Kredit-Vertrag
Mindestbestellwert Euro 250,-Bei allen Finanzierungen 9,90 % effektiver Jahreszins. Bestell-Nr.: Menge Artikel Einzel Euro
by Hohenberger
Gesamt Euro
Bestellwert Euro
Bitte unbedingt Angaben auf der Rückseite beachten! Bitte kreuzen Sie die gewünschte Zahlungsweise an.
12 Monatsraten Aufschlagsfaktor 5,12 % 24 Monatsraten Aufschlagsfaktor 10,08 % 36 Monatsraten Aufschlagsfaktor 15,19 % 48 Monatsraten Aufschlagsfaktor 20,49 %
Finanzierungsvertrag ( vom Finanzierungsnehmer bitte deutlich auszufüllen )
In Höhe des ausgewiesenen Bestellwertes beantrage ich hiermit bei der CC-Bank, unter Anerkennung der folgenden und umseitigen Finanzierungsregelung, einen Kredit. Angaben nach § 8 GWG** (siehe Rückseite) Zahlungsplan Die CC - Bank AG geht davon aus, daß Sie für eigene Rechnung ( d.h. nicht im Auftrag oder in Vertretung eines Dritten ) handeln. Sollte dies nicht der Der Kreditnehmer verpflichtet sich, den Gesamtkreditbetrag durch Fall sein, geben Sie bitte Name und Anschrift des - bzw. derjenigen an, für Zahlung der Monatsraten jeweils zum 1. eines Monats, erstmalig am übernächsten 1. des der Lieferung folgenden Monats an die CCdessen Rechnung Sie handeln.***
Name: Straße: PLZ/Wohnort: Familienstand/Kinder: vorheriger Wohnort: Arbeitgeber: beschäftigt als: seit: Nettoverdienst: seit: seit:
Vorname: Geb.Datum: Miete: Telefon: Straße: Ort: Wehrdienst geleistet ? ja nein dauerhaft freigestellt ? ja nein
Bank zurückzuzahlen. Die Höhe der ersten Rate kann geringfügig abweichen und wird von der CC-Bank in der Darlehnsbestätigung bekannt gegeben. Sollte der endgültige Rechnungsbetrag vom obenstehenden Bestellwert abweichen, ist die CC-Bank berechtigt, den Rechnungsbetrag in voller Höhe als Nettokreditbetrag anzusehen und den Finanzierungsvertrag entsprechend zu ändern. Auch hierüber wird der Kreditnehmer in der Darlehnsbestätigung informiert.
Zahlungsanweisung
Der Kreditnehmer weist die CC-Bank an, den Nettokreditbetrag lt. Bestellschein bzw. Rechnung an die Firma Hohenberger, Altstadt 23, 95028 Hof zu überweisen.
Forderungsabtretung
Der obige Sicherungsgeber tritt hiermit den pfändbaren Teil seiner gegenwärtigen und zukünftigen Ansprüche auf Arbeitseinkommen jeglicher Art einschließlich Betriebsrenten und Ruhegeldansprüche, Arbeitnehmerzulage, laufende Geldleistungen gemäß §53 Abs. 3 Sozialgesetzbuch (SGB) gegen den jeweiligen Leistungsträger, insbesondere Ansprüche auf Zahlung von Arbeitslosengeld, Arbeitslosenhilfe, Konkursausfallgeld, Kurzarbeit-und Schlechtwettergeld (§19 SGB), Leistungen der gesetzlichen Kranken-, Unfallund Rentenversicherung an die dies hiermit annehmende CC-Bank AG ab. Die Abtretung ist begrenzt auf die jeweilige Darlehnssumme (Finanzierungsbetrag zuzüglich Gebühren, Zinsen und Kosten zuzüglich einer Pauschale von 15% auf die vorgenannte Darlehnssumme). Die Abtretung dient zur Sicherheit der Forderung der CCBank AG aus dem oben angeführten Darlehnsvertrag. Die CCBank ist berechtigt, die abgetretenen Ansprüche beim Drittschuldner einzuziehen, wenn der Darlehnsnehmer mit einem Betrag, der mindestens zwei vollen Raten entspricht, im Verzug ist, mindestens zweimal schriftlich gemahnt worden und ihm die Offenlegung der Lohnabtretung mindestens einen Monat zuvor schriftlich angekündigt worden ist. Mit vollständiger Tilgung der gesicherten Forderungen gehen die Ansprüche aus der Abtretung auf den Sicherungsgeber zurück. Sobald und soweit der Gesamtbetrag der gesicherten Forderung sich nicht nur vorübergehend um jeweils 20% ermäßigt, ist die CC-Bank AG auf Verlangen des Sicherungsgebers zu einer Teilfreigabe der Abtretung durch entsprechende Herabsetzung des o.a. Höchstbetrages verpflichtet. Der Darlehnsnehmer verzichtet hiermit gemäß § 151 BGB auf den Zugang der Annahmeerklärung durch die CC-Bank.
Die monatl. Raten sollen zu Lasten des Kontos Nr.: bei der BLZ:
eingezogen werden. Wichtig: Bitte unbedingt Einkommensnachweis beifügen, da sonst keine Bearbeitung möglich.
Die Kreditnehmer willigen nach Maßgabe des umseitig abgedruckten Textes darin ein, daß die CC-Bank Daten des Kreditvertrages an die zuständige SCHUFA-Gesellschaft übermittelt. Wegen der Einzelheiten wird auf den umseitig abgedruckten Text Bezug genommen.
X
Datum Unterschrift des Kreditnehmers Datum CC-Bank
Bitte unbedingt Angaben auf Rückseite beachten !
Ratenfinanzierung über die CC- Bank AG
Bis zu 48 Monatsraten.
Und damit wird es für Sie ganz leicht: kreuzen Sie im Kredit-Vertrag (Vorderseite) an, wie Sie bezahlen möchten ! In 12, 24, 36 oder 48 Monatsraten.
Bitte unbedingt Angaben auf der Vorderseite beachten ! Teilzahlungspreis = Bestellwert + Aufschlag ( TZ-Preis* ) Der einmalige Aufschlag des Bestellwertes beträgt bei 12 Monatsraten 24 Monatsraten 36 Monatsraten 48 Monatsraten 5,12 % 10,08 % 15,19 % 20,49 %
Beispiel: (gerundet)
Bestellwert • 3000.- zahlbar in 24 Monatsraten Teilzahlungspreis ( TZ-Preis* ) = Bestellwert + Aufschlag Aufschlag = 10,08 % x 3000,00 = • 302,40 • 3000,00 + • 302,40 = • 3302,40 Das sind 24 Monatsraten à • 137,60
Der effektive Jahreszins beträgt immer 9,90 %
Be s t e llwe r t in Eur o 2000.3000.5000.7000.Schufa-Klausel
TZ-Pr e is * 2102,40 3153,60 5256.7358,40
12 R a t e n a ' E ur o 175,20 262,80 438.613,20
TZ-Pr e is * 2201,52 3302,40 5503,92 7705,44
24 R a t e n a ' Eur o 91,73 137,60 229,33 321,06
TZ-Pr e is * 2303,64 3455,64 5759,28 8063,28
36 R a t e n a ' Eur o 63,99 95,99 159,98 223,98
TZ-Pr e is * 2409,60 3614,40 6024,48 8434,08
48 R a t e n a ' Eur o 50,20 75,30 125,51 175,71
*)TZ-Preis=Teilzahlungspreis
Finanzierungsregelung
1. Der Finanzierungsnehmer verpflichtet sich, der CC-Bank einen Wechsel der Wohnungs- und Geschäftsadresse oder des Arbeitgebers sofort schriftlich mitzuteilen und bei einer Unterlassung der Mitteilung die dadurch bedingten Ermittlungskosten der CC-Bank zu tragen. 2. Die gesamte Darlehnsschuld kann zur sofortigen Rückzahlung fällig gestellt werden, wenn der Finanzierungsnehmer mit zwei voll aufeinanderfolgenden Raten in Verzug ist und der Rückstand mehr als 10% des Kaufpreises beträgt. Die Gesamtfälligkeit der Restforderung tritt durch Kündigungsschreiben der CC-Bank ein. 3. Werden fällige monatliche Raten oder bei einer Kündigung der fällige Netto-Restkredit nicht zum Fälligkeitszeitpunkt bezahlt, ist die CC-Bank berechtigt, ihren Verzugsschaden auf die rückständigen Beträge ab dem Zeitpunkt ihrer jeweiligen Fälligkeit in Rechnung zu stellen.
Der Darlehnsnehmer willigt ein, daß die CC-Bank der für seinen Wohnort zuständigen SCHUFA-Gesellschaft (Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung) Daten über die Beantragung, die Aufnahme (Kreditnehmer, Mitschuldner, Kreditbetrag, Laufzeit, Ratenbeginn) und vereinbarungsgemäße Abwicklung (z.B. vorzeitige Rückzahlung, Laufzeitverlängerung) dieses Kredites übermitteln. Unabhängig davon wird die CC-Bank auch Daten aufgrund nicht vertragsgemäßer Abwicklung (z.B. Kündigung des Kredites, Inanspruchnahme einer vertraglich vereinbarten Lohnabtretung, beantragter Mahnbescheid bei unbestrittener Forderung sowie Zwangsvollstreckungsmaßnahmen) meiden. Diese Meldungen dürfen nach dem Bundesdatenschutzgesetz nur erfolgen, sowie dies zur Wahrung berechtigter Interessen der CC-Bank, eines Vertragspartners der SCHUFA oder der Allgemeinheit erforderlich ist und dadurch meine/unsere schutzwürdigen Belange nicht beeinträchtigt werden. Soweit hiernach eine Übermittlung erfolgen kann, befreit der Darlehnsnehmer die CC-Bank zugleich vom Bankgeheimnis. Die SCHUFA speichert die Daten, um den ihr angeschlossenen Kreditinstituten, Kreditkartenunternehmen, Leasinggesellschaften, Einzelhandelsunternehmen einschließlich des Versandhandels und sonstigen Unternehmen, die gewerbsmäßig Geld-oder Warenkredite an Konsumenten geben, Informationen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von Kunden geben zu können. An Unternehmen, die gewerbsmäßig Forderungen einziehen und der SCHUFA vertraglich angeschlossen sind, können zum Zwecke der Schuldnerermittlung Adreßdaten übermittelt werden. Die SCHUFA stellt die Daten ihren Vertragspartnern nur zur Verfügung, wenn diese eine berechtigtes Interesse an der Datenübermittlung glaubhaft darlegen. Die SCHUFA übermittelt nur objektive Daten ohne Angaben des Kreditgebers; subjektive Werturteilung, persönliche Einkommens- und Vermögensverhältnisse sind in SCHUFA-Auskünften nicht enthalten. Der Darlehnsnehmer kann Auskunft bei der SCHUFA über die ihn betreffenden gespeicherten Daten erhalten. Die Adresse der örtlichen SCHUFA wird in der Kreditbestätigung mitgeteilt. Der Darlehnsnehmer willigt ein, daß im Falle eines Wohnsitzwechsels die vorgenannte SCHUFA die Daten an die zuständige SCHUFA übermittelt. Weitere Informationen über das SCHUFA-Verfahren enthält ein Merkblatt, das auf Wunsch zur Verfügung gestellt wird.
Geldwäschegesetz (GWG)
**) Gesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten (Geldwäschegesetz) ***) Name und Anschrift desjenigen, für dessen Rechnung das Konto geführt wird, sind separat aufzuzeichnen.
Widerrufsbelehrung zum umseitigen Finanzierungsvertrag
Der Finanzierungsnehmer kann seine auf den Abschluß dieses Finanzierungsvertrages gerichtete Willenserklärung auch ohne Begründung binnen einer Frist von 2 Wochen schriftlich oder in lesbarer Form auf einem anderen dauerhaftem Datenträger widerrufen; zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem dem Finanzierungsnehmer diese Belehrung zur Verfügung gestellt worden ist und er seine Bestellung / Finanzierungsbestellschein abgesandt hat. Der Widerruf ist zu richten an die CC - Bank AG, Kaiserstraße 74, 41061 Mönchengladbach ( Fax-Nr.02161 / 690530; e-mail Adresse: sc-waren@cc-bank.de ). Im Falle des fristgerechten Widerrufs kommt auch der verbundene Kaufvertrag nicht wirksam zustande
X Unterschrift
des Antragstellers ausschließlich zur Widerrufsbelehrung
Zum Verbleib beim Kunden im Falle eines Finanzierungskaufes.
Widerrufsbelehrung zum Finanzierungsvertrag
Der Finanzierungsnehmer kann seine auf den Abschluß dieses Finanzierungsvertrages gerichtete Willenserklärung auch ohne Begründung binnen einer Frist von zwei Wochen schriftlich oder in lesbarer Form auf einem anderen dauerhaften Datenträger widerrufen; zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem dem Finanzierungsnehmer diese Belehrung zur Verfügung gestellt worden ist und er seine Bestellung / Finanzierungsbestellschein abgesandt hat. Der Widerruf ist zu richten an die CC - Bank AG, Kaiserstraße 74, 41061 Mönchengladbach ( Fax - Nr. 02161 / 690530; e - mail Adresse: sc-waren@cc-bank.de ). Im Falle des fristgerechten Widerrufs kommt auch der verbundene Kaufvertrag nicht wirksam zustande.