Docstoc

reghelp

Document Sample
reghelp Powered By Docstoc
					            5RVHWWD6WRQH
          5HJLVWUDWLRQ*XLGH

This document is dual language, English and Korean:

How to register The Rosetta Stone .............................Page 2

Registration Form..........................................................Page 7

Lÿ¶Ú·                      V ÿ õ r M ................................. Page 8

rM # .....................................................................Page 13


                            Korean translation by Mr. Kim Eun of HME.
                       His kind assistance is hereby gratefully acknowledged.




            Copyright © 2000 International Language Technology Corporation. All rights reserved.

                   The Rosetta Stone™ is a trademark of Fairfield Language Technologies.




Registration Process                                                                         Page 1
How to register The Rosetta Stone
If you have not already done so, install the software as you would any other application. The installation routine
will automatically install The Rosetta Stone. In addition, if not present on your system, Apple QuickTime™ and
Adobe Acrobat™ will be installed on your system.

After you restart your computer, The Rosetta Stone will be ready for use. You can begin using it right away in
“Demonstration Mode” without registration. However, to unlock the full power of the program and to access all
of the lessons, you must register it.

Here’s how.

1)   Start the program. At the Login Screen, click the small key icon to start the registration process.


                                                                                       Click here to start the
                                                                                       registration process.




2)   A popup window will appear, as shown below. Note the Product ID code. You will need to enter this code in
     an email or fax message to the publisher (or authorized representative) in order to receive the License Key.




                                                                                    Note the Product ID in
                                                                                    this box. Write it down
                                                                                    exactly as shown.

Registration Process                                                                                Page 2
3)   Fill out the simple form found on the Installation CD-ROM in the “Register” directory. The form is
     provided in various languages and formats for your convenience.
                       Language                       Filename
                       (QJOLVK                        5HJ)RUP(W[W
                       -DSDQHVH                       5HJ)RUP-W[W
                       .RUHDQ                         5HJ)RUP.GRF

                       (QJOLVK                       5HJ)RUP(SGI
                       -DSDQHVH                      5HJ)RUP-SGI
                       .RUHDQ                        5HJ)RUP.SGI

     In addition, the registration form can be found on page 7 of this document.

4)   Send (email, fax or regular mail) the registration information to the Publisher or Authorized Representative.
     The contact information is listed on the next page.

5)   We will send a “License Key” to the address you specify on the registration form. You must use this key to
     enable the full functionality of the Rosetta Stone program.

6)   After you receive the License Key, start the Rosetta Stone. At the Login Screen, again click on the small
     icon of the key. (This is the same icon you used before.) In the space labeled “License Key” enter the key
     you received. Then click “OK.” At this point the full functionality of Rosetta Stone will be enabled for your
     system.




                                                                              Type (or paste) the
                                                                              License Key in this
                                                                              box, then click OK.




Registration Process                                                                              Page 3
Contact Information
Send the Registration Form to the appropriate location listed below. You can find the form on page 7 of this
document. In addition, the form can be printed from the file “RFORMENG.DOC” or from the file
“RFORMENG.PDF” Both of these files can be found in the “Register” directory on the Application CD-
ROM.

     In Korea:
         Email:        register@rosettastone.co.kr
         Fax:          +82 (2) 396-2752
         Postal:       ILTC-Korea
                       Holt Reception Center, 1F
                       Hapjeong-dong Mapo-ku, 388-19, Seoul, Korea

     In Japan:
          Email:       register@rosettaworld.com
          Fax:         +81 (99) 250-5762
          Postal:      GlobalNet Co. Ltd.
                       2-6-2 Arata, Kagoshima 890-0054 Japan



     In Singapore:
          Email:       etwoolk@pacific.net.sg
          Fax:         +65 3835346
          Postal:      Efektif Technology
                       28 Recreation Lane
                       Singapore 546580

     All others
          Contact the Publisher at:
          Email:      register@rosettastone.com
          Fax:        +1 540 432 0953
          Postal:     Fairfield Language Technologies
                      135 West Market Street
                      Harrisonburg, VA 22801 USA




Registration Process                                                                             Page 4
Other Questions

1)       Why is registration required?
In many countries, a very high percentage of software in use is an illegal (pirated) copy. This means that the
software developer and the distribution network did not receive payment for their work. Using current
technology, there is no way to prevent illegal copying of our CD-ROM. For this reason, we have implemented
the required registration process to help stop software piracy of our program.

2)       What if I choose not to register?
The program will continue to function in “Demonstration Mode” indefinitely. Thus, you will be able to access a
small number of lessons. But until you register your copy, you can not access the full set of lessons.

3)       Can I reinstall the software on my machine?
Yes. You can uninstall and reinstall the software to the same machine multiple times. However, if you make a
major upgrade to your system, you may need to contact the publisher (or authorized representative) to obtain a
new License Key. (In this case, follow the same procedure you used to register the software the first time.)

4)       What happens if I bought an illegal copy?
Please report this to the appropriate representatives listed on the previous page. It may be possible to upgrade to
a legal copy, which will allow you to enjoy the full power of The Rosetta Stone.

5)       What happens if I lose my License Key?
Please contact the appropriate representative (listed on the previous page). After receiving proof of purchase we
will give you a new License Key.

6)       Can I copy the CD-ROM and give it to a friend?
No. This would violate the license and also violate international copyright laws.

7)       How can I see my License Key later?
Just click on the key icon, and the pop-up window will show the License Key. You can click the “OK” or the
“Cancel” button to exit. (See below.)




Registration Process                                                                                Page 5
Possible Error Messages
There are several error messages that you might receive.

1) Trying to access a lesson before Registration is completed
If you try to access a lesson that is not included in the “Demonstration Mode” of operation, then you will get the
following pop-up error message.




The only solution is to register the program. You can initiate this process on the Login Screen, as described
above.

2) Entering an invalid License Key
If you enter an invalid License Key, you will get the following pop-up error message.




In this case, try the following:
          a) Double check the License Key on the product packaging. Did you enter it exactly as shown?

         b)   If re-entering the License Key does not work, you will need to contact the Publisher or Authorized
              Representative for assistance.



4) Missing CD-ROM in drive
If the application program can not find the data CD-ROM, it will issue the following pop-up message:




This message can occur for two reasons.
‰ If you forget to put the CD-ROM in the drive, you will get the error message. You must either click
    “Cancel” or insert the appropriate CD-ROM in the drive.

‰   You may see this pop-up message while your CD-ROM drive is “spinning up to speed.” (This is particularly
    true for slower CD-ROM drives.) This is normal – wait for a few seconds and the message will go away.




Registration Process                                                                               Page 6
Registration Form
Registration Information

Please fill in the following items. All items are required!

(1) Contact name ________________________________________________________________________

(2) Address
    At least one entry is required. More than one is optional

     Email address: ________________________________________________________________________

     Fax number (including city code): __________________________________________________________

     Postal address: ________________________________________________________________________

                       ________________________________________________________________________

                       ________________________________________________________________________

(3) Product Information
     Note: If you purchased several languages and/or levels, you may list all of them on this form instead of
     filling out multiple Registration Forms. There is only one Product ID code that is unique to your system.
     However, the serial numbers are different for each language and level – please copy carefully!

                                       PRINT VERY CLEARLY!
             Serial Number               Language         Level                   Product ID




EXPLANATION OF ENTRIES
Contact name: This is your name or the name of the person who will be listed in our database as the `registered
user' of the software.
Fax number or address: We will use this to send you the Unlock Code. You must provide an email address, a
postal address, or a fax number. We can not release Unlock Codes over the telephone.
Serial Number: You will find this 12-digit code in the product packaging. Check the CD-ROM jewel case.
 Language: The language you are registering (for example, English)
Level: The level of the language CD you are registering (either Level 1 or Level 2).
Product ID(ÿõIDýÝ): This is the number generated by the Registration Process in the main program. To
obtain a product ID you must run the Rosetta Stone program, then click the small 'key' icon on the Login Screen.


PLEASE KEEP A COPY OF THIS FORM FOR YOUR REFERENCE!



Registration Process                                                                             Page 7
Lÿ¶Ú·                  V ÿõ rM
ÍÚ ‚L HÚ»àÙ Óu%¥ L}ãH ‚L +ê € L ‚L
+ üÝ ya%. +Ë b8L "‘%. Æc `à$ ±b6j Apple Quick Time ƒ
Adobe Acrobatf `Ë 9g D ‚Ld" +‘%.

+f L” z ±b6Ž %f % Þ¥ Lÿ¶Ú· £]è ðf % ƒ úV%. Âá
á\(Demonstration Mode)L £]à" ÚjË rMD ÊG `D yL £]à" = Yì%. Ï
‚L$ á` ÝÝ £]à¥ rM 
 ò%.

1)   ‚L cॠÍoê € LH ý¥D Ü%. ʊõ$ ’ýÖ ÍD"
     `ÇॠrMêŒf c‘%.

Dë rM à@G

1)   ‚L cॠÍoê € LH ý¥D Ü%. ʊõ$ ’ýÖ ÍD"
     `ÇॠrMêŒf c‘%.



                                               D ÍD"
                                               `Çà@G.




2)   Íoê € _è ¢D ¶¢%. ÿõ ID \ýݎ [MùÆÙ Ó"M j ãM©,Ê.
     D ID \Ë c‡˜# License KeyŽ €Ý Ç y¯ EÆòj E-mailD FaxŽ v°" Ú
     V
j ÊGä \DL j á ©Ý ya%.




                                                            D ÿõIDŽ ¥÷
                                                            EL øþW
                                                            ãM©Ý
                                                            ya%..




Registration Process                                      Page 8
3)   + CD-ROM$ “Register” œí³Æj YË j)ä rM# c9 ü,Ê.  #
     c‡D c9àÝ ä QMŽ '×è = Y"M %ƒ €D 3† M  '×à" = Yì%
               Language            Filename
               (QJOLVK             5HJ)RUP(W[W
               -DSDQHVH            5HJ)RUP-W[W
               .RUHDQ              5HJ)RUP.GRF
                       (QJOLVK    5HJ)RUP(SGI
                       -DSDQHVH   5HJ)RUP-SGI
                       .RUHDQ     5HJ)RUP.SGI

     rM# D +·#$ ÿL äÙå èDÙj" ê Yì%.

4)   c9ä rM£ö (E-mailD Fax ·Ë gL) y¯£ EÆòj v°üÝ ya%.
     v°" w % èDÙj ê Yì%.

5)   rM£ö v°ü¥ rM#j ÝVà c‡$ ŽPL “License Key”Ž
     v°\Ø%(Õ\Ø%). D License KeyŽ £]àŠ Lÿ¶Ú· ‚L$ æ ÝÝ
     £]à" = Y"M à,Ê.

6)   License KeyŽ € z Lÿ¶Ú· " v,Ê. LH ý¥D ¶¥ èj# vu©
     ’ýÖ ÍD" % `Çà,Ê. Íoê € ý¥D ¶¥ “License Key”V
”j
     € License Key ýݎ V
à z “OK”Ž `Çà,Ê. b Dÿ6Ë Lÿ¶Ú·$ á`
     ÝÝ £]à" = Yì%.




                                                 License Key \Ž
                                                 V
à z “OK”Ž
                                                 `Çà,Ê




Registration Process                                         Page 9
ŽP
rM #  c9àŠ Ío ü L v°Ý ya%.

     Eä_:
       Email:          register@rosettastone.co.kr
       Fax:            +82 (2) 396-2752
       Postal:         ILTC-Korea
                       Holt Reception Center, 1F
                       Hapjeong-dong Mapo-ku, 388-19, Seoul, Korea

     In Japan:
          Email:       register@rosettaworld.com
          Fax:         +81 (99) 250-5762
          Postal:      GlobalNet Co. Ltd.
                       2-6-2 Arata, Kagoshima 890-0054 Japan



     In Singapore:
          Email:       etwoolk@pacific.net.sg
          Fax:         +65 3835346
          Postal:      Efektif Technology
                       28 Recreation Lane
                       Singapore 546580

     All others
          Contact the Publisher at:
          Email:      register@rosettastone.com
          Fax:        +1 540 432 0953
          Postal:     Fairfield Language Technologies
                      135 West Market Street
                      Harrisonburg, VA 22801 USA




Registration Process                                                 Page 10
ݶ ‚$£ö ª
1)      
      Vÿõ$ rMD ÊGäfG?
ÍÚ" ê fdj# £]c YË  ‚í§MË ( ã)ÿõ$ ðìD g ¨ì%. D
ڂj  ‚í§MŽ †ä _) d$ O EÆòd DÏä ÿõj $ä  Ž v¹ €
= `M MwD êâì%. ·ä Ýc$ wÿ ÙxLË wÿŽ ¡êè =f `M
;£j#Ë ;£ÿõ$ wÿŽ ÙàÝ Ç c‡˜# Ê=ãL ÿõrM à z
£]à"M àË Úc ¬×à ƒ úV%.

2)      rM àÙÓc £]à ¥?
rM àÙÓc £]ॠÂá á\Lè £]D ÿäL áìàcb àË æ) ƒø 
Lè áìà" = {j `ì%.

3)      D ‚L % HÚ»è = Yìû?
ª. rM à ¥ `à$ ±b6j ŠË ÿ\Ž € L € ±b6Ž
£]àË 9gË ŠÏ ý ‚L ¤ÿàu%f ‚+à`" ¹‡D `ì%. Ï ±b6Ž
Up-GradeàË 9g, ;£ c‡#ðÚj ŽPàM ÃLk ÿ\Ž €Ý ya%.

4)      ÿõ £u%¥?
;£$ c‡#ðÚL ŽP üÝ ya%. ÿõHَ á†c à 9gË c‡˜#
 à ÿõ øù#$ ÝÝL Up-Gradeè = Y"M ً \Ø%. øù# £]àŠ
Lÿ¶Ú·$ á` ÝÝ ]àݎ ya%.

5)      License KeyŽ [u%¥?
;£ c‡#ðÚL ŽP ü¥ c‡$ rM£ö þHä z ÃLk License KeyŽ \Ø%..

6)       CD-ROM w£àŠ  j üM" G?
Ïä 9g ÿâc$j âŠM ãH  € ‘%.

7)      j `à$License KeyŽ þH   v¥?
’ý Ö ÍD" `ÇॠÍoê € ¢D ¶c License KeySj ýÝf ¶¢%.
“OK”ùñ `ÇàM þHàæ f¥ “Cancel”ùñ *†¥ ‘%. ‘%.




Registration Process                                Page 11
jÏ Ù                 +
Ùè = YË jÏ Ùj Eä £ö Íoê €ì%.

1)    V ÿõ$ rM îÉàÙ Óc áì°]j dMj 9g
 V ÿõ rMàÙ Óc Âá á\(Demonstration Mode)$ °] '$ ô¡D ÿäMYË
áì°]j dMj 9g, %ƒ € jÏ Ùf ¶¢%.




äLä +               Vÿõ rMàË úV%. èj +· \Ê EL LH ý¥j# rM
àÝ ya%.

2) õÊ License KeyŽ V
àŸ Ú.
õÊ License KeyŽ V
à ¥ %ƒ € jÏ Ùf ¶¢%.




D 9g, %ƒ €D _à,Ê.
     a)   Và ÿõj Š YË License Key°] % äý þHà,Ê. Æc License
        Key$ \d ÿEL V
àuËÙ þHà,Ê.

        b)   License KeyŽ % V
   " ‚ÿf   +D Ù Ó ÚË y¯ EÆòj ‚$àÝ
             ya%.

3) Missing CD-ROM in drive
‚LD CD-ROM$ ÂD6Ž HàÙ õèÚj %ƒ € jÏ Ùf ¶¢%.




DÏä jÏË %$ ¿fÙ 9gj Ùò%.

‰    CD-ROM\OD°j CDŽ ,Ë ú [c ‚L "à è Ú DÏä jÏf Ùò%.
     D 9g “Cancel” `Çàæ CDŽ ,¥ ‘%.

‰    `à$ CD-ROM \OD°$ ¡"f Ç CD$ Hj jD îÎ Ú DÏä Ùf ¶Ý"
     ò%. D 9g _­ Ý%Æ¥ CD-ROM \OD°j# HD ¡ jÏ Ù" £Oë%.




Registration Process                                         Page 12
ÿõ rM "#
Registration Information

Ío á` £ö ÝV               ü,Ê

(1) Contact Name(9·) ____________________________________________________________________

(2) Address (ü )
    At least one entry is required. More than one is optional (Ío öâ ãM" 1öâ ÝVya%.)

     Email address(E-mail ü ): ______________________________________________________________

     Fax number (ًýݎ ÝV            ü,Êincluding city code): _________________________________

     Postal address(g ü ): _______________________________________________________________

                       ________________________________________________________________________

                       ________________________________________________________________________

(3) Product Information (ÿõ øv)
     ü$: 2† D¹$ ÿõ ·Ë ì Và 9gË gg rM"#Ž v°Ë E "#
     àj æ Ý‚àŠ ü,Ê. `à˜# Và ÿõd$ ÿ_LýÝË gg %†Ùè
     `à$ ±b6Úcj ŠË ÿõ IDýÝË ) ä †è Š‘%.  ýݎ j
     ÝV ¿Ý ya%

               PRINT VERY CLEARLY!(øþà ÝV                             ü,Ê)
             Serial Number           Language    Level                  Product ID




EXPLANATION OF ENTRIES(ÝV £öj Eä +·)
Contact name(9·): D öâjË `à$ 9· ·Ë Lÿ¶Ú· rM £]b ÂD6DÚj ÝM‡
£]b$ 9· V
à,Ê.
Fax number or address(Fax s ü ): Fax number or address (c‡˜ Unlock Code(License Key)Ž
v°\Î ü V%. E-mailD g ü  ·Ë Faxýݎ ݂à`
 ò%. æý¹L License
KeyŽ Õ\Î =Ë `ì%.
Serial Number: 12bÆL ƒ ÿõLýÝL CD-ROM ¾DÚj ãYì%.
Language: c‡˜# rM àË QMV%. ª:  M
Level: Và QM$ Level V%. :ªLevel 1 ·Ë Level 2
Product ID(ÿõIDýÝ): ÿõ IDýÝË ‚L " à ¥ ŠË ýÝV%. D ýݎ
€¥ Lÿ¶Ú· ‚L "àŠ LH ý¥j# ’ýÖ ÍD" `Çà,Ê.


                       D # c9à z £z c9àŠ v‡àÝ ya%.


Registration Process                                                                 Page 13

				
DOCUMENT INFO
About Traveling the roads less traveled... Jump on board-- The Creator of www.maximumleverages.com Click On The Subscribe Button and share on Social Sites.