nahid_roxan_10_03_17

‫71 ﻣــﺎ… 0102‬









‫ُ‬

‫ﺧـﺮ{ﺧﻔﺘﮕﺎ½!‬

‫‪M‬ﺗﺶ ﻛﻪ ‪ ÁY‬ﻧﺨﻨﺪ{، ﺧﺎﻛﺴﺘﺮﺳﺖ ‪Õ{Á{ Á‬‬



‫ﺑﺮ ‪Y‬ﺳــﺎ… ‪Y‬ﻓﺴﺎﻧﻪﻫﺎ، ﻧﺎ¹ ﭘﺪ ‪Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﻫﻴﻢ »‪ «M‬ﺑﻮ{‪Y .Ã‬ﻳﻦ ‪YÁ‬ژ‪ Ã‬ﻫﻴﭻ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﻰ‬

‫ﺑﺎ »‪ «}M‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪M» Õ‬ﺗﺶ« ﻧﺪ‪.{Y‬‬



‫ﺑــﺮ‪ ÕY‬ﻧﺎﺑﻮ{‪ Õ‬ﻓﺮﻫﻨــﮓ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ،½Y‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ { ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ‬

‫ﺟﻴﺮ‪Ã‬ﺧﻮ‪Y ½YY‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰﻧﻤﺎ‪Õ‬ﺷــﺎ½ ﺑﻪ »ﺗﺤﺮﻳﻒ« ﺳﻨﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﭘﺮ{‪Y‬ﺧﺘﻪ ‪Á‬‬

‫ﻣﻰﻛﻮﺷــﻨﺪ ﻳﺸﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﻄﻮ‪M ÕYÃ‬ﻧﺮ‪ Y‬ﻧﺎﺑﻮ{ ﻛﻨﻨﺪ. ‪ Y‬ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻮ‪ ÕY‬ﻣﻠﻞ‬

‫‪ ÕY‬ﺧﺮ{ ﺧﻔﺘﻪ ﺑﺮ‪Á{ ،Á‬ﻟﺖ ﺑﻴﺪ‪ Y‬ﺑﻴﺎ!‬ ‫‪M‬ﻏﺎ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﺑﺘﺮ ﻛﺮ{½ ﻧﻮ‪ Á‬ﭘﻴﻮﻧﺪ ‪M‬ﻧﺮ‪ Y‬ﺑﺎ ‪Y‬ﺳﻄﻮ‪Ç‬‬

‫ﺟﻤﺸﻴﺪﺷــﺎ‪ Ã‬ﮔﺴﺴــﺖ. ﺧﻼﺻﻪ ﭘﺲ ‪M Y‬ﻧﻜﻪ ﺳﺎﻣﺎ½‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻮﻧﻪ، { ﺧﺎ­ ﻣﻘﺪ… ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﻚ »ﻛﺎﻓﻰ‬ ‫ﻣﻠﻞ ﺑــﻪ ﻣﺎ ﺗﻔﻬﻴﻢ ﻛﺮ{ ﻛﻪ ﻧﻮ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ »ﺟﻤﺸــﻴﺪ‪«Õ‬‬

‫ﭘﺎﺗــﻰ« ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺒﺎ‪ Ã‬ﺑﺎ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ‪» Õ‬ﺗﻰ ﭘﺎﺗﻰ«‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ ‪ Á‬ﻓﻘﻂ ‪M‬ﻏﺎ ﻓﺼﻞ ﺑﻬﺎ ‪Y‬ﺳــﺖ، ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻣﺘﻮﺟﻪ‬

‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷــﺪ. ‪Y‬ﻣﺎ { ﻣﻜﺰﻳﻚ، ‪Á‬ﻧﺰ‪Á‬ﺋﻼ ‪ Á‬ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ﺷــﺪ‬ ‫ﺷــﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﭼﻬﺎﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮ‪ Õ‬ﻫﻢ »ﺗﺸﺘﻰ« ‪Y‬ﺳﺖ، ‪Á‬‬

‫ﻓﺮﻫﻨــﮓ ﺑﻪ ﺻــﻮ‪{ c‬ﻳﮕﺮ‪ { Õ‬ﺟﺮﻳﺎ½ ‪Y‬ﺳــﺖ. {‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺧﻮ{ﻣﺎ½ ﺑﻤﺎﻧﺪ، ﻃﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﭼﻨﺪ ‪ Á‬ﻓﺮﻫﻨﮓﻣﺎ½ ﺑﻪ‬

‫ﻣﻜﺰﻳﻚ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻛﻨﺘﺮ‪ µ‬ﺗﺠﺎ‪ c‬ﺷﺮ‪Y‬ﻓﺘﻤﻨﺪ‪Y‬ﻧﺔ ﻣﻮ‪{Y‬ﻣﺨﺪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺑﺎ½ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻴﻠﻰ ‪Y‬ﺗﻘﺎء ﻳﺎﻓﺖ. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‬

‫‪ Á‬ﺑﺮ{‪Ã‬ﻓﺮ‪Á‬ﺷــﻰ، ﺑﻴــﻦ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺒﻬــﻜﺎ ﺟﻨﮓ {‬ ‫ﺗﺤﻮﻻ‪» c‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﻓﻘﻂ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺎ‪ µ‬ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﻧﺸﺪ‪،Ã‬‬

‫ﮔﺮﻓﺘــﻪ، ﭘﻠﻴﺲ ﻣﻜﺰﻳﻚ ﻫﻢ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺣﻔﻆ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ Ã‬ﺧﻮ{‬ ‫{ ﺳﺮ‪Y‬ﺳﺮ ﺟﻬﺎ½ »ﻓﺮﻫﻨﮓ« ﺑﻴﺪ‪ {Y‬ﻣﻰﻛﻨﺪ.‬

‫ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﺑﺎ‪k‬ﮔﻴﺮ« ‪Y {YÁ‬ﻳﻦ ﻣﻌﺮﻛﻪ ﺷــﺪ‪Y { .Ã‬ﻳﻦ‬

‫ﻣﺤﺾ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻳﻜﻰ ‪Y Y‬ﻳﻨﺎ½ {ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﻰﺷﺪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻧﺒﺮ{ ﻣﻘﺪ…، ﻣﺎﻓﻴﺎ ﭘﻠﻴﺲ ‪ Y‬ﺳــﺮ ﻣﻰﺑﺮ{، ‪ Á‬ﻗﺒﺎ ‪Y‬‬

‫‪Á‬ﻛﻼ {ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻛﺎ ﻣﻰﺷــﺪﻧﺪ ‪ Á‬ﻣﺠﺮ¹ ‪ Y Y‬ﭼﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﻠﻮﻟﻪ ‪ Y‬ﺳــﺮ ‪ ÃY‬ﺑﺮﻣﻰ{‪ { .{Y‬ﻣﻴﺎﻧﺔ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺟﻨﮓ‬

‫ﻋﺪ‪Y‬ﻟﺖ ﻣﻰﻫﺎﻧﺪﻧﺪ ‪ Á‬ﻃﺮ¥ ﺑﺎ ﺧﻴﺎ‪M µ‬ﺳــﻮ{‪ Ã‬ﺑﻪ ﻛﺎ‬ ‫ﻣﻘﺪ…« ‪M Y‬ﻏﺎ ﺳﺎ‪ ،2010 µ‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪YÁ‬ﻧﻪ‬

‫ﺧــﻮ{ ‪Y{Y‬ﻣﻪ ﻣﻰ{‪ !{Y‬ﺑﻪ ﻋﺒــﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ ﺣﻀﺮ‪Y cY‬‬ ‫{‪ Ã‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺿﺮ[ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻛﺸــﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ، ‪ Á‬ﺧﻼﺻﻪ‬

‫‪ Y‬ﺧﺎ­ ﭘﺎ­ ﻫﻴﭽﻴﻚ ‪ Y‬ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ÁY Õ‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻌﻀــﻰ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺎ‪ Õ‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻮﻳﻦ‬

‫»‪Y‬ﺧﺮ‪ «kY‬ﻧﻤﻰﻛﺮ{ﻧﺪ! ‪Y‬ﻣﺎ ‪Á Y‬ﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ‬ ‫‪YÁ‬ﮔــﺬ‪ Y‬ﻛﻨﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﻧﺪ ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﻗﺪ‪ c‬ﻛﻪ ‪ Y‬ﻣﺮ‬

‫ﺳﺎﻛﺎﺷﻮﻳﻠﻰ ﻓﺘﻨﻰ ‪Y‬ﺳﺖ، ﻫﻤﻪ {ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻓﻴﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤﺪ ‪M‬ﻏﺎ ﺷــﺪ‪ ،Ã‬ﺑﻪ ﺗﺪﻳﺞ ﺑﻪ ‪Á‬ﻧﺰ‪Á‬ﺋﻼ ﻫﻢ‬

‫ﮔﺮﺟﺴــﺘﺎ½ ﻫﻢ ﺧﻴﻠﻰ »ﺑﺪ« ‪Y‬ﺳــﺖ ‪» Á‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ‪«!{Á‬‬ ‫ﺳﻴﺪ.‬

‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ {ﻛﺎ½ ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻫﺴــﺘﻪ‪ ÕY‬ﺑﺎﻋﺚ‬

‫ﺷﺪ ﻛﻪ {ﻻﻻ½ ‪Y‬ﺳﻠﺤﻪ ‪YÁ Á‬ﺳﻄﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻤﻜﺮ‪Y‬ﻧﻰﺷﺎ½‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰ‪» ‰Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺲﭘﺮ…«، ﻃﻰ {‪ Á Á‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ،‬

‫{ ﻏﺮ[ ﺷﻨﺎﺳــﺎﺋﻰ ﺷــﻮﻧﺪ! ﺑﻠﻪ، ﻛﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ‬ ‫26 ﺗﻦ { ﻛﺎ‪Y‬ﻛﺎ… ﺑﻪ ﺿﺮ[ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻛﺸــﺘﻪ ﺷــﺪﻧﺪ‬

‫ﺑﻰﺣﻜﻤﺖ ﻧﻴﺴــﺖ! ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﻛــﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﺟﺰ‬ ‫‪ Á‬ﺧﻼﺻــﻪ ﺻﺤﺮ‪ ÕY‬ﻛﺮﺑــﻼ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ 01 ﺷــﻬﻴﺪ ‪Y‬‬

‫ﺑﺎ½ »‪ «Á‬ﻫﻴﭻ ﺑﺎﻧﻰ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ، ‪ Á‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻛﺎ‪Y‬ﻛﺎ… ﺑﻴﺸــﺘﺮ {‪ ،{Y‬ﭘﺲ ‪ Y‬ﻣﻜﺰﻳﻚ { {‪¹Á{ Ç‬‬

‫{ﻟﻴﻞ، ﻫﻢ ﻗﺪ »« ‪ Y‬ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﻫﻢ ﻣﻄﻴﻊ »‪«Á‬‬ ‫ﻗــﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘﻪ. ﻧﺒــﺮ{ ﻛﺎ‪Y‬ﻛﺎ…، ‪ Y‬ﻗﻀﺎ‪Á Õ‬ﮔﺎ ‪Y‬‬

‫‪Y‬ﺳــﺖ. { ‪Á‬ﺑــﻼگ »ﻧﻘﺶﻫــﺎ‪ ،«}M Õ‬ﺑﻪ »‪Y‬ﺻﻮ‪µ‬‬ ‫ﻳﻚﺳﻮ ﺑﺎ ‪Y‬ﻓﺸﺎﮔﺮ‪ Õ‬ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ { ﻣﻮ{ ﻛﻮ{­ﺑﺎ‪Ã‬ﮔﻰ‬

‫{ﻳﻦ« ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ‪Y‬ﺷــﺎ‪ Ã‬ﻛﺮ{ﻳﻢ ‪ Á‬ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﺔ‬ ‫ﻛﺸﻴﺶﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺤﺘﺮ¹ ﻛﻠﻴﺴــﺎ‪ Õ‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ { ‪ÁY‬ﭘﺎ ‪Á‬‬

‫ﺑﻨــﺪﮔﺎ½ ‪ ÁY‬ﺑﻪ ﻓﺮﻳﺐ، ‪Y‬ﻋــﺎ[، ﺗﻬﺪﻳﺪ، ﺗﻄﻤﻴﻊ ‪Á‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ Õ‬ﺟﻨﻮﺑﻰ، ‪ Y Á‬ﺳﻮ‪{ Õ‬ﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﭘﻠﻴﺲ‬

‫ﺟﻨﺎﻳﺖ ﻣﺘﻮﺳﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ.‬ ‫ﺑــﻪ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺒﻬﻜﺎ ﮔﺮﺟﺴــﺘﺎﻧﻰ { ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ‬

‫ﺗﻘﺎ½ ﻳﺎﻓﺖ! ‪Y Y‬ﻳﻨﺮ‪ ،Á‬ﺟﻬﺖ ﭘﻨﻬﺎ½ {‪Y‬ﺷﺘﻦ ‪Y‬ﺗﺒﺎ•‬

‫ﻧﻴــﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪µ‬‬ ‫{‪Á‬ﻟﺖﻫــﺎ‪ Õ‬ﻧﺎﻧــﺎ‪ÁY Õ‬ﭘــﺎ ﺑﺎ ﺗﺒﻬــﻜﺎ‪ ،½Y‬ﺟﻨﺠﺎ‪µ‬‬

‫ﺷــﺮ‪Y‬ﻓﺘﻤﻨﺪ‪Y‬ﻧﻪ ﺑﻪ ﺻﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪Y‬ﻧﺠﺎ¹ ﻣﻰﮔﻴﺮ{؛ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﭘﻴﺮ‪Y‬ﻣﻮ½ ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ c‬ﻣﺎﻓﻴﺎ‪ Õ‬ﮔﺮﺟﺴﺘﺎ½ ‪M‬ﻏﺎ‬

‫ﺻﻮ‪ c‬ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ، ﻏﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ‪ Á‬ﭘﻨﻬﺎ½. ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً‬ ‫ﺷﺪ!‬

‫ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﻳﺎ ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﻗﻠﻢﻓﺮﺳﺎﺋﻰ.‬

‫ﺑــﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻏﻴﺮﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ، ‪ÁY‬ﺑــﺎ‰‪Y‬ﷲ »ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ«‬ ‫ﺑﻠﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻛﻮﭼﻚ ‪ 5 Á‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎ½ ﻛﻪ‬

‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨــﺪ ‪ Á‬ﻫﺮ ﭼﻪ ‪Y‬ﺑﺎﺑﺎ½ ﻧﻴﺎ {‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‬ ‫‪ Y‬ﺑﺪ ‪Á‬ﮔﺎ ﺑﻪ ﻃﺎﻋﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ¹ »ﺳﺎﻛﺎﺷــﻮﻳﻠﻰ« ﻫﻢ‬

‫ﺑﻪ ‪Y Ç{YY‬ﻟﻬﻰ ﺑﺮﺑﺎ½ﺷــﺎ½ ﺟﺎ‪ Õ‬ﻣﻰﺷــﻮ{. ‪Y Á‬ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ ﺷــﺪ‪{ ،Ã‬ﺳــﺖ ﺗﻨﻬﺎ ‪ Á‬ﺑــﺪ‪ ½Á‬ﻫﻴﭻ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ،‬

‫ﺑــﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﭘﻨﻬﺎ½، ﻣﺎﻧﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪{M‬ﻣﻜﺶ ‪Á Á {{ Á‬ﺳﭙﻰ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﻫﺎ‪ÁY Õ‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ‬

‫ﻣﺨﺘﻠﻒ »ﻣﺮ{¹«‬ ‫‪Y‬ﻋﺰ‪Y{ ¹Y‬ﺷــﺘﻪ، ‪Y Á‬ﻳﻦ ﻣﻮﺟــﻮ{‪ cY‬ﭘﻠﻴﺪ ﭼﻪ ﺟﻨﺎﻳﺎﺗﻰ‬

‫ﻛﻪ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ! ﻃﺒﻖ ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ­ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺎﻧﻪ‪ ،ÕY‬ﺑﻪ‬

‫ﺑــﻪ ﺑﺎ½ ﺳــﺎ{‪Ã‬ﺗﺮ، ﻛﻴﻬﺎ½ ‪ Á‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪{ Õ‬‬ ‫‪ Y‬ﺑــﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎ½ ﻣﻰﻛﺸــﺎﻧﻨﺪ، ﺗﺎ ﻧﻈﻢ ‪Á‬ﻣــﺮ‪Y Ç‬ﻓﺮ‪{ {Y‬‬

‫ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑــﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑــﺮ‪ ÕY‬ﺳــﺎﻣﺎ½ﻳﺎﺑﻰ ﻳﻚ‬ ‫ﻫﻢ ﺷﻜﺴــﺘﻪ ﺷــﻮ{. ‪Y‬ﻋﺰ‪» ¹Y‬ﻋﺰ‪ ½YY{Y‬ﺣﺴــﻴﻨﻰ« ﺑﻪ‬

‫»ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﻣﺮ{ﻣﻰ« ﺗــﻼ‰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ‪{Y Á‬ﻳﻮﻓﺮ{‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫــﺎ، ‪ Á‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ ﻟﺸﻜﺮﻛﺸــﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ‬

‫ﺧﻴﻞ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﺮﻗﻰ ‪» Á‬ﮔﻮﮔﻮ‰« { ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻴﺪ‪ ½Y‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤــﻮ‪ ÃY‬ﺑــﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻫﺪ¥ ﺻــﻮ‪ c‬ﻣﻰﮔﻴــﺮ{. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ‬

‫»ﻣﺒﺎ‪ «cY‬ﻣﺸــﻐﻮ‪Y µ‬ﺳﺖ. ﺑﻠﻪ، ﻗﺮ‪ Y‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﮔﻮﮔﻮ‰ {‬ ‫ﻻ‪c‬ﺑــﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪ Á Õ‬ﺷــﺮﻛﺎء ﭘــﺲ ‪Y‬‬

‫»{‪Á‬ﺑﻰ« ﺑﺮ‪M ÕY‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮﻗﻌﻰ ‪ Á‬ﺷــﺮﻛﺎء ﻛﻨﺴــﺮ‪c‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰ‪ ÕY‬ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎ‪ c‬ﻣﺎﮔﻴﺮ‪Y Õ‬ﻫﺪ‪ ¥Y‬ﻣﺘﻌﺪ{‪Y{ Õ‬ﺷﺖ‬

‫»ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ‪Y‬ﻧﺴﺎﻧﻰ« ﺑﺪﻫﺪ. ‪ Y‬ﻫﻤﺎ½ ﻛﻨﺴﺮ‪c‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﻈﻢﺷــﻜﻨﻰ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷــﺪ. ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ‬

‫ﺑﻪ ﻣﺬ‪ ©Y‬ﺑﺎ‪ÕY‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳــﺎﻛﻦ ﺑﺎ¡‪Á‬ﺣﺶ ﻋﻤﻮﺳــﺎ¹ ﺧﻮ‰‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Y c‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻧﺰ{ﻳﻚ ‪Y‬ﺳــﺖ ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻤﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{‬

‫ﻣﻰ‪M‬ﻳﺪ، ﻳﻌﻨــﻰ ‪Y‬ﺑﺮ‪} Y‬ﻟﺖ ‪ Á‬ﺣﻘﺎ‪ Á c‬ﺑﻨﺪﮔﻰ، ﻫﻤﺮ‪ ÃY‬ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺰ[ ﻛﺎﮔﺮ ﺟﺎ‪ Õ‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ {‪{ÁY‬ﺳﺘﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎ‪½Y‬‬

‫ﻣﻠﻮ{‪:Õ‬‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺳــﭙﺮ{. ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ،½Y‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﻛﻴﻬﺎ½ ‪Á‬‬

‫ﻫﺒﺮ‪ ½Y‬ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳﺒﺰ { ‪Y‬ﻧﺘﻈﺎ ﻣﻌﺠﺰ‪ Ç‬ﻫﻤﻴﻦ ‪Y‬ﻣﺎﻣﺰ‪Ã{Y‬‬

‫‪Y‬ﮔﻪ ﺳﺒﺰ¹، ‪Y‬ﮔﻪ ﺟﻨﮕﻞ‬ ‫{ﺳــﺖ ﺑﻪ {ﻋﺎ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ. ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪Õ‬‬

‫]...[‬ ‫ﻏﺮ[ ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ ﺑﺮ‪Á ÕY‬ﻧﻖ {ﻛﺎ½‬

‫‪Y‬ﮔﻪ ‪Y‬ﺳﻤﻢ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻫﺴﺖ‬ ‫‪{M‬ﻣﻚﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺒﺰ ‪ Y‬ﻫﻴﭻ ﻛﻮﺷﺸﻰ ﻓﺮ‪Á‬ﮔﺬ‪ Y‬ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ.‬

‫‪ ÕÁ‬ﻟﺐﻫﺎ، ﺗﻮ ﻛﺘﺎﺑﺎ‬

‫]...[‬ ‫ﺑﺎﻛﻦ ‪ Y‬ﮔﺮ{½ ﺧﺮ، ﻣﺸﻐﻠﻪ ‪ Y‬ﻧﮕﻠﻪ ‪Y‬‬

‫ﭘﻴﺶ ﺗﻮ ﻗﺪ ﻳﻪ ﺑﺮگ‪¹Y‬‬

‫‪YÁ‬ﺳﻪ ﺗﻮ ‪Y‬ﺿﻰ ﺑﻪ ﻣﺮگ‪¹Y‬‬ ‫‪Á‬ﻧﺪ ﭘﺮ‪Á‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﭼﻨﻴﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ‪ Y Õ‬ﺟﻨﺒﺶ‬

‫ﻛﺬ‪ Á Y‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﺗﺎ ﻛﻴﻬﺎ½ ﺟﻤﻜﺮ‪½Y‬‬

‫ﺑﻠــﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺮ‪Y‬ﻧﻪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ‪ Y‬ﻇﻬــﻮ ﺧﺮ{ﺟﺎ‪ ՁÁ ،µ‬ﭘﻨﺞ‬ ‫ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺳــﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺒﺎ½ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﻨﺪ.‬

‫ﻧﻮﺑﺖ ‪{Y Y‬ﻳﻮ ‪ Á‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ½ ﻣﺮﭘﺮﮔﻬﺮ ﭘﺨﺶ ﻣﻰﺷﺪ، ﺟﺎ½‬ ‫‪Y‬ﻣﺎ ‪Á‬ﻇﻴﻔﺔ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻫﻢ ‪Y‬ﻳﺠــﺎ[ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺿﻤﻦ‬

‫ﻣﻰ{ﻫﺪ ﺑﺮ‪{ÁY{ ÕY‬ﺳــﺘﺔ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ؛ ﻫﻴــﭻ ‪Y‬ﺛﺮ‪Y Õ‬‬ ‫ﺑﺪ‪Á‬ﺑﻴﺮ‪ ÃY‬ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻪ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ‪» Á‬ﺷــﺎ‪ Ã‬ﻣﺨﻠﻮ«، ﺳﻘﻒ‬

‫‪M‬ﺛﺎ »‪Y‬ﻧﺴــﺎ½« ‪ Á‬ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳــﻮ‪ Õ‬ﻧﺪﮔــﻰ { ‪{ ½M‬ﻳﺪ‪Ã‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ c‬ﻃﺎﻋﻮ½ﺳﺒﺰ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻣﻬﻤﻼ‪Y c‬ﻣﺎ¹ ‪Á‬ﺷﻦﺿﻤﻴﺮ‬

‫ﻧﻤﻰﺷــﻮ{. ﺳﺮ‪Y‬ﻳﻨﺪ‪ Ã‬ﻣﺮ‪Y‬ﺗﺐ ﺣﻘﺎ‪ c‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫{ ﺳــﺎ‪ 1357 µ‬ﻣﺤﺪ‪ {Á‬ﻛﻨﺪ، ﺗــﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬

‫‪Y‬ﻋﻼ¹ ﻓﺮﻣﻮ{‪ Á ،Ã‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺮگ { ‪Y ÃY‬ﻳﺸــﺎ½ ‪Y‬ﺑﺮ‪M Y‬ﻣﺎ{ﮔﻰ‬ ‫‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪» Y‬ﮔﺬ‪ Y‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ« ﺑﻪ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ‬

‫ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﺧﻼﺻﻪ، ﺷــﻌﺎﻫﺎ‪» Õ‬ﻣﺮ{ﻣﻰ« {‪ ½YÁ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﻧﺎ‪Y‬ﻣﻴﺪ ﺷــﺪ‪ Á Ã‬ﺑﺮ‪Y‬ﻧــﺪ‪ Y ՁY‬ﺗﻨﻬﺎ ‪ ÃY‬ﺣﻞ ﺑﻬﺒﻮ{ ‪Á‬ﺿﻊ‬

‫ﺧﺮ{ﺟﺎ‪Á µ‬ﻳﺮ‪Y‬ﺳــﺖ ﺑﺎ‪ ÕY‬ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎ½ »‪Y‬ﻧﺴﺎ½ﺳــﺘﻴﺰ«‬ ‫ﻣﻮﺟﻮ{ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ. ‪Á‬ﺷــﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻣﻮﺳــﻮ‪ Õ‬ﺑﺎ ﺗﻜﺮ‪Y‬‬

‫ﻣﻮﺳــﻴﻘﻰ »{‪Á‬ﻟﺘﻰ« ‪Y‬ﺳــﺖ. ﭼﻪ ﺗﻔﺎ‪Á‬ﺗﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ‪Y‬ﻧﺴﺎ½‬ ‫ﺗﺮﻫﺎ‪ c‬ﺧﻤﻴﻨﻰ { ﻣﻮ{ ﺷﺎ‪YÁ { ،Ã‬ﻗﻊ ﺑﻪ ‪Y‬ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ‪c‬‬

‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭼﻪ ﻛﺴــﻰ ‪M‬ﻣﺎ{‪ Ç‬ﻣﺮگ ﺑﺎﺷﺪ؟ ﻣﻬﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ‪Y‬‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎ ﻣﻰﻧﺪ ‪ Á‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪Õ‬‬

‫ﻣﺮگ ‪Y‬ﺳﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻃﺮﻓﺪ‪ ½YY‬ﺷﺎ‪ Ã‬ﻣﻰ‪Y‬ﻧﺪ.‬

‫{ ‪YÁ‬ﻗــﻊ ‪Y‬ﻳــﻦ ‪Y‬ﻧﺘﺨــﺎ[ ﻧﺸــﺎ½ ﻣﻰ{ﻫــﺪ ﻛــﻪ ‪Y‬ﻫﺎﻟﻰ‬ ‫ﻫﻤﻴــﻦ ﻧﻮ ﺗﺮ‪Y‬ﻧﻪﻫــﺎ‪» Õ‬ﻣﻌﻨــﻮ‪ «Õ‬ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ‬

‫ﻓﺎﻳﻦﭘﺎﻟﻴﺴــﻰ ﻗﺎ{ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ »‪Á‬ﺷﻨﻔﻜﺮ« ‪» Y Y‬ﻛﻨﻴﺰ­‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒﻫﺎ‪M Õ‬ﻏﺎﺳــﻰ ‪ Á‬ﺳﻮﺳــﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ µ‬ﺷــﻬﺮ ﺗﻬﺮ‪½Y‬‬

‫ﻣﻄﺒﺨﻰ« ﺗﺸــﺨﻴﺺ {ﻫﻨﺪ. ﭘﺲ ‪Y‬ﮔﺮ ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﺣﺪ‪Y‬ﻛﺜﺮ‬ ‫ﭘﺎ‪ Õ‬ﺑﮕــﺬ‪ ،{Y‬ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒﻫﺎ »‪Y‬ﻧﺴــﺎ½« ‪ Y‬ﻧﻔﻰ‬

‫ﻧﺰ‪Y‬ﻛــﺖ ‪ Y‬ﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻴﻢ، ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻢ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ‪Y‬ﻫﺎﻟﻰ ﻓﺎﻳﻦ‬ ‫ﻧﻤﻰﻛــﺮ{، ‪ ÕÁ Á‬ﺑﻪ ﻧﺪﮔﻰ {‪Y‬ﺷــﺖ. ﻛﺴــﻰ ﻛﻪ ‪ÕÁ‬‬

‫ﭘﺎﻟﻴﺴــﻰ { ﻣﻴﻨــﻪ‪ ÕY‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛــﻪ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺪﮔﻰ ‪M Á‬ﻳﻨﺪ‪Y{ Ã‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ، ﻣﺮگﭘﺮﺳﺖ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬

‫ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ! ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ‪Y‬ﺳﺖ { ﻣﻮ{ ﻣﺤﻔﻞ‬ ‫ﺑﻮ{، { ﻧﺘﻴﺠﻪ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻗﻤﺎ‰ »ﻫﻨﺮ« ‪Y‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ.‬

‫ﻧﻮﺑﻞ ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ ﻣﺤﺎﻓﻠﻰ ﻛﻪ ﻓﻮ‪M { c‬ﺳﺘﻴﻦ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﺷﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﺑﻮ{ ﻛﻪ {‪Á‬ﺳــﺘﺪ‪ ½YY‬ﻣﻮﺳــﻴﻘﻰ، ﺑﺠﺎ‪Õ‬‬

‫ﻋﺒﺎ{‪ Õ‬ﻣﻰ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ c‬ﺳــﻔﻠﻪﭘﺮ‪ ÕÁ‬ﻧﺸــﺎ½‬ ‫‪M‬ﺷﻨﺎﺋﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﻨﻰ ﻣﺤﻠﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ،½Y‬ﻳﻌﻨﻰ ‪M‬ﺷﻨﺎﺋﻰ‬

‫ﺣﻤﺎﻗﺖ ‪ Á‬ﺑﻰﺷﻌﻮ‪ Õ‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻞ ‪Y‬ﺳﺖ.‬ ‫ﺑﺎ ﻳﺸــﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺧﻮ{، ﺑﺎﻻﺟﺒــﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﻳﻚ ﻏﺮ[‬

‫‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﻣﻰﻛﻮﺷﻨﺪ ‪ÁY Á µ}YY‬ﺑﺎ‰ ‪Y‬ﺳﻼ¹ﭘﺮﺳﺖ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬ ‫‪ Ã{ÁM ÕÁ‬ﺑﻮ{ﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﮔﺴﺴــﺖ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ‪ Á‬ﻳﺸﻪﻫﺎ‪Õ‬‬

‫ﻧﺨﺒــﻪ ‪ Á‬ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻏﺮ[ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ،‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰﻣﺎ½ ﭼﻨﻴﻦ ‪Y‬ﻳﺠﺎ[ ﻣﻰﻛﺮ{.‬

‫ﺗﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ c‬ﻧﺎﻣﺸﺮ‪Á‬ﺷــﺎ½ ‪ Y Y‬ﺑﺎ½ {ﺳــﺖﭘﺮ‪{Á‬ﮔﺎ½‬

‫ﺧــﻮ{ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳــﺮ‪ ½Y‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ {ﻟﻴﻞ‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ { ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺟﺰ‪ Á‬ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﻮ{ﻳﻢ ﻛﻪ ‪Y Y‬ﻋﺘﻴﺎ{‬

‫‪YÁ‬ﻗﻌﻰ »ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ« ﺑﻮ©ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ‪Á‬ﺷــﺎ½ ﺑﺎ ﺷــﺎ{‪Õ‬‬ ‫‪ Á‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ{ﮔﻰ ‪ Á‬ﻣﺮگﭘﺮﺳــﺘﻰ ‪ Á‬ﺷــﻬﺎ{‪c‬ﻃﻠﺒﻰ ‪Á‬‬

‫ﺻﺪ، ﺷــﻬﻼ ﺷﺮﻛﺖ، ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ{‪ Á Õ‬ﺷﺮﻛﺎء. ‪Y‬ﻳﻨﺎ½‬ ‫‪M‬ﺧﻮﻧﺪﭘﺮﺳــﺘﻰ ﺑﻪ {‪ Á‬ﻣﺎﻧﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻳﻢ، ﻣﺸﻜﻼ‪ c‬ﺧﺎﻧﻮ‪{Y‬ﮔﻰ‬

‫ﻫﻤﺎ½ ‪Á‬ﻇﻴﻔﻪ‪ Y ÕY‬ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪Y{ Ã‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﻌﻠﻴﻦﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺠﺮ‪Õ‬‬ ‫ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺘﻴﻢ ‪ Á‬ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ {ﻳﮕﺮ‪» ½Y‬ﺷﺎﻧﺲ«‬

‫ﻧﻤﺎ ﺟﻤﺎﻋﺖ: ﺗﻜﺮ‪ Y‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪Y c‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ[. ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ‬ ‫ﻓﺮ‪Y{ ½YÁY‬ﺷﺘﻴﻢ. ‪Y Á‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ »ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻰ«‬

‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ c‬ﻃﻰ ﻳﻚ »ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ« ‪ Y‬ﺑﺎ½ ﺟﻴﺮ‪Ã‬ﺧﻮ‪½YY‬‬ ‫ﻣــﺎ { ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎﻣﺎ½ ﻗﺮ‪ Y‬ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑــﻮ{، { ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺮﺧﻼ¥‬

‫»‪Y‬ﺻﻼ‪s‬ﻃﻠﺐ« ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ[ ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻣﻰﺷﻮ{، ‪Y‬ﻧﻌﻜﺎ…‬ ‫ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﺮﻓﻪ‪ ÕY‬ﻧﻨﻪﺣﺴﻦ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻢ ﺑﻪ ﭘﺪ ‪ Á‬ﻣﺎ{‬

‫‪M‬ﻧﺮ‪ { Y‬ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮ[ ‪Y Á‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ.‬ ‫‪ Á‬ﻧﻴــﺎﻛﺎ½ ‪YÁ‬ﻻﺗﺒﺎ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻛﻮ‪ ‰Á‬ﻛﺒﻴــﺮ »‪Y‬ﻓﺘﺨﺎ« ﻛﻨﻴﻢ!‬

‫ﭼــﺮ‪ Y‬ﻛﻪ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﻰ« { ﻛﺎ ﻧﺒﻮ{. ﭘﺲ ﻫﻴﭻ {ﻟﻴﻠﻰ ﻧﺪ‪{Y‬‬

‫‪ ½M‬ﺧﺮ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ‪M‬ﻳﺪ { ﺑﻮﺳﺘﺎ½ {ﻧﻴﺎ‬ ‫ﻛــﻪ ‪ Y‬ﺗﻮﻳﻊ ﺟﻮ‪Y‬ﻳــﺰ ‪Y‬ﻳﮕﺎ½ ﺑﻴــﻦ ‪ µ}YY‬ﻣﺆﻧﺚ ‪ Á‬ﻣﺬﻛﺮ‬

‫ﺧﺎ‪Á‬ﻧﺪ‪ Y Ã‬ﻧﺠﻮﻳﺪ، ‪Y‬ﻓﺘﺪ ﺑﻪ ژ‪Y‬ژﺧﺎﻳﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺳــﺮ‪Y‬ﻓﻜﻨﺪ‪ Ã‬ﺑﺎﺷــﻴﻢ، ﻣﮕــﺮ ﻣﺎ ﺑﻮ{ﻳﻢ‬

‫ﻛــﻪ ﻫﺮ‪ Y‬ﻫﻨﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪Á» ½Y‬ﺷــﻨﻔﻜﺮ« ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ {‪Y‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ‪Y‬ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﻛﺮ{ﻳﻢ؟ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ !½Y‬ﻓﺎﻳﻦﭘﺎﻟﻴﺴــﻰ، ﭘﺲ‬

‫ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ{‪ Õ‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪ¥ ‪Y‬ﻋــﺎ[ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺻﻮ‪c‬‬ ‫‪ Y‬ﺑﺎﻻ ﻛﺸﻴﺪ½ ﺳﻪ {ﻫﻪ ﻧﻔﺖ ﺧﺎ¹ ‪Y‬ﻳﮕﺎ½ ﭼﻨﻴﻦ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﻰ‬

‫ﮔﺮﻓﺘﻪ. { ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ، ﻋﺒﺎ{‪ Õ‬ﺑﻪ {‪{Y ¡Á‬ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ،‬ ‫ﻛــﺮ{، ﭘﺲ ﺧﻮ{‰ ﻫﻢ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮ‪Y» Õ‬ﻧﺘﺨﺎ[«‬

‫ﻛﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﻫﻤﺔ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪Y c‬ﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ‬ ‫ﺧﻮ{ ﺑﺎﺷﺪ.‬

‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ‪ Y‬ﻛﻨﺘﺮ‪ µ‬ﻧﻤﺎﻳﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ »ﻧﻮﻛﻴﺎ ‪ Á‬ﻳﻤﻨﺲ« ‪Y‬ﻳﻦ‬

‫{ ﺳﺒﺰ‪Y Ç‬ﻳﻦ ﮔﻠﺨﻦ، ﻫﻤﭽﻮ½ ﺧﺮ‪ ½Y‬ﺟﻮﻳﺪ ﭼﺮ‪Y‬‬

‫ﺳﺎﻳﺖ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ، ﻣﻮ‪ 16 w‬ﻣﺎ… 0102، ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ{‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﻣﻜﺎﻧﺎ‪Y { Y c‬ﺧﺘﻴﺎ‰ ﻗﺮ‪YÃ{Y{Y‬ﻧﺪ! ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﻋﺒﺎ{‪¡Á{ Õ‬‬

‫ﻓﺮﻣﻮ{‪YÃ‬ﻧﺪ:‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ. ‪Y‬ﮔﺮ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴــﺖ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪Y c‬‬

‫ﻛﻨﺘﺮ‪ µ‬ﻛﻨﺪ، ﻫﻴﭽﻜﺲ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ ‪Y Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪Y Ç‬ﻳﻦ‬

‫»ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ‪Á{ Y‬ﻟﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺳﺮﻛﻮ[‬ ‫‪Á‬ﺑﻼگ ‪Y‬ﺗﺒﺎ• {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﺳﺨﺖﺗﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ‬

‫‪ Á‬ﺳﺎﻧﺴــﻮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ]...[ ﻧﻮﻛﻴﺎ ‪ Á‬ﻳﻤﻨﺲ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺷــﺎﻣﻞ ‪Á‬ﺑﻼگ ﻧﺎﻫﻴﺪ ﻛﺴﺎ½ ﺷﺪ‪ !Ã‬ﻫﻴﭽﻜﺲ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ‬

‫{‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻣﻜﺎ½ ‪ Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ‪YÃ{ÁM‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺗﻤﺎ¹‬ ‫‪ Y‬ﻃﺮﻳــﻖ »‪Y‬ﻳﻤﻴﻞ« ‪» Á‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ« ﻣﺎ ‪ { Y‬ﺟﺮﻳﺎ½ ‪Y‬ﻣﻮ ‪YÁ‬ﻧﺔ‬

‫ﻣﻜﺎﻟﻤــﺎ‪ c‬ﺗﻠﻔﻦﻫــﺎ‪ Õ‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ‪ Á‬ﺗﺒــﺎ{‪Y …Y .¹Y .…Y µ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻗﺮ‪{ Y‬ﻫﺪ. ‪Y Á‬ﻣﺎ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﭼﺮ‪ Y‬ﺑﻮ©ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﻔﻨﮓ ﻓﺮ‪‰Á‬ﻫﺎ‬

‫ﻛﻨﺘﺮ‪ µ‬ﻛﻨﺪ]...[«‬ ‫‪Y‬ﺻــﺮ‪Y{ Y‬ﻧﺪ ﺑﺎ ﺷــﺎﻳﻌﻪﭘﺮ‪Y‬ﻛﻨﻰ ‪ Y‬ﺑﺎ½ ﻛﻨﻴــﺰﻛﺎ½ ‪Y‬ﻧﺪ‪،½Á‬‬

‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ‪ Y Y‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ‪Y Á‬ﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺘﺮﺳﺎﻧﻨﺪ؟‬

‫ﻋﺒــﺎ{‪ Õ‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘــﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧــﺪ‪ { ‰Y½Y‬ﻏﺮ[ ﭼﻪ‬

‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ؟ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ، ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Y Ã‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ‪Y Á‬ﺳﺎ‪µ‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ‪Á‬ﺷﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ. { ‪Y‬ﻳﻨﺼﻮ‪¡Á{ c‬ﭘﺮ‪Y‬ﻛﻨﻰ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪Õ‬‬

‫»‪ «…Y .¹Y .…Y‬ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ »ﺧﻄﺮ« {‪ !{Y‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ،‬ ‫ﻏــﺮ[ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﺧﺒﺮﻣﻮﺛﻖ« ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ ‪Y Á‬ﻳﻨﺎ½‬

‫ﻧﻮﻛﻴﺎ ‪ Á‬ﻳﻤﻨﺲ {‪Á‬ﻟﺖ ‪ { Y‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪Y Ã‬ﻓﺴــﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨــﺪ »ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ «cY‬ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎ‪ Õ‬ﮔﺰ‪¥Y‬‬

‫ﻗــﺮ‪YÃ{Y{ Y‬ﻧــﺪ، ‪ Á‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﺪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺷــﻨﻴﺪ ‪Y Á‬ﮔﺮ‬ ‫ﺑﻔﺮ‪Á‬ﺷﻨﺪ. ﺑﻪ ﺑﺎ½ ﺳﺎ{‪Ã‬ﺗﺮ ﺣﻀﺮ‪ cY‬ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻳﺰ‪Ã‬ﺧﻮ‪½YY‬‬

‫ﮔﻔﺘﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺷﻤﺎ ‪ Y‬ﻧﭙﺴﻨﺪﻧﺪ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﺪ ﺷﺪ. ﺑﺰ‪Õ{Á‬‬ ‫ﻧﻤــﻚ ﭘﺮ‪Ã{Á‬ﺷــﺎ½ ﻧﻈﻴﺮ ﻋﺒــﺎ{‪ ،Õ‬ﺿﻤﻦ ﺗﺸــﻮﻳﻖ {‪Á‬ﻟﺖ‬

‫ﻫﻤﻴــﻦ ﻛﻔﺘﺎﻫــﺎ ‪{Y‬ﻋــﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﻛﺮ{ ﻧﻮﻛﻴــﺎ ‪ Á‬ﻳﻤﻨﺲ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮ‰ ﺳﺮﻛﻮ[ ‪ Á‬ﺳﺎﻧﺴﻮ، ‪Y‬ﻧﺤﺼﺎ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪c‬‬

‫‪Y‬ﻣﻜﺎﻧﺎﺗــﻰ { ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫‪ Y‬ﺑــﺮ‪ ÕY‬ﺧﻮ{ ﺣﻔﻆ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﻛــﺮ{. ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻓﻴﮕﺎ‪،Á‬‬

‫‪Y‬ﮔﺮ ‪ Y‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Ã‬ﻛﻨﻴﺪ ‪Á‬ﻟﻰ ﻫﻴﭻ ﺣﺮﻓﻰ ﻫﻢ ﻧﺰﻧﻴﺪ،‬ ‫ﻣــﻮ‪ 17 w‬ﻣﺎ… 0102، ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧــﺪ ﺑﻪ {‪{Y ¡Á‬ﻋﺎ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬

‫‪M‬ﻧﭽﻪ { }ﻫﻦ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰﮔــﺬ{ { ‪Y‬ﺧﺘﻴــﺎ {‪Á‬ﻟﺖ ﻗﺮ‪Y‬‬ ‫»‪Y‬ﻣﺴــﺎ‪ Y µ‬ﭼﻬﺎﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮ‪Y Õ‬ﺳﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﭼﻨﺪ‪Y‬ﻧﻰ ﻧﺸﺪ، ﭼﺮ‪Y‬‬

‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ!‬ ‫ﻛﻪ ﻫﺒﺮ‪ ½Y‬ﺟﻨﺒﺶﺳﺒﺰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‪ Y Õ‬ﺳﺮﻛﻮ[ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬‬

‫‪M‬ﻧﺎ½ ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺘﻪ ﺑﻮ{ﻧﺪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪Y‬ﺳﻢ ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻜﻨﻨﺪ!« ﺣﺎ‪µ‬‬

‫ﺑﻠــﻪ، ﺑﺰ‪ Õ{Á‬ﻧﻮﻛﻴﺎ ‪ Á‬ﻳﻤﻨﺲ {‪Á‬ﻟــﺖ ﻣﻔﻠﻮ­ ‪ Á‬ﺑﻴﻨﻮ‪ÕY‬‬ ‫‪M‬ﻧﻜﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺛﻖ ﻣﺎ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺷــﺮﻛﺖ ﮔﺴﺘﺮ{‪ Ç‬ﻣﺮ{¹ {‬

‫ﻣﻬﺮ‪ Y ՁÁ‬ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ { ﺟﺎﻳﮕﺎ‪Y Ã‬ﻓﺴــﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪Y‬ﺳﻢ ﺧﺒﺮ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ. ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ »ﻓﻴﮕﺎ‪ «Á‬ﺧﺒﺮ‬

‫‪Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﻧﺪ. ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ‪ Õ‬ﻛﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪Y Ç‬ﻓﻜﺎ‬ ‫ﭘﺨــﺶ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ، ﺣﺮ¥ {ﻟﺶ ‪ Y‬ﻣﻰﻧﺪ. ﭘﺲ ﺑﺎﮔﺮ{ﻳﻢ ﺑﻪ‬

‫‪Y Á‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ‪ Á‬ﺣﺎ‪ µ‬ﺷــﻤﺎ ‪{ { Y‬ﺳــﺖ {‪ {Y‬ﻛﻪ ‪Y‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ‪{Y‬ﻳﻮ »ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺲﻛﻮﻟﺘﻮ« ﺑﺎ ﺗﺤﻔﺔ ﻣﺤﻔﻞ ﻧﻮﺑﻞ.‬

‫‪Y‬ﻓﻜﺎ ‪M Á‬ﻣﺎ‪Y Á µ‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺷــﻤﺎ { ‪M‬ﻳﻨﺪ‪ Ã‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ.‬

‫ﻓﻘﻂ ﻛﺎﻓﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﻤﺎ… ﺑﺎ {ﻳﮕﺮ‪ Õ‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞﺗﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ‬ ‫»ﭘﻴــﺎ¹« ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ، ﻳﻌﻨﻰ ﺷــﺎﻳﻌﻪﭘﺮ‪Y‬ﻛﻨﻰ ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﻋﺎ[‬

‫ﻛﺎ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﻳﺪ! ﺳﺎ‪ { ­YÁ‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮﺗﺎ½ »ﻇﻬﻮ« ﻣﻰﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻣﻠــﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ { ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻪ ﻛﻪ { ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ½ ‪Y‬ﺳــﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ‬

‫ﻫﻢ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﺷــﺪ! ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ‪ Á‬ﺳﺮﻛﻮ[ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﻧﺎ½‬

‫ﺧﺎ‪Á‬ﻧﺪ ﺑﻮﺳﺘﺎ½ ‪ µÁY ،Y‬ﺑﺠﻮ‪ ÕY Õ‬ﺧﺮ!‬ ‫ﺧﻴﻠﻰﻫﺎ ‪Á { Y‬ﻏﻦ ﻣﻰ‪Y‬ﻧﺪ‪ .{Y‬ﺑﻪ ﮔﺰ‪ ‰Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺲ ﭘﺮ… {‬

‫ﺗﺎ ‪ Y‬ﺧﺮ‪ Õ‬ﻫﻰ ﺗﻮ، ‪ ½Y‬ﻟﻄﻒ ﻛﺒﺮﻳﺎﺋﻰ‬