nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ
= NS=j~êÅÜ=OMMS=
cçëÉÅç=
vÉ~ê== båÇ= NOLMQ== NOLMR= NOLMSÉ= NOLMTÉ= oÉîÉåìÉ= E¡ãF= PPV= PTT= QNM= QQM= m_qG= E¡ãF= OSKQ= PQKP= PTKR= QNKR= bmpG= EéF= TKS= NOKN= NPKO= NQKR= amp= EéF= kL^= QKRM= QKTR= RKOM= mb= EñF= OQKP= NRKP= NQKM= NOKU= váÉäÇ== EBF= kL^= OKQ= OKS= OKU=
mêáÅÉ= j~êâÉí=`~é=
= pÜ~êÉ=éêáÅÉ=Öê~éÜ= =
NURé ¡PNPã
kçíÉW=Gm_q=~åÇ=bmp=~êÉ=åçêã~äáëÉÇI=ÉñÅäìÇáåÖ=ÖççÇïáää=~ãçêíáë~íáçå=~åÇ=ÉñÅÉéíáçå~ä=áíÉãë=L= cáÖìêÉë=ìåÇÉê=fcop=
fåîÉëíãÉåí=ëìãã~êóW=`~ëíáåÖ=ëÜáåÉë=
^å=ÉñÅÉääÉåí=ã~êÖáå=éÉêÑçêã~åÅÉ=Ñêçã=cçìåÇêó=mêçÇìÅíë=ëìééçêíÉÇ=~=ÖççÇ=çîÉê~ää= ëÉí=çÑ=ÑìääJóÉ~ê=êÉëìäíë=Ñçê=cçëÉÅçK=qÜÉ=çìíäççâ=Ñçê=cçìåÇêó=êÉã~áåë=ÉåÅçìê~ÖáåÖI= ïÜáäÉ=íÜÉêÉ=áë=åçï=éçíÉåíá~ä=Ñçê=~=ã~íÉêá~ä=íìêå~êçìåÇ=áå=píÉÉä=çéÉê~íáçåë=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK= tÉ=Ü~îÉ=åçí=ã~íÉêá~ääó=ÅÜ~åÖÉÇ=çìê=ÑçêÉÅ~ëíë=Ñçê=OMMS=~åÇ=OMMTK= pÜ~êÉ=ÇÉí~áäë= `çÇÉ= iáëíáåÖ= =
= clp= crii=
OMMR=êÉëìäíë=Üáí=íçé=ÉåÇ=çÑ=ÅçåëÉåëìë=ÑçêÉÅ~ëíë=
cçëÉÅç=êÉéçêíÉÇ=ìåÇÉêäóáåÖ=éêÉJí~ñ=éêçÑáíë=çÑ=¡PQKPã=E¡PTKRãF=~åÇ=~=RVB=áåÅêÉ~ëÉ= áå=bmp=íç=NOKNéK=qÜÉ=ÑìääJóÉ~ê=ÇáîáÇÉåÇ=çÑ=QKRé=ï~ë=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=QKORé=ãáåáãìã= éêçãáëÉÇ=~í=äáëíáåÖK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=åç=ã~àçê=ëìêéêáëÉë=ÉñÅÉéí=íÜ~í=cçìåÇêó=éÉêÑçêãÉÇ= ÄÉííÉê=íÜ~å=ÉñéÉÅíÉÇ=áå=eO=~åÇ=píÉÉä=ë~ï=~=ÄáÖÖÉê=áãé~Åí=Ñêçã=íÜÉ=éççê=ã~êâÉíëK= kÉí=ÇÉÄí=~í=¡VQKPã=ï~ë=ëäáÖÜíäó=äçïÉê=íÜ~å=ïÉ=ÑçêÉÅ~ëíK=
p~äÉë=ÖêçïíÜ=éêçëéÉÅíë=êÉã~áå=ÉåÅçìê~ÖáåÖ=
qÜÉ=ÑçìåÇêó=çéÉê~íáçåë=ÇÉäáîÉêÉÇ=~å=ìåÇÉêäóáåÖ=íçéJäáåÉ=ÖêçïíÜ=ê~íÉ=çÑ=VBI=ïÜáäÉ=ÉîÉå= píÉÉä=çéÉê~íáçåë=éêçÇìÅÉÇ=PB=ë~äÉë=ÖêçïíÜ=çîÉê~ää=ÇÉëéáíÉ=~=ã~êâÉí=ÇÉÅäáåÉ=çÑ=~Äçìí= QB=áå=bìêçéÉ~å=~åÇ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~å=ëíÉÉä=éêçÇìÅíáçåK=tÉ=ÉñéÉÅí=êçÄìëí=íçéJäáåÉ= ÖêçïíÜ=áå=OMMS=EÅKVBF=~ë=ÑçìåÇêó=ã~êâÉíë=êÉã~áå=ÜÉ~äíÜó=~åÇ=cçëÉÅç=ÅçåíáåìÉë=íç= éìëÜ=^ëá~å=~åÇ=`_`=EÅ~êÄçå=ÄçåÇÉÇ=ÅÉê~ãáÅëF=ë~äÉë=áå=íÜÉ=ëíÉÉä=ÄìëáåÉëëK==
pÉÅíçê= båÖáåÉÉêáåÖ= pÜ~êÉë=áå=áëëìÉ= NSVã= = = mêáÅÉ= = RO=ïÉÉâ= eáÖÜ= içï= = NURé= NMTé= = = _~ä~åÅÉ=pÜÉÉí= aÉÄíLbèìáíó=EBF= kL^= k^s=éÉê=ëÜ~êÉ=EéF= TKQ= kÉí=ÄçêêçïáåÖë=E¡ãF= VQKP= = = _ìëáåÉëë= cçëÉÅç=áë=íÜÉ=ïçêäÇ=äÉ~ÇÉê=áå=íÜÉ=ëìééäó= çÑ=Åçåëìã~ÄäÉ=éêçÇìÅíë=Ñçê=ìëÉ=áå=íÜÉ= ÑçìåÇêó=~åÇ=ëíÉÉä=ã~âáåÖ=áåÇìëíêáÉëK=
píÉÉä=íìêå~êçìåÇ=åçí=Äìáäí=áåíç=ÑçêÉÅ~ëíë=óÉí=
få=OMMS=ïÉ=~êÉ=åçí=éêÉÇáÅíáåÖ=~=íìêå~êçìåÇ=áå=ëíÉÉä=ã~êâÉíë=çê=áå=cçëÉÅçÛë= éêçÑáí~Äáäáíó=áå=íÜáë=ëÉÅíçêK=eçïÉîÉê=íÜáë=ÇçÉë=êÉéêÉëÉåí=~å=~êÉ~=ïÜÉêÉ=cçëÉÅç=ÅçìäÇ= ~ÇÇ=~åçíÜÉê=¡Rã=éêçÑáí=çåÅÉ=íÜÉ=ã~êâÉí=êÉÅçîÉêëK=tÉ=ÉñéÉÅí=cçëÉÅç=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç= ã~áåí~áå=áíë=êÉÅçêÇ=cçìåÇêó=çéÉê~íáåÖ=ã~êÖáåë=çÑ=NPKSBK=
s~äì~íáçå= = mLb=êÉä~íáîÉ= mL`c= bsLp~äÉë= olb=
OMMR= UUB= UKS= NKN= NSMB=
OMMSÉ= UVB= SKS= NKM=
OMMTÉ= UUB RKV MKV
s~äì~íáçåW=ê~íáåÖ=àìëíáÑáÉÇ=Äó=OMMS=çìíäççâ=
^äíÜçìÖÜ=cçëÉÅç=ëÜ~êÉ=éêáÅÉ=Ü~ë=éÉêÑçêãÉÇ=ëíêçåÖäóI=áí=Ü~ë=é~êíäó=ÄÉÉå=~=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ= íÜÉ=ãçîÉãÉåí=áå=íÜÉ=ïÜçäÉ=båÖáåÉÉêáåÖ=ëÉÅíçêK=tÉ=ÄÉäáÉîÉ=áí=áë=î~äìÉÇ=ëäáÖÜíäó=ÄÉäçï= íÜÉ=ëÉÅíçê=~îÉê~ÖÉ=çå=~=OMMS=mbI=ïÜáÅÜ=áë=É~ëáäó=ëìééçêíÉÇ=Äó=íÜÉ=OMMS=çìíäççâK=
VRB= SPB = = dÉçÖê~éÜó=Ä~ëÉÇ=çå=êÉîÉåìÉë= rh= bìêçéÉ= rp= líÜÉê= RB= QPB= OSB= = MOM=TNVM=NTRR= = OSB= = ^å~äóëí= j~êâ=aáÅÜäá~å= =
ãÇáÅÜäá~å]ÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ=
=cçëÉÅç=áë=~=êÉëÉ~êÅÜ=ÅäáÉåí=çÑ=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=
= = O=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=NS=j~êÅÜ=OMMS=
oÉëìäíë=~å~äóëáë=
qÜÉ=âÉó=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=íÜÉëÉ=êÉëìäíë=ï~ë=~å=ÉñÅÉääÉåí=ã~êÖáå=éÉêÑçêã~åÅÉ=áå=íÜÉ=cçìåÇêó=ÄìëáåÉëëÉë= ÇÉëéáíÉ=êáëáåÖ=ã~íÉêá~ä=éêáÅÉëK=qÜáë=ÅçãéÉåë~íÉÇ=Ñçê=íÜÉ=íçìÖÜÉê=ã~êâÉí=ÅçåÇáíáçåë=íÜ~í=Ü~Ç=~= åÉÖ~íáîÉ=áãé~Åí=çå=íÜÉ=píÉÉä=ÄìëáåÉëëK==
píêçåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉ=~Åêçëë=íÜÉ=Äç~êÇ=áå=cçìåÇêó=mêçÇìÅíë=
lîÉê~ää=cçìåÇêó=mêçÇìÅíë=ã~êÖáåë=êçëÉ=Ñêçã=NOKUB=íç=NPKSBK=qÜáë=ï~ë=ÄÉííÉê=íÜ~å=ïÉ=Ü~Ç= ÉñéÉÅíÉÇ=~åÇ=êÉÑäÉÅíë=~=îÉêó=ÖççÇ=êÉÅçîÉêó=áå=ã~êÖáåë=áå=eO=ëÜçïáåÖ=íÜ~í=cçëÉÅç=ï~ë=~ÄäÉ=íç=é~ëë= çå=ê~ï=ã~íÉêá~ä=éêáÅÉ=áåÅêÉ~ëÉëK=lîÉê~ää=ã~íÉêá~ä=Åçëí=áåÑä~íáçå=ï~ë=~Äçìí=QB=ïáíÜ=ÄáÖ=êáëÉë=áå= ÉåÉêÖó=Åçëíë=Ü~îáåÖ=äáííäÉ=áãé~Åí=EPB=çÑ=íçí~ä=ÅçëíëFK== lîÉê=íÜÉ=ä~ëí=íÜêÉÉ=óÉ~êëI=cçëÉÅç=Éëíáã~íÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÖêçïíÜ=áå=Å~ëíáåÖë=éêçÇìÅíáçå=Ü~ë=~îÉê~ÖÉÇ= ~Äçìí=QB=E`^doFK=qÜáë=áë=ïÉää=~ÄçîÉ=íÜÉ=äçåÖJíÉêã=íêÉåÇI=ÜçïÉîÉê=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=çìíäççâ=ëìÖÖÉëíë= íÜáë=äÉîÉä=çÑ=ÖêçïíÜ=ïáää=ÅçåíáåìÉ=áåíç=OMMSI=ÉëéÉÅá~ääó=ïáíÜ=`Üáå~=ÇÉäáîÉêáåÖ=çîÉê=SB=ÖêçïíÜK= cçìåÇêó=EbìêçéÉF=êÉÅçîÉêÉÇ=ëíêçåÖäó=áå=eO=~ë=éêáÅÉë=ïÉêÉ=é~ëëÉÇ=çåI=ÜçïÉîÉê=íÜÉ=äçïÉê=îçäìãÉ= ÖêçïíÜ=éêÉëÉåíÉÇ=äÉëë=çééçêíìåáíó=íç=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=çéÉê~íáçå~ä=ÖÉ~êáåÖK=cçìåÇêó=E^ãÉêáÅ~ëFÛ= çéÉê~íáåÖ=ã~êÖáåë=êçëÉ=ëíêçåÖäó=Ñêçã=RKNB=íç=UKTB=çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=ÜáÖÜÉê=îçäìãÉëK=qÜÉ=í~êÖÉí=Ñçê= íÜáë=ÄìëáåÉëë=áë=íç=~ÅÜáÉîÉ=çîÉê=NMB=ã~êÖáåë=~ë=áå=çíÜÉê=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÇáîáëáçåK=cçìåÇêó=EoltF=Ü~Ç= NNB=ë~äÉë=ÖêçïíÜI=íÜçìÖÜ=ã~êÖáåë=êÉã~áå=Ñä~í=~ë=cçëÉÅç=ÅçåíáåìÉë=íç=áåîÉëí=áå=åÉï=Å~é~Åáíó=íç= ë~íáëÑó=ÖêçïíÜ=áå=`Üáå~=~åÇ=fåÇá~K=
fãé~Åí=Ñêçã=íçìÖÜ=ëíÉÉä=ã~êâÉíë=áë=ãçÇÉëí=
qÜÉ=éêçÇìÅíáçå=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=ëíÉÉä=éêçÇìÅÉêë=áå=bìêçéÉ=~åÇ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~=ï~ë=ãìÅÜ=ïçêëÉ= íÜ~å=cçëÉÅç=~åíáÅáé~íÉÇ=~í=äáëíáåÖK=píÉÉä=çìíéìí=ÑÉää=Äó=TB=~åÇ=RB=êÉëéÉÅíáîÉäó=áå=eO=Eáå=bìêçéÉ=~åÇ= kK=^ãÉêáÅ~F=Åçãé~êÉÇ=íç=çåäó=MKRB=~åÇ=OB=ÇÉÅäáåÉë=áå=eNK=fí=áë=ÉåÅçìê~ÖáåÖ=íç=ëÉÉ=íÜ~í=ÇÉëéáíÉ= íÜáë=ÅÜ~åÖÉ=áå=ã~êâÉí=ÉñéÉÅí~íáçåëI=cçëÉÅç=ëíáää=ãÉí=ÑçêÉÅ~ëíë=çîÉê~ääI=~åÇ=ëíáää=ÇÉäáîÉêÉÇ=PB=íçé=äáåÉ= ÖêçïíÜ=áå=ëíÉÉä=E~Ö~áåëí=~=QB=ã~êâÉí=ÇÉÅäáåÉ=áå=áíë=ã~àçê=ã~êâÉíëFK=j~êÖáåë=ÇáÇ=ÜçïÉîÉê=Ñ~ää=íç= PKPBK= aÉëéáíÉ=íÜÉ=~ÅÅÉäÉê~íáçå=áå=íÜÉ=ëäçï=Ççïå=áå=eOI=cçëÉÅç=Ü~ë=åçí=ìåÇÉêÖçåÉ=~åó=êÉëíêìÅíìêáåÖ=~åÇ= Ü~ë=åç=áåíÉåíáçåë=çÑ=ÅìííáåÖ=Ä~Åâ=ÅçëíK=o~íÜÉê=áí=áë=ÅçåíáåìáåÖ=íç=êÉÑçÅìë=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=íçï~êÇë= ÜáÖÜÉê=~ÇÇÉÇ=î~äìÉ=éêçÇìÅíë=äáâÉ=`_`ë=~åÇ=íç=ÅçêêÉÅí=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ=áãÄ~ä~åÅÉ=áå=ÖÉçÖê~éÜáÅ= ÉñéçëìêÉ=Äó=ÖêçïáåÖ=^ëá~å=çéÉê~íáçåëK=tÉ=åçíÉ=`ççâëçåÛë=sÉëìîáìë=çéÉê~íáçå=ÇáÇ=åçí=ÉñéÉêáÉåÅÉ= íÜÉ=ë~ãÉ=é~áå=~ë=áí=Ü~ë=~=ãìÅÜ=ëíêçåÖ=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ÉñéçëìêÉ=íç=^ëá~K==
píêçåÖ=Å~ëÜ=Ñäçï=éÉêÑçêã~åÅÉ=
kÉí=ÇÉÄí=ëíççÇ=~í=¡VQKPã=~í=óÉ~êJÉåÇK=qÜáë=êÉÑäÉÅíë=~=ÑêÉÉ=Å~ëÜ=Ñäçï=~ÑíÉê=Ñáå~åÅáåÖ=áåîÉëíãÉåíI=í~ñ= ~åÇ=ÇáîáÇÉåÇë=çÑ=~Äçìí=¡UãK=tÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜáë=äÉîÉä=çÑ=ÇÉÄí=Å~å=ÄÉ=ÅçåíáåìÉÇ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~ë= cçëÉÅç=Ü~ë=ëÜçïå=ëíêáÅí=Åçåíêçä=çÑ=ïçêâáåÖ=Å~éáí~ä=Eìé=çåäó=¡NKNãF=~åÇ=äçï=Å~éáí~ä=ÉñéÉåÇáíìêÉ= ENKNñ=ÇÉéêÉÅá~íáçåF=ÇìêáåÖ=OMMRK=
=
= = P=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=NS=j~êÅÜ=OMMS=
bñÜáÄáí=NW=aáîáëáçå~ä=ÑçêÉÅ~ëíë= = p~äÉë= dêçïíÜ=áå=cçìåÇêó= dêçïíÜ=áå=píÉÉä= lîÉê~ää=ë~äÉë=ÖêçïíÜ= = J=cçìåÇêó=bìêçéÉ= J=cçìåÇêó=^ãÉêáÅ~ë= J=cçìåÇêó=olt= cçìåÇêó= píÉÉä= = léÉê~íáåÖ=mêçÑáí= cçìåÇêó= píÉÉä= en=Åçëíë= = j~êÖáåë= cçìåÇêó= píÉÉä= = =
pçìêÅÉW=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜK=====
OMMQ= =
OMMR= =
OMMSÉ= =
OMMTÉ= =
= = =
= NON= SP= US= OSV= TM= PPV= = PQKS= RKM= EPKOF= PSKQ= = NOKUB= TKOB= NMKTB=
NPB= QB= NNB=
= NOV= TU= VT= PMQ= TP= PTT= = QNKQ= OKQ= EPKVF= PVKV= = NPKSB= PKPB= NMKSB=
VB= VB= VB=
= NPU= UR= NMU= PPN= TV= QNM= = QRKM= PKO= EQKOF= QQKM= = NPKSB= QKMB= NMKTB=
TB= VB= TB=
= NQS= UV= NNV= PRQ= US= QQM= = QUKO= QKM= EQKRF= QTKT= = NPKSB= QKTB= NMKUB=
lééçêíìåáíáÉë=áå=OMMS=
jçêÉ=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=íÜÉ=âÉó=ãÉëë~ÖÉ=Ñçê=OMMSK=få=UNB=çÑ=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=EcçìåÇêóF=ã~êâÉí= ÅçåÇáíáçåë=êÉã~áå=Ñ~îçìê~ÄäÉ=~åÇ=ïÉ=ÉñéÉÅí=cçëÉÅç=íç=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=Öêçï=~í=QJSB=Ñ~ëíÉê=íÜ~å= íÜÉ=ã~êâÉíK=qÜÉ=íìêå~êçìåÇ=çÑ=píÉÉä=çéÉê~íáçåë=áë=~=äçåÖÉêJíÉêã=ëíçêóK=tÉ=Çç=åçí=ÉñéÉÅí=ãìÅÜ=ÜÉäé= Ñêçã=íÜÉ=ã~êâÉí=áå=íÜÉ=ëÜçêí=íÉêãI=Äìí=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑçÅìë=çå=`_`=éêçÇìÅíë=~åÇ=^ëá~=ïáää=ëíÉ~Çáäó= áãéêçîÉ=áíë=éÉêÑçêã~åÅÉK= cçëÉÅç=ÄÉäáÉîÉ=íÜÉ=ãçãÉåíìã=Ü~ë=ÄÉÉå=ã~áåí~áåÉÇ=ëç=Ñ~ê=íÜáë=óÉ~êI=ëç=ïÉ=~êÉ=ÑçêÉÅ~ëíáåÖ=ëáãáä~ê= ë~äÉë=ÖêçïíÜ=EVBF=~åÇ=ëí~ÄäÉ=ã~êÖáåëK=tÉ=åçíÉ=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=cçìåÇêó=íç=áãéêçîÉ= ëáÖåáÑáÅ~åíäó=çå=áíë=êÉÅçêÇ=çéÉê~íáåÖ=ã~êÖáå=çÑ=NPKSBI=ïÜáäÉ=íìêå~êçìåÇ=áå=píÉÉä=áë=ãçêÉ=äáâÉäó=áå= OMMTLU=ïÜáäÉ=íÜÉ=ëíÉÉä=ã~êâÉí=çìíäççâ=áë=Ñä~íK=
bñé~åëáçå=áå=^ëá~=
låÉ=çÑ=íÜÉ=ÄáÖ=äçåÖJíÉêã=çééçêíìåáíáÉë=áë=íç=ÖäçÄ~äáëÉ=íÜÉ=píÉÉä=ÄìëáåÉëëK=fí=áë=ÄìáäÇáåÖ=ë~äÉë=íç=^ëá~= íÜêçìÖÜ=áíë=ëíêçåÖ=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=íÜÉ=ëíÉÉä=Å~ëíÉê=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=pjp=aÉã~Ö=~åÇ=s^=qÉÅÜK= fåÇÉÉÇ=íÜáë=ã~êâÉí=áë=~äëç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=ÖêçïíÜ=~êÉ~ë=Ñçê=cçìåÇêó=éêçÇìÅíë=ïáíÜ=^pb^k=ë~äÉë= ìé=PTB=~åÇ=`Üáå~=ë~äÉë=ìé=OUB=Ñçê=cçìåÇêó=áå=OMMRK=
mìêëìáåÖ=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=áå=`_`ë=
`~êÄçå=ÄçåÇÉÇ=ÅÉê~ãáÅë=E`_`ëF=~êÉ=~=ÅêáíáÅ~ä=ÅçãéçåÉåí=áå=ã~âáåÖ=ÜáÖÜJèì~äáíó=ëíÉÉäI=~ë=íÜÉó= Åçåíêçä=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=íÜÉ=ëíÉÉäI=~åÇ=éêçíÉÅí=íÜÉ=ÅÜÉãáëíêó=çÑ=íÜÉ=ëíÉÉä=Ñêçã=íÜÉ=~áêK=qÜÉëÉ=~êÉ=ÜáÖÜ= î~äìÉ=éêçÇìÅíë=~åÇ=~å=~êÉ~=ïÜÉêÉ=cçëÉÅç=áë=ÅçåíáåìáåÖ=íç=ÄìáäÇ=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=EÅìêêÉåíäó=NRB=áå= bìêçéÉFK==
=
= = Q=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=NS=j~êÅÜ=OMMS=
bñÜáÄáí=OW=`çãé~åó=Ñ~Åí=ëÜÉÉí=
léÉê~íáçåë=
qÜÉ=ÑçìåÇêó=ÄìëáåÉëë=Ü~ë=PQ=äçÅ~ä=çéÉê~íáåÖ=ëìÄëáÇá~êáÉë=ëìééçêíÉÇ=Äó=OU= ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=äçÅ~íáçåë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=RVM=íÉÅÜåáÅ~ä=ë~äÉë=ëí~ÑÑK= cçìåÇêó= cçëÉÅçÛë=ÑçìåÇêó=éêçÇìÅíë=~êÉ=ã~áåäó=Åçåëìã~ÄäÉ=ÅÉê~ãáÅ=éêçÇìÅíë=íÜ~í= ÉåëìêÉ=íÜÉ=ÅçåíêçääÉÇ=Ñäçï=çÑ=ãçäíÉå=ãÉí~ä=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Å~ëíáåÖ=éêçÅÉëëK= mêçÇìÅíë=~êÉ=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉäíáåÖ=ëÜçéI=ÅçêÉ=ëÜçéI=ãçìäÇáåÖ=äáåÉ=~åÇ=éçìêáåÖ= ëí~ÖÉëK= aÉã~åÇ=áë=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=îçäìãÉ=çÑ=Å~ëíáåÖë=éêçÇìÅÉÇI=Äìí=~äëç=çå= ÅçãéäÉñáíó=áKÉK=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=äáÖÜíÉê=ëçäìíáçåëI=ãçêÉ=ÅçãéäÉñ=Å~ëíáåÖëI=ÜáÖÜÉê= áåíÉÖêáíó=Å~ëíáåÖëI=~åÇ=ãçêÉ=ÉåîáêçåãÉåí~ääó=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=éêçÇìÅíáçå=ãÉíÜçÇëK= låÉ=çÑ=íÜÉ=âÉó=ÇêáîÉêë=çÑ=îçäìãÉ=ÖêçïíÜ=Ñçê=cçëÉÅç=áë=íÜ~í=íÜÉëÉ=éêçÇìÅíë= áãéêçîÉ=íÜÉ=ãÉäí=óáÉäÇI=êÉÇìÅÉ=ï~ëíÉI=~åÇ=áãéêçîÉ=èì~äáíó=~åÇ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=Ñçê= íÜÉ=ìëÉêK== cçëÉÅç=áë=~=ÖäçÄ~ä=äÉ~ÇÉê=áå=ÑÉÉÇáåÖ=ëóëíÉãëI=Ñáäíê~íáçå=~åÇ=åçåJÑÉêêçìë=ãÉí~ä= íêÉ~íãÉåí=éêçÇìÅíëK=fí=Ü~ë=êÉÖáçå~ä=ëíêÉåÖíÜë=áå=ÄáåÇÉêë=~åÇ=ÑÉêêçìë=ãÉí~ä= íêÉ~íãÉåíK=cçëÉÅç=Ü~ë=QRJRMB=ã~êâÉí=ëÜ~êÉë=áå=Ñáäíê~íáçå=~åÇ=ÑÉÉÇáåÖ= éêçÇìÅíëK=^Äçìí=~=èì~êíÉê=çÑ=áíë=éêçÇìÅíë=ëÉää=áåíç=íÜÉ=åçåJÑÉêêçìë=Å~ëíáåÖë= ã~êâÉí=~åÇ=íÜÉ=êÉëí=áë=Ñçê=ÑÉêêçìë=~ééäáÅ~íáçåëK= qÜÉ=ÄìëáåÉëë=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ëÉÖãÉåíë=íç=ãáêêçê=íÜÉ=ÖäçÄ~ä= ÇÉã~åÇ=Ñçê=Å~ëíáåÖëK=cçëÉÅç=ÑçìåÇêó=çéÉê~íÉë=OS=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=ëáíÉë=áå=NT= ÅçìåíêáÉë=~åÇ=Ü~ë=~=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêí=åÉíïçêâ=çÑ=RMM=íê~áåÉÇ=íÉÅÜåáÅá~åëI= ïÜáÅÜ=áë=áíë=ã~áå=ÅçãéÉíáíáîÉ=~Çî~åí~ÖÉK== j~áå=ÅçãéÉíáíçêëW=eìííÉåÉëJ^äÄÉêíìë=dêçìéE=dÉêFI=^ëÜä~åÇ=ErpFI=bäâÉã=EkçêF= píÉÉä= cçëÉÅçÛë=ëíÉÉä=éêçÇìÅíë=~êÉ=~äëç=Åçåëìã~ÄäÉ=~åÇ=Åçåíêçä=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=ãçäíÉå= ãÉí~ä=Ñêçã=íÜÉ=ä~ÇäÉ=áåíç=íÜÉ=Åçåíáåìçìë=Å~ëíÉê=áå=~=ëíÉÉä=ïçêâëK=fí=áë=~=ÖäçÄ~ä= äÉ~ÇÉê=áå=íìêÄçëíçéë=~åÇ=Ü~ë=êÉÖáçå~ä=ëíêÉåÖíÜë=áå=áíë=çíÜÉê=ã~àçê=éêçÇìÅí= ÖêçìéëW=áåÖçíëI=íìåÇáëÜ=êÉÑê~ÅíçêáÉëI=Å~êÄçå=ÄçåÇÉÇ=ÅÉê~ãáÅë=E`_`ëFI=ãçìäÇ= ÑäìñÉë=~åÇ=ãÉäíáåÖ=éêçÇìÅíëK=qìêÄçëíçéë=ÜÉäé=ëíÉÉä=ãáñ=áå=íÜÉ=íìåÇáëÜI=ïÜáäÉ= `_`=éêçÇìÅíë=Åçåíêçä=Ñäçï=~åÇ=êÉÇìÅÉ=ÅÜ~åÖÉçîÉê=íáãÉëK= qÜÉ=ÄìëáåÉëë=Ü~ë=ëíêçåÖ=éçëáíáçåë=áå=íÜÉ=ãçêÉ=ã~íìêÉ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~å=~åÇ= bìêçéÉ~å=ã~êâÉíëK=lééçêíìåáíáÉë=äáÉ=áå=Ö~áåáåÖ=ÉñéçëìêÉ=íç=íÜÉ=ÖêçïáåÖ=c~ê= b~ëíÉêå=ëíÉÉä=ã~êâÉíëK= j~áå=`çãéÉíáíçêëW=sÉëìîáìë=Eé~êí=çÑ=`ççâëçåFI=píçääÄÉêÖ=EdÉêFI=oef=E^ìíFK= = aáîáëáçå~ä=ÄêÉ~âÇçïå=
píÉÉä=kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~ RB cçìåÇêó= bìêçéÉ PQB
mÉêÑçêã~åÅÉ=
= =
QMM PRM PMM ORM OMM NRM NMM RM M OMMO OMMP OMMQ OMMRÉ OMMSÉ OMMTÉ p~äÉë=E¡ãF léK=j~êÖáå NSB NQB NOB NMB UB SB QB OB MB
=
=
NMM VM UM TM SM RM QM PM OM NM M OMMO OMMP OMMQ OMMRÉ OMMSÉ OMMTÉ p~äÉë=E¡ãF léK=j~êÖáå UB TB SB RB QB PB OB NB MB
=
= dÉçÖê~éÜáÅ=ÄêÉ~âÇçïå=
rh RB olt OSB
= `ìëíçãÉê=ÄêÉ~âÇçïå=
píÉÉä= ã~âÉêë NRB dÉåÉê~ä= båÖK NPB líÜÉê QB
píÉÉä= bìêçéÉ NQB
^ìíçãçíáîÉ QPB
bìêçéÉ QPB
cçìåÇêó= oçt OSB
^ãÉêáÅ~ë OSB
OMMR=Éëíáã~íÉë
cçìåÇêó= ^ãÉêáÅ~ë ONB
OMMR=Éëíáã~íÉë
o~áä=C= eÉ~îó= qê~åëéçêí UB
=
=
OMMR=Éëíáã~íÉë
`çåëíêìÅíáçåI=ãáåáåÖ=C= NTB ÜÉ~îó=ã~ÅÜK
=
pçìêÅÉW=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=
=
= = R=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=nì~êíÉêäó=réÇ~íÉ=ö=cçëÉÅç=ö=NS=j~êÅÜ=OMMS=
= bñÜáÄáí=PW=cáå~åÅá~äë=
¡ã PNJaÉÅÉãÄÉê molcfq=C=ilpp= oÉîÉåìÉ `çëí=çÑ=p~äÉë dêçëë=mêçÑáí b_fqa^ léÉê~íáåÖ=mêçÑáí=EÄÉÑçêÉ=dt=~åÇ=ÉñÅÉéíKF dççÇïáää=^ãçêíáë~íáçå bñÅÉéíáçå~äë líÜÉê léÉê~íáåÖ=mêçÑáí kÉí=fåíÉêÉëí mêçÑáí=_ÉÑçêÉ=q~ñ=EåçêãF mêçÑáí=_ÉÑçêÉ=q~ñ=Ecop=PF q~ñ mêçÑáí=^ÑíÉê=q~ñ=EåçêãF mêçÑáí=^ÑíÉê=q~ñ=EcopPF ^îÉê~ÖÉ=kìãÄÉê=çÑ=pÜ~êÉë=lìíëí~åÇáåÖ=EãF bmp=J=åçêã~äáëÉÇ=EéF bmp=J=cop=P=EéF dêçëë=j~êÖáå=EBF b_fqa^=j~êÖáå=EBF léÉê~íáåÖ=j~êÖáå=EÄÉÑçêÉ=dt=~åÇ=ÉñÅÉéíKF=EBF _^i^k`b=pebbq cáñÉÇ=^ëëÉíë fåí~åÖáÄäÉ=^ëëÉíë q~åÖáÄäÉ=^ëëÉíë fåîÉëíãÉåí=áå=~ëëçÅá~íÉë `ìêêÉåí=^ëëÉíë píçÅâë aÉÄíçêë `~ëÜ `ìêêÉåí=iá~ÄáäáíáÉë `êÉÇáíçêë pÜçêí=íÉêã=ÄçêêçïáåÖë içåÖ=qÉêã=iá~ÄáäáíáÉë içåÖ=íÉêã=ÄçêêçïáåÖë líÜÉê=äçåÖ=íÉêã=äá~ÄáäáíáÉë kÉí=^ëëÉíë `^pe=cilt léÉê~íáåÖ=`~ëÜ=cäçï kÉí=fåíÉêÉëí= q~ñ `~éÉñ ^ÅèìáëáíáçåëLÇáëéçë~äë cáå~åÅáåÖ aáîáÇÉåÇë kÉí=`~ëÜ=cäçï léÉåáåÖ=åÉí=ÇÉÄíLEÅ~ëÜF em=Ñáå~åÅÉ=äÉ~ëÉë=áåáíá~íÉÇ líÜÉê `äçëáåÖ=åÉí=ÇÉÄíLEÅ~ëÜF OMMO rh=d^^m PVN EOQPF NQT QO PM M N M PN ENTF NP NQ EUF Q R NTOKM NKV OKS PTKT NMKT TKS OMMP rh=d^^m QMU EORMF NRU QO PN M ENF M PM ENTF NQ NP ENMF Q P NTOKM NKP MKV PUKT NMKP TKR OMMQ fcop PPV EONQF NOS QP PQ M NU M RO EUF OS QQ ENPF NQ PN NTMKP TKRT NTKVN PTKM NOKU NMKN OMMR fcop PTT EOQNF NPS QV QM M EUF M PO ESF PQ OT ENPF ON NP NSVKN NOKMU TKOV PSKM NPKN NMKS OMMSÉ fcop QNM EORUF NRO RP QP M M M QP ESF PU PU ENRF OP OP NSVKM NPKNT NPKNT PTKM NPKM NMKS OMMTÉ fcop QQM EOTTF NSP RU QT M M M QT ESF QO QO ENSF OR OR NSVKM NQKRO NQKRO PTKM NPKO NMKT
NQU QM VU NM NRM NOQ OS EUOF ETPF EVF EONPF ENTOF EQNF P
NOR PV UR M NRO NOR OT EUTF ETTF EVF ENTVF ENPVF EQMF NN
NMO OR TR O NOT PR TR NT ETRF ESOF ENOF ENNQF ESRF ERMF QM
NMS OR UM O NQR QN UN OP ETOF ESRF ESF ENSPF ENNNF EROF NS
NMV OQ UP O NRR QR UT OP ETVF ETPF ESF ENRTF ENMRF EROF OT
NMU OP UP O NSQ QU VP OP EUTF EUNF ESF ENQOF EVQF EQUF QP
RN ETF ETF ESF NQ Q EMF QV OMQ M M NRR
QR ESF ENPF EOF T O ENF PQ NRR M M NON
PT EPF ENNF EVF RS EVF M SO NON M M SM
PV ERF ENPF ENMF M EQPF EOF EPRF SM M M VQ
RM ESF ENRF ENPF M EOF EUF S VQ M M UU
RR ESF ENSF ENNF M EOF EUF NN UU M M TT =
pçìêÅÉW=`çãé~åó=~ÅÅçìåíë=L=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ==
=
=
bafplk=fksbpqjbkq=obpb^o`e=ifjfqba= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=éêçÇìÅÉë=êÉéçêíë=çå=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë=íÜ~í=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çîÉêäççâÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~êâÉíK=tÉ=éêçîáÇÉ=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë= ïáíÜ=~ÅÅÉëë=íç=Éèìáíó=êÉëÉ~êÅÜ=ÅçîÉê~ÖÉ=íÜ~í=áë=åçêã~ääó=çåäó=~î~áä~ÄäÉ=íç=ä~êÖÉê=Åçãé~åáÉëK=lìê=êÉëÉ~êÅÜ=áë=ÇáëíêáÄìíÉÇ=ÑêÉÉ=íç=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=ëìÅÜ=~ë=áåëíáíìíáçå~ä=áåîÉëíçêë=~åÇ= éêáî~íÉ=ÅäáÉåí=ÄêçâÉêëK= = afp`i^fjbo= `çéóêáÖÜí=OMMS=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=qÜáë=êÉéçêí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçããáëëáçåÉÇ=Äó=cçëÉÅç=~åÇ=éêÉé~êÉÇ=~åÇ=áëëìÉÇ=Äó=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ=Ñçê=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçãK=^ää=áåÑçêã~íáçå=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=êÉéçêíI=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéáäÉÇ=Ñêçã=éìÄäáÅäó=~î~áä~ÄäÉ=ëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íç=ÄÉ=êÉäá~ÄäÉI= ÜçïÉîÉê= ïÉ= Çç= åçí= Öì~ê~åíÉÉ= íÜÉ= ~ÅÅìê~Åó= çê= ÅçãéäÉíÉåÉëë= çÑ= íÜáë= êÉéçêíK= léáåáçåë= Åçåí~áåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêí= êÉéêÉëÉåí= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ= ÇÉé~êíãÉåí= çÑ= bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= éìÄäáÅ~íáçåK= qÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ= áå= íÜáë= ÇçÅìãÉåí= áë= áåíÉåÇÉÇ= Ñçê= éêçÑÉëëáçå~ä= ~Çîáëçêë= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= háåÖÇçã= Ñçê= ìëÉ= áå= íÜÉáê= êçäÉ= ~ë= ~ÇîáëçêëK= fí= áë= åçí= áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêáî~íÉ=áåÇáîáÇì~äë=çê=áåîÉëíçêëK=qÜáë=áë=åçí=~=ëçäáÅáí~íáçå=çê=áåÇìÅÉãÉåí=íç=ÄìóI=ëÉääI=ëìÄëÅêáÄÉI=çê=ìåÇÉêïêáíÉ=ëÉÅìêáíáÉë=çê=ìåáíëK=qÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=éêçîáÇÉÇ=Ñçê=áåÑçêã~íáçå= éìêéçëÉë= çåäó= ~åÇ= ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ= ÅçåëíêìÉÇ= ~ë= ~å= çÑÑÉê= çê= ëçäáÅáí~íáçå= Ñçê= áåîÉëíãÉåíK= qÜáë= êÉëÉ~êÅÜ= áë= åçåJçÄàÉÅíáîÉK= bÇáëçå= fåîÉëíãÉåí= oÉëÉ~êÅÜ= iáãáíÉÇ= ÇçÉë= åçí= ÅçåÇìÅí= áåîÉëíãÉåí= ÄìëáåÉëë= ~åÇ= ~ë= ëìÅÜ= ÇçÉë= åçí= ÜçäÇ= ~åó= éçëáíáçåë= áå= íÜÉ= ëÉÅìêáíáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêíK= eçïÉîÉê= áíë= ÇáêÉÅíçêëI= çÑÑáÅÉêëI= ÉãéäçóÉÉë= ~åÇ= Åçåíê~Åíçêë= ã~ó= Ü~îÉ= ~= éçëáíáçå=áå=~åó=çê=êÉä~íÉÇ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=çê=áíë=~ÑÑáäá~íÉë=ã~ó=éÉêÑçêã=ëÉêîáÅÉë=çê=ëçäáÅáí=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~åó=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêíK= qÜÉ= î~äìÉ= çÑ= ëÉÅìêáíáÉë= ãÉåíáçåÉÇ= áå= íÜáë= êÉéçêí= Å~å= Ñ~ää=~ë= ïÉää= ~ë= êáëÉ= ~åÇ= ~êÉ= ëìÄàÉÅí= íç= ä~êÖÉ= ~åÇ= ëìÇÇÉå= ëïáåÖëK= få= ~ÇÇáíáçå= áí= ã~ó= ÄÉ= ÇáÑÑáÅìäí= çê= åçí= éçëëáÄäÉ=íç=ÄìóI=ëÉää=çê=çÄí~áå=~ÅÅìê~íÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=m~ëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=áë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=~=ÖìáÇÉ=íç=ÑìíìêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉK= =
= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= = _ê~Åíçå=eçìëÉI=PQJPS=eáÖÜ=eçäÄçêåI=içåÇçåI=t`Ns=S^b=== ===íÉäW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTSM==== ===Ñ~ñW=HQQ=EMFOM=TNVM=NTRV= ===ïïïKÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ = oÉÖáëíÉêÉÇ=áå=båÖä~åÇI=åìãÄÉê=QTVQOQQ==