Docstoc

Hommage à JACQUES BREL

Document Sample
Hommage à JACQUES BREL Powered By Docstoc
					                                       Les mots d’origine Québécoise 8 lettres max
       NOM            genre                                                    Définition                                                Anagramme 9 lettres max
ABATIS           n.m.              Terrain partiellement essouché                                                             BAISAT / BASAIT / BASTAI / BATAIS

ABRIER           v.15              Couvrir un enfant                                                                          BRAIRE

ACCISE           n.f. belge        Impôt indirect, pensez à ACCISIEN
ACHALANT, E      Adj.              Importun, ennuyeux
ACHALER          v.10              Importuner, ennuyer                                                                        CHARALE / HARCELA / LACHERA / RELACHA

ADON             n.m.              Coïncidence, hasard                                                                        DONA

AFFIANT, E       n.                Personne qui fait une déclaration sous serment                                             AFFINAT/     EFFANAIT

AMATEURE         Adj. f. et n.f.   Féminin de amateur                                                                         AMEUTERA / MATEREAU

APLOMBER         v.10              Mettre d’aplomb                                                                            PLOMBERA / RAPLOMBE
APPLET           n.m. infor.       APPELETTE : petit programme interactif
ARENA            n.m.              Etablissement où se trouve une piste de patinage,
                                   Pensez à ARENACE, ARENAIRE, ARENATION, ARENAVIRUS
ATACA            n.m.              ATOCA : baie de l’atocatier
ATOCA            n.m.              ATACA : baie de l’atocatier
AUTEURE          n.f.              Féminin de auteur
BABOUNE          n.f.              Lèvres, moue
BARRURE          n.f.              Verrou                                                                                     BARREUR

BATTURE          n.f ;             Partie de rivage découverte à marée basse                                                  BATTEUR / BUTTERA / REBATTU/ REBUTAT/RETUBAT

BAZOU            n.m.              Vieille automobile
BEBITE           n.f.              BIBITE : insecte
BECOSSES         n.f.pl.           Toilettes
BEIGNE                             1. n.f. Gifle 2. Rondelle de pâte frite saupoudrée de sucre, pensez à BEIGNERIE, BEIGNET
BERCANT, E       Adj. et n.f.      Fauteuil à bascule                                                                         CABRENT/     CABERNET

BINERIE          n.f.              Etablissement commercial de peu d’importance                                               IBERIEN
BIBITE           n.f.              BEBITE : insecte
BLANCHON         n.m.              Petit du phoque
BLEUET           n.m.              1. plante à fleurs bleues 2. Baie du bleuetier, pensez à BLEUETERIE, BLEUETIER, E          BLEUTE / BLUTEE
BOIRE            n.m.               Têtée                                                                                     BORIE / BROIE / OBEIR / OBIER

BOUGRINE         n.f.              Veste doublée
BRANLEUX, EUSE   n. et adj.        Personne qui tergiverse
BROUE            n.f.              Mousse, écume                                                                              BOURE

BRUNANTE         n.f.              Crépuscule                                                                                 RUBANENT
CABALER          v.10 helvète      Tenter de gagner quelqu’un à une cause – Organiser une manœuvre secrète contre quelqu’un   BACLERA / CABLERA
                                   Pensez à CABALEUR, EUSE
CALLER           v.10              Diriger une danse folklorique en appelant les figures
CALLEUR, EUSE    n.                Meneur de danses folkloriques                                                                / CASUELLE

CASSOT           n.m.              Petit cageot                                                                               COSSAT

CATINER          v.10              Jouer à la poupée, dorloter                                                                CARIENT/ CENTRAI/ CERNAIT /CERTAIN /CRAINTE/
                                                                                                                              CRENAIT /CRIANTE /ECRIANT /ENCRAIT
CAUCUS           n.m.          Réunion de stratégie des parlementaires d‘un même parti
CEDRIERE         n.f.          Lieu planté de cèdres
CEGEP            n.m.          Collège d’enseignement général et professionne
CEGEPIEN, ENNE   n.            Élève fréquentant un cégep
CENNE            n.f.          Pièce de monnaie
CHALIN           n.m.          Eclair de chaleur
CHERANT, E       Adj.          Qui vend trop cher                                                              CHANTER / CHANTRE / TRANCHE
                                                                                                               ETANCHER / TRACHEEN / ENTACHER / RECHANTE/
                                                                                                               TRANCHEE
CHICOTER         v.10          1. Intriguer, inquiéter 2. Crier en parlant de la souris                        RICOCHET

CHIRO            n.m.          Chiropraticien                                                                  CHOIR / ICHOR
CHOPINE          n.f.          1. mesure de capacité 2. Bouteille, pensez à CHOPINER v.10 p.p.INV.
CHUM             n.            Ami, amoureux, conjoint, pensez à CHUMES
CINEPARC         n.m.          Cinéma en plein air
CONDO            n.m.          Appartement dans un immeuble en copropriété, CONDOM, CONDOR, etc….              CONDO

COQUETEL         n.m.          Cocktail                                                                        COQUELET
COUETTE, E       Adj.          Ebouriffé
COURRIEL         n.m.          Messagerie électronique
CRAMPER          v.10          Braquer les roues d’une voiture
CRAPET           n.m.          Poisson d’eau douce au corps très coloré, pensez à CRAPETTE                     CAPTER / CREPAT / PERCAT/

CRETONS          n.m.pl.       Rillettes, mais n’oublier CRETER v.10                                           CONTRES / CORNETS / CORSENT / SCORENT /
                                                                                                               TERCONS / TRONCES
CROCHIR          v.40          Courber, tordre
CUIRETTE         n.f.          Similicuir
DEBOSSER         v.10          DEBOSSELER, pensez à DEBOSSELEUR, EUSE
DEGENER          v.10          Mettre à l’aise, pensez à DEGENERATIF, IVE, DEGENERATION, DEGENERERv.12 etc..
DESAMER          v.10          SE DESAMER, se donner beaucoup de mal                                           DERAMES / ESARME/MADERES/MEDERSA/MADREES

DEZONER          v.10 pol.     Changer un territoire de zone, n’oubliez pas DEZONAGE
DISABLE          Adj.          N’être pas DISABLE : être indescriptible, excessif                              DEBLAIS / DIABLES

DOUANCE          n.f.          Qualité d’une personne douée
DOUBLEUR, EUSE   n. belge      Redoublant                                                                      DOUBLURE

DRAVER           v.10          Transporter du bois par flottage, pensez à DRAVEUR, EUSE
ECHIFFER         v.10          Effilocher                                                                      CHIFFREE / ECHIFFRE
EMBACLER         v.10          Embarrasser
EMPILADE         n.f. sport    Fait de s’entasser pêle-mêle - Résultat de cette action                         PELAMIDE

ENCANTER         v.10          Vente aux enchères, pensez à ENCANTEUR, EUSE                                    CANEREN / CARENENT

ENFARGER         v.17          Faire trébucher
EPEURANT, E      Adj.          Qui fait peur, pensez à EPEURER v.10                                            APEURENT / PETUNERA
EPINETTE         n.f.          1. musique : petit clavecin 2. Epicéa
ETRIVER          v.10          Taquiner                                                                        REVETIR / RIVETER / TREVIRE

EXTRANT          n.m. infor.   Donnée en sortie
FALLE*           n.f. INV.     Avoir la FALLE basse : avoir grand-faim
FIFI             n.m.          Homosexuel, pensez à FIFILLE
FORCAIL*         Loc. INV.     Au forçail : à la rigueur
FRASIL               n.m.            Pellicule de glace qui se forme sur l’eau                                                      FLAIRS / RIFLAS

FUDGE                n.m.            Confiserie fondante aromatisée au chocolat
GADELLE              n.f.            Groseille, pensez à GADELLIER
GAZOU                n.m.            Instrument de musique folklorique, pensez à GAZOUILLER, GAZOUILLEUR, EUSE, GAZOUILLIS
GIGUER               v.10            Exécuter une danse comme un gigue, pensez à GIGUEUR, EUSE
GLACIEL, ELLE        Adj. et n.m.    Relatif aux glaces flottantes
GODE, E              Adj.            Vêtement, jupe à godets, pensez à GODER v.10, GODET, GODEMICHE, GODENDART, GODELUREAU          DOGE      / GEODE

GORGOTON             n.m.            Gosier
GOSSER               v.10            Travailler le bois avec un couteau                                                             GROSSE

GOURGANE             n.f.            Fève des marais
GRATTEUX, EUSE       Adj.            1. avare 2. Billet de loterie à résultat instantané                                            //   GUETRATES / GUETTERAS

GRIBICHE                             1. adj. : sauce vinaigrette additionnée d’œuf dur et de fines herbes 2. n.f. Femme acariâtre
                                     3. n.f. GREBICHE, GREBIGE : numéro d’ordre d’un manuscrit qui va être imprime
GRIPETTE             n.m.            Enfant coléreux
GUIDOUNE                             n.f. femme facile, prostituée
HUARD                n.m.            HUART : plongeon arctique
INTRANT              n.m.            1. écon. : Elément entrant dans la production d’un bien 2. Infor. : donnée en entrée           NITRANT

JASANT, E            Adj.            Qui aime jaser
JASER                v.10            Raconter - Jacasser , pensez à JASERAN, JASERON, JASEUR, EUSE
JASETTE              n.f.            Causerie informelle                                                                            JATTEES / JETATES

JOUAL, E, ALS, AUX   n.m. et adj.    Argot franco-anglais parlé au Québec                                                           /JALOUSE

LEOTARD              n.m.            Maillot de danse                                                                               TOLARDE

LEPTON               n.m.            1. (pluriel LEPTA ou LEPTONS) en Grèce, centième partie de l’euro 2 : particule
LETTREUR, EUSE       n.              Graphiste spécialisé dans l’écriture des panneaux et enseignes
LOUSSE               Adj.            Non serré, lâche                                                                               SOULES

LYRER                v.10 p.p.INV    Pleurnicher longtemps sur le même ton
MAGANER              v.10            User, détériorer                                                                               MAGNERA / MANAGER / MANGERA / MARNAGE

MALPEQUE             n.f.            Variété d’huîtres
MELANT, E            Adj.            Qui embrouille                                                                                 LAMENT / MENTAL//LAMENTE / MANTELE / MENTALE

MEMERER              v.12 p.p.INV.   Bavarder
MILLAGE              n.m.            Distance en milles
MINOUNE              n.f.            Vieille voiture
MORDEE               n.f.            Bouchée, morsure                                                                               MODERE
MOTTON               n.m.            Grumeau
MOUSSER              v.10            1. Promouvoir       2. Produire de la mousse, pensez à MOUSSERON
NIAISAGE             n.m.            Perte de temps, flânerie
NIAISER              v.10            Ridiculiser, faire l’idiot, pensez à NIAISERIE                                                 INSERAI/ISARIEN/NIERAIS/RAISINE/RENIAIS/RESINAI/
                                                                                                                                    SERINAI
NIAISEUX, EUSE       Adj.            Niais, sot
OSTRACON             n.m.            Pluriel ( OSTRACA* ou OSTRACONS) tesson de poterie servant de support                          CARTOONS

PARLURE              n.f.            Façon de s’exprimer propre à quelqu’un, à un groupe                                            PARLEUR

PATARAFE             n.f.            Affront, injure
PEIGNURE             n.f.            Coiffure                                                                                       PEIGNEUR/PERUGINE
PEMBINA          n.m.            PIMBINA : Fruit de l’obier
PEPINE           n.f.            Excavatrice                                                                                       NIPPEE

PEQUISTE         Adj. et n.      Membre du parti québécois                                                                         PIQUETES/SEPTIQUE

PIASTRE          n.f.            1. Billet de un dollar 2. Unité monétaire de divers pays                                          11 POSSIBILIT2S

PICHOU           n.m.            Mocassin
PICOSSER         v.10            Picorer
PIMBINA          n.m.            PEMBINA : Fruit de l’obier
PIQUERIE         n.f.            Lieu où on se drogue
PITOU            n.m.            1. chien 2. Terme affectueux
PITOUNE          n.f.            Bois de flottage                                                                                  POINTUE / POUTINE / TOUPINE
PLACOTER         v.10            Raconter, pensez à PLACOTEUR, PLACOTEUSE                                                          CLAPOTER / PECTORAL

PODIATRE         n.              Pédicure                                                                                          DEPORTAI / DOPERAIT / PAROTIDE

POIGNER          v.10            Saisir, pensez à POIGNET
POQUER           v.10            1.Marquer de coups, meurtrir 2.au jeu de boules, jeter sa boule en l’air et retombe sans rouler   PORQUE

PORTAGER         v.10            Porter une embarcation là où l’on ne peut naviguer, pensez à PORTAGEUR
POUCER           v.13 p.p.INV.   Faire de l’autostop, pensez à POUCETTES, POUCEUR, POUCEUSE                                        COUPER / CROUPE

POULAMON         n.m.            Petit poisson des chenaux
POUTINE          n.f.            1. Frites au fromage 2.Alevins de sardines ou d’anchois                                           PITOUNE / POINTUE / TOUPINE

QUAHOG           n.m.            Clam
QUETAINE         Adj.            De mauvais goût                                                                                   ENQUETAI / TAQUINEE

QUETEUX, EUSE    Adj. et n.      Mendiant                                                                                          // EQUEUTES

QUILLEUR, EUSE   n.              Joueur de quilles
RAFALER          v.10p.p.INV.    Souffler en rafales                                                                               RAFLERA

RECEVANT, E      Adj.            Accueillant, hospitalier                                                                          CAVERENT / CREVANTE / RECAVENT // VETERANTE
RECULON          n.m.            Pellicule qui se détache de la peau autour des ongles                                             CULERON

RELISH           n.f.            Condiment aux cornichons
RENIPPER         v.10            Embellir
RENOTER          v.10            Rabâcher, pensez à RENOTEUR, RENOTEUSE                                                            REERONT

RESCAPER         v.10            Sauver d’un danger                                                                                CREPERAS / PERCERAS / REPERCAS
RETIGER          v.17 p.p.INV.   Produire de nouvelles tiges
REVIRER          v.10            Retourner                                                                                         VERRIER

ROBINE           n.f.            Alcool dénaturé, pensez à ROBINET, ROBINETIER, E, ROBINETTERIE, ROBINEUX, EUSE                    BORINE

ROBINEUX, EUSE   n.              Clochard qui boit de la robine
ROQUILLE         n.f.            Mesure de capacité
SAPINAGE         n.m.            Branches de conifère                                                                              PAGANISE

SAUCETTE         n.f.            1. Courte visite 2. Baignade rapide                                                               CAUSETTE
SERAPHIN, E                      1. adj. : Avare 2. N. m. : Ange                                                                     // HEPARINES

SIFFLEUX         n.m.            Marmotte
SILER            v.10p.p.INV.    Produire un son aigu                                                                              LIRES / RELIS / RIELS

SLOCHE           n.f.            SLUSH : neige fondante souvent mêlée de sel ou de sable                                           LOCHES / SCHEOL

SNOREAU, X       n.m.            Espiègle                                                                                          ANOURES / ENROUAS / NOUERAS / RENOUAS

SOLAGE           n.m.            Fondations, assise d’une maison                                                                   LOGEAS

SOULON, ONNE     n. et adj.      Ivrogne                                                                                           LOUONS
SOUPANE        n.f.            Bouillie de farine d’avoine
SUBPOENA       n.m. droit      Assignation
SURTEMPS       n.m.            Temps de travail fourni en supplément des heures normales
TAPOCHER       v.10            Frapper
TAPONNER       v.10            Manipuler, palper                                                 PANERONT / PATRONNE

TAXAGE         n.m.            Action d’extorquer
TERRAZZO       n.m.            Procédé de revêtement
TIGER          v.17 p.p.INV.   Produire des tiges, pensez à TIGETTE                              GITER / REGIT / TIGRE

TOCSON, ONNE   Adj.. et n.     1. Têtu, rude 2. Helvète : imbécile                               COTONS / NOSTOC // CONNOTES / COTONNES

TOLER          v.10            Recouvrir de tôles, pensez à TOLERABLE, TOLERANCE, TOLERER etc.   LEROT
TOULADI        n.m.            Grande truite d’eau douce
TRAPPER        v.10            Chasser les animaux à fourrure, pensez à TRAPPEUR
TRIPANT, E     Adj.            Très excitant                                                     // ETRIPANT / PATIRENT / PIRATENT / TAPIRENT

TUQUE          n.f.            Bonnet de laine orné d’un pompon
TURLUTER       v.10            Chantonner
VACHER         v.10            Paresser, pensez à VACHER, E, VACHERIE, VACHERIN, VACHETTE        VARECH

VERSANT, E     Adj. et n.m.    Qui chavire facilement                                            SERVANT / SEVRANT // ENTRAVES / EVNETRAS /
                                                                                                 SERVANTE / TAVERNES / VETERANS
VISOU*         n.m. INV.       Avoir le visou : être adroit
VIVOIR         n.m.            Salle de séjour
ZEC            n.f.            Zone de chasse et de pêche contrôlée par l’Etat

				
DOCUMENT INFO