nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ
= OM=pÉéíÉãÄÉê=OMMS=
cçëÉÅç=
vÉ~ê== båÇ= NOLMQ== NOLMR= NOLMSÉ= NOLMTÉ= oÉîÉåìÉ= E¡ãF= PPVKP= PTSKU= QNOKO= QQPKM= m_qG= E¡ãF= OSKQ= PQKP= QMKR= QQKM= bmpG= EéF= TKS= NOKN= NQKM= NRKQ= amp= EéF= kL^= QKRM= QKVR= RKRM= mb= EñF= OPKT= NQKV= NOKV= NNKT= váÉäÇ== EBF= kL^=
mêáÅÉ= j~êâÉí=`~é=
= pÜ~êÉ=éêáÅÉ=Öê~éÜ=
200
OKR= OKU= PKN=
NUMé ¡PMSã
=
190 180 170 160 150 140 130 120 SO N D J FMA M J J A S
kçíÉW=Gm_q=~åÇ=bmp=~êÉ=åçêã~äáëÉÇI=ÉñÅäìÇáåÖ=ÖççÇïáää=~ãçêíáë~íáçå=~åÇ=ÉñÅÉéíáçå~ä=áíÉãë=
fåíÉêáã=êÉëìäíëW=píêçåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉ=
fåíÉêáã=êÉëìäíë=ÄÉ~í=çìê=ÉñéÉÅí~íáçåë=~åÇ=ïÉ=Ü~îÉ=ê~áëÉÇ=OMMS=bmp=Éëíáã~íÉë=Äó=SBK= qÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=ÑáÖìêÉë=êÉÑäÉÅí=ÄçíÜ=íÜÉ=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=ÜÉ~äíÜó=ìåÇÉêäóáåÖ=ã~êâÉíë=~åÇ= cçëÉÅç=í~âáåÖ=ÉîÉêó=ëíÉé=íç=Å~éáí~äáëÉ=çå=íÜÉãK=cçëÉÅç=êÉã~áåë=~=ÜáÖÜJèì~äáíó= ÄìëáåÉëë=ïáíÜ=~å=~ííê~ÅíáîÉ=ãáÇJíÉêã=É~êåáåÖë=çìíäççâK=
fåíÉêáã=êÉëìäíë=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=ìéÖê~ÇÉ=
cçëÉÅç=ÇÉäáîÉêÉÇ=áåíÉêáã=éêÉJí~ñ=éêçÑáíë=çÑ=¡ONKTã=EeN=MRI=¡NTKQãFI=~=OSB=áåÅêÉ~ëÉ= áå=bmp=íç=TKTé=~åÇ=~=NMB=ÇáîáÇÉåÇ=áåÅêÉ~ëÉK=tÉ=Ü~îÉ=ê~áëÉÇ=çìê=OMMS=mqm=ÑçêÉÅ~ëí= Ñêçã=¡PTKRã=íç=¡QMKRã=~åÇ=Äó=¡OKRã=áå=OMMTK=^äíÜçìÖÜ=ïÉ=ÉñéÉÅí=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ= ìåÇÉêäóáåÖ=ÖêçïíÜ=áå=eO=íÜÉ=ëÅ~äÉ=çÑ=çìê=éêçÑáí=ìéÖê~ÇÉë=áë=çåäó=ëáñ=íç=ÉáÖÜí=éÉê=ÅÉåí= éìêÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=ÅìêêÉåÅó=íê~åëä~íáçå=ïáää=êÉëíê~áå=ÖêçïíÜ=áå=eOK=
^=ãáñíìêÉ=çÑ=îçäìãÉ=~åÇ=ã~êÖáå=
qÜÉ=âÉó=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉëÉ=êÉëìäíë=ïÉêÉ=~ÄçîÉ=ã~êâÉí=êÉîÉåìÉ=ÖêçïíÜ=áå=ÄçíÜ=cçìåÇêó= EHTBF=~åÇ=píÉÉä=EHNMBF=çéÉê~íáçåë=~åÇ=~=îÉêó=ëíêçåÖ=çéÉê~íáåÖ=ã~êÖáå=ENQKVBF=áå= cçìåÇêóK=båÅçìê~ÖáåÖäó=ã~å~ÖÉãÉåíÛë=ëíê~íÉÖó=íç=áãéêçîÉ=rp=éêçÇìÅí=ãáñ=ë~ï=rp= çéÉê~íáåÖ=ã~êÖáåë=êáëÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíäóK=píÉÉä=çéÉê~íáçåë=~äëç=ëí~êíÉÇ=íç=êÉÅçîÉêI=~ë= ÜçéÉÇI=Ñêçã=íÜÉ=éççê=eO=OMMR=äÉîÉäK=
pÉåëáíáîáíáÉëW=jçÇÉê~íáåÖ=íÜÉ=ÇÉã~åÇ=ÅóÅäÉ=
cçëÉÅç=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=~ÇÉéíäó=é~ëëÉÇ=çå=ê~ï=ã~íÉêá~ä=áåÅêÉ~ëÉë=ïÜáäÉ=ÅçåíáåìáåÖ=íç= ÄìáäÇ=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=ïáíÜ=áíë=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=Ä~ëÉÇ=ãçÇÉäK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ÄìëáåÉëë= Ñçääçïë=íÜÉ=áåÇìëíêá~ä=ÅóÅäÉI=ÖêçïíÜ=áå=b~ëíÉêå=bìêçéÉ=~åÇ=^ëá~=ëÜçìäÇ=ãçÇÉê~íÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ=ïçêäÇ=ÇÉã~åÇ=ëïáåÖë=ïÜáäÉ=áåîÉëíãÉåí=áå=píÉÉä=çéÉê~íáçåë=ëÜçìäÇ= éêçãçíÉ=~=ëíÉÉéÉê=êÉÅçîÉêó=Ñêçã=OMMUK==
= pÜ~êÉ=ÇÉí~áäë= = `çÇÉ= clpb= iáëíáåÖ= cìää= pÉÅíçê= båÖáåÉÉêáåÖ= pÜ~êÉë=áå=áëëìÉ= NSUã= = = mêáÅÉ= = RO=ïÉÉâ= eáÖÜ= içï= = NVOé= NPUé= = = _~ä~åÅÉ=pÜÉÉí== aÉÄíLbèìáíó=EBF=G= RVQ= k^s=éÉê=ëÜ~êÉ=EéF= TKQ= kÉí=ÄçêêçïáåÖë=E¡ãF=G= VRKT= G=~í=áåíÉêáãë= = _ìëáåÉëë= cçëÉÅç=áë=íÜÉ=ïçêäÇ=äÉ~ÇÉê=áå=íÜÉ=ëìééäó= çÑ=Åçåëìã~ÄäÉ=éêçÇìÅíë=Ñçê=ìëÉ=áå=íÜÉ= ÑçìåÇêó=~åÇ=ëíÉÉäJã~âáåÖ=áåÇìëíêáÉëK=
s~äì~íáçå= = mLb=êÉä~íáîÉ= mL`c= bsLp~äÉë= olb=
OMMR= UVB= UKO= NKN= NSPB=
OMMSÉ= USB= RKV= NKM= VTB=
OMMTÉ= UTB RKQ MKV SOB
s~äì~íáçåW=aáëÅçìåí=íç=éÉÉêë=
lìê=~å~äóëáë=ëìÖÖÉëíë=Åçãé~åáÉë=áå=ëáãáä~ê=ÑáÉäÇë=~êÉ=î~äìÉÇ=~í=NPKSñ=OMMT=mbK=tÉ= ÄÉäáÉîÉ=cçëÉÅçÛë=ÖêçïáåÖ=êÉéìí~íáçå=Ñçê=ëíêçåÖ=çéÉê~íáçå~ä=~åÇ=Ñáå~åÅá~ä=ã~å~ÖÉãÉåí= ãÉ~å=áí=Å~å=íê~ÇÉ=~í=~=ëã~ää=éêÉãáìã=íç=íÜÉ=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=ëÉÅíçê=~åÇ=áíë=éÉÉêë=åçï=íÜÉ= ëíçÅâ=çîÉêÜ~åÖ=áëëìÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉãçîÉÇK=
= = dÉçÖê~éÜó=Ä~ëÉÇ=çå=êÉîÉåìÉë= rh= bìêçéÉ= rp= líÜÉê= RB= QPB= OSB= = MOM=TNVM=NTRR= = OSB= = ^å~äóëí= j~êâ=aáÅÜäá~å= = =
=cçëÉÅç=áë=~=êÉëÉ~êÅÜ=ÅäáÉåí=çÑ=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=
ãÇáÅÜäá~å]ÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ=
= = O=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=OM=pÉéíÉãÄÉê=OMMS=
fåíÉêáã=êÉëìäíë=~å~äóëáë=
cçëÉÅç=ÄÉ~í=çìê=ÉñéÉÅí~íáçåë=ïáíÜ=~=ëíêçåÖ=ëÉí=çÑ=áåíÉêáã=êÉëìäíë=~Åêçëë=~ää=ëÉÅíçêëK=qÜÉ=êÉëìäíë= ëÜçïÉÇ=~=TB=ìåÇÉêäóáåÖ=êáëÉ=áå=êÉîÉåìÉë=~åÇ=NUB=êáëÉ=áå=ìåÇÉêäóáåÖ=çéÉê~íáåÖ=éêçÑáíëI=~ÇàìëíÉÇ=Ñçê= ÅìêêÉåÅó=íê~åëä~íáçåK=qÜÉ=ÇáîáÇÉåÇ=ï~ë=áåÅêÉ~ëÉÇ=Äó=NMBK=_ÉåÉÑáÅá~ä=ÅìêêÉåÅó=íê~åëä~íáçå=áå=íÜÉ=eN= ÜÉäéÉÇ=éìëÜ=íÜÉ=êÉéçêíÉÇ=ÑáÖìêÉë=ÜáÖÜÉêK= bñÜáÄáí=NW=cáêëí=Ü~äÑL=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=ëéäáíë= = p~äÉë= léÉê~íáåÖ=éêçÑáí= eN=OMMR= NVMKQ= OMKQ= eO=OMMR= NUSKQ= NVKR= eN=OMMS= ONMKO= OQKU= eO=OMMSÉ= OMOKM= ONKP=
j~êÖáå=EBF=
mqm= bmp=
NMKT=
NTKS= SKN=
NMKR=
NSKT= SKM=
NNKU=
ONKT= TKT=
NMKS=
NUKU= SKP=
pçìêÅÉW=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=Éëíáã~íÉë=G=ìåÇÉêäóáåÖ=ÅÜ~åÖÉ=ÉñÅäìÇáåÖ=ÅìêêÉåÅó=ãçîÉë=
cçìåÇêó=ëíêçåÖ=îçäìãÉ=ÖêçïíÜ=~åÇ=êÉÅçêÇ=ã~êÖáåë=
qÜÉ=cçìåÇêó=Çáîáëáçå=Ü~Ç=~åçíÜÉê=ëíêçåÖ=éÉêáçÇ=çÑ=ÖêçïíÜ=çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=~=ÜÉ~äíÜó=ÖäçÄ~ä=ã~êâÉí= Ñçê=Å~ëíáåÖëK=j~êâÉí=ÖêçïíÜ=áå=bìêçéÉ=~åÇ=^ëá~=ï~ë=Éëíáã~íÉÇ=íç=ÄÉ=~Äçìí=PB=~åÇ=ÅKNB=áå=íÜÉ= rpL`~å~Ç~K=oÉîÉåìÉë=ÖêÉï=ëíêçåÖäó=áå=ÄçíÜ=bìêçéÉ=~åÇ=íÜÉ=c~ê=b~ëí=EÅKUBF=ÇìÉ=íç=ê~éáÇ=ÖêçïíÜ=áå= ÇÉîÉäçéáåÖ=ã~êâÉíë=äáâÉ=b~ëíÉêå=bìêçéÉ=~åÇ=`Üáå~=~åÇ=áåÅêÉ~ëÉÇ=éÉåÉíê~íáçå=áå=ÇÉîÉäçéÉÇ= ÉÅçåçãáÉëK=oÉîÉåìÉë=ÜÉäÇ=Ñä~í=áå=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~=~ë=cçëÉÅç=ï~äâÉÇ=~ï~ó=Ñêçã=ëçãÉ=äçïÉê=Öê~ÇÉ= ïçêâ=áå=~å=ÉÑÑçêí=íç=éìëÜ=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=íçï~êÇë=ÜáÖÜÉê=î~äìÉ=éêçÇìÅí=~åÇ=ëÉêîáÅÉëX=ã~êÖáåë=êçëÉ=OB= éçáåíë=áå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~ë=~ë=~=ÅçåëÉèìÉåÅÉK==qÜÉ=Çáîáëáçå=~ë=~=ïÜçäÉ=éêçÇìÅÉÇ=~=êÉÅçêÇ=NQKVB= çéÉê~íáåÖ=ã~êÖáå=~ë=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=ÄÉåÉÑáíÉÇ=Ñêçã=ÄçíÜ=ãáñ=~åÇ=éêáÅÉ=áåÅêÉ~ëÉëK=
qìêå~êçìåÇ=ÄÉÖáåë=áå=píÉÉä=
^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=píÉÉä=Çáîáëáçå=éêçÑáíë=ÇêçééÉÇ=ëäáÖÜíäó=eNJçåJeNI=íÜÉó=ïÉêÉ=ÄÉííÉê=íÜ~å=ïÉ=ÉñéÉÅíÉÇ= ~åÇ=íÜÉêÉ=ï~ë=~=åçíáÅÉ~ÄäÉ=êÉÅçîÉêó=Ñêçã=eO=OMMRK=qÜÉ=ã~àçê=ÅÜ~åÖÉ=ï~ë=~=íìêå~êçìåÇ=áå=íÜÉ= ã~êâÉí=Ä~ÅâÇêçé=ïáíÜ=QKMB=~åÇ=QKTB=ã~êâÉí=ÖêçïíÜ=áå=ëíÉÉä=éêçÇìÅíáçå=áå=bìêçéÉ=~åÇ=kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~=êÉëéÉÅíáîÉäóK=cçëÉÅç=píÉÉä=ÄÉ~í=íÜáë=ïáíÜ=~=ÜÉ~äíÜó=NMKSB=ìåÇÉêäóáåÖ=êÉîÉåìÉ= áãéêçîÉãÉåíK=j~êÖáåë=ëíáää=êÉã~áå=ÇÉéêÉëëÉÇ=ÇìÉ=íç=ÜáÖÜ=áåîÉëíãÉåí=áå=íÜÉ=`_`=éêçÇìÅí=áå=kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~=~åÇ=áå=Å~é~Åáíó=áå=`Üáå~K=`_`=áë=ã~âáåÖ=ëíÉ~Çó=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=Ö~áåë=~ÇÇáåÖ=ëÉîÉê~ä=ãáääáçå= Ççää~êë=Éñíê~=êÉîÉåìÉ=éÉê=óÉ~ê=~åÇ=íÜáë=äçåÖJíÉêã=áåîÉëíãÉåí=áå=íÜÉ=rp=ëÜçìäÇ=ÄÉ=éêçÑáí~ÄäÉ=Äó=eO= OMMTI=ÑçääçïÉÇ=Äó=`Üáå~=áå=OMMVK=
cáå~åÅá~ä=éÉêÑçêã~åÅÉ=Ó=çå=íê~Åâ=
qÜÉêÉ=ïÉêÉ=åç=ÖêÉ~í=ëìêéêáëÉë=áå=cçëÉÅçÛë=Ñáå~åÅá~ä=éÉêÑçêã~åÅÉK=tÉ=åçíÉ=íÜÉ=éçëáíáîÉ=áãé~Åí=çÑ= ÉñÅÜ~åÖÉ=ê~íÉëI=ïÜáÅÜ=áë=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=êÉîÉêëÉ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=~åÇ=íÜÉ=ëäáÖÜíäó=ÜáÖÜÉê=í~ñ=ÅÜ~êÖÉ= EPVKRBFK=`~ëÜ=Ñäçï=ï~ë=ëíÉ~Çó=ïáíÜ=îÉêó=äáííäÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå=åÉí=ÇÉÄí=çîÉê=íÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ=~ë=áë=íÜÉ= ëÉ~ëçå~ä=åçêãK==
=
= = P=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=OM=pÉéíÉãÄÉê=OMMS=
bñéÉÅí~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉ=Ó=RJSB=ìéÖê~ÇÉ=
qÜÉ=ëíêçåÖ=ÑáêëíJÜ~äÑ=êÉëìäíë=ãÉ~å=çìê=ÑçêÉÅ~ëíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ìéÖê~ÇÉÇK=bñÜáÄáí=N=ÜáÖÜäáÖÜíë=íÜÉ= ëÉ~ëçå~ä=Äá~ë=íçï~êÇë=íÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ=Ñçê=cçëÉÅçK=^ë=áå=éêÉîáçìë=óÉ~êëI=ïÉ=ÉñéÉÅí=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=íç= éêçÇìÅÉ=äçïÉê=É~êåáåÖë=íÜ~å=íÜÉ=ÑáêëíK==tÉ=~äëç=~åíáÅáé~íÉ=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëíêçåÖ=ÇÉã~åÇ=Ñçê= cçìåÇêó=~åÇ=~=ãçêÉ=åçíáÅÉ~ÄäÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=píÉÉä=ÄìëáåÉëë=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ= éççê=eO=OMMRK=lå=íçé=çÑ=íÜÉ=íê~ÇáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉI=íÜÉêÉ=áë=çåÉ=çíÜÉê=áãéçêí~åí=Ñ~ÅíçêW=íê~åëä~íáçå=çÑ= çîÉêëÉ~ë=É~êåáåÖëK== qÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ=ÑáÖìêÉë=ÄÉåÉÑáíÉÇ=Ñêçã=~=¡MKTã=ÅìêêÉåÅó=Ö~áå=~äíÜçìÖÜ=ëíÉêäáåÖ=Ü~ë=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ= ëíÉ~Çáäó=ëáåÅÉ=eNK=tÉ=ïçìäÇ=~ëëìãÉ=íÜáë=ÄÉÅçãÉë=~=¡MKTã=åÉÖ~íáîÉ=ÉÑÑÉÅí=áå=eO=EáKÉK=~=¡NKQã= ëïáåÖFK=qÜáë=áë=íÜÉ=êÉ~ëçå=ïÜó=ïÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Å~ìíáçìë=ïáíÜ=çìê=ÑçêÉÅ~ëíëK=qÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=~êÉ= ëìãã~êáëÉÇ=ÄÉäçïW== bñÜáÄáí=OW=`Ü~åÖÉë=íç=ÑçêÉÅ~ëíë= = p~äÉë= mqm= bmp= amp=
pçìêÅÉW=bÇáëçå=oÉëÉ~êÅÜ=Éëíáã~íÉë=
OMMS=kÉï= QNO= QMKR= NQKM= QKVR=
OMMS=läÇ= QNM= PTKR= NPKO= QKTR=
OMMT=kÉï= QQP= QQKM= NRKQ= RKR=
OMMT=läÇ= QQM= QNKR= NQKR= RKO=
jçêÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=píÉÉä=ã~êÖáå=êÉÅçîÉêó=áå=OMMU=
qÜÉ=ãÉÇáìã=íÉêã=çìíäççâ=Ñçê=cçëÉÅç=êÉã~áåë=ÉåÅçìê~ÖáåÖW=íÜÉ=ã~êâÉí=ÖêçïíÜ=çìíäççâ=áë=éçëáíáîÉX= cçëÉÅç=cçìåÇêó=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄìáäÇ=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=áå=ÜáÖÜÉê=î~äìÉ=éêçÇìÅíëX=~åÇ=cçëÉÅç=píÉÉä=Ü~ë= ëí~êíÉÇ=êÉÅçîÉêó=ïáíÜ=éçíÉåíá~ääó=ëáÖåáÑáÅ~åí=ã~êÖáå=éáÅâJìé=áå=OMMU=~ë=áåîÉëíãÉåí=áå=íÜÉ=rp=~åÇ= `Üáå~=é~óë=çÑÑK= cçëÉÅç=Ü~ë=ÅçããáííÉÇ=íç=áåÅêÉ~ëáåÖ=éÉåëáçå=é~óãÉåíë=Äó=ÅK¡Oã=éK~I=Äìí=ÉîÉå=ëç=ïÉ=ÉñéÉÅí=ëçäáÇ= ÑêÉÉ=Å~ëÜ=ÖÉåÉê~íáçå=ïáíÜ=åÉí=ÇÉÄí=Ñ~ääáåÖ=ÄÉäçï=¡VMã=Äó=óÉ~ê=ÉåÇK=
`Ü~åÖáåÖ=ëÉåëáíáîáíáÉë=
píçÅâ=çîÉêÜ~åÖ=êÉãçîÉÇ=
páåÅÉ=íÜÉ=ë~äÉ=çÑ=~=ëã~ää=é~êí=çÑ=ã~àçê=ëÜ~êÉÜçäÇÉêI=`áåîÉåÛë=ëí~âÉ=EçêáÖáå~ääó=PMBF=É~êäáÉê=áå=íÜÉ= óÉ~êI=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜÉ=ÑÉ~ê=çÑ=~=ëíçÅâ=çîÉêÜ~åÖ=Ü~ë=éìí=~=Ä~êêáÉê=íç=ÑìêíÜÉê=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÜ~êÉ= éêáÅÉK=kçï=íÜ~í=~=ä~êÖÉ=é~êí=çÑ=íÜáë=ëí~âÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëìÅÅÉëëÑìääó=éä~ÅÉÇ=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=áåíÉêáã=êÉëìäíëI= êÉÇìÅáåÖ=`áåîÉåÛë=ëí~âÉ=ÄÉäçï=NMBI=ïÉ=íÜáåâ=íÜáë=áëëìÉ=áë=êÉëçäîÉÇK=
`ìêêÉåÅó=ÉñéçëìêÉ=áë=çåäó=íê~åëä~íáçå=
^ë=cçëÉÅç=É~êåë=VRB=çÑ=áíë=É~êåáåÖë=çìíëáÇÉ=íÜÉ=rhI=íê~åëä~íáçå=çÑ=çîÉêëÉ~ë=É~êåáåÖë=Ä~Åâ=íç= ëíÉêäáåÖ=ïáää=Ü~îÉ=áãé~Åí=çå=éìÄäáëÜÉÇ=É~êåáåÖë=EåçíÉW=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ëéäáíë=~êÉ=ëÜçïå=çå=íÜÉ=Ñêçåí= é~ÖÉFK=^=ëïáåÖ=áå=ÅìêêÉåÅáÉë=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=ïáää=ÄÉ=åçíáÅÉ~ÄäÉ=~åÇ=ãçÇÉê~íÉ=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå~ääó= ëíêçåÖ=ÖêçïíÜ=áå=eNK=tÉ=ïçìäÇI=ÜçïÉîÉêI=ëíêÉëë=íÜÉêÉ=áë=äáãáíÉÇ=íê~åë~Åíáçå=êáëâ=íç=cçëÉÅç=~ë=áí= ã~åìÑ~ÅíìêÉë=äçÅ~ääóK=
=
= = Q=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=OM=pÉéíÉãÄÉê=OMMS=
s~äì~íáçå=
tÉ=Ü~îÉ=ìéÇ~íÉÇ=çìê=î~äì~íáçå=Åçãé~êáëçå=í~ÄäÉ=íç=ëÜçï=cçëÉÅçÛë=î~äì~íáçå=êÉä~íáîÉ=íç=ëáãáä~ê=rh= ÉåÖáåÉÉêáåÖ=Åçãé~åáÉëI=bìêçéÉ~å=ã~íÉêá~äë=Åçãé~åáÉëI=~åÇ=Åçåëìã~ÄäÉë=éêçÇìÅÉêëK=^Ö~áåëí=~å= ~îÉê~ÖÉ=OMMT=mb=çÑ=NPKSñI=cçëÉÅç=áë=ÅìêêÉåíäó=~í=~Äçìí=~=NMB=ÇáëÅçìåíK= tÉ=ÄÉäáÉîÉ=cçëÉÅçÛë=ÖêçïáåÖ=êÉéìí~íáçå=Ñçê=ëíêçåÖ=çéÉê~íáçå~ä=~åÇ=Ñáå~åÅá~ä=ã~å~ÖÉãÉåí=ãÉ~å=áí= Å~å=íê~ÇÉ=~í=~=ëã~ää=éêÉãáìã=íç=íÜÉ=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=ëÉÅíçê=~åÇ=áíë=éÉÉêë=åçï=íÜ~í=íÜÉ=ëíçÅâ=çîÉêÜ~åÖ= áëëìÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉãçîÉÇK= bñÜáÄáí=PW=s~äì~íáçå=Åçãé~êáëçåë= = `ìêêÉåÅó= mêáÅÉ= jâí=`~éK= p~äÉë= mqm= bmp= == EmL€LpbhF= E¡L€Lpbh=ãF= OMMTÉ= OMMTÉ= OMMTÉ= ¡= NUN= PMS= QQP= QPKR= NRKQ= == = = = = = ¡= RQO= NIMQQ= NSPM= NPVKS= QSKV= VNR= SVM= PVR= STKV= RVKU= ¡= ¡= QRR= VPN= VPO= UTKV= PNKM= = == = = = = = rh=båÖáåÉÉêáåÖ=ëÉÅíçê=~îÉê~ÖÉ= = = = = = `çãé~åáÉë= cçëÉÅç= båÖáåÉÉêáåÖ= `ççâëçå= péáê~ñ=p~êÅç= tÉáê=dêçìé= bìêçéÉ~å=j~íÉêá~äë=`çãé~åáÉë= = oef=dêçìé=E^ìëíêá~F= bìêç= pdi=`~êÄçå= bìêç= p~áåí=dçÄ~áå= bìêç= == = líÜÉê=`çåëìã~ÄäÉë= `çãé~åáÉë= = pãáíÜë=jÉÇáÅ~ä= ¡= __^=kçå=tçîÉåë= ¡= p~åÇîáâ= pÉh= = = = = = = = = = OV= NQ= RU= = = UTV= ORQ= UR= = QIVRO= NIOQO= NMIMURP= = TUO= UMT= NVIPVR= = = NIQMM= NIOPM= QOIVQM= = = = NNRKM= NOQKM= OUVMKM= = = QKM= NKO= RKP= = = TKQ= NOKO= NMKU= NMKN= mLb= bsL= = p~äÉë= NNKT= MKVT= == = NNKS= MKUS= NRKP= NKTO= NQKT= NKMQ= NQKP= NKNR= NPKO= = = MKVQ= MKUS= MKTS= MKUR= = MKMB= MKMB= MKMB= MKMB= váÉäÇ= = PKMB= = NKUB= PKMB= PKOB= OKOB= OKRB=
= = = = = PISSM= RMPKM= SSKM= NPKP= NKSV= PKUB= NISQM= NNPKM= NSKR= NRKQ= NKNM= OKUB= TSIMMM= NOIRMMKM= SKP= NOKM= NKSQ= OKVB= = = = NPKS= NKQU= PKOB=
pçìêÅÉW=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ==kK_K=ëíçÅâ=éêáÅÉë=~ë=~í=NVLVLMS=
=
= = R=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=OM=pÉéíÉãÄÉê=OMMS=
bñÜáÄáí=PW=`çãé~åó=Ñ~Åí=ëÜÉÉí=
léÉê~íáçåë=
qÜÉ=ÑçìåÇêó=ÄìëáåÉëë=Ü~ë=PQ=äçÅ~ä=çéÉê~íáåÖ=ëìÄëáÇá~êáÉë=ëìééçêíÉÇ=Äó=OU= ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=äçÅ~íáçåë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=RVM=íÉÅÜåáÅ~ä=ë~äÉë=ëí~ÑÑK= cçìåÇêó= cçëÉÅçÛë=ÑçìåÇêó=éêçÇìÅíë=~êÉ=ã~áåäó=Åçåëìã~ÄäÉ=ÅÉê~ãáÅë=íÜ~í=ÉåëìêÉ=íÜÉ= ÅçåíêçääÉÇ=Ñäçï=çÑ=ãçäíÉå=ãÉí~ä=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Å~ëíáåÖ=éêçÅÉëëK=mêçÇìÅíë=~êÉ=ìëÉÇ= áå=íÜÉ=ãÉäíáåÖ=ëÜçéI=ÅçêÉ=ëÜçéI=ãçìäÇáåÖ=äáåÉ=~åÇ=éçìêáåÖ=ëí~ÖÉëK= aÉã~åÇ=áë=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=îçäìãÉ=çÑ=Å~ëíáåÖë=éêçÇìÅÉÇI=Äìí=~äëç=çå= ÅçãéäÉñáíó=áKÉK=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=äáÖÜíÉê=ëçäìíáçåëI=ãçêÉ=ÅçãéäÉñ=Å~ëíáåÖëI=ÜáÖÜÉê= áåíÉÖêáíó=Å~ëíáåÖëI=~åÇ=ãçêÉ=ÉåîáêçåãÉåí~ääó=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=éêçÇìÅíáçå=ãÉíÜçÇëK= låÉ=çÑ=íÜÉ=âÉó=ÇêáîÉêë=çÑ=îçäìãÉ=ÖêçïíÜ=Ñçê=cçëÉÅç=áë=íÜ~í=íÜÉëÉ=éêçÇìÅíë= áãéêçîÉ=íÜÉ=ãÉäí=óáÉäÇI=êÉÇìÅÉ=ï~ëíÉI=~åÇ=áãéêçîÉ=èì~äáíó=~åÇ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=Ñçê= íÜÉ=ìëÉêK== cçëÉÅç=áë=~=ÖäçÄ~ä=äÉ~ÇÉê=áå=ÑÉÉÇáåÖ=ëóëíÉãëI=Ñáäíê~íáçå=~åÇ=åçåJÑÉêêçìë=ãÉí~ä= íêÉ~íãÉåí=éêçÇìÅíëK=fí=Ü~ë=êÉÖáçå~ä=ëíêÉåÖíÜë=áå=ÄáåÇÉêë=~åÇ=ÑÉêêçìë=ãÉí~ä= íêÉ~íãÉåíK=cçëÉÅç=Ü~ë=QRJRMB=ã~êâÉí=ëÜ~êÉë=áå=Ñáäíê~íáçå=~åÇ=ÑÉÉÇáåÖ= éêçÇìÅíëK=^Äçìí=~=èì~êíÉê=çÑ=áíë=éêçÇìÅíë=ëÉää=áåíç=íÜÉ=åçåJÑÉêêçìë=Å~ëíáåÖë= ã~êâÉí=~åÇ=íÜÉ=êÉëí=áë=Ñçê=ÑÉêêçìë=~ééäáÅ~íáçåëK= qÜÉ=ÄìëáåÉëë=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ëÉÖãÉåíë=íç=ãáêêçê=íÜÉ=ÖäçÄ~ä= ÇÉã~åÇ=Ñçê=Å~ëíáåÖëK=cçëÉÅç=cçìåÇêó=çéÉê~íÉë=OS=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=ëáíÉë=áå=NT= ÅçìåíêáÉë=~åÇ=Ü~ë=~=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêí=åÉíïçêâ=çÑ=RMM=íê~áåÉÇ=íÉÅÜåáÅá~åëI= ïÜáÅÜ=áë=áíë=ã~áå=ÅçãéÉíáíáîÉ=~Çî~åí~ÖÉK== j~áå=ÅçãéÉíáíçêëW=eìííÉåÉëJ^äÄÉêíìë=dêçìéE=dÉêFI=^ëÜä~åÇ=ErpFI=bäâÉã=EkçêF= píÉÉä= cçëÉÅçÛë=ëíÉÉä=éêçÇìÅíë=~êÉ=~äëç=Åçåëìã~ÄäÉ=~åÇ=Åçåíêçä=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=ãçäíÉå= ãÉí~ä=Ñêçã=íÜÉ=ä~ÇäÉ=áåíç=íÜÉ=Åçåíáåìçìë=Å~ëíÉê=áå=~=ëíÉÉä=ïçêâëK=fí=áë=~=ÖäçÄ~ä= äÉ~ÇÉê=áå=íìêÄçëíçéë=~åÇ=Ü~ë=êÉÖáçå~ä=ëíêÉåÖíÜë=áå=áíë=çíÜÉê=ã~àçê=éêçÇìÅí= ÖêçìéëW=áåÖçíëI=íìåÇáëÜ=êÉÑê~ÅíçêáÉëI=Å~êÄçå=ÄçåÇÉÇ=ÅÉê~ãáÅë=E`_`ëFI=ãçìäÇ= ÑäìñÉë=~åÇ=ãÉäíáåÖ=éêçÇìÅíëK=qìêÄçëíçéë=ÜÉäé=ëíÉÉä=ãáñ=áå=íÜÉ=íìåÇáëÜI=ïÜáäÉ= `_`=éêçÇìÅíë=Åçåíêçä=Ñäçï=~åÇ=êÉÇìÅÉ=ÅÜ~åÖÉçîÉê=íáãÉëK= qÜÉ=ÄìëáåÉëë=Ü~ë=ëíêçåÖ=éçëáíáçåë=áå=íÜÉ=ãçêÉ=ã~íìêÉ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~å=~åÇ= bìêçéÉ~å=ã~êâÉíëK=lééçêíìåáíáÉë=äáÉ=áå=Ö~áåáåÖ=ÉñéçëìêÉ=íç=íÜÉ=ÖêçïáåÖ=c~ê= b~ëíÉêå=ëíÉÉä=ã~êâÉíëK= j~áå=`çãéÉíáíçêëW=sÉëìîáìë=Eé~êí=çÑ=`ççâëçåFI=píçääÄÉêÖ=EdÉêFI=oef=E^ìíF= = aáîáëáçå~ä=ÄêÉ~âÇçïå=
píÉÉä=kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~ RB cçìåÇêó= bìêçéÉ PQB
mÉêÑçêã~åÅÉ=
= =
QMM PRM PMM ORM OMM NRM NMM RM M OMMO OMMP OMMQ OMMRÉ OMMSÉ OMMTÉ p~äÉë=E¡ãF léK=j~êÖáå NSB NQB NOB NMB UB SB QB OB MB
=
=
NMM VM UM TM SM RM QM PM OM NM M OMMO OMMP OMMQ OMMRÉ OMMSÉ OMMTÉ léK=j~êÖáå UB TB SB RB QB PB OB NB MB
p~äÉë=E¡ãF
=
= dÉçÖê~éÜáÅ=ÄêÉ~âÇçïå=
rh RB olt OSB
= `ìëíçãÉê=ÄêÉ~âÇçïå=
píÉÉä= ã~âÉêë NRB dÉåÉê~ä= båÖK NPB líÜÉê QB
píÉÉä= bìêçéÉ NQB
^ìíçãçíáîÉ QPB
bìêçéÉ QPB
cçìåÇêó= oçt OSB
^ãÉêáÅ~ë OSB
OMMR=Éëíáã~íÉë
cçìåÇêó= ^ãÉêáÅ~ë ONB
OMMR=Éëíáã~íÉë
o~áä=C= eÉ~îó= qê~åëéçêí UB
=
=
OMMR=Éëíáã~íÉë
`çåëíêìÅíáçåI=ãáåáåÖ=C= NTB ÜÉ~îó=ã~ÅÜK
=
pçìêÅÉW=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=
=
=
= = S=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=OM=pÉéíÉãÄÉê=OMMS=
bñÜáÄáí=QW=cáå~åÅá~äë=
=
¡ã P N Ja É Å É ã Ä É ê m o l c fq =C =i l p p = o ÉîÉåìÉ ` ç ë í=ç Ñ=p ~ äÉ ë d êç ë ë =m êç Ñáí b _ fq a ^ l é É ê~ íáå Ö =m êç Ñáí=EÄ É Ñç êÉ =d t =~ å Ç =É ñ Å É é íKF d ç ç Ç ï áää=^ ã ç êíáë ~ íáç å b ñ Å É é íáç å ~ äë l íÜ É ê l é É ê~ íáå Ö =m êç Ñáí k É í=få íÉ êÉ ë í m êç Ñáí=_ É Ñç êÉ =q ~ ñ =Eå ç êã F m êç Ñáí=_ É Ñç êÉ =q ~ ñ =Ec o p =P F q~ñ m êç Ñáí=^ ÑíÉ ê=q ~ ñ =Eå ç êã F m êç Ñáí=^ ÑíÉ ê=q ~ ñ =Ec o p P F ^ î É ê~ Ö É =k ì ã Ä É ê=ç Ñ=p Ü ~ êÉ ë =l ì íë í~ å Ç áå Ö =Eã F b m p =J=å ç êã ~ äáë É Ç =Eé F b m p =J=c o p =P =Eé F d êç ë ë =j ~ êÖ áå =EB F b _ fq a ^ =j ~ êÖ áå =EB F l é É ê~ íáå Ö =j ~ êÖ áå =EÄ É Ñç êÉ =d t =~ å Ç =É ñ Å É é íKF=EB F _ ^ i ^ k ` b =p e b b q c áñ É Ç =^ ë ë É íë få í~ å Ö áÄ äÉ =^ ë ë É íë q ~ å Ö áÄ äÉ =^ ë ë É íë få î É ë íã É å í=áå =~ ë ë ç Å á~ íÉ ë ` ì êêÉ å í=^ ë ë É íë p íç Å â ë a É Ä íç êë ` ~ëÜ ` ì êêÉ å í=i á~ Ä áäáíáÉ ë ` êÉ Ç áíç êë p Ü ç êí=íÉ êã =Ä ç êêç ï áå Ö ë i ç å Ö =q É êã =i á~ Ä áäáíáÉ ë i ç å Ö =íÉ êã =Ä ç êêç ï áå Ö ë l íÜ É ê=äç å Ö =íÉ êã =äá~ Ä áäáíáÉ ë k É í=^ ë ë É íë ` ^ p e =c i l t l é É ê~ íáå Ö =` ~ ë Ü =c äç ï k É í=få íÉ êÉ ë í= q~ñ ` ~éÉñ ^ Å è ì áë áíáç å ë LÇ áë é ç ë ~ äë c áå ~ å Å áå Ö a áî áÇ É å Ç ë k É í=` ~ ë Ü =c äç ï l é É å áå Ö =å É í=Ç É Ä íLEÅ ~ ë Ü F e m =Ñáå ~ å Å É =äÉ ~ ë É ë =áå áíá~ íÉ Ç l íÜ É ê ` äç ë áå Ö =å É í=Ç É Ä íLEÅ ~ ë Ü F
OMMQ fc o p P P V KP EO N P KT F N O R KS Q P KP P Q KN M KM N T KT M KM R N KU ET KT F O S KQ Q Q KN EN O KT F N P KU P N KQ N T M KP T KS N T KV P T KM N O KU N M KN
OMMR fc o p P T S KU EO Q N KO F N P R KS Q V KQ P V KV M KM ET KT F M KM P O KO ER KS F P Q KP O S KS EN P KQ F O N KP N P KO N S V KN N O KN T KP P S KM N P KN N M KS
OMMSÉ fc o p Q N O KO EO R V KT F N R O KR R S KN Q S KN M KM M KM M KM Q S KN ER KS F Q M KR Q M KR EN S KM F O Q KS O Q KS N S U KR N Q KM N Q KM P T KM N P KS N N KO
OMMTÉ fc o p Q Q P KM EO T V KN F N S P KV S M KR Q V KR M KM M KM M KM Q V KR ER KR F Q Q KM Q Q KM EN T KN F O S KU O S KU N S U KM N R KQ N R KQ P T KM N P KS N N KO
N M N KU O Q KV T R KN N KU N O T KM P Q KT T R KP N T KM ET Q KR F ES O KQ F EN O KN F EN N Q KQ F ES Q KS F EQ V KU F P V KV
N M S KM O Q KS T V KU N KS N Q Q KV Q M KV U M KU O P KO ET N KR F ES R KP F ES KO F EN S P KP F EN N N KP F ER O KM F N S KN
N M U KS O Q KM U O KU N KU N R R KQ Q Q KT U T KR O P KO ET V KQ F ET P KO F ES KO F EN R S KR F EN M Q KR F ER O KM F O U KM
N M U KM O P KQ U O KU N KU N S Q KR Q U KN V P KO O P KO EU T KS F EU N KQ F ES KO F EN Q M KM F EV O KM F EQ U KM F Q R KM
P T KN EO KU F EN N KM F EU KT F R R KS EU KS F M KM S N KS N O N KN M KM M KM R V KR
P U KU ER KN F EN O KT F EN M KN F M KM EQ P KN F EO KQ F EP Q KS F R V KT M KM M KM V Q KP
R O KT ES KM F EN S KM F EN P KM F M KM EP KQ F ET KS F S KU V Q KP M KM EM KM F U T KR
R T KR ES KM F EN T KN F EN N KM F M KM EO KQ F EU KP F N O KS U T KR M KM EM KM F T R KM
=
pçìêÅÉW=`çãé~åó=~ÅÅçìåíë=L=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ==
bafplk=fksbpqjbkq=obpb^o`e=ifjfqba= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=éêçÇìÅÉë=êÉéçêíë=çå=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë=íÜ~í=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çîÉêäççâÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~êâÉíK=tÉ=éêçîáÇÉ=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë= ïáíÜ=~ÅÅÉëë=íç=Éèìáíó=êÉëÉ~êÅÜ=ÅçîÉê~ÖÉ=íÜ~í=áë=åçêã~ääó=çåäó=~î~áä~ÄäÉ=íç=ä~êÖÉê=Åçãé~åáÉëK=lìê=êÉëÉ~êÅÜ=áë=ÇáëíêáÄìíÉÇ=ÑêÉÉ=íç=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=ëìÅÜ=~ë=áåëíáíìíáçå~ä=áåîÉëíçêë=~åÇ= éêáî~íÉ=ÅäáÉåí=ÄêçâÉêëK= = afp`i^fjbo= `çéóêáÖÜí=OMMS=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=qÜáë=êÉéçêí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçããáëëáçåÉÇ=Äó=cçëÉÅç=~åÇ=éêÉé~êÉÇ=~åÇ=áëëìÉÇ=Äó=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ=Ñçê=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçãK=^ää=áåÑçêã~íáçå=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=êÉéçêíI=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéáäÉÇ=Ñêçã=éìÄäáÅäó=~î~áä~ÄäÉ=ëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íç=ÄÉ=êÉäá~ÄäÉI= ÜçïÉîÉê= ïÉ= Çç= åçí= Öì~ê~åíÉÉ= íÜÉ= ~ÅÅìê~Åó= çê= ÅçãéäÉíÉåÉëë= çÑ= íÜáë= êÉéçêíK= léáåáçåë= Åçåí~áåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêí= êÉéêÉëÉåí= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ= ÇÉé~êíãÉåí= çÑ= bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= éìÄäáÅ~íáçåK= qÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ= áå= íÜáë= ÇçÅìãÉåí= áë= áåíÉåÇÉÇ= Ñçê= éêçÑÉëëáçå~ä= ~Çîáëçêë= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= háåÖÇçã= Ñçê= ìëÉ= áå= íÜÉáê= êçäÉ= ~ë= ~ÇîáëçêëK= fí= áë= åçí= áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêáî~íÉ=áåÇáîáÇì~äë=çê=áåîÉëíçêëK=qÜáë=áë=åçí=~=ëçäáÅáí~íáçå=çê=áåÇìÅÉãÉåí=íç=ÄìóI=ëÉääI=ëìÄëÅêáÄÉI=çê=ìåÇÉêïêáíÉ=ëÉÅìêáíáÉë=çê=ìåáíëK=qÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=éêçîáÇÉÇ=Ñçê=áåÑçêã~íáçå= éìêéçëÉë= çåäó= ~åÇ= ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ= ÅçåëíêìÉÇ= ~ë= ~å= çÑÑÉê= çê= ëçäáÅáí~íáçå= Ñçê= áåîÉëíãÉåíK= qÜáë= êÉëÉ~êÅÜ= áë= åçåJçÄàÉÅíáîÉK= bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ= ÇçÉë= åçí= ÅçåÇìÅí= áåîÉëíãÉåí= ÄìëáåÉëë= ~åÇ= ~ë= ëìÅÜ= ÇçÉë= åçí= ÜçäÇ= ~åó= éçëáíáçåë= áå= íÜÉ= ëÉÅìêáíáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêíK= eçïÉîÉê= áíë= ÇáêÉÅíçêëI= çÑÑáÅÉêëI= ÉãéäçóÉÉë= ~åÇ= Åçåíê~Åíçêë= ã~ó= Ü~îÉ= ~= éçëáíáçå=áå=~åó=çê=êÉä~íÉÇ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=çê=áíë=~ÑÑáäá~íÉë=ã~ó=éÉêÑçêã=ëÉêîáÅÉë=çê=ëçäáÅáí=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~åó=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêíK= qÜÉ= î~äìÉ= çÑ= ëÉÅìêáíáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêí= Å~å= Ñ~ää=~ë= ïÉää= ~ë= êáëÉ= ~åÇ= ~êÉ= ëìÄàÉÅí= íç= ä~êÖÉ= ~åÇ= ëìÇÇÉå= ëïáåÖëK= få= ~ÇÇáíáçå= áí= ã~ó= ÄÉ= ÇáÑÑáÅìäí= çê= åçí= éçëëáÄäÉ=íç=ÄìóI=ëÉää=çê=çÄí~áå=~ÅÅìê~íÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=m~ëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=áë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=~=ÖìáÇÉ=íç=ÑìíìêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉK= =
= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= = _ê~Åíçå=eçìëÉI=PQJPS=eáÖÜ=eçäÄçêåI=içåÇçåI=t`Ns=S^b=== ===íÉäW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTSM= = oÉÖáëíÉêÉÇ=áå=båÖä~åÇI=åìãÄÉê=QTVQOQQ==
===Ñ~ñW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTRV=== ===ïïïKÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ