EUROPEAN YOUTH CAMPAIGN FOR DIVERSITY, HUMAN RIGHTS AND PARTICIPATION http://alldifferent-allequal.info/
Strasbourg, August 2006
DJS/CAMP/NCC(2006)2 PV prov
“ALL DIFFERENT – ALL EQUAL” European Youth Campaign for Diversity, Human Rights and Participation National Campaign Committees (NCC) 2 Meeting, European Youth Centre, Strasbourg, 28-30 June
nd
Draft Report
Campaign Secretariat “all different – all equal” European Youth Centre 30, rue Pierre de Coubertin - F-67000 Strasbourg Tel: 33 (0) 3 88 41 23 00 / Fax: 33 (0)3 88 41 27 77 secretariat@alldifferent-allequal.info
Content:
page
Opening of the meeting and opening interventions Update on the state of affairs of the Campaign Educational Programme The European Youth Event in St. Petersburg The Budget of the Campaign for 2007 The Council of Europe Young Active Citizenship Award On the communication strategy Round Table of all the NCC and INGYO activities European Year of Citizenship through Education Reports of the Working Groups Communication NCC networking Human Rights Education Synergies Participation of minorities Co-management of the Campaign, NCC/NGOs Funding and fundraising Evaluation of the Campaign Working Group on the Follow-up Final discussion General Outcomes and conclusions Appendix List of participants
3 4
7 13 14
22 23
25
2
Wednesday, 28th June
1. Opening of the meeting and opening interventions
The Director of Youth and Sport, Rene Weingaertner welcomed the participants and the panel. He pointed to the importance of the growing network of Campaign Committees and highlighted the role of all the national, regional, local level and grassroots movements, youth NGOs etc., which are the main actors of the Campaign. He also stressed the significance of the partners of the Campaign such as the European Youth Forum and the European Commission. He particularly welcomed the Swedish State Secretary, Ms Agneta Karlsson who kindly agreed to officially open the meeting. The State Secretary referred to the positive experiences being made during the last Campaign and wished the new Campaign as much success as the first. In her welcoming address the Director General of Education, Culture and Heritage, Youth and Sport (DGIV) Gabriela Battaini strengthened the point that the themes of the Campaign have always been given a great importance in the whole context of the Council’s work especially intercultural dialogue. And the Youth Centre has always given visibility to the Youth NGOs and the Directorate As the challenge of the Campaign nowadays she identified the fact that there are new frontiers within societies and the question is how to bring these different groups in society together. In his opening speech the representative of the European Commission Artur Payer, Youth Officer, stated that the Campaign is of utmost relevance for our societies and that social cohesion has become one of the centrepieces of the European Union and its Member States. He considered involvement at different levels as a precondition for commitment and participation. As two trends related to the issues of the Campaign he identified Europe’s strong need for immigration due to low birth rates and the strong wish of young people for a better participation in society. As the central documents of the EU in this field he recalled the Article 13 of the EC Treaty, the Charter of Fundamental Rights of the EU, the Plan D for Democracy, Dialogue, Debate, the White Paper “A new impetus for European Youth” and the Commissions Communication “Making Citizenship Work” that defines diversity as a central element for all programmes in the field of Education and Culture. He informed that the Youth in Action Programme (2007-2013) which serves as a legal basis of the activities in the Youth field has been adopted. One of the objectives of the new Programme is to develop solidarity and promote tolerance among young people, in particular in order to reinforce social cohesion in the EU. The priorities of the Programme are cultural diversity, European citizenship and the inclusion of young people with fewer opportunities. Project formats that could be used for the Campaign are Action 1.3: Youth Democracy projects, Action 4.3: Training, exchange and networking and Action 4.4: Calls for innovative projects. He then drew the attention to some of the political activities of the EU in the relevant fields such as the European Youth Pact, including a youth dimension in other policies or the European Year of equal opportunities for all in 2007. He concluded by expressing the wish that the Campaign shall strengthen and widen our networks, successfully link the local, regional, national and European level, reach new target groups and that the processes reflect the aims.
3
After the opening interventions the chair asked the participants to briefly introduce themselves according to the groups to which they belong and introduced the agenda of the meeting.
2. Update on the state of affairs of the Campaign
Educational Programme Annette Schneider, European Youth Centre Budapest, gave a brief overview of the educational activities foreseen within the Campaign. Educational activities taking place in the Directorate for Youth and Sport, the European Youth Foundation and the Partnership programme over the next one and a half years will be linked to and contribute to the Campaign and/or the themes of the Campaign. In particular, activities include: European Youth Events 1. Campaign launch in Strasbourg 2. European Youth Event in St Petersburg Symposia 1. Diversity Youth Forum (October in Budapest) 2. Symposium on the practice of Inter-religious dialogue in youth work (Early 2007) 3. Symposium on Participation, Democracy, Good governance and active citizenship (April, Benelux, Luxembourg) For further information on the symposia have a look at the Programme of educational activities. Training Courses 1. Training Course for Communication Officers of NCC´s (took place in April 2006 in Budapest) 2. Training Course for trainers in diversity and anti racism (planned for 2007) 3. Introductory Training Course on the themes of the Campaign for NCC´s (2 courses are planned, the first one will take place Nov./Dec. 2006, Budapest) 4. Training Course on religious diversity within the context of Human Rights and conflict transformation work (2007) Seminars 1. Research Seminar on Diversity, Human Rights and Participation (took place in May 2006) 2. Seminar of the role of social youth work for diversity and cohesion (Oct 2006) As support measures for educational activities are foreseen the following publications: 1. Publication as a result of Training Course on the Participation Charter 3. Campaign Action Pack (Unzip the Campaign) 4. Campaign Educational Guide
4
The European Youth Event in St. Petersburg Didi Baenzinger informed on the European Youth Event which will take place in St. Petersburg on 22-24 September 2006. It is organised in the Framework of the Chairmanship of the Russian Federation in the Committee of Ministers of the Council of Europe and the Campaign. It aims to gather around 400 young people and experts from all over Europe to discuss various issues around the themes of Diversity, Human Rights and Participation. There will be four panels with two workshops each: - Europe without dividing lines and Human Rights Education - Promotion of Social Cohesion and Cultural Diversity in Europe - Youth Participation and Experiencing Democracy - Innovation and Capacity Building of Young Generations in Europe Target groups are: • representatives of international, national and local youth organisations, active developing projects on the main themes of the Event; • representatives of the national Campaign committees in the Council of Europe member-states; • young political leaders; • state youth authorities; • Research community. Particular encouragement for young people from rural areas is of specific interest, as well as of minority youth, faith communities, ethnic identities etc. The event will be supported by: - Government of the Russian Federation - Council of Europe - European Commission For further information, please have a look at the documents online. The Budget of the Campaign for 2007 The Campaign manager Joachim Schild gave a short briefing on the budget. The budget for 2006 for European level activities is about 825.000 €, including a contribution of the Directorate for Youth and Sport in the amount of 265.000 €, of the European Youth Foundation of 247.000 €, the European Commission respectively the Partnership between the European Commission and the Council of Europe of 263.000 € and the Flemish Community of Belgium of 50.000 €. With this amount the Council of Europe is able to cover the costs of the secretariat to the Campaign (staff and administrative costs) and of the other management structures notably the European Steering Group meetings and the conferences of the National Campaign Committees. Also a minimum of European level events such as the launching, the convention of football fans, the upcoming diversity symposium, the youth event in St. Petersburg and the training of Campaign activists is financed by the Campaign budget as well as the production of educational material and all awareness raising activities like the web portal, the PR material etc.
5
It is obvious that still further voluntary contributions are needed in order to plan and to organise additional activities and to develop and to disseminate more material and gadgets. Especially for 2007 the budget is still in deficit and this is why the secretariat urgently needs further commitments of Member States and other potential donors. The Council of Europe Young Active Citizenship Award Andre-Jacques Dodin presented the Young Citizenship Award. For the fifth time, the Council of Europe is organizing the “Young Active Citizens” Award with a view to promoting active participation of young people in society by rewarding outstanding/ innovative projects/actions in this respect. The competition is open to Non-governmental youth organisations and networks, as well as any other structures involved in youth work. This year the Award will be given to actions or projects which are directly and explicitly contributing to the “All different–All equal” Campaign. The projects should deal with the following issues: - Overcoming discrimination and promoting diversity - Inter-religious and intercultural dialogue - Participation, democracy and good governance - Human Rights The NCCs are kindly asked to launch the process of advertising and promoting the Award in co-operation with the public authorities, national youth council or other similar umbrella structures in your country. Five projects/actions will be rewarded with an amount of 1000 € and a diploma. The deadline for applications is 15 July 2007. It is planned to hold the award ceremony in the Council of Europe in Strasbourg, most likely in September 2007 during the closing event of the Campaign. Fur further information; please have a look at the documents online. On the communication strategy Giulio Maistrelli presented the new design of the Campaign website. It has been updated and modernized to become more effective and attractive. Beside the traditional navigation menu the website offers special sections for different users such as: Young people who could join the Campaign (enjoy), People already actively involved in the Campaign (take action), Multipliers working with young people in different fields (working w/youth), People involved in policy-making in the youth field (policy-making) and Professionals working in different media (media). He stressed that the website aims to be the major communication tool for the NCC network and for the Campaign and therefore warmly invited all partners to publish on this web portal every idea, report, comment and event. He informed that the Council of Europe has signed a partnership with the Tour de France to promote the Campaign during the first days. Staff members will follow the tour and throw gadgets to the people. Bracelets in black and white with the Campaign logo have been produced for this purpose.
6
3. Round Table of all the NCC and INGYO activities
In the following overview are only those countries and organizations listed that handed in written information. Armenia The Armenian NCC for the Youth Campaign was established in February 2006. Members of the NCC are the Ministry of Culture and Youth Affairs, Youth organizations and foundations as well as other NGOs. In March a Youth NGOs Conference was organised in Tsakhkadzor. It aimed at promoting active involvement of youth NGOs in the national and international public processes. In April a training course on “Community Dialogue” was held which focused on increasing community awareness of young people. In June the Federation of Youth Clubs organized a contact meeting “3+3: Baltic-Caucasus” in Lusakert. The meeting was supposed to provide a new prospective to promote participation, involvement in policy making on youth issues and European integration. The Center for Organizing Youth Activities organized as well a Youth Conference in Yerevan in June on participation and NGO cooperation. A long term project called “School for Young Leaders” is planned. The School shall support young people in the development of knowledge, world views, value system and especially leadership skills. Information about all these projects and NCC work is also available on the website. Azerbaijan Within the framework of the Campaign a training course related to the Campaign topics was organized by Azerbaijan Volunteers’ Public Union in cooperation with the European Youth Foundation, the Ministry of Youth & Sport and the NCC. 25 participants from different European countries took part. During the training course a press conference on the Campaign was held, which was attended by the NCC chair and government representatives. Participants worked on project proposals on the topic of “All different-All equal”. The human rights aspect of the Campaign was especially highlighted during the course. Effective ways of how to fight racism, discrimination, xenophobia, fascism, intolerance and anti-Semitism were among the discussed topics. Belgium There are 3 Campaign Committees; they launched the Campaign in March together, in the presence of the 3 Youth Ministers. A Charter for Diversity, Human Rights and Participation was signed during the launch event. In Flanders 2 media Campaigns (for ages 6-12 and 12-16) are taking place. Songs have been produced as well as pins, stickers and a magazine. 75% of Flemish children have been in touch with the Campaign. The German speaking community plans to organise a seminar for young group leaders on the topic of borders and exclusion by means of games they could use in their work. An educational pack “All Different – All Equal” with material and games has been produced for teachers and youth workers. It is available in several places and focuses on the topic of social exclusion. A group of 5 young people is producing a weekly radio programme in cooperation with young people of migrant background. They organize a media campaign on legends and fairy tales told by foreigners printed in newspapers and broadcasted on the radio. It is planned to publish them as a brochure afterwards.
7
Bosnia and Herzegovina The Local Democracy Agency Mostar (LDA) is coordinating the Campaign in Bosnia and Herzegovina. In cooperation with the Commission for the Coordination of Youth Issues an NCC will soon be established. Other NGOs which will be participating in the Campaign are the Association Graditelji Mira and Association of Citizens Initiative 21 from Tuzla. A project is planned which will involve representatives of the NGOs coming from partner cities and regions of the LDA Mostar, i.e. from Italy, Denmark and Norway and representatives of NGOs working with minority issues from B&H and the neighbouring countries. The activities of the project will include training for multipliers for the themes of the Campaign, advocacy and management, team building exercises, funding, networking on local and national level etc. The project proposal is to be submitted by the end of July 2006 and it will initiate a network of youth NGOs, coordinated by LDA Mostar, dedicated to the promotion of the values of the European Campaign. A Campaign website was launched in June. Bulgaria The activities planned by the Bulgarian NCC are based on all the themes of the Campaign: Diversity, Human Rights and Participation. The National Campaign Committee of Bulgaria was established in January 2006. The supporting institution is the State Agency for Youth and Sport. The NCC consists of more than 80 people from all Bulgarian regions: representatives of Youth NGOs, State Institutions, Mass Media, and Local Governments. The opening of the Campaign in Bulgaria will be held at the University in Sofia on 18 th August 2006 in the spirit of a National European Youth Meeting. A special song for the Campaign has been produced, by one of the most famous Bulgarian Hip Hop Music Groups called “Rumunetsa i Enchev”. A CD has been edited including 8 songs of Bulgarian, Macedonian, Turkish, Albanian, Serbian, Romanian and Greek music presenting the diversity of the Balkans. In September a big concert will bring the bands together in Sofia. It is planned to produce a film and a video clip devoted to the Campaign and to launch a website. A series of workshops and a national youth conference in November are also planned. A number of projects related to the Campaign will be financed by the Youth program of the State Agency for Youth and Sport. On 8th December 2006 a theatre performance in the National Cultural Palace is foreseen as the closing ceremony for 2006. Czech Republic The Czech NCC started working in winter 2005/06. The Czech Council of Youth and Children is coordinating the Campaign. As promotional materials: stickers, notepads, pens, and a banner have been produced. A preparation website has been launched. In April an opening press conference took place. The Campaign has been launched during the International Day of Refugees on 20th June. A youth contest for the Web design has been launched as well. During school summer holidays artistic contests were also launched (painting and drawing, photos, new media, and literature). More than 30 projects of other organisations are linked to the Campaign so far. A Contact Conference will be held in September to link further NGOs to the Campaign. For February an international Meeting of high school students on the Campaign topics is planned. The main event in 2007 will be “Bambiriada 2007”: an annual and very popular meeting of children and youth organisations in more than 10 cities all over the country. It will be accompanied with two concerts with popular bands and singers.
8
Estonia Estonia started its activities related to the Campaign in April 2006. The Campaign coordinator in Estonia is the Estonian Youth work centre, which is subordinated to the Ministry of Education and Research. In May 2006 Estonia established a Campaign committee. The Campaign committee is composed of institutions / people who are dealing with the themes diversity, human rights and participation and foundations which can support youth Campaign activities in Estonia. A list of the Campaign committee members is available here. There are 3 activities planned for 2006. The first is to promote the Campaign at the International Youth Day in Tartu on the 12th August. Responsible for the organisation is the Estonian Youth Council (www.enl.ee) who dedicated this year to Youth Participation. The second will be to organise a Living Library in Tallinn on the 16th September during the World Day Event in cooperation with the Estonian European Movement. The third one will be to promote the Campaign during the youth information Event "TEEVIIT" from the 30th November until the 2nd of December. A Campaign homepage with a special Campaign design is planned to be ready by 1st August, then the communication with the media and other organisations will be broadened. Finland Finnish NCC had its first meeting in February. The NCC consists of some 30 representatives of NGO's, youth organisations, youth researchers, educational institutions, different Ministries, local and regional authorities and media. The Finnish Youth co-operation – Allianssi is coordinating the Campaign. During the spring six training courses were organised on the themes of the Campaign as well as a seminar on how to run a youth Campaign and three training courses on the ‘living library’ method. These training courses were organised for multipliers and took place in different locations. The Campaign was also promoted in different youth and youth work activities and reached out to a broad public. The Campaign in Finland was launched in May 2006 in Helsinki at a World Village Festival with 60 000 visitors. The Campaign was presented in a big ADAE-tent where some twenty youth organisations organised various activities linked to the Campaign. The main attraction of the tent was the first Living Library ever organised in Finland (Photos on the web). During the summer a Campaign team promoted the Campaign at several big music festivals around Finland and tattooed young people. The temporary ADAEtattoos were very popular. An educational kit has been produced on ADAE-methods and distributed to Finnish children and youth organisations together with the ADAE-tattoos. The Campaign has been very visible in many camps and summer activities run by youth organisations. A Campaign website has been launched, which had a good resonance among teenagers in Finland. The Campaign has been covered by the media in several magazines and newspapers and a popular TV programme for youth in Finland took the Campaign as a theme for one of their shows. Also the national morning-TV broadcasted an interview on the Campaign. Many young people and their idols wear the Campaign t-shirts in their free time. Georgia The NGO Union "Century 21" from Tbilisi took the initiative to establish an NCC for Georgia. The NGO is working in the field of human rights protection since 1998. In cooperation with the authorities the preparation process for the Campaign has started and the launch is planned for September.
9
Germany The German NCC was established during a first networking event in May with 50 representatives of Youth organizations and NGOs. The NCC is composed of youth umbrella organizations, religious youth organizations, pupil’s representatives, human rights NGOs and government authorities. The Campaign is under the auspices of the German Minister for Family, Elderly people, Women and Youth. In one federal state a regional network has been created. The focus for 2006 is on the “Challenges of Diversity”. In a nation-wide competition young people are asked to submit “frames” related to the topic of diversity. A call for projects has just been launched on the website. 100 local projects dealing with Diversity, Participation and Human Rights will be funded. There are three major events planned with and for young people about the Campaign topics. The first one in October will take the European Charter on the Participation of Young People in Local and Regional Life as a starting point to foster the dialogue between young people and local authorities as well as representatives of the congress. Best practices of youth participation projects will be presented and the exchange between the young actors involved will be encouraged. Luxemburg The Campaign is coordinated by the National Youth Service in close partnership with the National Youth Council. The launch took place on the 26th of April with a press conference. Activities planned within the frame of the Campaign are Forums, 3 Symposia (one of them the European symposium on participation, democracy and good governance in Schengen), 2 Action weeks against discrimination, intolerance and racism. Additionally there are 50 educational projects linked to the Campaign through a mobile container unit. The mobile container is an educational activity focussing on the grounds of discrimination of the EU antidiscrimination guidelines. It consists of 3 modules: a photo exhibition on diversity organised by young people, a video voting on short films on discrimination and a portrait project called “1000 youngsters for diversity”. There have already been approximately 600 visits in the mobile container. With the kick-off of the Campaign there have also been launched a Song contest and a Web design contest to find the graphic design for the national Campaign web site. For the 17 th November a Youth Convention in the national parliament is planned with workshops and discussions with members of parliament. For the promotion of the Campaign a website has been launched, several gadgets (beach flags, banners, pins, stickers, T-shirts, water bottles, lanyards, roll ups) have been produced as well as a publication for youth workers, brochures and leaflets. Partnerships with two major cycling competitions have been set up. Moldova In July the NCC and the Centre for young journalists launched the Campaign supported by the Information Office of the Council of Europe and the Ministry for Education and Youth. Documents recently translated into Moldovan have been presented. A Campaign website has been launched and a film on the topic of the Campaign has been produced. Several promotional materials have been distributed such as posters and brochures.
10
Norway There will not be a single launch but many kick-off events around the country during summer, 20 different summer camps for youth were visited to introduce the Campaign through a 3 hour hidden theatre session. 4 to 5 regional events will be organized with youth participation as a focus. Young people are introduced to, and learn how to work with, the themes of the Campaign. The Norwegian NCC is also Co-organizer of the Norwegian youth week in October which includes a 3 day seminar with the “All Different – All Equal” themes. Together with the Nordic and Baltic countries a role play concept related to the Campaign themes will be developed for the Nordic Baltic Event in November. Young people wishing to create activities within the Campaign focus can apply for funds. Romania The National Campaign Committee of Romania was established in February 2006. Members of the NCC are representatives of the National Authority for Youth and of other governmental institutions (e.g. The Council of Europe Information Bureau in Romania, The Prime Minister Chancellery, the Ministry of Foreign Affairs, The National Council for Fighting Discrimination, etc.). NGOs of Romania were also invited to participate and one NGO representative is now a member of the Campaign Secretariat. The campaign launching event in Romania took place between May 7th-9th in Targu Mures, which is a multi-ethnical and multi-cultural city in Romania. There were over 70 participants in the event – members of the NCC, members of NGOs and representatives of ethnical minorities (Hungarian, Roma, Italian, Greek, Turkish, etc.). During this event it was agreed that minorities of all kind (racial, gender based, religious, disabled and handicapped persons, HIV infected persons, marginalized social groups, etc.) shall be the main target groups of the Campaign. In August 21st – 28th 2006, the National Authority for Youth in Romania organizes the “All Different, All Equal” summer school, within which information will be given on the Campaign, as well as seminars, workgroups related to the campaign will be offered. Russia The Russian National Campaign Committee was founded on 15 February 2006. It consists of more than 40 representatives of youth organisations, human rights organisations and Ministries (Ministry of Education and Science of the Russian Federation, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation and Ministry of Regional Development of the Russian Federation). The Committee has developed a plan of action which consists of more then 50 events devoted to the Campaign all over Russia. The Campaign "All Different - All Equal" was launched on 21 June 2006 in Moscow. About 10000 young people took part at the launching event. First there were presentations of best youth projects and awards to 2000 best graduates of schools and universities of Moscow. In the evening there was a concert of young artists devoted to the Campaign. The event gave a start to a motor rally of disabled young people who will travel all over Russia (from Moscow to Sakhalin) to spread the Campaign messages. The European Youth Event "All Different - All Equal" for Diversity, Human Rights and Participation will be held from 21 to 25 September 2006 in St. Petersburg. It will be held in the framework of the chairmanship of the Russian Federation in the Committee of Ministers of the Council of Europe and the “All Different – All Equal” European Youth Campaign for Diversity, Human Rights and Participation 2006 – 2007. It aims to gather around 400 experts
11
and participants from all over Europe to discuss various issues around the themes of Diversity, Human Rights and Participation. The European Youth Forum As the main partner in the Campaign, the European Youth Forum (YFJ) is involved in the preparation, organisation and implementation of the European level activities of the Campaign. Furthermore, and to contribute to the challenges of the Campaign in linking diversity, human rights and youth participation, the YFJ is developing a political agenda for more diversity and equality in democratic systems, from civil society to governmental levels -looking into the frameworks that would need to be established and the commitments that would need to be taken to ensure the involvement of all, at all levels. “Democratising” diversity is a key challenge in our societies, as it implies the genuine translation of the values of equality and solidarity into our democratic systems: values that politicians usually promote but that legislations far too often neglect. This dimension of the Campaign therefore constitutes the political and institutional dimensions of some of the key facets of the mission and values of the YFJ: participation, equality, inclusion and access. To achieve this goal, the YFJ will develop a Code of Conduct for the inclusiveness of youth organisations, as well as a political manifesto, defining a framework to ensure that diversity in Europe and in all European societies takes root in the different “systems” on which democracies are and should be based. The SALTO Diversity Resource Centre The Centre is promoting the campaign among the National Agencies of the YOUTH programme to encourage the link between a possible source of funding on the one hand and to encourage the adoption of the campaign ideals on the other. As a Resource Centre, we are also directly organising activities around the priorities of the campaign, and therefore under the banner of ‘Diversity-Participation-Human Rights’. We are holding a seminar and will create a publication about effective and sensitive intercultural communication in September 2006. We are also supporting a Peer Education training for young trainers in Diversity projects this autumn. From January next year there will be a new refreshed approach with other activities that link directly to the themes of the campaign – yet to be defined. The Forum of European Roma Young People - FERYP In 2005 the Forum of European Roma Young People – FERYP celebrated the 10 anniversary of the RAXI campaign. In the framework of the new European Youth Campaign for Diversity, Human Rights and Participation, FERYP is organising the following activities: A Conference called “Romaphobia and Anti-Gypsyism – old phenomenons and new challenges in Europe”, in co-operation with the Roma and Migration Department of the Council of Europe, from 17 to 22 November 2006 in Strasbourg. The call for applicants will be available on the 1st September 2006, a Study session “Campaigning for Roma Rights and Equality of Opportunities” – to inform and review the possibilities for involvement of the Young Roma and the member organisations of FERYP in the “All different, all equal” and the “DOSTA” Campaigns. The activity will take place from 21-28 January 2007 in the European Youth Centre in Strasbourg. FERYP is open for co-operation with the NCCS and other actors interested in the themes of the Campaign.
12
UNITED UNITED for Intercultural Action as the largest pan-European network against racism, nationalism, fascism, and in support of migrants and refugees counts today more than 550 organizations in 45 countries. UNITED maintains an elaborated information flow system which uses all the channels (e-mail, e-mail, fax or telephone) and reaches out to 6800 contacts. This tool can be used for a wide distribution of Campaign information and materials, to ensure visibility and boost participation within the Campaign. UNITED also regularly publishes the “Address Book against Racism” which maintains a database of 8000 contacts and is regularly updated. A calendar of activities concerning interculturalism, anti-racism, anti-nationalism, anti-fascism, minorities, support of migrants and refugees and human rights is also available on the website and mailed in printed version on a regular basis. Youth Express Network / Réseau Express Jeunes YEN operates as an informal network being active in the field of youth work and in particular in the area of social exclusion. Within the framework of the Campaign YEN organises a series of international activities called “From exclusion to integration” such as a seminar for youth workers on social rights as human rights in Romania (June), two training courses for youth leaders on the issue of the participation of young women in society and how to fight their discrimination in Croatia and Bulgaria (September) and a peer education training course against racism, intolerance, Islamophobia and Anti Semitism in Spain (October). For 2007 a seminar on how to act against racism and social exclusion in Italy is foreseen.
Thursday, 29th June
European Year of Citizenship through Education
The Group held an exchange of views with a representative of the Secretariat of the European Year of Citizenship through Education, Ms Yulia Pererva, who presented a Message of support for the Campaign (document DGIV/EDU/CAHCIT(2006)20) adopted by the Ad hoc Committee of Experts for the “European Year of Citizenship through Education” (CAHCIT), as well as the proposals for follow-up through possible joint activities. She pointed out that there was a clear synergy between the aims of the “Year” and those of the Campaign: both initiatives seek to promote Council of Europe’s core values, particularly in the field of formal and non-formal education. It was important to recognise these links and to make use of the synergy between the two initiatives, for example possible actions could include: information sharing at European and national levels; dissemination of information through newsletters and links to each other websites, as well as contribution to each other’s activities through experts and joint activities. Practically, the Council of Europe network of EDC coordinators could contribute to the promotion of the Campaign in the formal education sector; the NCCs could do the same with the results of the “Year”. The following activities could present the occasion for joint action: an NGOs Forum on Education for Democratic Citizenship and Human Rights Education, the EDC coordinators’ meeting in Brussels (20-22 November 2006), a European workshop on democratic governance in educational institutions and a number of research seminars organised in the framework of the campaign. For further information on EDC please have a look at their website.
13
Reports of the working groups 1. Communication
Round of state of affairs at the moment: Rapporteur: Patricia Sanchez France
-
-
National Campaign Committee not in place yet (will be on the 6th of July) Private and public associations against discrimination Tools in place against discrimination but they are not connected to youth nor working effectively Would like to have a Campaign that touches youth and children How can the fight against discrimination be taken by youth and children?
WAGGGS (World Association of Girl Guides and Girl Scouts’) - We are organizing camps with thousands of participants, and the Italian launch will happen then - We want to be multipliers and raise visibility - We want to put on our homepage the logo of the Campaign, so that all members of WAGGGs can access it - We are not organizing anything ourselves but pushing our members to do so. Dutch National Youth Council (NCC) - Organisation of a school tour, with a large number of volunteers - Take it to the local level - Think of the materials we could do together - They are part of the NCC, that it is not big and trying to get more partners involved INJUVE, Spain - We are building an NCC - All over the territory - We have the problem of not engaging non organized youth - How to communicate the Campaign all over and not only by the Administration and the organized young people? Poland - I would like just to listen best practices Rumania - I came here through UNITED - Provided by the authorities and United, they have a calendar with events Czech Republic (NCC) - We have a very large NCC, composed of around 20 or 30 people - Communications is one area of our work - We have launched a website and other materials Slovakia I am part of the Roman institute which is a governmental one We believe in the importance of communicating to schools, highschools, etc.
14
-
We are working as well with mobile operators to get the Campaign logo there as well as in the ring tone
Estonia - Just gathered its NCC - The main aim is to create information from the Campaign organizers - Budget to create the gadgets, website - Will contact designers to have it more sexy - They will provide gadgets for free - We plan to get more funding from foundations, e.g. Integration Foundation and Gas Company Foundations Problems perceived by the group - A top down Campaign, how to put it at the organizations agenda? - Overlapping with other existing Campaigns - What’s the added value we want to communicate? - How to attract media? - Problem to start - Partnership between NGOs and authorities - Better communication with marginalized and handicapped people - Lack of sensitivity - Two many messages - Two wide message Different Ideas to overcome these problems - Graphic standards that can be shared - Differentiate Medium/target group - Discussion on the possibility to share material - Combating prejudices - Target differently discriminated and discriminating - Schools should be targeted - It is important that the current existing activities can be labelled as All Different-All equal Campaign - If several organizations come together, it will be stronger also for the media - Contact both children and youth, for their capacity of shaping opinions - Useful to have a calendar of events, not as messy as at the current website, so NCCs can work together - Media cooperation for the Campaign , e.g. contests for high school - Reach media at regional and local level
15
NCC networking
Rapporteur: Kelig Puyet Participants Maxim ZHILYAE (Centre for inter-ethnic cooperation, Federation of Russia) Vladimir DAVCEV (Bakan Idea, Macedonia), Riika JALONEN (NYC, Finland), Tinne DE MAYER (NYC, Belgium), Renate KRAPIKAITE (YEU, Lithuania), Fabio SACCA (NYC, Italy), Katrin OESER (NCC, Germany), Kelig PUYET (YFJ, Belgium) Objectives of the meeting: - To define the added value of such a network for youth NCCs around Europe and to identify the role that it could play in the Campaign at national levels. - To identify the tools to be used to create this network and how it could be built 1. Added value of a NCC network - sharing information on the organisation of Campaign projects all around Europe - sharing information on the impact of those events and projects and how it was achieved - sharing information on fundraising - motivating young people to be active, by seeing what other organisations do - cooperating in the organisation of projects - making joint applications to European youth programmes - promoting diversity - ensuring diversity by inviting participants from different countries and different NGOs - ensuring the development of networks by inviting participants from different countries and different NGOs - attracting more media coverage by giving international dimension to national projects - sharing ideas for Campaign material Main obstacle to the existence of such a network until now: the lack of use of the Campaign website. 2. Tools/means to create this network and to improve the cooperation between NCCs Email list? NO! The group discussed the idea of creating a Campaign email group, but it was felt by most participants not to be appropriate and efficient, as too much information would be sent on a daily basis, without order of priority and without thematic organisation. Campaign secretariat as coordinator? A GOOD POINT! Upon request, to get the list of participants in European level events organised by the CoE from a specific country. Aim: to get in touch with those persons for reports and info on the activity at the NCC level. Campaign Website? THE BEST TOOL! The Campaign website was identified as the best and main tool to be used to ensure NCC networking. The good use of the website for networking during the Campaign was also seen as good way to ensure sustainability of the network in the follow up of the Campaign.
16
3. Recommendations: To NCCs and youth organisations involved in the Campaign: - Use the website, especially: - Use the NCC fora (both the public and the restricted access) - Regularly check the ‘recent stuff’ - Post one page report for each activity - Dare using the website.everybody should feel equal to use it To the Council of Europe secretariat: - Ensure a youth friendly and attractive website - Encourage young people to use it - Create a manual on how to use the website (to be posted on the website!) - Create a photo gallery to make the website more attractive and human
Human Rights Education
Rapporteur: Kim Schortgen Participants of : Council of Europe, Greece, Luxembourg, Macedonia, Norway, Sweden Luxembourg expresses the wish to exchange experiences about human rights education in order to be able to propose higher quality workshops to the youngsters they touch with their Campaign. In Sweden they are about to develop a lighter version of the “Compass” manual. An educational guide will be published by October 2006. The participants mention that they have a definite need for training in Human Rights Education. The Council of Europe will propose a training course probably by the end of the year in Budapest. http://act-hre.coe.int Which issues should be raised at the training? How can we reach through to the youngsters? What tools can we use to make our training as attractive as possible for them? Peer Education would be one possible tool. - What is human rights education? In which context will the training be implemented? o Training for trainers and the need to adapt the training to the different target populations of youngsters o Follow up of UN resolutions o Make the information more available (how can I use this information?) o Human Rights as a political issue instead of being a social and human priority Need in some countries to make youngsters become more aware of the existence of Human Rights and of their importance. A lot of young people aren’t conscious about the impact of human rights on the quality of their everyday life anymore.
17
Synergies
Participants: Ranko Simmnovic (Montenegro), Tatjana Antic (Serbia), Janoz NoNodov (Slovenia), Marie Stenman (Sweden), Julius Adalsteinsson (Iceland) We talked about linking AD-AE to other Campaigns like The Campaign for Equal Opportunities for all. The problem is that not all member states of the Council of Europe are members of the European Union. We talked about the importance of setting up activities at least in every country and even better in all Europe to gain media attention. Official funds or support projects (EUF and the Youth programme, national and local funds) should prioritise applications that are linked to the theme of the campaign.
Participation of minorities
The topics which were discussed were: 1. How do we define a minority? 2. How are minorities represented in the NCC? 3. How can we make this a Campaign by youth, also including minorities? Outcomes: We defined minorities as sexual, religious, and ethnic and people with impairments. We found that the countries represented had very different structures on the NCCs. The challenges faced by participants of the working group are that NGOs are not involved in the NCCs, there is a lack of information and lack of engagement from the governmental side to follow up the Campaign in terms of action. The positive outcome of NCCs which consists of both governmental representatives and NGO representatives is that this is a good platform for further cooperation. Our suggestion to ensure that minorities are represented in the NCCs is that one should ensure that information about the Campaign will reach out to all groups. Examples on how to reach minority youth is by contacting minority organisations, using schools as an arena of involvement, having a geographical spread of events, give information to local authorities, use youth friendly ways of communication were one example is to use comic magazines, meet youth were they are and to identify key actors in minority communities and organisations and use them as multipliers. It is important that NGOs are involved in the decision making processes of the Campaign and not only in the activities. NGOs should be a part of the NCCs but if the cooperation is failing this should not prevent NGOs from having ownership and running activities in the Campaign.
-
-
18
-
To make this a Campaign by youth and not only for youth it is important to involve international organisations, involve youth, and focus specially on minority youth in the decision-making processes, assisting in funding, give support and information on how to participate in the Campaign.
Co-management of the Campaign, NCC/NGOs
We started by presenting each other and explained what we were expecting from this working group. People attending this working group were from Estonia, Sweden, France, Iceland, Serbia, Montenegro, Macedonia, Greece and Cyprus. Basically we were all looking for efficient ways to involve NGOs in the Campaign and within the NCCs. We figure out three different steps: o How to create the NCC: it becomes obvious for all of us that if there is no NCC yet, it’s better to create it from NGOs and to invite officials to join in than to create it with official representatives of the government who will be in charge of inviting NGOs. As the risk is that some NGOs and the targets they are reaching will be excluded from the Campaign. o How an NCC should reach out to NGOs : we all agreed that it was easier and more efficient to contact umbrella organisations as they already have connections with other NGOs. o How to involve NGOs in the Campaign when they are not involved in the NCC: we thought that it is really important to give the NGOs organising projects related to the aims of the Campaign some accreditation or authorisation to use the Logo of the ADAE Campaign and any other material that could give their actions more credibility but that would also give more visibility to the Campaign. We also thought that it is important to add their actions on the official website of the Campaign to give them more visibility. If there is no NCC in the country or the existing one doesn’t accept it, we said that it’s the CoE Campaign that has to give them the authorisation to do it. We also wanted to ask the EFJ, the European ADAE Campaign and the CoE to co-write a letter that will be sent to all NCCs and NGOs explaining them that they should involve all the NGOs organising events related to the topics of the Campaign, even if they are not involved in the NCC, by adding their actions on the NCC website and allow them to use the ADAE Logo and the slogan.
Funding and fundraising
Government National level: - Cross ministries short term and mid term strategies and action plan analysis for identifying the eventual activities linkage with the Campaign (e.g. Ministry of Culture – festivals, concerts etc) - Mid-term revision of the state budget/budget planning for the next year (having in mind cross-sectorial approach)
19
Practically all the institutions responsible for youth have the small grants program for YNGO, it is important that projects that could be linked to the Campaign have the priority at the contest Local level Municipal/local departments and strategies should be revised in order to include the -Campaign action plan at regional/local level Priority in small grants programs for YNGOs, if programs exist at the local level Private sector - Representatives of private associations to be included in NCCs (it is important that any support and forms of participation of the business sector is valuable – involvement, human resources, participation) - Implementation of activities at the local level, incorporate local businesses Motivation: to improve the community (safe), entrepreneurship, advertising at local, national, regional, international level, improve competencies and employability, corporate/social responsibility Questions on the involvement of the private sector: - Linking the private sector with the Campaign (Coca-cola logo?) Moral/ethical limits - How far can advertising go? Donors - including (local and international) donors organizations in NCCs as member or inviting as observers - donors conference - Youth in action programme - European Youth Foundation - CIS/SEE countries involvement - UN agencies (UNDP, UNICEF) - Soros foundation
-
Evaluation of the Campaign
Rapporteur: Oksana Garnets Participants: Katrin Oeser (Campaign Secretariat), Maria Bonova ( NCC Slovakia), Anna Misiaouli (NCC Cyprus), Oksana Garnets (NCC Ukraine), Dmytro Bondarenko (NCC Ukraine) Outcomes of the discussion Evaluation steps: Define evaluand Clarifying goals Setting indicators Identifying methods Collecting and analyzing data Getting feed back
20
a) b) -
Define evaluand sponsoring media coverage create networks Clarifying goals Raising awareness Increasing visibility Involving new target groups
c) Setting indicators General - count the WEB site users - New people involved – “new faces” in smaller settlements - Campaign related applications for funding - Grants at national level released to support Campaign activities Educational activities - Follow up projects - New faces/ participants - Involvements of schools .All target groups – teachers, pupils, parents Networks - NCCs cooperation with INGYOs, especially local and rural projects Public awareness - New sponsors involved - Opinions and involvement of minority groups changed
Working Group on the Follow-up
Rapporteur: Kathrin Groth The most crucial point for a successful Follow-up is to already talk about and plan the Follow-up at a very early stage. To strengthen the sustainability of the Campaign the NCC should keep that in mind from the beginning and talk about actions to be undertaken during and after the Campaign as well as define the aims of the Campaign Committee after the Campaign ended. Actions for NCCs to follow-up the Campaign - start planning already during the Campaign: - Provide an exhibition of projects or arts which have been done / produced during the Campaign and send the exhibition from town to town for a year or so. - Keep Media-Work up: Keep the Website so that people can download material, start a poster Campaign or tv/spots in the summer 2008, keep the topics interesting for the Media) - Collect Reports on what has been done as well as material, strategies, outcomes, manuals and concepts and provide them to everybody who wants to be active via Internet or as brochures. You could even organize all the information according the three Campaign-topics in the categories literature/material, contacts/networks, and strategies. - Think about further funding and collect contacts
21
-
Organize networks in a way that will keep them alive even after the Campaign stopped Invent a special day on e.g. youth participation on annual basis and use the existing days, e.g. “The Day against racism” for activities and so on. Influence their coordinators so that they will keep the Campaign-ideas for future actions. Find a Focus for the Follow-up. Influence your government so that they make the Campaign -Ideas to their priorities Link the Campaign to Schools – change their Curriculum.
Actions for NCCs after the Campaign ended: - Evaluate the evaluation to find possibilities for further actions - Find synergies with the EU-Year of 2008 or with CoE-activities from 2008 on as well as on national level. - Organize a congress on Diversity, Human Rights and Participation a year after the Campaign ended to see what’s still going on. Despite these actions on national level also the Council of Europe and the Youth Forum Jeunesse should have a Follow-up on the Campaign.
Final discussion
In the final plenary session the outcomes of the working groups were presented. Further discussed was the issue how NGOs can be supported that are not involved in NCCs. A letter of advice and support for the NGOs on behalf of the Steering group and the Secretariat was requested. A member of the Steering group said that it was foreseen for august to send out such a letter. It was underlined as well that NGOs can use the Logo of the Campaign and hence relate their events to the Campaign according to the rules published on the web regardless of their involvement in the national NCC. The chair closed the meeting by emphasizing to really use the growing network as a resource for expertise, exchange and future cooperation.
22
General outcomes and conclusions
Positive: - 23 officially established NCCs participated in the meeting, 33 countries were represented, among them 11 INGYO , in 9 other countries the process of establishing an NCC is on its way - Several cultural and multimedia products have been produced (e.g. music, cartoons/Belgium, Bulgaria, films/Luxemburg, Moldova), Campaign websites have been launched (most NCCs) Content/ methods - Most NCCs are dealing with all the Campaign themes - new educational manuals have been produced (e.g. Finland, Belgium) - formats for young people have been chosen like music festivals, web contests (e.g.Luxemburg) , artistic contests (e.g. Germany, Czech Republik) - a broad variety of methods is used: from hidden theatre to conferences
Cooperation - Regional cooperation projects have been initiated and/ or deepened like the new Balkan cooperation and the Nordic Baltic Event
Media - some regular media partnerships have been established (e.g. Belgium, Finland) Network - Useful informal exchange on concrete tools like the living library and materials, gadgets, BUT more exchange between NCCs on gadgets could be useful - Strong involvement of INGYOs lead to fruitful exchange with NCCs and should be continued, this was a request from the first meeting Communication - Communication work is of crucial importance for the success of the Campaign! - Broader understanding of the functioning of the Campaign structures and its communication tools even thought still some hesitation to publish on the website THE WEB PORTAL IS OUR COMMON TOOL, CONTRIBUTIONS FROM ALL ARE WELCOME! Need - Further support for NGOs not involved in NCCs - Involvement of more existing networks and structures (Co-ordinators of European Year of Citizenship Education, members of European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) etc) - Clear information on material available from the Secretariat - Ethical guidelines for fund raising - Production and distribution of gadgets and PR-material at European level
23
Feed back from the participants/ recommendations for next meeting by participants • Good exchange on creative ideas for activities • No time for exchange with the “Officials” • Responsibilities within the Secretariat should be transparent • More time for working groups • Continued involvement of INGYOs • Agenda should be agreed on beforehand via email • More practical conclusions • Discussion of joint projects • Discussing problems that NCCs face • Discussing common focus for 2007 • Presenting best practices Next NCC meeting will be 4-8 December 2006 in Budapest, Hungary. Upcoming next events at European level: 22-24 September 2006 Youth event in St. Petersburg, Russia 25-28 October 2006 Diversity Youth Forum in Budapest, Hungary 1-4 March 2007, Symposium Interreligious and Intercultural Dialogue in Budapest, Hungary or San Marino 25-29 April 2007 Symposium Participation in Schengen, Luxemburg 17 May 2007 Action Day against Homophobia
24
September 11, 2006 12:43
“All different All equal” European Youth Campaign
Second Meeting of the National Campaign Committees EYC Strasbourg 28-30 June 2006 List of Participants
ARMENIA – ARMENIE
Lucy NALCHAJYAN Ministry of Culture and Youth Affairs Saryan 22 str., 16th floor Yerevan, 0002 Armenia. Tel.: +37410531141 email: ncc-armenia@alldifferent-allequal.info
AUSTRIA-AUTRICHE
MAG.a DR.in NIKOLA ORNIG Eu-Presidency Project Officer Austrian National Youth Council / European Youth Forum Bundesjugendvertretung Praterstraße 70/13, A-1020 Wien Tel: +43 1 214 44 99-17 Mobil: +43 676 88011-1049 Fax: +43 1 214 44 99-10 Mail: nikola.ornig@jugendvertretung.at Web : www.jugendvertretung.at / www.youthforum.org
AZERBAIJAN – AZERBAIDJAN
Mr. Intigam BABAYEV Deputy Minister of Youth and Sport head of NCC Mr.Ziya GAZIYEV member of NCC Fax: +99412 465 67 86 +99412 465 64 38 email: farhadhajiyev@yahoo.com
25
Ms Roya TALIBOVA Deputy Minister of Youth and Sport 4 Olimpia Str Baku AZ1072 AZERBAIJAN roya_talibova@yahoo.com
BELGIUM – BELGIQUE
Tinne DE MAEYER Office: Steunpunt Jeugd Arenbergstraat1 D 1000 Brussel Belgium mobile: 0032 494 16 47 73 tel.: 0032 2 551 13 59 or + 32 2 551 13 50 fax: 0032 2 551 13 85 www.allemaalanders.be tinne.demaeyer@steunpuntjeugd.be Nico HALMES RDJ Rat der deutschsprachigen Jugend Hütte 79/16 B-4700 Eupen BELGIUM email: nico.halmes@jugendbuero.be Tel : +32 87 560979 Website: www.dglive.be/jugend
BULGARIA – BULGARIE
Ms Vesela MANGEYNA Agency for Youth and Sport 75, Vassil Levski Str., room 326 Sofia 1000 BULGARIA Tel + 3592 930 05 73 Fax : + 3592 988 14 34/.+ 3592 987 8087 Mobile : + 3592 887 55 42 31 Email : nkk@youthsport.bg mangeyna@abv.bg Alexandra RAYKOVA Foundation for the Promotion of Roma Youth 99 Suhodolska St 1373 Sofia BULGARIA email : alex_raykova@yahoo.co.uk
26
CYPRUS Anna Misiaouli, Youth Officer at tel. 22 402611, fax. 22 402700 or e-mail manna@youthboard.org.cy CZECH REPUBLIC – REPUBLIQUE TCHEQUE
Mr Marek FAJFR Coordinator of Campaign Department for Youth Affairs Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic Karmelitská 7, CZ – 118 12 PRAHA 1 Tel. (+420.2) 571.93 441 Fax (+420.2) 571.937.98 Email: maerf@centrum.cz Czech Council of Youth and Children Senovazne Nam. 24 PRAGUE 1 CZ – 11947 Email: kampan@crdm.cz
DENMARK – DANEMARK
Marie Louise DAMGAARD Danish Youth Council Scherfigsrej 5 DK-2100 kbh. ø Tel.: +45 24432240 E-Mail: Marie_louise_damgaard@hotmail.com Web: www.duf.dk Martin KAASGAARD NIELSEN Chairman of Tolerance and Respect Committee Danish Youth Council Danish Youth Council Scherfigsrej 5 DK-2100 kbh. ø Tel: 45 20 90 80 30 Email makani@ruc.dk Web: www.duf.dk
ESTONIA – ESTONIE
Ms Katre MERIMAE Estonian Youth Work Centre Chief Expert of International Youth Work Uuslinna 10 114165 Tallinn ESTONIA Tel: + 372 6 380 763 Fax: + 372 6 380 756 Tel: + 372 52 93 788 (mobile) Email: katre.merimae@entk.ee www.entk.ee
27
www.teeviit.ee Mr Igor Ivanov, Youth Union SIIN Narva mnt. 7-529 10117 Tallinn ESTONIA Email: igori@siin.ee (personal) Tel : + 372 505 22 41 (personal) Email : org@siin.ee (work) www.siin.ee
FINLAND – FINLANDE
Ms Riikka JALONEN Project Coordinator All Different, All Equal campaign Finnish Youth Cooperation Allianssi Allianssi-talo Asemapäällikönkatu 1 FI-00520 Helsinki, FINLAND tel. +358-20 755 2613, fax +358-20 755 2628 GSM +358 40 900 4894 riikka.jalonen@alli.fi WAGGGS (World Association of Girl Guides and Girl Scouts’) Ms Heidi Riitta Maria JOKINEN Betaniankatu 5 as 2 20810 Turku FINLAND email: heidi.jokinen@sp.partio.fi
FRANCE
M. Robert FARRUGIA Direction de la Jeunesse et de l’Education Populaire Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative 95, avenue de France 75650 PARIS CEDEX 13 Tel: 01 40 45 94 58 Fax: 01 40 45 92 92 email: robert.farrugia@jeunesse-sports.gouv.fr M. Etienne JENET CNAJEP, 15 passge de la Main d'Or 75011. Paris 01 40 21 14 21 cnajep@cnajep.asso.fr Maxence DE BARROS 149 rue de Vesle 51100 Reims FRANCE tel : + 33 687 46 88 37
28
email : maxence@iglyo.com IGLYO International lesbian, gay, bisexual, transgender and queer youth and student organisation P.O. BOX 3836 1001 AP AMSTERDAM NETHERLANDS Email: info@iglyo.com Website: www.iglyo.com
GERMANY – ALLEMAGNE
Katrin GROTH Deutsches Nationalkomitee für internationale Jugendarbeit c/o Deutscher Bundesjugendring Mühlendamm 3 D-10178 Berlin GERMANY Tel: +49 (0)30 - 400 40-30 Fax: +49 (0)30 - 400 40-22 E-Mail: kathrin.groth@jugendkampagne.de www.jugendkampagne.de
GEORGIA-GEORGIE
Ms Khatuna TSINTSADZE The Union “Century 21” Executive Director 17 G. Akhvlediani Street, 0108, Tbilisi, GEORGIA Tel: +995 32 931 242 khatuna.tsintsadze@century21.ge
GREECE-GRECE
Ms Ismini KARYDOPOULOU Konstantinoupoleos Str 11 PO Box 14234 Kalogreza Athens GREECE tel: + 210 2751373/69 38 96 81 89 email: karidismini@yahoo.com Greek-Albanian Friendship Association “Socrates” Kapodistriou 38 10432 Athens Greece Tel: 0030 210 52 45 106 Fax: 0030 210 52 45 493 Email: diavatirio@diavatirio.net Website: www.diavatirio.net
29
ICELAND-ISLANDE
Mr. Júlíus AÐALSTEINSSON National Committe for the Youth Campagin and Chairman of the State Youth Council. email: julius@skatar.is
ITALY – ITALIE
Matteo FORNACA Via Mombasiglio 108 10136, Torino ITALY tel +39 340 30 77 404 fax +39 011 50 12 71 email teofornaca@hotmail.com Forum Nazionale Dei Giovani Via Del Traforo, 146 00187 ROMA – ITALY Tel: +39 06 45476623 Fax: +39 06 45476624 Fabio SACCA Via Alessandri 5 37062, Dossobuono (VR) ITALY tel. +39 349 17 77 021 email: giovani@arcigay.it
LITHUANIA – LITUANIE
Mr Juozas MELDZIUKAS Head of Secretariat, State Council of Youth Affairs of the Republic of Lithuania Gedimino ave 37, LT – 01109 VILNIUS LITHUANIA Tel. (370.5) 2497 335 Fax (370.5) 249 63 54 Email : sekretorius@vjrt.lt YEU Youth for Exchange and Understanding Ms Renate KRAPIKAITE Gabijos st 51-21 Vilnius 06101 LITHUANIA tel: + 370 652 50 666 email: krapikaite@gmail.com YEU
30
LUXEMBOURG
Ms Kim SCHORTGEN Secretary of the CNC Service National de la Jeunesse B.P. 707 L-2017 LUXEMBOURG kim.schortgen@snj.etat.lu Ms Sandra BRITZ Chargée de mission Conférence générale de la jeunesse luxembourgeoise B.P. 2467 L-1024 Luxembourg sandra.britz@cgjl.lu www.cgjl.lu
MOLDOVA
Mr Ion CEBAN Head of Youth Programs Department Ministry of Education, Youth and Sports Government of the Republic of Moldova Piata Marii Adunari Nationale 1, Str. MD-2012, Chisinau tel: +373 22 23 24 72 fax: +373 22 23 27 39 Email: www.edu.md Vera TURCANU 2 M Sadoveanu Str, apt 154, MD 2044 Chisinau tel/fax : 373 22 3466 45 tel : 373 22 200 401 (mobile) email : vera_turcanu@yahoo.com
MONTENEGRO
Ranko SIUNUNOVIC Tolosi bb 81000 Podgorica Montenegro tel:+ 381 (0) 69 244 133 : +381 (0) 69 476 373 : + 381 (0) 81 268 906 email: rankoxerx@cg.yu ranko_82@yahoo.com
31
NETHERLANDS – PAYS-BAS
Mr Gerard Oosterwijk Youth representative to the European Youth Forum Dutch National Youth Council Maliebaan 127 3581 CK Utrecht The Netherlands Tel :+31 (0)6 5051 Tel : +31 (0)30 230 Fax: +31 (0)30 230 3585 Email: gerardoosterwijk@jeugdraad.nl
NORWAY – NORVEGE
Ms Christine ØVERLI ERIKSEN Norwegian Youth Council Ovre SLottsgate 2b 0157 Oslo NORWAY Email: christine.overli.eriksen@lnu.no Ms Claire Anette WHELAN LNU Ovre Sltotsgate 2B 0157 Oslo NORWAY
POLAND – POLOGNE
Katarzyna KRAWCZYK Ministerstwo Edukacji Narodowej Ul. Szucha 25 Warszawa POLAND Tel.: +48 693 66 80 51 Fax: + email : kasia@euromail.pl
ROMANIA / ROUMANIE
Ms Irina Anda SOLTUZ National Youth Authority Romania Directorate of International Relations 16, rue Vasile Conta Bucarest ROMANIA Email: mailto:madalina.tomescu@e-tineret.ro irina.soltuz@e-tineret.ro
32
Ms Simona BONCIU National Youth Authority Romania Directorate of International Relations 16, rue Vasile Conta Bucarest ROMANIA Ms Camelia NISTOR c/o Youth Action for Peace / UNITED Cazaban 410276 Oradea Email : camelia_nistor@yahoo.com info@unitedagainstracism.org, phone +31-20-6834778, fax +31-20-6834582 Ms Andreea Elena MOCANU c/o Romanian National Council for Refugees Anton Pann 42 030796 Bucharest ROMANIA Tel (organisation) : 0040213202045 Mobil (organisation) : 0040721389458 Fax : 0040213225281 Email : office@cnrr.ro; mocanu@cnrr.ro Website : www.cnrr.ro Personal email : mocanubucharest@yahoo.com
RUSSIAN FEDERATION – FEDERATION DE RUSSIE
Ms Viktoria KHARCHENKO International Secretary National Youth Council of Russia, Marosseyka Str., 3/13, 101990, Moscow, Russia Tel.: +007 (495) 206-80 12 Fax: +007 (495) 206- 80 17 E-mail: kharchenko@youthrussia.ru nycr@aha.ru; info@youthrussia.ru; Ms Nasiyat SHIRINOVA Federal Agency on Education Division for International Education and Cooperation Ul. Ljusinovskaya 51 Moscow Mr Maxim ZHILYAEV Karbisheva 13-167 Krasnogorsk Moscow 143408 Email : mario2005@list.ru
33
The Center for Interethnic Cooperation Novoslobodskaya str. 33 build 1 Moscow Russia Tel: 7 (499) 972 68 07 Mobil: 7 (495) 767 67 58 Fax : 7 (499) 972 68 07 Email: center@interethnic.org Website : www.interethnic.org Mr Andrey YUROV Voronezh-centre 394000 p/b 152 RUSSIAN FEDERATION email: pro@HRworld.ru Mr Anton LOUPKIN Adviser to the Deputy Minister Ministry of Education and Science of the Russian Federation 11 Tverskaya Str GSP-3 RU-125993 Moscow RUSSIAN FEDERATION email: A.Lopukhin@ayl.ru
SERBIA-SERBIE
Ms Tatjana ANTIC (FYEG, Federation of Young European Greens) Pozeska 99/30 11000 Belgrade tel : + 381 63 217 285 fax : + 381 11 355 7150 email : tanjolino@gmail.com www.fyeg.org Federation of Young European Greens - AISBL European Parliament - ASP 08 G 138 - Rue Wiertz – 1047 Brussels –Belgium Tel: +32 2 284 24 40 - Fax: +32 2 284 92 73 Email: office@fyeg.org
SLOVAK REPUBLIC / REPUBLIQUE SLOVAQUE
Ms Maria BONOVA expert from the Youth Department of the Ministry of Education, Responsible for the „All Different – All Equal“ campaign and NCC Department of Children and Youth Ministry of Education Stromova 1 813 30 Bratislava Slovak Republic Tel: 421 2 592 38 201 Fax: 421 2 529 25 169 Email: maria.bonova@minedu.sk
34
Ms Janette MAZINOVA Roma Institut USURK Nam. Slobody 1 Bratislava Email : janette.maziniova@vlada.gov.sk roma.institut@vlada.gov.sk Tel : +421 2 57295747 Mobil : +421 911 229052
SLOVENIA-SLOVENIE Mr Janez NEDOG The European Union of Jewish Students
Ave Antoine Depage 3 B-1000 Brussels Tel: +32 2 647 7279 Fax : +32 2 648 2431 Email : olga@eujs.org Bratov Ucakar 94, 1000 Ljubljana Slovenia Tel: +386 41 40 00 07 email : janez.nedog@gmail.com; janez.nedog@email.si
SPAIN-ESPAGNE
M. Pérez MOLINA Jefe de Servicio de Organismos Internacionales (INJUVE) José Ortega y Gasset 71 E – 28006 MADRID Tel. (34.91) 363.76.47 Fax (34 91) 363 76 10 Email: perezmr@mtas.es
SWEDEN – SUEDE
Ms Marie STENMAN Delegationen för mänskliga rättigheter i Sverige (Ju 2006:02) The Delegation for Human Rights in Sweden SE-103 33 Stockholm Phone: +46 8 405 35 11 Cellular: +46 70 565 35 11 Fax: +46 8 405 41 44 Email: marie.stenman@justice.ministry.se Adam AXELSSON The National Council of Swedish Youth Organisations The Delegation for Human Rights in Sweden SE-103 33 Stockholm
35
SWITZERLAND-SUISSE
Ms Simone Stirnimann SAJV •CSAJ Gerechtigkeitsgasse 12 Postfach 3000 Bern Switzlerand Tel: 41 31 326 29 36 Email: simone.stirnimann@sajv.ch
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA / L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE
Violeta ZIVKOVSKA Head of youth policy department in the Agency for youth and Sport Government of the Republic of Macedonia Franklin Ruzvelt 34 1000 Skopje Republic of Macedonia tel: + 389 70 205 420; e-mail: violeta.z@ams.gov.mk;
Valadimir DAVCEV President, Balkan Idea Franklin Ruzvelt 34 1000 Skopje Republic of Macedonia Elena GEORGIEVSKA JNA st no 4 Tetovo Republic of Macedonia fax: 389 44 331 423 email: eli_georgievska@yahoo.com Ms Pranvera KASAMI Blok 82 B A1/2 1200 Tetovo Republic of Macedonia tel: + 389 (0) 70 507 657 fax: + 389 (0) 44 335 44 8 email: pranvera@mt.net.mk NGO Multikultural Ilindenska, n.n. Inter Promet 1200 Tetvo FYROM Tel (organisation): + 389 (0) 44 335448 Mobil (organisation): + 389 (0) 70 507657 Fax (organisation): +389 (0) 44 335 448 Email: multikultural@mt.net.mk Website : www.multikultural.org.mk
36
TURKEY – TURQUIE
Mr Serhan KARATAS 208 sokak No:1/1 Kat:4 35280- Kucukyali- Izmir TURKEY email: serhan@deu.edu.tr
UKRAINE
Ms Oksana GARNETS Kiyv str. Predslavinskaya 51, app.14 Kiyv 03150 UKRAINE contact email: ksuxa682@rambler.ru Mr Dmytro BONDARENKO Kiyv str. Predslavinskaya 51, app.14 Kiyv 03150 UKRAINE
37
European Steering Group of the “All Different – All Equal” European Youth Campaign for Diversity, Human Rights and Participation Ms Sunduss AL-HASSANI Forum of European Muslim Youth & Student Organisations FEMYSO Rue Archimède 50 B - 1000 BRUSSELS Tel: 32 2 28 69 22 Fax:32 2 280 69 23 Mobile: 44 7980 705 380 E-mail: info.femyso@org; sunduss.al-hassani@femyso.org Ms Linda ATHANASSOULI Ministry of Education, General Secretariat for Youth Aharnon Street 417, GR – 111 43 ATHENS Tel (30.210) 210 25 99 373 (personal) Fax (30.210) 25 99 370 Email: linda@neagenia.gr Mr Didi BAENZIGER National Youth Council of Switzerland SAJV / CSAJ Gerechtigkeitsgasse 12, Postfach 3000 Bern 8, Switzerland Tel: 41 31 326 29 29 Fax: 41 31 326 29 30 Mobile UK: +44 79 84 771 566 Mobile CH: +41 79 670 96 94 E-mail : dietrich@youthparticipation.info E-mail: info@csaj.ch Mr Jan VANHEE Deputy Director Service de la Jeunesse et des Sports, Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Arenbergstraat 9, B – 1000 BRUXELLES Tel. (32 2) 553 41 51 Fax (32.2) 553 41 32 Email: jan.vanhee@wvc.vlaanderen.be Mr Bjørn JAABERG HANSEN Senior adviser, Department for Child and Youth Policy Ministry of Children and Equality P.O. Box 8036 Dep., N – 0030 OSLO 1 Tel. (47) 22.24.26.01 / 22.24.26.12 Fax (47) 22 24 27 19 Email: bjorn.hansen@bld.dep.no European Commission Artur PAYER Youth Policy Unit Rue Van Maerlant 2/5/5 B-1040 Brussels Tel: + 32 2.29.92.963 E-mail: Artur.Payer@cec.eu.int
38
Observer Ms Eva HERUD Adviser Ministry of Children and Equality Department of Children and Youth Policy P.O. Box 8036 Dep NO-0030 Oslo Norway Tel : +47 22 24 25 90 Fax : +47 22 24 27 19 Mobil: +47 970 82 204 Email: eva.herud@bld.dep.no European Youth Forum Ms Bettina SCHWARZMAYR E-mail : bettina@reflex.at, bettina.schwarzmayr@youthforum.org Rue Joseph II, 120 B-1000 Brussels Tel: + 32 2 230 64 90 Fax: + 32 2 230 21 23 Kelig Puyet E-mail : kelig.puyet@youthforum.org Patricia SANCHEZ Rue Joseph II, 120 B-1000 Brussels Email : patricia.sanchez@youthforum.org Tel: + 32 2 230 64 90 Fax: + 32 2 230 21 23 COUNCIL OF EUROPE SECRETARIAT Directorate of Youth and Sport 30 rue Pierre de Coubertin F-67000 Strasbourg, FRANCE Tel: + 33 (0) 3 88 41 23 00 Fax: + 33 (0) 3 88 27 77 www.youth.coe.int Ralf-René WEINGÄRTNER Director rene.weingaertner@coe.int Hans Joachim SCHILD Campaign Co-ordinator “All Different – All Equal” 2006 European Youth Campaign for Diversity, Human Rights and Participation joachim.schild@coe.int Marta MEDLINSKA Programme Assistant marta.medlinska@coe.int Guilio “Mac” MAISTRELLI Communication Officer guilio.maistrelli@coe.int
39
Marietou DIALLO Fadila BETTAHAR Laura SALQUE Emilie PEREIRA Communication Staff/Press Officers Katrin OESER Project Adviser „All Different – All Equal” campaign katrin.oeser@coe.int Galina KUPRIANOVA galina.kuprianova@coe.int Natalija TURENNE Secretary to the European Steering Group of the “All Different – All Equal” 2006 European Youth Campaign for Diversity, Human Rights and Participation natalija.turenne@coe.int Iris BAWIDAMANN Educational Advisor iris.bawidamann@coe.int Nadine LYAYMOURI-BAJJA Educational Advisor nadine.laymouri@coe.int Annette SCHNEIDER European Youth Centre, Budapest Zivatar utca 1-3 H-1024 Budapest HUNGARY annette.schneider@coe.int www.eycb.coe.int Other Directorates of the Council of Europe Ms Ivana DALESSANDRO DG3 - Social Affairs & Health Ivana.dalessandro@coe.int Ms Yulia PERERVA DG4 - Education & Higher Ed. Yulia.PERERVA@coe.int
40