chap-7

lÐU!"« qBH"« ÊU1ù« b‡FÐ «–U‡$ øo"U‡)« œu‡‡łu‡Ð ±µπ oÃU)« œułËË ¡U¹eOHë øo"U)« œu‡‡ łuÐ ÊU‡1ù« bFÐ «–U‡$ q¦?Ä ÎU−−?Š lL?Ý rŁ ¨oÃU?)« œułuÐ ÎU?MÄR?Ä sJ¹ r?à ÎUOÐd?ž ÎUO?zU¹eO? Ê√ ÚVÓ¼ pK²Ð n?B²Ä t½QÐË ¨ÁœułuÐ t½U?1≈ w ÎUÁœU `³ Q tK?IŽ UNK³I ¨pK?ð UM−−Š øpÖ bFÐ tHÁuÄ ÊuJ¹ «–UL ªU½d– UÄ vKŽ  UHBë WOM?¼– ozUIŠ œd−?Ä vI³ð ôË dŽU?AÄ vÃ≈ UN?²FO³D?Ð ‰uײ𠷗UF?*« iFÐ Ê≈ ¨‚dGë sÄ tMЫ cI½√ ÎU½ö Ê√ ‡ rKF?¹ Ícë Íu ë ÊU ½ù« Ê≈ ÆÊU ½ù« UNÐ ‚bB¹ ô≈Ë ¨tà dJAÃUÐ t³KÁ w dFA¹ Ê√ ô≈ p?K1 ô ¨pÖ qO³Ý w tðUOŠ bIH¹ Ê√ œUÂË ÆULNMOÐ WÁöFë oŁu¹ VŠ vÃ≈ dÄ_« —uDð U0—Ë ¨t½U KÐ dJAë «c¼ sŽ tà d³F¹ Ê√ ÊQÐ ÎUÁœU ÎU?½U1≈ ÊU ½ù« sÄR¹ nO ªt?ÐdÐ ÊU ½ù« W dFÄ pÖ s?Ä d¦Â√Ë pÃcÂË —uFý Í√ t H½ w b−?¹ ô rŁ ¨t³Á«d¹Ë tEH×¹Ë tOI ¹Ë tLF?D¹ Ícë u¼ ÎUIÃUš tà ÁbL×?РΫ—uFý ÊU ?½ù« w bÃuð t?ÃUF √Ë tðUH?BÐ oÃU)« W? dFÄ œd−?Ä Ê≈ °øÁu×½ W³?ž— tJ?KL?²ðË ô≈ dŽU?A*« Ác?NÐ ÊU? ½ù« dF?A¹ Ê√ U?ÄË Æt²O?AšË t?³ŠË Ád?JýË øpÖ vÃ≈ qO?³ ë UÄ sJÃË ∫t? H½ ‰Q ¹ UM¼Ë Æ«c?¼ tIÃUš sÄ »dI?ë w …b¹bý sÄ p½bÐ tOÃ≈ ÃU?²×¹ UÄ q t²LŠdÐ pà d?] Ë ÎULOJŠ ÎU*UŽ ÎUIÃUš Ê≈ ∫t?KIŽ tà ‰uI¹ Ê«uO?ŠË ŸË—“Ë ‰U³?łË ¨¡UL?ÝË dL?ÁË fL?ýË ÷—√Ë ¨¡U ?ÂË »«dýË ÂU?FÞ ¨„b ł s?Ä r¼√ pŠË— Ê√ rKF¹ u?¼Ë pŠË—  UłUŠ pà d= u?¹ ô nO ª¡UÄË rÃUFë «c¼ w ÊuJ¹ Ê√ bÐ ô Ê–≈ °øtÐ X ? Š√ Ícë tMÄ »dIë «cNÐ UNÄ«uÁ Ê√Ë ÆtOÃ≈ »dI²½ nO tÐ rKF²½ oÃU)« «c¼ sÄ Èb¼ ¡ôR¼ i?FÐ b?MŽ Êu?J¹ Ê√ bÐ ô t?KI?Ž tà ‰u?I¹ øÈbN?ë «c¼ u?¼ s¹√ s?JÃË ªÊU¹œ_« Ác?¼ »U×? √ iF?Ð bM?Ž ÊuJ?¹ Ê√ bÐ ô ¨t?½Ëb³?F¹Ë t?Ð ÊuM?ÄR¹ s?¹cë ÎU¹b¼ rN¹bà Ê√ tK¼√ rŽe¹ Ÿu½ ∫ÊUŽu½ U?N½≈ tà ‰UIO ¨ÊU¹œ_« sŽ ‰«R ë w √b³O W?O½«d?B?MÃ«Ë W?¹œu?NO?ë w?¼Ë ¨W¹ËU?L? ÃU?Ð r?N½U?¹œ√ v?L ?ð p?ÃcÃË ª¡U?L? ë s?Ä øoÃU)« œułuÐ ÊU1ù« bFÐ «–UÄ ±∂∞ W?¹–u?³?ë U?¼d?N?ý√ s?ÄË ¨r?Že?ë «c??¼ q?¦?Ä t?ÐU?×? √ r?Že?¹ ô Ÿu?½Ë ÆÂö?Ýù«Ë u¼ U?/≈ tMŽ Y?×Ð√ Íc?ë Ê_ …dOš_« Ác?¼ vÃ≈ wÐ W?łUŠ ô ‰uI?O ÆW?OÝËbM?NÃ«Ë Ê_Ë ¨]wÃ≈ ÊU¹œ_« »d?Á√ UN½_ WO?½«dBMë W?Ý«—bÐ √bÐú ‰u?I¹ rŁ Æ¡UL? ë Íb¼ Y×?³Ã« vÃ≈ wÐ W?łUŠ ö UN?O w²?³KÞ  błË ÊS? ªUNÐ ÊuM?¹b¹ ÍœöÐ w ”U?Më ÆU¼dOž sŽ sÄ W ½ t½uDFO øtKë bMŽ sÄ t½≈ ÊuÃuIð Ícë ÈbNë s¹√ È—UBMë ‰Q O r?K?Ž w 5?B?²?<« bŠ√ t?à ‰u?I?¹Ë ¨”bI?*« »U?²?JÃU?Ð t?½u?^L ?¹ Íc?ë »U?²J?ë bŠ«Ë nÃR?* ΫbŠ«Ë ÎUÐU²Â p?M¼– vÃ≈ —œU³?²¹ bÁ UL f?Oà »U²Jë «c?¼ Ê≈  u¼öë 5HK² Ä 5HÃR* —UFý√Ë qzUÝ—Ë V²Â …b?Ž sÄ ULNMÄ q ÊuJ²¹ ¨ÊUÐU²Â u¼ U/≈Ë bN?FÃU?Ð v]L? *« u?¼ ‰Ë_« »U²J?ë ÆWH?K²? Ä s?ÂUÄ√Ë W?HK²? Ä ÊU?Ä“√ w U?¼u³?²Â ÊuM?ÄR¹ ôË UL?NÃËQ?Ð ÊuMÄR?¹ œuNO?ÃU Æb?¹b'« bN?FÃUÐ v?]L *« U?LN?O½UŁË ¨.b?Ië Æw½U¦Ã« vKŽ ÊËeÂd¹ rNMJà ¨ULNOKJÐ ÊuMÄR¹ È—UBMÃ«Ë ¨w½U¦ÃUÐ dšü ÊuB?²<« UN³?²Â  UÄbI?Ä sÄ WLN?Ä  «dI pà √d?Á√ wMŽœ tà ‰u?I¹ rŁ »U²?Jë W?Ý«—bÐ 5?B²?<« UM?zUL?KŽ d?ÐUÂ√ UL?¼]bŽ√ 5?²O?LÝ— 5?²¦?¹bŠ 5?²L?łdð dA?½ ªWO?½UD?¹dÐ Èdš_«Ë ¨Â±πµ≤ ÂU?Ž w  d?A½ W?OJ¹d?Ä√ UL?¼«bŠ≈ ¨”b?I*« p?à ÊU Ê≈ r?Ł Ʊπ∑∞ ÂU?Ž .bI?ë b?NF?Ã«Ë ¨Â±π∂∞ ÂU?Ž UN?M?Ä b¹b?'« b?NF?ë Æ…¡«dIë w √b³ð Ê√ q³Á tMŽ p²³ł√ ‰«RÝ …U?]L ?*« W?O?½UD?¹d?³?ë WL?łd?²?ë WÄb?I?Ä w ¡U?ł U?Ä i?FÐ «c?¼ ∫f?I?ë ‰uI?¹ ∫”bI*« »U²JKà W¦¹b(« W¹eOK$ù« WLłd²ÃUÐ ÊdI?ë sÄ U¼bN?Ž b²1 w²?ë  UÐU²J?ë sÄ WŽuL?−Ä sÄ .bI?ë bNFë Êu?J²¹ò ÆœöO*« q³Á w½U¦Ã« ÊdIë vÃ≈ œöO*« q³Á dAŽ w½U¦Ã« X³?²Â WKO?KÁ ¡«eł√ «bŽ U?Ä ¨WOJO?ÝöJë W¹d?³Fë WG?KÃUÐ  UÐU?²Jë Ác¼ X?³²Â ÆWOÄ«—ü« WGKÃUÐ ±∂± oÃU)« œułËË ¡U¹eOHë qz«Ë√ vÃ≈ ›UN? ¹—Uð l?łd¹¤  UÐU?²J?ë Ác¼ s?Ä Í_  UÞuD? Ä b?łuð ô Æ…d²Hë pKð nzU?Hà s?L{ b?łuð .b?Ië b?NFë s?Ä ¡«eł√ i?FÐ Íu?%  UÞu?D ?Ä ÂbÁ√ ÊU Ê≈Ë ¨œöO*« q³Á 5O?½U¦Ã« 5½dIë vÃ≈ UN ¹—Uð lłd¹ Ê√ sJ?1 w²Ã« XO*« d׳ë ÆÀbŠ√ UNCFÐË ÂbÁ√ ÊuJ¹ bÁ UNCFÐ »U?²J?ë¤ ÎUB?½ —U³?Š_« lL?ł pÖ q?³Á U?0—Ë ¨œöO?*« bF?Ð w½U?¦Ã« Êd?Ië w? ¨œöO*« bFÐ 5F³?Ý ÂUŽ w ”bIë V¹d ð bFÐ  UÞuD Ä s?Ä vI³ð U2 ›”bI*« ÆÍbOKI²Ã« hMë rOÁ√ ”UÝ_« «c¼ vKŽË ¨WIÐUÝ ÊËdÁ ÈbÄ vKŽ ŒU Më UNO lÁË w²Ã« ¡UDš_« ÈuŠ hMë «c¼ sJà Æs¹dšQ²*« ŒU Më ¡UDš√ ‡ tOKŽ XOH{√ w²Ã« W¹UMFë sÄ rždÃUÐË ‡ ÎUC¹√ ÈuŠË lÝU²Ã« ÊdIë sÄ …d²Hë vÃ≈ UN ¹—Uð lłd¹ hMë «cNà XOIÐ  UÞuD Ä ÂbÁ√ WO?ÃU(« WLłd?²Kà ÎU?ÝUÝ√ Ác¼ X?KLF²?Ý« bÁË ¨œöO?*« bFÐ d?AŽ ÍœU(« ÊdI?ë vÃ≈ ÆÁc¼ «c‡‡¼ Ê√ b?ÂR*« s‡‡‡Ä s?Jà ¨UMÄUÄ√ ÎöŁU?Ä ÂuOë Á«d½ UL .bI?ë bNFë u‡‡?¼ «c‡‡¼ ÆW¹«b³Ã« w V²Â bÁ ÊU UÄ ÎULz«œ q¦1 ô ›«c?¼¤ ÍbO?K?I?²Ã« h?M?ë ¡«—Ë U?Ä vÃ≈ V?¼c?¹ Ê√ rłd?²?*« v?KŽ ÊS? ›«c?NÃˤ ÆåVðUJë œ«dÄ nA²JOà rłd?²*« U?NM?Ä bOH?² ?¹ ‡ Èdš√  U?Gà w  U?ÞuD? Ä …bŽ V?ðUJ?ë dÂc?¹ rŁ …bO?HÄ w¼Ë ¨WO?½U½uOë W?Lłd²?ë w¼  UÞuD?<« Ác¼ ÂbÁ√ Æ÷dG?ë «c¼ oI×?Oà ∫‰uI¹ rŁ Æ UH¹d% sÄ UNO U2 rždÃUÐ VðUJë Èd¹ UL WO?IO?I(« …—u?Bë X?³¦?ð UÄb?MŽ v²?ŠË ¨a ?ÔMë s?Ä …Ëd¦?ë Ác¼ s?Ä ržd?ÃUÐò b?NF?ë w W?CÄU?ž …d?O¦? —uÄ√ p?Ö b?FÐ v?I³?ð t½S? ªW? ËdF?*« ’uB?Më Âb?Á_ øoÃU)« œułuÐ ÊU1ù« bFÐ «–UÄ ±∂≤ œbŽ w½U?FÄ ÊS pÃcà W?−O²½Ë ¨WK?OKÁ ÂuOë W? ËdF*« W¹d³?Fë  ULKJ?ë Ê≈ Æ.bIë ÆåwMOI¹ dOž Ë√ ·ËdFÄ dOž  ULKJë sÄ qzU¼ Ác¼ w?½UF?Ä W d?FÄ v?KŽ r?łd²?*« UN?Ð 5F²? ¹ w?²Ã« q?zUÝu?ë iF?Ð dÂc?¹ rŁ ¨W¹d³Fë W?GKë sÄ UNÐdIà W?OÐdFë WGKë UN?MÄË ¨ UGKë iFÐ pÖ s?Ä ª ULKJë ∫‰uI¹ rŁ sÄ WLKJë vMFÄ vÃ≈ qB¹ Ê_ dDC¹ bÁ rłd²*« ÊS ·UD*« W¹UN½ w sJÃËò ÆÎUM=OÐ QDš Á«d¹ UÄ Õö ù v²Š dDC¹ bÁ Ë√ ¨ÁbŠË ‚UO ë w tOKŽ ÊU ULŽ wMF¹¤  U¹ü« VOðd?ð d=OÔž ‡ WO U UN½√ Ëb³¹ »U³Ý_Ë ‡ ÎU½UOŠ√ Æå›WÃË«b²*« WLłd²Ã« WL?łd²?ë w¼ tà W?¹eOK?$≈ WL?łdð ‰Ë√ Ê≈ ‰uI?O b?¹b'« bN?Fë sŽ t?Ł=b×?¹ rŁ ÂU?Ž w  d?A?½ w²?ë ©W?O?LÝd?ë W?Lłd?²?ë® Ë√ ©eL?O?ł pK?*« W?L?łdð® ‡?Ð …U?=L ?*« ÂU?Ž w  d?A?½ w²?Ã«Ë Îö?¹bF?ðË U?Nà W?Fł«d?Ä X?½U w?²?ë WL?łd?²Ã« r?Ł ¨Â±∂±± WL?łdð dš¬ W?ÄbI?Ä ‡ b¹b'« b?NFë s?Ž tÃuI?ð U2 ‡  «dI? tO?KŽ √dI?¹ rŁ Ʊ∏∏± ∫©±®”bI*« rNÐU²Jà UL?Ž UN?{«dŽ≈ w? hš_« v?KŽ Ϋb?¹bł ÎU?−N½ W?ÃbF?*« WL?łd²?ë Ác¼ X?½UÂò ¨b¹b'« bNFë WŽU³?Þ  √bÐ Ê√ cMÄ Î«bzUÝ ÊU Ícë ‰u³IÃUÐ vIK?²*« hMÃUÐ v]L ¹ rà Êu?Fł«d*U ÆÊU?Äeë tO?KŽ vHŽ Ϋd?Ä√ ’uBMë b?I½ WÝ—«œ —u?Dð tKF?ł ÍcÃ«Ë bI? ª UÞu?D<« rE?FÄ t?OKŽ X?IH?ð« Ícë hM?ë ©rN ö?Ý√ qF? UL® «u?F³?²¹  UH¹dײKà jI fOà pÃcà X{dFðË ¨…dšQ²Ä ÊUÄ“√ w  UÞuD<« Ác¼ X³²Â å UM?O ?%òË  UŠö ù q?Ð ¨dL?² *« a? M?ë …d¦Â V?³ ?Ð W œUB?Ä Àb% w?²Ã« «Ë√— w²?Ã«Ë ¨ÎU½UÄ“ ÂbÁ_«  U?ÞuD<« s?Ä qÁ√ œbŽ vK?Ž «ËbL²?Ž« U/≈Ë Æ…bLF?²Ä Æœułu*« s Š√ UN½√ Æ©V-Vii ’ ® ©±® ±∂≥ oÃU)« œułËË ¡U¹eOHë Ê√ r?N−?NM?Ä ÊU q?Ð 5F?Ä hM?Ð «uÄe?²?K¹ r?K W?¦¹b?(« WL?łd²?ë u³?ðU U?Ä√Ë vKŽ 5MOF² ?Ä ¨b¹b'« bNFë uHÃRÄ t³²Â UÄ vÃ≈  U¹«Ëdë »d?Á√ t½Ëd¹ UÄ «ËdO ²¹ ¨WO?½U½uOë d?Ož Èdš√  UG?à vÃ≈  UL?łd²ÐË ¨W1b?Ië WO?½U½uOë  U?Lłd²ÃU?Ð pÖ ÆåÊuIÐU ë ÊuO×O *« »U²Jë .bIë bNFë sÄ tÐ bNA²Ý« U0Ë ∫‰uI² W¦¹b(« WO?J¹dÄ_« WLłd²Ã« UÄ√Ë ÆWO½UD¹d³Ã« W?Lłd²Ã« w ¡Uł UÄ pÖ Æ©±®åÎU½dÁ dAŽ WFЗ√ ÈbÄ vKŽ ”bI*« »U²Jë V²Â bIÃò Æ©≤®åW1bIë jÝu²*« d׳ë W UIŁ sŽ d³Fð WŁö¦Ã« ”bI*« »U²Jë ¡«eł√ qÂò W dF?Ä ”bI*« »U²J?ë V²Jà w U?I¦Ã«Ë wÝUO? Ã«Ë w «dG'« j?O;« ·dF½ UL?MOÐò w W?¹—U'« …œUF?ë Ê≈ ¨dO¦?JÐ qÁ√ U?NHO?ÃQ²?Ð W U)« ·Ëd?EÃUÐ U?M² d?FÄ ÊS ª…b?Oł q¦?Ä ”bI*« »U?²Jë w? …—uÂcÄ  U?OB ?ý UN?OHÃR?Ä qFł s?Ä fzUM?JÃ«Ë lÓO?³Ã« UÄ rEFÄË Æw ¹—Uð bMÝ sÄ UNà błu¹ œUJ¹ ô 5¹—«u(«Ë ÊULOKÝË œË«œË vÝuÄ ’uBMë sÄ ÃU²M²?Ýô« vKŽ wM³Ä sÂUÄ_«Ë a¹—«u²Ã«Ë 5HÃR*« s?Ž ¡ULKFë tÃuI¹ ÆÎUO³¹dIð ΫdÄ√ vI³¹ «cNÃË UN H½ ¨5KײM?Ä Ë√ 5ÃuN−Ä 5HÃR* W¹«b?³Ã« w X½U ”bI*« »U²Jë V?²Â rEFÄ n=ÃÔ√ UNMÄ dO¦ÂË ¨5HÃR*« sÄ WŽuL−Ä qÐ bŠ«Ë nÃRÄ nOÃQð sÄ fOà UNMÄ dO¦ÂË Æ©≥®å…œbF²Ä qŠ«dÄ vKŽ X?/ bI?à ÆW?K¼c?Ä W?K?Á WK?O?KÁ b?¹b?'« bN?F?ë V²? w?HÃR?Ä s?Ž U?MðU?Äu?KF?Äò »U²?Jë vÃ≈ t?I¹dÞ U?NMÄ d?O¦Â b?łËË ¨dJ³Ä b?NŽ cM?Ä rNO?  «bI²?F*« XK? QðË ÂUÄ√ X?³¦?ð ô  «bI?²F*« Ác?¼ sJ?à ¨t³?²Â sÄ d?O¦?Jà  U½«u?MŽ …—u? w ”b?I*« Æ©¥®åoOÁbë h×Hë Æ©xxiv ’® ©≤ ¨±® Æ©xxv - xxvi ’® ©≥® Æ©lxvii ’® ©¥® øoÃU)« œułuÐ ÊU1ù« bFÐ «–UÄ ±∂¥ 5HÃRÄ vÃ≈ …ËeFÄ d?Ož ©…dÄ ‰Ë√ X³²Â UL® X½U .bIë bN?Fë V²Â rEFÄò Æ©±®å5KײMÄ 5HÃRÄ vÃ≈ …ËeFÄ Ë√ vÃ≈ …Ëe?F*« WF?З_« qOłU½_« p?Kð w¼ .b?Ië bN?Fë V²Â r?¼√ Ê√ tà 5³?¹ rŁ Ê«uMF?ÃUÐ …dšQ²Ä Èdš√  U?HÃRÄ pÃUM¼ s?Jà ÆÊułË „uÃË „—UÄË uO?ŁUÄ sÄ q ÂU?Ž dB?0 ÍœUL?Š l$ w? UN?M?Ä dO?¦Â b?łË ¨WÁ—U?Ä d³?²F?ð W?O½«d?B½ ‚Ód?Hà t? H?½ ∫ÊUJ ¨WIOÁœ WÝ«—œ WFЗ_« qOłU½_« Ác¼ ¡ULKFë ”—œ Ʊπ¥∂ w X?¹Ë— qO?łU½_« Ác¼ Ê√ W?Ý«—bë Ác?¼ ZzU²?½ sÄ l?Ý«Ë ‰u³I?Ð wE?Š U2ò …“uŠ w? X½U? UN?MJ?à ¨…œuIH?Ä Êü« w¼ —œU?BÄ w? X³²? rŁ ¨ÎU?¼UH?ý W¹«b?³Ã« Æ©≤®åqOłU½_« »U]²Â Æ©≥® åiFÐ sŽ UNCFÐ ÎöI² Ä W¹œU³Ã« w qLF² ð qOłU½_« Ác¼ X½UÂò r?ƒUL?KŽ t?ÃU?Á Ícë «c?¼ q¼ ∫Îö?zUÁ Èb?N?ë sŽ Y?ŠU³?ë w?zU¹e?OH?ë ‰Q ?¹ øÈ—UBMë q tÐ sÄR¹ UÄ u¼ ÊuB²<« q Ê√ ÊËbI²F¹ s¹cë ‡ Îö¦Ä ‡ 5OÃu _« W?‡‡ŽULł pÃUMN ¨ö ∫fIë ‰uI¹ ÆvÃUFð tKë Âö u¼ ”bI*« »U²Jë w UÄ ø`O *« bO ë tÐ oD½ Ícë u¼ rN¹b¹√ 5Ð Ícë «c¼ Ê√ ÊËbI²F¹ q¼ ‡ ÊU UÄ ô≈ «u?³²J¹ r?K ª5LNK?Ä «u½U Áu³?²Â sÄ Ê√ ÊËbI²?F¹ rNM?JÃË ¨ö ‡ ÆÎUIŠ Ícë sÄ ·dF½ ô s×?M ¨tà ÎUO ¹—Uð bMÝ ô œUI²Ž« p?à  d– UL «c¼ sJà ÎUIŠ Áu³²Â UÄ q ÊuJ¹ nOÂË °°5LNKÄ dOž Ë√ 5LNKÄ «u½U Ê≈ ·dF½ v²Š V²Â °øl‡‡Á«u‡?ë nÃU ¹ UÄ t‡‡‡O b?‡‡$Ë ¨ÎUCÁUMð ÊuÃu‡I?¹ ULO b‡‡$ UM «–≈ tK?ë bMŽ s‡‡Ä Æ©lxvii ’® ©±® Æ©lxix ’® ©≥ ¨≤® ±∂µ oÃU)« œułËË ¡U¹eOHë Ê√ ô≈ sJ?1 ôË ¨tO iÁU?Mð ô ÎUI ?²Ä ÊuJ?¹ Ê√ ô≈ oÃU)« tÃu?I¹ ÂöJà s?J1 ôË ÆvÃUFð u¼ UNIKš w²Ã« œułuë ozUI( ÎUI «uÄ ÊuJ¹ øÊ–≈  u¼öë ¡ULKŽ dýUFÄ r²½√ tO ÊËbI²Fð «–UL ‡ sÄ t½√ ∫rNÄö sÄ ÎU «dÞ√ pà  √dÁ s¹cë ¡U?LKFë ¡ôR¼ tÃUÁ UÄ tO bI²F½ ‡ pÃcà uN ¨rNHKÝ sŽ ÁuŁ—Ë UÄË ¨rN² UIŁË rN?²¾O³Ð «u³²Â ULO «ËdŁQð dAÐ nOÃQð tÐ dŁQ?ð U0Ë ¨qOÞU?Ð_« iF³Ð j?Kš oŠ tM?Jà ¨`O *« b?O ë tÐ ¡U?ł ÎUIŠ sL?C²¹ ôË oŠ t?½√ vK?Ž tO? UÄ q c?šQ½ ô s?×M? «cNÃË ÆW?OK?×Ä  U U?IŁ s?Ä ÊuH?ÃR*« ÆUM² UIŁË U½dBŽ lÁ«uà ÁdO Hð lC ½ U/≈Ë ¨ÎUO dŠ ΫdO Hð Ád H½ øqÞUÐ sÄ tKÓš«Óœ UÄË oŠ sÄ tO UÄ 5Ð ÊuÁdHð nO sJÃË ‡ ÆWOLKFë WÝ«—bë ô≈ UMà —UOFÄ ô ‡ sJ1 ô Âö?Jë iFÐ Ê√ v?KŽ tKI?FÐ ‰b² ?¹ Ê√ sJ1 ÊU ?½ù« Ê√ ·dŽ√ bÁ ‡ nO sJÃË ªh?IMë  UH iFÐ sÄ t?O Èd¹ U* ¨vÃUFð tK?ë Âö sÄ ÊuJ¹ Ê√ øtKë Âö sÄ ÊU «–≈ UÄ t?OKŽ ÷dF¹ Âö q w ÁbŠË qIFÃUÐ X³?¦¹ Ê√ lOD² ¹ Y×Ð√ wM?½≈ ¨rJOÃ≈ wÐ WłUŠ ö? ¨rJM¹œ dÄ√ sÄ 5?I¹ vKŽ r² à ‡ w?š√ U¹ ‡ rJ½≈ ÆvÃUFð tKë Èb¼ t½√ sÄ 5I¹ vKŽ ÊuÂ√ ÎÈb¼ sŽ tK?ë WLŠ— ÊQ?Ð XM?I¹√ bI?à ∫t H?Mà ÈbN?ë sŽ YŠU?³Ã« w?zU¹eO?Hë «c¼ ‰u?I¹ ÊUE?Ä Ê√  błË rŁ ¨ÁœU³?Fà tMÄ ÎÈb?¼ ÊuJë «c¼ w? ÊuJ¹ Ê√ wC?²Ið t²?LJŠË w Ê–≈ u?N ªUN?MÄ 5?MŁ« w Áb?ł√ rà rŁ ¨U?Nà lЫ— ô W?ŁöŁ ÊU?¹œ√ w ÈbN?ë «c¼ w …œU¹“ sÄ ”Q?Ð ô sJà ¨wKIFë q?OÃbë tOÃ≈ wMK? u¹ dÄ√ «c¼ ÆWÃU×Ä ô U?N¦ÃUŁ Æ5IOë sÄ b¹e* Y׳ë øoÃU)« œułuÐ ÊU1ù« bFÐ «–UÄ ±∂∂ w ÊËb?I²F?ð «–UÄ ∫t?ÃQ O? ¨5LK? *« ¡U?LKŽ s?Ä rÃUŽ v?Ã≈ UM?³ŠU V?¼c¹ ø«c¼ rJÐU²Â ÆvÃUFð tKë Âö Ádš¬ vÃ≈ tÃË√ sÄ tK t½√ bI²F½ ‡ ørJMÄ 5OÃu _« œUI²Ž« u¼ «c¼ q¼ ‡ w ÁUI?Kð rK ?Ä ‰Ë√ ‰QÝU X¾?ý Ê≈Ë ¨ÎUFOL?ł 5LK ?*« œUI²Ž« u?¼ qÐ ö ‡ UMzU?LKŽ dzUÝ sŽ Y?×ÐU X¾ý Ê≈Ë ¨pà X?KÁ U‡‡Ä q¦?0 ‰uI¹ Áb& o¹dD?ë WŽ—UÁ ¨Y¹b(«Ë UNMÄ .bIë UMM¹œ lł«d?Ä vÃ≈ lł—U X¾ý Ê≈Ë ¨rNMÄ X¾ý sÄ ‰QÝ«Ë dOž ‰uI¹ s?Ä q Ê√ bI²F½ UM½≈ qÐ ÆÆpà X?KÁ Ícë «c‡¼ nÃU ¹ UÄ UN?O b& sK ÆΫd U —U Ë tIMŽ sÄ ÂöÝù« WIЗ lKš bI «c¼ w½Ëd³š w³KÁ s¾LDOà sJà ÆtFÁuð√ XM Ícë «c¼Ë ¨tMŽ Y×Ð√ Ícë «c¼ ‡ rŽ“ Ícë »U²J?ë tMOŽ u¼ rJ¹b¹√ 5?Ð Ícë »U²Jë «c¼ Ê√ vKŽ r?JKOÃœ UÄ ÎôË√ œu?NO?ë r?J½«u?š≈ Ê≈ ø»U²?J?ë «c¼ r?J?K Ë n?OÂË øt?O?Ã≈ ÁUŠË√ t?K?ë Ê√ rJ?O³?½ t½Ë^bF?¹ sÄ iFÐ U?N³²Â V²? w¼ rNzU?O³½√ vÃ≈ t?½u³ M¹ U?Ä Ê√ w½Ëd³š È—U?BMÃ«Ë «–UL? ø¡UO³?½_« p¾?ÃË√  uÄ sÄ W?K¹uÞ 5?MÝ b?FÐ U¼u?³²Â r?N½√Ë ¨r?NO(U? sÄ ørJÐU²Â sŽ r²½√ ÊuÃuIð vKŽ tOK1 rŁ ¨VKÁ dNþ sŽ tEH×O ¨tЗ sÄ ÂöJë vIK²¹ ÊU UMÃuÝ— Ê≈ ‡ ¨rNO³½ tEHŠ UL VKÁ dNþ sŽ rNC?FÐ tEH×O ¨tÐU× √ vKŽ ÁƒdI¹ rŁ ¨tÐU]²Ô w u?ð UÄb?MF? tO?KŽË Æ…d?«cë …œu?łË kH(« W?Žd ?Ð s¹—u?NA?Ä ÎUÄu?Á «u½U? bÁË bÁ ÊU? UL ¨tÐU?× √ sÄ œbŽ —Ëb? w tK k?HÔŠ bÁ »U²?Jë «c¼ ÊU U?MÃuÝ— rŁ ¨—U?−ý_« v?(Ë œuK?'«Ë ÂUE?Fë sÄ t?OK?Ž WÐU?²J?ë rN?à d O?ð UL?O t?K V?²Ô rŁ ¨t?K ʬdIë U?NOKŽ V?²Â w²?ë ozUŁuë Ác?¼ qJÐ d?JÐ uÐ√ ‰Ë_« WH?OK)« kH?²Š« w tK ʬd?Ië WÐU²JÐ ÊUL?¦Ž YÃU¦Ã« WH?OK)« dÄ√ rŁ ¨dLŽ w?½U¦Ã« WHOK)« t?MÄ UNŁ—Ë ±∂∑ oÃU)« œułËË ¡U¹eOHë w¼ U/≈ Êü« .dJë ʬdIK?à a ½ sÄ Èdð UÄ qJ Æœö³Ã« vKŽ U?NF¹“uðË nŠUBÄ Æ©ÂUÄù« n×B*«® ‡Ð v]L Ô¹ Ícë n×B*« pÖ sÄ a ½ «c¼ Ê√ U?M d?Ž Ê√ bF?Ð ∫w½U¦?ë wëR?Ý vÃ≈ w½œu?I¹ t?MJ?à s¾L?DÄ ¡w?ý «c¼ ‡ tÃU?Á UÄ Ê√ sÁu?½ nO? ªtOK?Ž ‰e½√ t½≈ r?JO³?½ ‰UÁ Ícë »U?²J?ë tMO?Ž u¼ »U²?Jë øÎUIŠ tKë Âö u¼ ʬdIë «c¼ Ê√ ·dF½ nO øoŠ ‰uÝ— t½≈ ‰U?Á Ícë qłdë …d?O Ð p²? dF0 ÎôË√ UN?MÄ ∫…dO¦? qzUÝuÐ t? dFð ‡ ¨b³FÔ¹ Ê√ oײ ¹ Ícë ÁbŠË u¼ t½QÐ sÁu?Ä ¨tKÃUÐ sÄRÄ tKë bL×Ð Êü« p½≈ ªtKë sÄ b?Š«Ë u¼ «c¼ bL?×L Æt?MÄ ÍbN?Ð ”UMë vK?Ž qCH?²¹ Ê√ wC?²Ið t²?LŠ— Ê√Ë Y×?³ð Íc?ë «cN?Ð rNK?Ý—√ tK?ë Ê≈ «uÃU?ÁË a¹—U?²Ã« w «Ëd?Nþ s?¹cë ‰U?łdë ·ô¬ °øtKë vKŽ »c‡J¹ Ê√ sJ1 s‡2 u¼ q¼ Èd²Ã qłdë «c¼ …dOÝ w dE½U ¨tMŽ wM?½≈ ¨Èdš_« rJ?²Ãœ√ s?Ž Êü« w½Ëd³?š sJÃË ¨t?Kë ¡U?ý Ê≈ «c¼ qF? QÝ ‡ ÆtKë bMŽ sÄ t½√ vKŽ wMÃb¹ tł—Uš sÄ ô ¨t H½ ʬdIë qš«œ sÄ ÎöOÃœ b¹—√ UNÐ ·dF?ð w²Ã« dO¹UF*« U?Ä p H½ XÃQÝ qN ªd?JH²Ã« dO¦Â q?ÁUŽ qł— X½√ ‡ ødA³Ã« Âö sÄ Ë√ tKë bMŽ sÄ u¼ UÄ »U²Â ÊU «–≈ UÄ Ê√ s?J1 ö? tK?ë bM?Ž s‡?Ä ÊU «–≈ Âö?Jë Ê√ v?Ã≈ XK? uðË ¨X?KF? rF?½ ‡ t‡‡½√ vÃ≈ XK? u‡‡ðË ¨hIMë s‡‡Ž ÁeM‡?Ä tKÃ«Ë hI½ iÁUM²Ã« Ê_ ÎUCÁUM?²Ä Êu‡‡‡J¹ rKŽ√ u?N ÊuJë oK?š Ícë u¼ t½_ ªt ö? Ð lÁ«uë ÊuJ?¹ ÎU¾Oý —dI?¹ Ê√ sJ1 ô Ád³š Êu‡‡J?¹ r‡Ł W‡¾O¼ vKŽ lÁ«u?ë oK O ÁœU³Ž vKŽ »cJ?¹ Ê√ ÁUýUŠË ¨oKš U0 ÆUNà ÎUHÃU Ä t‡MŽ —UJÄ nÃU ¹ ¡wý vÃ≈ …uŽœ tÄö w ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ô t½√ vÃ≈ XK uðË ‡ U½dD w²Ã« WOKIFë bŽ«uIë iÁUM¹ U?Ä tO ÊuJ¹ ô UL ¨UNOKŽ U½dD w²Ã« ‚öš_« ÆUNOKŽ øoÃU)« œułuÐ ÊU1ù« bFÐ «–UÄ ±∂∏ ÆŸu{u*« «c¼ w dOJH²Ã«  √bÐ 5Š wÃU³Ð  dDš w²Ã« dO¹UF*« iFÐ Ác¼ ¨…b?¹U×?Ä W?OK?IŽ d?O?¹UF?Ä U?Nðœb?Ž w²?ë d?O¹U?F?*« Ác¼ Ê≈ p?à UM?K?Á «–≈ nO? ‡ W¹ü« Ác¼ w Áb& Îö¦Ä i?ÁUM²Ã« ÂbŽ —UOFÄ cš ø.dJë ʬdIë w U?NMOFÐ …œułuÄ Æ˝«ÚdOϦÒ UÚ öϲΚ‹ ÏtOÏ «ËÌbÒłÒuÒà Ït]KÄ ÏdÎOÒž ÏbMÏŽ ÎsÏÄ ÒÊUÒ ÎuÒÃÒ§ ÒʬÎdÌIÎÄ ÒÊËÌd]ÐÒbÒ²Ò¹ öÒ Ò√˚ ∫W1dJë ›∏≤ ∫¡U Më¤ ‡ iÁUM?²Ã« sÄ rŽ√ ·ö?²šô«Ë ‡ ·ö²šô« œułË Âb?Ž Ê√ vKŽ pÃb?ð W¹üU qJà “ô dÄ√ ·ö²šô« ŸuÁË Ê_ ø«–U* ÆtKë Âö ʬdIë Ê√ vKŽ qOÃœ t H½ u¼ Ê√ vKŽ ‰b?¹ iÁUM²?ë œułË ÊU «–S tO?KŽË ªdA³Ã« n?OÃQð sÄ u?¼ …UO×Kà ÃU?NMÄ —UOFÄ «c?¼ ÆtKë bMŽ sÄ t½√ v?KŽ qOÃœ tMÄ s¹bë u?Kš ÊS ªdA³Ã« lM? sÄ s¹bë ‰UL?²Š« s?Ä ‡ p¹√— w ‡ b?¹e¹ Ícë U?Ä ÆtK?O UH?ð w Îö?OKÁ ’u?G½ UM?Žb ¨r?NÄ ødA³Ã« Âö w ·ö²šô«Ë iÁUM²Ã« ŸuÁË ŸuÁË ‰UL²?Š« ÊU ΫdOBÁ ÂöJë ÊU? «–S ¨ÂöJë ‰uÞ wÃU³Ð d?D ¹ UÄ ‰Ë√ ‰uIO? ¨ÎôË√ ‰UÁ UÄ ÊU ½ù« v ?M¹ bI ‰UÞ «–≈ t½_ ¨‰U?Þ uà U2 qÁ√ tO i?ÁUM²Ã« nÃU ¹ UÄ Ádš¬ w ‰uI¹ Ë√ ¨tÃË√ w ¡Uł UÄ iIM¹ ÎôuÁ Ádš¬ Ë√ tÄö jÝË w ÆtDÝË Ë√ tÃË√ w ‰UÁ UÄ ‰UL²Š« ÊU …b*« XÃUÞ ULKJ ¨ÂöJë UN?O ‰UI¹ w²Ã« …b*« ÎUO½UŁ wÃU³Ð dD ¹Ë ÆqÁ√ ÊU  dBÁ ULKÂË ¨d³Â√ iÁUM²Ã« Ÿu{u?Ä Ê√ Èdð ô√ sJÃË Æ`?O× XK?Á UÄ qJ ¨o? uÄ qłdà p?½≈ ÎUIŠ ‡ ødÄ_« «cNÐ qšœ tà ÎUC¹√ Y¹b(« ønO ‡ ¨UN?O tK? tÄö ÊUÂË …b?Š«Ë WÃQ ?Ä w t ?H½ ÊU ½ù« d?BŠ «–≈ t½√ w?MŽ√ ‡ tO? Àbײ¹ Íc?ë rKFë ÊU? uÃË ÆqzU? *«  œbFð u?à U2 qÁ√ t¾?Dš ‰UL²?Š« ÊU ±∂π oÃU)« œułËË ¡U¹eOHë  œb?F?ð q?Ð ¨V? ?×? qzU? ?*« œb?F?²?ð r?à «–≈ n?O?J? ÆÎö?¦?Ä ¡U¹e?O?H?ÃU? Ϋb?Š«Ë rKŽ w Ë …—Uð ¡U?¹eOHë sŽ tÄö ÊuJO? ¨Àbײ*« UNOÃ≈ ‚dD²¹ w?²Ã«  UŽu{u*« ¨WÝU?O ë w r?KJ²¹ U?L ‚öš_« w r?KJ²¹Ë ¨W?¦ÃUŁ a¹—U?²Ã« w Ë Èdš√ f?HMë Æ«cJ¼Ë ¨U¼bFÐ Àb×¹ Ê√ sJ1 ULO dJH¹ UL …UO(« Ác¼ ÊËRý w rKJ²¹Ë ÓrÃË ¨WK¾?Ý_« Ác¼ w½uL²ÃQÝ Ór?à sJÃË Æpý öÐ UMŽu{u?Ä w qš«œ «c¼ ‡ øŸu{u*« «c¼ w r²K]B Æ.dJë ʬdIë vKŽ —UOF*« «c¼ o³D½ Ê√ b¹d½ UM½_ ‡ ‰e½ U?/≈Ë …bŠ«Ë W?F œ U?MO?³½ v?KŽ ‰e?M¹ rà .d?Jë ʬd?Ië Ê√ r?KF?ð ô pK?Fà ‡ ¨ÎUÄUŽ s¹dAŽË WŁöŁ ÈbÄ vKŽ tOÃ≈ tÐ v?Šu¹ qþ t½√Ë ¨ U³ÝUM*« V ×Ð ÎUL−MÄ Èb?Ä vK?Ž tM?Ž ”U?Më À=b?×¹ Ë√ U?Ä Ÿu{u?Ä w? V²?J¹ ]q?þ d?AÐ s?Ä rK?Fð q?¼ °øiÁUMð sÄ tÄö w ÁdOž ôË u¼ b−¹ rà rŁ ÎUÄUŽ s¹dAŽ ÆÎUÄU9 pÖ fJŽ tLKŽ√ ÍcÃU ö ‡ ¨vÃUF?ð tKë sŽ pŁb×?¹ uN ÂuKFë Ÿ«u?½√ q tO ʬdIë «c?¼ ÊU «–≈ «–UL ‡ ¨W?IÐU? ë 3_« s?ŽË ¨…dšü« —«b?Ã«Ë WJ?zö*« s?ŽË ¨rN?KÝ—√ s?¹cë t?KÝ— s?ŽË vKŽ wG³M?¹ ULŽË ¨W¹dA³Ã« fHMë s?ŽË ¨WOIK)« rOIë sŽË …œU³?Fë sŽ pŁb×¹Ë wG?³M¹ w²?ë ∆œU³*« sŽË ¨w?ŽUL'«Ë ÍœdH?ë „uK ë Ÿ«u?½√ sÄ tР«e²?Ãô« ”UMë pŁb×¹Ë ¨WOÃËbë rNðUÁöŽË ¨W¹œUB²Áô«Ë WOÝUO ë rNðUOŠ w UNР«e²Ãô« rNà UÄ dš¬ vÃ≈ q³I² *« w lIOÝ UÄ iF³?Ð p¾³M¹Ë ¨b¼UA*« dOžË b¼UA*« ÊuJë sŽ v?Ã≈ ‚d?Dð Ϋd?A?Ð ·d?Fð q?¼ ÆœU?F?ë UN?O?B?×¹ œU?J?¹ ô  U?Žu{u?Ä s?Ä p?ÃUM?¼ błu¹ r?à rŁ ÎUÄUŽ s?¹dAŽ ÈbÄ vK?Ž V²J¹ q?þË ŸuM²Ã« «c¼ W?ŽuM²Ä  U?Žu{uÄ ø·ö²š« sÄ tÃUÁ ULO d?JH?*« p?Ö c?š ÆÎUÄU?9 p?Ö fJ?Ž u?¼ t d?Ž√ Íc?ë Ê≈ ‰u?Á√ Èdš√ …d?Ä ‡ w …—uL?F*« ÊUJÝ s?Ä 5¹ö*« qI?½ rà Ê≈ ·ôü« w tðUÐU?²Â  d]Ł√ Ícë —u?NA*« øoÃU)« œułuÐ ÊU1ù« bFÐ «–UÄ ±∑∞ UÄ ·ö²šô«Ë iÁUM²Ã« sÄ tÄö w? b& ¨©f—UÄ ‰—U® ∫wMŽ√ ¨«c¼ U½dBŽ w²Ã« WO?«d²ýô« Ê√ tðUÐU²? tÐ  eO9 ·ö²š« r?¼√ sJà ƜU³Fë »— ô≈ t?OB×¹ ô œ«—√ UÄ lÄ ÎUÄU9 W?O UM²Ä ‡ —]bÁË œ«—√ UÄ fJ?Ž vKŽ ‡ X½U ¨œUB²Áô« w? UNOÃ≈ UŽœ ¨ÎUIK×?Ä ÎU¹dŽUý ÎUÄö W¹d?(« sŽ ©f—UÄ® V²Â bIà ÆW?ÝUO ë ‰U−Ä w t?IOI% «uB×? s* 5³ð sJ?à ¨WOŽuO?Aë rŁ WO«d?²ýô« oO³D?ð bMŽ tK? oIײO?Ý t½√ sþ vÃ≈ œuIOÝ tKFà qÐ ¨œ«—√ UÄ vÃ≈ q u¹ sà t?½√ ¨VÁU¦Ã« r¼dJHÐ ÍœUB²Áô« tÄUE½ UL W?O«d²ýô« sJð r?K ¨rNMþ ‚b?B wFÁ«uë oO?³D²Ã« ¡Uł rŁ ¨œ«—√ U?Ä fJŽ Ÿ«u½√ q? sÄ v?²Š W¹U?NM?ë w tà ÎU?BO?K ðË ¨ÊU? ½û?à Ϋd¹d% ©f?—UÄ® U?Nà œ«—√ ΫdNÁË «—u?ł  UÄuJ(« Ÿ«u?½√ d¦Â√ X−?²½√ qÐ ¨©f—U?Ä® rŽ“ UL ¨ U?ÄuJ(« e?OL?²¹ ô ʬd?Ië Ê≈ p?à UM?KÁ «–≈ «–U?L Ær?N²?Ä«dÂË ”U?Më  U?¹dŠ v?KŽ ÎU?½«ËbŽË X³Ł W?OMOŽ WI?OIŠ W¹_ WHÃU? Ä W¹√ sÄ Á=uK?š sÄ qÐ ¨V ×? iÁUM²Ã« sÄ Á=u?K Ð ¨W¹u?O½b?ë ozUI?×K?à t{d?Fð …d¦? sÄ r?ždë vK?Ž pÃ–Ë ¨ÎU?OF?DÁ ÎUðu?³Ł U?¼œułË t?O  —u?Dð ÎôËU?Dð ¨Êü« v?²Š ʬd?Ië ‰e?½ Ê√ cM?Ä ÊUÄe?ë ‰ËUD?ð sÄ r?ždÃU?ÐË ÂUÁ—_U?Ð bFð …d?¦Â U?NHA?²Â« w²?ë ozUI?(«  dŁUJ?ðË ¨ÁUO?½œ —uÄQÐ ÊU? ½ù« W d?FÄ Ád¹d?Ið wM?Ž√ ¨“U−Žù« v?KŽ ‰œ√ ÎU¾?OA?à pÖ ‚u t?O Ê≈ qÐ ÆW?¹œUFë ô W?OJK?Hë ÆW¹œUF?ë W¹dA³Ã« rN?KzUÝuÐ £ w³M?ë ÊUÄ“ w U¼u dF?¹ Ê√ ”UMKà ÊU UÄ o?zUI( p?Kð «u?HA?²?J¹ Ê√ «u?ŽU?D²?Ý« rN?K?zUÝËË ”U?Më ·—U?F?Ä  —uD?ð U?ÄbM?Ž sJ?ÃË ¨ÊUÄeë sÄ ÎU½dÁ dA?Ž WFЗ√ q³Á .dJë ʬdIë Á—dÁ U* WIÐUD?Ä U¼Ëbłu ¨ozUI(« sJà q¹uÞ Ÿu{uÄ u?¼Ë ¨Ê¬dIKà wLKFë “U−ŽùUÐ U½dBŽ w? tOL ½ Ícë «c¼Ë w 5?M'« U?NÐ d1 w?²Ã« qŠ«d?*« n Ë u?¼ ¨bŠ«Ë qÓ¦?0 tMÄ Êü« p?à wH?²J½ U?MŽœ ∫‡ vÃUFð ‡ tÃuÁ q¦Ä Ô5ÏJ]Ä Ô—«ÒdÒÁ wÏ ÚWÒHÎD̽ ÌÁUÒMÎKÒFÒł ]rÌŁ æ˙±≤˙ºæ Ô5ÏÞ sÓÏÄ ÔWÒÃöÌÝ sÏÄ ÒÊUÒ ½ù« UÒMÎIÒKÒš ÎbÒIÒÃÒ§˚ UÒ½ÎuÒ ÒJÒ UÚÄUÒEÏŽ ÒWÒGÎCÌLÎÄ UÒMÎIÒKÒ Ò ÚWÒGÎCÌÄ ÒWÒIÒKÒFÎÄ UÒMÎIÒKÒ Ò ÚWÒIÒKÒŽ ÒWÒHÎDÌÓMÄ UÒMÎIÒKÒš ]rÌŁ æ˙±≥˙ºæ Æ˝Ò5ÏIÏÃUÒ ÎÄ ÌsÒ ÎŠÒ√ Ìt]KÄ Ò„Ò—UÒ³Ò²Ò ÒdÒš¬ UÚIÎKÒš ÌÁUÒ½ÎQÒA½Ò√ ]rÌŁ UÚLÎ×Òà ÒÂUÒEÏFÎÄ Æ›±¥ ≠ ±≤ ∫ÊuMÄR*«¤ ±∑± oÃU)« œułËË ¡U¹eOHë ÆÂöÝù« w? 5OMO?³KHë ¡U?³Þ_« bŠ√ ‰ušb?à ÎUO U Áb?ŠË ‰U¦*« «c¼ ÊU? bIà ÊU t½√ Á«u?× ÎUÄö ÷U¹dë W?M¹b0 bIŽ w³?Þ d9RÄ w ‰uI¹ V?O³Dë «c¼ UM?FLÝ bF?Ð v²Š W?K U?LNM?OÐ X½U? t½√Ë ¨©—u?Ä YO®Íb?MJë V?O³?Dë vK?Ž ”—œ bÁ —uDð sŽ ÎU¾Oý .dJë ʬdIë w? Ê√ tà d– ©—uÄ® Ê√Ë ¨ÁbKÐ vÃ≈ tŽuł—Ë tłd ð w²Ã«  U¹ü« √dI .dJ?ë ʬdIKà WLłdð vÃ≈ lł— t½≈ ‰uI¹ ÆqÄQ²?ë oײ ¹ W‡]Mł_« w dA?Ð UN dF?¹ Ê√ sJ1 ÊU U?Ä ozUIŠ Ác¼ Ê≈ t? H½ w ‰U?I ¨UNO?Ã≈ ©—uÄ® —Uý√ U½dBŽ w ô≈ błuð rà UNÐ ·dFÔð w²Ã« …eNł_« Ê_ ªbL×Ä tO ‘UŽ Ícë sÄeë ª«c¼ U½dBŽ q³Á V²Jë sÄ »U²Â Í√ w ozUI(« Ác¼ sÄ ÎU¾Oý b& ô pÃcÃË «c¼ dO?ž WI¹dD?Ð ozUI(« ·d?F¹ —bB?Ä sÄ ozUI?(« Ác¼ vIK?ð ΫbL×Ä Ê√ b?Ð ö Ê–≈Ë tKë ô≈ tÃ≈ ô Ê√ bNýQ ¨v?ÃUFð tKë dOž «c¼ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ôË ¨W¹d?A³Ã« WI¹dDë ÆtKë ‰uÝ— ΫbL×Ä Ê√ bNý√Ë Æ…e−F*« WIOI(« Ác¼ ·dŽ UÄbFÐ …œUNAë Ác¼ bNA¹ Ê√ tà ]oÔŠ ‡ ÆtK «c¼ sÄ r¼√ u¼ UÄ pÃUM¼ sJÃË ‡ øÊuJ¹ Ê√ ÁU Ž «–UL ‡ bF?Ð  œ—√ bIà ÆÈbN?Kà p³K?Þ u¼ ÊU¹œ_« Ác¼ w? Y׳K?à „UŽœ Ícë Ê≈ ‡ Ê√ ¨b³F?¹ Ê√ oײ ¹ Íc?ë ÁbŠË u¼ t½uÂË ¨oÃU?)« œułuÐ ÊU1ûà t?Kë „«b¼ Ê√ øpÃc fOÃ√ Ætà WO{dÔÄ …UOŠ gOFð nOÂË ¨Áb³Fð nO ·dFð ÆvKÐ ‡ sÄ t?O UÄ u¼ ‡ v?ÃUFð ‡ tK?ë bMŽ sÄ t?½≈ ‰UI¹ »U²? qJà wI?OI(« —U³?²šôU ‡ Áb³F¹ nO –≈ ªvÃUFð tKë W‡‡‡ dF?Ä u‡‡‡¼ ÈbNë «c¼ ”√—Ë ÆtKë vÃ≈ Íb‡‡‡N¹ Èb¼ °øt dF¹ ô s‡Ä øpÃc fOÃ√ ÆqLÂ√ …œU³Fë X½U -√ W dF*« X½U ULKÂË ÆvKÐ ‡ øoÃU)« œułuÐ ÊU1ù« bFÐ «–UÄ ±∑≤ ¨wH ?KHÃ«Ë UNM?Ä wM¹bë ‡ UN?K UO½b?ë V²Â w b& s?à p½√ pà r‡Že?½ s×½Ë p½≈ ÆW]OKFë  «cKà tH Ë w .dJë ʬdIë q¦Ä ÎUÐU²Â ‡ wH KHë dOžË wM¹bë dOžË ‰U?LJ?ë  UH? s?Ä UO?½bë …U?O?(« Ác¼ w? dA?Ð t? dF?¹ Ê√ sJ?1 U?Ä q t?O b?ł«Ë b& «cN?ÃË ªt¹eMð t?O½«b¹ ô tà ÎUN?¹eMð tO? bł«ËË ¨vÃUFð o?ÃU)« «c¼ UN?Ð ·u u*« bM?Ž Áb& ô UÄ ‡ v?ÃUFð ‡ t?Kë rO?EFð s?Ä 5LK? *« sÄ s?¹b²Ã« w?DÝu²?Ä bMŽ v?²Š vÃ≈ V? Mð  U?½U¹bë iF?Ð Ê≈ ÆÈdš_«  U½U?¹bë »U×? √ sÄ 5NÃQ?²*« ¡UL?EŽ bÒŠÒ√ Ìt]KÄ Òu̼ ÎqÌÁ˚ ∫‰uI¹ .dJë ʬdIë sJà ¨ UM³Ã« tOÃ≈ V M¹ UNCFÐË ¡UMÐ_« tKë Æ˝bÒŠÒ√ «ÚuÌHÌ Ìt]à sÌJÒ¹ ÎrÒÃÒ§ æˆ≥ˆºæ ÎbÒÃu̹ ÎrÒÃÒ§ ÎbÏKÒ¹ ÎrÒà æˆ≤ˆºæ ÌbÒL]BÄ Ìt]KÄ æˆ±ˆºæ Æ›¥ ≠ ± ∫’öšù«¤ ‰uÁ n?O¹e?ðË ¨UN?OK?Ž WÃœ_« w q?BH?¹ qÐ W?IO?I(« Ác¼ d?¹dI?²Ð w?H²?J¹ ôË oÃU)« WK w¼ ÁdOGÐ t²K ]ÊS ¡wý q o?ÃUš tKë ÊU «–≈ t½√ 5³O ÆUNÐ 5KzUIë Ætà b³ŽË ‚uK Ä uN ÁdOž ¡wý qJ ¨dOž ô ‚uK