives in hatcheries between the III to
the XII region.




Voluntary introduction for captivity                     Internet
purposes as mascot.




Voluntary introduction for captivity         Water       Internet
purposes as mascot.
Involuntary     introduction      for       Flora       SAG
proceeding fruits of Argentina
and/or Peru with larvaes of this fly.
At present in Chile is controlled its
entrance through certificates to
import and for fumigations in
frontiers.
Involuntary introduction for animal         Fauna       SAG
or tools infected. At present is
controlled its occurrence in Chile
for desinfection (wheels, shoes,
etc.).   The last one sprouts
concerned in 1987.

  TYPE OF INTRODUCTION                  IMPACT MATRIX     REFERENCE

Harmful weed       for   agricultural        Soil       CONAF
cultivations.
Harmful weed       for   agricultural        Soil       CONAF
cultivations.
Harmful weed       for   agricultural        Soil       CONAF
cultivations.
                                            CHILEAN EXPERTS RELATED TO THE INV

Nº ROW     INSTITUTION        ABBREVIATION        NAME
  1      National Corporation     CONAF    Iván Benoit
         Forest
  2      National Corporation     CONAF    Aida Baldini
         Forest
  3      National Corporation     CONAF    Patricio Ojeda
         Forest
  4      National Museum of      MUSEUM    Alberto Carvacho
         Natural History of
         Chile
  5      National Museum of      MUSEUM    José Yáñez
         Natural History of
         Chile
  6      National Museum of      MUSEUM    Juan C. Torres
         Natural History of
         Chile
  7      National Museum of      MUSEUM    Oscar Gálvez
         Natural History of
         Chile
  8      National Museum of      MUSEUM    Pedro Báez
         Natural History of
         Chile
  9      National Museum of      MUSEUM    Roberto Meléndez
         Natural History of
         Chile
  10     National Museum of      MUSEUM    Rosario Ruiz
         Natural History of
         Chile
  11     Servicing                 SAG     Marco Beeche
         Agricultural    and
         Cattle
  12     Servicing                 SAG     Velia Arriagada
         Agricultural    and
         Cattle
  13     Servicing                 SAG     Agustín Iriarte
         Agricultural    and
         Cattle
Nº ROW     INSTITUTION        ABBREVIATION        NAME
  14     Servicing                     SAG        Nicolás Soto
         Agricultural     and
         Cattle
  15     Servicing                     SAG        Charif Tala
         Agricultural     and
         Cattle
  16     Servicing                     SAG        Carlos Cabello
         Agricultural     and
         Cattle
  17     Servicing                     SAG        Julio Cerda
         Agricultural     and
         Cattle
  18     Servicing                     SAG        Rodrigo Sandoval
         Agricultural     and
         Cattle
  19     National Servicing of      SERNAPesca    David Garland
         Fishing
  20     Subsecretary         of     SUBPESCA     Georgina Lembeye
         Fishing
  21     Austral University         U AUSTRAL     Germán Pequeño

  22     Austral University         U AUSTRAL     Doris Soto

  23     Austral University         U AUSTRAL     Dolly Gianfranco
  24     Austral University         U AUSTRAL     Hernán Peredo
  25     Austral University         U AUSTRAL     Roberto Schlatter

  26     Austral University         U AUSTRAL     Jorge Ruiz

  27     Austral University         U AUSTRAL     Gonzalo Medina

  28     Catolic University of      U CATOLICA    Fabián Jacksic
         Chile
  29     University           of   U CONCEPCION   Clodomiro
         Concepción                               Marticorena
  30     University           of   U CONCEPCION   Ivonne Hermosilla
         Concepción
  31     University           of   U CONCEPCION   Juan Carlos Ortiz
         Concepción
  32     University           of   U CONCEPCION   Oscar Matthei
         Concepción
Nº ROW     INSTITUTION             ABBREVIATION         NAME
33   University            of   U CONCEPCION   Roberto Rodríguez
     Concepción
34   University            of   U CONCEPCION   Gastón González
     Concepción
35   University            of   U CONCEPCION   Oscar Skewes
     Concepción
36   University            of   U CONCEPCION   Alfredo Klempau
     Concepción
37   University            of   U CONCEPCION   Eduardo Tarifeño
     Concepción
38   University            of   U CONCEPCION   Tarsicio Antezana
     Concepción
39   University of Chile          U CHILE      Roberto González

40   University of Chile          U CHILE      Amanda Huerta

41   University of Chile          U CHILE      Juan Donoso

42   University of Chile          U CHILE      Luis Cerda

43   University of Chile          U CHILE      Irma Villa

44   University of Chile          U CHILE      Nibaldo
                                               Bahamondes
45   University of Chile          U CHILE      Cecilia Osorio

46   University of Chile          U CHILE      Gabriel Lobos

47   University            of   U VALPARAISO   Sergio       Avaria
     Valparaíso                                Placier
48   University            of   U CONCEPCION   José Stuardo
     Concepción
49   Catolic University of          UCV        Pablo Muñoz
     Valparaíso
50   University            of      UMAG        Claudio Venegas
     Magallanes
51   Santo          Tomás           UST        Yerko Vilina
     University
                                    TABLA 5.2.1
EAN EXPERTS RELATED TO THE INVESTIGACION OF EXOTIC SPECIES

                ADDRESS             PHONE             WEB OR MAIL
       Avda. Presidente Bulnes 56+61+238554             www.conaf.cl
       0309. Punta Arenas
       Bulnes 317, Depto. 311. 56+2+3900000           abaldini@conal.cl
       Santiago
       3 Norte 541. Viña del Mar 56+32+689267           www.conaf.cl


       Interior Quinta Normal s/n. 56+2+6804600      acarvallo@mnhn.cl


       Santiago
       Interior Quinta Normal s/n. 56+2+6804600       jyañez@mnhn.cl


       Santiago
       Interior Quinta Normal s/n. 56+2+6804600       jtorres@mnhn.cl


       Santiago
       Interior Quinta Normal s/n. 56+2+6804600       ogalvez@mnhn.cl


       Santiago
       Interior Quinta Normal s/n. 56+2+6804600        pbaez@mnhn.cl

       Santiago
       Interior Quinta Normal s/n. 56+2+6804600     rmelendez@mnhn.cl

       Santiago
       Interior Quinta Normal s/n. 56+2+6804600         rruiz@mnhn.cl


       Santiago
       Avda. Bulnes 140. Santiago   56+2+6982244       www.sag.gob.cl



       Avda. Bulnes 140. Santiago   56+2+6982244       www.sag.gob.cl



       Avda. Bulnes 140. Santiago   56+2+6982244   agustin.iriarte@sag.gob.cl




               ADDRESS                PHONE           WEB OR MAIL
Avda. Bulnes 140. Santiago   56+2+6966480      www.sag.gob.cl



Avda. Bulnes 140. Santiago   56+2+6966480      www.sag.gob.cl



Regimiento/Tucapel.          56+65+252439      www.sag.gob.cl


Valdivia
Avda. Ogana 1060. Aysén      56+67+212170      www.sag.gob.cl



Avda. Ogana 1060. Aysén      56+67+212170      www.sag.gob.cl



Victoria 2832. Valparaíso    56+32+819281 dgarland@sernapesca.cl

Bellavista 168, Piso 16. 56+32+502700       glembeye@subpesca.cl
Valparaíso
Campus Isla Teja. Valdivia 56+63+221347      gpequeno@uach.cl

Los Pinos s/n, Pelluco.      56+65+257634      dsoto@uach.cl
Puerto Montt
Campus Isla Teja. Valdivia   56+63+213911       www.uach.cl
Campus Isla Teja. Valdivia   56+63+213911       www.uach.cl
Campus Isla Teja. Valdivia   56+63+213911       www.uach.cl


Campus Isla Teja. Valdivia   56+63+213911       www.uach.cl


Campus Isla Teja. Valdivia   56+63+213911       www.uach.cl


Casilla 114-D. Santiago     56+2+2224516 fjacksic@genes.bio.puc.c
                                                    l
Victor    Lamas       1290. 56+41+204514 cmarticorena@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas       1290. 56+41+204514     ihermosilla@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas       1290. 56+41+204514       jortiz@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas       1290. 56+41+204514      omatthei@udec.cl
Concepción
       ADDRESS                 PHONE          WEB OR MAIL
Victor    Lamas      1290.     56+41+204514     rrodriguez@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas      1290.     56+41+204514     ggonzalez@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas      1290.     56+41+204514      oskewes@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas      1290.     56+41+204514     aklempau@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas      1290.     56+41+ 204002       eula@udec.cl
Concepción
Victor    Lamas      1290.     56+41+ 204302     antezana@udec.cl
Concepción
Las Palmeras 3425. Ñuñoa       56+2+678 7212       www.uchile.cl


Avda.    Libertador    Bdo.    56+2+678 7212       www.uchile.cl
O'Higgins 1058. Santiago
Avda.    Libertador    Bdo.    56+2+678 7212       www.uchile.cl
O'Higgins 1058. Santiago
Victor     Lamas      1290.    56+41+204514        www.uchile.cl
Concepción
Las Palmeras 3425. Ñuñoa       56+2+678 7212       www.uchile.cl


Las Palmeras 3425. Ñuñoa       56+2+678 7212       www.uchile.cl


Avda.    Libertador    Bdo. 56+2+678 7319 cosorio@abello.dic.uchile.cl
O'Higgins 1058. Santiago
Las Palmeras 3425. Ñuñoa    56+2+678 7212        www.uchile.cl


Av. Borgoño s/n, Montemar.     56+32+ 507829       savaria@uv.cl
Viña del Mar
Victor     Lamas       1290.   56+41+204302      jstuardo@udec.cl
Concepción
Av. Borgoño s/n, Montemar.     56+32+507829       pmuñoz@uv.cl
Viña del Mar
Avda. Bulnes 01855. Punta      56+61+207000        www.umag.cl
Arenas
Carrera 9 Nº 51. Santiago      56+2+3484141        yvilina@ust.cl
N OF EXOTIC SPECIES

             INVESTIGATION AREA
       Forestal Area

       Sanity

       Sanity

       Exotic species in general


       Vertebrates investigations


       Ecology of birds


       Marine Mollusks


       Taxonomy, Ecology y Biogeography


       Exotic fishes


       Crustacean of fresh waters


       Flora and Fauna


       Flora and Fauna


       Vertebrates


                INVESTIGATION AREA
Flora and Fauna


Flora and Fauna


Fauna


Fauna


Fauna


Exotic species gestion

Fitoplankton

Exotic species in general

Aquatic exotic species

Flora
Flora
Birds and mammalia

Mink and birds

Otter

Vertebrates

Flora




Flora

        INVESTIGATION AREA
Forestal Area

Fauna

Ballast water

Exotic introductions in the acuiculture

Plankton

Flora and Fauna

Forestal Area

Forestal Area

Forestal Area




Exotic species in general

Ecology

African toad

Fitoplankton, exotic species

Mollusks

Fitoplankton, exotic species

Birds

Birds
                                                                   RELATED INSTITUTIONS TO EXO

Nº ROW           INSTITUTION                      ABBREVIATION       DESCRIPTION
  1      Aquambiente Ltda.                              -      Private      Organism      of
                                                               Investigation and Develop
  2      Association of Mitilicultores      of          -      Trades Union Association of
         Chiloé                                                Producers
  3      Abalone producer association                APROA     Trades Union Association of
                                                               Producers
  4      Oyster and Chile oysters producer              -      Trades Union Association of
         association                                           Producers
  5      Salmon and Chile trout A.G.                 APSTCH    Trades Union Association of
         producer association                                  Producers
  6      Law officers of Chile                          -      Control State Organism
  7      National Commission of Science and         CONICYT    Financing         Government
         Technology                                            Agency of Investigation and
                                                               Develop
  8      National Commission           of   the     CONAMA     State       Organism       of
         Environment                                           Coordination       for    the
                                                               Environmental
  9      Pro Defense Commission of the               CODEFF    Private Organism of the
         Fauna and Flora                                       Environment
  10     Oceanographic Committee National -           CONA     State       Organism       of
         Chile                                                 Investigation and Develop
                                                               pertaining to the SHOA
  11     Forest National Corporation                 CONAF     Service of the Control State


  12     General Direction of the Maritime         DGTM Y MM       Service of the Control State
         Territory and Merchant Marine
  13     Chile Foundation                               FCH        Private     Organism      of
                                                                   Investigation and Develop

  14     Institute of Fishing Fomentation                 State
                                                       IFOP           Organism      of
                                                          Investigation and Develop
  15     Institute of Agrarian Investigation      INIA    State       Organism      of
                                                          Investigation and Develop
  16     Forest Institute                        INFOR    State       Organism      of
                                                          Investigation and Develop
  17     Technological Institute of the         INTESAL   Private Institute of Aqua
         Salmon                                           Investigation and Develop
Nº ROW              INSTITUTION              ABBREVIATION       DESCRIPTION
18   Health Government Department            MINSAL      Normative and Control State
                                                         Organism
19   National Museum of Natural History      MUSEUM      State       Organism      of
     of Chile                                            Investigation and Develop

20   Ofice of Study and Agrarian Politics     ODEPA      Support Service to the Step
                                                         of the Department of
                                                         Agriculture
21   Servicing Agricultural and Cattle         SAG       Control State Organism




22   National Servicing of Customs           ADUANA      Control State Organism

23   National Servicing of Fishing          SERNAPesca   Control State Organism

24   Subsecretary of Fishing                 SUBPES      Normative State Organism

25   Austral University                        UA        State       Organism        of
                                                         Investigation and Develop
26   Catolic University of Chile               UC        State       Organism        of
                                                         Investigation and Develop
27   Catolic University of Valparaíso          UCV       State       Organism        of
                                                         Investigation and Develop
28   University of Antofagasta                UANF       State       Organism        of
                                                         Investigation and Develop
29   University of Concepción                UCONCE      State       Organism        of
                                                         Investigation and Develop


30   University of Chile                       UCH       State       Organism      of
                                                         Investigation and Develop
31   University of Magallanes                 UMAG       State       Organism      of
                                                         Investigation and Develop
32   University of Valparaíso                  UV        State       Organism      of
                                                         Investigation and Develop
       TABLA 5.3.1
INSTITUTIONS TO EXOTIC SPECIES

              CONTACT                       ADDRESS                PHONE/FAX
       Tomás Fonseca               Blanco 1215 OF.         510. 32+233360/32+233360
                                   Valparaiso
       Juan Sanzano,       Eugenio Portales 533. Castro                   -
       Yokota
       Carlos Pérez

       Ivonne Schapache            Avda.      Videla    700. 51+321759/51+321759
                                   Coquimbo
       Rodrigo Infante             Félix de Amesti 124, Piso 2+2280880/2+2079765
                                   6. Santiago
                                                                     133
       Cristián Lagos              Canadá 308. Santiago      2+3654400/2+6551396


       Beatriz Ramírez             Pedro      Montt       1992. 32+219928/32+219928
                                   Valparaíso

       Paula Moreno                Luis Uribe 2620, Nuñoa. 2+2691978/2+2741307
                                   Santiago
       Alejandro Cabezas           Errázuriz 232, Playa Ancha. 32+266521/32+266522
                                   Valparaíso

       Aida Baldini e Iván Benoit Avda.       Bulnes      285.   2+3900000/2+6966724
       (Santiago) ; Patricio Ojeda Santiago
       (Valparaíso)
       Mario Herrera               Avda.     Errázuriz    527.   32+500900/32+438000
                                   Valparaíso
       Eduardo Bitran              Avda. Parque Antonio          2+2400300/2+2426900
                                   Rabat       Sur       6165,
                                   Providencia. Santiago
       M.A. Barbieri               Bellavista 168, Piso 15.      32+221540/32+221542
                                   Valparaíso
       Adolfo Cazorla M.           Fidel Oteíza 1956, Piso 11.   2+3412939/2+3412939
                                   Santiago
       Susana Benedetti            Huérfanos 554. Santiago       2+6930700/2+6930880

       Alejandro Clément           Loteo     Santa    Augusta 65+235046/65+235046
                                   Parcela 5. Puerto Varas.
               CONTACT                     ADDRESS               PHONE/FAX
                          Enrique Mac Iver 541. 2+6394001/2+6394001
                          Santiago
Pedro Báez, José Yáñez, Interior Quinta Normal s/n. 2+6804600 /2+6804602
Roberto Meléndez, Alberto Santiago
Carvacho
Mariana Giacaman          Valentín Letelier 1339. 2+3973116/2+3973133
                          Santiago

Agustín     Iriarte,     Velia Avda.      Bulnes      140.   2+6982244/2+6966480
Arriagada, Nicolás Soto, Santiago
Charif    Tala     (Santiago);
Manuel Mena (Quillota)
Christian Palma A.             Plaza     Sotomayor     60.   32+200500/32+212819
                               Valparaíso
David Garland,        Cristian Victoria 2832. Valparaíso     32+819202/32+819400
Andaur
Georgina Lembeye               Bellavista 168, Piso 16.      32+502700/32+212790
                               Valparaíso
Doris      Soto,      Germán Los Pinos s/n, Pelluco.         65+257634/65+277138
Pequeño, Dolly Gianfranco Puerto Montt
Fabián Jacksic                 Casilla 114-D. Santiago       2+6781001/2+6781012

Pablo Muñoz                   Av.      Borgoño       s/n,    32+507829/32+
                              Montemar. Viña del Mar
J. Tomicic                    Avda.    Angamos      601. 55+637183/55+637102
                              Antofagasta
Clodomiro        Marticorena, Victor    Lamas      1290. 41+204514/41+204514
Alfredo Klempau, Ivonne Concepción
Hermosilla, Oscar Matthei,
Roberto Rodríguez
Nibaldo Bahamondes, Irma Avda. Libertador Bdo. 2+6782000/2+6781012
Villa, Cecilia Osorio         O'Higgins 1058. Santiago
Claudio Venegas               Avda. Bulnes 01855. Punta 61+207000/61+207000
                              Arenas
Sergio Avaria Placier         Av.      Borgoño       s/n, 32+507829/32+507829
                              Montemar. Viña del Mar
         WEB OR MAIL
    www.aquambiente.adsl.tie.cl


                 -




        www.salmonchile.cl

        www.carabineros.cl
          www.conicyt.cl



www.conama.cl; bramirez5@conama.cl




           www.shoa.cl



           www.conaf.cl



         www.directemar.cl

       www.fundacionchile.cl



            www.ifop.cl

            www.inia.cl

         sbenedet@infor.cl

         alexcle@telsur.cl


         WEB OR MAIL
     www.minsal.cl

      www.mnhn.cl



   www.odepa.gob.cl



     www.sag.gob.cl




     www.aduana.cl

   www.sernapesca.cl


    www.subpesca.cl

      www.uach.cl


fjacksic@genes.bio.puc.cl

     pmuñoz@uv.cl

     www.uantof.cl


 cmarticorena@udec.cl




      www.uchile.cl

      www.umag.cl


     savaria@uv.cl
Nº ROW     INSTITUTION          ABBREVIATION

  1      AQUAMBIENTE            AQUAMBIENTE




  2      AQUAMBIENTE            AQUAMBIENTE




  3      National Corporation      CONAF
         Forest

  4      National Corporation      CONAF
         Forest




  5      National Corporation      CONAF
         Forest

  6      National Corporation      CONAF
         Forest

  7      National Corporation      CONAF
         Forest

  8      National Corporation      CONAF
         Forest

  9      National Corporation      CONAF
         Forest

  10     National Corporation      CONAF
         Forest
Nº ROW     INSTITUTION            ABBREVIATION

  11     National Corporation        CONAF
         Forest


  12     National   Corporation      CONAF
         Forest
  13     National   Corporation      CONAF
         Forest
  14     National   Corporation      CONAF
         Forest
  15     National   Corporation      CONAF
         Forest




  16     National Corporation        CONAF
         Forest


  17     National Corporation        CONAF
         Forest

  18     National Commission        CONAMA
         of the Environment

  19     National Commission        CONAMA
         of the Environment




  20     National Commission        CONAMA
         of the Environment




  21     National Commission        CONICYT
         of    Science   and
         Tecnology
Nº ROW     INSTITUTION          ABBREVIATION

  22     General Direction of       DGTM
         the         Maritime
         Territory        and
         Merchant Marine
  23     Chile Foundation       Fundación Chile




  24     Chile Foundation       Fundación Chile




  25     Chile Foundation       Fundación Chile




  26     Chile Foundation       Fundación Chile




  27     Chile Foundation       Fundación Chile


  28     Chile Foundation       Fundación Chile




  29     Chile Foundation       Fundación Chile
  30     Chile Foundation        Fundación Chile




Nº ROW      INSTITUTION          ABBREVIATION

  31     Chile Foundation        Fundación Chile


  32     Institute of Fishery         IFOP
         Development

  33     Institute of Fishery         IFOP
         Development




  34     Institute of Fishery         IFOP
         Development

  35     Forestal Institute          INFOR

  36     Institute of Agrarian        INIA
         Investigation

  37     National Museum of        MUSEUM
         Natural History of
         Chile

  38     National Museum of        MUSEUM
         Natural History of
         Chile

  39     National Museum of        MUSEUM
         Natural History of
         Chile
  40     National Museum of         MUSEUM
         Natural History of
         Chile
  41     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle



Nº ROW     INSTITUTION            ABBREVIATION

  42     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




  43     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




  44     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  45     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  46     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  47     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




  48     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  49     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  50     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle
  51     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  52     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  53     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  54     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

Nº ROW     INSTITUTION            ABBREVIATION

  55     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  56     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  57     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  58     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  59     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  60     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  61     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  62     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle
  63     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  64     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  65     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  66     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  67     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  68     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  69     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  70     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

Nº ROW     INSTITUTION            ABBREVIATION

  71     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  72     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  73     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  74     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  75     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle
  76     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  77     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  78     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  79     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  80     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  81     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  82     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  83     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  84     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  85     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle



Nº ROW     INSTITUTION            ABBREVIATION

  86     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  87     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle
  88     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  89     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  90     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  91     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  92     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  93     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  94     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  95     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


  96     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  97     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  98     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

  99     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

Nº ROW     INSTITUTION            ABBREVIATION

 100     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle
101   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle


102   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

103   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

104   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

105   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle


106   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

107   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

108   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

109   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle


110   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

111   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

112   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle

113   Servicing Agricultural   SAG
      and Cattle
 114     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

Nº ROW     INSTITUTION            ABBREVIATION

 115     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




 116     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle

 117     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle


 118     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




 119     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




 120     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




 121     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle




 122     Servicing Agricultural       SAG
         and Cattle
 123     National Servicing of    SERNAPesca
         Fishing




 124     Subsecretary       of      SUBPES
         Fishing




Nº ROW     INSTITUTION           ABBREVIATION

 125     Subsecretary       of      SUBPES
         Fishing



 126     Subsecretary       of      SUBPES
         Fishing




 127     Subsecretary       of      SUBPES
         Fishing




 128     Subsecretary       of      SUBPES
         Fishing




 129     Subsecretary       of      SUBPES
         Fishing



 130     University         of U.ANTOFAGASTA
         Antofagasta
 131     Catolic University of          U.C.
         Chile



 132     Austral University          U.AUSTRAL




 133     University            of   U.CONCEPCION
         Concepción


 134     Catolic University of          UCV
         Valparaíso


Nº ROW      INSTITUTION             ABBREVIATION

 135     Catolic University of          UCV
         Valparaíso



 136     Catolic University of          UCV
         Valparaíso



 137     Catolic University of          UCV
         Valparaíso



 138     Catolic University of          UCV
         Valparaíso




 139     Catolic University of          UCV
         Valparaíso




 140     University of Chile           UCHILE
 141     University of Chile           UCHILE




 142     University of Chile           UCHILE




 143     University of Chile           UCHILE


 144     University            of      UMAG
         Magallanes



 145     University            of      UMAG
         Magallanes


Nº ROW      INSTITUTION             ABBREVIATION

 146     University            of      UMAG
         Magallanes
                                                       TABLA 5.4.1
                                             STUDIES AND PROJECTS RELATED TO EXOTIC SP

        INVESTIGATION TITLE                   AUTHOR (S)          PUBLICATION           EXECUTION
                                                                                          YEAR
Diagnóstico para el Fortalecimiento de las Aquambiente                    -                1999
Políticas Ambientales Referentes a la Ltda.
Introducción de Especies Hidrobiológicas
Exóticas



Fortalecimiento del Sector Público Referente a Aquambiente                -                2000
Introducciones de Especies Hidrobiológicas Ltda.
Exóticas



Tremex fuscicornis : Triple Amenaza.         A. Baldini         Rev. Chile Forestal        2001
                                                                Nº 238

Coníferas Introducidas en Unidades del E: Peña y A. Revista      Bosque                    2001
SNAPE: Un Riesgo para la Biodiversidad Pauchard     Nativo Nº 30




Problemas Fitosanitarios en Algunas Especies G. Cogollor;    M. Doc. of Work Nº 19         1989
del Tipo Forestal Esclerófilo                Poblete;        G.
                                             Barría
Un Estudio de Control de Phoracantha G. Cogollor;             J. Doc. of Work Nº 20        1989
semipunctata en Plantaciones de Eucalipto.   Contreras;      M.
                                             Navarro
Phoracantha semipunctata en Plantaciones de G. Cogollor         Doc. of Work Nº 6          1986
Eucalyptus spp .

Las Plagas y Enfermedades que Afectan a G. Cogollor; M. Aconex Nº 66                       2000
Triplex spp .                           Poblete;     G.
                                        Barría
Otra Dañina Avispa Detectada en Chile:           -      Revista         Chile              2001
Ataca la Madera de los Pinos.                           Forestal Nº 211

Termitas de Madera Seca: Convidada de J. Páez                   Revista         Chile      1998
Piedra                                                          Forestal Nº 257
         INVESTIGATION TITLE                    AUTHOR (S)         PUBLICATION        EXECUTION
                                                                                        YEAR
La Amenaza de las Plantas Invasoras           A. Pauchard; P. Revista           Chile    2002
                                              Alaback         Forestal Nº 289



Avispa de la Madera de latifoliadas (Tremex A. Baldini                     -            2000
fuscicornis fabricius )
Control biológico de plagas forestales         R. Schlatter;   R. Chile Agrícola Nº     1993
                                               Murúa              185
Sirex noctilio : Plaga cuarentenaria que puede          -         Agroanálisis Nº 201   2001
ocasionar graves daños
Evaluación de los Daños que Causaría la G. Alvarez             de CONAF                 1986
Polilla del Brote en las Plantaciones de Pino Araya;           O.
Insigne.                                       Puentes;        R.
                                               Rusiñol;        O.
                                               Ramírez;        R.
                                               Yoma
Daños bióticos en roble, raulí y coligüe: Guía A. Baldino; C. CONAF                     1994
de Reconocimiento                              Le-Quesne; O.
                                               Puentes;    P.
                                               Ojeda;
Impacto de la fauna silvestre sobre la flora A. Iriarte       Ed. Aida Baldini          2001
nativa de Chile.

Flora y Fauna Marina en Chile.                D.           Oliva; Perfil Ambiental de   1994
                                              P.Camus             Chile

Diagnóstico de la Introducción de Especies Aquambiente                     -            2000
Acuáticas Exóticas                         Ltda.




Fortalecimiento del Sector Público para el Aquambiente                     -            2001
Control de la Introducción de Especies Ltda.
Acuáticas Exóticas



Manejo Integrado de Plagas de Cítricos.                -         Rev.   Empresa   y     2000
                                                                 Avance Agrícola Nº
                                                                 81
        INVESTIGATION TITLE                  AUTHOR (S)        PUBLICATION         EXECUTION
                                                                                     YEAR
La Dirección del Territorio Marítimo y de J.C. Toledo       Rev. Sanidad      Def.    1992
Marina Mercante y los Fenómenos de Marea                    Nac. Nº 9
Roja

Estudio Sanitario y de Importación de la Fundación Chile Proyecto           Fondef   1999
introducción del Hirame en Granjamar S.A. y              D96/1068
en Centro Huayquiqui.




Evaluación de los Sistemas de Tratamiento de Fundación Chile FIP-IT/94-03            1996
Agua en Cultivos de Ambiente Controlado



Informe Especial: El Cultivo de Nuevas Aquanoticias         Rev.   Aquanoticias      1998
Especies en Chile                                           año 10




Introducción de Especies para Fines de T. Poblete; A. Seminario                      1993
Acuicultura en Chile. El caso del Abalón Rojo Alvial
de     California    (Haliotis     Rufescens ).
Acuicultura y Medio Ambiente
La acuicultura desde su Partida                 Aquanoticias Rev.    Aquanoticias    1997
                                                             (Mar- abril)

Normas para el Diseño y Manejo de una Fundación Chile FIP-IT / 95-33                 1996
Unidad de Cuarentena




Ovas Nacionales se Incorporan en el Mercado Aquanoticias    Rev. Aquanoticias Nº     1999
                                                            51
TdR para Estudios Sanitarios y de EIA del Fundación Chile                -             1998
Cultivo de Catfish en Arrozales de la VII
Región




         INVESTIGATION TITLE                AUTHOR (S)        PUBLICATION        EXECUTION
                                                                                   YEAR
Alto Grado Tecnológico Permite en Chile A. Vélez            Rev. Aquanoticias Nº    1990
Cultivo Intensivo de Microalgas Pivote                      7
Alimentario de Moluscos Filtradores.
Estado de Situación y Perspectiva de la IFOP                             -             1998
Acuicultura en Chile. Cultivo de Ostras.

Términos Técnicos de Referencia para IFOP                                -             1995
Importación de Esturiones. Proyecto de
Factibilidad del Desarrollo de Tecnologías
para el Cultivo Intensivo del Esturión en la XI
Región



Efectos del Fenómeno El Niño en los R. Soto                 Investigación              1985
Ecosistemas de la I Región                                  Pesquera Nº32

Problemas Fitosanitarios en Eucaliptu.         P. Parra y M. INFOR                     1997
                                               González
El Burrito de los Frutales y Vides. Biología y R. Ripa       Boletín Divulgativo       1983
Control Naupactus xanthographus .                            INIA La Platina

Efectos Ecológicos de la Introducción de P. Báez et al      Museo de Historia          1998
Especies Exóticas en el Medio Marino y                      Natural
Costero Chileno

Introducción de Especies Exóticas y su C. Campos            Noticiario       Mensual   1970
Relación con los Peces de Agua Dulce de                     Nº 162
Chile

Lista de Peces de Aguas Continentales de C. Campos          Noticiario       Mensual   1973
Chile                                                       Nº 17
Géneros de Peces de Aguas Continentales de F. Arratia          Ocasional Nº 34            1981
Chile.

Programa Red de Muestreo y Registro de Fundación para Asoex Informa Nº15                  2000
Captura de Cydia molesta y Cydia pomonella el     Desarrollo
y Otras Plagas                             Frutícola

        INVESTIGATION TITLE                       AUTHOR (S)     PUBLICATION           EXECUTION
                                                                                         YEAR
Proyecto Control de Escama San José          S. Herrera; C. Servicing                     1980
                                             Vergara;    G. Agricultural         and
                                             Reñasco;    C. Cattle
                                             Gómez;      C.
                                             Cabrera
Proyecto de Erradicación y Exclusión de la J. López            Servicing                  1980
Mosca de la Fruta en Chile                                     Agricultural      and
                                                               Cattle



Prospección y Control Polilla del Brote -                    Servicing                    1985
(Rhyacionia buoliana )                                       Agricultural      and
                                                             Cattle
Proyecto biología poblacional de la especie Instituto     de Fundación Fondo de           1994
Rhagoletis tomatis y su control en tomates Entomología.      Investigación
con bromuro de metilo. Informe final.       Universidad      Agropecuaria
                                            Metropolitana
Gorgojo argentino de las ballicas           E. Cisternas     Tierra Adentro Nº 31         2000


Memoria. Reunión nacional sobre la situación, -                Servicing                  1987
perspectiva y consecuencias de la presencia de                 Agricultural      and
la Polilla de Brote del Pino (Rhyacionia                       Cattle
buoliana Den et Shiff)

Peligroso Trips detectado en Chile por el P. Mondaca           Nuestra Tierra Nº191       1997
SAG.

Erradicación de la mosca del mediterráneo en -                 Servicing                  1979
la Provincia de los Andes, V Región de                         Agricultural      and
Valparaíso.                                                    Cattle
Plagas y Enfermedades en Chile ¿Cómo CET, SAG, CDS             Chile Agrícola Nº 25       2000
Prevenirlas?
Cartilla para Cazadores                       SAG            Departamento      de     2001
                                                             Protección Recursos
                                                             Naturales Renovables

Entre Otoño e invierno, graves pérdidas E. Cisternas         Agroanálisis Nº 189      2000
ocasiona la cuncunilla negra.



La cuncunilla negra                           E. Cisternas   Informativo       INIA   2000
                                                             remehue Nº16

Gorgojo argentino de las ballicas: como E. Cisternas         Agroanálisis Nº 193      2000
detectarlo y reconocer sus daños

         INVESTIGATION TITLE                   AUTHOR (S)      PUBLICATION          EXECUTION
                                                                                      YEAR
La Mosca de los Establos                      E. Cisternas   Revista           Sofo    2000
                                                             Intercampo Nº28

Como Combatir Termitas                                   -   Tierra Adentro Nº 18     1998


Como Controlar la Mosca de los Cuernos                   -   El Campesino Nº3         1994


En I Región: Ataque a Fondo a Foco de Mosca              -   Nuestra Tierra Nº 159    1993
de la Fruta



Entre Este Año y el Próximo: Se Anticipan                -   Agroanálisis Nº 186-     2000
Ataques de Gusanos Blancos                                   187

Polilla del Tomate, su Manejo Integrado.      P. Estay       Tierra Adentro Nº 21     1998


Control Biológico del Gorgojo Barrenador del S. Goldson; G. Frontera Agrícola Nº      1995
Tallo de la Ballica                          Barker         2

Antecedentes Biológicos de la Polilla de la R. González      Revista Frutícola Nº     2000
Manzana, Cydia pomoella , en Huertos de                      1
Pomáceas.
El Chanchito Blanco de los Frutales en Chile,    R. González; J. Revista Frutícola Nº1      2001
Pseidococcus viburni (signoret) (Homóptera:      Poblete;     G.
Pseudococcidae)                                  Barría
Estrategias de Control del Trips de California   R. González     Chile Hortofrutícola       1997
                                                                 Nº 45

Trips de California:       Insecto   de   Alta R. González       Agroeconómico     Nº       1999
Resistencia Biológica                                            52

Aspectos del comportamiento y desarrollo del E. López            Empresa y Avance           2000
chanchito blanco de cola larga en Palo.                          Agrícola Nº 79

Monitoreo de la mosca del tomate (Rhagoletis Proyectos    del Empresa y Avance              1998
tomatis ). Proyectos del centro nacional de Centro Nacional Agrícola Nº 61
entomología.                                 de Entomología
Mosca de los cuernos: Causa en el Ganado             -        Agroanálisis Nº 122           1994
Graves Pérdidas en el Rendimiento

Mosca de los cuernos: Haematobia erritans .                 -    Anuarios     de    la      1996
                                                                 Sociedad        Rural
                                                                 Argentina Nº2
Nemátodo dorado. Control integrado para una                 -    Nuestra Tierra Nº173       1994
plaga no erradicable.

         INVESTIGATION TITLE                      AUTHOR (S)       PUBLICATION           EXECUTION
                                                                                           YEAR
Pulgones de trigo y estrategias de manejo H. Norambuena          Tierra Dentro Nº 39        2001
biológico.

Nueva avispa en Chile: es la taladradora de                 -    Nuestra Tierra Nº 208      2000
madera

La mosca de los cuernos: un problema en                     -    Tierra Adentro Nº23        2000
aumento

El Pulgón Ruso del Trigo, una Nueva Plaga de P. Parodi           Panorama Económico         1993
los Cereales en Chile.                                           de la Agricultura Nº
                                                                 89
El Gorgojo del Eucaliptu                         H. Pinto        El Campesino Nº 129        1998
Proyecto Mosca de la Fruta: Una Lucha del     -               Empresa y Avance           2001
País.                                                         Agrícola N º88

Mosca de los Cuernos: Nuevas Alternativas M. Reimers          Cooprinforma Nº 56         2000
para su Control

La Conchuela Café Europea de la Uva.     R.    Ripa; F. Rev Chile Agrícola               1994
                                         Rodríguez y S. Nº 196
                                         Rojas
Control de Burritos con INIA 822 en R. Ripa y S. Investigación           y               1985
Parronales. Efectividad y Costos.        Gálvez         Progreso
                                                        Agropecuario   La
                                                        Platina Nº 31
Manejo del Chanchito Blanco de la Vid en R. Ripa y F. Rev. Tierra Adentro                1998
Parronales: Una Caja de Herramientas.    Rodríguez      Nº 22

Mosca del Establo.                          R. Ripa    y   J. Rev. Tierra Adentro        2001
                                            Hogsette          Nº 37

Mosca de Los Cuernos. Daño, Identificación, F. Rodríguez      Rev. Investigación y       1994
Biología y Manejo                                             Progreso
                                                              Agropecuario      La
                                                              Platina Nº 81
Mosca de Los Cuernos. En Chile, ya Presenta F. Rodríguez      Rev. Agroanálisis Nº       2000
Signos de Resistencia a Insecticidas.                         196



Biología y Control de la Conchuela Café de la L. Sazo y L. Rev. El Campesino             1996
Vid Parthenalicanium comi                     Campos       Nº 117

Control Biológico de Lepidopteros Nocivos H. Vargas;       D. Chile Forestal Nº 263      1998
para el Tamarugo. Ensayos en la Pampa     Bobadilla;       R.
                                          Mendoza

        INVESTIGATION TITLE                  AUTHOR (S)         PUBLICATION           EXECUTION
                                                                                        YEAR
Daño Económico y Costos de Control en R. Velazco;          J. Informativo                2001
Bovinos: Mosca de los Cuernos.         González;           G. Agropecuario
                                       Morales;            E. Bioleche Nº 1
                                       Ortega.
Nuevas Orientaciones, Aplicaciones y R. Vargas;            R. Boletín Fedefruta Nº       1994
Mercados: Control de plagas en Chile y Ripa.                  28
Nueva Zelandia.
Nueva Plaga en Chile: La Mosca de los H. Alcaíno              Revista Tattersall Nº    1994
Cuernos                                                       102

Plant invasion in Chile: present patterns and M. Arroyo; C. Island     Press,          2000
future prediction In Mooney HA and Hobbs Marticorena; L. Washington DC
RJ (eds), Invasive species in a changing world. Cavieres.

Manejo integrado de plagas en cítricos: uso de G. Beattie     Agroeconómico       Nº   2000
aceites minerales                                             55

Canero resinoso: una sombra para el pino -                    Lignum      Bosque       2000
radiata                                                       Madera Tecnología N
                                                              º45
Plaga Internacional del Tabaco (Nicotina R. Charlín           Chile Hortofrutícola     1996
tabacum ) en el Area Tabaquera de la V                        Nº 38
Región
Las Plagas del Maíz y su Control en Chile R. Charlín          Chile Hortofrutícola     1996
                                                              Nº 40

El Minador de los cítricos. Una amenaza para R. Charlín       Chile Hortofrutícola     1996
la citricultura Chilena                                       Nº41

Balance fitosanitario del Trips de California R. Charlín      Chile Hortofrutícola     1997
en la agricultura chilena. Temporada                          Nº44
primavera.

Control biológico de plagas.                           -      Rev. El Campesino        1998
                                                              Nº 9

Riesgos cuarentenarios e impacto de recientes R. González     Agroeconómico       Nº   1997
introducciones de plagas a Chile                              40

La filoxera y sus posibles daños en Chile              -      Rev. El Campesino        1997


Plantaciones forestales: control biológico de H. Norambuena   Revista Tattersall Nº    1996
malezas                                                       130

         INVESTIGATION TITLE                    AUTHOR (S)      PUBLICATION         EXECUTION
                                                                                      YEAR
Plagas del Tomate: Cuidado con la Mosquita             -      Revista Tattersall Nº    1998
Blanca                                                        155
Plagas del Poroto en los Primeros Estados de C. Quiroz     Investigación      y    1982
Desarrollo                                                 Progreso
                                                           Agropecuario      La
                                                           Platina Nº 13
Térmita: una plaga de la zona central               -      Revista Tattersal Nº    2001
                                                           168

Térmitas subterráneas: como dominar la plaga        -      Lignun         bosque   2000
                                                           madera     tecnología
                                                           Nº45
Como controlar la polilla del brote en una A. Troncoso     Chile Forestal Nº 282   2000
plantación

En mosquita blanca del tomate: éxitos en R. Vargas; L. Empresa y Avance            2000
control integrado                        Peña; S. Rojas Agrícola Nº 81



El gusano medidor del repollo: Plaga de J. Apablaza; X. Rev. El Campesino
reciente importancia para Chile.        Prelo           pp 51

El Control Biológico en Chile                       -      Rev. El Campesino       1998
                                                           Nº 7

El manejo Integrado de Plagas                       -      Nuestra Tierra Nº 192   1997


Manejo Integrado de Plagas y Control M. Gerding            Investigación       y   1993
Biológico: Herramientas de la Agricultura                  Progreso
Sustentable.                                               Agropecuario
                                                           Quilamapu Nº 57
El control de plagas y la producción de M. Monsalves       Informativo             2000
alimentos: una mirada hacia el futuro.                     Agropecuario
                                                           Bioleche Nº4
Principales Plagas y Medidas de Emergencia          -      Revista         Chile   2000
                                                           Agrícola Nº 247

Control Biológico de Plagas: Los Exitos en R.    Ripa; F. Rev. Tierra Adentro      1997
Isla de Pascua.                            Rodríguez y S. Nº 16
                                           Rojas
Manejo Integrado de Plagas                 R. Ripa        Rev.            Chile    1997
                                                          Hortofrutícola Nº 44
Plagas Agrícolas y Forestales                   J. Rodríguez       Rev. El Campesino          1988
                                                                   Nº 119

         INVESTIGATION TITLE                         AUTHOR (S)        PUBLICATION         EXECUTION
                                                                                             YEAR
Plants Invations in Chile. Present Patterns and M. Arroyo; C Island Press                     2000
Futura Predictions.                             Marticorena; O.
                                                Matthei;     L.
                                                Cavieres



Patrimonio Fitosanitario de Chile                -                 Asoex Informa Nº15         2000


Control Químico de la Escama San José           R. Ripa            Rev. Investigación y       1993
                                                                   Progreso
                                                                   Agropecuario       La
                                                                   Platina Nº 75
Ecología de los Vertebrados de Chile            Fabián Jaksic      Editorial Universidad      1988
                                                                   Católica de Chile.
                                                                   ISBN 956-14-0440-0



Chilean Program of Invasive Wild Flora and A. Iriarte              -
Fauna Species Control




Invasive Vertebrate Species in Chile and Their . Iriarte    y   F. Servicing                  2002
Control and Monitoring by Governmental Jaksic                      Agricultural     and
Agencias                                                           Cattle



Distribución Cotorra Argentina en Chile         S. González        Running                    2002




Invaders Without Frontiers          Cross-Border A. Iriarte;    J. Servicing
Invasions Of Exotic Mammals                      Jiménez;       D. Agricultural     and
                                                 Martínez          Cattle
Convenio Sobre la Diversidad Biológica y la C. Artigas       Libro                      1997
Agenda Marina Internacional: Tres Escenarios
Negociadores Para la Conservación y Uso
Sostenible de la Biodiversidad Costera y
Marina.
Diseño de Estrategias para la Importación de A:        Alvial; FIP Nº 2108585-00        1998
Especies Ornamentales                        C.Jelvez;     P.
                                             Báez;         K.
                                             Rautemberg; M.
                                             Baeza
        INVESTIGATION TITLE                    AUTHOR (S)       PUBLICATION          EXECUTION
                                                                                       YEAR
Informe de Cuarentena Langosta de Agua Sociedad                         -               1992
Dulce (Cherax temulmanus)              Agrícola Santa
                                       Teresita Ltda.

Informe de Solicitud de Primera Importación L. Del Campo                -               1988
de Especie Hidrobiológica Amur Blanco a
Chile




Investigación Diseño de Estrategias para la A. Alvial; C. FIP Nº 2108585-00             1998
Importación de Especies Ornamentales        Jelvez; P. Báez;
                                            K. Rautemberg;
                                            M. Baeza

Informe Final Evaluación del Impacto IPO                     Instituto Profesional      1990
Ambiental del Cultivo de Abalón Rojo                         de Osorno
Haliotis rufescens en las Comunidades
Bentónicas de Chile



Control Toxicológico del Veneno Paralítico de R. Traba       IPO                        1983
los Mariscos (V.P.) en Magallanes.



Efectos del Fenómeno El Niño 1982-83 en las J. Tomicic       Inv. Pesq. Nº 32           1985
Comunidades Litorales de la Península de
Mejillones
Cubiertas Vegetales en Viñas. Relación con R. Chorbadjian; Agronomía y Forestal            2001
Antrópodos Benéficos y Plagas              M. Kogan        UC



Evaluación de Salmónidos de Vida Libre Universidad                 FIP-IT / 95-31          1995
Existente en las Aguas Interiores de las Austral
Regiones X y XI



Manual de las malezas que crecen en Chile        O. Matthey        -                       1995


Consideraciones Prácticas del Mejoramiento R. Neira                XIV JJ. de Ciencias     1994
Genético de Salmones                                               del Mar

         INVESTIGATION TITLE                      AUTHOR (S)           PUBLICATION      EXECUTION
                                                                                          YEAR
Peces de Chile. Lista Sistemática Revisada y R. Pequeño            Revista de Biología     1989
comentada.                                                         Marina             y
                                                                   Oceanografía Nº 32

Resultados de Inducción de Triploidía y P. Iturra;              N. XI JJ de Ciencias del   1991
Ginogénesis en Salmónidos               Colihueque;             N. Mar
                                        Díaz

Polydora sp. (Spionodae), un poliqueto           C.        Basilio; Rev. Biol. Marina Nº   1995
perforador de las valvas del ostión Argopecten   J.Cañete;      N. 30
purpuratus (Bivalvia, Pectinidae) en la Bahía    Rozbaczylo
de Tongoy Chile
El conejo español: ¿un convidado de piedra?      F.Jaksic   y   E. Editorial Universidad   s/d
                                                 Fuentes           Católica de Chile.
                                                                   ISBN 956-14-0213-
                                                                   K.

Resultados Preliminares de Investigaciones N. Díaz,             A. Revista      Jornadas   1988
Sobre Manejo Genético de Trucha Arcoiris   Veloso y             R. Ciencias del Mar
                                           Neira



Los Peces Exóticos en las Aguas Dulces de F. De Buen               Investigaciones         1958
Chile                                                              Zoológicas Chilenas
Manejo de Plagas y Enfermedades en Frutales Facultad       de   Publicaciones           1989
y Uva de Mesa                                Ciencias           Misceláneas
                                             Agrarias       y   Agrícolas Nº 30
                                             Forestales
Avances en el Control de Plagas y Facultad                 de   Publicaciones           1991
Enfermedades en Frutales                     Ciencias           Misceláneas
                                             Agrarias       y   Agrícolas Nº 37
                                             Forestales
Biología, Ecología y Control de la Escama de R. González        Publicaciones           s/d
San José en Chile. Quadraspidiotus                              Ciencias    Agrícolas
permiciosus.                                                    Nº9
Observaciones Clínicas de una Intoxicación R. Fuentealba, J.    INST.PAT. Vol. 12.      1981
Masiva con Veneno Paralítico de los Mariscos Lozic y A. Zegpi
en Punta Arenas

Segunda Aparición del Veneno Paralítico de G.Lembeye   ANS.INR.PAT. Vol    1981
los Mariscos (VPM) Asociado a Gonyaulax                12.
catenella en Magallanes.
         INVESTIGATION TITLE                AUTHOR (S)   PUBLICATION    EXECUTION
                                                                          YEAR
Estructura del Fitoplancton Asociado a la G.Lembeye    ANS.INST.PAT. Nº    1981
Presencia del Veneno Paralítico de los                 12
Mariscos en Seno Unión y Areas Adyacentes
ATED TO EXOTIC SPECIES

             SPECIES                         SHORT SUMMARY

       Aquatics                The study carries out a completes antecedent
                               revision defining the current legal, social,
                               environmental and economic condition related
                               with the introduction of exotic hydrobiologics
                               species, through waters or of introductions for
                               aquiculture purposes.
       Aquatics                The study proposes modifications to the
                               normative current and to the analysis method
                               implementation of risk, related with the
                               introductions of exotic hydrobiologic species, in
                               agreement to the detected bankruptcies.
       Tremex fuscicornis      Article with characteristics of the harmful species

                            Tremex fuscicornis, on the forests world.
       Pino Oregón y Pino The article surrenders information on the negative
       Contorta             effects that it has provoked the expansion of
                            coniferous in the world and the, until now
                            detected, effects that they have provoked the
                            Oregon Pine and Contorta in units of the national
                            system of Areas.
       Forestal esclerófilo Work document that surrenders a sight of the fito-
                            sanitary problems of some forests species of the
                            esclerófilo type.
       Phoracantha          Work document with obtained results of a study
       semipunctata         in eucalyptus plantations, related with the control
                            of Phoracantha semipunctata.
       Phoracantha          Work document that relates to Phoracantha
       semipunctata         semipunctata with plantations of Eucalyptus
                            specie.
       Triplex spp.         Fito-sanitary article, with the detail of the plagues
                            and ailments that they affect to the Triplex
                            species specie.
       wasp of the Pines    Article with characteristics of a new threat for the

                               wood of the pines, caused for a harmful wasp.
       Termites                Article with the provoked effects for the termites
                               on the dry wood.
      SPECIES                           SHORT SUMMARY

Invasive      Plants   in The article get a name for oneself the threat to the
Chile
                         biodiversity of the plants of exotic species in not

                         naturals environments in the world and in Chile.
Tremex       fuscicornis Article with characteristics of the wasp of the
fabricius                wood.
Plagues                  Forests article with characteristics of the
                         biological control of the plagues.
Sirex noctilio           Forests article, that get a name for oneself the
                         damages of a plague type (Sirex noctilio).
Polilla del Brote        Study with evaluation of the negative effects that


                         it is able to cause for the plantations of pino


                       insigne, the plague of the polilla del brote.
Roble, Raulí y Coligüe Methodologic guide with antecedents for the
                       identification of damages on the Roble, Raulí y
                       Coligüe species.

Terrestrial              Article that includes the effects that it has
                         provoked the wild fauna in its majority, on native
                         populations of flora in Chile.
General                  Publication of the CONAMA, with a striped
                         complete and characteristic general of the flora
                         and marine fauna of Chile.
Aquatics                 The study carries out a completes antecedent
                         revision defining the current legal, social,
                         environmental and economic condition related
                         with the introduction of exotic hydrobiologic
                         species, through waters or of introductions for
                         cultivation purposes.
Aquatics                 The study proposes modifications to the
                         normative current and to the analysis method
                         implementation of risk, related with the
                         introductions of exotic hydrobiologic species, in
                         agreement to the detected bankruptcies.
Plagues                  Article with information on plague handling of
                         citric.
         SPECIES                 SHORT SUMMARY

Red Tide           Publication of the DGTM with outstanding
                   information of episodes of red tide.



Hirame             Inform of the sanitary study presented for Chile
                   Foundation, for the introduction of Hirame in two
                   cultivation     centers.    Includes     biological
                   antecedents of the species, obtained results in the
                   world of other cultivation experiences and
                   technical antecedents.
General            Inform with technical and treatment system
                   methodologies of water in gives atmosphere
                   controled. Benefits and disadvantages of
                   everyone of it.
Aquatics           The article describes in details all the aquatic
                   species with those which are carrying out
                   cultivation activities in Chile, they are exotic or
                   native. Presents photos, development level,
                   institution to crowd, market and biological
                   characteristic of every one of it.
Abalon             Seminary inform, with the obtained results of
                   introductions of red abalon.       Effects on the

                   aquiculture and the environmental.
General            Informational article of the evolution of the
                   activity of aquiculture in the world and
                   principally its experience in Chile.
Fishes             Study that details on the technical specifications
                   and the forty unit handling, for organism
                   reception in observation period and before taking
                   the to its definitive systems of cultivation.
Fishes             Article that informs of the advantages and
                   disadvantages of the activities of pisciculture with
                   the use of eggs proceeding of national
                   institutions.
Catfish              Embedded inform to the SUBPES with the detail
                     of the technical terms of reference for the sanitary
                     study and of evaluation of environmental impact
                     for the introduction of a hydrobiologic exotic
                     species in any way whatever the Catfish.
                     Includes biological characteristics of the species,
                     cultivation aspects and of experience results in
                     other countries.
         SPECIES                   SHORT SUMMARY

Microalgaes          Article with technological news for the
                     development of microalgaes with alimentary
                     function in the cultivation of filtering mollusk.
Oysters              Inform on the oyster cultivation activities.
                     Situation antecedents and perspective of the
                     execution of this activity in Chile.
Sturgeons            Embedded inform to the SUBPES with the detail
                     of the technical terms of reference for the sanitary
                     study for the introduction of the hydrobiological
                     exotic specie "sturgeon" in the XI region.
                     Includes biological characteristics of the specie,
                     cultivation aspects and of experience results in
                     other countries.
El Niño Phenomenon   Investigation of the dangerous effects in the
                     ecosystems of the I region, in report with the
                     phenomenon “El Niño”.
Eucalyptus           Fito-sanitary article of the Eucalyptus species.
                     Characteristics and effects.
Naupactus            Bulletin on the characteristics, biology, effects
xanthographus        and control of the plague of Naupactus
                     xanthographus on forests resources.
General              Article that unites a series of bibliographic
                     antecedents of effects in the environmental,
                     dangerous for the introduction of hydrobiological
                     exotic species.
Fishes               Article that informs of the introductions of exotic
                     hydrobiologic species and the report that it is they
                     have detected on the fish of endemic fresh water
                     of Chile.
Fishes               Publication that surrenders a detail with the fish
                     list of Continental waters of Chile.
Fishes                Occasional publication of the natural history
                      museum, with the genre striped of fish of present
                      continental waters in Chilean waters.
Cydia molesta y Cydia Forests article with characteristics of the starting
pomonella             of a sampling program and of capture to infest
                      fruits. Specific case of Cydia modesta and Cydia
                      pomonella.
      SPECIES                       SHORT SUMMARY

San José Scale          Inform of a project of the SAG for the control of
                        the San José scale. Characteristics of the species,
                        effects, control methods and results.



Fruit Fly               Project that surrenders antecedents and it
                        proposes measures to eradicate, avoid entrance
                        and exclude to the black with a few white hairs of
                        the fruit from the Chilean territory.
Polilla del Brote       Article with results of a carried out prospecting
                        on the specie Polilla del Brote. Includes control
                        measures.
Rhagoletis tomatis      End inform of the biology project of population
                        of the specie Rhagoletis tomatis. Characteristics,

                        damages, control methods and results.
Gorgojo Argentino       Article on the characteristics and effects of the
                        specie Gorgojo Argentino de las ballicas, in our
                        ecosystem.
Polilla del Brote       Memory of national meeting in the who is dealt in
                        details the presence of the Polilla del Brote del
                        pino. Includes current situation, perspectives and
                         consequences of its presence.
Trips                    Article of the SAG, in which alerts on the
                         presence of a new type of thrips in the Chilean
                         ecosystems.
Mosca                del Informational article of the measures to take for
Mediterráneo             the eradication of the mosca del Mediterraneo in
                         the province of Los Andes.
Plagues                  Article with plague characteristics and ailments
                         that affect to the flora and fauna in Chile.
                         Recommendations for its prevention.
Fauna                   Didactic document with the legislation, list,
                        photos and reviews of every one of the
                        empowered species and prohibited of be hunted in
                        the national territory.
Cuncunilla negra        Article on the characteristics and negative effects

                        that it has occasioned between the autumn and

                        winter, the specie cuncunilla negra.
Cuncunilla negra        Informational on the characteristics and effects of

                        the specie cuncunilla negra.
Gorgojo argentino       Article with antecedents to detect and recognize
                        the damages of the gorgojo Argentino de las
                        Ballicas.
        SPECIES                       SHORT SUMMARY

La mosca      de     los Informational on the characteristics and effects of
establos
                        the specie mosca de los establos.
Termites                Article with techniques for the combat of the

                        dreadful termites.
Mosca de los cuernos    Article with technique detail, that they search for
                        control the propagation of the specie mosca de los
                        cuernos.
Fruit Fly               Article that reiterates the problem that occasions

                        the fruit fly. It proposes methodologies to attack

                        this infests in the I region.
White Worm              Article that informs of a probable attack of the

                        white worm. Antecedents and consequences.
Polilla del Tomate      Article with the characteristics of the employees
                        methodologies in the polilla del tomate.
                        Integrated focussing.
Gorgojo barrenador      Article with antecedents for the biological control

                        of a specie of gorgojo.
Polilla de la Manzana   This article surrenders a completes information of
                        the biological antecedents of the polilla de la

                        manzana on the kitchen gardens of pomaceous.
Chanchito Blanco        Article with biological antecedents and of effects

                        on the fruit trees, of the specie chanchito blanco.
Trips of California     Article with methodologic technics for the control

                        of the thrips insect of California.
Trips of California     Article with detail of biological characteristics of

                        the thrips insect.
Chanchito Blanco        Article with biological characteristic and of
                        conduct of the specie chanchito blanco de cola
                        larga en palo.
Mosca del Tomate        Inform with results of the project of the center of
                        entomology, related with vigilance experiences of
                        the mosca del tomate.
Mosca de los cuernos    Article with antecedents that they reveal burden
                        losses in the cattle, dangerous for the mosca de
                        los cuernos.
Mosca de los cuernos    Informational on the characteristics and effects of
                        the mosca de los cuernos.

Nemátodo dorado         Fito-sanitary article, with techniques for control
                        of a plague not eradicated, in any way whatever
                        the case of the Nemátodo dorado.
      SPECIES                          SHORT SUMMARY

Pulgón del Trigo     Fito-sanitary article with techniques for the
                     handling and biologic control of the specie
                     Pulgones de trigo.
Avispa Taladradora   Informational article with antecedents of a new
                     exotic species introduced in Chile: avispa
                     taladradora.
Mosca de los Cuernos Article with updated informations of the damages

                       that provoked the mosca de los cuernos.
Pulgón Ruso            Informational article with antecedents of a new
                       plague that affects the cultivations of cereals:
                       Pulgon ruso del trigo.
Gorgojo del Eucaliptus Informational on the characteristics and effects of

                        the specie gorgojo del eucaliptus.
Fruit Fly             Inform with antecedents and results of the project

                     to combat the fruit fly.
Mosca de los Cuernos Informational with news in the control of the

                      mosca de los cuernos.
Conchuela Café        Informational on the characteristics and effects of
                      the small brown shell species European of the
                      grape.
Burritos              Informe con antecedentes y resultados de
                      experiencias realizadas con INIA 822, en el
                      control de Burritos.

Chanchito Blanco      Artículo con antecedentes para el manejo del

                      chanchito blanco de la vid.
Mosca del Establo     Informativo sobre las características y efectos de

                     la especie mosca del establo.
Mosca de los Cuernos Completo artículo con antecedentes biológicos,
                     manejo y daños relacionados con la especie
                     Mosca de los Cuernos.

Mosca de los Cuernos Artículo con experiencias realizadas con la Mosca
                      de los Cuernos, que demuestran la resistencia que

                      esta especie ha adquirido a los insecticidas.
Conchuela Café        Artículo con características biológicas y       de
                      metodologías y técnicas de control de           la
                      Conchuela Café de la Vid.
Lepidopteros          Artículo con características biológicas,        de
                      metodologías y técnicas de control realizados   en
                      la Pampa, de una especie nociva para            el
                      Tamarugo.
      SPECIES                       SHORT SUMMARY

Mosca de Los Cuernos Artículo con información del impacto económico

                      que provoca el control y los daños sobre los
                      bovinos de la especie mosca de los cuernos.
Plagues               Artículo fitosanitario con novedades para el
                      control de plagas en Chile.
Mosca de los Cuernos Artículo con novedades relacionadas con una
                     nueva plaga detectada en los ecosistemas
                     chilenos, causada por la mosca de los cuernos.
Invasive Plants in Características generales de los distintos tipos de
Chile                plantas invasoras en Chile. Visión actual y
                     futura.

Plagues               Artículo que da a conocer el uso de aceites
                      minerales, como una alternativa para el manejo
                      integrado de plagas en cítricos.
Canero resinoso       Artículo con antecedentes del daño que ha
                      provocado la especie Canero resinoso sobre el
                      pino radiata.
Nicotina tabacum      Artículo con características de una plaga que
                      afecta a las plantaciones de tabaco. Situación de
                      la V Región.
Maize                 Artículo con información de las técnicas
                      empleadas para el control y manejo de plagas del
                      maíz. Experiencias y resultados en Chile.
Minador de Cítricos   Artículo con características nocivas del Minador
                      de los Cítricos en plantaciones chilenas de los
                      cítricos.
Trips of California   Artículo fitosanitario con información de la
                      evolución experimentada por el Trips de
                      California en la temporada de primavera. Efectos
                      sobre la agricultura.
Plagues               Artículo con antecedentes biológicos del control

                      de plagas.
Plagues               Artículo con detalle de impactos provocados
                      sobre el ecosistema chileno, introducciones de
                      nuevas plagas.
Filoxera              Artículo con descripción de los posibles daños

                      para el ecosistema chileno de la especie filoxera.
Photo-sanitary        Artículo que da a conocer el impacto que
                      provocan las malezas sobre las plantaciones
                      forestales y su posible control biológico.
        SPECIES                      SHORT SUMMARY

Mosquita Blanca       Artículo que alerta a los productores de tomates,

                      sobre la plaga ocasionada por la mosquita blanca.
Plagues                Artículo que alerta a los productores de porotos,

                       sobre las plagas que lo afectan en los primeros

                       estados de desarrollo.
Termites               Artículo con características de los efectos que ha
                       provocado la presencia de la plaga de termitas en
                       la V Región.
Subterranean Termite   Artículo con posibles métodos para control de las

                       termitas subterráneas.
Polilla del brote      Artículo con la descripción de métodos para

                       controlar la polilla del brote en una plantación.
Mosquita Blanca        Artículo con antecedentes del control integrado

                       de la plaga que afecta las plantaciones de tomate,
                   ocasionada por la mosquita blanca.
Gusano Medidor del Artículo con información de los efectos que ha
Repollo            provocado en Chile, la presencia de la plaga del
                   Gusano Medidor del Repollo.
Biologic Control   Artículo con antecedentes de experiencias de
                   control biológico en Chile. Antecedentes
                   técnicos y metodológicos.
Plagues            Artículo con recomendaciones para el manejo de

                       plagas. Visión integrada.
Plagues                Artículo con recomendaciones para el manejo de
                       plagas y el control biológico, orientado a la
                       agricultura.

Plagues                Informativo con pronósticos en el control de
                       plagas y la producción de alimentos.

Plagues                Artículo que contiene el listado de las principales

                       plagas y medidas de emergencia.
Plagues                Artículo que entrega características del control
                       biológico de plagas realizado con éxito, en Isla de
                       Pascua.
Plagues                Artículo con una completa información del

                       manejo de plagas. Visión integrada.
Plagues            Artículo con información completa de plagas

                   agrícolas y forestales detectadas en Chile.
         SPECIES                 SHORT SUMMARY

Plants             El artículo advierte que Chile, con una alta tasa de
                   especies endémicas, se encontraría en fase
                   temprana del proceso de invasión, ya que en
                   otros ecosistemas similares en el mundo existe un
                   núm ero importante de especies que podrían
                   invadir el nuestro.
Fito-sanitary      Informativo que entrega las características del

                   patrimonio fitosanitario de Chile.
San José Scale     Artículo con alternativas de manejo químico para
                   la especie Escama San José.


Vertebrates        Publicación que entrega en detalle información
                   sobre vertebrados presentes en los ecosistemas
                   chilenos.    Incluye    antecedentes    biológicos,
                   ecología y hábitat.
Flora and Fauna    Artículo con propuesta de programa para el
                   control de especies invasivas de flora y fauna en
                   nuestros ecosistemas.       Considera aspectos
                   económicos, métodos de control de invasiones
                   terrestres y acuáticas. Aborda también el caso de
                   Isla Juan Fernández.
Vertebrates        Artículo con el detalle de vertebrados exóticos
                   invasivos. Contiene información de anfibios,
                   reptiles, peces, aves y mamíferos. Entrega
                   antecedentes de regulaciones, control y monitoreo
                   de especies invasivas.
Argentine Parrot   Estudio en ejecución, en el cual se está
                   trabajando con los SAG regional a través de la
                   entrega de información de lugares donde han sido
                   detectadas especies de cotorra argentina. Esta
                   información finalmente será ingresada a SIG.
Vertebrates        Artículo con características de impactos por
                   invasiones     entre    fronteras     provocadas
                   específicamente por ocho especies exóticas.
Aquatics             Publicación con el Convenio de Biodiversidad
                     suscrito por nuestro País.




Ornamental Species   Informe con una serie de consideraciones para la
                     importación de especies ornamentales. Incluye
                     listado de especies ornamentales históricamente
                     ingresadas a nuestro país.
       SPECIES                     SHORT SUMMARY

Lobster              Informe preparado por Sociedad Agrícola Santa
                     Teresita, dando los resultados de la experiencia
                     de cuarentena realizada a la langosta de agua
                     dulce.
Carp                 Informe presentado en la SUBPES para solicitar
                     autorización para introducir este tipo de carpa
                     triploide en la VIII Región. Incluye antecedentes
                     de la especie, otras experiencias en el mundo y
                     propuesta de manejo en Chile.
Ornamental Species   Informe de un trabajo de investigación   realizado
                     por encargo de la SUBPES, para           proponer
                     estrategias de procedimientos ante la    creciente
                     demanda de importaciones de               especies
                     ornamentales.
Abalon               Informe con los resultados de la          primera
                     experiencia de cultivo en ambiente controlado del
                     abalón rojo. Incluye antecedentes de la especie,
                     otras actividades en el mundo, técnicas y
                     resultados obtenidos de esta experiencia en Chile.
Red Tide             Artículo con antecedentes para el control
                     toxicológico del Veneno Paralítico de los
                     Mariscos (V.P.) en Magallanes. Antecedentes y
                     resultados.
Red Tide             Artículo con antecedentes obtenidos tras un
                     nuevo episodio del fenómeno El Niño (1982-83).
                     Efectos sobre las Comunidades Litorales de la
                     Penísula de Mejillones.
Plagues            Publicación con antecedentes variados de las
                   cubiertas vegetales en viñas.        Describe
                   antecedentes y relaciones con antrópodos y
                   plagas.
Salmons            Informe encargado por la SUBPES para evaluar
                   los efectos que los salmones escapados o
                   liberados desde los centros de cultivo, han
                   ocasionado sobre el ecosistema receptor.
Weeds              Manual con características biológicas, ecología y
                   hábitat de las especies de malezas que crecen en
                   los ecosistemas chilenos.
Salmons            Publicación con un detalle de técnicas en manejo
                   práctico en las experiencias de mejoramiento
                   genético para salmones.
         SPECIES                 SHORT SUMMARY

Fishes             Esta publicación, es el resultado de una
                   investigación de los peces presentes en Chile.
                   Incluye el listado en detalle y ciertas
                   características.
Salmons            Artículo que da a conocer los resultados de una
                   experiencia de inducción de triploidía y
                   ginogénesis en salmónidos. Comenta aspectos
                   técnicos y metodológicos a ser considerados.
Crustacean         Artículo con información de los efectos que el
                   poliqueto perforador Polydora sp ., ha provocado
                   sobre la población de ostión del norte en la Bahía
                   de Tongoy.
Spain rabbit       Artículo con el detalle de los efectos que ha
                   ocasionado el conejo en las actividades de
                   agricultura y forestales.



Trout              Artículo que da a conocer resultados preliminares
                   de investigaciones realizadas con la especie
                   trucha arcoiris y que dicen realción con manejo
                   genético. Comenta aspectos metodológicos de
                   esta experiencia.
Fishes             Publicación que entrega un detalle de los peces

                   exóticos encontrados en aguas dulces de Chile.
Plagues          Publicación con Antecedentes para el Manejo de
                 Plagas y Enfermedades en Frutales y Parrones de
                 Uva de Mesa.

Plagues          Publicación con novedades en el control de plagas
                 y enfermedades de frutales.



Scale San José   Publicación detallada de la especie Escama de
                 San José en Chile. Incluye biología, ecología y
                 control.
Red Tide         Artículo con información de sintomatología de
                 personas afectadas por una intoxicación masiva
                 con veneno paralítico de los Mariscos en Punta
                 Arenas.
Red Tide         Artículo con nuevos antecedentes obtenidos tras
                 una nueva aparición del Veneno Paralítico de los
                 Mariscos (Gonyaulax catenella).
      SPECIES                 SHORT SUMMARY

Red Tide         Artículo con información reciente de la estructura
                 del fitoplancton asociado a la presencia de veneno
                 paralítico en Seno Unión y Areas adyacentes.

				
DOCUMENT INFO