PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
ADQUISICION DE MAQUINARIA VIAL
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA
LICITACION PUBLICA NACIONAL No. 01-2006 I.M.CUENCA PROVISION DE: LISTADO DE EQUIPO RUBRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DESCRIPCION Volquete 9 m3 Volquete 12 m3 Carro cisterna. Tractor de orugas.(con ripper) Tractor de orugas. Cargadora frontal. Motoniveladora. Rodillo vibratorio. Retroexcavadora Rodillo doble tandem Excavadora Rodillo neumático Vehículo Taller Distribuidor de asfaltos. CANTIDAD 9 3 2 1 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 PRESUPUESTO REFERENCIAL 585.000 306.000 224.000 300.000 254.000 330.000 480.000 254.000 77.000 135.000 165.000 85.000 65.000 145.000 185.000 3.590.000
Distribuidor de agregados. 1 VALOR TOTAL US $ SIN IVA
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
INDICE NUMERAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CONTENIDO Convocatoria Instrucciones para los oferentes Proceso de adjudicación Aclaraciones Garantía de seriedad de la oferta Formalización del contrato Garantías del contrato Impuestos contribuciones y otras obligaciones Preparación de las propuestas Causas para rechazo de las propuestas Especificaciones generales Especificaciones técnicas Presupuesto referencial Plazo de ejecución del contrato Principios y criterios para la propuestas Modelo de cuadros comparativos Modelo de formularios Proyecto de contrato valoración de las PAGINA 3 5 8 11 12 12 13 15 16 20 20 21 21 21 22 24 29 41
2
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL No. 01-2006-I.M.CUENCA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA CONVOCATORIA De acuerdo con lo resuelto por el Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, en sesiónes del 9 y 15 de febrero de 2006, se convoca a las personas naturales y/o jurídicas nacionales, asociaciones y/o consorcios de éstas, legalmente capaces de contratar, para que presenten sus ofertas para la provisión de: LISTADO DE EQUIPO RUBRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DESCRIPCION Volquete 9 m3 Volquete 12 m3 Carro cisterna. Tractor de orugas.(con ripper) Tractor de orugas. Cargadora frontal. Motoniveladora. Rodillo vibratorio. Retroexcavadora Rodillo doble tandem Excavadora Rodillo neumático Vehículo Taller Distribuidor de asfaltos. CANTIDAD 9 3 2 1 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 PRESUPUESTO REFERENCIAL 585.000 306.000 224.000 300.000 254.000 330.000 480.000 254.000 77.000 135.000 165.000 85.000 65.000 145.000 185.000 3.590.000
Distribuidor de agregados. 1 PRESUPUEST0 REFERENCIAL $ SIN IVA
Las condiciones generales de esta Licitación son las siguientes: 1. Los pagos de la provisión de los bienes a suministrar se realizarán con fondos provenientes del crédito concedido por el Banco del Estado a la Ilustre Municipalidad de Cuenca, con cargo a la partida presupuestaria Nro 8.3.36.4.01.04. MAQUINARIA Y EQUIPOS, de conformidad con la certificación de disponibilidad de fondos Nº 346 DF del 10 de febrero de 2006. 2. Los documentos precontractuales para este proceso se podrán obtener a partir del 22 de Febrero de 2006 en la Secretaría del Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, situada en la esquina de la calle Bolívar y Borrero, oficina de Asesoría Jurídica, primer piso del antiguo Banco del Azuay, dentro del horario de 8h00 a 13h00 y 15h00 a 17h00, previo al pago del derecho de inscripción de US.$ UN MIL DOSCIENTOS (1.200.00) DOLARES ESTADOUNIDENSES, en las ventanillas de
3
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
recaudación ubicadas en la planta baja de la Ilustre Municipalidad de Cuenca. Este valor no será reembolsado por ningún concepto. 3. Las ofertas se entregarán en un sobre único en la misma dirección, hasta las 15:00 horas del día 3 de abril del 2006. El Comité de Contrataciones se reunirá a las 16:00 horas de ese mismo día, conforme lo establece la Codificación de la Ley de Contratación Pública en su Art. 33, para proceder, en presencia de los oferentes o sus delegados, al acto de apertura en audiencia pública. 4. El presente Procedimiento tiene por objeto la provisión de uno, varios o todos los rubros incluidos en la lista que se indica, e incluye un programa de entrenamiento y capacitación al personal que señale la Municipalidad. 5. Para la adjudicación, el Comité considerará la experiencia en contratos anteriores, si los tuviere, celebrados por el oferente con la Ilustre Municipalidad de Cuenca y su grado de cumplimiento. 6. En el caso de que el posible adjudicatario tuviere contratos vigentes con la Ilustre Municipalidad de Cuenca, se analizará la capacidad técnica, económica y administrativa del oferente, para asumir una nueva contratación. 7. El procedimiento se ceñirá a lo establecido en los Capítulos I y II del título III, de la Codificación de la Ley de Contratación Pública y en el Reglamento General Sustitutivo del Reglamento a la Ley de Contratación Pública 8. El Comité de Contrataciones podrá declarar desierto el proceso o tomar cualquier otra resolución, de así convenir a los intereses nacionales y de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, sin que los participantes tengan derecho a reclamo o indemnización alguna. 9. En el presente proceso, podrá realizarse averiguaciones sobre la autenticidad de los documentos e información consignada por los oferentes. Si luego de la investigación efectuada se comprobare la falsedad o adulteración de la información presentada, la oferta será inhabilitada en cualquier momento del proceso. Los interesados, pueden acceder a las páginas web Cuenca, cuya dirección es la siguiente: Municipio de Cuenca de la Ilustre Municipalidad de
www.cuenca.gov.ec
Cuenca, a 15 de febrero del 2006 Ing. Marcelo Cabrera Palacios Dr. José Peña Ruíz ALCALDE DE LA CIUDAD DE CUENCA PROCURADOR SINDICO DE LA PRESIDENTE DEL COMITÉ DE ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA CONTRATACIONES SECRETARIO DEL COMITÉ DE CONTRATACIONES
4
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
1.
INSTRUCCIONES PARA LOS OFERENTES
2.1.
OBJETO DE LA CONTRATACIÓN Propósito y alcance: Este procedimiento precontractual tiene como propósito seleccionar por RUBRO las ofertas más convenientes para los intereses nacionales, y de la Ilustre Municipalidad de Cuenca para la provisión de: LISTADO DE EQUIPO RUBRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DESCRIPCION Volquete 9 m3 Volquete 12 m3 Carro cisterna. Tractor de orugas.(con ripper) Tractor de orugas. Cargadora frontal. Motoniveladora. Rodillo vibratorio. Retroexcavadora Rodillo doble tandem Excavadora Rodillo neumático Vehículo Taller Distribuidor de asfaltos. CANTIDAD 9 3 2 1 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 PRESUPUESTO REFERENCIAL 585.000 306.000 224.000 300.000 254.000 330.000 480.000 254.000 77.000 135.000 165.000 85.000 65.000 145.000 185.000 3.590.000
2.1.1
Distribuidor de agregados. 1 PRESUPUESTO REFERENCIAL US $ SIN IVA
Por tratarse de bienes que pueden ser adquiridos en el exterior se solicitará la autorización del Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización, Pesca y Competitividad, conforme disposiciones legales pertinentes, documentos que tramitara la I. Municipalidad de Cuenca, con apoyo oportuno del proveedor. 2.1.2. Adjudicación: La adjudicación se hará por uno, varios o por la totalidad de los rubros objeto de la presente Licitación y no se aceptará excepciones, condicionamientos, ofertas alternativas ni cualquier otra modificación a los documentos precontractuales que alteren, modifiquen o condicionen el objeto del contrato. 2.2. CONDICIONES GENERALES Participantes: La convocatoria está abierta para las personas naturales y/o jurídicas nacionales, asociaciones y/o consorcios de éstas, con las limitaciones establecidas en la misma, que tengan interés en participar y que estén habilitadas legalmente para contratar (personas naturales), o su estatuto social (si fueren personas jurídicas).
5
2.2.1
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
Solamente quienes adquieran los documentos precontractuales y cumplan con los requisitos indicados, podrán presentar sus propuestas. No podrán participar, por sí o por interpuesta persona, las personas naturales o jurídicas que hubieran participado en la elaboración, revisión y aprobación de los documentos precontractuales. Tampoco podrán participar por sí o por interpuesta persona, los servidores públicos que con su acción u omisión pudieran resultar favorecidos de cualquier manera de conformidad con las leyes pertinentes, ni las personas mencionadas en los Art. 55 y 56 de la Codificación a la Ley de Contratación Pública. Ni en la etapa precontractual ni contractual, podrán intervenir en forma directa o indirecta, los funcionarios, empleados o trabajadores de la I. Municipalidad de Cuenca, incumplimiento que acarreará responsabilidades administrativas y eventualmente civiles, en sujeción a lo previsto en los artículos 120 de la Constitución Política de la República y en el literal j) del artículo 27 de la Ley Orgánica de Servicio Civil y Carrera Administrativa y de Unificación y Homologación de las Remuneraciones del Sector Público, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 184 del 6 de Octubre de 2003. Con la finalidad de evitar inconvenientes en lo concerniente a la solución de averías en los trabajos de mantenimiento, el oferente debe acreditar que el equipo que oferta (marca) tiene permanencia en el mercado nacional por un periodo no menor a quince (15) años y garantizar que poseen repuestos y talleres de servicio autorizado así como también asistencia técnica experimentada y debidamente comprobada. Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada rubro, es obligatorio justificar la existencia y oportuna consecución de repuestos así como también disponer de un servicio postventa rápido y eficiente.
2.2.2
Obligaciones del proponente: Los oferentes deberán revisar cuidadosamente los documentos precontractuales y cumplir con los requisitos solicitados en ellos. La omisión o descuido del oferente al revisar los documentos y las especificaciones técnicas no le relevará de sus obligaciones con relación a su propuesta. También será responsabilidad del proponente, obtener por su cuenta toda la información necesaria que le permita definir el costo de las maquinarias que ofrece y evaluar la influencia de estos factores en la elaboración de su propuesta. El desconocimiento de los documentos precontractuales, del sitio y condiciones de entrega, o de las especificaciones técnicas exigidas, no le eximen de la responsabilidad que adquiere como oferente, ni le dará derecho a presentar reclamo alguno con posterioridad o durante el cumplimiento del contrato . Si existe alguna omisión o descuido, las asume el proveedor, sin desmedro de su obligación contractual.
2.2.3
Tipo de contrato: Las cantidades declaradas en la tabla de cantidades y precios no podrán variar durante la ejecución del contrato. La provisión de los bienes se contratará bajo la modalidad de precio fijo en DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Precio de la oferta: El precio de la propuesta deberá cubrir el valor de los bienes
6
2.2.4
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
y su transporte hasta el sitio de entrega en las bodegas de propiedad de la I. Municipalidad de Cuenca, ubicadas en el Parque de la Madre en la Av. 12 de Abril y Florencia Astudillo, o en el lugar que determine la Municipalidad dentro de su area urbana. Los precios presentados por el oferente, son de su exclusiva responsabilidad. Cualquier omisión, se interpretará como voluntaria y tendente a conseguir precios que le permitan presentar una oferta más ventajosa. El oferente podrá cotizar uno, varios o todos los rubros que propone proveer constantes en la Tabla de Cantidades y Precios que consta en los documentos precontractuales, para lo cual deberá considerar lo siguiente: La ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA es una Institución del Sector Público y se beneficia de la exoneración de derechos arancelarios contemplada en la Ley. por lo tanto el oferente deberá cotizar los bienes en los siguientes términos: 2.2.4.a. Precio costo y flete (CFR) de los bienes.- El Precio de los bienes ofertados se deberá determinar en términos CFR puerto Ecuatoriano. 2.2.4.b. Gastos locales.- El participante a más del precio de los bienes señalado en el literal anterior, deberá determinar en su oferta, el valor del transporte de los bienes desde el puerto de ingreso al País a las Bodegas de la I. Municipalidad de Cuenca, y; los honorarios del Agente Afianzado de Aduanas, quien deberá tramitar la aprobación del Documento Unico de Importación (DUI), Autorizaciones Previas, Acuerdos de Liberación y Nacionalizar la mercadería; este valor le será reconocido al oferente como gastos locales, el tiempo que demanden estos trámites deberá estar considerado en el plazo contractual de entrega de los bienes que oferta. 2.2.4.c. Impuestos tasas y gravámenes de importación no exonerados por la Ley.- Al ser la I. Municipalidad de Cuenca, el importador directo de los bienes, cancelará a la Corporación Aduanera a través de uno de los Bancos locales acreditados, los siguientes impuestos y tasas de importación: − Impuesto al Valor Agregado IVA − Fondo de Desarrollo para la Infancia FODINFA − Cuota de Promoción de exportaciones CORPEI − Cualquier otro impuesto, tasa o gravamen vigente a la fecha de la desaduanización, de los que la I. Municipalidad de Cuenca no se exonere. 2.2.4.d. Tasa de almacenaje en Aduana: La I. Municipalidad de Cuenca en concepto de tasa de almacenaje reconocerá y reintegrará al proveedor hasta un máximo de 20 días de almacenaje; si por cualquier causa imputable al proveedor, el almacenaje es mayor a los 20 días, el costo de esta tasa será asumido por este. Nota: Los 20 días que reconocerá la I. Municipalidad de Cuenca en concepto de almacenaje, se debe a que el fabricante o vendedor es el responsable de presentar los documentos de embarque para el cobro de la carta de crédito y su representante local (proveedor) lo es de tramitar el Acuerdo de Liberación de Derechos Arancelarios y de nacionalizar los equipos.
7
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
2.2.5
Forma de pago
2.2.5.a. Del valor CFR del contrato.- Conforme lo dispuesto en el Capitulo I - Título Segundo - Libro 2 Política Cambiaria de la Codificación de Regulaciones del Directorio del Banco Central, Art. 2 de la Sección III Pago de Importaciones, la I. Municipalidad de Cuenca cancelará el 100% del valor CFR (costo y flete) de los equipos importados, a través de carta de crédito confirmada e irrevocable abierta en el Banco Central a nombre del fabricante o representante del fabricante en el exterior de la siguiente manera: • 100% contra presentación de documentos que justifiquen la totalidad del embarque.
2.2.5.b. De los gastos locales.- El valor del transporte de los bienes desde el puerto ecuatoriano a las Bodegas de la I. Municipalidad de Cuenca y los honorarios del Agente Afianzado de Aduanas, definidos como gastos locales, se cancelará a la suscripción del acta de entrega recepción de los bienes, contra presentación de factura(s) debidamente justificadas hasta el monto maximo del valor ofertado. 2.2.5.c. De los impuestos, tasas y gravámenes no exonerados.- La I. Municipalidad de Cuenca, al momento que los bienes se encuentren en la Aduana de ingreso al País y previa presentación de una preliquidación presentada por el Agente Afianzado de Aduanas, cancelará a la Corporación Aduanera Ecuatoriana a través de uno de los Bancos locales acreditados, el valor de los impuestos, tasas y gravámenes detallados en el numeral 2.2.4 c.
2.2.6
Póliza de transporte internacional y verificación de la mercadería: Por ser la I. Municipalidad de Cuenca, el importador directo de los bienes, contratará y asumirá los costos de la póliza de transporte y de la verificación de la mercadería en el país de origen. Plazo de entrega: El oferente para ofertar su plazo de entrega deberá considerar que es de su responsabilidad importar, transportar y nacionalizar los bienes y entregarlos en las Bodegas del “Parque de la Madre” de la I. Municipalidad de Cuenca o en el sitio que para el caso lo determine. La Municipalidad de Cuenca fija un plazo de ciento veinte (120) días calendario . Validez de la propuesta: Las ofertas tendrán una validez de por lo menos ciento veinte (120) días calendario contados a partir de la fecha límite fijada para la presentación de las ofertas, período que constará expresamente en el formulario No. 4 de la propuesta. En circunstancias excepcionales, el Comité de Contrataciones podrá solicitar que los oferentes extiendan el período de validez de sus ofertas. Esta solicitud y las respuestas, se efectuarán por escrito, mediante carta, facsímil, o correo electrónico. El oferente que en el plazo que se hubiere establecido por parte del Comité, no hubiere extendido la validez de su oferta, quedará de hecho al margen del procedimiento, sin que esto comporte la ejecución de la correspondiente garantía.
2.2.7
2.2.8
2.2.9
Recepción de los bienes: El acta de entrega recepción única y definitiva se suscribirá una vez que los bienes sean recibidos a satisfacción por parte de la I. Municipalidad de Cuenca en sus bodegas del “Parque de la Madre” o lugar que para ese efecto dentro de su area urbana lo señale.
8
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
2.3
Sanciones por no celebración del contrato: Si dentro del término de 20 días establecido en el Artículo 61 el contrato no se firmara por causas imputables al adjudicatario, se hará efectiva la garantía de seriedad de la oferta, sin que el adjudicatario tenga derecho a reclamo alguno, y se comunicará a los organismos de control correspondientes, después de haberse hecho efectiva dicha garantía, de conformidad con lo establecido en los Arts. 55, letra b) y 62 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública declarando adjudicatario fallido, a menos que surjan circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito. Garantía de seriedad de oferta: Es obligación del oferente presentar una garantía que ampare la seriedad de su oferta, de conformidad al Art. 67 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. Gastos: La Municipalidad no se responsabilizará por los gastos que realicen los oferentes en la preparación de sus propuestas, ni reconocerá valor alguno por los gastos en que éstos incurran en la presentación de las mismas, sean adjudicatarios o no. 3. PROCESO DE ADJUDICACION Apertura de las propuesta: A las 16 h00 del dia 3 de abril de 2006 fijado como fecha límite para la presentación de las ofertas, señalado en la convocatoria, o en el último alcance que haya modificado esta fecha, por causas de fuerza mayor o caso fortuito, de conformidad con el Art. 33, del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública, el Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, procederá a abrir los sobres de las ofertas en audiencia pública. A este acto podrán asistir los oferentes o sus representantes. Se dará lectura al nombre del proponente, número de fojas que contiene la oferta, monto, plazo y constatación física de la presentación de la garantía de seriedad de cada una de las propuestas y se designará la Comisión Técnica para que realice su evaluación y presente el informe correspondiente, dentro del término de (10) días previsto en el Art. 24 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. El Secretario y un miembro del Comité rubricarán las hojas de la propuesta al final de este acto de apertura. Se levantará el acta respectiva de todas las actuaciones efectuadas en el acta de apertura, dejando constancia de los aspectos más relevantes de las ofertas.
2.4
2.5
3.1.
3.2.
Informe de la comisión técnica: La Comisión Técnica evaluará las propuestas considerando lo establecido en estos Documentos Precontractuales y preparará un Informe de su trabajo, junto a cuadros que faciliten la comparación de las propuestas, dentro del término que señale el Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, de conformidad con el Art. 24 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública y las instrucciones aprobadas por el Comité. El informe contendrá todas las observaciones que permitan al Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, conocer el grado en que las ofertas de los proponentes cumplen con los requerimientos de los documentos precontractuales, de conformidad con lo previsto en el Art. 35 del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública. Deberá incluirse un cuadro resumen de las propuestas que a juicio de la Comisión Técnica estarían incursas en causales de rechazo, acompañando un informe sobre el grado de cumplimiento de contratos suscritos con la I. Municipalidad de Cuenca.
9
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
3.3.
Conocimiento del informe: El Informe de la Comisión Técnica y los cuadros anexos serán conocidos por el Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, al día siguiente de su recepción, quien podrá solicitar aclaraciones, profundización o revisión en el análisis, concediendo un término prudencial para ello. Cuando el Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, considere completo el informe, notificará y entregará a los proponentes una copia del mismo, dentro del día siguiente de la recepción de dicho informe. Los proponentes podrán presentar aclaraciones relacionadas exclusivamente con su propuesta dentro del término de 5 días hábiles contando desde la fecha de notificación del informe al oferente, sin que esto implique la entrega de documentos complementarios, ni modificaciones a la misma, de acuerdo con lo que establece el Art. 25 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. Las comunicaciones que contengan aclaraciones al informe de la Comisión Técnica serán entregadas directamente en la Secretaría del Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, situada en la esquina de las calles Bolívar y Borrero, antiguo edificio del Banco del Azuay, primer piso, oficina de Asesoría Jurídica. El escrito que contenga observaciones y comentarios con relación a otra u otras ofertas, no será considerado. Las solicitudes de aclaración que formule el Comité a los proponentes, no podrán amparar la reforma de documentos ya presentados o la inclusión de otros, conforme lo previsto en el Art. 38, del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública.
3.4.
Término para adjudicación: Dentro del término de diez (10) días contados desde la fecha de recepción de las aclaraciones de los oferentes, como lo señala el Art. 26, de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, se convocará al Comité de Contrataciones para conocer las aclaraciones de los oferentes y el informe de la Comisión Técnica sobre éstos; y, resolver sobre la adjudicación. La sesión del Comité podrá ser permanente hasta adjudicar, declarar desierto o archivar el proceso, si fuere el caso. Adjudicación: La sesión de Adjudicación se iniciará con el conocimiento de las comunicaciones remitidas por los oferentes respecto al informe de análisis de propuestas y de ser el caso con el informe adicional de la Comisión Técnica. Con estos elementos de juicio se podría adjudicar el o los contratos. El Comité de Contrataciones adjudicará el o los contratos a las propuestas que cumpliendo con lo exigido en los documentos precontractuales, sea la más conveniente a los intereses nacionales y de la I. Municipalidad de Cuenca . La adjudicación reunirá los requisitos previstos en la letra a) del Art.67, del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública, es decir, enunciándose las normas y principios jurídicos en que se fundamenta la decisión.
3.5.
3.6.
Oferta única: Si se presentara una sola oferta, deberá ser considerada y procederá la adjudicación de uno, varios o todos los RUBROS que se indican, si habiendo cumplido con lo exigido en los documentos precontractuales se la considera conveniente a los intereses nacionales, y de la I. Municipalidad de Cuenca.
10
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
3.7.
Declaratoria de desierto: El Comité de Contrataciones podrá declarar desierto el procedimiento, de conformidad con el Art. 29, de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, en los siguientes casos: Por no haberse presentado ninguna propuesta. Por haber sido descalificadas, o por considerarse que son inconvenientes para los intereses nacionales, o de la I. Municipalidad de Cuenca, todas las ofertas o la única presentada. Cuando sea necesario introducir una reforma sustancial que cambie el objeto del contrato, Por violación sustancial del procedimiento precontractual Declarada desierta la Licitación, el Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, podrá ordenar la reapertura o convocar a un nuevo proceso de acuerdo con lo previsto en el artículo 30 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública.
3.7.a 3.7.b
3.7.c
3.7.d
3.8.
Notificación de la adjudicación: Dentro del término de tres (3) días contados desde la adjudicación, el Presidente del Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca notificará por escrito el resultado a los oferentes, en el domicilio que hayan señalado, y dispondrá la devolución de las garantías de seriedad de las ofertas de las propuestas no aceptadas. La adjudicación constará en el acta correspondiente, que precisará el nombre del oferente adjudicado, el precio y plazo de su oferta. Una vez notificada la adjudicación, el Comité no podrá adjudicar a otro oferente o dejar sin efecto la adjudicación salvo lo siguiente: - Si no se firmare el contrato por causas imputables al adjudicatario. - En casos de fraude u otros hechos ilegales que no fueran conocidos al momento de la adjudicación y que pudieren afectar la capacidad del adjudicatario para cumplir el contrato. - Que uno o los dos informes de los organismos de control, fueren desfavorables. De conformidad con lo previsto en el Art. 60 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, una vez adjudicado el contrato, de ser el caso, se solicitarán los dictámenes de Ley, para lo cual se remitirán los documentos previstos en el Art. 67 del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública.
3.9.
Reclamos.- Para el evento de que los oferentes o adjudicatarios presenten reclamos relacionados con su oferta respecto del trámite precontractual o de la adjudicación, deberán obligatoriamente rendir junto a su reclamo, una de las garantías previstas en el Art. 73 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública por un monto equivalente al 7% de su oferta, observando las normas establecidas en el Art. 72 de la mencionada Ley. En caso de que el reclamo resulte
11
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
infundado o malicioso, a juicio de la I. Municipalidad de Cuenca, dicha garantía será ejecutada sin más trámite. 4. ACLARACIONES Y MODIFICACIONES DE LOS DOCUMENTOS PRECONTRACTUALES 4.1. ACLARACIONES
4.1.1. Solicitud de aclaraciones: Si el oferente luego del análisis de los documentos precontractuales detectare un error u omisión o inconsistencia, o necesitare de la Municipalidad de Cuenca aclaraciones sobre una parte de los documentos, deberá solicitarla por escrito, al Comité de Contrataciones hasta la mitad del término establecido para presentar ofertas, con las ampliaciones si las hubiere. 4.1.2. Alcances: Todas las interpretaciones o aclaraciones se emitirán por escrito, mediante alcances a los documentos precontractuales aprobados por el Comité de Contrataciones, y se pondrán en conocimiento de todos los oferentes interesados enviándolos a las direcciones respectivas, por carta, fax o correo electrónico, hasta máximo las dos terceras partes del tiempo señalado para la presentación de las ofertas (incluidas las ampliaciones), cerciorándose que hayan recibido. Si algún oferente no acusare recibo de tal o tales alcances, se considerarán recibidos y la presentación de las ofertas se tomará como evidencia de ello, por lo que será responsabilidad de los interesados acercarse a la Secretaría del Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca a verificar si poseen todos los alcances. Únicamente las aclaraciones o interpretaciones dadas por el Comité de Contrataciones y de la manera indicada, son oficiales y válidas. 4.1.3. Limitación de las aclaraciones: Las consultas, o solicitudes de aclaraciones o interpretaciones y sus respuestas, no producirán efecto suspensivo en el plazo para la presentación de ofertas. Las consultas presentadas por los interesados sobre interpretación de los documentos precontractuales no podrán ser utilizadas para modificar tales documentos. 4.2. MODIFICACIONES
4.2.1. Modificaciones: De ser el caso, hasta la mitad del término señalado para la presentación de las ofertas, el Comité de Contrataciones, por propia iniciativa, podrá enviar a todos los que hubieren adquirido los documentos precontractuales, las aclaraciones o las modificaciones a los documentos, inclusive la forma de pago o financiamiento, sin que estas modificaciones alteren el objeto del contrato. 4.2.2. Ampliación de plazo para entrega de ofertas: El Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, podrá extender el plazo para la entrega de las propuestas siempre que ocurrieran causas que lo justifiquen. En este caso notificará por escrito a quienes hubieran adquirido los documentos precontractuales y realizará una publicación en los periódicos en los que se publico la Convocatoria. 5. 5.1. GARANTIA DE SERIEDAD DE OFERTA
Valor de la garantía: Los oferentes deberán presentar una garantía de seriedad de la oferta por un valor igual o mayor al 2% del Presupuesto Referencial de los rubros que oferta, indicados en estos documentos precontractuales. Esta garantía
12
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
debe tener un plazo de validez de por lo menos igual al período de vigencia de la oferta, es decir 120 días calendario. 5.2. Tipos de garantías: La garantía será entregada en cualesquiera de las formas establecidas en el Artículo 73 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. Monedas de la garantía: Las garantías de seriedad de oferta se extenderán en Dólares de los Estados Unidos de América. Devolución: Una vez adjudicado el contrato, declarado desierto o archivado el proceso, se devolverá esta garantía a los oferentes dentro de los 5 días siguientes, salvo la del adjudicatario, quien la mantendrá vigente hasta cuando se hubiese aceptado la garantía de fiel cumplimiento del contrato. Si el Comité de Contrataciones solicitare la ampliación del período de validez de las propuestas, se procederá conforme se indica en el numeral 2.2.8 de estos documentos precontractuales. 6 FORMALIZACION DEL CONTRATO Minuta del contrato: Notificada la adjudicación se solicitarán los informes a los respectivos organismos de control de acuerdo al Art. 60 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. Una vez obtenidos dichos informes, la Municipalidad de Cuenca preparará la minuta considerando las observaciones que pudieran existir, y se la remitirá para el sorteo al Colegio de Notarios de Cuenca, conforme lo previsto en la Ley Notarial. El contrato deberá suscribirse en el término de 20 días que prescribe el Art. 61 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, salvo circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito. Será de responsabilidad del adjudicatario la entrega oportuna de las siguientes garantías: de fiel cumplimiento del contrato, de buen uso de la carta de crédito (anticipo) así como los certificados actualizados y documentos requeridos por las bases, que le correspondan presentar.
5.3. 5.4.
6.1
6.2
Solicitud de informes: La Dirección Jurídica de la I. Municipalidad de Cuenca en coordinación con las otras unidades, de ser el caso, preparará los documentos previstos en el Art. 67 del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública, para la solicitud de los informes y los remitirá a la Procuraduría y Contraloría Generales del Estado dentro de los términos establecidos en la Ley. No suscripción del contrato por causas imputables al adjudicatario: Si no se celebrare el contrato por culpa del adjudicatario dentro del término establecido por el Art. 61 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, el funcionario competente, sin otro trámite, hará efectiva la garantía de seriedad de la propuesta, sin que el adjudicatario tenga derecho a reclamación alguna. En este caso, el Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, podrá reexaminar las propuestas para determinar entre las presentadas, la más conveniente a los intereses nacionales, y de la I. Municipalidad de Cuenca. La I. Municipalidad de Cuenca podrá acordar con tal proponente la celebración del contrato.
13
6.3
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
El adjudicatario que por su culpa no se celebrara el contrato, incurrirá en la inhabilidad contemplada en el Art. 55 literal b) de la Codificación de la Ley de Contratación Pública.
6.4
Reconsideración o re-examen de las propuestas: En caso de que no se llegare a suscribir el contrato con el adjudicatario, por causas imputables al mismo, o por causas de fuerza mayor o caso fortuito, entre los oferentes habilitados el Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca, podrá reconsiderar la adjudicación inicial y reanalizar las otras ofertas y dentro de éstas podrá adjudicar el contrato, para lo cual seguirá el procedimiento establecido en el numeral 3.5 del punto 3 Proceso de Adjudicación de estos Documentos Precontractuales. A tales efectos, el Presidente del Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca comunicará a los proponentes la decisión de reconsiderar y reexaminar las propuestas y solicitará que los oferentes habilitados, renueven sus garantías y extiendan el período de validez de sus propuestas. El Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca adjudicará el contrato con arreglo al Art. 26 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. Si uno o los dos informes de los organismos de control solicitados fuere negativo, el Comité de Contrataciones de la I. Municipalidad de Cuenca analizará los fundamentos de los dictámenes y solicitará su reconsideración, si existieren los fundamentos para tal propósito. No obstante, si los Organismos de Control se mantienen en él o en los informes desfavorables, se dejará sin efecto la adjudicación, se reexaminarán las ofertas y se adjudicará el contrato si es procedente.
6.5
La Dirección Financiera de la I. Municipalidad de Cuenca, una vez suscrito el contrato, remitirá al Servicio de Rentas Internas, una copia del mismo, para efecto de control tributario. 7 GARANTIAS DEL CONTRATO
7.1.
Garantías: Para la celebración del contrato, de conformidad con el Art. 66 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, el adjudicatario deberá rendir las siguientes garantías: La garantía de fiel cumplimiento del contrato De acuerdo con lo prescrito en el Art.68 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, para seguridad del cumplimiento del contrato y para responder de las obligaciones que contrajere a favor de terceros, relacionados con el contrato, el adjudicatario, antes de la firma del contrato, rendirá una garantía por un monto equivalente al 5% del valor de aquél. Garantía de buen uso de la carta de crédito por el 100% de su valor, la cual se mantendrá vigente hasta la entrega física de las maquinarias objeto del contrato en lugar determinado por la Municipalidad en este documento, y suscripción del acta de entrega recepción. La Garantía técnica del bien a suministrar.- El proveedor a más de las garantías señaladas presentará una garantía de calidad por cada una de las maquinarias a suministrar, la cual debe cumplir con los siguientes requisitos:
14
7.1.a
7.1.b
7.1.c
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
Deberá cumplir con las exigencias de las especificaciones técnicas. Podrá ser expedida por los representantes, distribuidores o vendedores autorizados del fabricante y además de la condición detallada deberá cumplir con los términos indicados en las especificaciones técnicas. Entrará en vigencia a partir de la fecha de entrega recepción única y definitiva de las maquinarias y, tendrá una duración de 365 días sin límite de kilometraje para los vehículos y para el resto del equipo caminero un mínimo 365 días. La garantía técnica avalará que los bienes son de última tecnología, de la mejor calidad y de reciente fabricación. 7.1.e Programa de entrenamiento y capacitacion de personal El participante presentará un programa detallado de entrenamiento teórico-práctico para el personal que designe la entidad contratante y cubrirá el montaje, puesta en marcha, operación y mantenimiento de las maquinarias y equipos suministrados. La duración de este programa dependerá de la experiencia del participante en función de las características del equipo suministrado; pero, en todo caso, no deberá ser inferior a 24 horas efectivas. La fecha inicial de este programa será convenida con la entidad contratante, considerando que la maquinaria o equipos suministrados deben estar recibidos y disponibles; consecuentemente, se establecerá una vez realizada la recepción, debiendo hacerse constar de este particular en el acta correspondiente; y, Tipo de garantía: Las garantías indicadas en los numerales anteriores serán entregadas en cualesquiera de las formas previstas en los literales a) , b) y c) del Art. 73 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. La garantía técnica cumplirá las condiciones establecidas en estos documentos, caso contrario se la reemplazará por una de las garantías señaladas en la codificación de la Ley de Contratación Pública por el valor total de los bienes. 7.3. Moneda de la garantía: Las garantías se extenderán en dólares de los Estados Unidos de América, por ser la moneda de circulación nacional. Las garantías que fueren otorgadas por bancos u otras entidades del extranjero, deberán presentarse por medio de bancos establecidos en el país, los representarán y responderán por los primeros en todos los efectos derivados de la correspondiente garantía. Devolución de las garantías: La garantía de fiel cumplimiento se devolverá a la firma del acta de entrega recepción única y definitiva, real o presunta, y la de buen uso de la carta de crédito se devolverá una vez que los bienes sean nacionalizados y sean entregados físicamente en el lugar establecido por la Municipalidad para ese efecto, y suscrita el acta de entrega - recepcion. Vigencia de las garantías: El proveedor tiene la obligación de mantener vigente:
-
-
7.2.
7.4.
7.5.
7.5.a. La garantía de fiel cumplimiento del contrato hasta la entrega total de los bienes que constituyen su objetivo, su correspondiente liquidación y firma del acta de entrega recepción única y definitiva; y,
15
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
7.5.b. La de buen uso de la carta de crédito, se mantendrá vigente hasta la entrega física de las maquinarias en las Bodegas definidas para el efecto, y se suscriba el acta de entrega - recepcion. 7.5.c. De no renovar las garantías que deben mantenerse vigentes hasta la suscripción del acta de entrega recepción, única y definitiva con por lo menos cinco días hábiles antes de su vencimiento, la I. Municipalidad de Cuenca las hará efectivas. 7.6. Ejecución de las garantías: Las garantías contractuales se ejecutarán en los siguientes casos: La de fiel cumplimiento del contrato • Cuando haya resolución de terminación unilateral del contrato, de acuerdo con lo establecido en la Ley; • Cuando así lo ordene en sentencia ejecutoriada el Juez competente; • Cuando el proveedor obligado a renovarla no lo hiciere en su oportunidad; y, • Para responder por las obligaciones que se contrajeren a favor de terceros, declaradas judicialmente. La de buen uso de la carta de crédito: • Si el proveedor no la renovase a más tardar cinco días antes de su vencimiento; al igual que en el caso previsto en el numeral 3 del Art. 83 del Reglamento sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Publica y otros que Jurídicamente lo faculte. 7.6.c La garantía técnica • La falta de cumplimiento de la garantía técnica, dará derecho a la I. Municipalidad de Cuenca a declarar el incumplimiento contractual , con los efectos previstos en la Ley. 8 8.1. IMPUESTOS, CONTRIBUCIONES Y OTRAS OBLIGACIONES Contribuciones de Ley: El oferente deberá considerar en su oferta, las siguientes contribuciones: La contribución del uno por ciento (1%) del valor del contrato que se establece en los artículos 110 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública y Art. 32 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, que servirá para coadyuvar el financiamiento de la Contraloria General del Estado, Procuraduria General del Estado,y la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, que será distribuida con los siguientes porcentajes: 025%. 0,50% y 0,25%,respectivamente, y al Ministerio Publico le correspondera el 0.20%. Las contribuciones y retenciones que se realizaran a favor de la Procuraduría General del Estado, en virtud de lo dispuesto en los Arts. 110 y 111 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, e “ Instructivo de Carácter General que deberá observarse para el pago de la contribución establecida a favor de la Procuraduría General del Estado, en los artículos 110 y 111 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, y en la letra b), del artículo 15 reformado de la Ley Orgánica de la Procuraduría General del Estado”, emitido por el Dr. José María Borja Gallegos, Procurador General del Estado, mediante resolucion No 006 del 27
16
7.6.a
7.6.b
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
de febrero de 2004, serán depositadas en las cuentas corrientes números 0346662-0 Código 02600187 “Procuraduría General del Estado-Ingresos” y, 1000074-4 Código 30200 que esta entidad mantiene en los Bancos del Pacífico y Nacional de Fomento, respectivamente. El porcentaje del 0,25% que corresponde a la Contraloría General del Estado, se depositará en la Cuenta Corriente No. 248524-1 “Cuenta de Ingresos Contraloría”, del Banco del Pichincha El 0.25 %, que servirá para coadyuvar al financiamiento de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, y se depositará de acuerdo a las instrucciones de la entidad beneficiaria. De conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del Art. 32, de la Ley Orgánica del Ministerio Público, los valores de las retenciones a favor del Ministerio Público (0,2%) serán depositados en la Cuenta Rotativa de Ingresos del Ministerio Público, en el Banco del Pacífico No. 4948537, Código 110.706 o en el Banco Nacional de Fomento, Cuenta Rotativa de ingresos No. 0010-001510. Las demás que señale la Ley para este tipo de contratos. 8.2. Impuestos: Se tendrá en cuenta lo dispuesto en el Art. 30 y disposiciones transitorias 3ra y 4ta de la Ley para la Reforma de las Finanzas Públicas, La I. Municipalidad de Cuenca actuará como Agente de Retención de los demás valores. 8.3. Otras obligaciones: Adicionalmente el adjudicatario del contrato debe cumplir con los siguientes requisitos: Presentar el RUC, de acuerdo con la Ley para la Reforma de las Finanzas Públicas. Presentar número patronal del IESS y cumplir las obligaciones que le corresponden en calidad de Patrono. Presentar la certificación en la cual conste que el adjudicatario no es deudor de créditos castigados o calificados con E en las Instituciones financieras cuyo capital social pertenezca total o parcialmente a Instituciones del Estado, conferido por la Central de Riesgos de la Superintendencia de Bancos y Seguros; Presentar la certificación de no ser deudor moroso del Banco Nacional de Fomento, de conformidad con el literal e) del Art. 55, de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. Presentar el certificado de no adeudar al I. Municipalidad de Cuenca y ETAPA. Presentar el certificado de afiliación a la Cámara de Comercio. 8.4. Derechos notariales: Finalmente, el Proveedor pagará los derechos del notario, los de registro del contrato y las 6 copias certificadas y dos copias simples, que deberá entregar a la I. Municipalidad de Cuenca. 9 9.1. PREPARACIÓN DE LAS PROPUESTAS
INSTRUCCIONES GENERALES
17
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
9.1.1. Elaboración de las propuestas: Los documentos se presentarán debidamente empastados o encuadernados, foliados y rubricados por el proponente y, en el orden descrito en las Bases partiendo con el respectivo índice, en dos ejemplares: original y copia legible. La Carta de Presentación y Compromiso así como la oferta económica llevarán la firma y rúbrica del proponente y se incluirán en un solo sobre con la siguiente leyenda:
LICITACIÓN PUBLICA No MUNICIPALIDAD DE CUENCA
01-2.006
ILUSTRE
Señor: Secretario del Comité de Contrataciones de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA Presente Propuesta presentada por:..................
9.1.2. Presentación de las propuestas: Las propuestas se presentarán hasta las quince horas (15h00) del día fijado en la convocatoria para la expiración del plazo de entrega, en original y copia con las suficientes seguridades que impidan conocer su contenido antes de su apertura oficial. Los documentos del ejemplar marcado original, serán originales o copias certificadas por autoridad competente. El sobre que contiene la propuesta se entregará directamente en Secretaría del Comité de Contrataciones de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA, situada en la esquina de las calles Bolívar y Borrero, antiguo edificio del Banco del Azuay, primer piso, oficina de Asesoría Jurídica.. Los oferentes son responsables de la entrega de su propuesta. No se recibirán las entregadas en otro lugar o después de la hora fijada para su recepción, aún cuando el retraso obedezca a factores fuera de control del oferente. Tampoco se aceptarán ofertas enviadas por correo, correo electrónico, fax u otro medio de comunicación. En la Secretaría del Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, se recibirán las ofertas y se conferirá comprobante de recepción por cada propuesta entregada y se anotará tanto en los recibos como en los sobres de las propuestas, la fecha y hora de recepción. Las ofertas presentadas con posterioridad a la fecha y hora de recepción no serán recibidas, sentándose la razón correspondiente por parte de la Secretaría del Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca. 9.2. DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA Los documentos que constituyen la propuesta y sus anexos son los siguientes: 9.2.1. Carta de presentación y compromiso: La carta de presentación y compromiso según el modelo presentado en el formulario No. 1 que deberá llevar la firma y
18
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
rúbrica del proponente. A esta carta se adjuntará la certificación de que el oferente es representante autorizado del fabricante o puede ofrecer los bienes del suministro y además según corresponda a la condición jurídica del proponente, lo siguiente: a.1 SI EL PROPONENTE ES UNA PERSONA NATURAL: El formulario 2n, con toda la información ahí detallada y copia de la inscripción en la Cámara de Comercio, que acredite que el proponente está autorizado a ejercer estas actividades (Matrícula de Comercio). a.2 SI EL PROPONENTE ES PERSONA JURIDICA: El formulario 2j, adjuntar el original o copia certificada del documento de existencia legal y de cumplimiento de obligaciones, expedido por la Superintendencia de Compañías, el estatuto jurídico y el nombramiento del representante legal debidamente inscrito en el Registro Mercantil y la certificación de que puede ejercer actividades comerciales en el país, otorgada por la Cámara de Comercio. a.3 SI EL PROPONENTE ES CONSORCIO: Presentará el formulario 2c, el compromiso de asociarse en caso de serle adjudicado el contrato y el proyecto de minuta a elevarse a escritura pública, en donde se señalará el nombramiento del Procurador Común. a.4 SI EL CONSORCIO YA ESTUVIERA CONSTITUIDO: Se presentará el instrumento público que acredite su existencia legal y el compromiso de extender su vigencia hasta por lo menos 90 días después de la fecha probable de la entrega recepción definitiva del contrato. Se presentará también el nombramiento del Procurador Común para que suscriba la oferta. No se aceptará la constitución de consorcios o asociaciones de cónyuges entre sí, de conformidad con el artículo 237, del Código Civil. b. Certificado de Contraloría General: Certificado actualizado de la Contraloría General del Estado sobre cumplimiento de contratos celebrados por el proponente con entidades del sector público. El certificado se presentará aún cuando el proponente no hubiera suscrito contratos anteriores en el Ecuador. En caso de consorcio constituido, deberán presentar el certificado del consorcio y de cada uno de sus integrantes; para el caso de consorcio por constituirse, se presentará solamente el certificado de sus integrantes. c. Declaración de conocimiento de los sitios de entrega de los bienes: Declaración juramentada otorgada ante un Notario, mediante el cual el proponente declara que ha estudiado y conoce los sitios donde debe entregar los bienes, objeto de la Licitación, especificaciones y demás documentos precontractuales y se halla satisfecho del conocimiento adquirido con relación a los bienes que ha de entregarse, renunciando por lo tanto a cualquier reclamo posterior. d. Situación financiera: Los documentos que acrediten la situación financiera del oferente se presentarán de la siguiente manera: Personas naturales: Copias certificadas de los Estados Financieros (Balance General y de Resultados) del último ejercicio fiscal y los del mes anterior a la presentación de la oferta, suscritos por el oferente y el Contador General y copia certificada de la Declaración del Impuesto a la Renta del último Ejercicio Fiscal.
19
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
Personas jurídicas: Copias certificadas o notarizadas de los Estados Financieros (Balance General y de Resultados año 2005) presentados a la Superintendencia de Compañías, del último ejercicio fiscal y copia certificada de los Estados Financieros del mes anterior a la presentación de la oferta, debidamente suscritos por el Representante Legal y el Contador General. Si el oferente es un Consorcio ya constituido o por constituirse, para efectos de la participación en la licitación, también presentará, por separado, la información financiera de cada uno de los integrantes. Para todos los casos, los Estados de Situación Financiera y de Resultados del último Ejercicio Fiscal y del mes anterior a la fecha de presentación de la oferta, serán presentados según el modelo de los Formularios 3 y 3 a. Se acompañará copia actualizada, certificada de la matricula del Contador que suscribe los balances. e. El oferente podrá presentar, certificados de experiencia en contratos de provisión de este tipo de bienes; y, detallará esta información en el modelo de formulario No. 6 La propuesta económica propiamente dicha en el Modelo de Formulario 4 El original de la garantía de seriedad de la oferta. Bienes a suministrar: Se presentarán las Especificaciones Técnicas (formulario 7), de los bienes a suministrar, con suficiente detalle que permita establecer el grado de cumplimiento de lo exigido en estos documentos. Lo expresado en las especificaciones técnicas mínimas será de cumplimiento obligatorio para el suministro. A estas especificaciones se añadirá el modelo de la garantía técnica que el proponente presentará en caso de adjudicarle el contrato, de manera especial detallará las condiciones de vigencia y validez de la garantía y el lugar y la manera de atender eventuales reclamos. Este texto será incorporado al contrato sin variación. Precios unitarios: Los precios Unitarios y totales de los bienes, que constan en la Tabla de Cantidades y Precios, modelo del formulario No. 5.
f. g. h.
i.
9.2.2. Formularios: Los diferentes modelos de formularios se adjuntan a estos
documentos.
9.2.3. Folletos, catálogos, etc.: Se presentarán folletos explicativos, catálogos, etc., que
permitan a la Ilustre Municipalidad de Cuenca tener una mejor idea de las características de los bienes ofertados. Se deben añadir los documentos adicionales que pudieran ser necesarios para calificar adecuadamente al oferente, como ser la existencia de mantenimiento, repuestos, personal calificado, servicio, etc. de acuerdo al caso específico que se trate en caso de ser adjudicado.
9.2.4. Idioma: La oferta y sus documentos, así como la correspondencia relacionada
debe ser escrito en idioma castellano. Todos los documentos conferidos en el exterior, deben ser autenticados o legalizados mediante la certificación del agente diplomático o consular del Ecuador o quien haga sus veces. Si los documentos no fueran escritos en castellano, deben acompañarse la traducción correspondiente, debidamente legalizada. Los folletos, catálogos, etc., pueden estar en otro idioma.
20
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
Los documentos no deberán contener texto entre líneas, enmendaduras o tachaduras, a menos que fuere necesario corregir errores del oferente, en cuyo caso deberán salvarse rubricando al margen.
9.2.5. Excepciones
a los documentos: No se aceptarán excepciones, condicionamientos, bienes no solicitados, ni cualquier modificación a los documentos precontractuales. Los oferentes podrán presentar aclaraciones u observaciones en su oferta, siempre que éstas no condicionen ni se opongan a los documentos precontractuales ni afecten las condiciones del contrato.
9.2.6. Ofertas alternativas: No se aceptarán ofertas alternativas de bienes similares.
21
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
10. CAUSAS PARA RECHAZO DE LAS PROPUESTAS 10.1. Causas de rechazo: Una oferta será rechazada por cualesquiera de las siguientes causas 10.1.a. Cuando se hubieren omitido documentos o formularios solicitados en el acápite 9.2. de los documentos precontractuales. 10.1.b. Si el objeto social de la persona jurídica proponente no fuere compatible con el objeto y naturaleza del contrato; 10.1.c. Si es que el contenido de los formularios presentados difiere del modelo, condicionándolos o modificándolos de tal forma que alteren sustancialmente las condiciones previstas para la ejecución del contrato e impidan su evaluación; 10.1.d. Si no se presentare la documentación que acredite el estado de Situación Financiera del oferente o los oferentes; 10.1.e. Si los certificados o documentos expedidos en el exterior, no se presentaran autenticados o legalizados y con la traducción al castellano, conforme se establece en el capítulo anterior; 10.1.f. Si no cumplieran los requisitos exigidos en las especificaciones técnicas, 10.1.g. Si no presentare el oferente la garantía de seriedad de la propuesta o, si ésta, es menor al 2% del valor del presupuesto referencial; 10.1.h. Si los precios cotizados no fuesen fijos; 10.1.i. Si el periodo de validez de la oferta fuese menor al requerido; 10.1.j. Si se encontrase que dos o más ofertas hacen presumir la existencia de pacto colusorio que podría perjudicar a la I. Municipalidad de Cuenca. De conformidad con lo previsto en el Art. 36 del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública, si los documentos de una oferta no fueren originales o copias debidamente certificadas, deberán ser desechados. 10.2. Inhabilitación de las propuestas: Una oferta podrá ser inhabilitada en cualquier momento del proceso precontractual, si está incursa en las causales de rechazo de propuestas, si hubiere indicios de falsedad o adulteración de la información presentada, de acuerdo con lo establecido en el Art. 23 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública.
22
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
11.
11.1
ESPECIFICACIONES GENERALES
OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR La Ilustre Municipalidad de Cuenca, no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier reclamación administrativa o judicial que surgiera como consecuencia de la contravención o falta de cumplimiento de leyes, reglamentos u ordenanzas por parte del proveedor o su personal. En caso de encontrar en los documentos contractuales una discrepancia o contradicción con relación a cualquier ley, decreto, ordenanza o reglamento, el proveedor informará de inmediato al Alcalde de la ciudad, quien ordenará resolver el problema, lo más pronto posible.
11.1.1 Generales:
Los precios acordados en el contrato por los bienes especificados, constituirán la única compensación al proveedor por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho, tasa o contribución que tuviere que pagar, excepto los expresados por la Ilustre Municipalidad de Cuenca. 11.2. EJECUCIÓN DEL CONTRATO
11.2.2 Relaciones entre las partes: Durante la ejecución del contrato, la Ilustre
Municipalidad de Cuenca estará representada por el Director de Obras Públicas. Si con las disposiciones emanadas por el Director de Obras Públicas, el Proveedor no estuviere de acuerdo podrá recurrir ante el Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Cuenca. Todas las comunicaciones entre las partes serán formuladas por escrito y en idioma castellano. 12. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS En anexo se adjuntan las especificaciones técnicas mínimas ofertar. 13. PRESUPUESTO REFERENCIAL El presupuesto referencial para la totalidad de los bienes que componen esta Licitación Pública es el siguiente: LISTADO DE EQUIPO RUBRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DESCRIPCION Volquete 9 m3 Volquete 12 m3 Carro cisterna. Tractor de orugas.(con ripper) Tractor de orugas. Cargadora frontal. Motoniveladora. Rodillo vibratorio. Retroexcavadora CANTIDAD 9 3 2 1 1 2 3 2 1 PRESUPUESTO REFERENCIAL 585.000 306.000 224.000 300.000 254.000 330.000 480.000 254.000 77.000
23
de los bienes a
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
10 11 12 13 14 15
Rodillo doble tandem Excavadora Rodillo neumático Vehículo Taller Distribuidor de asfaltos.
1 1 1 1 1
135.000 165.000 85.000 65.000 145.000 185.000 3.590.000
Distribuidor de agregados. 1 VALOR TOTAL US $ SIN IVA
14.
PLAZO DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO El oferente para fijar su plazo de entrega de los bienes objeto de la presente licitación en las bodegas de la Municipalidad de Cuenca, deberá considerar que es de su responsabilidad, el tiempo que tomen los trámites previos para aprobación de documentos de importación, el transporte internacional de los bienes, la nacionalización y el transporte interno hasta la entrega recepción única y definitiva a entera satisfacción de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, plazo que no podrá ser mayor a ciento veinte (120) dias calendario.
24
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
15.
15.1 15.1.1
PRINCIPIOS Y CRITERIOS PARA LA VALORACION DE LAS PROPUESTAS ANALISIS DE LOS DOCUMENTOS LEGALES Y TECNICOS General.- La evaluación de las propuestas se encaminará a proporcionar una información necesaria que permita al Comité de Contrataciones conocer el grado en que los oferentes cumplen con los requisitos de los documentos precontractuales, para determinar las ofertas que deben ser rechazadas y la considerada como la más conveniente a los intereses nacionales y de la Ilustre Municipalidad de Cuenca. La evaluación deberá basarse solamente en la información consignada en los documentos que conforman la oferta, sin considerar ningún factor ajeno a las propuestas. Se podrá verificar la información, recurriendo a las fuentes disponibles para la Ilustre Municipalidad de Cuenca. Quienes conforman el Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca o la Comisión Técnica evaluadora tienen la obligación de informar y denunciar todo indicio de falsedad o adulteración de la información presentada en una oferta, que fuere de su conocimiento.
15.1.2
Integridad de las propuestas: Quienes tengan a su cargo la evaluación de las propuestas, procederán a revisar todos los documentos de las propuestas técnicas a fin de verificar su integridad. Como resultado del análisis se prepararán los cuadros comparativos Nos.1, 2 y 3, cuyos modelos se presentan más adelante y, además los cuadros 4 y 5, de igual forma se verificará la integridad de la propuesta económica. Capacidad legal: Se evaluará la documentación presentada a fin de establecer si el oferente tiene capacidad legal para suscribir el contrato en caso de serle adjudicado, si la persona natural está autorizada a ejercer actividades de comercio, y, si el objeto social de la firma es compatible con la provisión y si cumple (persona jurídica) con los requerimientos de la convocatoria. Será de responsabilidad del participante, proporcionar toda la información que permita la correcta evaluación de este aspecto. Si por falta de ella, el Comité de Contrataciones rechaza una propuesta, no habrá lugar a reclamo alguno. Los resultados del análisis se indicarán en el cuadro comparativo No. 2 La decisión sobre la omisión de un documento o que la información que falta no es relevante, corresponde al Comité de Contrataciones.
15.1.3
15.1.4
Capacidad técnica y económica: Se analizará las ofertas para establecer si cumplen los requisitos establecidos. Se analizará detenidamente el cumplimiento de las especificaciones técnicas y demás requisitos establecidos. Finalmente, se analizará la capacidad económica del oferente con base a la información presentada por el oferente en los formularios 3 y 3a, siendo deseable que las ofertas cumplan los siguientes indicadores financieros: a) Índice de solvencia: Que es igual al activo corriente dividido para el pasivo corriente, es recomendable que sea igual o mayor a 1.3; b) Índice estructural: Calculado dividiendo el patrimonio para el activo total,
25
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
igual o mayor a 0.4; y, c) Índice de endeudamiento: que es el pasivo total dividido para el patrimonio, es recomendable como máximo 1.5. 15.1.5. Informe: La comisión técnica preparará los cuadros comparativos y juntamente con el informe correspondiente lo remitirá al Secretario del Comité, quien procederá como se indica en el numeral 3 de estos documentos.
26
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
16.
MODELO DE CUADROS COMPARATIVOS
MODELO DE CUADRO COMPARATIVO No. 1
DETALLE
OFERENTE 1 2 3
INTEGRIDAD DE LA PROPUESTA TECNICA ¿Contiene todos los documentos solicitados? ¿Se elaboraron los formularios según los modelos? ¿Las certificaciones son las solicitadas expedidas por autoridad competente? Las certificaciones están vigentes ? ¿Los certificados escritos en idioma extranjero tienen su traducción legal y están autenticados? ¿Los documentos están foliados y rubricados? y están
27
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
MODELO DECUADRO COMPARATIVO No. 2
DETALLE
OFERENTE 1 2 3
CAPACIDAD LEGAL Y TÉCNICA SI EL OFERENTE ES PERSONA NATURAL ¿Tiene capacidad legal para comercializar los bienes objeto de ésta licitación? ¿Está incurso en prohibiciones de Ley? ¿SI EL OFERENTE ES PERSONA JURIDICA ¿Tiene existencia legal? La representación legal es adecuada y está registrado? ¿Quien suscribe la propuesta está autorizado y puede actuar por el proponente con facultades suficientes? Fecha de caducidad del estatuto social: ¿El estatuto social autoriza la comercialización del bien o los bienes? SI EL OFERENTE ES UN PERSONA NATURAL, JURÍDICA O CONSORCIO: ¿Tiene con la experiencia en provisiones similares? Indice de Solvencia (mínimo recomendable 1.3): Indice Estructural (mínimo recomendado 0.4): Indice de endeudamiento (máximo recomendable 1.5) ESPECIFICACIONES TECNICAS ¿Cumple requisitos?
28
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
MODELO DE CUADRO COMPARATIVO No. 3
DETALLE
OFERENTE 1 2 3
INTEGRIDAD DE LA OFERTA ECONÓMICA ¿La oferta tiene condiciones o excepciones? ¿Presenta la garantía de Seriedad de la Propuesta conforme a la ley? ( Su valor es igual o mayor al 2% del Presupuesto Referencial?) ¿El plazo de la provisión es mayor al indicado en los Documentos Precontractuales? Valor ofertado ¿Hay corrección aritmética? Valor corregido de la Propuesta
29
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
MODELO DE CUADRO COMPARATIVO No. 4 MONTOS DE LAS OFERTAS EN FORMA ASCENDENTE POR RUBRO VALOR DEL PRESUPUESTO REFERENCIAL: ______________________ VALOR DE LA GARANTIA DE SERIEDAD DE LA OFERTA: __________________
OFERENTES PLAZO VALOR VALOR OFERTADO CORREGIDO REFERENCIA EN OBSERVACIONES CAUSALES DE DOCUMENTOS PRECONTRACTUALES RECHAZO
OBSERVACIONES:
30
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
MODELO DE CUADRO COMPARATIVO No. 5
OBSERVACIONES AL INFORME TÉCNICO DE LAS COMISIONES OFERENTE OBSERVACIÓN DEL OFERENTE COMENTARIO COMISION TECNICA CONCLUSION
OBSERVACIONES
31
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
17.
MODELO DE FORMULARIOS FORMULARIO No. 1
CARTA DE PRESENTACION Y COMPROMISO Señor Presidente del Comité de Contrataciones ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA Presente.Señor Presidente: El que suscribe, en atención a la convocatoria efectuada por el Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, para la Licitación Pública No.01-2006 I.M.CUENCA para la provisión de: LISTADO DE EQUIPO RUBRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DESCRIPCION Volquete 9 m3 Volquete 12 m3 Carro cisterna. Tractor de orugas.(con ripper) Tractor de orugas. Cargadora frontal. Motoniveladora. Rodillo vibratorio. Retroexcavadora Rodillo doble tandem Excavadora Rodillo neumático Vehículo Taller Distribuidor de asfaltos. Distribuidor de agregados. CANTIDAD 9 3 2 1 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 1
…………. Luego de examinar los documentos precontractuales, al presentar esta propuesta para la provisión de estos bienes, al presentar la oferta (por sus propios derechos) / (como representante legal de _________________) (nombre de la persona jurídica o consorcio que representa), declara que: 1. Proveerá (uno/varios/ todos) los siguientes rubros:
32
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
RUBRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
DESCRIPCION
Cantidad
Precio unitario
Precio Total
TOTAL US $
COSTO DE LA CAPACITACIÓN: ___________________________________________ US $
que son ofertados de acuerdo con los documentos precontractuales, especificaciones e instrucciones; en el plazo y por los precios indicados en el formulario de propuesta. 2. La única persona o personas interesadas en esta propuesta como principal o principales, está o están nombradas en ella y ninguna otra persona distinta de las que aquí aparecen tiene interés alguno en esta propuesta ni en el contrato que de ella pudiera derivarse. Declara, también, que la propuesta la hace en forma independiente sin conexión con otra u otras personas, compañías o grupos participantes en esta licitación y que, en todo aspecto, la oferta es honrada y de buena fe. 3. Conoce las condiciones del suministro y ha estudiado las especificaciones técnicas y demás documentos precontractuales, inclusive sus alcances en caso de haberlos, como consta por escrito en el texto de esta carta, y se halla satisfecho del conocimiento adquirido. Por consiguiente, renuncia a cualquier reclamo posterior aduciendo desconocimiento o mal entendido o mal conocimiento de los mismos. 4. Entiende que las cantidades indicadas en el formulario de propuesta no podrán variar por ningún concepto. 5. Conoce y acepta que el Comité de Contrataciones se reserva el derecho de celebrar el contrato o realizar una nueva convocatoria si así conviniere a los intereses nacionales y de la Ilustre Municipalidad de Cuenca. 6. Se somete a las exigencias y demás condiciones establecidas en los documentos precontractuales y contractuales, en caso de ser adjudicatario. 7. Garantiza la veracidad y exactitud de la información y las declaraciones incluidas en los documentos de la propuesta, formularios y otros anexos, al tiempo que autoriza a la Ilustre Municipalidad de Cuenca a efectuar averiguaciones para comprobar u
33
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
obtener aclaraciones e información adicional sobre las condiciones técnicas y económicas del proponente. 8. Declara, bajo juramento, que no está incurso en las prohibiciones mencionadas en la Codificación de la Ley de Contratación Pública para suscribir el contrato. 9. Ha estudiado detenidamente los documentos precontractuales y los alcances a esta licitación, por lo que se halla plenamente enterado del contrato que deberá suscribir en caso de ser adjudicado y renuncia, por consiguiente, a cualquier reclamo posterior aduciendo desconocimiento. 10. Se compromete a entregar las maquinarias de acuerdo con los requisitos que se estipulan en los documentos precontractuales y por los precios constantes en la tabla de cantidades y precios que se incorpora al sobre único. 11. El plazo de validez de la oferta es de ciento veinte (120) días a partir de la fecha límite para su presentación. Además, en caso de que se le adjudique el contrato, conviene en: a) Firmar el contrato dentro del término establecido en la comunicación con la que la Ilustre Municipalidad de Cuenca notifica disponer de los informes de Ley o por haber transcurrido el término en el que debieron emitir dichos informes, sin que se haya recibido comunicación de los respectivos funcionarios. Como requisito indispensable para su suscripción, presentará las garantías contempladas en la Ley para esta clase de contratos. Aceptar que, en caso de que el contrato no se suscriba por causas imputables a él, dentro del tiempo señalado, se hará efectiva la garantía de seriedad de la propuesta y aplique la sanción indicada en el Art. 55, letra b) de la Codificación de la Ley de Contratación Pública y Art. 83 del Reglamento Sustitutivo del Reglamento General de la Ley de Contratación Pública. Garantizar que la provisión la efectuará conforme a los documentos del contrato hasta la recepción definitiva de los bienes.
b)
c)
Atentamente,
____________ (lugar y fecha)
____________________________________ f) OFERENTE O REPRESENTANTE LEGAL
NOTA: Adjuntar documentación prevista en el numeral 9.2.1., según corresponda
34
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
35
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 2n DATOS GENERALES DEL PROPONENTE (PARA PERSONAS NATURALES) NOMBRE DEL PROPONENTE: DIRECCIÓN DEL PROPONENTE: Ciudad ________________________ Calle __________________________ Teléfono(s) _____________________ Correo electrónico _____________________________ Fax: ____________________________ DIRECCIÓN PARA ENVÍO DE CORRESPONDENCIA: (Esta debe ser de la ciudad de Cuenca) [CEDULA DE IDENTIDAD] / [PASAPORTE]: DIRECCIÓN DE LA EMPRESA: Ciudad ________________________ Calle __________________________ Teléfono(s) _____________________ Correo electrónico ____________________ Fax: ____________________________ No. De Registro de la Cámara de Comercio ___________ (LUGAR Y FECHA) (FIRMA)
36
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 2j DATOS GENERALES DEL PROPONENTE (PARA PERSONAS JURIDICAS) NOMBRE DEL PROPONENTE: NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: DIRECCIÓN DEL PROPONENTE: Ciudad ________________________ Calle __________________________ Teléfono(s) _____________________ Casilla postal ____________________ Fax: _____________________________ Correo electrónico ____________________________ DIRECCIÓN PARA ENVIO DE CORRESPONDENCIA: (esta debe ser de la ciudad de Cuenca)
DIRECTIVOS:
PRESIDENTE: GERENTE (Y/O) APODERADO: TESORERO O QUIEN HAGA SUS VECES:
CONSTITUCIÓN DE LA EMPRESA: (Lugar) y (Fecha) CAPITAL NOMINAL: (Moneda original) (Equivalente US$) PERTENECIENTE A: Nombre __________ Nacionalidad ________________ Porcentaje ____________
CAPITAL PAGADO Y RESERVAS AL 31-12-20__: DIRECCIÓN DEL OFERENTE: Ciudad ________________________ Calle __________________________ Teléfono(s) _____________________ Casilla postal ____________________ Fax: _____________________________ Correo electrónico ____________________________ (LUGAR Y FECHA) (FIRMA)
37
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 2C
DATOS GENERALES DEL PROPONENTE (PARA CONSORCIOS) IDENTIFICACIÓN DEL CONSORCIO: NOMBRE DE LA PERSONA AUTORIZADA A SUSCRIBIR LA OFERTA: DIRECCIÓN DEL PROPONENTE: Ciudad ________________________ Calle __________________________ Teléfono(s) _____________________ Casilla postal ____________________ fax: _____________________________ Correo electrónico ____________________________ Dirección para enviar la correspondencia (deberá ser en la ciudad de Cuenca)
MIEMBROS DEL CONSORCIO: Nombre Nacionalidad ____________ __________________ ____________ __________________ ____________ __________________
Porcentaje * _______ _______ _______
(LUGAR Y FECHA)
(FIRMA)
38
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No.3 SITUACIÓN FINANCIERA
FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE CORTE ACTIVO ACTIVO CORRIENTE CAJA BANCOS INVERSIONES CUENTAS POR COBRAR DOCUMENTOS POR COBRAR INVENTARIOS ACTIVO FIJO TERRENOS EDIFICACIONES MAQUINARIA Y EQUIPO VEHÍCULOS EQUIPO DE OFICINA OTROS ACTIVOS OBRAS EN PROCESO PASIVO PASIVO CORRIENTE OBLIGACIONES A PAGAR CUENTA POR PAGAR DOCUMENTOS A PAGAR PASIVO A LARGO PLAZO DOCUMENTOS A PAGAR OTROS PASIVOS CAPITAL PASIVO MAS CAPITAL
____________ Lugar y fecha _______________ Firma del oferente _____________________ Firma del Contador Lic. Profesional No. ____
NOTA IMPORTANTE: Elaborar los cuadros para cada fecha de corte.
39
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 3 a ESTADO DE RESULTADOS FECHA DE ELABORACIÓN: ................................................... PERIODO: ................................................................................ INGRESOS
GASTOS
UTILIDAD / EJERCICIO
PERDIDA
DEL
__________________________ Lugar y fecha ________________ Firma del oferente _________________ Firma del Contador Lic. Profesional No. _______
NOTA IMPORTANTE: Elaborar los cuadros para cada fecha de corte
40
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 4 MODELO DE FORMULARIO DE PROPUESTA Señor Presidente del Comité de Contrataciones ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CUENCA Presente.Señor Presidente: El que suscribe, en atención a la convocatoria para la Licitación Pública Nacional No. 012006 I.M.CUENCA, efectuada por el Comité de Contrataciones de la Ilustre Municipalidad de Cuenca, para la provisión de: RUBRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DESCRIPCION Volquete 9 m3 Volquete 12 m3 Carro cisterna. Tractor de orugas.(con ripper) Tractor de orugas. Cargadora frontal. Motoniveladora. Rodillo vibratorio. Retroexcavadora Rodillo doble tandem Excavadora Rodillo neumático Vehículo Taller Distribuidor de asfaltos. Distribuidor de agregados. Cantidad 9 3 2 1 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 1 TOTAL US $ Precio unitario Precio Total
COSTO DE LA CAPACITACIÓN: ___________________________________________ US $
(La oferta puede contener uno, varios o todos los rubros) Habiendo examinado los documentos precontractuales, declara que conoce la naturaleza y las condiciones del requerimiento, para lo cual propone la cantidad de: INDICAR EL MONTO NETO DE PROPUESTA EN DOLARES EN NUMEROS Y LETRAS INCLUYENDO EL COSTO DEL ENTRENAMIENTO Y CAPACITACION, de conformidad con el presupuesto detallado que se adjunta en la tabla de cantidades y precios, oferta que no incluye el IVA. Declara también que se compromete a entregar las maquinarias ofertadas en un plazo máximo de ___________________ contados a partir de la apertura de la carta de crédito.
41
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
La propuesta tiene un período de validez de 120 días contados a partir de la fecha límite de su presentación.
NOTA: Adjuntar un anexo en el que consten las especificaciones técnicas y características principales de cada uno de los bienes ofertados
Atentamente,
____________ Lugar y fecha
_______________ Firma del oferente
42
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 5 TABLA DE CANTIDADES Y PRECIOS DE LOS BIENES OFERTADOS
“PROVISION DE MAQUINARIA VIAL” DESCRIPCION CANTIDAD Valor FOB Unit. FOB Total
Valor FOB Total Valor del Flete Valor CFR total Valor de los gastos locales Honorarios del Agente Afianzado de Aduanas Valor del Transporte de los bienes del puerto a las Bodegas de Ilustre Municipalidad de Cuenca Costo de entrenamiento y Capacitacion Total gastos locales
El VALOR TOTAL DE LA OFERTA ES ( Valor CFR + Gastos locales)
= ....................... Dólares Estadounidenses
NOTA: Este formulario se llenara con los respectivos valores por cada uno de los rubros ofertados. ____________ Lugar y fecha _______________ Firma del oferente
43
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 6 RESUMEN DE LA EXPERIENCIA DEL OFERENTE EN LA VENTA DE ESTE TIPO DE BIENES EJECUTADO EN LOS ULTIMOS 4 AÑOS
OBJETO DEL CONTRAT O FECHA DE TERMINACIO N VALOR DEL CONTRATO US $
NOMBRE DEL CONTRATANTE
FECHA DE INICIO
OBSERVACIONE S
____________ Lugar y fecha
_______________ Firma del oferente
En OBSERVACIONES indicar si hubo mora y sus causas.
44
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 7 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS VEHÍCULOS Y MAQUINARIAS (Adicionales a las mínimas señaladas en las especificaciones tecnicas parte de este documento)
____________ Lugar y fecha
_______________ Firma del oferente
45
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
Formulario No. 8 GARANTIA TECNICA DESCRIPCION DE LA GARANTIA OFRECIDA ASISTENCIA TECNICA (indicar tiempo y/o DURANTE EL kilometraje y PERIODO DE condiciones adicionales GARANTIA (indicar de la garantía) talleres y almacenes de repuestos autorizados)
ITEM
BIENES OFERTADOS
____________ Lugar y fecha
_______________ Firma del oferente
46
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
FORMULARIO No. 9 PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO NOMBRE DEL CURSO No. DE ASISTENTES LUGAR FECHA ESTIMADA DURACION HORAS VALOR US $
____________ Lugar y fecha
_______________ Firma del oferente
EL NUMERO DE PERSONAS SERÁ 2 POR CADA RUBRO Y PREFERIBLEMENTE EN LOS TALLERES DE LA I. MUNICIPALIDAD Y TENDRÁ UNA DURACIÓN DE MINIMO 24 HORAS EFECTIVAS.
47
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
18.
PROYECTO DE CONTRATO
Este proyecto de contrato estará sujeto a variaciones según el o los rubros adjudicados en el desarrollo del proceso precontractual y las necesidades propias de la Ilustre Municipalidad de Cuenca sin perjuicio de las observaciones y dictámenes finales de los Organismos de Control. Señor Notario: En el Registro de Escrituras Públicas de mayor cuantía, a su cargo, sírvase insertar una que contenga el contrato de provisión de: RUBRO DESCRIPCION Cantidad Precio unitario Precio Total
TOTAL US $
COSTO DE LA CAPACITACIÓN: ___________________________________________ US $
(Se pondrá uno, varios o todos los rubros adjudicados a este oferente) que celebra la Ilustre Municipalidad de Cuenca, por una parte y por otra,______ (nombre completo del Adjudicatario) contenido en las Cláusulas que a continuación se expresan. PRIMERA.- COMPARECIENTES: 1.1. Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte la Ilustre Municipalidad de Cuenca, representada por el señor Ing. Marcelo Cabrera Palacios y el doctor José Peña Ruíz, en sus calidades de Alcalde de Cuenca y Procurador Síndico Municipal, conforme se desprende de sus nombramientos contenido en los documentos que se adjuntan como documentos habilitantes; entidad a la que en adelante se la denominará “LA MUNICIPALIDAD”, y, por otra parte [el señor ……....., por sus propios derechos] / [la Compañía (nombre completo y siglas si las tiene), representada por el señor _______ (nombre completo del representante) en su calidad de ……….. (Gerente General o el cargo o representación que ostente, de conformidad con el documento que acredite tal representación) y por lo mismo representante legal de la misma], a quien se le denominará proveedor. SEGUNDA .- ANTECEDENTES: 2.1. Previos los informes y estudios internos de acuerdo a los intereses de la Municipalidad, se ha visto la necesidad de adquirir los bienes objeto de este contrato, por lo que sé convocó a la Licitación Pública No.01-2006 I.M. CUENCA para la adquisición de:
48
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
RUBRO
DESCRIPCION
Cantidad
Precio unitario
Precio Total
TOTAL US $
COSTO DE LA CAPACITACIÓN: ___________________________________________ US $
(Se pondrá uno, varios o todos los rubros adjudicados a este oferente) 2.2. Se cuenta con fondos propios de la Municipalidad asignados a las partida presupuestaria No: --------------2.3. Se realizó la respectiva convocatoria en los diarios _______________________ en los días ______________________. 2.4. Luego del trámite correspondiente el Comité de Contrataciones, adjudicó la provisión de los bienes, objeto de la Licitación, al oferente nombre del adjudicatario, como consta del acta del mencionado Comité de fecha………………………y el oficio con su notificación, de fecha………………. 2.5. El señor Contralor General del Estado (de ser el caso) ha emitido informe favorable a esta contratación como consta del oficio N° ... de fecha .... Sus observaciones se ha incorporado al contrato de acuerdo con la Ley. 2.6. La máxima autoridad de la Municipalidad al presidir el Comité de Contrataciones, conoce todo el trámite hasta su adjudicación. 2.7. El señor Procurador General del Estado ( de ser el caso) igualmente ha emitido informe favorable contenido en el oficio N° ... de fecha ....., habiéndose tomado en cuenta en el contrato sus observaciones. TERCERA.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO: 3.1. Forman parte integrante del Contrato, los siguientes documentos protocolizados: que deben ser
3.1.a Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para celebrar el contrato y los mencionados en la cláusula anterior. 3.1.b La oferta económica presentada por el Proveedor, que se concreta en la “PROPUESTA ECONOMICA” en el Formulario No.4. 3.1.c Certificado de cumplimiento de obligaciones de la Superintendencia de Compañías (personas jurídicas);
49
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
3.1.d Certificado de no ser deudor moroso del Banco Nacional de Fomento, de conformidad con el literal e), del Art. 55 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública; 3.1.e Certificado de la Cámara de Comercio 3.1.f Certificado de no adeudar a la Ilustre Municipalidad de Cuenca 3.1.g Certificado de cumplimiento de obligaciones del IESS; 3.1.h Certificación actualizada de la Contraloría sobre cumplimiento de contratos con el sector público, del proveedor (personas naturales y jurídicas); y en caso de consorcios, tanto del consorcio cuanto de sus integrantes; 3.1.i Copia certificada del Acta de adjudicación 3.1.j La declaración juramentada del proveedor, certificada por un Notario, de que no se encuentra dentro de las prohibiciones para contratar que señala la Codificación de la Ley de Contratación Pública; 3.1.k Declaración juramentada certificada por un Notario, sobre conocimiento de la provisión que ha de realizarse; 3.1.l La certificación presupuestaria 3.1.m Los informes favorables de la Contraloría y Procuraduría Generales del Estado. 3.1.n Informe técnico de la Comisión sobre análisis de las propuestas; 3.1.o Aclaraciones de los oferentes; 3.1.p Informe de análisis de las aclaraciones presentadas por los oferentes, 3.1.q Certificación de no ser deudor de créditos castigados y calificados con E, en las instituciones financieras cuyo capital social pertenezca total o parcialmente a instituciones del Estado, conferida por la Central de Riesgos de la Superintendencia de Bancos y Seguros; y, 3.1.r Las especificaciones técnicas. 3.2. Forman parte del contrato, sin necesidad de protocolización los siguientes documentos: 3.2.a Los documentos precontractuales, incluyendo las especificaciones técnicas de los bienes a adquirirse. 3.2.b Los demás documentos de la oferta del adjudicatario, 3.2.c Las garantías presentadas por el Proveedor y aceptadas por la Ilustre Municipalidad de Cuenca, CUARTA.- INTERPRETACIÓN Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS:
50
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
4.1. Los términos del contrato deben interpretarse en su sentido literal, en el contexto del mismo, y cuyo objeto revela claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación se ajusta a las siguientes normas: 1) Cuando los términos se hallan definidos en las leyes ecuatorianas se estará a tal definición. 2) Si no están definidos en las leyes ecuatorianas se estará a lo dispuesto en el contrato en su sentido literal y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la intención de los contratantes. 3) En su falta o insuficiencia se aplicarán las normas contenidas en el Título XIII del Libro IV del Código Civil, de la Interpretación de los contratos. 4.2. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del mismo, prevalecerán las normas del contrato. De existir contradicciones entre los documentos del contrato, será la Municipalidad la que determine la prevalecencia de un texto, de conformidad con el objeto contractual. Los documentos precontractuales y sus alcances constituirán normas supletorias QUINTA.- OBJETO DEL CONTRATO: 5.1. El proveedor se obliga para con la Municipalidad a entregar los bienes objeto del contrato de conformidad con su propuesta, especificaciones técnicas y demás estipulaciones que aparecen en estos documentos, en las bodegas del “Parque de la Madre” de la Municipalidad de Cuenca ubicadas en la Av. 12 de Abril y Florencia Astudillo, entrega de la cual se dejará constancia en un documento suscrito por las partes, documento que no sustituye al Acta de entrega recepción de los bienes. SEXTA.- PRECIO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO: 6.1. Precio El precio al que asciende el presente contrato es USD; ------------------ el precio pactado es fijo e invariable y será cancelado por la Municipalidad de la siguiente manera: 6.1.a. Del valor CFR del contrato.- Conforme lo dispuesto en el Capitulo I - Título Segundo - Libro 2 Política Cambiaria de la Codificación de Regulaciones del Directorio del Banco Central, Art. 2 de la Sección III Pago de Importaciones, la Municipalidad cancelará el 100% del valor CFR (costo y flete) de los maquinarias y vehículos importados, a través de una carta de crédito confirmada e irrevocable abierta en el Banco Central a nombre del fabricante o representante del fabricante en el exterior de la siguiente manera: • 100% contra presentación de documentos que justifiquen la totalidad del embarque.
6.1.b
De los gastos locales.- El valor del transporte de los bienes desde el puerto ecuatoriano a las Bodegas de la I. Municipalidad de Cuenca y los honorarios del Agente Afianzado de Aduanas, definidos como gastos locales, se cancelará a la suscripción del acta de entrega recepción de los bienes, contra presentación de factura(s) debidamente justificadas hasta el monto maximo del valor ofertado. De los impuestos, tasas y gravámenes no exonerados.- La Municipalidad, al momento en que los bienes se encuentren en la Aduana de ingreso al País y previa
51
6.2.
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
presentación de una preliquidación presentada por el Agente Afianzado de Aduanas, cancelará a la Corporación Aduanera Ecuatoriana a través de uno de los Bancos locales acreditados, el valor de los impuestos, tasas y gravámenes de los que la Municipalidad no se exonere. Los pagos se realizarán conforme a lo previsto en la Disposición General Segunda de la Ley para la Transformación Económica del Ecuador, publicada en el Registro Oficial No. 34, del 13 de marzo del 2000. Los valores antes mencionados serán cancelados con aplicación a la partida presupuestaria No. …………………….. según se desprende de la certificación de fondos No. …………… emitida por el Director Financiero del Municipio de Cuenca. SEPTIMA.- RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR: Bajo esta modalidad de compra el proveedor será responsable y asumirá los costos de: − Tramitar las autorizaciones previas − Aprobar el DUI − Tramitar el acuerdo de liberación ante la CAE − Contratar el Agente Afianzado que nacionalizará los vehículos − Contratar el transporte de las maquinarias y vehículos desde el puerto a las bodegas de la Municipalidad. OCTAVA.- RESPONSABILIDADES DE LA MUNICIPALIDAD: En calidad de importador será responsable y asumirá los costos de: − − − − Tramitar ante el Banco Central la apertura de la carta de crédito Las comisiones y gastos de la carta de crédito La Póliza de transporte internacional. La verificación de la mercadería en el País de origen.
NOVENA.- GARANTIAS: GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO.- El proveedor, antes de firmar el Contrato, para seguridad del cumplimiento de éste y para responder de las obligaciones que contrajera frente a terceros, relacionadas con el Contrato, entrega a favor de la Municipalidad, una Garantía bancaria o póliza de seguros, por un monto equivalente al cinco por ciento del valor total del Contrato, como lo establece el Art. 68 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. El Proveedor se obliga a mantener vigente ésta garantía hasta la suscripción del acta entrega recepción definitiva y liquidación del contrato, que extingue las obligaciones pactadas. Esta garantía será devuelta a la firma del acta de recepción definitiva, o si hubiera operado, la recepción definitiva presunta. GARANTIA DE BUEN USO DE LA CARTA DE CREDITO.- Igualmente antes de la firma del contrato presentará una garantía por el 100% del valor CFR del contrato, garantía que deberá mantenerse vigente hasta la firma del acta de entrega recepción definitiva. GARANTIA TECNICA.- Para asegurar la calidad y buen funcionamiento de las maquinarias, al momento de la suscripción del contrato y como parte integrante del mismo, el proveedor entregará una garantía técnica de fabricación y de buen funcionamiento, cuyas condiciones mínimas se expresan a continuación:
52
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
a)
El proveedor garantizará que los bienes, motivo de su cotización, son nuevos, sin uso, del último modelo, y que todos los bienes ofertados estarán libres de defectos atribuibles al diseño, a los materiales, a la fabricación o a cualquier acto u omisión del vendedor, que puedan manifestarse con ocasión del uso normal de estos bienes. La garantía técnica tendrá vigencia ofertada pero en ningún caso ésta será menor a la requerida en las Especificaciones Técnicas. Esta garantía entrará en vigencia a partir de la fecha de suscripción del acta de entrega-recepción de los bienes. La garantía debe cubrir la totalidad de la maquinaria o equipo, entendiéndose que no es extensiva a los desgastes normales o desperfectos causados por negligencia o mala operación. La garantía del fabricante respecto a la calidad y buen funcionamiento de equipos, maquinaria y vehículos podrá ser extendida por los representantes, distribuidores o vendedores autorizados del fabricante respectivo y abarcará las condiciones y términos del normal funcionamiento usuales para el tipo de los bienes correspondientes. De no presentarse esta garantía, el vendedor entregará una de las previstas en el Art. 73 de la Ley de Contratación Pública por igual valor del bien a suministrarse, de conformidad con lo establecido en los documentos precontractuales y en el contrato. De no renovar las garantías por lo menos cinco días antes de su vencimiento, quedará entendido que el Proveedor se niega a firmar el contrato y queda sujeto a las sanciones establecidas.
b)
c)
d)
e)
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO Y CAPACITACION DE PERSONAL - El proveedor presentará un programa detallado de entrenamiento teórico-práctico para el personal que designe la entidad contratante y cubrirá el montaje, puesta en marcha, operación y mantenimiento de las maquinarias y equipos suministrados. - La duración de este programa dependerá del proveedor en función de las características del equipo suministrado; pero, en todo caso, no deberá ser inferior a 24 horas efectivas.
-
La fecha inicial de este programa será convenida con la entidad contratante, considerando que la maquinaria o equipos suministrados deben estar recibidos y disponibles; consecuentemente, se establecerá una vez realizada la recepción, debiendo hacerse constar de este particular en el acta correspondiente; y,
DECIMA .- PLAZOS: El proveedor se obliga a entregar las maquinarias objeto del contrato, a entera satisfacción de la Municipalidad, dentro del plazo no mayor a ------- días contados a partir de la fecha de apertura de la Carta de Crédito, en las bodegas del “Parque de la Madre”, de propiedad de la Municipalidad. UNDECIMA.- PRORROGAS DE PLAZO: 9.1. La Municipalidad prorrogará el plazo solo en los siguientes casos, y siempre que el proveedor así lo solicite, por escrito, justificando los fundamentos de la solicitud, dentro de los 15 días siguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la solicitud: a) Por causa de fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por la Municipalidad;
53
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
b)
Por suspensiones ordenadas por la Municipalidad y que no se deban a causas imputables al Proveedor.
DUODECIMA.- MULTAS: Por cada día de retardo en la entrega de los bienes, el proveedor pagará a la Municipalidad, la cantidad de US $………..equivalente al uno por mil del monto del contrato. Si el valor de las multas excede del 5% del monto total del contrato, la Municipalidad podrá dar por terminado anticipada y unilateralmente el contrato. Las multas impuestas no serán reveídas ni devueltas por ningún concepto. DECIMO TERCERA.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS: No habrá lugar a reajuste de precios. DECIMO CUARTA .- OTRAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR: A más de las obligaciones ya establecidas en el presente contrato, el Proveedor está obligado a cumplir con cualquier otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y pueda ser exigible por constar en cualquier documento de él o en norma legal específicamente aplicable al mismo. El Proveedor entregará a la Municipalidad, los estados de situación financiera y de resultados del último ejercicio fiscal presentados a la Superintendencia de Compañías, cuando la Municipalidad lo requiera, durante la ejecución del contrato, a efecto de que constate la solvencia y el estado de situación económica del Proveedor. DECIMO QUINTA.- OBLIGACIONES DE LA MUNICIPALIDAD: Son obligaciones de la Municipalidad, aparte de las establecidas en otras cláusulas del contrato y sus anexos, las siguientes: a) Tomar el seguro para el transporte internacional. b) Determinar la Empresa verificadora de la mercadería en el Puerto de Embarque. DECIMO SEXTA.- RECEPCION UNICA Y DEFINITIVA DE LOS BIENES: 16.1. La recepción definitiva de los bienes se realizará, a petición del Proveedor, cuando a juicio de éste se hallen cumplidas todas las obligaciones del contrato de la manera pactada y así lo notifique a la Municipalidad y solicite tal recepción. La recepción se la hará, dentro de los quince días siguientes a la notificación y solicitud del Proveedor. Dentro de este plazo la Municipalidad podrá negarse a realizar la Recepción fundamentando debida y documentadamente su negativa. De no haber pronunciamiento ni haberse iniciado la Recepción, el proveedor podrá acudir ante un Juez y pedir que se notifique a la Municipalidad indicando que ha operado la recepción definitiva presunta. 16.2. Si durante la verificación y prueba de los bienes se encontrare bienes o partes incompletas, defectuosas o no aceptables, se comunicará al Proveedor tales observaciones a fin de que sean subsanadas. Realizado esto, el Proveedor solicitará una nueva verificación, que se realizará por parte de la Municipalidad, conjuntamente con un técnico del oferente. Si terminadas las pruebas y verificaciones del caso, se
54
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
considera que el estado de los bienes es satisfactorio, se procederá a elaborar el Acta de Entrega Recepción, que incluya una liquidación económica del contrato, tomando en cuenta los pagos efectuados, amortizaciones del anticipo si lo hubo, multas y descuentos realizados por la Municipalidad. El Acta debe ser firmada, de inmediato por los funcionarios competentes y constituye documento público de acuerdo con la Ley. 16.3. Los funcionarios de la Municipalidad que participen en la recepción única de los bienes y suscriban el Acta de Entrega Recepción única y definitiva, serán responsables de su contenido y por ello responderán administrativa, civil y penalmente, de acuerdo con el Art. 114 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública y No. 54 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado.
DECIMO SEPTIMA.- ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO Corresponde a la Dirección de Obras Públicas, la administración y supervisión del presente contrato. DECIMO OCTAVA.- TERMINACION DEL CONTRATO: 18.1. El Contrato termina: 1) Por cabal cumplimiento de las obligaciones contractuales. 2) Por mutuo acuerdo de las partes. 3) Por declaración unilateral de la Municipalidad en caso de incumplimiento del proveedor. 4) Por sentencia ejecutoriada que declare la resolución o la nulidad del contrato. 5) Por [muerte del Proveedor] / [disolución de la persona jurídica del Proveedor, que no se origine en decisión voluntaria de los órganos competentes de la sociedad]. En definitiva el Contrato termina por el cumplimiento total de las obligaciones contractuales o en forma anticipada por causas imputables a las partes o por mutuo acuerdo. El trámite de terminación del Contrato, por las causas antes señaladas, se regirá de acuerdo con lo establecido en la codificacion de la Codificación de la Ley de Contratación Pública. 18.2. Terminación por mutuo acuerdo.- En aplicación de las causales establecidas en el Art. 103 de la Ley de Contratación Pública Codificada y 114 del Reglamento Sustitutivo al Reglamento de la misma Ley y el trámite en esas disposiciones contemplado, las partes pueden dar por terminada la relación contractual, en forma anticipada. Cuando por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuera posible o conveniente para los intereses públicos ejecutar total o parcialmente el contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo convenir en la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. El acuerdo contendrá, la causa por la cual se da por terminado el contrato, el tratamiento a todos los aspectos relacionados con la liquidación contractual y se dará el trámite previsto en la Ley. 18.3. Terminación Anticipada y unilateral del Contrato.- De conformidad con lo establecido en el Art. 104 de la Ley de Contratación Pública Codificada y siguiendo el trámite indicado en el Art. 105 la Municipalidad podrá declarar terminado, anticipada y unilateralmente éste contrato, en los siguientes casos: a b c d Por incumplimiento del Proveedor. Por quiebra o insolvencia del Proveedor. Si las multas superan el monto de la garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato. Por haberse celebrado el Contrato, contra expresa prohibición de la Ley de Contratación Pública, en los casos atribuibles al Proveedor.
55
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
e
Si el Proveedor cediera total o parcialmente el Contrato o si subcontratare alguna parte específica del mismo sin autorización del contratante. La Municipalidad notificará al proveedor con la decisión de terminar anticipada y unilateralmente el contrato en un plazo no mayor a 15 días.
18.4. Terminación por causas imputables a la Municipalidad.- El Proveedor podrá demandar la resolución del Contrato, por las siguientes causas imputables a la Entidad: a b Por incumplimiento de las obligaciones contractuales, por más de sesenta días. Por suspensión del contrato por más de sesenta días, dispuestos por la Municipalidad, sin que medie caso fortuito o fuerza mayor. Cuando, pese a existir circunstancias técnicas o económicas imprevistas o de caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobadas, la Municipalidad no accediera a dar por terminado de mutuo acuerdo el Contrato.
c
18.5. En todo caso de terminación del presente Contrato, se realizarán las recepciones y liquidaciones de conformidad con lo que dispone el Reglamento General a la Ley de Contratación Pública. DECIMO NOVENA.- DIVERGENCIAS Y CONTROVERSIAS: 19.1. Si se presentaren divergencias o controversias originadas del presente contrato, las partes renuncian domicilio y su procedimiento será a través del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Cuenca aplicando para ello la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, de conformidad con lo señalado en el Art. 82 de la Ley para la Transformación Económica del Ecuador. 19.2. La legislación aplicable a este Contrato es la Ecuatoriana. En consecuencia, el Proveedor hace expresa renuncia a utilizar la vía diplomática para cualquier reclamo relacionado con este Contrato. Si el proveedor incumpliere este compromiso, la Municipalidad podrá dar por terminado unilateralmente el contrato y hacer efectivas las garantías. 19.3. Si se suscitasen divergencias de orden técnico derivados de la ejecución del presente contrato, las partes convienen en someterse a la mediación del Centro Especializado de la Procuraduría General del Estado. VIGESIMA.- RELACIONES ENTRE LAS PARTES: 20.1. La Municipalidad en sus relaciones con el Proveedor estará representado por el Director de Obras Públicas Municipales, sin perjuicio de las atribuciones que las máximas autoridades de la Municipalidad tienen por la Ley y los Reglamentos internos. 20.2. 20.3. El proveedor estará representado por ....................el representante legal. Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, serán por escrito.
20.4. El Proveedor, al ser el único responsable frente a terceros, por las actividades relacionadas con la ejecución del Contrato, es quien debe asumir la relación con ellos, sin que la Municipalidad deba hacerlo por ningún concepto.
56
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
VIGÉSIMA PRIMERA.- IMPUESTOS, CONTRIBUCIONES, RETENCIONES, ETC.: 21.1. Es de cuenta del Proveedor el pago de los derechos notariales por concepto de las Escrituras del contrato, así como también de las 6 copias certificadas, dos copias simples y documentos que deben ser protocolizados, correrán a cargo del proveedor. 21.2. La contribución del uno por ciento (1%) del valor del contrato que se establece en el Art. 110 de la Codificación de la Ley de Contratación Pública, que servirá para coadyuvar el financiamiento de la Contraloría General del Estado, la Procuraduría General del Estado y la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, con los siguientes porcentajes 0,25%, 0,50% y 0,25%. Respectivamente. De las retenciones que se realizan en favor de la Procuraduría General del Estado, serán depositados en la Cuenta Corriente No. 346662-0 “PROCURADURIA GENERAL DEL ESTADO” del Banco del Pacífico. El porcentaje que corresponde a la Contraloría General del Estado, se depositarán en la Cuenta Corriente No. 248524-1 “Cuenta de Ingresos Contraloría”, del Banco del Pichincha El 0.25 %, que servirá para coadyuvar al financiamiento de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, y se depositará de acuerdo a las instrucciones de la entidad beneficiaria. La contribución del cinco por mil (0.5%) para el Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización y Pesca, conforme a lo establecido en el decreto 2298 del 13 de septiembre de 1983, publicado en el Registro Oficial No. 643 del 20 de septiembre de 1983. La contribución del 020% contemplada en el Art. 32 de la Ley Organica del Ministerio Publico, La Municipalidad actuará como agente de retención de los valores determinados en el Art. 45 de la Ley de Régimen Tributario Interno, en los términos de la Resolución del Director General del Servicio de Rentas Internas, No. 182 de 17 de abril de 1998, publicada en el Registro Oficial No. 300 de 20 de los mismos mes y año. VIGÉSIMO SEGUNDA.- DOMICILIO, JURISDICCION Y PROCEDIMIENTO: 22.1. Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio especial contractual en la ciudad de Cuenca, renunciando el Proveedor a cualquier otro domicilio o fuero especial que pueda tener. 22.2. Las controversias deben tramitarse exclusivamente en la ciudad de Cuenca y serán sometidas al conocimiento y resolución del juez competente. 22.3. Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como dirección, las siguientes: Del Contratante: dirección, teléfono, télex, fax, correo electrónico, etc. y, del Proveedor: iguales datos VIGÉSIMO TERCERA . - ACEPTACION DE LAS PARTES: 23.1. Libre y voluntariamente, previo el cumplimiento de todos y cada uno de los requisitos exigidos por las leyes de la materia, las partes declaran expresamente su aceptación a todo lo convenido en el presente contrato, a cuyas estipulaciones se someten.
57
PROGRAMA DE VIALIDAD
DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS
Usted, Señor Notario, se dignará cumplir con todas las formalidades legales para la plena validez de éste instrumento.
58
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MAQUINARIA PARA LA I. MUNICIPALIDAD DE CUENCA
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MAQUINARIA PARA LA I. MUNICIPALIDAD DE CUENCA
En las siguientes hojas se describen las CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES MÍNIMAS que deben poseer los vehículos y equipos a adquirir. Antes de eso, es necesario realizar algunas puntualizaciones generales importantes a tenerse en cuenta para la calificación y compra del equipo:
Marca del equipo
Repuestos y servicio posventa
Equipo de diagnóstico de fallas
Manuales y/o Catálogos
Accesorios y Herramientas Año de fabricación Garantía Técnica
Con la finalidad de evitar inconvenientes en lo concerniente a la solución de averías en los trabajos de mantenimiento, es necesario que se de preferencia a marcas conocidas y de manera especial aquellas que en nuestra ciudad o país poseen talleres de servicio autorizado así como también asistencia técnica experimentada y debidamente comprobada. Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, es necesario recibir por escrito la existencia y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español. Por cada vehículo: Llanta de emergencia, llave de ruedas, palanca, gata hidráulica y otras herramientas necesarias para trabajos básicos de mantenimiento en carretera adecuados para cada equipo. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación 2006. Cada uno de los equipos deberá estar respaldado por una garantía técnica contra defectos de fabricación en periodos de horas, kilómetros o meses de trabajo.
1
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 1 Título del rubro: VOLQUETES DE 9 Y 12 m3
1.1 CAPACIDAD DE CARGA Volumen de carga m3 9 12 Eje Frontal Lb. Mín. 10000 Mín. 12000 Eje posterior Lb. Mín. 25000 Mín. 43000 Carga útil Lb. Mín. 24000 Mín. 42000 1.2 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Torque N-m Mín. 1100 Mín. 1600 Potencia del motor HP Mín. 220 Mín. 350 neta al volante Relación torque-potencia que supere una pendiente calculada de Pendiente a superar subida de 30% con peso bruto o carga máxima a 2500 m.s.n.m. Sistema de aspiración Tipo Turboalimentado Emisiones Norma EURO, EPA o equivalente contaminantes Opacidad Máximo 50 % Sistema de Tipo Diesel – Inyección directa combustible Filtro separador de Tipo Sistema decantador agua Capacidad depósito GAL. Mín. 70 Mín. 100 combustible 1.3 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Diámetro Mín. 14” Mín. 15” Embrague Tipo Eaton Fuller monodisco o bidisco Accionamiento Hidroneumático Tipo Eaton Fuller Mecánica Caja de cambios # Veloc. Mín. 8 Mín. 10 Disposición de ejes 4x2 o 6x4 6x4 1.4 SISTEMA DE FRENOS Tipo de Freno de servicio actuado neumáticamente o Características del mando hidroneumático en doble circuito freno Capacidad Debe detener el vehículo con carga máxima en de frenado una pendiente de 30%. Tipo de freno en Delanteras Disco o tambor ruedas Posteriores Tambor Sistemas adicionales Freno de estacionamiento y freno de motor. necesarios 1.5 SISTEMA DE SUSPENSIÓN Ballesta con hojas semielípticas Delantera Tipo (Paquete de resortes) Posterior Ballesta y ballestín o Tándem Tándem Amortiguadores Tipo Hidráulicos, dos por cada eje 1.6 SISTEMA DE DIRECCIÓN Mecanismo Tipo ASISTIDA (Hidráulicamente) Columna de dirección Tipo Regulable
2
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
1.7 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje 12 o 24V Baterías Cantidad Una o dos baterías libres de mantenimiento Sistema de alumbrado Reglamentario. Cumplimiento con la norma NTE INEN 1 115 Pito (Bocina) Tipo 12 o 24V Luces adicionales 12 o 24V (ANTINIEBLA) 1.8 NEUMÁTICOS Tipo Min 22,5 x 8,25 (210 mm.) Aros Material Acero Neumáticos de tipo direccional Mín. 12.00 – 22.5 Delanteros Para servicio dentro y fuera de la ciudad Mín. 12.00 – 22.5 Posteriores Para servicio dentro y fuera de la ciudad Neumático emergencia Conjunto aro – neumático dispuesto en el vehículo. 1.9 SISTEMA DE VOLTEO Tipo Reforzado para trabajo pesado Material Acero, mín. 8 mm de espesor del piso Material de Balde de carga Acero, mín. 6 mm de espesor los costados De acero, perfil rectangular con refuerzos Largueros transversales para trabajo pesado. Mínimo 6 mm. de espesor. Cilindro hidráulico Telescópico de 3 etapas de 6” como mín. Con dispositivo de accionamiento incluido para Carpa de protección cubrir el material transportado en el balde. 1.10 CABINA Tipo Convencional /sencilla Asiento del Ergonómico y Regulable. conductor Con cinturón de seguridad. Asientos Tipo sencillo (con cinturón de seguridad) pasajeros Material Estructura base de acero Características cabina Espejos Dos espejos laterales planos que incluyan en cada retrovisores uno un espejo convexo (parabólico). Inclinable con dispositivo de bloqueo. Capot Construido en acero o fibra de vidrio Guardachoques de acero, sistema limpiaparabrisas Otras con dispositivo surtidor de agua.
3
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Instrumentos de control (Tablero)
Odómetro (velocímetro métrico), tacómetro, manómetros de aire para el sistema de frenos Dispositivos delantero y posterior, voltímetro. Indicadores de de temperatura del liquido de enfriamiento y presión información de aceite del motor, nivel de combustible, carga del alternador. Luces de aviso para: puertas abiertas, baja presión del aceite del motor, baja presión de aire del freno Dispositivos de servicio, accionamiento del freno de de estacionamiento, mal funcionamiento del advertencia alternador, sobre - temperatura del liquido de enfriamiento, falla en el filtro de aire. Dispositivo Extintor de incendios (mín. tres (3) kilos de polvo contra químico seco) incendios
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Ventanas
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
1.11 REQUISITOS ADICIONALES Equipo adicional El específico de cada vehículo, entregar listado Standard Ganchos para Mín. un gancho delantero y uno posterior remolque Accesorios y Llanta de emergencia, llave de ruedas, palanca, Herramientas gata hidráulica y otras herramientas que detalle el oferente. Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, Repuestos y servicio es necesario recibir por escrito la existencia posventa y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la Equipo de diagnóstico ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser de fallas necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por Garantía Técnica un periodo no menor a 12 meses o 50000 Km. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de Año de fabricación fabricación 2006.
4
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Manuales y/o Catálogos
Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
NOTA: En todos los equipos que se oferten (vehiculos, y maquinarias) debera indicarse con precisión marca, modelo y procedencia.
5
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 2 Título del rubro: CARRO CISTERNA PARA AGUA (2500 GAL.)
2.1 CAPACIDAD DE CARGA Volumen de carga Gal. / lt. 2500 / 9462 Carga útil Lbf. / Kgf. Mín. 30000 / 1361 2.2 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Torque N-m Mín. 600 Potencia del motor neta al HP Mín. 250 volante Relación torque-potencia debe superar una pendiente calculada Pendiente a superar de subida de 30% con peso bruto o carga máxima a 2500 m.s.n.m. Tipo de aspiración Turboalimentado Norma EURO, EPA o equivalente Emisiones contaminantes Opacidad Máximo 50 % Sistema de combustible ---Diesel – Inyección directa Filtro separador de agua Sistema decantador Capacidad depósito Gal. Mín. 50 combustible 2.3 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Tipo Monodisco seco Embrague Accionamiento Hidráulico o hidroneumático Tipo Mecánica Caja de cambios # Veloc. 8 adelante y una atrás Disposición de ejes 4x2 2.4 SISTEMA DE FRENOS Freno de servicio con accionamiento neumático o hidráulico con Características del freno capacidad de detener el vehículo con carga máxima en una pendiente de 30%. Freno - estacionamiento Manual. 2.5 SISTEMA DE SUSPENSIÓN Ballesta con hojas semielípticas Delantera Tipo (Paquete de resortes) Posterior Ballesta o Ballesta-ballestín Amortiguadores Tipo Hidráulicos, dos por cada eje. 2.6 SISTEMA DE DIRECCIÓN Mecanismo Tipo ASISTIDA (Hidráulica) Columna de dirección Tipo Regulable 2.7 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje 12 o 24V Baterías Cantidad Una o dos baterías libres de mantenimiento Pito (Bocina) Tipo 12 o 24V Luces antiniebla 12 o 24V
6
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Sistema de alumbrado 2.8 NEUMÁTICOS Aros Delanteros Posteriores Neumático emergencia 2.9 CISTERNA Material Forma Sección transversal Tapas de ingreso o inspección Escalera Recubrimiento interno Regador (Tubo surtidor de agua) Bomba de AGUA Elementos complementarios 2.10 CABINA
Reglamentario. Cumplimiento con la norma NTE INEN 1 115 Diámetro Material Mínimo de 20” Acero Neumáticos de tipo direccional Mín. 11.00 – 20 Para servicio dentro y fuera de la ciudad Mín. 11.00 – 20 Para servicio dentro y fuera de la ciudad Conjunto aro – neumático dispuesto en el vehículo. Acero inoxidable. Mínimo 3 mm (1/8”) Con rebordes soldados. (Suelda MIG) Ovalada con cabeceras y secciones antionda, y aberturas antiolaje que permitan a una persona desplazarse a través de ellas Mín. 2 Mín. 60 cm (24”) Lateral o posterior Impermeable
Tipo Espesor Soldadura
Cantidad Diámetro Ubicación
Características
Flauta de 3” diámetro como mínimo Válvula de control de flujo y cierre que abarque Accesorios la trocha total del vehículo Sección De carga y transferencia de 2” mínimo Potencia Mínimo 2 HP Indicador de nivel (volumen) de tipo vaso comunicante, tubo surtidor para riego con válvula de regulación, manguera con llave desfogue, guardabarros en ruedas posteriores. Tipo Asiento del conductor Asientos pasajeros Material cabina Espejos retrovisores Capot Otras Convencional /sencilla Ergonómico y Regulable. Con cinturón de seguridad. Tipo sencillo (con cinturón de seguridad) Estructura base de acero Dos espejos laterales planos que incluyan en cada uno un espejo convexo (parabólico). Inclinable con dispositivo de bloqueo. Construido en acero o fibra de vidrio Guardachoques de acero, sistema limpiaparabrisas con dispositivo surtidor de agua.
Tipo
Características
7
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Instrumentos de control (Tablero)
Odómetro (velocímetro métrico), tacómetro, manómetros de aire para el sistema de frenos delantero y posterior, voltímetro. Indicadores de Dispositivos temperatura del liquido de enfriamiento y de información presión de aceite del motor, nivel de combustible, carga del alternador. Luces de aviso para: puertas abiertas, baja presión del aceite del motor, baja presión de aire Dispositivos del freno de servicio, accionamiento del freno de de advertencia estacionamiento, mal funcionamiento del alternador, sobre - temperatura del liquido de enfriamiento, falla en el filtro de aire. Dispositivo contra incendios Extintor de incendios (mín. tres (3) kilos de polvo químico seco)
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Ventanas
Vidrio templado, fabricado según normas internacionales y reconocido por las nacionales.
2.11 REQUISITOS ADICIONALES Equipo adicional Standar El específico de cada vehículo, entregar listado Ganchos para remolque Mín. uno delantero Accesorios y Llanta de emergencia, llave de ruedas, palanca, Herramientas gata hidráulica y otras herramientas que detalle el oferente. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 50000 Km. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de Año de fabricación fabricación 2006. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) Manuales b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el y/o anterior) Catálogos c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español. Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, Repuestos y servicio es necesario recibir por escrito la existencia posventa y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente.
8
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Equipo de diagnóstico de fallas
En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa.
9
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 3 Título del rubro: VEHÍCULO PARA MANTENIMIENTO (TALLERMÓVIL)
Las características indicadas para este tipo de vehículo podrían variar de acuerdo al diseño. 3.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Torque N-m Mín. 500 Potencia del motor neta al HP Mín. 180 volante Relación torque-potencia que supere una pendiente calculada de Pendiente a superar subida de 30% con peso bruto o carga máxima a 2500 m.s.n.m. Aspiración Tipo Turboalimentado Norma EURO, EPA o equivalente Emisiones contaminantes Opacidad Máximo 50 % Sistema de combustible ---Diesel – Inyección directa Filtro separador de agua Sistema decantador Capacidad depósito Gal. Mín. 50 combustible 3.2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Embrague Caja de cambios 3.3 SISTEMA DE FRENOS Características del freno Sistemas adicionales 3.4 SISTEMA DE SUSPENSIÓN Tipo Posterior Amortiguadores Tipo 3.5 SISTEMA DE DIRECCIÓN Mecanismo Tipo 3.6 NEUMÁTICOS Diámetro Aros Material Delanteros Posteriores Neumático emergencia Ubicación Freno de servicio con accionamiento hidráulico o neumático con capacidad de detener el vehículo con carga máxima en una pendiente de 30%. Freno de estacionamiento y freno de motor. Ballesta con hojas semielípticas (paquetes de resortes) Ballesta semielíptica y ballestín parabólico Hidráulicos, uno por rueda ASISTIDA (Hidráulica) Mínimo de 20” Acero Mín. 11.00 – 20 tipo direccional Para servicio dentro y fuera de la ciudad Mín. 11.00 – 20 Para servicio dentro y fuera de la ciudad Conjunto aro – neumático dispuesto en el vehículo.
10
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Tipo Tipo # Veloc.
Monodisco seco Mecánica Mín. 5 adelante y 1 atrás
Delantera
3.7 CABINA Tipo Asiento del conductor Asientos pasajeros Material cabina Espejos retrovisores Capot Otras Dispositivo contra incendios Convencional /sencilla Ergonómico y Regulable. Con cinturón de seguridad de tres puntos. Tipo sencillo (con cinturón de seguridad) Estructura base de acero Dos espejos laterales planos que incluyan en cada uno un espejo circular convexo (parabólico). Inclinable con dispositivo de bloqueo. Construido en acero o fibra de vidrio Guardachoques de acero, sistema limpiaparabrisas con dispositivo surtidor de agua. Extintor de incendios (mín. tres (3) kilos de polvo químico seco) Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales, o internacionales legalmente reconocidas en el pais. Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales legtalmente reconocidas en el pais.
Características
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Ventanas
Instrumentos de control (Tablero)
Odómetro (velocímetro métrico), tacómetro, manómetros de aire para el sistema de frenos Dispositivos delantero y posterior, voltímetro. Indicadores de de temperatura del liquido de enfriamiento y presión información de aceite del motor, nivel de combustible, carga del alternador.
Luces de aviso para: puertas abiertas, baja presión del aceite del motor, baja presión de aire del freno Dispositivos de servicio, accionamiento del freno de de estacionamiento, mal funcionamiento del advertencia alternador, sobre - temperatura del liquido de enfriamiento, falla en el filtro de aire. 3.8 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje 12 V Baterías Una o dos baterías libre de mantenimiento Pito (Bocina) Tipo 12 V Luces antiniebla 12 V Reglamentario. Cumplimiento con la norma NTE Sistema de alumbrado INEN 1 115 3.9 EQUIPO DE TALLER
11
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Compresor de aire Reservorio aire Depósito de abastecimiento de combustible Equipo para engrase Equipo para abasto de aceite Recipiente para aceite usado Bomba para combustible Fuente de electricidad
PSI Litros Litros Tipo Cantidad Tipo Gal. Gal Lt/min.
Mín. 150 Mín. 150 Mín. 200 Neumático (100 PSI) Mín. 50 lb. Para al menos un tipo de aceite Mín. 55 Mín. 55
Mín. 80 Arrancador (Booster) 12/24 V 60 Amp. Compartimiento para Juegos de herramientas necesarias para reparaciones menores, debiendo contener como mínimo: a) Un juego de dados milimétricos 8 - 24 mm. y en pulgadas 5/16 – 1” b) Un juego de llaves mixtas desde la 6 a la 32 mm. y de la ¼ hasta la 1 ¼” c) Un juego de destornilladores (mín. 4 planos y 4 estrellas Herramientas y equipos diferentes) d) Un juego de alicates y pinzas (mín. 5 piezas) e) Un juego de llaves allen (hezagonales) f) Un juego de llaves Torx g) Un multímetro digital h) Otras herramientas que el oferente considere necesarias. (entregar listado) Compartimientos y plataformas para transportar piezas o partes, Otros componentes Extintor, Equipo para vulcanización, Reservorio de agua con necesarios sistema presurizado de funcionamiento. 3.10 REQUISITOS ADICIONALES Equipo adicional Standard El específico de cada vehículo, entregar listado Ganchos para remolque Mín. un delantero y uno posterior Llanta de emergencia, llave de ruedas, palanca, Accesorios y Herramientas gata hidráulica y otras herramientas que detalle el oferente. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 50000 Km. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación Año de fabricación 2006. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) Manuales b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el y/o anterior) Catálogos c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
12
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Repuestos y servicio posventa
Equipo de diagnóstico de fallas
Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, es necesario recibir por escrito la existencia y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico electrónico, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa.
13
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 4 Título del rubro: TRACTOR DE ORUGAS
4.1 CARACTERÍSTICAS RIPPER Sin RIPPER Con RIPPER Sistema de transmisión ORUGA ORUGA 4.2 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor HP Mín. 135 Mín. 180 neta al volante Turboalimentado Aspiración Tipo Con pos-refrigeración Emisiones Norma EURO, EPA o equivalente contaminantes Opacidad Máximo 50 % Sistema de Diesel – Inyección directa ---combustible Filtro separador de Sistema decantador agua Capacidad depósito Lt. Mín. 300 Mín. 400 combustible 4.3 TREN DE FUERZA Servo transmisión Tipo con convertidor de torque Transmisión # Veloc. Mín. 3 en avance y 3 en reversa 4.4 MANDOS FINALES Reducción Tipo Doble reducción planetaria 4.5 TREN DE RODAJE Lubricados Tipo Rodillos de carriles de larga duración Cantidad Mínimo 6 Mínimo 20” (508 mm) Zapatas Tipo Para servicio extremo Segmentada Rueda motriz Tipo con elementos reemplazables Rueda Guía Tipo Lubricada de larga duración 4.6 FRENOS Mecanismo Tipo Discos múltiples en baño de aceite Accionamiento Tipo Hidráulico 4.7 HOJA TOPADORA De uso general angulable con cilindro de inclinación; minimo 3 Características posiciones. 4.8 DIRECCIÓN Sistema Tipo Hidrostática o hidráulica 4.9 ESCARIFICADOR Desgarrador Tipo Acción hidráulica No. dientes Mín. 3 Tipo Paralelogramo
14
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Penetración 4.10 PESO DE OPERACIÓN Mecanismo Lb. / Kg. 4.11 CABINA Tipo Asiento del conductor Material cabina Motor
Mínimo 500 mm. Mín. 35000 / 15876 Mín. 60000 / 27216
Características
Insonorizada y con techo y estructura de protección (ROPS / FOPS) Ergonómico y Regulable, con suspensión. Con cinturón retractable de tres puntos. Acero. Con caja de protección y coraza de resguardo del cárter Horómetro, tacómetro, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido de enfriamiento y presión de aceite del motor, nivel de combustible, carga del alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad inviolable contra vandalismo Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco) Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Instrumentos de control (Tablero)
Dispositivos de información Seguridad del equipo Dispositivo contra incendios
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Ventanas 4.12 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Sistema de alumbrado Bocina 4.13 REQUISITOS ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, Repuestos y servicio es necesario recibir por escrito la existencia posventa y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Entregar por escrito la garantía técnica Garantía Técnica para cada vehículo por un periodo
15
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento Para labores nocturnas 12 o 24V
Año de fabricación
Equipo de diagnóstico de fallas
Manuales y/o Catálogos
no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación 2006. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
16
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 5 Título del rubro: MOTONIVELADORA
5.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor HP neta al volante Torque N-m Tipo de aspiración Emisiones Norma contaminantes Opacidad Sistema de ---combustible Filtro separador de agua Capacidad depósito Lt. combustible 5.2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Transmisión Tipo
Mín. 140 Mín. 600 Turboalimentado Con pos-refrigeración EURO, EPA o equivalente Máximo 50 % Diesel – Inyección directa Sistema decantador Mín. 220 Servo transmisión con convertidor de torque o mando directo. Mín. seis hacia adelante y cuatro hacia atrás Mín. 6,5 Mín. 50 (derecha /izquierda) Mín. 20 (derecha /izquierda) Mín. 300 Mín. 152x16 Reversibles y Reemplazables Mín. 152x16 Mín. 1530 Total: 360 Hidráulica Mín. nueve de tipo reemplazables Operación hidráulicos con bloqueador Mín. 3600 x 600 x 19 Hacia arriba, abajo, izquierda, derecha y de rotación Mín. 700 Mín. 90 a ambos lados Cuchillas reemplazables para trabajo pesado
17
# Veloc. 5.3 SISTEMA DE DIRECCIÓN Radio de giro m Gama de giro º Angulo de la º articulación 5.4 VERTEDERA Radio del arco mm. Borde de corte mm. Tipo Cantoneras mm. 5.5 CÍRCULO Diámetro mm. Rotación º 5.6 ESCARIFICADOR Operación Tipo Dientes Cantidad 5.7 ELEMENTOS DE OPERACIÓN Controles Tipo 5.8 CARACTERÍSTICAS HOJA Dimensiones mm. Desplazamiento Profundidad de corte Ángulo de la hoja Otras características Ángulos mm. °
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
5.9 FRENOS Mecanismo Tipo Accionamiento Tipo Freno de Tipo estacionamiento Sistema 5.10 SISTEMA HIDRÁULICO Presión PSI 5.11 NEUMÁTICOS Dimensiones # lonas 5.12 BASTIDOR Tipo Características Accionamiento 5.13 CABINA
Discos múltiples en baño de aceite Hidráulico, neumático o mixto Independiente Mecánico Mín. 2500 Mín. 13.00-24 Mín. 10 Articulado Hidráulico
Características
Instrumentos de control (Tablero)
Insonorizada y con techo y estructura de Tipo protección (ROPS / FOPS) Asiento del Ergonómico y Regulable, con suspensión. conductor Con cinturón retractable de tres puntos. Material cabina Acero Con caja de protección y coraza de resguardo del Motor cárter Orómetro, tacómetro, manómetros de presión de aire, voltímetro. Indicadores de temperatura del Dispositivos de liquido de enfriamiento y presión de aceite del información motor, nivel de combustible, carga del alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad del equipo Dispositivo contra incendios Seguridad inviolable contra vandalismo Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco) Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Ventanas 5.14 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías Sistema de alumbrado Bocina
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento Para labores nocturnas 12 o 24V
18
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
5.15 RECOMENDACIONES ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones Repuestos y servicio de cada equipo, es necesario recibir por escrito la existencia posventa y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación Año de fabricación 2006. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad Equipo de diagnóstico o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario de fallas en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) Manuales b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el y/o anterior) Catálogos c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
19
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 6 Título del rubro: CARGADORA FRONTAL
6.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor HP Neta al volante Torque N-m Tipo de aspiración Emisiones Norma contaminantes Opacidad Sistema de ---combustible Filtro separador de agua Capacidad depósito Lt. combustible 6.2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Tipo Transmisión # Veloc. Sistema de Propulsión Tipos de ejes Tipo
Mín. 160 Mín. 600 Turboalimentado Con pos-refrigeración EURO, EPA o equivalente Máximo 50 % Diesel – Inyección directa Sistema decantador Mín. 220 Hidrostática Mín. 4 para avance 3 para retroceso A las cuatro ruedas Rígido Semiflotante con oscilación mínima de 12° Hidrostática o hidráulica Mín. 5 Mín. 40 (derecha /izquierda) Propósito general Con borde de corte atornillable Mín. 45° 2,80 m.
Delantero Posterior 6.3 SISTEMA DE DIRECCIÓN Sistema Tipo Radio de giro M Angulo de dirección º 6.4 CUCHARÓN Características Altura mínima de descarga Capacidad Fuerza de rompimiento 6.5 FRENOS Mecanismo Accionamiento Freno de estacionamiento (emergencia) 6.6 NEUMÁTICOS Aros Tipo
M3 kN Lb Tipo Tipo Tipo Sistema Material
Mín. 2,50 Mín. 100 Mín. 24000 Discos múltiples en baño de aceite Hidráulico, neumático o mixto en doble circuito Independiente Mecánico Acero
20
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Medidas Características Tipo Neumático emergencia 6.7 CABINA Ubicación
Mín. 20.50 – 25 Para servicio severo Sin tubo y con mín. 12 lonas. (Labrado para roca) Conjunto aro – neumático Insonorizada y con techo y estructura de protección (ROPS / FOPS) Ergonómico y Regulable, con suspensión. Con cinturón de seguridad. Acero Con caja de protección y coraza de resguardo del cárter Horómetro, tacómetro, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido de enfriamiento y presión de aceite del motor, nivel de combustible, carga del alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad inviolable contra vandalismo Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco) Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Tipo Asiento del conductor Material cabina Motor
Características
Instrumentos de control (Tablero)
Dispositivos de información Seguridad del equipo Dispositivo contra incendios
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Ventanas 6.8 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías Sistema de alumbrado Bocina
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento Para labores nocturnas 12 o 24V
21
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
6.9 RECOMENDACIONES ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, Repuestos y servicio es necesario recibir por escrito la existencia posventa y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Entregar por escrito la garantía técnica Garantía Técnica para cada vehículo por un periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación Año de fabricación 2006. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o Equipo de el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en diagnóstico de fallas el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) Manuales b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el y/o anterior) Catálogos c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
22
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 7 Título del rubro: RETROEXCAVADORA
7.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor neta HP al volante Torque N-m Aspiración Emisiones Norma contaminantes Opacidad Sistema de combustible ---Filtro separador de agua Capacidad depósito Lt. combustible 7.2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Tipo Transmisión # Veloc. Propulsión Tipo 7.3 NEUMÁTICOS Atrás Características Delante 7.4 SISTEMA DE DIRECCIÓN Tipo 7.5 DISPOSITIVO RETROEXCAVADOR Características Tipo
Mín. 100 Mín. 600 Turboalimentado Con pos-refrigeración EURO, EPA o equivalente Máximo 50 % Diesel – Inyección directa Sistema decantador Mín. 135 Hidrostática o servotransmisión Mín. 4 para avance y 3 para retroceso Doble transmisión por Ruedas Mín. 19.5 – 24 Para servicio severo Mín. 12.5/80 – 18R Para servicio severo
Hidráulico o hidrostático Propósito general Con borde de corte atornillable Mín. 20000 Mín. 4000 Mín. 700 Propósito general Con borde de corte atornillable Min. 2500 Min. 2 Discos múltiples en baño de aceite Hidráulico o neumático en doble circuito actuados a las cuatro ruedas 12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento
23
Fuerza de rompimiento Lbf. Profundidad mm. Ancho mm. 7.6 DISPOSITIVO CARGADOR Características Altura de descarga Capacidad cucharón 7.7 FRENOS Mecanismo Accionamiento 7.8 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías Tipo mm. m3 Tipo Tipo
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Bocina Sistema de alumbrado 7.9 CABINA
12 o 24 V Alarma de retroceso Alumbrado delantero y posterior para labores nocturnas Insonorizada y con techo y estructura de protección (ROPS / FOPS) Asiento del Ergonómico y Regulable, con suspensión. conductor Con cinturón de seguridad. Material Acero cabina Con caja de protección y Motor coraza de resguardo del cárter Horómetro, tacómetro, voltímetro.Indicadores de Dispositivos temperatura del liquido de enfriamiento y presión de de aceite del motor, nivel de combustible, carga del información alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad Seguridad inviolable contra vandalismo del equipo Tipo Dispositivo contra incendios Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco)
Características
Instrumentos de control (Tablero)
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Ventanas
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
7.10 RECOMENDACIONES ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, es necesario recibir por escrito Repuestos y servicio la existencia y consecución de repuestos así como también posventa la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de Año de fabricación fabricación 2006. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente Equipo de diagnóstico dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la de fallas ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para
24
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Manuales y/o Catálogos
el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
25
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 8 Título del rubro: EXCAVADORA
8.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor neta HP al volante Torque N-m Aspiración Emisiones Norma contaminantes Opacidad Sistema de combustible ---Filtro separador de agua Capacidad depósito Lt. combustible 8.2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Tipo Transmisión # Veloc. 8.3 SISTEMA DE GIRO Método de transmisión Freno de servicio tipo 8.4 TREN DE RODAJE Rodillos de carriles Tipo Tipo Zapatas mm. 8.5 CUCHARÓN Características Capacidad de altura Profundidad de excavación Alcance horizontal Capacidad del cucharón Fuerza de rompimiento 8.6 FRENOS Mecanismo 8.7 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías Bocina Sistema de alumbrado 8.8 CABINA Tipo mm. mm. mm. m3 KN Tipo
Mín. 135 Mín. 700 Turboalimentado Con pos-refrigeración EURO, EPA o equivalente Máximo 50 % Diesel – Inyección directa Sistema decantador Mín. 300 Hidrostática o servotransmisión Lenta o rapida Hidrostático Traba hidráulica Lubricados de larga duración Para servicio extremo Mín. 600 Propósito general Con borde de corte atornillable Mín. 9000 6000 9000 0,90 Mín. 145 Discos múltiples en baño de aceite con bloqueo hidráulico 12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento 12 o 24 V Alarma de retroceso Alumbrado para labores nocturnas
26
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Características
Instrumentos de control (Tablero)
Insonorizada y con techo y estructura de protección (ROPS / FOPS) Asiento del Ergonómico y Regulable, con suspensión. conductor Con cinturón de seguridad. Material Acero cabina Con caja de protección y Motor coraza de resguardo del cárter Horómetro, tacómetro, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido Dispositivos de enfriamiento y presión de aceite de del motor, nivel de combustible, información carga del alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad Seguridad inviolable contra vandalismo del equipo Tipo Dispositivo contra incendios Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco)
Dispositivos de seguridad
Parabrisas
Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Ventanas
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
8.9 RECOMENDACIONES ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, es necesario recibir por escrito Repuestos y servicio la existencia y consecución de repuestos así como también posventa la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de Año de fabricación fabricación 2006. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la Equipo de diagnóstico ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser de fallas necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa.
27
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Manuales y/o Catálogos
Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
28
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 9 Título del rubro: RODILLO DE UN TAMBOR LISO VIBRATORIO
9.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor HP neta al volante Tipo de aspiración Emisiones Norma contaminantes Opacidad Sistema de ---combustible Filtro separador agua Capacidad depósito Lt. combustible 9.2 TAMBOR Dimensiones Diámetro 9.3 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Tipo Transmisión # Veloc. 9.4 SISTEMA DE DIRECCIÓN Radio mín. de giro mm. Angulo de dirección º Accionamiento 9.5 BASTIDOR Tipo Características Accionamiento 9.6 NEUMÁTICOS Dimensiones # lonas 9.7 FRENOS Mecanismo Tipo
Mín. 120 Turboalimentado Con pos-refrigeración EURO, EPA o equivalente Máximo 50 % Diesel – Inyección directa Sistema decantador Mín. 200 Mín. 60” Hidrostática Mín. 1Alta y 1 baja (hacia delante y hacia atrás) Mín. 3000 Mín. 30 (derecha /izquierda) Servoasistido o hidrostático Articulado Hidráulico Mín. 23.10-26 Mín. 8 Por actuación hidrostática o hidrodinámica Independiente al de servicio Discos múltiples en baño de aceite Mínimo 10000 Baja Mín. 1680 Alta Mín. 2000 Mín. 1.55 mm. Mín. 0.70 mm. Mín. 198 KN Mín. 92 KN
29
Freno de Tipo estacionamiento Sistema (emergencia) 9.8 PESO DE OPERACIÓN Total Kg. 9.9 VIBRACIÓN Frecuencia Amplitud nominal Fuerza centrífuga VPM Alta baja Límite superior Límite inferior
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
9.10 CABINA Insonorizada y con techo y estructura de protección (ROPS / FOPS) Asiento del Ergonómico y Regulable, con suspensión. conductor Con cinturón de seguridad. Material cabina Acero Con caja de protección y Motor coraza de resguardo del cárter Horómetro, tacómetro, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido de enfriamiento y presión de Dispositivos de aceite del motor, nivel de combustible, carga del información alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Tipo Seguridad del equipo Dispositivo contra incendios Dispositivos de seguridad Parabrisas Seguridad inviolable contra vandalismo Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco) Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Características
Instrumentos de control (Tablero)
Ventanas 9.11 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías Sistema de alumbrado Bocina
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento 12 o 24 V
Alarma de retroceso Alumbrado para labores nocturnas 9.12 RECOMENDACIONES ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características Repuestos y y especificaciones de cada equipo, es necesario recibir por escrito la servicio posventa existencia y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación Año de fabricación 2006. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un Equipo de computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá diagnóstico de fallas de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de
30
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Manuales y/o Catálogos
trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
31
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 10 Título del rubro: RODILLO TÁNDEM VIBRATORIO
10.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor HP Mín. 100 neta al volante Tipo de aspiración Turboalimentado con pos-refrigeración Emisiones Norma EURO, EPA o equivalente contaminantes Opacidad Máximo 50 % Sistema de ---Diesel – Inyección directa combustible Filtro separador agua Sistema decantador Capacidad depósito Lt. Mín. 120 combustible 10.2 COMPACTADOR Ancho de los Mínimo 1675 mm. tambores Dimensiones Espesor del Mín. 18 mm. casco Diámetro Mínimo 1220 mm. Tambor Mín. 5000 Kg. delantero Peso estático Tambor Mín. 4900 Kg. posterior 10.3 VIBRACIÓN Alta Mín. 40 Hz. Frecuencia Baja Mín. 30 Hz. Alta Mín. 0,90 mm. Amplitud nominal baja Min. 0.30 mm. Límite superior Min. 110 KN Fuerza centrífuga Límite inferior Min. 35 KN 10.4 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Tipo Hidrostática con velocidades no escalonadas Transmisión Propulsión En los dos tambores Gradeabilidad Mín. 25% 10.5 SISTEMA DE DIRECCIÓN Tipo Articulación central Características Mando Hidrostático o hidráulico Dirección Mín. 30° (derecha /izquierda) Angulos Oscilación Mín. 6° a cada lado 10.6 PESO DE OPERACIÓN Total Kg. Mínimo 9900 10.7 FRENOS Mecanismo Tipo Por actuación hidrostática Freno de Tipo Independiente al de servicio estacionamiento Aplicado por resortes Sistema (emergencia) y liberado hidráulicamente (SAHR)
32
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
10.8 PENDIENTE MÁXIMA Tipo 10.9 CABINA Tipo Características Asiento del conductor Material cabina Motor
Mín. 20 % Insonorizada y con techo y estructura de protección (ROPS / FOPS) Ergonómico y Regulable, con suspensión. Con cinturón de seguridad. Acero Con caja de protección y coraza de resguardo del cárter Horómetro, tacómetro, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido de enfriamiento y presión de aceite del motor, nivel de combustible, carga del alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad inviolable contra vandalismo Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco) Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionaleds reconocidas.
Instrumentos de control (Tablero)
Dispositivos de información
Seguridad del equipo Dispositivo contra incendios Dispositivos de seguridad Parabrisas
Ventanas 10.10 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías Sistema de alumbrado Bocina
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento Alumbrado para labores nocturnas 12 o 24 V Alarma de retroceso
10.10 RECOMENDACIONES ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, Repuestos y servicio es necesario recibir por escrito la existencia y posventa consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser Año de fabricación de año de fabricación 2006.
33
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Equipo de diagnóstico de fallas
Manuales y/o Catálogos
En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
34
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 11 Título del rubro: RODILLO NEUMÁTICO
11.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor HP neta al volante Emisiones Norma contaminantes Opacidad Sistema de ---combustible Filtro separador agua Capacidad depósito Lt. combustible 11.2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Sistema Tipo
Mín. 75 EURO, EPA o equivalente Máximo 50 % Diesel – Inyección directa Sistema decantador Mín. 110 Hidrostática con velocidades no escalonadas
11.3 SISTEMA DE DIRECCIÓN Sistema Tipo Hidráulica o hidrostática Angulos Dirección ° Mín. 30 (derecha /izquierda) 11.4 FRENOS Mecanismo Tipo Por actuación hidrostática o hidrodinámica Freno de Tipo Independiente al de servicio estacionamiento Accionamiento Mecánico o hidráulico (emergencia) 11.5 COMPARTIMENTOS DEL LASTRE Capacidad Gal. Mín. 150 Espacio Amplio para cargado rápido y ubicación adecuada Otros Incluir tapas para descarga 11.6 BASTIDOR Y NEUMÁTICOS Bastidor Diseño Distribución equitativa del peso Cantidad Mín. 9 No. lonas Mín. 6 Neumáticos Mín. 1000 Kg. Incluido el lastre, arena o agua en los Carga por rueda compartimentos de la máquina Ruedas oscilantes Tipo De compactación uniforme mm. Mín. 1650 Cobertura por Huellas de Delanteros y posteriores formarán franjas pasada neumáticos superpuestas 11.7 PENDIENTE MÁXIMA Tipo Mín. 20 % 11.8 SISTEMA DE ROCIADO Presurizado, de agua para mantener los neumáticos Rociadores Tipo libres de asfalto durante la operación Raspadores de Cantidad Mín. uno por rueda neumáticos
35
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
11.9 CABINA Insonorizada y con techo y estructura de protección (ROPS / FOPS) Asiento del Ergonómico y Regulable, con suspensión. conductor Con cinturón de seguridad. Material cabina Acero Con caja de protección y Motor coraza de resguardo del cárter Horómetro, tacómetro, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido de enfriamiento y presión de Dispositivos de aceite del motor, nivel de combustible, carga del información alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad del Seguridad inviolable contra vandalismo equipo Tipo Dispositivo contra incendios Dispositivos de seguridad Parabrisas Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco) Vidrio laminado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
Características
Instrumentos de control (Tablero)
Ventanas 11.10 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje Baterías Sistema de alumbrado Bocina
Vidrio templado, fabricado según normas nacionales o internacionales reconocidas.
12 o 24 V Una o dos baterías Libres de mantenimiento 12 o 24 V
Alarma de retroceso Alumbrado para labores nocturnas 11.11 RECOMENDACIONES ADICIONALES Junto con el cumplimiento de las características Repuestos y servicio y especificaciones de cada equipo, es necesario recibir por escrito la posventa existencia y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas Equipo de instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en diagnóstico de fallas caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa.
36
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Garantía Técnica Año de fabricación
Manuales y/o Catálogos
Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación 2006. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español.
37
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 12 Título del rubro: DISTRIBUIDOR DE ASFALTO (2000 GAL.)
12.1 CAPACIDAD DE CARGA Volumen de carga Gal. Mín. 2000 12.2 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Torque N-m Mín. 500 Potencia del motor HP Mín. 190 neta al volante Pendiente a Relación torque-potencia debe superar una pendiente calculada de superar subida de 30% con peso bruto o carga máxima a 2500 m.s.n.m. Tipo de aspiración Turboalimentado Emisiones Norma EURO, EPA o equivalente contaminantes Opacidad Máximo 50 % Sistema ---Diesel – Inyección directa combustible Filtro separador de Sistema decantador agua Capacidad depósito Gal. Mín. 50 combustible 12.3 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Tipo Monodisco seco Embrague Diámetro Mín. 350 mm. Accionamiento Hidráulico o hidroneumático Tipo Mecánica Caja de cambios # Veloc. Mín. 5 adelante y una atrás Disposición de Mín. 4x2 ejes 12.4 SISTEMA DE FRENOS Freno de servicio con accionamiento neumático o hidráulico con Características del capacidad de detener el vehículo con carga máxima en una pendiente de freno 30%. Sistemas adicionales Freno de estacionamiento. necesarios 12.5 SISTEMA DE SUSPENSIÓN Delantera Tipo Elliot invertido Tipo Posterior Ballesta semielíptica Hidráulicos, Amortiguadores Tipo uno por rueda 12.6 SISTEMA DE DIRECCIÓN Mecanismo Tipo ASISTIDA (Hidráulica) 12.7 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje 12 o 24V Baterías Cantidad Una o dos baterías libres de mantenimiento
38
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Pito (Bocina) Luces antiniebla Sistema de alumbrado 12.8 CABINA
Tipo 12 o 24V
12 o 24V
Reglamentario. Cumplimiento con la norma NTE INEN 1 115 Tipo Asiento del conductor Asientos pasajeros Material cabina Espejos retrovisores Capot Otras Convencional /sencilla Ergonómico y Regulable. Con cinturón de seguridad de tres puntos. Tipo sencillo (con cinturón de seguridad) Estructura base de acero Dos espejos laterales planos que incluyan en cada uno un espejo convexo (parabólico). Inclinable con dispositivo de bloqueo. Construido en acero o fibra de vidrio Guardachoques de acero, sistema limpiaparabrisas con dispositivo surtidor de agua. Odómetro (velocímetro métrico), tacómetro, manómetros de aire para el sistema de frenos delantero y posterior, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido de enfriamiento y presión de aceite del motor, nivel de combustible, carga del alternador. Luces de aviso para: puertas abiertas, baja presión del aceite del motor, baja presión de aire del freno de servicio, accionamiento del freno de estacionamiento, mal funcionamiento del alternador, sobre - temperatura del liquido de enfriamiento, falla en el filtro de aire. Extintor de incendios (mín. tres (3) kilos de polvo químico seco) Acero inoxidable. Mínimo 3.4 mm (1/8”) Con rebordes soldados. Ovalada con cabeceras y secciones antionda, y aberturas antiolaje que permitan a una persona desplazarse a través de ellas Mín. 2 Mín. 60 cm (24”) Lateral o posterior Fibra de vidrio de mínimo 2” de acuerdo a normas con encamisado de lámina de aluminio de 0,04” Flauta de 3” diámetro como mínimo localizado centralmente y de forma adecuada para minimizar el derrame en gradientes Válvula de control de flujo y cierre
39
Características
Dispositivos de información Instrumentos de control (Tablero) Dispositivos de advertencia
Dispositivos de seguridad
Dispositivo contra incendios
12.9 DEPÓSITO DE CARGA Tipo Material Espesor Soldadura Forma Sección transversal Tapas de ingreso o inspección Escalera Aislamiento Cantidad Diámetro Ubicación Material Tipo Accesorios
Regador (Tubo surtidor de agua)
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Mín. de 12 pies, con sección fija central y secciones articuladas laterales. De circulación constante, para mantener Tipo temperatura uniforme, mientras la barra está en posición de aspersión o de traslado Juego completo de boquillas Barra esparcidora Boquillas de Mín. 1/8" Ancho Ancho de esparcimiento ajustable. Válvulas de Esparcidoras, que aseguren cortes limpios de boquillas arranque y final Secciones Que faciliten subir y bajar libremente la barra, para articuladas una adecuada altura de esparcimiento. Tipo De transmisión hidrostática Bomba De desplazamiento variable Mando De bomba hidrostática desde el cigüeñal. Depósito De 20 galones mínimo, con termómetro e indicador Unidad de Poder hidráulico de nivel. De cartucho reemplazable, vacuómetro localizado Filtro entre el depósito de aceite y la bomba hidrostática. Micro Electrónicos de la transmisión hidrostática para la controladores bomba de asfalto. Andén Placa antideslizante en la parte superior del tanque Defensa post. De acero para proteger la barra esparcidora. Adecuada para el operador, con lámina Plataforma externa antideslizante en la parte posterior del tanque con Plataforma alcance de todos los controles de operación y con estructura apropiada al sistema Bomba de AGUA De carga y transferencia de 2” mínimo Termómetro, indicador de nivel (con incrementos de volumen de 100 Elementos galones o menos) de tipo vaso comunicante, válvula de seguridad, , necesarios guardabarros en ruedas posteriores. Quemadores Operables con combustible diesel a presión. Sistema de Capacidad del 950.000 BTU mínimo, calentamiento quemador con chimenea de escape. Válvulas De autosucción De 25 galones mínimo para aceite de lavado en Tanque linea con la bomba de asfalto Adecuado para esparcir intersecciones y parches, Sistema de que incluirá manguera flexible con diámetro de 1" circulación Rociador de mano y longitud de mínimo 25' con dispositivo de rociado que dispondrá de agarradera fria, válvula y tres boquillas. Válvulas para Sistema incluirá todas las de circulación carga en el tanque y descarga 12.10 NEUMÁTICOS Diámetro Mínimo de 20” Aros Material Acero Dimensión
40
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Delanteros Posteriores
Neumático Ubicación emergencia 12.11 REQUISITOS ADICIONALES Ganchos para Min. uno delantero remolque Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 50000 Km. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación Año de fabricación 2006. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) Manuales b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el y/o anterior) Catálogos c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español. Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de Repuestos y cada equipo, es necesario recibir por escrito la existencia servicio posventa y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá Equipo de de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y diagnóstico de realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de fallas trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Accesorios y Llanta de emergencia, llave de ruedas, palanca, Herramientas gata hidráulica y otras herramientas que detalle el oferente.
Mín. 11.00 – 20 Para servicio dentro y fuera de la ciudad, tipo direccional Mín. 11.00 – 20 Para servicio dentro y fuera de la ciudad Conjunto aro – neumático dispuesto en un lugar adecuado del vehículo.
41
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
ITEM No. 13 Título del rubro: DISTRIBUIDOR DE AGREGADOS AUTOPROPULSADO
13.1 CARACTERÍSTICAS DEL MOTOR Potencia del motor HP Mín. 150 neta al volante Relación torque-potencia debe superar una pendiente calculada de Pendiente a superar subida de 30% con peso bruto o carga máxima a 2500 m.s.n.m. Tipo de aspiración Turboalimentado Emisiones Norma EURO, EPA o equivalente contaminantes Opacidad Máximo 50 % Sistema de ---Diesel – Inyección directa combustible Filtro separador de Sistema decantador agua Capacidad depósito Gal. Mín. 40 combustible 13.2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Hidráulica o Mecánica combinada con diferencial Tipo de transmisión Tipo que permita velocidad baja de esparcido Acople de la bomba Directo del cigüeñal 13.3 SISTEMA DE FRENOS Freno de servicio con accionamiento neumático o hidráulico con Características del capacidad de detener el vehículo con carga máxima en una freno pendiente de 30%. Sistemas adicionales Freno de estacionamiento con aplicación mecánica o hidráulica necesarios 13.4 SISTEMA DE SUSPENSIÓN Delantera Tipo Elliot invertido Tipo Posterior Ballesta semielíptica Amortiguadores Tipo Hidráulicos, uno por rueda 13.5 SILO Y BANDAS Capacidad m3 Mín. 2,65 Recibidor posterior Tipo Con bordes de caucho Dimensiones Ancho Silo Máx. 10” Cantidad Mín. 2 Independiente Operación por sistema hidráulico Bandas transportadoras Medida Mín. 20” Poleas de Superior e inferior ajustables bandas Autolimpiador Abierto de la polea inferior 13.6 TOLVA DE DISTRIBUCIÓN Ancho m. Mín. 3,96 Compuertas Apertura Se deben abrir en incrementos fraccionados
42
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Sistema esparcidor
Tipo
Adecuado al diseño de la tolva y dotado de agitador compatible Hidráulica de poder, independiente de la velocidad del motor Regulable Disco, intercambiables entre delanteras y posteriores
13.7 DIRECCIÓN Y NEUMÁTICOS Sistema Columna de dirección Aros Tipo Tipo Tipo
13.8 SISTEMA ELÉCTRICO Voltaje 12 o 24 V Baterías Cantidad Mínimo una batería libre de mantenimiento Pito (Bocina) Tipo Doble (H y L) de 12 V Luces antiniebla Instaladas debajo de las luces de carretera (12V) Sistema de alumbrado Reglamentario. Cumplimiento con la norma NTE INEN 1 115 13.9 PLATAFORMA DE OPERACIÓN Asiento del Ergonómico y Regulable. conductor Con cinturón de seguridad de tres puntos. Características Acero Material cabina Horómetro, tacómetro, voltímetro. Indicadores de temperatura del liquido de enfriamiento y presión Dispositivos de de aceite del motor, nivel de combustible, carga información del alternador, temperatura y presión del aceite de la transmisión. Seguridad del equipo Dispositivos de seguridad Dispositivo contra incendios Seguridad inviolable contra vandalismo
Instrumentos de control (Tablero)
Extintor de incendios (mín. dos (4) kilos de polvo químico seco)
13.10 REQUISITOS ADICIONALES Equipo adicional El específico de cada vehículo, entregar listado Standard Ganchos para Min. uno delantero remolque Llanta de emergencia, llave de ruedas, palanca, gata hidráulica y Accesorios y otras herramientas necesarias para trabajos básicos de Herramientas mantenimiento en carretera. Entregar por escrito la garantía técnica para cada vehículo por un Garantía Técnica periodo no menor a 12 meses o 1000 horas. Los vehículos y equipos ofertados deben ser de año de fabricación Año de fabricación 2006.
43
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632
Repuestos y servicio posventa
Manuales y/o Catálogos
Equipo de diagnóstico de fallas
Accesorios y Herramientas
Junto con el cumplimiento de las características y especificaciones de cada equipo, es necesario recibir por escrito la existencia y consecución de repuestos así como también la factibilidad de disponer de un servicio posventa rápido y eficiente. Cada equipo o vehículo deberá disponer de los siguientes manuales en formato impreso y digital a) Manual del operador (Para uso y manejo) b) Manual de Mantenimiento básico (Puede estar incluido en el anterior) c) Manual de partes (referencias para adquisición de repuestos) d) Y otros manuales o documentos que el oferente estime necesarios para el funcionamiento y reparación del equipo Los manuales deben estar en español. En caso de que los vehículos y/o equipos requieran conexión a un computador externo para diagnóstico de fallas, el oferente dispondrá de equipo de diagnóstico de fallas instalado en la ciudad o el país y realizará un servicio oportuno en caso de ser necesario en el lugar de trabajo de la maquinaria adquirida, para el efecto deberá consignar en su propuesta el centro autorizado para servicio posventa. Por cada vehículo: Llanta de emergencia, llave de ruedas, palanca, gata hidráulica y otras herramientas necesarias para trabajos básicos de mantenimiento en carretera adecuados para cada equipo.
44
Dirección: Bolívar y Borrero (esquina), TELEF. 841 – 373 845 – 499 EXT. 632