51 ﻣــﺎ
0102
»{ﺑـﺎ¡« Áﺳـﻼ!w
»ﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Yﺳﻴﺎﺳــﺖ«، ﺑﺮY ÕYﺳﺘﻘﺮ{ YﻣﻜﺮYﺳﻰ YﻟﺰYﻣﻰ Yﺳﺖ. ﻫﺪ¥ ﻧﻮYﺑﻎ
ﻃﺮ sYﺷــﻌﺎﻫﺎY ÕﻧﺤﺮYﻓﻰ »ﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Yﺣﻜﻮﻣﺖ« » ÁﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Á{ Yﻟﺖ«
ﻓــﺮM» Áﺧﻮﻧــﺪ« Y» Áﺟﺘﻬﺎ{ ﭘﻮﻳﺎ« ﺑﻪ ﻣﻠﺖ YﻳﺮY ½Yﺳــﺖ، Yﻟﺒﺘــﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ½Y
ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ{» ÇﻣﻜﺮYﺳﻰ«. ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻌﺠﺐ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﮔﺬYﻳﻢ، Mﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ½ﻫﺎ {ﺳﺖ
{» Yﻳﻦ« Áﻣﻘﺪﺳــﺎ cﻧﻤﻰﺷــﻮﻳﻨﺪ، Áﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺰ[ {ﻣﻜﺮcY
Yﻳﺎﻻ cﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ »ﻧﻮ» Á «Áﻣﻨﺸﻮ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ﻛﻮÁﻛﺒﻴﺮ« ﭼﺴﺒﻴﺪ Á ،Ãﻫﻤﺔ
ﻏﻼ¹ﺑﭽــﮕﺎ½ Áﻛﻨﻴﺰﻛﺎ½ Y Yﺟﻤﻠــﻪ ﺣﺎkﻓﺮ{ kﺑﺎ¡ Yﺟﻬــﺖ ﻟﺠﻦﭘﺮYﻛﻨﻰ ﺑﻪ
Yﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ { ÁﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﺑﺴﻴﺞ ﻓﺮﻣﻮ{ ،Ãﺗﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻞ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ
»{ﻳﻨﻰ« { ÁﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎ½ﭘﺴــﻨﺪ ﺑﻜﻮﺑﻨﺪ. ﺟﺎ Õﺗﻌﺠﺐ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺮYﺳﻢ
ﻃﺒﺎﻟﻰ Yﺳــﺘﺤﻤﺎ Õﻫﻤﭽﻮ½ {ﻳﮕﺮ ﭘﺮÁﭘﺎﮔﺎﻧﺪﻫﺎY Õﺳﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ[ » Yﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«
Mﻏﺎ ﺷــﻮ{، Áﺑﻪ ﺳــﺎﻳﺖ ﺳﻮM Á» ÕYﻧﻼﻳﻦ« Áﺷﺮﻛﺎء ﺳــﺮYﻳﺖ ﻛﻨﺪ. ﻣﺤﻮ
Yﺻﻠﻰ ﭘﺮÁﭘﺎﮔﺎﻧﺪ Yﺳــﺘﻌﻤﺎ »ﻧﻔﻰ Yﻧﺴﺎ½« Yﺳﺖ، ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ { Yﻳﻦ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎc
ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻳﻜﻰ Yﺳــﺖ: ﻧﻘﺾ »ﺣﻘﻮ© ﺷﻬﺮÁﻧﺪ Y «Õﻃﺮﻳﻖ Yﺑﻠﻪﭘﺴــﻨﺪ »ﻣﺠﺘﻬــﺪ«، ﻳﻌﻨﻰ Áﺣﺎﻧﻰ Áﻣﺒﻠــﻎ {ﻳﻦ { Y
ﺻﺪ Áﻣﺠﻮ ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ ﺑﺮÁ ÕYﺣﺎﻧﻰ ﺟﻤﺎﻋﺖ. Yﻟﺒﺘﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎ Ãﻗﻴﻢ Áﺳﺮﭘﺮﺳــﺖ »Yﻧﺴﺎ½« ﻣﻰﻧﺸــﺎﻧﺪ. Yﻳﻦ Yﺳﺖ
ﻫــﺮ { Áﻣــﻮ{ ﻣﺬﻛﻮ، ﻳﻌﻨﻰ ﺟﺪYﺋﻰ {ﻳــﻦ Á{ Yﻟﺖ Y Á ﻳﻜﻰ YﻓﻮYﻳﺪ ﺷــﻌﺎﻫﺎ Õﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴــﻨﺪ »ﺟﺪYﺋــﻰ {ﻳﻦ Y
ﺣﺎﻛﻤﻴــﺖ، ﻫﻢ Yﻳﻨﻚ { ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﺟﻤﻜﺮ{ ½Y {Áﻟﺖ« » ÁﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Yﺣﻜﻮﻣﺖ«.
ﺟﺮﻳﺎ½ Yﺳــﺖ. Áﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ »ﻫﺮÁkﻣﺮ«k
Yﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ. ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻧﻤﻮﻧﻪ، Mﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ¹ ﺷــﻴﺮÕY ﺷــﻌﺎ YﻧﺤﺮYﻓﻰ »ﺟﺪYﺋــﻰ {ﻳﻦ Á{ Yﻟــﺖ«، ﺑﻨﻴﺎ{ {ﻳﻦ Á
ﻛﻪ Yﺧﻴﺮ ً Yﺟﺸــﻦ ﭼﻬﺎﺷــﻨﺒﻪ ﺳــﻮ Y ÕﺧﺮYﻓﻪ Yﻳﺎﺑﻰ ﻣﺠﺘﻬــﺪ Yﺧﺎ Y kﭼﺎﭼﻮ[ ﻗﻮYﻧﻴﻦ ÁﻣﻘﺮÁ{ cYﻟﺖ ﻗﺮY
ﻛــﺮ{ ،Ãﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧــﺔ ﺣﻤﺎﻳﺖ » Yﻣــﺮ{¹« YÁ { Áﻗﻊ ﺟﻬﺖ ﺧﻮYﻫﺪ {» Á ،{YﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Yﺣﻜﻮﻣﺖ«، ﺑﻨﻴﺎ{ Yﺟﺘﻤﺎﻋﻰ
ﮔﺴــﺘﺮ ﻫﺮÁkﻣﺮ Á kﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ، ﺷﻬﺮ{ÕYﻫﺎ Y Y {ﻳﻦ Yﺑﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺴــﻠﻂ ﺧﻮYﻫﺪ ﻛــﺮ{. { ﻫﺮ { Áﺣﺎµ
ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪ ﭘﺮ ÕÁﻫﻤﻮ ÃYﺑﻪ {ﺳــﺘﺎﺑﻨﺪ ﻣﺘﻮﺳــﻞ YﺟﺮÕYﻣﻘــﺮ cYﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺧﻮ{ ﻣﻨﻊ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﻣﻰ{Yﻧﻴﻢ ﻛﻪ
ﻣﻰﺷــﻮ{، ﭼﺮ Yﻛﻪ ﻫﺮ {ﺳــﺘﺎﺑﻨﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﮔﺮÁY ÃÁﺑﺎ Y ÇY{Yﻣﻮ ﺷــﻬﺮ ﺑﺮ ﻋﻬﺪ Ãﺷﻬﺮ{Y ÕYﺳﺖ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ
ﻣﺮﺗﺒﻂ Yﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑــﺮY ÕYﺟﺮYÁY ÕYﻣﺮ »Mﻗــﺎ« ﻫﻤﻪ ﻛﺎ Mﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ¹ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ» ½Yﻣﺠﺘﻬﺪ« Y Yﻳﻦ Yﻣﺮ »ﺑﻰﺧﺒﺮ«
ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ. Yﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﺎ{ {Yﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻛﻪ Yﻳﻦ »Mﻗﺎ« ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺔ Yﺳﺖ!
ﺧﻮ{ ﺟﺰ Áﮔﻠﺔ ÁYﺑﺎ ﻫﻴﺰYﻛﺴﻠﻨﺴــﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰÁﻧﺪ.
Y Yﻳﻨــﺮ Áﺗﻚ، ﺗﻚ ÁYﺑﺎ ﮔﻠﺔ ﻣﻘﺪ
ﻫﻴﺰYﻛﺴﻠﻨﺴــﻰ ﺑﻪ ﮔــﺰ Yﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ، ﻣﻮY 21 wﺳــﻔﻨﺪﻣﺎ،1388 Ã
{ Yﻳﺮ ½Yﻫﻤــﻮ ÃYﻓﺮYﺗﺮ Yﻗﺎﻧﻮ½ ﻗــﺮ YﮔﺮﻓﺘﻪYﻧﺪ. ﭼﺮY ﻣﻜﺎ¹ ﺿﻤﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺑﺮ ÕYﺷﻬﺮ{ÕYﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ،
ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪﭘﺮ ÕÁﺑﺮ Yﻳﺠﺎ{ Áﮔﺴﺘﺮ »{ﻳﺎﻓﺖ ﺟﺮﻳﻤﺔ {ﻳﺮﻛﺮ{« ﺧﻼ¥ ﺷــﺮ Yﺳﺖ! ﻣﻜﺎ¹،
»ﮔﻠﻪﻫﺎ Õﻣﻘﺪ
« YﺳــﺘﻮY Yﺳﺖ، » Áﻣﻘﺪﺳﺎ «cﻫﻢ ﺿﻤﻦ {ﻳﺪ Yﺑﺎ Yﻋﻀﺎ ÕﺷــﻮYﻳﻌﺎﻟﻰ Yﺳﺘﺎ½ﻫﺎ ﮔﻔﺖ، Yﮔﺮ
{ ﺗﻀﺎ{ ﺑﺎ ﻗﻮYﻧﻴﻦ Yﻧﺴــﺎﻧﻰ ﻗــﺮ Yﻣﻰﮔﻴﺮ{. { ﻧﺘﻴﺠﻪ، ﻣﺮ{¹ ﺑﺘﻮYﻧﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﻫﻰ ﺧﻮ{ Yﺑﻪ ﺷﻬﺮ{ ÕYﺑﭙﺮ{Yﻧﺪ،
ÁYﺑــﺎ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪM Çﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ½ﻫﺎ { Yﻳــﺮ ½YﻫﻤﻮÃY Yﻣــﺎ Yﺧﺬ ﺟﺮﻳﻤﺔ {ﻳﺮﻛﺮ{ M Yﻧــﺎ½ »ﺑﺎﺧﻮ Á «ÕYﺧﻼ¥
ﺧﺎ Y kﭼﺎﭼﻮ[ ﻧﻈﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻛﺸﻮ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، Á ﺷﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ .{Áﺣﺎ µﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ، ﭼﺮ Yﻣﻜﺎ¹ {
Yﻳﻨﻜﺎ Yﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﻣﻘﺪﺳــﺎ{ cﻳﻦ Áﺑﻪ ﻛﺎ¹ Yﺳﺘﻌﻤﺎ Yﻧﺠﺎ¹ Yﻣﻮ ﺷﻬﺮ{ÕYﻫﺎ {ﺧﺎﻟﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ؟ ﭼﻮ½ Yﻳﺸﺎ½ »ﻣﺮﺟﻊ
ﻣﻰ{ﻫﻨــﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺮY ÕYﻳﺠﺎ{ ﻫﺮÁkﻣﺮ { kﻣﻤﻠﻜﺖ ﺗﻘﻠﻴﺪ« ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪYÃﻧﺪ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ{ cﻳﮕﺮ، ﻫﻤﻴﻦ Yﻣﺮ
ﺑﻬﺘﺮ » Yﻣﺠﺘﻬﺪ« » Áﻣﻘﺪﺳــﺎ «cﻫﻴــﭻ YﺑﺰÁ ÕYﺟﻮ{ ﻣﺠﻮ {ﺧﺎﻟﺖ Yﻳﻦ ﻻ cﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ { Yﻣﻮ ﺷــﻬﺮ{ÕYﻫﺎ
ﻧﺪ .{Yﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻟﻪﻫﺎ Õﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﺎﻣﺎ½ ﺷﺪY .Ãﮔﺮ ﺷﻮ ÕYﺷﻬﺮ »Yﻧﺘﺨﺎﺑﻰ« Yﺳﺖ، ﻣﻜﺎ¹ ﺷﻴﺮÕY
ﺳــﻴﺎ Yﻗﻤﺎ ﺣــﺎ kﻓﺮ{ kﺑﺎ¡ Áﺷــﺮﻛﺎء ﺑﺮ ÕYﻓﺮÁ ﺑﺮ Yﺳﺎ
ﻛﺪ ¹Yﻗﺎﻧﻮ½ Áﻣﻘﺮ cYﺑﻪ Yﻣﻮ Yﻧﺘﺨﺎﺑﻰ ﻣﻤﻠﻜﺖ
»ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺠﺘﻬﺪ«، ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﺤﺮﻳﻒ »{ﻣﻜﺮYﺳﻰ« {ﺧﺎﻟﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ؟ ﭘﺎﺳﺦ Áﺷﻦ Yﺳﺖ، ﺑﺮ Yﺳﺎ
»ﺟﺪYﺋﻰ
ﻣﺸﻐﻮ µﺷﺪYÃﻧﺪ. Yﻣﻄﻠﺐ {Y Áﻓﺘﺎ{ﻳﻢ، ﭘﺲ ﺑﮕﺬﻳﻢ {ﻳــﻦ Á{ Yﻟﺖ« ﻛــﻪ ﺑﻪ Mﺧﻮﻧﺪ ﻣــﻜﺎ¹ »ﺣﻖ« ﻣﻰ{ﻫﺪ
Áﺑﺎﮔﺮ{ﻳﻢ ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ Mﺷﻜﺎ Mﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ¹ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑــﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻋﺎﻳﺖ Yﻣﻮ ﺷــﺮﻋﻰ ﻣﺎﻧﻊ Y Yﺟــﺮ ÕYﻣﻘﺮcY
ﻛﺪ: 7918001 { ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ Yﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ. ﺷﻬﺮ{ ÕYﺷﻮ{. ﻣﻜﺎ¹ Áﻳﺮ ﻛﺸﻮ Yﺳﺖ؟ ﻧﻪ! ﻣﻜﺎ¹
»ﻣﺠﺘﻬﺪ« Yﺳــﺖ Áﺑﺮ Yﺳﺎ
»ﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Yﺣﻜﻮﻣﺖ«
ﻣــﻜﺎ¹ ﭘﺲ Yﺻﺪ Áﻓﺘــﻮ Õﺑﺮ ÕYﺷــﻬﺮ{ÕYﻫﺎ، { ﻫﻤﺰﻣﺎ½ { ﺑﺮYﺑﺮ »ﻣﻨﺘﺨﺒﻴﻦ ﻣﺮ{¹« { ﺷﻬﺮ{ÕYﻫﺎ، Á
ﻛﻤــﺎ µﺣﻤﺎﻗﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺷــﻮYﺋﻰ Mﻧﻄﻮ ﻛﻪ { ﺑﺮYﺑﺮ cYÁﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻣﺴﺌﻮ µﻧﻈﺎ cﺑﺮ Yﻣﻮ
ﺑﺎﻳــﺪ { ﻛﺸــﻮ ﺟﺎ ﻧﻴﻔﺘــﺎ{ !Ãﻣﻰ{Yﻧﻴﻢ ﻛــﻪ Áﻳﮋﮔﻰ ﺷــﻬﺮ{ÕYﻫﺎ ﻗﺮ Yﻣﻰﮔﻴﺮ{. Áﺷﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، ﻣﻜﺎ¹
ﻧﻌﻠﻴﻦﻫﺎ ﺗﻨﺎﻗﺾﮔﻮﺋﻰ Yﺳــﺖ Y Y Áﻳــﻦ ﻧﻈﺮ ﻣﻜﺎ¹ ﻳﻚ ﺷــﻴﺮ ÕYﺧﻮ{ Yﺧﺎ Y kﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻛﺸﻮ ﻗﺮÁ .Ã{Y{ Y
Yﺳــﺘﺜﻨﺎء ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻧﻤﻰM .{Áﺧﻮﻧﺪ ﻣــﻜﺎ¹ { Y{Yﻣﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ »ﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Á{ Yﻟﺖ« » ÁﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Y
ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳــﺪ، ﺷــﻬﺮ{ÕYﻫﺎ ﺑﻮ{ﺟﺔ {Áﻟﺘــﻰ ﻧﺪYﻧﺪ، Á ﺣﻜﻮﻣﺖ«، ﻫﻤﻮ ÃYﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺟﺎ{Áﺋﻰ »ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ«
ﻫﻤﻴﻦ Yﻣﺮ { ﺷــﻬﺮﻫﺎ Õﻛﻮﭼﻚ ﻣﺸــﻜﻞMﻓﺮﻳﻦ ﺷﺪ!Ã ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻰﺷﻮ{ Áﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﭘﻴﺸﺨﺪﻣﺖﻫﺎ Õﺳﺎﻣﺎ½
ﺑﻠــﻪ، ﺷــﻬﺮ{ÕYﻫﺎ { ﺟﻤﻜﺮ ،½Yﻫــﻢ ﺑﺎﻳﺪ YﻓﺘﻮÕ ﺳﻴﺎ ﺑﺮ Yﻳﻦ »ﺟﺪYﺋﻰ« ﺟﺎ{Áﺋﻰ ﭘﺎ Õﻣﻰﻓﺸﺎﻧﺪ.
ﻣﻰ{Yﻧﻴﻢ ﻛﻪ »ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ« ﺷــﺎﻫﺮ ÃYﺗﺄﻣﻴــﻦ Yﻫﺪ¥Y
YﺳﺘﻌﻤﺎY Õﺳــﺖ ÁﺑﺮY ÕYﺣﺪY gYﻳﻦ ﺷﺎﻫﺮ ÃYﺳﺤﺮMﻣﻴﺰ
½ Áﻣﺮ{ Áﻛﻮ{ ﺑﻪ ﻣﻜﻪ Áﻣﺪﻳﻨﻪ »{ﻟﻴﻞ« {M ،{Yﻧﻬﻢ {ﻟﻴﻞ ﻣﻜﺎ¹ Yﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻨﺪ، ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺪﻣﺎ cﺷﻬﺮ Õﺑﻪ »ﻣﺮ{¹«
ﻧﺎﻣﺮﺋﻰ Áﻣﻌﻨﻮ ،Õﻳﻌﻨﻰ ﻣﻘﺪ
! { ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻧﻈﺎ¹ YYﺋــﻪ {ﻫﻨﺪ، Y Áﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺑــﺮ ÕYﺟﻠﻮﮔﻴﺮ Y Õﺗﺨﻠﻒ،
ﻣﻬﻨﺪﺳــﻰ Y Yﻳﻦ »ﺑﺮﻫﺎ½ ﻗﺎﻃﻊ« ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻘﺪﺳﺎ Á cﭘﻮﭼﻴﺎc »ﻗﺎﻧﻮ½ Mﺳﺎ½« ﻫﻢ {Yﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ:
Yﻟﻬﻰ ﺑﺮﺧﻮ{ Yﻧﻴﺴﺖ:
»Yﺧــﺬ ﺟﺮﻳﻤﻪﻫﺎ{ Õﻳﺮﻛﺮ{ ﺗﻮﺳــﻂ ﺷــﻬﺮ{ÕYﻫﺎ ﺧﻼ¥
» Yﻧﻈﺮ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺮ{¹، ﺳﺎﻣﺎ½ ﻧﻈﺎ¹ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﺎ½{Yﻧﻰ ﺷﺮ Yﺳــﺖ ]...[ ﺷــﻬﺮ{ÕYﻫﺎ ﺑﻮ{ﺟﺔ {Áﻟﺘﻲ ﻧﺪYﻧﺪ ]...[
ﺑﺪ{ ½Áﻟﻴﻞ ﺑﺮ ÕYﻳﻚ ﻋﺪ Ãﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ«[...]à ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎ Õﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻧﺎﺿﺎﻳﺘﻰﻫﺎ Õﻣﺮ{¹ ﻛﻢ ﺷــﻮ{ ]...[{
ﻏﻴﺮ Yﻳﻨﺼﻮ { cﺻﺤﻨﻪﻫــﺎ Õﻣﺨﺘﻠﻒ Yﻧﻘﻼ[ Yﺣﻤﺎﻳﺖ
Yﻳﻦ Yﺳﺖ ﺣﺮ¥ { µﻣﻜﺎ¹! ﺳﺎﻣﺎ½ ﻛﺬ» Yﺳﻬﻢ ﻣﺎ« Yﺑﺪﻫﺪ ﻣﺮ{ﻣــﻰ ﻻ¹ ﺑﺮﺧﻮ{ YﻧﺨﻮYﻫﻴﻢ ﺑــﻮ{. ]...[ Áﻗﺘﻰ ﻗﺎﻧﻮ½
ﺗﺎ »ﻣﺮ{¹« ﻣﺰYﺣﻢ Yﻧﺸــﻮﻧﺪ. Y Áﻳﻦ Yﺳــﺖ Yﻋﻤﺎ µﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺨﻠﻒ ½M Yﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻰﺷﻮ{]...[«
ﺑــﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑــﺮ »Yﺟﺘﻬﺎ{ ﭘﻮﻳــﺎ«! ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﭘــﻮM{ Á µﻣﺪ{ Õ
ﻛﺎ ﺑﺎﺷــﺪ، ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳــﺮ Áﻛﻠﺔ »ﻣﺠﺘﻬﺪ« » Áﻣﺮ{¹« ﻳﻌﻨﻰ ﺣــﺎ µﺑــﻪ ﻣﺎﻫﻴــﺖ YÁﻗﻌﻰ »ﻣــﺮ{¹« ﻣﻄﻠﻮ[ ﻣــﻜﺎ¹ ﭘﻰ
ﻫﻤــﺎ½ ÁYﺑﺎ ﺟﻬﺖ ﺑﺎkﮔﻴﺮ Á Õﺑﺮﻫﻢ {½ ﻧﻈﻢ ﭘﻴﺪ YﺧﻮYﻫﺪ ﻣﻰﺑﺮﻳــﻢ. ﻣﺮ{¹ ﻫﻤﺎ½ ﺗﻞ ﻣﻮﻫﻮﻣﻰ Yﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ
ﺷﺪ. Yﻧﻘﻼ[ Yﻣﺎ¹ Áﺷﻦﺿﻤﻴﺮ Yﻳﻨﭽﻨﻴﻦ Mﻏﺎ ﺷﺪ Y Áﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ »Yﻧﻘﻼ[ ﺷــﻜﻮﻫﻤﻨﺪ« ژﻧﺮ µYﻫﻮﻳﺰ، ﺑﺎ ﺷﻌﺎ
Y{Yﻣﻪ ﻳﺎﻓﺖ Áﻫﻨﻮ ﻫﻢ Yﺑﺎﺑﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ { ﻟﻨﺪ½ YÁ Áﺷﻨﮕﺘﻦ YﷲYﻛﺒﺮ، ﻳﺎﺣﺴﻴﻦ { Á ...Áﻳﮕﺮ ﺷﻌﺎﻫﺎY Õﻧﺴﺎ½ﺳﺘﻴﺰ ﻧﻔﻰ Á
ﻣﻰﭘﻨﺪYﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮYﻧﻨﺪ Áﻧﻖ {ﻛﺎ½ »ﻣﺠﺘﻬﺪ« » Áﻣﻘﺪﺳﺎ«c ﺧﺸﻮﻧﺖ، ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫﺎ Y Yﺷﻐﺎ µﻛﻨﺪ. ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ Yﻳﻦ ﻣﺮ{¹
Yﺣﻔﻆ ﻛﻨﻨﺪ. ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ﻗﺎﻧــﻮ½ ﺑﺎ »Yﺟﺘﻬﺎ{« Á Yﻛﺪ ¹Yﮔﺮ ÃÁﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﻣﻬﻢ Yﻳﻦ Yﺳﺖ ﻛﻪ { {ﻓﺎ
YÁﮔﺬY ÕYﺧﺘﻴﺎÁ» cYﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ« ﺑﻪ ﻣﺠﺘﻬﺪ ﻃﺮﺣﻰ Yﺳــﺖ ﻛﻪ Y Yﻧﻘــﻼ[، ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪ ،ÕYﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻳﺎ ﻫﺮ
{ MﺑﺪYﺧﺎﻧﺔ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺳــﻴﺎ ﻣﻬﻴﺎ ﺷﺪ Ãﺗﺎ ﻫﺮÁkﻣﺮ Y kﺑﺠﺎÕ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ {ﻳﮕﺮ ،Õﻋﺮﺑﺪ{ Çﻓﺎ YﻣﻘﺪﺳــﺎY Á cﺳــﻼ¹ ﺳﺮ
»Yﺳﺘﺒﺪ{ {Yﻳﻦ« ﻗﺮ{ Yﻫﺪ. Yﻳﻦ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ﻫﻴﭻ ﺗﻐﻴﻴﺮ{ Õ {ﻫﺪ، ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﺑﺎ ،Õﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ
ﻣﺎﻫﻴﺖ »ﺗﺌﻮﻛﺮYﺗﻴﻚ« Y Áﻧﺴﺎ½ﺳــﺘﻴﺰ ﻧﻈــﺎ¹ ﻣﻘﺪ
ﻧﺨﻮYﻫﺪ ﻣﻜﺎ¹ ﻫﻴﭻ ÃYﺣﻞ ﻣﺸــﺨﺼﻰ ﺑﺮ ÕYﺣﻞ ﻣﺸــﻜﻼ cﻣﺮ{¹
{Y ،{Yﻣــﺎ ﺑــﺮ Yﻧﺴﺎ½ﺳــﺘﻴﺰ ½M ÕﺧﻮYﻫﺪ Yﻓــﺰ { .{Áﻧﺘﻴﺠﻪ، YYﺋــﻪ ﻧﻤﻰ{ﻫﺪ. Mﺧﻮﻧــﺪ ﻣﻜﺎ¹ ﻫﻤﭽﻮ½ {ﻳﮕــﺮ »ﻣﺮYﺟﻊ
ÁYﺿﺎ ﻛﺸــﻮ Y Yﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﺴــﺖ ﺑﻪ ﻣﺮYﺗﺐ ﺑﺪﺗﺮ ﺧﻮYﻫﺪ ﺷﺪ Á ﺗﻘﻠﻴــﺪ« ﻓﺘﻮ Õﻣﻰﺻﺪ ،{Áﻣﻬﻤﻞ ﻣﻰﺑﺎﻓﺪ Áﺷــﻌﺎ ﭘﻮچ
Yﺑﺎﺑﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﻣﺎ¹ ﺳــﻴﺰ{ﻫﻢ { ﻟﻨﺪ½ YÁ Áﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ Á ﻣﻰ{ﻫﺪ، Áﺗﻤﺎ¹ Yﻳﻦ ﻣﺰﺧﺮ¥ﺑﺎﻓﻰﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ÕYﺑﺎkﮔﻴﺮÕ
ﺑﻬﺘﺮ ﻣﺎ Yﻏﺎ cﺧﻮYﻫﻨﺪ ﻛﺮ{. Yﺳﺖ.
»ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ« Yﻣﺘﻔﻜﺮ{ ½YﺳﺖMﻣﻮ ﺳﻴﺮ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ½ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ، ﺑﻠﻪ ﻣﻜﺎ¹ { Yﺳــﺘﺎ Õﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ Yﺑﺎ[ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎﻣﻰ
{ ﺧﺎÁﻣﻴﺎﻧــﻪ »ﻣﺮ{¹« ﺑــﺮ ÕYﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ Yﺳــﺘﺒﺪ {Yﺑﻪ {ﻳﻦ ﻗﺒــﺎ Õﭼﺎ Ãﺟﻤﻜﺮ Y Y ½Yﻣﻴﺪ ½Yﺑﻪ { ﻛﻨﺪ M Y Áﻧﺎ½ ﺑﺎk
YÃ{ÁM ÕÁﻧﺪ، ﭘﺲ {ﻳﻦ ﺿﺪYﺳــﺘﺒﺪY {Yﺳﺖ! Yﻳﻦ Yﺳﺘﺪﻻµ ﺑﮕﻴﺮ{. ﺳــﺨﻨﺎ½ »ﻣﺮ{¹ﻧﻮY «Yﻳﻦ ﺷﻴﺦ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪ
ﻛﺸﻜﻰ Y Áﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﺳﺨﻨﺎ½ Yﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﺧﻤﻴﻨﻰ ÁﻓﺪYﺋﻴﺎ½ Yﺳﻼ¹ Y ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻧﻈﺎ¹ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ Yﺳــﺘﻨﺒﺎ »ﻣﺮ{¹«
ﺗﺪYﻋﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ. Yﻳﻨﺎ½ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ÕYﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ Mﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ½ﻫﺎ ﺑﺪ ½Áﻫﻴﭻ {ﻟﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ½{Yﻧﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﺪ .ÃﺑﺪY ½Áﻳﻨﻜﻪ
»{ﻳﻦ« Yﺑﻪ Yﺑﺰ Yﺳﻴﺎﺳــﺖ Yﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺗﺒﺪﻳــﻞ ﻛﺮ{ ،Ãﺧﻮ{ ﺳــﻬﻢ Áﻛﻴﻞ ﻣﺪYﻓﻊ ﻣﺮ{¹ ﻳﻌﻨﻰ Mﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ¹ Yﭘﺮ{Yﺧﺖ
» YﺿﺪYﺳــﺘﺒﺪ «{YﻣﻰﺧﻮYﻧﺪﻧﺪ، Yﻣﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻣﺴــﺘﺒﺪ ﻛﻨﺪ. ﭼﺮ Yﻛﻪ ﻧﺎﻧﺪYﻧﻰ Yﻳﺸــﺎ½ ﻳﻌﻨﻰ ﭼﺎ ÃﺟﻤﻜﺮY Á ½Yﺳﺎµ
ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ Yﻳﻨﻜــﻪ Yﺑﺎﺑــﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﺳــﻼﻣﻰ { ﻟﻨﺪ½ Á ﻣﺨﺎﻟﻔــﺖ ﻛﻨﺪ، YﻟﺰYﻣﺎً ﻃﺮﻓﺪ{ YﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﻧﻴﺴــﺖ. ﻣﺨﺎﻟﻒ
YÁﺷــﻨﮕﺘﻦ »ﺧﺮ{ﺟﺎ Y Y «µﻫﻢ Yﻛﻨﻮ½ »Yﻧﺘﺨﺎ[« ﻛﺮ{YÃﻧﺪ، Yﺳــﺘﺒﺪ {Yﺣﺎﻛــﻢ ﻣﻰﺗﻮYﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺮYﺗﺐ ﻣﺴــﺘﺒﺪﺗﺮ Yﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ
ﺟﻨﺠﺎ µﻓﻌﻠﺔ Yﺳﺘﻌﻤﺎ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺴﺖ ﺟﺰ ﻳﻚ ﻣﻮ kﺗﺨﺮﻳﺐ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ﻛــﻪ ﻣﺪﻋﻰ ﻣﺒــﺎ Ãﺑﺎ Y ½Mﺳــﺖ. ﻧﻤﻮﻧــﺔ ﺧﻤﻴﻨﻰ Á
ﺟﺎﻧﺒﻪ. ﻣﻮ kﺗﺨﺮﻳﺒﻰ ﻛﻪ ﻫﺪ¥ » ½Mﺑﺎﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ«، ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ Yﺳــﻼﻣﻰ { ﺑﺮYﺑﺮﻣﺎ½ ﻗﺮ .{Y{ YﺷﻌﺎﻫﺎÕ
»ﮔﺴــﺘﺮ ﺗﻘﺪ
ﻫــﺎ« » Áﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﻔﺎﻫﻴــﻢ Y ÁﻫﺎÕ ﻇﺎﻫﺮY» ً Yﺳﺘﺒﺪ{Yﺳــﺘﻴﺰ« Yﻣﺎ¹ Áﺷﻦﺿﻤﻴﺮ { ﻏﺮ[ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪ
Yﻧﺴــﺎ½ﻣﺤﻮ« Yﺳﺖ. { ﭘﺎﻳﺎ½ Yﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻬﻮ، Yﻃﻮﻳﻠﺔ Áﻫﻨــﻮ ﻫﻢ »Mﻳﺎ cﻋﻈــﺎ¹« Áﻏﻼ¹ﺑﭽﮕﺎ½ Áﻛﻨﻴﺰﻛﺎ½ﺷــﺎ½
ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳــﻴﺎ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻘﺪ
»ﺗﺎÃﻧﻔﺲ« ﺑﺮ ÕYﻣﻠﺖ ﻫﻤﭽﻨﺎ½ Mﻧﺮ Yﻧﺸــﺨﻮ Yﻣﻰﻛﻨﻨﺪ. Yﻳﻨﻜﻪ {ﻳﻦ ﺿﺪ Yﺳــﺘﺒﺪ{Y
YﻳﺮY ½Yﺳــﺘﺨﺮ kYﺧﻮYﻫﻨﺪ ﻛﺮ{. Y Áﮔﺮ ﺟﺒﻬﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎﺷﺪ، ﻳﻚ ﻣﻐﻠﻄﺔ ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﻪ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳﺪY Çﺧﻴﺮ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ
Yﺗﺤﺎ{ Yﺳﺖ YﻓﺮYﻃﻰ » Áﭼﭗﻧﻤﺎﻳﺎ½« Yﻫﻢ Yﻛﻨﻮ½ ﻋﻤﻠﻴﺎc Yﻳﺮ ½Yﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﺪ.Ã
ﺗﺨﺮﻳــﺐ ﻃﺮﻓــﺪ ½YYﻻﺋﻴﺴــﻴﺘﻪ M Yﻏﺎ ﻛــﺮ{{ Ãﻟﻴﻞ ﻣﻮﺟﻪ
{ !{Yﻫﻤــﻪ ﺗﻼ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺰگﻧﻤﺎﺋــﻰ YﺣﻤﺪÕﻧﮋÁ {Y Yﮔﺮ ﻣﺮ{¹ ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎY Õﺳﺘﺒﺪ { Õ{YﻛﺸﻮﻫﺎÕ
ﺧﺎﻣﻨﻪ ÕYﺑــﺮ ÕYﻣﺒﺎ Ãﺑﺎ Yﻳﻦ »ﻟﻮﻟﻮﻫــﺎ Õﺟﻬﺎﻧﻰ« ﺻﻔﻮ¥ ﻣﺴﻠﻤﺎ½ﻧﺸــﻴﻦ ﺑﻪ {ﻳﻦ Áﻋﺮﻓــﺎ½ ÕÁﻣﻰÁMﻧﺪ، ﻳﻚ {ﻟﻴﻞ
ﺧﻮ{ Yﻓﺸــﺮ{Ãﺗﺮ ﻛﻨﻨــﺪ! ﺣﺰ[ ﺗﻮ{ Á Ãﻣﺘﺤــﺪ Y½Yﻛﻪ Áﺷﻦ { :{YﮔﺮYﻳﺸﺎ cﻣﻌﻨﻮ Õﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰﺗﻮYﻧﺪ ﺑﻪ Yﺑﺰ Yﺳﻴﺎﺳﺖ
ﭘﻴﺸﺘﺮ، sYÁYﺷﻜﻢﺷــﺎ½ ﺑﺎ Yﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ »ﻣﺒﺎ«cY Yﺳﺘﻌﻤﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮ{، ﺣﺎM µﻧﻜﻪ »ﮔﺮYﻳﺸﺎ cﻣﺎ{ «Õﭼﻨﻴﻦ
ﻣﻰﻓﺮﻣﻮ{ﻧﺪ، Áﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺑــﺮ ÕYﺗﺤﻘﻖ ﻫﻤﻴﻦ ﻫــﺪ¥ YÁﻻ Á Yﻣﻜﺎﻧﻰ ﺑﺮY ÕYﺳﺘﻌﻤﺎﮔﺮ ½YﻓﺮYﻫﻢ ﻧﻤﻰ .{ÁMﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ
Mﻣﺎ½ Yﻧﺴــﺎﻧﻰ { ﻛﻨﺎ ﺗﻮﺣﺶ Yﻧﺴﺎ½ﺳﺘﻴﺰ ﻧﻌﻠﻴﻦ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ، ﺑــﻮ{ ﻛــﻪ { { ½YÁﭘﻬﻠﻮ ،Õﺷــﻬﺮﺑﺎﻧﻰ Áﺳــﺎ Y YÁﻃﺮﻳﻖ
Yﻣﺮ Áﻧﺒﺮ{ﺷــﺎ½ ﺑﻪ »ﻛﻨــﺎ {½« Yﺣﻤﺪ Õﻧﮋ Á {YﺧﺎﻣﻨﻪÕY ﺳــﺮﻛﻮ[، ﻫﻤﺔ Yﻣﻜﺎﻧﺎ Y cﺑﺮ ÕYﺳــﻮ© { ½{Yﻣﺮ{¹ ﺑﻪ ﺳﻮÕ
Yﺣﻜﻮﻣﺖ، Y» Áﻧﺘﺨﺎ[ ﻣﺠﺘﻬﺪ« ﻣﺤﺪ {Áﺷــﺪ !Ãﺗﻮ ﮔﻮﺋﻰ ﻣﻘﺪﺳــﺎ Á ،cﮔﺴــﺘﺮ ﺧﺸــﻮﻧﺖ{ﻳﻨﻰ ﻓﺮYﻫﻢ ﻣﻰ{ÁMﻧﺪ.
{ »ﭘﻮچMﺑــﺎ{« Yﻳﻨــﺎ½ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻧﺪYÃﻧﺪ Y Áﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ[ Mﻧﻘﺪ ﺳــﺮﻛﻮ[ Yﮔﺴــﺘﺮ {{Yﻧــﺪ ﺗﺎ ﻳﻚ ﺟﺒﻬــﺔ ﻓﺮYﮔﻴﺮ
ﻫﻴﭽﻜﺎ !Ãﺑﺮ ÕYﻣﺸﺎﻫﺪY Çﺑﻌﺎ{ ﺷﺎﻻﺗﺎﻧﻴﺴﻢ ﻣﺮYﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﻢ »ﺣﻖ«، Yﻟﺒﺘﻪ { ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ Õﻏﺮ[ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ Y Áﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮ{ ﻛﻪ
ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ »ﭘﺮÁﻓﺴﻮ« Yﻧﺼﺎ Õﺑﺎ »Yﺷﺘﺮ½« { ﮔﻮﻳﺎﻧﻴﻮ، Á »{ﻳﻮ« ﻓﺖ » Áﻓﺮﺷــﺘﻪ« Mﻣﺪ. ﻓﺮﺷﺘﻪ ÕYﺑﺎ ﻳﺶ Áﻧﻌﻠﻴﻦ Á
ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ Yﻣﻴﺮ Õﺑﺎ ﺣﺎ kﻓﺮ{ kﺑﺎ¡، ﻓﻴﻠﺴﻮ¥ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﻧﮕﺎﻫﻰ Mﻛﻨﺪ Y Ãﻧﻔﺮ .cﻓﺮﺷــﺘﻪ ÕYﺳــﻔﺎ، ﺧﻮﻧﺨﻮY ،Yﺑﻠﻪ
ﺟﻤﻜﺮ.½Y Y Áﻟﺒﺘﻪ ﻣﺪYﻓﻊ »ﻣﺮ{¹«! ﻓﺮﺷــﺘﻪ ÕYﻛﻪ ﺳﻮYﺑﻖ {ﺧﺸﺎ½،Y
ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺳﺎﻧﺴــﻮ ﺳــﺎ Y YÁﻫﻤﺎ½ »ﻣﺮ{¹« ﻃﺮﻓﺪ ÕÁ Yﻧﻴﺰ
ﻫﺮ { Áﻣﻰﻛﻮﺷــﻨﺪ {ﺳــﺖﻫﺎ Õﻣﻘﺪ
Yﺑﺎ[ { Yﺣﻤﺎﻳﺖ ﭘﻨﻬﺎ½ {Yﺷﺘﻪ ﺷــﺪ Ãﺑﻮ{. Y Yﻳﻨﺮ Áﺑﻰﺑﻰﺳﻰ { Áﻳﮕﺮ ﺑﻮ©ﻫﺎÕ
Yﺣﻜﻮﻣــﺖ Yﺳــﻼﻣﻰ ﭘﻨﻬﺎ½ {Yﻧــﺪ. Yﻇﻬــﺎ cYﺣﻜﻴﻤﺎﻧﺔ ﻧﺎﺗﻮ ﺗﻮYﻧﺴــﺘﻨﺪ { ﻛﻮﺗﺎ Ãﻣﺪ cﻳﻚ ﺟﻴﺮÃﺧﻮ Yﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪÇ
ﭘﺮÁﻓﺴــﻮ Yﻧﺼﺎ Y Õﺷﺎﻳﺪ { ﻓﺮﺻﺖ {ﻳﮕﺮ Õﺑﺮﺳﻰ ﻛﻨﻴﻢ. Yﺳــﺘﻌﻤﺎ Yﺑﺮ ÕYﻣﻠﺖ Yﻳﺮ ½Yﺑﻪ »ﻫﺒﺮ Yﻧﻘﻼ[« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪ.
Yﻣﺎ »ﭘﺮÁﻓﺴــﻮ« ﺣﺎ kﻓﺮ{kﺑﺎ¡ { Y Yﺳــﺖ ﻧﺪﻫﻴﻢ ﺗﺎ ﻧﺎ{½Y Yﻛﻨــﻮ½ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻮ©ﻫﺎ ﺗﻼ {Yﻧــﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ YÁﻗﻌﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ
Y Yﻳــﻦ ﺟﻬﺎ½ ﻧﺮÁﻳــﻢ! ﺣﺎkﻓﺮ{kﺑﺎ¡، ﻋﺎﻣــﻞ ﺗﺼﻔﻴﻪﻫﺎÕ Yﺳﻼﻣﻰ {YM ÁﻳﺨﻮYﻫﺎ½ { Yﭘﺪﻳﺪ Çﻣﻮﻫﻮﻣﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ¹ »ﺟﻨﺒﺶ
ﺧﻮﻧﻴﻦ {Yﻧﺸﮕﺎ Á Ãﻧﻮﭼﺔ ﺑﻬﺸﺘﻰ Áﺧﺎﺗﻤﻰ، Yﻳﻨﺒﺎ Yﺷﺨﺺ ﺳــﺒﺰ« ﻛﻪ YﻣﺪYﻓﻌﺎ½ ﻗﺎﻧﻮ½ ﺗﻮﺣﺶ ﺣﻜﻮﻣﺖ Yﺳــﺖ ﺳــﺮ ﺑﻪ
ﻧﻴﺴﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ.
Áﺳــﻪ ﻧﺒــﺶ، ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺮ »ﻓﻘﻪ« ﻣﺘﺮﻗﻰ Yﺳــﻼ¹، ﻛﻪ ﺣﻖ ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ» Á ÕYﺗﻔﻜﺮ« Yﻳﺸــﺎ½ Yﻧﺘﻘﺎ{ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ .Ã{ÁMﺧﻼﺻﻪ
ÁﻋﺪYﻟــﺖ Yﺑــﺮ »ﻣﺮ{¹« ﺣﺎﻛــﻢ ﺧﻮYﻫﺪ ﻛــﺮ{. ﺣﺎ kﻓﺮk ﺑﺪYﻧﻴﻢ M Áﮔﺎ Ãﺑﺎﺷــﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻛﺸــﻮ ﻧﻔﺘﺨﻴﺰ ﺑــﺎ ﻫﻔﺘﺎ{ ﻣﻴﻠﻴﻮ½
Yﻳﻦ {ﻣﻜﺮYﺳــﻰ »ﻣﻮﻫﻮ¹«، »Yﻳﺮ½Yﺳﺘﻴﺰ« ÁﺿﺪYﻧﺴﺎﻧﻰ { Y ﺟﻤﻌﻴﺖ { ﺳــﻮYﺣﻞ ﺧﺰ Áﻣﺸﺮ¥ ﺑﺮ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎ
Áﺟﻮ{ {{Y
ﺻﻮﺗﻰ ﻣﻰﺗﻮYﻧﺪ ﺑﺮÕYﻣﺎ½ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ »ﻣﺮ{¹« ﺣﻖﻣﺪY ﻛﻪ ﺑﻪ {Yﻋﺎ Õﺳــﮓﻫﺎ{ ÕﺳــﺖMﻣﻮ Yﺳــﺘﻌﻤﺎ، ﻃﺒﻖ »ﻋﻘﺎﻳﺪ«
ﺑﺎﺷــﻨﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻣﻌﻠﻮ¹ Yﺳــﺖ ﻛﻪ Yﻳــﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎc ﺳــﻴﺪﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ ÃY{Y ÕYﻣﻰﺷــﻮ{ ÃY Áﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ cﭼﻨﻴﻦ
ﺳــﺎﺧﺘﻪ Áﭘﺮ{Yﺧﺘﺔ MﺑﺪYﺧﺎﻧﺔ ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻴﺎ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺑﺎ½ ﻛﺸــﻮ Õﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎ½ »ﺟﺪYﺋﻰ {ﻳﻦ Yﺣﻜﻮﻣــﺖ« ﻳﻌﻨﻰ { YÁﻗﻊ
ﺣﺎkﻓﺮ kﺟﺎ Õﻣﻰﺷﻮ{: ﺳﻠﻄﻨﺖ »ﻣﺠﺘﻬﺪﻳﻦ« Yﺳﺖ.
»Yﺳــﻼ¹ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﻓﻘﻪ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﻓﻠﺴــﻔﻪ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ، Yﺧﻼ© ﺣﺎ kﻓﺮ{kﺑﺎ¡ Áﻇﻴﻔﻪ { Y {Yﻧﻌﻠﻴﻦ { Áﺳــﺘﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻰﻗﻴﺪ Á
ﻫﻢ ﻫﺴــﺖ ½M Áﻫﺎ Yﻫــﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗــﺮ [...] {Y{ Yﻳﻚ ﺷــﺮ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ Á {ÁMﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ Yﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ Yﻣﻴﺮ Õﺑﺎ
ﻧﻈﺎ¹ Yﺳــﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﺮ{¹ ﻣﺴــﻠﻤﺎ½ ﻫﻢ Y ½Mﻣﻰﭘﺴــﻨﺪﻧﺪ، »ﺑﻠﺒﻞ ﺧﻮYﻟﺤﺎ½ ﻣﺮﻳﻠﻨﺪ« ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﺮ{ ،Ãﺗﺎ Yﻳﺸــﺎ½ ﺑﺘﻮYﻧﻨﺪ
ﻣﻰﺗﻮYﻧﺪ ﺑﺮﻗﺮ Yﺷﻮ{ Áﺑﺎ ﺣﺎﻛﻤﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ Yﺳﻼ¹ ﻋﺎ{ﻻﻧﻪ ﺿﻤــﻦ »Áﺟــﻪ، Áﺟــﻪ« { ﻟﺠﻦ Yﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ، ﺑــﻪ ﺗﺨﺮﻳﺐ
{ ÁﻣﻮﻛﺮYﺗﻴﻚ ﭘﺎ Õﺑﻨﺪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ]...[ {ﻣﻮﻛﺮYﺳــﻰ ﻳﻚ Á {ﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﺑﭙﺮ{Yﻧﺪ. Yﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮﺷــﻮﻗﺘﻰ Yﺳﺖ ﻛﻪ { Yﻳﻦ
ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ Yﺳــﺖ ﺑﺮ ÕYﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻢ ﺧﻄــﺎ ﺑﺮ ﻣﺮ{¹ ﺣﻖﻣﺪ.Y ﻣﺮYﺳﻢ ﻟﺠﻦﭘﺮYﻛﻨﻰ، Yﺑﺘﺬ Á µYﺗﻮﺣﺶ ﻓﻴﻠﺴﻮ¥ ﭼﺎ Ãﺟﻤﻜﺮ ½Yﺑﺮ
Yﻳــﻦ { Áﻛﻦ { ﻫﺮ ﻧﻈﺎ¹ {ﻣﻮﻛﺮYﺗﻴﻜﻰ ﺣﺎﺿﺮ Áﺛﺎﺑﺖ Yﺳــﺖ ﻫﻤﮕﺎ½ Mﺷﻜﺎﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮ{، Áﻟﻰ { ﻛﻤﺎ µﺗﺄﺳﻒ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﻤﻠﻜﺮ{
]...[ Yﻳــﻦ Yﺻﻮ Y µﻣﺒﺎﻧﻰ {ﻳﻦ Yﺳــﺘﺨﺮ kYﻧﻤﻰﺷــﻮ{]...[ Yﻣﺎ ﺗﻮﻟﻪ ﺳــﮓ ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻴﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ½Yﻣﺘﻔﻜﺮ Áﻓﻴﻠﺴﻮ¥ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ
ﻣﻨﺎﻓﺎﺗﻰ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻣﺒﺎﻧﻰ {ﻳﻦ ﻧﺪ«[...]{Y Yﻳﺮ ½Yﺣﻘﻨﻪ ﺷﺪ ،Ãﻫﻤﺰﻣﺎ½ ﺗﺨﺮﻳﺐ »ﺟﺎﻳﮕﺎ Ãﻓﻴﻠﺴﻮ¥« Yﺳﺖ.
Yﻟﺒﺘﻪ [Mﺷــﻚ ﻫﻢ Yﻣﺒﺎﻧﻰ {ﻳﻦ Yﺳﺘﺨﺮ kYﻧﻤﻰﺷﻮ{ Áﻟﻰ ﺑﻠﻪ، ﺣﺎkﻓــﺮ{ Y kﺑﺎ¡ﺧﺎﻧﺔ »ﻣﺮﻳﻠﻨﺪ« ﭘﻮﺳــﺘﻴﻦ {ﻳﮕﺮY Õﺑﺘﻴﺎ
ﻣﻨﺎﻓﺎﺗــﻰ ﺑﺎ Yﻳــﻦ ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻧﺪ !{Yﺑﻠﻪ ﻃﺒﻖ Yﻳﻦ Yﺻﻞ Yﺳﺎﺳــﻰ ﻛــﺮ{ Á ،Ãﺑﺎ ﻫﻤﺎ½ ﻟﺤﻦ ﺷــﻴﻮ Á Yﻣﺒﺘﺬ µﭘﺎﺳــﺦﻫﺎ Õﻣﻀﺤﻚ Á
»[Mﺷﻜﻰ« Yﺳﻼ¹، ﻫﻢ ﻓﻠﺴﻔﻪ Yﺳﺖ، ﻫﻢ ﺗﺎﻳﺦ Áﺧﻼﺻﻪ Yﺑﻠﻪﭘﺴــﻨﺪ ﺑﻪ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ ÕﻋﻮYﻣﻔﺮﻳﺒﺎﻧﺔ ﻧﻮﺷــﺎﺑﻪ YﻣﻴــﺮYY Õﺋﻪ
ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ { Yﺳــﻼ¹ ﻫﺴﺖ ﺑﺠﺰ Y{Mﻣﺲ »ﭼﻴﻜﻠﺘﺰ« ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨــﺪ. Yﻳﻨﺒﺎ ﺣﺎ kﻓﺮ kﺑﻪ »ﺑﺎ½ ﺷــﺒﻪﻣﻨﻄﻘﻰ« ،Ã{ÁM ÕÁ
ﻫﻤﺎ½ {ﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﺣﺎkﻓﺮ{ kﺑﺎﻏﻰ ﺑﺎﺷﺪ. ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻴﺎ Yﻳﻦ ﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ÕÁ ½Mﺳــﻜﺔ ﺗﺨﺮﻳﺐ Yﻧﺴــﺎ½ Yﺳــﺖ. Yﻫﺎﻟﻰ »«Á
ﻗﻤﺎ »{ﻣﻜﺮYﺳــﻰ« Yﻛﻪ »ﻣﻮ{ ﭘﺴــﻨﺪ« ﻣﺮ{¹ ﻣﺴﻠﻤﺎ½ ﺗﻴﺘﺮ {ﺷﺖ {YÃﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺎ kﻓﺮ{ kﺑﺎ¡ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ، »{ﻣﻜﺮYﺳﻰ Y
Yﺳــﺖ Áﺑﻪ ﭘﺎﭼﻪ ﺷﻠﻮ Yﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﭼﺴﺒﻴﺪ Ãﺑﻮ{، YﺷﻠﻮÕÁ Y Yﺳﻼ¹ ﻗﺎﺑﻞ Yﺳﺘﺨﺮ kYﻧﻴﺴﺖ!« Yﻟﺒﺘﻪ Yﻳﻨﻜﻪ ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺣﺎk
ﻛﻨﺪ Ãﺑﻪ {ﻫﺎ½ﺣﺎ kﻓﺮ kﮔﺬYﺷﺘﻪ Y Áﻳﺸﺎ½ ﺑﺎ ﺷﻮ© ﺑﻪ ﺟﻮﻳﺪ½ ﻓﺮ kﺑﺎﻻﺧﺮ { Ãﻫﻔﺘﺎ{ ﺳــﺎﻟﮕﻰ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ Yﻣﺮ ﻣﺴــﻠﻤﻰ ﭘﻰ ﺑﺮ{Ã
½Mﻣﺸــﻐﻮ µﺷــﺪYÃﻧﺪ. »ﻧﻈﺮﻳﺔ«ﺣﺎ kﻓﺮYÁ { kﻗﻊ Yﻫﻤﺎ½ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺸــﺎ½ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ Áﺗﺮﻗﻰ »ﺣﻜﻴﻤﻚ« ﻣﺮ{[YﻫﺎY Õﺳﺘﻌﻤﺎ
Y{Mﻣﺲﻫﺎ» Õﭼﻴﻜﻠﺘﺰ« Yﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ÕÁﺻﻨﺪﻟﻰ ﺗﻒ Yﺳﺖ. Áﻟﻰ Yﮔﺮ ﻛﻞ ﻣﻄﻠﺐ Yﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﻢ، ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺣﺎk
ﻛﺮ{YÃﻧﺪ Áﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ YﻗﻀﺎÁ Õﮔﺎ ﺑﺎﺳــﻦ ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪﺷﺎ½ Y ﻓﺮ kﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺎﻻ½ Y Yﻋﻮ ﻧﻜﺮ{ ،Ãﻛﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎ½ ﺑﻪ ﻧﺸــﺨﻮY
ﺑﺮ ½MﮔﺬYﺷــﺘﻪYﻧﺪ. YÃ{ÁMﻧﺪ ﭼﻮ½ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ Yﺟﺎ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ، ﻫﻤﺎ½ ﻋﻠﻮﻓﺔ ﺳﻰﺳــﺎ µﭘﻴﺶ ﻣﺸﻐﻮY µﺳــﺖ. ﺑﻠﻪ، {ﻣﻜﺮYﺳﻰ
ﻳﻚ Y{Mﻣﺲ ﺟﻮﻳﺪ Ãﺷــﺪ Ãﺑﻪ ﺗﻨﺒﺎ½ﻣﻘﺪ
ﺷــﺎ½ ﭼﺴــﺒﻴﺪÃ ﻣﻄﻠﻮ[ ﺣﺎ kﻓﺮ kﻫﻤﺎ½ Yﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻋﻮYﻣﮕﺮYﻳﺎ½ ﺣﺰ[ ﺗﻮ{Á ،Ã
ﺑﻮ{، Áﻋﻤﻮﺳــﺎ¹ ﺑﺮ ÕYﺻﺮﻓﻪﺟﻮﺋﻰ { ﻣﺼﺮ¥ Mﻧﺮ Yﺑﻪ ﻋﻨﻮ½Y ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴﺖﻫﺎ Õﻣﻼ ﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻧﺪ. ﻳﻚ {ﻛﺎ½ ﻣﺮﻏﻮ[
ﺑﻠــﻪ، Yﻳﻦ ﭼﻨــﺪ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻤﺎ½ { Áﺑﺎﻃﻠﻰ Yﺳــﺖ ﻛﻪ »ﻋﻤﻞ ﭘﺮÁﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺑﻪ {ﻫﺎ½ ﺣﺎ kﻓﺮ kﮔﺬYﺷــﺖ. ﭘﺲ Mﻧﮕﺎ Ãﻧﻮﺷﺎﺑﻪ YﻣﻴﺮÕ
ﻣﻮﻣﻦ« Yﺧﺎ Y kﻗﻮYﻧﻴﻦ Yﻧﺴــﺎ½ﻣﺤﻮ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ YÁﺑﻂ ﻣﻮﻓــﻖ ﺷــﺪ ﻫﻤﺎ½ Y{Mﻣﺲ { Yﺳــﺎﻳﺖ » «Áﺑــﻪ ﺻﻔﺤﺔ µÁY
Yﺟﺘﻤﺎﻋﻰ { ﻳﻚ {ﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺎﺷﺪ ﻗﺮ Yﻣﻰ{ﻫﺪ Áﺑﻪ ﺑﭽﺴــﺒﺎﻧﺪ. ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺮY ÕYﺛﺒﺎ cﺷﺎﻻﺗﺎﻧﻴﺴــﻢ ﺣﺎk
ﮔﺴــﺘﺮ {Yﻣﻨﺔ ﺗﻮﺣﺶ Y Áﺳــﺘﻘﺮ YﻋﺪYﻟﺖ ﻋﻠﻮ Õﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎÕ ﻓﺮ kﻛﻔﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، ﺑﺮﺧﻼ¥ ﺗﺮﻫﺎY cﻳﺸــﺎ½ {ﻣﻜﺮYﺳﻰ
ﺷــﺮ ﻛﻤﻚ ﻓﺮ ½YÁYﺧﻮYﻫﺪ ﻛﺮ{. ﺻﺪ Yﻓﺴﻮ
ﻛﻪ ﺣﺎ kﻓﺮk ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨــﻮ { ½Yﺟﻬﺖ Yﻋﻤﺎ µﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑــﺮ »ﻣﺮ{¹ ﺣﻖﻣﺪ«Y
{ﺑﺎ¡ ﺧﻠﺨﺎ ½ ½M µﻳﻬﻮ{Y { Y Õﻳﻦ ﺑﺎ¡ Áﺣﺶ YﺳﺘﻌﻤﺎÕ ﻧﻴﺴﺖ. {ﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻗﻮYﻧﻴﻦ Yﻧﺴﺎ½ﻣﺤﻮ Yﺳﺖ ﺑﺮ ﻫﻤﺔ
ﻣﻨﻈﻮ ﻧﻜﺮ{YÃﻧﺪ! ﺟﻬﺖ ﺷــﻨﺎﺧﺖ ﺑﻬﺘﺮ Y Yﺗﺒﺎ ﺗﻨﮕﺎﺗﻨﮓ ﻣــﺮ{¹، ﺑﺪ { ½Áﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ »ﻣﺪM «Yﻧﺎ½! ﺧﻼﺻﻪ، Yﻧﺴــﺎ½
ﺑﻴــﻦ »ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ« Áﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ ÕYﻫﻢ ﻣﻴﻬﻨــﺎ½ ﮔﺮYﻣﻰ ﺧــﺎ Y kﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻌﻠﻘــﺎ{ cﻳﻨﻰ Áﺑﻮﻣﻰ، Áﺧــﺎ Y kﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ
ﻣﻰﺗﻮYﻧﻨﺪ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺳــﺮYﭘﺎ ﻣﻐﻠﻄﻪ Áﺳﻔﺴــﻄﺔ ﺣــﺎ kﻓﺮY k Yﺣﻜﺎ¹ ﻓﻘﻪ Áﺷﺮﻳﻌﺖ Áﻣﻘﺪﺳﺎ» Á cﻣﺪ { «cYYﻳﻚ {ﻣﻜﺮYﺳﻰ
ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻨﺪ. »Yﻧﺴﺎ½« ﺷــﻤﺮ{ Ãﻣﻰﺷﻮ{ Áﺑﻪ ﻋﻨﻮY ½Yﻧﺴــﺎ½ Yﺣﻘﻮ© Yﻧﺴﺎﻧﻰ
ﺑﺮﺧﻮ{Y Yﺳﺖ!
ﺑﻪ ﺻﺮYﺣﺖ ﻣﻰﺗﻮ ½Yﻣﺸــﺎﻫﺪ Ãﻛﺮ{ ﻛﻪ ﺳــﺨﻨﺎ½ Yﻧﺴﺎ½ﺳﺘﻴﺰ
ﺣﻜﻴﻤﻚ Yﺳﺘﻌﻤﺎ، ﺑﻪ ﺻﻮ cﻓﺸﺮ{ Ãﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺳﻼﺧﻰ ﻧﻮﺷــﺎﺑﻪ Yﻣﻴﺮ { Õﻣﻘﺪﻣﺔ Yﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ »ﭼﺴﺒﻨﺪ» Á «Ãﻇﺮﻳﻒ«
ﺷــﺪ { Ãﻛﻼ¹ ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ ÕYﻣﻔﻠــﻮ { Áﻗﺎﻟﺐ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻛﻪ { ﺗﺎﻳﺦ 32 Yﺳــﻔﻨﺪﻣﺎ { 1388 Ãﺳــﺎﻳﺖ »ﺣــﺎY kﻛﺒﺮ {
»ﺧﺮYﻓﺔ« ﭼﻬﺎﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮ Õﺑﺮ Áﻛﺮ{.Ã ﻫﺠﺮ «cﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ Y Ãﺑﺎ½ ﺣﺎkﻓﺮ kﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﻳﻚ {ﻣﻜﺮYﺳﻰ
»ﺧــﻮ[« {Yﻳﻢ ﻛﻪ ﺳﻨﮕﺴــﺎ Áﻗﺼﺎ Áﺗﻌــﺪ{ Áﺟﺎ cﻫﻢ {
Á ½Mﺟــﻮ{ { Á {Yﭘــﺪ Yﻫﻤﭽﻨﺎ½ ﻣﺎﻟﻚ ﺟﺎ½ ﻫﻤﺴــﺮ Áﻓﺮﻧﺪ
ﻣﻰﺷــﻤﺎ{، ﭼﻮ½ Yﻳﻦ {ﻣﻜﺮYﺳــﻰ ﻣﺰYﺣﻢ ﻋﻤــﻞ »ﻣﻮﻣﻨﻴﻦ« Á
{ﻳﻨﺪ ½YYﻧﻤﻰﺷﻮ{ Y Áﻳﻨﺎ½ ﻣﻰﺗﻮYﻧﻨﺪ { ﻛﻤﺎY µﺳﺘﻘﻼÕ{YM Á µ
ﺗﻮﺣﺶ ﺧﻮ{ Yﺑﺮ {ﻳﮕﺮ ½Yﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ:
»{ﻛﺘﺮ ﺳــﺮ] Áﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮ{[ ﺑﺎ ﺳﻜﻮﻻﻳﺴــﻢ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻓﺮ{Yﻳﻨﻰ
]ﻣﻮﻣﻦ[ ﺧﺎﻃﺮ ﺟﻤﻊ ﻣﻰﺷﻮ{ {ﻳﻦ Y Áﻳﻤﺎﻧﺶ ﻣﺤﻔﻮ ﺧﻮYﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ
Áﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺑﻪ Yﻋﺘﻘﺎ{ Áﻋﻤﻞ ÁYﺗﻌﺮﺿــﻰ ﻧﺨﻮYﻫﺪ ﻛﺮ{، ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ
{ﻣﻮﻛﺮYﺳــﻰ Y Yﺳﻼ¹ ﻗﺎﺑﻞ Yﺳﺘﺨﺮ kYﻧﻴﺴــﺖ ]...[ {ﻳﻨﺪ ½YYﺑﺎﻳﺪ
ﺑﺪYﻧﻨﺪ ]...[ Yﺟﺮ ÕYﻋﺪYﻟﺖ ﻛﻪ ﺧﻮYﺳﺘﻪ ﺷﺮ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ، ﻓﻘﻂ ﺑﻪ
ﺷﻴﻮ{ ÇﻣﻮﻛﺮYﺗﻴﻚ Yﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮﺳﺖ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮ Ãﻓﺮ{ ،Õﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻴﻮÇ
Áﻻﻳﺘﻰ]...[«