Malasia y Tailandia, 2004
XI Aniversario del CE de WSAVA
El 3 y 4 de julio en Malasia y el 6 y el 7 en Tailandia, WSAVA organizó dos simposios en neurología para veterinarios en la Universidad Putra de Malasia y en la Universidad Mahidol de Tailandia respectivamente. Cada seminario tuvo una duración de 2 días e incluyó demostraciones interactivas y talleres sobre neurología. Los simposios de CE de WSAVA fueron dictados por neurólogos muy capaces y bien conocidos – los Profesores Joe Kornegay y Rick Le Couteur. El Profesor Joe Kornegay ha sido Rector de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Missouri – Columbia desde 1998 y es muy conocido por sus muchas publicaciones y además es co-autor de un nuevo libro sobre neurología junto con el Dr. Lorenz. El Profesor Rick Le Couteur es un conocido orador de WSAVA. Desde 1995 fue profesor de Neurología y Neurocirugía de la Universidad de California en Davis y es, actualmente, Presidente del Departamento de Ciencias Quirúrgicas y Radiológicas de la misma Universidad. Ambos oradores han recibido los prestigiosos premios Bourgelat de BSAVA. Las conferencias, demostraciones y talleres que siguieron permitieron a los participantes obtener experiencias directas e interactuar intensamente con los oradores, con diálogos entre ellos y el público que resultaron muy educacionales y entretenidos. Las conferencias fueron muy exitosas con la asistencia de veterinarios entusiastas de todas partes de Malasia y Tailandia. Estas conferencias fueron generosamente auspiciadas por Bayer, Hill´s, Intervet y Waltham / Royal Canin.
China, 2004
El tercer programa de CE de WSAVA en China se realizó desde el 16 al 30 de febrero de 2004. Los oradores incluyeron al Dr. Wing Tip Wong, un cirujano ortopedista de la Universidad de Melbourne que habló sobre la toma de decisión sobre ortopedia y al Dr. Gabriel Varga que disertó sobre urolitiasis canina. Las reuniones tuvieron lugar en Beijing con 250 veterinarios, en Shangai con 120 veterinarios y 180 en Guangzhou, lo que totalizó 500 profesionales. En 2004, todos los países involucrados en este proyecto que cubrió las siguientes regiones: Asia ( China, India, Malasia, Tailandia, Sri Lanka, Irán); Europa (Rusia, Estonia, Ucrania, Eslovaquia, República Checa, Polonia, Hungría, Eslovenia, Serbia y Montenegro, Bosnia y Herzegovina, Rumania, Bulgaria) y América Latina (Argentina, Cuba, Chile, Colombia, Uruguay) recibió a más de 4000 delegados.
WSAVA quisiera reconocer y agradecer a Bayer, Intervet, Hill´s y Waltham por sus generosos auspicios de estos eventos. Ciudad de Méjico Del 11 al 14 de mayo, 2005
Congreso Mundial - 2005
Las preparaciones para el Congreso de este año ya están muy bien encaminadas. El Congreso tendrá lugar en Ciudad de Méjico, Méjico del 11 al 14 de mayo de 2005. Este será el XXX Congreso Mundial, el II Iberoamericano (FIAVAC) y el XXVI Congreso Nacional AMMVEPE. El Dr. Raúl Carranca, Presidente del comité organizador del congreso invita a todos a visitar la red del mismo en www.wsava2005.com para ver los programas preliminares, científico y social y para inscribirse a través de la red. Aún cuando la fecha de mayo es un cambio de la tradicional que cae en el mes de octubre, otoño para el hemisferio norte, el Congreso 2005 WSAVA / FIAVAC / AMMVEPE promete estar a la altura de la tradición de las reuniones anteriores por su excepcional CE y su animado programa social combinados con los magníficos entornos del país anfitrión. El Congreso del 2005 tendrá lugar en el Centro BANAMEX, el Centro de Congresos y Exhibiciones más moderno de América Latina. El anfitrión de este año, AMMVEPE ha organizado un programa científico que comprende a 110 oradores que darán el CE en 9 salones simultáneamente con un total de 252 conferencias, con la más amplia elección. Además, se han planeado simposios pre-congreso sobre los tópicos de oftalmología y cuidados intensivos. Y cuando su interés científico haya sido satisfecho, relájese y disfrute de los varios eventos sociales que destacarán cada noche del congreso. Por favor visite la red del congreso para mayores detalles sobre el CE y los eventos sociales lo mismo que para su inscripción y la información sobre alojamientos.
Méjico 2005 XXX Congreso Mundial Asociación Veterinaria Mundial de Pequeños Animales
XXX Congreso Mundial de la Asociación Veterinaria Mundial de Pequeños Animales, WSAVA II Congreso de la Asociación Veterinaria de la Federación Iberoamericana de Pequeños Animales , FIAVAC XXVI Congreso Nacional de la Asociación Veterinaria Mejicana de Pequeños Animales, AMMVEPE
www.wsava2005.com, congress@wsava2005.com
Se podría decir que la medicina veterinaria corre en las venas de la familia Dee. Ambos, el padre y el tío de Larry Dee eran veterinarios, fundadores del “Hospital Hollywood para Animales” en Hollywood, Florida. Esta clínica veterinaria de 18 profesionales se enorgullece de tener 5 especialistas certificados y un programa de internado que participa en el “Programa de equivalencias computadas de la Asociación Americana de Clínicos Veterinarios”. Larry Dee es co-propietario junto con sus 2 hermanos que también son profesionales de la medicina veterinaria: Jon, diplomado de ACVS, que ha publicado y dado muchas conferencias sobre Ortopedia, y James, clínico general, que a la vez es administrador de la Clínica y fue muy activo en el desarrollo de los Temas de Economía Veterinaria de la Comisión Nacional (NCVI). El Dr. Lee tiene una distinguida carrera como veterinario, habiendo sido certificado por la Junta Americana de Médicos Veterinarios (en 1981, con una nueva certificación en 1989-2000). En 1989-1990 el Dr. Dee fue nombrado Presidente de dicha comisión. También ha tenido y tiene roles de liderazgo en un número de otras asociaciones veterinarias incluyendo la presidencia de la Asociación Americana del Hospital Animal (AAHA, 1993-1994) y de la Asociación Médica Veterinaria de Florida (1995) y de AAHA las cuales lo han reconocido con los honores de Médico del Año (2001). Al no ser el Dr. Dee una personalidad que descansa sobre sus laureles, se ha involucrado con el trabajo de WSAVA desde el inicio de la década de los ´ 90, primero como Representante de AAHA ante la Asamblea de WSAVA y luego a través de su labor en varios comités de la misma para terminar elegido al Comité Ejecutivo en 1999, culminando en su elección como Presidente de WSAVA. Al tener este puesto una duración de 2 años y con su promesa de ofrecer “las cartas del Presidente” que serán publicadas en el sitio de la red de la misma su nombre Foto: de izq. a der. Presidente Dr Dee, Presidente Anterior Dr Varga. resultará muy pronto familiar a todos.
El nuevo Presidente
Reporte de actividades de WSAVA
Futuros Congresos
Ciudad de Méjico, Méjico, del 11 al 14 de mayo de 2005-03-04 Praga, República Checa, del 11 al 14 de octubre de 2006 Sydney, Australia, del 26 al 29 de agosto de 2007 Dublín, Irlanda, agosto de 2008
Presidente: Presidente Anterior: Presidente Electo: Vicepresidente: Secretaria: Tesorero:
Funcionarios de WSAVA
Dr. Larry Dee Dr. Gabriel Varga Dr. Brian Romberg Dr. David Wadsworth Dr. Anne Sorensen Dr. Terry Lake
USA Eslovaquia Sudáfrica Reino Unido Dinamarca Canadá
En la edición de marzo 2004 de las Novedades de WSAVA (http://wsava.org/Nove dadesMensuales2004.htm) una sección detallaba el apoyo dado por WSAVA a los veterinarios rusos en su intención de rechazar la prohibición del gobierno de dicho país de usar “ketamina”, prohibición impuesta en un esfuerzo para evitar su desviación hacia el comercio ilegal de drogas. Esto resultó en un grave problema para los veterinarios rusos y para el capítulo de bienestar animal ya que no había otras drogas disponibles que pudieran usarse en su lugar para inducir y mantener la anestesia. Los esfuerzos de lobby fueron efectivos como se informó en la siguiente entrevista de prensa obtenida vía Interfax con fecha del 6 de septiembre de 2004: “El gobierno ruso ha permitido a los veterinarios el uso de la “ketamina”( droga psicotrópica usada en anestesia). El gobierno aprobó los reglamentos para el uso de drogas psicotrópicas y narcóticas en medicina veterinaria la semana pasada” - ha dicho el Director del Departamento del Servicio Federal de Veterinaria y Fitosanidad, Dr. Iván Rozhdestvensky a Interfax. Añadió que “el Ministerio de Agricultura y el ministro de Salud pusieron a la “ketamina” en la lista de las drogas narcóticas y psicotrópicas permitidas para uso veterinario hace varios meses pero los veterinarios no podían usarla antes de su autorización. Ahora, el Gobierno ha estipulado los reglamentos para su uso, almacenaje y rendición de cuentas” Mientras se festejaba la solución de este problema, un vocero de Rusia informó que todavía existían problemas causados por los precios muy altos de las licencias que permiten el uso de la droga y los de sus derechos de almacenaje. WSAVA está nuevamente trabajando para ayudar en este caso.
Estimados colegas y amigos: Es un placer para mí que uno de mis primeros deberes como Presidente de WSAVA sea el de dirigirme a todos nuestros miembros a través de esta carta. Con mucha fe, a través de este medio y de la red de WSAVA (www.wsava.org) podré mantener a toda nuestra membresía al corriente de las actividades, oportunidades y desafíos que nos esperan en los próximos años. Sería descuidado si no tomara un momento para reconocer y agradecer al Dr. Gabriel Varga por sus extraordinarios y permanentes esfuerzos en el cumplimiento de sus deberes presidenciales de los últimos dos años. Sus iniciativas, energía y horas de viaje serán difíciles de igualar. Por suerte, el Dr. Varga continuará como un recurso invaluable en su puesto de Presidente Anterior y como Presidente del Comité de CE. En mayo pasado, la Junta Ejecutiva de WSAVA se reunió en la Ciudad de Méjico - en una visita – en el lugar donde se realizará el Congreso de 2005, a lo largo de la cual trabajamos como Comité de Largo Alcance y Planeamiento Estratégico. Durante nuestras deliberaciones llevamos a cabo un análisis de SWOT, un análisis de la pujanza , debilidades, oportunidades y amenazas de la asociación. A partir de este esfuerzo hemos definido una lista prioritaria de fines y objetivos: Ellos son: • Desarrollar pautas internacionales para los diagnósticos y protocolos de las enfermedades. • Mejorar continuamente nuestros primeros Congresos Mundiales. • Mejorar y ampliar el secretariado de WSAVA para apoyar nuestra misión. • Aclarar y documentar las políticas de la Junta Ejecutiva. • Continuar y expandir nuestros esfuerzos internacionales en CE. • Continuar en el abastecimiento de recursos de organización para las asociaciones emergentes. Continuamos con el papel activo en los principios de los microchips, bienestar animal y el “derecho a recetar”. Por lo que sé, WSAVA es la única organización que ha mantenido una presencia de futuro para el microchip en la “mesa de normas de ISO” representando a los veterinarios de animales de compañía. Nuestros representantes han sido la voz del veterinario de pequeños animales en esta arena durante unos 10 años. Mientras apoyamos la Comisión de Bienestar Animal desde hace varios años , continuamos recibiendo pedidos de apoyo en una variedad de los problemas que se van presentando. Roger Clarke de Australia ha sido nuestra autoridad “en casa” sobre estos temas y merece nuestra gratitud. Los temas sobre el “derecho a recetar” han estado en el trasfondo hasta hace poco tiempo cuando los veterinarios rusos pidieron ayuda por la posición de su gobierno sobre la “Ketamina” ( véase el artículo relacionado en esta página ). Estamos trabajando con nuestros colegas allí para apoyar su necesidad en el uso de la ketamina y para compartir información acerca de las leyes internacionales sobre el uso de narcóticos y otras drogas controladas. Con suerte y con tiempo, estos impedimentos regulatorios, que interfieren con su habilidad para practicar la medicina y la cirugía de calidad, serán modificados. Para terminar, la fuerza de WSAVA yace en dos áreas: el deseo y la habilidad de sus representantes y comités miembro para donar su tiempo y energía para llevar a cabo sus propósitos y la buena voluntad de nuestros patrocinadores regionales e internacionales para ayudarnos a ser catalizadores de cambio. Nos sería imposible cumplir con nuestros compromisos de CE internacional o nuestra ayuda a las asociaciones más recientes o más pequeñas sin este apoyo financiero. Agradecemos a Bayer, Hill´s Pet Nutrition, Intervet y Waltham por su generosidad y apoyo. Dr. Larry Dee
Presidente de WSAVA Hollywood, Florida, USA
Mensaje del Presidente
Boletín de Noticias Auspiciado por:
Editor de WSAVA: Dr. Walt Ingwersen E-mail: wjjc.ingwersen@sympatico.ca
Traducción: Dr. Oscar Resburgo
Desde el 6 al 9 de octubre de 2004, cerca de 2300 delegados de 60 países al Congreso se reunieron para gozar de la hospitalidad griega entre los cielos azules y las aguas de la histórica Rodas mientras compartían un CE insuperable. Desde la ceremonia de apertura compuesta por las bienvenidas de muchos dignatarios y seguida por un “viaje musical en el mar Mediterráneo” protagonizada por Nadia Weinberg y su orquesta” a las ceremonias de clausura tres días más tarde, hubo, literalmente, algo para cada uno ya sea que fuera veterinario, estudiante o invitado acompañante. La verdadera diversidad cultural y científica de nuestra profesión fue marcada por un programa de CE que mostró más de 220 conferencias que cubrieron 23 disciplinas diferentes dictadas por casi 100 oradores llegados de más de 20 países distintos que representaron a todos los continentes con excepción de la Antártida. Los programas sociales destacaron la cultura griega incluyendo su excelente comida y sus entretenimientos animados y bulliciosos. Un agradecimiento especial de los organizadores del Congreso a los mayores auspiciantes, Waltham/Royal Canin y Pfizer.
Principales relieves del Congreso XXIX WSAVA / X FECAVA / VII HVMS
David Wadsworth se recibió como cirujano veterinario en la Universidad de Veterinaria de Glasgow, Escocia en 1968. Ha sido dueño de una pequeña clínica en la ciudad costera de Blackpool, al noroeste de Inglaterra desde 1974. La clínica es del tamaño corriente en Inglaterra con tres cirujanos veterinarios, dos enfermeras especializadas y cuatro ayudantes. Ha sido Presidente de la Asociación Veterinaria Británica de Pequeños Animales (BSAVA) en 1997-1998 y fue Presidente del Congreso de BSAVA desde 1993 hasta 1998. Fue funcionario de Relaciones Públicas en temas de pequeños animales para la Asociación Veterinaria Británica (BVA) desde 1986 a 1995 y después de representar a BSAVA ante la Asamblea de WSAVA fue elegido Secretario Honorario de WSAVA desde 1999 a 2004. El Dr. Wadsworth está casado con tres hijos a su vez casados y cuando no está involucrado en la cirugía veterinaria practica alpinismo y además es ornitólogo.
Dr. David Wadsworth, elegido para el puesto de Vicepresidente
capítulos de libros y Proceedings y fundó PennHIP en 1993, un método basado en la evidencia para diagnosticar la displasia de cadera por vía radiográfica.
Premio WSAVA Hill´s de Excelencia en el cuidado de la salud veterinaria
Este premio reconoce el trabajo extraordinario de los veterinarios en la promoción del cuidado de la salud de los animales de compañía y en el lazo mascota / veterinario a través de una sensibilidad especial para ambos, clientes y pacientes, sirviéndose de la nutrición clínica de primera calidad y de técnicas médicas y de cirugía de avanzada. El Dr. Tony Buffington ( a la izquierda junto al Dr. Varga y David Watson de Hill´s ) es Profesor de Nutrición Clínica Veterinaria del Hospital Veterinario de la Universidad Estatal de Ohio y autor de más de 60 publicaciones científicas y 20 capítulos de libros. La investigación del Dr. Buffington se ha centrado en la cistitis idiopática felina y en el papel de la neuro-endocrina y los factores de stress en la patogénesis de esta condición.
Premio Internacional WSAVA Waltham de Logro Científico
Ganadores de los premios de WSAVA 2004
para su publicación en el formato tradicional de artículo y estas pautas serán publicadas en el primer libro de texto de WSAVA en una aventura cooperativa con Elsevier. Debería estar a disposición en algún momento del año 2005. Los miembros del Grupo de Estandardización del Hígado son: • Dr. J. Rothuizen (Europa, Países Bajos) • Dr. Claudio Brovida (WSAVA) • Dr. S. Bunch (USA) • Dr. J. Charles (Australia) • Dr. J. Cullen (USA) • Dr. V.J. Desmet (Europa, Bélgica) • Dr. T. van den Ingh (Europa, Países Bajos) • Dr. T. Van Winkle (USA) • Dr. D. Twedt (USA) • Dr. R. Washabau (USA)
ayuda ha hecho realidad el trabajo valioso de este Grupo. WSAVA reconoce el apoyo generoso de Hill´s Pet Nutrition cuya ayuda ha hecho posible el trabajo valioso de este Grupo.
Asociación Highlight Asociación Internacional de Estudiantes de Veterinaria (IVSA)
Grupo de Estandardización Gastrointestinal de WSAVA
Foto: de izq. a der. Dr. Terry Lake, Dr. Brian Romberg, Dr. Larry Dee, Dr. Anne Sorensen, Dr. Gabriel Varga, Dr. David Wadsworth.
El Dr. Gabriel Varga comenzó su discurso final como Presidente de WSAVA con un tributo y un momento de silencio en memoria del Profesor Akira Takeuchi, un valioso colega y Presidente Anterior de WSAVA quien había fallecido algunas semanas previas a esta reunión. El discurso del Dr. Varga sobre la “Globalización de la Medicina Veterinaria” está reflejada notoriamente en el registro de membresía que representa a 67 países miembro y asociaciones afiliadas. La Asamblea de este año incluyó 7 miembros de asociaciones de nuevos países que incluyen Bangladesh, Beijing (China), Irán, Líbano, Sri Lanka, Albania y Jamaica y a la Asociación Veterinaria de los Estados de Oriente (anfitriona de la NAVC) como miembro afiliado. El comentario de cierre del discurso del Dr. Varga sobre la “fuerza por medio de la colaboración y la amistad”reflejó el sentimiento de todos los presentes. Durante las últimas novedades sobre futuros congresos hubo un fuerte aplauso para el Dr. Parntep Ratanacorn, Presidente del Congreso de Bangkok 2003, “Oriente encuentra al Occidente”, como celebración por haber recibido Tailandia el “Premio internacional al mejor Congreso” del año 2003.
La reunion de la Asamblea de WSAVA 2004 da la bienvenida a los nuevos miembros
Este premio se basa en las contribuciones excepcionales de un veterinario que hayan tenido un impacto significativo en el avance del conocimiento que concierne a la causa, detección, cura y/o control de los desórdenes de los animales de compañía. El Dr. Marc Vandevelde ( a la izquierda junto al Dr. Varga y la persona que entrega el premio, Bill Fry de Waltham) está diplomado en ECVN y en estos momentos es director del Departamento de Medicina Veterinaria Clínica de la Universidad de Berna. Ha publicado aproximadamente 200 artículos científicos. Sus intereses especiales incluyen la patogénesis de las enfermedades infecciosas del sistema nervioso, la neuropatología, la neurovirología y la neuroinmunología.
Premio Internacional WSAVA Waltham de Servicio a la Profesión
La reunión de la Asamblea puso de relieve el “cambio de guardia” que vio al Dr. Larry Dee (USA) asumir los deberes de Presidente y al Dr. Brian Romberg (Sudáfrica) llegar al puesto de Presidente Electo. El Dr. David Wadsworth (Reino Unido) fue nombrado Vicepresidente, cambiando su lugar de Secretario Honorario con la Dra. Anne Sorensen (Dinamarca) recientemente nominada y el Dr. Terry Lake (Columbia Británica, Canadá) quedó como Tesorero de WSAVA.
La nueva cara de WSAVA
Dra. Anne Sorensen: el miembro más nuevo del Comité Ejecutivo de WSAVA
La Dra. Anne Sorensen es una veterinaria dinamarquesa quien durante los últimos 10 años ha tomado parte activamente en diferentes actividades dentro de la Asociación Veterinaria Danesa (DVA). En estos momentos, sus responsabilidades incluyen ser miembro de la Junta de DVA, Presidente del Sistema de Acreditación Hospitalaria y además miembro del Consejo Nacional de Etica Animal. Ella Dra. Anne Sorensen: está al frente de una pequeña clínica para animales en el centro de Copenhagen y comparte su vida con su esposo, hijos y un nieto. Cuando el tiempo se lo permite, baila el tango argentino como hobby, hobby que comenzó en el Congreso de Buenos Aires hace algunos años. Está ansiosa de colaborar con WSAVA en los próximos años.
Este premio se da a la persona que ha prestado servicios ejemplares en el fomento e incremento del intercambio de ideas culturales y científicas a través de todo el mundo veterinario de pequeños animales. El Dr. Oscar Resburgo ( a la izquierda, junto al Dr. Varga y al Representante de Waltham, Bill Fry encargado de la entrega del premio) es director de una pequeña clínica para animales en Buenos Aires y su interés y competencia en la displasia de cadera le han valido la distinción de ser nombrado como radiólogo oficial de la Asociación del Pastor Alemán en Argentina. Ha sido un voluntario activo de larga data dentro de WSAVA, Presidente del XXIII Congreso de WSAVA en Buenos Aires (1998) y además contribuye con la traducción al español de las varias Novedades de WSAVA. Es en la actualidad Representante Nacional de la Argentina ante WSAVA.
Grupo de Estandardización del Hígado de WSAVA
Proyectos de colaboración de WSAVA
Premio Internacional Patsaama de WSAVA Iams
Este premio se presenta al investigador clínico por la excelencia en el campo de la medicina y la cirugía ortopédica de caninos y felinos . El Dr. Gail Smith (a la izquierda con el Dr. Varga y Rob Vigoreaux de IAMS, quien presenta el premio) es Profesor de Cirugía Ortopédica y Presidente del Departamento de Estudios Clínicos del Colegio de Medicina Veterinaria de la Universidad de Pennsylvania. Ha contribuido a la literatura médica con más de 150 artículos de investigación,
La falta de un estándard aceptado para la evaluación y descripción de la patología del hígado ha presentado un problema en la comprensión y discusión de varias enfermedades hepáticas dentro de la profesión veterinaria. En el año 2000, el Dr. Claudio Brovida (por entonces Presidente de WSAVA ) y el Profesor Jan Rothuisen ( patólogo reconocido internacionalmente ) se encontraron en Utrecht para discutir la posibilidad de iniciar un proyecto enfocado en la definición de los estándares para la evaluación de las enfermedades del hígado. Bajo la coordinación del Dr. J. Rothuizen, se creó el Grupo de Estandardización del Hígado de WSAVA que unía a científicos internacionalmente reconocidos en hépatogastroenterología ( incluyendo a uno de los mejores patólogos de hígado humano). Dicho Grupo vio la luz por primera vez en la Universidad de Dublín en septiembre de 2001. Subsecuentemente, sus miembros se encontraron 4 veces durante los siguientes 2 años, usualmente en asociación con las reuniones de ACVIM o ECVIM. El Grupo completó su trabajo durante la reunión de ECVIM en septiembre de 2003, en Upsala, Suecia culminando en pautas de consenso en las áreas de enfermedades vasculares, enfermedades del sistema biliar, enfermedades císticas , tumores hepáticos y enfermedades parenquimatosas del hígado. El contenido final del texto se consideró demasiado grande
El diagnóstico de afecciones gastrointestinales en pequeños animales (perros y gatos) presenta a veces dificultades, particularmente en la interpretación histopatológica de las biopsias intestinales. Lo que constituye la morfología normal intestinal se puede determinar recién ahora, y el reconocimiento de las anormalidades sutiles presenta un verdadero desafío. Aunque un número de criterios se pueden aplicar en el examen de especímenes de biopsia, la interpretación del histopatólogo es a menudo bastante subjetiva. Resultan sorprendentemente comunes las discrepancias en los informes de biopsia entre diferentes patólogos. En consecuencia, varios grupos (incluyendo la Sociedad de Gastroenterología Comparativa, la Sociedad Europea de Gastroenterología Comparativa y el Colegio Americano de Medicina Veterinaria Interna) han pedido un esfuerzo a los organismos nacionales e internacionales para la estandardización de la evaluación del tracto gastrointestinal de perros y gatos. La reciente implementación del Grupo de Estandardización Internacional de Estudios del Hígado auspiciado por WSAVA le ha dado un ímpetu adicional y una urgencia a la necesidad de estandardización de los desórdenes primarios del tracto gastrointestinal. El Grupo GI de Estandardización de WSAVA tuvo su reunión inaugural en conjunción con la reunión de ACVIM desde el 8 al 10 de junio, 2004 en la Universidad de Minnesota, en St. Paul, Minnesota, USA. Su foco inicial estará en el establecimiento de la estandardización de la enfermedad intestinal inflamatoria clínica, clínico-patológica, endoscópica, histopatológica e inmunopatológica (IBD) lo mismo que establecimiento de las pautas para realizar biopsias endoscópicas. La próxima reunión está planeada para la Conferencia Veterinaria Norte Americana en Orlando, en enero de 2005.
A través de una correspondencia permanente, WSAVA y la Asociación Internacional de Estudiantes de Veterinaria (IVSA) han estado discutiendo tentativas de colaboración para elevar la conciencia entre sus miembros de los fines e iniciativas (muchas de las cuales son bastante similares) de ambas asociaciones. IVSA es estrictamente una organización sin fines de lucro, a-partidaria, organizada únicamente con los esfuerzos voluntarios de estudiantes de veterinaria del mundo entero. Es la única asociación de su clase que llega a sus miembros en ambos niveles, nacional e internacional. IVSA fue fundada en 1951 en Utrecht. Inicialmente la asociación se llamaba Unión Internacional de Estudiantes de Veterinaria y estaba formada en su mayoría por miembros europeos, que incluían a países como Holanda, Bélgica, Dinamarca, Yugoeslavia, Noruega, Suecia, Finlandia, Reino Unido, Francia, Suiza, Alemania Democrática, Italia, Austria y otros miembros fuera de Europa, como USA, Canadá y Australia. Sin embargo, desde sus inicios IVSA ha crecido de muchas maneras, al expandirse para incluir la representación de otros continentes que incluyen América del Sur, Africa y Asia y al cambiar su nombre al actual de Asociación Internacional de Estudiantes Veterinarios (Internacional Veterinary Student Association). Su cede central se mudó definitivamente de Utrecht a Copenhagen en la década del 50. En la actualidad IVSA tiene alrededor de 35.000 miembros en 56 países con 128 colegios de medicina veterinaria de todas partes del mundo. Su misión es: “IVSA existe para beneficiar a los animales y personas del mundo, para aprovechar el potencial y la dedicación de los estudiantes de veterinaria para fomentar la aplicación internacional de la destreza, la educación y el conocimiento” Los fines de IVSA son: • Fomentar el bienestar animal • Dar información reciente a los estudiantes de veterinaria a nivel mundial • Elevar el estándard general de la educación veterinaria, particular mente en los países en desventaja. Las actividades de IVSA abarcan eventos locales e internacionales que incluyen: • La organización de congresos internacionales y simposios • El trabajo en varios cuerpos profesionales y organizaciones en los campos de veteri naria y cuidado de la salud ( WSAVA, WVA, Vetstream, IFISO,SYMCO). • Proveer a un fondo de becas que permi tan a un miembro estudiante de un país en desventaja ganar experiencia de trabajo en un país avanzado. • Proveer a un fondo de desarrollo que se use para apoyar la educación veterinaria, particularmente en los países en desventaja. • Producir publicaciones locales lo mismo que su boletín internacional llamado “El estudiante veterinario internacional” . • Facilitar los intercambios estudiantiles individuales y grupales. • Organizar semanas animales y culturales en los varios países miembro. El presidente de este año es Jasna Matjasic (Eslovaquia) del colegio veterinario en Tesalónica, Grecia.
El Grupo comprende a los siguientes científicos veterinarios:
• • • • • • • • • • Dr. Thomas Bilzer, Universidad de Dusseldorf, Alemania Dr. Claudio Brovida, Representante de WSAVA, Italia Dr. Michael Day, Universidad de Bristol, Inglaterra Dr. Grant Guilford, Universidad Massey, Nueva Zelanda Dr. Edward Hall, Universidad de Bristol, Inglaterra Dra. Joanne Mansell, Universidad de Texas A & M, USA Dr. Takeo Minami, Pet-Vet, Yokohama, Japón Dr. Robert Washabau, Universidad de Pennsylvania, USA Dr. Brian Wilcock, Universidad de Guelph, Canadá Dr. Michael Willard, Universidad de Texas A & M,USA
También los Dres. Robert DeNovo de la Universidad de Tennessee y Albert Jergens de la Universidad Estatal de Iowa representarán al Grupo Americano Gastrointestinal en las reuniones del Grupo de Estandardización Gastrointestinal GI de WSAVA que tengan lugar en USA. La próxima reunión está planeada para la Conferencia de Veterinaria Norteamericana en Orlando en enero de 2005. WSAVA reconoce el apoyo generoso de Hill´s Pet Nutrition cuya