= = ==
N=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=`çãé~åó=`çããÉåí=ö=cäóáåÖ=Äê~åÇë=ö=NR=j~êÅÜ=OMMR=
== == = =`çãé~åó=`çããÉåí= = NR=j~êÅÜ=OMMR=
cäóáåÖ=_ê~åÇë=
vÉ~ê= ÉåÇ= NOLMP= NOLMQ= NOLMRÉG= oÉîÉåìÉ= E¡ãF= PRKV= PRKU= PVKM= m_q= E¡ãF= = RKP= RKU= SKP= bmp=EéF= kçêã= NRKS= NTKN= NUKT= amp= =EéF= TKU= UKQ= VKN= mb=EñF= åçêã= NPKN= NOKM= NNKM= váÉäÇ= EBF= PKU= QKN= QKQ=
=
mêáÅÉ== j~êâÉí=`~é= qáÅâÉê== iáëíáåÖ== pÉÅíçê=
pÜ~êÉ=mêáÅÉ=dê~éÜ=================
OMRé ¡RQã c_ar cìää dÉåÉê~ä=oÉí~áäÉêë
G`çåëÉåëìë=ÑçêÉÅ~ëíë=
`çãé~åó=lìíäççâ== ^ë=~=ÖêçìéI=cäóáåÖ=_ê~åÇë=áë=ÄÉÅçãáåÖ=ãçêÉ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=ï~ó=áí=~ÇÇêÉëëÉë= ~åÇ=Éñéäçáíë=áíë=ã~êâÉíK=dáîÉå=íÜÉ=êÉä~íáîÉäó=ÜáÖÜ=Åçëí=çÑ=êÉÅêìáíáåÖ=åÉï=ÅìëíçãÉêëI=áí= Ü~ë=ÑçÅìëëÉÇ=áíë=~ííÉåíáçå=çå=ÖÉåÉê~íáåÖ=ãçêÉ=ë~äÉë=éÉê=ÅìëíçãÉê=~åÇ=ÜáÖÜÉê= íê~åë~Åíáçå~ä=î~äìÉëK=fí=áë=~äëç=ã~âáåÖ=ÄÉííÉê=ìëÉ=çÑ=áíë=ÅìëíçãÉê=âåçïäÉÇÖÉ=ïáíÜ=ãçêÉ= í~áäçêÉÇ=ã~êâÉíáåÖ=ëíê~íÉÖáÉëK=qÜÉ=áåíÉêåÉí=ëíáää=éêÉëÉåíë=íÜÉ=ã~àçê=çééçêíìåáíóI= é~êíáÅìä~êäó=Ñçê=Äêç~ÇÉåáåÖ=íÜÉ=ÅìëíçãÉê=Ä~ëÉK=tÉÄëáíÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=ãçêÉ= ~ííê~ÅíáîÉ=~åÇ=É~ëáÉê=íç=ìëÉ=~åÇ=~êÉ=~äëç=ÄÉáåÖ=êÉÖìä~êäó=êÉÑêÉëÜÉÇ=ïáíÜ=ëÉ~ëçå~ä=çÑÑÉêëK= ^äíÜçìÖÜ=ÖêçïáåÖ=Ñ~ëíI=çåJäáåÉ=ë~äÉë=ëíáää=çåäó=êÉéêÉëÉåíë=NPB=çÑ=cäóáåÖ=cäçïÉêë=~åÇ= äÉëë=íÜ~å=TB=çÑ=d~êÇÉåáåÖ=aáêÉÅíK== bèìáî~äÉåí=ÄìëáåÉëëÉë=áå=íÜÉ=rp=ÖÉåÉê~íÉ=RMB=ë~äÉë=çåJäáåÉK=^=í~êÖÉí=çÑ=PMB=ïáíÜáå=P= óÉ~êë=ïçìäÇ=ãÉ~å=íÜ~í=íÜÉ=íçé=äáåÉ=ëÜçìäÇ=ëí~êí=íç=ãçîÉ=~ÜÉ~Ç=ãìÅÜ=ãçêÉ=ëíêçåÖäóK= iáëíÉåO_ççâë=ïáää=é~êíáÅìä~êäó=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=íÜáë=ÉãéÜ~ëáëI=ïáíÜ=äçåÖÉê=íÉêã=éçíÉåíá~ä=Ñçê= Ççïåäç~ÇáåÖ=~ìÇáç=~ë=ïÉää=~ë=ëÉääáåÖ=éêçÇìÅíK=qÜÉ=ÄìëáåÉëëÉë=ÖÉåÉê~íÉ=ëíêçåÖ=Å~ëÜ= Ñäçï=~åÇ=íÜÉêÉ=ï~ë=¡SKMã=åÉí=Å~ëÜ=çå=íÜÉ=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=~í=íÜÉ=óÉ~ê=ÉåÇK= j~å~ÖÉãÉåí=êÉã~áå=çå=íÜÉ=äççâçìí=Ñçê=ëìáí~ÄäÉ=~ÅèìáëáíáçåëI=é~êíáÅìä~êäó=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ= ãáÖÜí=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=ëÉ~ëçå~äáíó=çÑ=íÜÉ=ÄìëáåÉëëI=Äìí=ïáíÜáå=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=~êÉ~=çÑ=ÖáÑíëI= ÜçÄÄáÉë=~åÇ=ÉåíÉêí~áåãÉåíK= fåÇìëíêó=lìíäççâ= ^ë=ïáíÜ=~ää=êÉí~áä=ÄìëáåÉëëÉëI=ã~êâÉíë=êÉã~áå=ÜáÖÜäó=ÅçãéÉíáíáîÉK=eçïÉîÉêI=íÜÉ= Çóå~ãáÅë=çÑ=ÜçãÉ=ëÜçééáåÖ=~êÉ=ÅçåëáÇÉê~Ääó=ÄÉííÉê=íÜ~å=eáÖÜ=píêÉÉíI=ïáíÜ=íÜÉ=ÖêçïíÜ= çÑ=ïÉÄJÄ~ëÉÇ=ë~äÉë=áå=é~êíáÅìä~ê=ãçîáåÖ=ïÉää=~ÜÉ~ÇK=^îÉê~ÖÉ=ëéÉåÇ=äÉîÉäë=çÑ=¡OMJPM= ~Åêçëë=íÜÉ=ÄìëáåÉëëÉëI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÉêãë=çÑ=ÖáÑíëI=ëÜçìäÇ=ãÉ~å=~=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=êÉëáäáÉåÅÉ= ïÉêÉ=íÜÉêÉ=íç=ÄÉ=~=ã~êâÉÇ=Ççïåíìêå=áå=ÅçåëìãÉê=ëéÉåÇáåÖK= =
_ìää= píêçåÖ=éçêíÑçäáç=çÑ=Äê~åÇë= dççÇ=Å~ëÜ=ÖÉåÉê~íáçå=C=ëíêçåÖ=Ä~ä~åÅÉ= ëÜÉÉí== dÉåÉêçìë=C=éêçÖêÉëëáîÉ=ÇáîáÇÉåÇë= _É~ê= lîÉêÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çå=âÉó=ëÉääáåÖ=çÅÅ~ëáçåë= d~êÇÉåáåÖ=aáêÉÅí=~í=ãÉêÅó=çÑ=íÜÉ=ïÉ~íÜÉê= pí~íáÅ=íçé=äáåÉ=
= =
`çãé~åó=aÉí~áäë=
^ÇÇêÉëë= = = = = = = mÜçåÉ= c~ñ= tÉÄëáíÉ===== `Ü~áêã~å= `ÜáÉÑ=bñÉÅìíáîÉ= cáå~åÅÉ=aáêÉÅíçê= = _ìëáåÉëë= cäóáåÖ=_ê~åÇë=áë=~=ãìäíá=Äê~åÇ=ÜçãÉ= ëÜçééáåÖ=Åçãé~åó=ÅçãéêáëáåÖX= = cäóáåÖ=cäçïÉêë=JÑäçïÉêë=~åÇ=ÖáÑíë=Äó=éçëí= d~êÇÉåáåÖ=aáêÉÅí=J=ã~áä=çêÇÉê=ÄÉÇÇáåÖ= éä~åíë= = iáëíÉåO_ççâë==J=ã~áä=çêÇÉê=~ìÇáç=Äççâë= _ÉåÜ~ã=JÑáêëí=Ç~ó=ÅçîÉêë=~åÇ=Åçáåë= ÅçääÉÅí~ÄäÉë= MNPTS=RTRMNM= MNPTS=RTRMOM= ïïïKÑÄÖäKÅçKìâ= ^ä~å=cêóÉê= j~êâ=aìÖÇ~äÉ= a~îáÇ=e~êÄçêÇ= =hÉäîÉÇçå=m~êâ= içåÇçå=oç~Ç= oáîÉåÜ~ää= táíÜ~ã= bëëÉñ= `jU=Pe_=
=
^å~äóëí=
cáçå~=lêÑçêÇJtáääá~ãë= =MOMT=TQR=TOOO=
ÑçêÑçêÇJïáääá~ãë]ÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ=
=
= =
= =
O=ö=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=ö=`çãé~åó=`çããÉåí=ö=cäóáåÖ=Äê~åÇë=ö=NR=j~êÅÜ=OMMR=
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
= bafplk=fksbpqjbkq=obpb^o`e=ifjfqba= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=éêçÇìÅÉë=êÉéçêíë=çå=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë=íÜ~í=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çîÉêäççâÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~êâÉíK== tÉ=éêçîáÇÉ=ëã~ääÉê=èìçíÉÇ=rh=Åçãé~åáÉë=ïáíÜ=~ÅÅÉëë=íç=Éèìáíó=êÉëÉ~êÅÜ=ÅçîÉê~ÖÉ=íÜ~í=áë=åçêã~ääó=çåäó=~î~áä~ÄäÉ=íç=ä~êÖÉê=Åçãé~åáÉëK=lìê=êÉëÉ~êÅÜ=áë= ÇáëíêáÄìíÉÇ=ÑêÉÉ=íç=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=ëìÅÜ=~ë=áåëíáíìíáçå~ä=áåîÉëíçêë=~åÇ=éêáî~íÉ=ÅäáÉåí=ÄêçâÉêë= = = afp`i^fjbo= `çéóêáÖÜí=OMMR=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=qÜáë=êÉéçêí=Ü~ë=ÄÉÉå=éêÉé~êÉÇ=~åÇ=áëëìÉÇ=Äó=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ= Ñçê=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçãK=^ää=áåÑçêã~íáçå=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=êÉéçêíI=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéáäÉÇ=Ñêçã=éìÄäáÅäó=~î~áä~ÄäÉ=ëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ÄÉäáÉîÉÇ= íç=ÄÉ=êÉäá~ÄäÉI=ÜçïÉîÉê=ïÉ=Çç=åçí=Öì~ê~åíÉÉ=íÜÉ=~ÅÅìê~Åó=çê=ÅçãéäÉíÉåÉëë=çÑ=íÜáë=êÉéçêíK=léáåáçåë=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêí=êÉéêÉëÉåí=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=êÉëÉ~êÅÜ= ÇÉé~êíãÉåí=çÑ=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=éìÄäáÅ~íáçåK=qÜÉ=êÉëÉ~êÅÜ=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêçÑÉëëáçå~ä=~Çîáëçêë=áå=íÜÉ= råáíÉÇ=háåÖÇçã=Ñçê=ìëÉ=áå=íÜÉáê=êçäÉ=~ë=~ÇîáëçêëK=fí=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éêáî~íÉ=áåÇáîáÇì~äë=çê=áåîÉëíçêëK=qÜáë=áë=åçí=~=ëçäáÅáí~íáçå=çê=áåÇìÅÉãÉåí=íç=ÄìóI=ëÉääI= ëìÄëÅêáÄÉI=çê=ìåÇÉêïêáíÉ=ëÉÅìêáíáÉë=çê=ìåáíëK=qÜáë=êÉëÉ~êÅÜ=áë=åçå=çÄàÉÅíáîÉK=qÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=éêçîáÇÉÇ=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=éìêéçëÉë=çåäó=~åÇ=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ= ÅçåëíêìÉÇ=~ë=~å=çÑÑÉê=çê=ëçäáÅáí~íáçå=Ñçê=áåîÉëíãÉåíK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=ÇçÉë=åçí=ÅçåÇìÅí=áåîÉëíãÉåí=ÄìëáåÉëë=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=ÇçÉë=åçí=ÜçäÇ= ~åó=éçëáíáçåë=áå=íÜÉ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=eçïÉîÉê=áíë=ÇáêÉÅíçêëI=çÑÑáÅÉêëI=ÉãéäçóÉÉë=~åÇ=Åçåíê~Åíçêë=ã~ó=Ü~îÉ=~=éçëáíáçå=áå=~åó=çê=êÉä~íÉÇ= ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=iáãáíÉÇ=çê=áíë=~ÑÑáäá~íÉë=ã~ó=éÉêÑçêã=ëÉêîáÅÉë=çê=ëçäáÅáí=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~åó=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åáÉë= ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=qÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêí=Å~å=Ñ~ää=~ë=ïÉää=~ë=êáëÉ=~åÇ=~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ä~êÖÉ=~åÇ=ëìÇÇÉå=ëïáåÖëK=få=~ÇÇáíáçå=áí=ã~ó= ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=çê=åçí=éçëëáÄäÉ=íç=ÄìóI=ëÉää=çê=çÄí~áå=~ÅÅìê~íÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ëÉÅìêáíáÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=êÉéçêíK=m~ëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=áë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó= ~=ÖìáÇÉ=íç=ÑìíìêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉK= =
= =
= bÇáëçå=fåîÉëíãÉåí=oÉëÉ~êÅÜ= = NU=pçìíÜ~ãéíçå=mä~ÅÉI=içåÇçåI=t`N^=O^g=== ===íÉäW=HQQ=EMF=OMTT=QRTOOO==== ===Ñ~ñW=HQQ=EMF=OMTT=QRTOOS=== ===ïïïKÉÇáëçåáåîÉëíãÉåíêÉëÉ~êÅÜKÅçKìâ= = oÉÖáëíÉêÉÇ=áå=båÖä~åÇI=åìãÄÉê=QTVQOQQ== =