réÇ~íÉ=
= Q=lÅíçÄÉê=OMMT=
t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=
vÉ~ê== båÇ= MNLMS== MNLMT= MNLMUÉ= MNLMVÉ= oÉîÉåìÉ= E¡ãF= QUKQ= RPKP= SOKM= SSKM= m_qG= E¡ãF= EMKNPF= NKRM= PKOM= PKUM= bmpG= EéF= EMKPTF= OKRR= RKST= SKTP= amp= EéF= MKM= MKM= MKM= MKM= mb= EñF= kL^= OMKU= VKP= TKV= váÉäÇ== EBF= kL^= kL^= kL^= kL^=
mêáÅÉ= j~êâÉí=`~é=
= pÜ~êÉ=éêáÅÉ=Öê~éÜ= =
RPé ¡PNã
kçíÉW=Gm_q=~åÇ=bmp=~êÉ=åçêã~äáëÉÇI=ÉñÅäìÇáåÖ=ÖççÇïáää=~ãçêíáë~íáçå=~åÇ=ÉñÅÉéíáçå~ä=áíÉãë=
=
fåîÉëíãÉåí=ëìãã~êóW=aÉëáÖå=Ñçê=ÖêçïíÜ=
t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=áë=ÖêçïáåÖ=ÅçåëáëíÉåíäó=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=Å~ìíáçìë=ÅçããÉåí~êó=çå= ÅçåëìãÉê=ã~êâÉíëK==pìÅÅÉëë=Ü~ë=ÅçãÉ=Ñêçã=áåîÉëíãÉåí=áå=èì~äáíó=Äê~åÇë=~åÇ= ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=çéÉê~íáçåëK==tÉ=ëÉÉ=íÜÉ=Öêçìé=ÇÉäáîÉêáåÖ=ÅçåíáåìáåÖ=ÖêçïíÜ=çîÉê=íÜÉ= ãÉÇáìã=íÉêã=~ë=íÜáë=áåîÉëíãÉåí=ÅçåíáåìÉë=íç=äÉ~Ç=íç=êáëáåÖ=êÉîÉåìÉëK=tÉ=~êÉ=ê~áëáåÖ= éêçÑáí=Éëíáã~íÉë=Äó=ãçêÉ=íÜ~å=OMBI=~=Ñ~Åíçê=ïÜáÅÜ=áë=Ñ~ê=Ñêçã=êÉÅçÖåáëÉÇ=áå=íÜÉ= ÅìêêÉåí=ëÜ~êÉ=éêáÅÉK== pÜ~êÉ=ÇÉí~áäë= = `çÇÉ= td_= iáëíáåÖ= ^fj= pÉÅíçê= eçìëÉÜçäÇ=dççÇë= pÜ~êÉë=áå=áëëìÉ= RVKMã= = = mêáÅÉ= = RO=ïÉÉâ= eáÖÜ= içï= = RSKRé= PPé= = = _~ä~åÅÉ=pÜÉÉí=~ë=~í=PN=gìäó=OMMT= aÉÄíLbèìáíó=EBF= RV= k^s=éÉê=ëÜ~êÉ=EéF= OS= kÉí=ÄçêêçïáåÖë=E¡ãF= UKR= = = _ìëáåÉëë= t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=áë=~=ëéÉÅá~äáëí= ÇÉëáÖåÉêI=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=~åÇ=ÇáëíêáÄìíçê=çÑ= ÜáÖÜ=èì~äáíó=ï~ää=ÅçîÉêáåÖë=~åÇ=ÑìêåáëÜáåÖ= Ñ~ÄêáÅëK==iÉ~ÇáåÖ=Äê~åÇë=áåÅäìÇÉ=wçÑÑ~åóI= e~êäÉèìáåI=jçêêáë=C=`ç=~åÇ=p~åÇÉêëçåK= s~äì~íáçå= = mLb=oÉä~íáîÉ= mL`c= bsLp~äÉë= olb=
tÉää=~ÜÉ~Ç=çÑ=ÉñéÉÅí~íáçåë=
t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=Ü~ë=ÇÉÑáÉÇ=íÜÉ=í~äâ=çÑ=~=ëèìÉÉòÉ=çå=ÅçåëìãÉê=ëéÉåÇáåÖ=ïáíÜ= ~åçíÜÉê=áãéêÉëëáîÉ=ëÉí=çÑ=ÑáÖìêÉëK==fåíÉêáã=êÉëìäíë=Ñçê=íÜÉ=ëáñ=ãçåíÜë=íç=gìäó=OMMT= ëÜçï=éêÉJí~ñ=éêçÑáíë=ãçêÉ=íÜ~å=ÇçìÄäÉÇI=éêçãéíáåÖ=ìë=íç=ê~áëÉ=çìê=ÑìääJóÉ~ê=Éëíáã~íÉë= Ñçê=íÜÉ=ÅìêêÉåí=~åÇ=åÉñí=óÉ~ê=Äó=ãçêÉ=íÜ~å=OMBK==oÉîÉåìÉë=~êÉ=NTB=ÜáÖÜÉêI=ïáíÜ=íÜÉ= éçëáíáîÉ=áãé~Åí=çÑ=çéÉê~íáçå~ä=ÖÉ~êáåÖ=äÉ~ÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëÜ~êéäó=ÜáÖÜÉê=éêçÑáíëK=
fåîÉëíãÉåí=ÇÉäáîÉêë=áíë=êÉï~êÇë=
j~å~ÖÉãÉåí=Ü~ë=áåîÉëíÉÇ=ÜÉ~îáäó=~åÇ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=áå=ÄìáäÇáåÖ=íÜÉ=Öêçìé=éÉêÑçêã~åÅÉK== qÜÉ=Äê~åÇë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉîáí~äáëÉÇ=Äó=áåîÉëíãÉåí=áå=åÉï=~åÇ=áã~Öáå~íáîÉ=ÅçääÉÅíáçåëI= áåáíá~ääó=ìåÇÉê=íÜÉ=äÉ~Ç=çÑ=e~êäÉèìáåI=Äìí=åçï=ÑçääçïáåÖ=íÜêçìÖÜ=áåíç=íÜÉ=çíÜÉê=âÉó= Äê~åÇëK==`çåÅìêêÉåíäóI=íÜÉ=Öêçìé=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=çéÉê~íáçåë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãçÇÉêåáëÉÇ= ïáíÜ=íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå=çÑ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ÑäÉñáÄáäáíó=~åÇ=~=èì~äáíó=ÅìäíìêÉK==
OMMT= NQVB= NMKM= MKT= NNB=
OMMUÉ= TUB UKN MKS OMB =
OMMVÉ TMB TKP MKR NVB
dÉ~êáåÖ=ÅçåíáåìÉë=íç=Ñ~ää=
kÉí=ÄçêêçïáåÖë=~êÉ=~Ö~áå=äçïÉê=ÇÉëéáíÉ=áåîÉëíãÉåí=áå=åÉï=éêçÇìÅíK==tçêâáåÖ=Å~éáí~ä= ê~íáçë=ÅçåíáåìÉ=íç=áãéêçîÉI=ïáíÜ=~=ÑìêíÜÉê=¡Nã=ëÉí=íç=ÄÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑK=
s~äì~íáçåW=o~íáåÖ=çìí=çÑ=íçìÅÜ=ïáíÜ=éÉêÑçêã~åÅÉ=
qÜÉ=ê~íáåÖ=ëÉÉãë=íç=êÉÑäÉÅí=ÑÉ~êë=~Äçìí=Åìíë=áå=ÅçåëìãÉê=ëéÉåÇáåÖ=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ= êÉ~äáíó=çÑ=íÜÉ=Öêçìé=éÉêÑçêã~åÅÉK==tÉ=ÑáåÇ=áí=Ü~êÇ=íç=êÉÅçåÅáäÉ=íÜÉ=ÇáëÅçìåí=ê~íáåÖ=íç= `çäÉÑ~ñ=dêçìéI=áíë=åÉ~êÉëí=Åçãé~ê~íçêI=ïÜáÅÜ=áë=ãçêÉ=ÉñéçëÉÇ=íç=íÜÉ=rpA=~åÇ=Ü~ë= óÉí=íç=ÇÉäáîÉêK==qÜÉ=ëÜ~êÉë=äççâ=ìåÇÉêî~äìÉÇ=Äó=~í=äÉ~ëí=NMÓNRBK=
= oÉîÉåìÉë=Äó=ÖÉçÖê~éÜó= rh= bìêçéÉ= rp= STB= = ^å~äóëí= káÖÉä=e~êêáëçå= = NQB= NQB= =
líÜÉê= RB=
MOM=TNVM=NTRR= =
åÜ~êêáëçå]ÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ
=t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=áë=~=êÉëÉ~êÅÜ=ÅäáÉåí=çÑ=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=
= = O=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=réÇ~íÉ=ö=t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT=
^=óÉ~ê=~ÜÉ~Ç=çÑ=ëÅÜÉÇìäÉ=
^å=ÉñÅÉääÉåí=ëÉí=çÑ=áåíÉêáã=ÑáÖìêÉë=îáåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=ÖêçìéÛë=éçëáíáîÉ=íê~ÇáåÖ=ëí~íÉãÉåí=ä~ëí=gìäóK== qìêåçîÉê=~åÇ=éêçÑáíë=~êÉ=ïÉää=~ÜÉ~Ç=çÑ=`áíó=ÉñéÉÅí~íáçåëI=éêçãéíáåÖ=ìë=íç=ÄêáåÖ=Ñçêï~êÇ=çìê=åÉñí= óÉ~ê=í~êÖÉíë=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=óÉ~êK==fåîÉëíãÉåí=áå=åÉï=é~ííÉêåë=~åÇ=ÇÉëáÖåë=ÅçåíáåìÉë=íç=ÇÉäáîÉê= éçëáíáîÉ=êÉíìêåëI=ÇÉÑóáåÖ=ÑÉ~êë=áå=íÜÉ=ã~êâÉíéä~ÅÉ=~Äçìí=íêÉåÇë=áå=ÅçåëìãÉê=ëéÉåÇáåÖK=
píêçåÖ=áåíÉêáã=éÉêÑçêã~åÅÉ=
dêçïíÜ=áå=~=íçìÖÜ=ã~êâÉí=~åÇ=çéÉê~íáçå~ä=ÖÉ~êáåÖ=~êÉ=íÜÉ=âÉóë=íç=~=ÑáåÉ=ëÉí=çÑ=áåíÉêáã=ÑáÖìêÉë=Ñêçã= t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâK==táíÜ=ä~êÖÉ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÖêçìéÛë=ÅìëíçãÉê=Ä~ëÉ=ä~êÖÉäó=áãéÉêîáçìë=íç=íÜÉ= çìíëáÇÉ=éêÉëëìêÉë=çå=ÅçåëìãÉê=ëéÉåÇáåÖI=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=êáÖÜí=éêçÇìÅí=~í=~ééêçéêá~íÉ=éêáÅÉë= Ü~ë=Éå~ÄäÉÇ=íÜÉ=Öêçìé=íç=Öêçï=áíë=êÉîÉåìÉë=Äó=NTBX=ïáíÜ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=Öêçëë=ã~êÖáå= ÅçãáåÖ=íÜêçìÖÜ=íç=íÜÉ=Äçííçã=äáåÉI=~ÇàìëíÉÇ=éêÉJí~ñ=éêçÑáíë=Ü~îÉ=ÉãÉêÖÉÇ=ïÉää=~ÜÉ~Ç=çÑ=ã~êâÉí= ÉñéÉÅí~íáçåëK==tÉ=Ü~îÉ=ê~áëÉÇ=çìê=ÅìêêÉåí=~åÇ=åÉñí=óÉ~ê=í~êÖÉíë=Äó=ãçêÉ=íÜ~å=OMBK= qÜÉ=Éêçëáçå=çÑ=íÜÉ=ãáåáã~äáëí=ÇêáîÉ=Ü~ë=ÅçåíáåìÉÇ=~í=íÜÉ=ìééÉê=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ã~êâÉí=ëìééäáÉÇ=Äó=íÜÉ= Öêçìé=Äê~åÇëI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~=ëÜáÑí=áå=ÅçåëìãÉê=í~ëíÉë=Ñêçã=éêáåíÉÇ=íçï~êÇë=ïçîÉå= Ñ~ÄêáÅëK===aÉã~åÇ=Ñçê=ëéÉÅá~äáëí=ï~ää=ÅçîÉêáåÖë=ÅçåíáåìÉë=íç=êÉÅçîÉê=ëíÉ~ÇáäóK==bñéçêí=ë~äÉë=~êÉ= ìëÉÑìääó=ÜáÖÜÉê=~åÇI=~äíÜçìÖÜ=áí=ã~ó=ÄÉ=~í=äÉ~ëí=~åçíÜÉê=NO=ãçåíÜë=ÄÉÑçêÉ=ë~íáëÑ~Åíçêó=êÉíìêåë=~êÉ= ~ÅÜáÉîÉÇI=íÜÉó=~êÉ=~ÇÇáåÖ=íç=íÜêçìÖÜéìí=áå=íÜÉ=Öêçìé=Äê~åÇë=~åÇ=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=çéÉê~íáçåëI= ÅçåíêáÄìíáåÖ=íç=íÜÉ=ÖêçìéÛë=ìéJëíêÉ~ã=íê~ÇáåÖ=êÉëìäíëK= bñÜáÄáí=NW=bñÅÉääÉåí=áåíÉêáãë=
kçíÉW=_ÉÑçêÉ=ÉñÅÉéíáçå~ä=áíÉãë=
= páñ=ãçåíÜë=íç= qìêåçîÉê= léÉê~íáåÖ=éêçÑáí= fåíÉêÉëí= mêÉJí~ñ=éêçÑáí= =
= gìäó=OMMT ¡ã= PMKUN= NKUU= EMKQUF= NKQM=
= gìäó=OMMS= ¡ã= ORKPR= NKMP= EMKROF= MKRN=
= `Ü~åÖÉ B= HNT= HUP= JU= HNTT=
pçìêÅÉW=t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=áåíÉêáã=ëí~íÉãÉåí===
b~ÅÜ=Äê~åÇ=ÇÉäáîÉêë=éêçÖêÉëë=
^ë=áå=êÉÅÉåí=óÉ~êë=íÜÉ=êìååáåÖ=Ü~ë=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=ÖêçìéÛë=ÜáÖÜäó=ëìÅÅÉëëÑìä=ÅçåíÉãéçê~êó= Äê~åÇI=e~êäÉèìáåK==táíÜ=êÉîÉåìÉë=ìé=Äó=OQBI=éêçÑáíë=ïÉêÉ=~Ö~áå=ã~íÉêá~ääó=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=áå=OMMSI=~ë= íÜÉ=åÉïÉê=é~ííÉêåë=~åÇ=ê~åÖÉë=Ü~îÉ=ãÉí=íÜÉ=~ëéáê~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ã~êâÉí=éä~ÅÉK==qÜÉêÉ=áë=~=äáãáí=íç= ïÜáÅÜ=íÜÉ=áãéêÉëëáîÉ=ÖêçïíÜ=Å~å=ÅçåíáåìÉI=Äìí=íÜÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=áå=íÜÉ=ã~êâÉí=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉ=ä~íÉëí= ê~åÖÉë=çÑ=åÉï=é~ííÉêåë=~êÉ=éêçîáåÖ=ÜáÖÜäó=ëìÅÅÉëëÑìäI=áåÇáÅ~íáåÖ=ÑìêíÜÉê=ÖêçïíÜ=áåíç=íÜÉ=ÑìíìêÉK= qÜÉ=çíÜÉê=Äê~åÇë=Ü~îÉ=~äëç=ëí~êíÉÇ=íç=áãéêçîÉ=ëíÉ~ÇáäóK==oÉîÉåìÉë=~í=p~åÇÉêëçå=~åÇ=jçêêáë=~êÉ=ìé= Äó=OMB=~ë=íÜÉ=áåîÉëíãÉåí=áå=åÉï=é~ííÉêåë=ïÜáÅÜ=ÜÉäÇ=Ä~Åâ=ä~ëí=óÉ~êÛë=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=éÉêÑçêã~åÅÉI= Ü~îÉ=ÄÉÖìå=íç=é~ó=çÑÑK==qÜÉ=áãé~Åí=çÑ=çéÉê~íáçå~ä=ÖÉ~êáåÖ=äáÑíÉÇ=çéÉê~íáåÖ=éêçÑáíë=Äó=ãçêÉ=íÜ~å= RMBI=ïáíÜ=íÜÉ=éêçãáëÉ=çÑ=ãìÅÜ=ãçêÉ=íç=ÅçãÉK= qÜÉêÉ=áë=~=ëáãáä~ê=ãÉëë~ÖÉ=Ñêçã=wçÑÑ~åóK==fí=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉñéÉÅíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=êÉÅçîÉêó=ëÅÜÉÇìäÉ=ïçìäÇ= Ü~îÉ=ÄÉÉå=êìååáåÖ=ãçêÉ=ëäçïäóI=Äìí=íÜÉêÉ=ï~ë=~å=áãéêÉëëáîÉ=OPB=àìãé=áå=êÉîÉåìÉëK==qÜÉ=ÑáîÉJóÉ~ê=
=
= = P=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=réÇ~íÉ=ö=t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT=
ÇÉÅäáåÉ=áå=Äê~åÇ=ë~äÉë=Ü~ë=ÅäÉ~êäó=ÄÉÉå=~êêÉëíÉÇI=ïáíÜ=~=åìãÄÉê=çÑ=åÉï=ÅçääÉÅíáçåë=äáÑíáåÖ=áåíÉêÉëí=áå= íÜÉ=ïÜçäÉ=éêçÇìÅí=éçêíÑçäáçK==qÜÉ=ã~áå=ÖêçïíÜ=ï~ë=áå=íÜÉ=rhI=ïÜáäÉ=áåîÉëíãÉåí=áå=íÜÉ=çîÉêëÉ~ë= ë~äÉë=çéÉê~íáçåë=áå=bìêçéÉ=~åÇ=íÜÉ=rp=ëÜçìäÇ=ëççå=~äëç=ëí~êí=íç=ÇÉäáîÉê=áãéêçîáåÖ=êÉíìêåëK=
jáñÉÇ=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉë=
qÜÉêÉ=ï~ë=~åçíÜÉê=áãéêÉëëáîÉ=êÉëìäí=Ñêçã=^åëíÉó=Eï~ää=ÅçîÉêáåÖëFI=ïáíÜ=êÉîÉåìÉë=êáëáåÖ=Äó=OSBI= ÅçåëçäáÇ~íáåÖ=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ëÜáÑí=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉK==tÉ=~êÉ=é~êíáÅìä~êäó=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=Äó= ~=QPB=êáëÉ=áå=íÜáêÇ=é~êíó=ë~äÉëI=~ë=íÜÉ=ã~êâÉí=ÅçãÉë=íç=íÉêãë=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉãáëÉ=çÑ=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ= ÅçãéÉíáíáîÉ=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=Å~é~ÅáíóK==qÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=äáííäÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå=Öêçëë=ã~êÖáåëI=Äìí=íÜÉ= áåÅêÉ~ëÉÇ=íÜêçìÖÜéìí=Ü~ë=ê~áëÉÇ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=äÉîÉäëI=äÉ~ÇáåÖ=íç=ÜáÖÜÉê=çéÉê~íáåÖ=ã~êÖáåëK==táíÜ= ÅçåëìãÉê=í~ëíÉë=ãçîáåÖ=áå=íÜÉ=êáÖÜí=ÇáêÉÅíáçåI=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=Öêçìé=Å~å=ÄìáäÇ=ÑìêíÜÉê=çå=íÜáë= êÉëìäí=çîÉê=íÜÉ=åÉñí=íïç=íç=íÜêÉÉ=óÉ~êëK= _ó=Åçåíê~ëíI=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=ïçîÉå=Ñ~ÄêáÅë=ã~êâÉí=Ü~ë=ÜÉäÇ=Ä~Åâ=íÜÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=pí~åÇÑ~ëíI= íÜÉ=ÖêçìéÛë=Ñ~ÄêáÅ=éêáåíáåÖ=ÄìëáåÉëëK==qÜáë=Ñ~ëÜáçå=ëÜáÑí=Ü~ë=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=êÉîÉåìÉë=ëäáééáåÖ=Ä~Åâ=Äó= QBI=ïáíÜ=áíë=çÄîáçìë=~ÇîÉêëÉ=áãé~Åí=çå=éêçÑáíëK==eçïÉîÉêI=ïÉ=êÉã~áå=ÅçåÑáÇÉåí=~Äçìí=íÜÉ=ãÉÇáìãJ íÉêã=çìíäççâI=ïáíÜ=íÜÉ=Åçãé~åóÛë=çåäó=rh=ÅçãéÉíáíçê=ÅìêêÉåíäó=ÅÜ~åÖáåÖ=çïåÉêëÜáéX=íÜÉ=ë~äÉë= íÉ~ã=áë=ìåÇÉêëíççÇ=åçï=íç=ÄÉ=í~äâáåÖ=íç=ëÉîÉê~ä=éçíÉåíá~ä=áãéçêí~åí=åÉï=ÅìëíçãÉêëK=== =
cáå~åÅÉ=
b~êåáåÖ=í~êÖÉíë=ê~áëÉÇ=
tÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=íÜ~í=ïÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ê~áëÉ=çìê=éêçÑáí=í~êÖÉíë=Äó=ëçãÉ=NMB=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=éçëáíáîÉ= íê~ÇáåÖ=ëí~íÉãÉåí=áëëìÉÇ=áå=gìäóK==eçïÉîÉêI=íê~ÇáåÖ=Ü~ë=ÄÉÉå=ïÉää=~ÄçîÉ=çìê=ÉñéÉÅí~íáçåë=~åÇ=ïÉ= åçï=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=í~êÖÉíë=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~Ç=éÉåÅáääÉÇ=áå=Ñçê=íÜÉ=óÉ~ê=íç=g~åì~êó=OMMV=ïáää=ÄÉ= ÇÉäáîÉêÉÇ=~=óÉ~ê=É~êäóK==tÉ=åçï=äççâ=Ñçê=~ÇàìëíÉÇ=éêÉJí~ñ=EÄÉÑçêÉ=iqfm=~ÇàìëíãÉåíëF=çÑ=¡PKOãI=ãçêÉ= íÜ~å=ÇçìÄäÉ=íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~êÛë=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=OPB=ìé=çå=çìê=éêÉîáçìë=í~êÖÉí=çÑ=¡OKSãK== páãáä~êäóI=ïÉ=~êÉ=ê~áëáåÖ=çìê=OMMV=Éëíáã~íÉ=Äó=àìëí=çîÉê=OMB=íç=¡PKVãK= _É~êáåÖ=áå=ãáåÇ=¡OSã=çÑ=ÄêçìÖÜí=Ñçêï~êÇ=í~ñ=äçëëÉë=~åÇ=Å~éáí~ä=~ääçï~åÅÉëI=íÜÉ=Öêçìé=áë=ìåäáâÉäó=íç= é~ó=~åó=ã~áåëíêÉ~ã=Åçêéçê~íáçå=í~ñ=Ñçê=~í=äÉ~ëí=Ñçìê=íç=ÑáîÉ=óÉ~êëK==qÜÉ=Öêçìé=ÇÉÅä~êÉÇ=~=í~ñ=ÅêÉÇáí= ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉêáã=êÉëìäíëI=êÉÑäÉÅíáåÖ=íÜÉ=êÉäÉ~ëÉ=çÑ=é~êí=çÑ=íÜÉëÉ=äçëëÉë=Ô=ïÉ=Ü~îÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ìëÉ=~=åáä= í~ñ=ÅÜ~êÖÉ=áå=çìê=áããÉÇá~íÉ=Éëíáã~íÉëK=
_çêêçïáåÖë=Ççïå=~Ö~áå=
råÇÉê=fcopI=íÜÉêÉ=~êÉ=çåäó=åçãáå~ä=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=Öêçìé=íê~ÇáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉíK== aÉëéáíÉ=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=çêÖ~åáÅ=ÖêçïíÜ=áå=êÉîÉåìÉëI=íÜÉ=Öêçìé=~ÅÜáÉîÉÇ=~=ãçÇÉëí=êÉÇìÅíáçå=áå=åÉí= ÄçêêçïáåÖë=çîÉê=íÜÉ=Ü~äÑ=óÉ~ê=íç=¡UKRãK==tçêâáåÖ=Å~éáí~ä=ÇáÇ=êáëÉ=Äó=¡MKVãI=~äíÜçìÖÜ=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ= ÄçêåÉ=áå=ãáåÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=íÉåÇë=íç=ÄÉ=~=ëÉ~ëçå~ä=Äá~ë=íçï~êÇë=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑX=ê~íáçë=~Åíì~ääó= áãéêçîÉÇ=~Ö~áåK==lå=éêÉëÉåí=áåÇáÅ~íáçåë=ïÉ=äççâ=Ñçê=~=ÑìêíÜÉê=Å~ëÜ=áåÑäçï=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=íç= ÄêáåÖ=íÜÉ=åÉí=Ä~ä~åÅÉ=Ä~Åâ=íçï~êÇë=¡TãK=
=
= = Q=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=réÇ~íÉ=ö=t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=ö=Q=lÅíçÄÉê=OMMT=
== bñÜáÄáí=OW=cáå~åÅá~äë==
PNëí=g~åì~êó ^ÅÅçìåíáåÖ=Ä~ëáë molcfq=C=ilpp= oÉîÉåìÉ `çëí=çÑ=p~äÉë dêçëë=mêçÑáí b_fqa^ léÉê~íáåÖ=mêçÑáí=EÄÉÑçêÉ=dt=~åÇ=ÉñÅÉéíKF dççÇïáää=^ãçêíáë~íáçå bñÅÉéíáçå~äë líÜÉê léÉê~íáåÖ=mêçÑáí kÉí=fåíÉêÉëí mêçÑáí=_ÉÑçêÉ=q~ñ=EåçêãF mêçÑáí=_ÉÑçêÉ=q~ñ=Ecop=PF q~ñ mêçÑáí=^ÑíÉê=q~ñ=EåçêãF mêçÑáí=^ÑíÉê=q~ñ=Ecop=PF ^îÉê~ÖÉ=kìãÄÉê=çÑ=pÜ~êÉë=lìíëí~åÇáåÖ=EãF bmp=J=åçêã~äáëÉÇ=EéF bmp=J=cop=P=EéF dêçëë=j~êÖáå=EBF b_fqa^=j~êÖáå=EBF léÉê~íáåÖ=j~êÖáå=EÄÉÑçêÉ=dt=~åÇ=ÉñÅÉéíKF=EBF _^i^k`b=pebbq cáñÉÇ=^ëëÉíë fåí~åÖáÄäÉ=^ëëÉíë q~åÖáÄäÉ=^ëëÉíë fåîÉëíãÉåí=áå=~ëëçÅá~íÉë `ìêêÉåí=^ëëÉíë píçÅâë aÉÄíçêë `~ëÜ `ìêêÉåí=iá~ÄáäáíáÉë `êÉÇáíçêë pÜçêí=íÉêã=ÄçêêçïáåÖë içåÖ=qÉêã=iá~ÄáäáíáÉë içåÖ=íÉêã=ÄçêêçïáåÖë líÜÉê=äçåÖ=íÉêã=äá~ÄáäáíáÉë kÉí=^ëëÉíë `^pe=cilt léÉê~íáåÖ=`~ëÜ=cäçï kÉí=fåíÉêÉëí= q~ñ `~éÉñ ^ÅèìáëáíáçåëLÇáëéçë~äë cáå~åÅáåÖ aáîáÇÉåÇë kÉí=`~ëÜ=cäçï léÉåáåÖ=åÉí=ÇÉÄíLEÅ~ëÜF em=Ñáå~åÅÉ=äÉ~ëÉë=áåáíá~íÉÇ líÜÉê `äçëáåÖ=åÉí=ÇÉÄíLEÅ~ëÜF ¡DMMMë OMMQ rh=d^^m QTIVTR EOPIPTPF OQISMO ESNRF EPIMOQF ENPRF NUN M EOIVTUF ENIMTOF EQIMVSF EQIMRMF EOQSF EQIPQOF EQIOVSF RSKR ETKSVF ETKSNF RNKPB ENKPBF ESKPBF OMMR rh=d^^m RMISNN EOPIVSVF OSISQO PNS ENIVNTF ENPRF OIOSN M OMV ENIMNSF EOIVPPF EUMTF EOTF EOIVSMF EUPQF RSKR ERKOQF ENKQUF ROKSB MKSB EPKUBF OMMS rh=d^^m QUIPVO EONIRNVF OSIUTP OIUQR VUN EPVF OITVR M PITPT ENINNOF ENPNF OISOR EUMF EONNF OIRQR RSKR EMKPTF QKRN RRKRB RKVB OKMB OMMT rh=d^^m RPIPOT EOPIMMSF PMIPON QINRR OIPUP EPVF NINPP M PIQTT EUUPF NIRMM OIRVQ ERUF NIQQO OIRPS RSKR OKRR QKQV RSKVB TKUB QKRB OMMUÉ fcop SOIMMM EOSIMQMF PRIVSM RIVMM QINMM M EPMMF M PIUMM EVMMF PIOMM OIVMM M PIOMM OIVMM RSKR RKST RKNQ RUKMB VKRB SKSB OMMVÉ fcop SSIMMM EOTITOMF PUIOUM SIQMM QISMM M EQMMF M QIOMM EUMMF PIUMM PIQMM M PIUMM PIQMM RSKR SKTP SKMO RUKMB VKTB TKMB
NTIMRV QINUO NOIUTT M OTIRNO NOIMNU NNIQQT SNV EOQIPTNF ENOIQRUF ENNIVNPF ENNIROMF EPPVF ENNINUNF UISUM
NSIOTQ QIUVU NNIPTS M ORIPTQ NOIUTV NNIPQS NINQV ENNISRTF ENNIMMSF ESRNF EOOIVONF ENNIOQQF ENNISTTF TIMTM
NRIMSQ QIURV NMIOMR M OOIOMS NNIRPV VINPT NIRPM ENMIQMPF EVIUMRF ERVUF ENUIOTMF ENMIOUVF ETIVUNF UIRVT
NQIQQP QIUOM VISOP M ORIUUR NPIQTS NMIPQQ OIMSR ENPIRUTF ENOIVVNF ERVSF ENPIUVQF ENMIMTPF EPIUONF NOIUQT
NQIMQP QIUOM VIOOP M OUIVSN NRIMVP NNIRUR OIOUP ENQIOPTF ENPISQNF ERVSF ENOIUONF EVIMMMF EPIUONF NRIVQT
NPIRQP QIUOM UITOP M POIMOM NSISMO NOITQQ OISTQ ENQISQSF ENQIMRMF ERVSF ENNIPONF ETIRMMF EPIUONF NVIRVS
EVNTF ESTVF EOSTF ENSF EOIQQTF EPQF M EQIPSMF TIOTP M M NNISPP
EQIMSMF EUNNF EOTUF PITMO OIPQT ENPF M UUT NNISPP M M NMITQS
NISQP EUSSF ENUQF ETNMF NIQVU U M NIPUV NMITQS M M VIPRT
OIVVR EUVPF ERMF ENIOOMF M ETVF M TRP VIPRT M M UISMQ
PISVN EVMMF ENMMF ENIQMMF M M M NIOVN UISMQ M M TIPNP
QINQN EUMMF ENRMF ENIPMMF M M M NIUVN TIPNP M M RIQOO =
pçìêÅÉW=`çãé~åó=~ÅÅçìåíëLbÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=
=
bafplk=fksbpqjbkq=obpb^o`e=ifjfqba= bÇáëçå=áë= bìêçéÉÛë= äÉ~ÇáåÖ= áåÇÉéÉåÇÉåí= áåîÉëíãÉåí= êÉëÉ~êÅÜ= Åçãé~åóK= táíÜ= ~= íÉ~ã= çÑ= QQ= áåÅäìÇáåÖ= OV= ~å~äóëíë= ëìééçêíÉÇ= Äó= ~= ÇÉé~êíãÉåí= çÑ= ëìéÉêîáëçêó= ~å~äóëíëI= ÉÇáíçêë= ~åÇ= ~ëëáëí~åíëI=bÇáëçå=ïêáíÉë=çå=ãçêÉ=íÜ~å=OMM=Åçãé~åáÉë=~Åêçëë=ÉîÉêó=ëÉÅíçêK=tçêâáåÖ=ÇáêÉÅíäó=ïáíÜ=Åçêéçê~íÉëI=áåîÉëíãÉåí=Ä~åâë=~åÇ=ÑìåÇ=ã~å~ÖÉêëI=bÇáëçåÛë=êÉëÉ~êÅÜ=áë=êÉ~Ç=Äó= ÉîÉêó=ã~àçê=áåëíáíìíáçå~ä=áåîÉëíçê=áå=íÜÉ=rhI=~ë=ïÉää=~ë=Äó=íÜÉ=éêáî~íÉ=ÅäáÉåí=ÄêçâÉê=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=áåîÉëíçê=ÅçããìåáíáÉëK=bÇáëçå=ï~ë=ÑçìåÇÉÇ=áå=OMMP=~åÇ=áë=~ìíÜçêáëÉÇ=~åÇ=êÉÖìä~íÉÇ= Äó=íÜÉ=cáå~åÅá~ä=pÉêîáÅÉë=^ìíÜçêáíóK= afp`i^fjbo= `çéóêáÖÜí=OMMT=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=qÜáë=êÉéçêí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçããáëëáçåÉÇ=Äó=t~äâÉê=dêÉÉåÄ~åâ=~åÇ=éêÉé~êÉÇ=~åÇ=áëëìÉÇ=Äó=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=Ñçê=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçãK=^ää=áåÑçêã~íáçå=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=êÉéçêíI=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéáäÉÇ=Ñêçã=éìÄäáÅäó=~î~áä~ÄäÉ=ëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íç= ÄÉ= êÉäá~ÄäÉI= ÜçïÉîÉê= ïÉ= Çç= åçí= Öì~ê~åíÉÉ= íÜÉ= ~ÅÅìê~Åó= çê= ÅçãéäÉíÉåÉëë= çÑ= íÜáë= êÉéçêíK= léáåáçåë= Åçåí~áåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêí= êÉéêÉëÉåí= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ= ÇÉé~êíãÉåí= çÑ= bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=éìÄäáÅ~íáçåK=qÜÉ=êÉëÉ~êÅÜ=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã=Ñçê=ìëÉ=áå=íÜÉáê=êçäÉ=~ë=~ÇîáëçêëK=fí=áë= åçí= áåíÉåÇÉÇ= Ñçê= éêáî~íÉ= áåÇáîáÇì~äë= çê= áåîÉëíçêëK= qÜáë= áë= åçí= ~= ëçäáÅáí~íáçå= çê= áåÇìÅÉãÉåí= íç= ÄìóI= ëÉääI= ëìÄëÅêáÄÉI= çê= ìåÇÉêïêáíÉ= ëÉÅìêáíáÉë= çê= ìåáíëK= qÜáë= ÇçÅìãÉåí= áë= éêçîáÇÉÇ= Ñçê= áåÑçêã~íáçå= éìêéçëÉë= çåäó= ~åÇ= ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ= ÅçåëíêìÉÇ= ~ë= ~å= çÑÑÉê= çê= ëçäáÅáí~íáçå= Ñçê= áåîÉëíãÉåíK= qÜáë= êÉëÉ~êÅÜ= áë= åçåJçÄàÉÅíáîÉK= bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ= ÇçÉë= åçí= ÅçåÇìÅí=áåîÉëíãÉåí=ÄìëáåÉëë=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=ÇçÉë=åçí=ÜçäÇ=~åó=éçëáíáçåë=áå=íÜÉ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=eçïÉîÉê=áíë=ÇáêÉÅíçêëI=çÑÑáÅÉêëI=ÉãéäçóÉÉë=~åÇ=Åçåíê~Åíçêë=ã~ó=Ü~îÉ= ~=éçëáíáçå=áå=~åó=çê=êÉä~íÉÇ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=çê=áíë=~ÑÑáäá~íÉë=ã~ó=éÉêÑçêã=ëÉêîáÅÉë=çê=ëçäáÅáí=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~åó=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêíK= qÜÉ= î~äìÉ= çÑ= ëÉÅìêáíáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêí= Å~å= Ñ~ää=~ë= ïÉää= ~ë= êáëÉ= ~åÇ= ~êÉ= ëìÄàÉÅí= íç= ä~êÖÉ= ~åÇ= ëìÇÇÉå= ëïáåÖëK= få= ~ÇÇáíáçå= áí= ã~ó= ÄÉ= ÇáÑÑáÅìäí= çê= åçí= éçëëáÄäÉ=íç=ÄìóI=ëÉää=çê=çÄí~áå=~ÅÅìê~íÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=m~ëí=éÉêÑçêã~åÅÉ áë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=~=ÖìáÇÉ=íç=ÑìíìêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉK =
= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= = _ê~Åíçå=eçìëÉI=PQJPS=eáÖÜ=eçäÄçêåI=içåÇçåI=t`Ns=S^b== ===íÉäW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTSM=== ===Ñ~ñW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTRV=== ===ïïïKÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ = oÉÖáëíÉêÉÇ=áå=båÖä~åÇI=åìãÄÉê=QTVQOQK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=áë=~ìíÜçêáëÉÇ=~åÇ=êÉÖìä~íÉÇ=Äó=íÜÉ=cáå~åÅá~ä=pÉêîáÅÉë=^ìíÜçêáíóK==