Docstoc

Kordamine

Document Sample
Kordamine Powered By Docstoc
					                                                          - connections -
                                                                    signature                       allkiri, signatuur
0 Kordamine
                                                                    ship                            laev; kohale toimetama, tarnima
Mina            olen           olin          oman     omasin        deck                            kate; (laeva)tekk
I               am             was           have     had           sail                            puri; purjetama, sõitma
you             are            were          have     had           cruise                          merereis, lõbusõit; ristlema,vahelduva
he/ she/ it     is             was           has      had                                           kursiga sõitma, lõbusõitu tegema
we              are            were          have     had           captain                         kapten
you             are            were          have     had           crew                            meeskond
they            are            were          have     had           passenger                       reisija
                                                                    tourist                         turist
+ There is some cheese in the fridge.                               party                           pidu; pidutsema
-- There aren‟t any apples.                                         All aboard.                     Kõik on pardal.
? Is there any sugar? No, there isn't.                              By the way…                     Muuseas…
                                                                    Do you think so?                Kas te arvate nii?/ Kas tõesti?
Lihtne olevik (Present Simple)                                      Hello, there!                   Tere teile!
I like (do not like) loud music. Do you…?                           Pardon?                         Kuidas, palun?
He likes (does not like) loud music. Does he…?                      I‟m terribly sorry.             Ma väga vabandan.
Lihtne minevik (Past Simple)                                        Yes, please.                    Jah, palun
She played (did not play) well last year. Did she…?                 No, thanks                      Tänan, ei
We got up (did not get up) at 5 today. Did you…?                    Pleased to meet you.            Meeldiv kohtuda.
Kestev olevik (Present Continuous) AM/ ARE/ IS + …ing               What an awful party!            Kui õudne pidu!
Look! She is coming!                                                     2   Telephoning
*I am leaving tomorrow morning.
Kestev minevik (Past Continuous) WAS/ WERE + …ing                        (tele)phone                 telefon; helistama
Everybody was watching TV when I entered.                                call sb                     hüüdma, kutsuma; helistama
Oleviku perfekt (Present Perfect) HAVE/ HAS + 3. pv                      make a phone call           helistama
I have just painted the door. värvisin/ olen värvinud)                   charge                      laeng, koormus; täidis; kulu(tus), nõutav
She has seen the film 3 times already. ( on näinud)                               hind, ~tasu; korraldus, ülesanne; hool(itsus), manitsus;
Mineviku perfekt (Past Perfect) HAD + 3. pv                                       süüdistus, kallaletung; laadima; hinnaks nõudma;
They had eaten all the cakes. (olid ära söönud)                                   ülesandeks tegema, vannutama; ründama, süüdistama
Tulevik (Future)                                                         transferred charge call     kõne vestluspartneri arvel
1 She will be fifteen next year. (WILL+1. pv)                            directory                   kataloog
  We will take two coffees.                                              enquire/ inquire (into)     järele uurima, teateid koguma
  Dont worry, I will help you.                                           directory enquiries         telefoni-teated
2 *I am leaving tomorrow morning. (Present Continuous)                   code                        kood
3 Look at the clouds! It IS GOING to rain soon.                          hold, held, ~               käes/ kinni hoidma
                                                                         hold on…                    ootama; kuuldel olema; vastu pidama
mina            minu         mind           minu oma       mina ise/     department                  osakond
                                                                         account                     pangaarve, aruanne
                                                           iseennast
                                                                         accounts                    raamatupidamine (osakond)
I               my           me             mine           myself
                                                                         sale                        müük
you             your         you            yours          yourself
                                                                         marketing                   marketing
he              his          him            his            himself       motoring                    ~moto-, relating to cars and driving
she             her          her            hers           herself       publicity                   avalikkus
it              its          it             its            itself        business news               äriuudised
we              our          us             ours           ourselves     Mr… Mrs… Miss…              härra… proua… preili…
you             your         you            yours          yourselves    nobody                      mitte keegi
they            their        them           theirs         themselves    can, could                  suutma, toime tulema, oskama
                                                                         second                      sekund, hetk
Question words: what? where? which? why? how many?                       speaking clock              kõnelev kell
Prepositions: around, from, in, on, to, with…                            at the third stroke         kolmanda löögi ajal
Quantifiers: some/ all/ a lot/ most of the…                              spell, (spelt, ~)           (tähthaaval) kirjutama
Names: Mr Evans, Mrs Howard, Miss Graham, Ms Fitzgerald                  stop                        peatuma, peatama, lõpetama
Nationalities: Danish, Dutch, Swiss, American, Japanese                  tell, told, ~               rääkima, jutustama käskima
Occupations: housewife, cleaner, receptionist, secretary, waiter         town                        linn
Days of the week: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,                    the weather                 ilm
Thursday, Friday, Saturday                                               try                         üritus; proovima, üritama
Dates: Its Monday, the fifth of July, nineteen ninety-nine.              Number, please.             (Öelge) number, palun.
Ordinal numbers: the first, second, third, fourth, fifth...              Right.                      Õige/ Kena/ Nii/ Jah.
1      All Aboard                                                        Trying to connect you… Proovin teid ühendada...
                                                                         You‟re through.             Te olete ühendatud.
board                     plank, tahvel; parras, pardale minema
boarding card             pardapilet                                     3   Fizz Is fantastic
complete                  täitma, lõpetama; täielik                      coffee machine             kohvimasin
forename                  eesnimi                                        detergent                  pesupulber, puhastusvahend
surname                   perekonnanimi                                  difference                 erinevus
nationality               rahvus                                         instruction                instruktsioon
occupation                tegevusala; ~elukutse, amet                    launderette                selvepesula
date                      kuupäev; kohting                               pile                       hunnik, kuhi
sign                      märk; liiklusmärk; info-tahvel;                soap compartment           seebilahter, seebisahtel
                          alla kirjutama                                 slot                       pilu, pragu
                                                                   -1-
                                                            - connections -
temperature           temperatuur                                     dive                      sukelduma; sukeldumine
washing machine       pesumasin                                       fall                      kukkuma
washing powder        pesupulber                                      finish                    lõpetama, lõppema
do the washing        pesu pesema                                     get ready                 valmis seadma, valmistuma
load; unload          laadima; maha laadima                           hit, ~, ~                 käega lööma, tabama; lööklaul
make tea              teed tegema/ keetma                             hurt, ~, ~                valu/ haiget tegema; vigastama
select                välja valima, selekteerima                      land                      maa, maismaa maanduma
use                   kasutama; kasutamine, kasutus                   lift                      tõstma
work                  töötama                                         run                       jooksma
other                 teine, muu                                      slip                      libastuma, libisema
another               (üks) teine, veel üks                           swim, swam, swum          ujuma
the others            teised, ülejäänud                               throw, threw, thrown      viskama, heitma
automatic             automaatne                                      win, won, ~               saavutama, võitma
better                parem                                           live [´liv]               elama
best                  parim                                           live [´laiv]              otse-esinemine, -ülekanne, -lindistus
fantastic             fantastiline                                    unfortunately             kahjuks, õnnetuseks
identical             (täpselt) samasugune, identne                   terrible                  hirmus, kole
ready                 valmis                                          disappointed              pettunud
soft                  pehme                                           by 4:2                    tulemusega/ skooriga 4:2
usual                 tavaline                                        He‟s all right.           Tal on kõik hästi/ pole midagi viga.
well known            (hästi)tuntud                                   It‟s time for…            On aeg…(millekski)
at…                   …juures, …läheduses, …piirkonnas                Here‟s the result!        Siin ongi/ Ja nüüd tulemus!
into…                 …sisse
                                                                      5 I’ll be there
out of…               …välja
for…                  …jaoks, tarvis                                  outside…                  juures, väljas
on the right          paremal (pool)                                  at about 8 o‟clock        umbes kell 8
a 50p piece           50-pennine münt                                 alone                     üksi
both                  mõlemad                                         O.K.                      ~~~Kõik on korras.
never                 mitte kunagi                                    Don‟t worry.              Ära muretse.
too                   ka, samuti                                      _next week                järgmisel nädalal/...
securely              kindlalt, võimalikku õnnetust vältivalt         _tomorrow night           homme õhtul
much                  palju (mitteloendatava sõnaga)
                                                                      6 Monday morning
What do you think?    Mida te arvate/ Mida sa arvad?
That‟s right.         See on õige/ nii..                              baby                      beebi
next time             järgmine kord, järgmisel korral                 cocktails                 kokteilid
of course             muidugi                                         home                      kodu
                                                                      house                     maja
4   Olympic Report                                                    housewife                 koduperenaine
accident              õnnetus                                         interviewer               küsitleja, vestleja
attempt               katse, üritus                                   life, lives               elu, elud
average               keskmine                                        produce                   tootma
bar                   latt, varb, kang, poom, pars                    producer                  tootja, produtsent
breast stroke         rinnuli (ujumis-stiil)                          show (showed, shown)      saade, etendus, šõu; näitama
competitor            võistleja                                       studio, studios           stuudio, stuudiod
display               etteaste, väljapanek; kuvar                     supermarket               kaubahall
discus                ketas                                           bath                      vann vannitama
event                 (spordi)ala, sündmus                            feed, fed, ~              toitma
final                 finaal; finaal-                                 interview                 küsitlema, vestlema
foot, feet            jalg, jalad                                     meet, met, ~              kohtama, kohtuma, kokku saama
gold medal            kuldmedal                                       must                      pidama, sunnitud olema
gymnasium             võimla                                          must not                  EI TOHI !
gymnastics            (riist)võimlemine                               prepare                   (ette) valmistama, tegema
gymnast               võimleja                                        travel                    reisimine reisima
*high                 kõrge; kõrgelt, kõrgele…                        wash up                   nõusid pesema
jump                  hüppama                                         one of us                 üks meist
jumper                hüppaja; džemper                                the same                  sama
javelin               oda                                             always                    alati
judge                 kohtunik                                        again                     jälle, taas
the Olympic games     olümpiamängud                                   for ever                  igavesti, igaveseks
point                 punkt, teravik; osutama                         later                     hiljem
record                salvestus, jäädvustus; rekord; salvestama       till/ until               kuni
report                ettekanne, ülekanne, reportaaž; ette            Come on!                  Anna minna! Lase tulla! Noh!
                      kandma, …                                       I know!                   Ma tean (isegi)!
result                tulemus, resultaat                              It‟s not so bad.          Asi pole nii hull.
satellite             satelliit                                       It‟s all right for you.   Sinul on kõik       hästi/ kenasti.
score                 skoor; (väravat) sisse lööma                    What a life!              Mis elu see on!
weight lifting        tõstmine (spordiala)                            What‟s the matter?        Mis viga on/ Milles asi on?
world record time     maailmarekordiline aeg
                                                                      7 Doctor Sowanso
begin, began, begun   alustama, algama
crash                 prahvatama, prantsatama; puruks sõitma/         General Assembly          peaassamblee
                      kukkuma                                         holiday                   püha, puhkepäev
                                                               -2-
                                                            - connections -
the Kremlin            Kreml                                          bristle                    harjas, kõva karv
leader                 juht, liider                                   capsule                    kapsel
have lunch             einestama                                      chemist                    apteeker
politics               poliitika                                      a cold                     külmetus
problem                probleem                                       an ear-ache                kõrvavalu
prime minister         peaminister                                    film                       film
secretary general      peasekretär                                    fluoride                   fluoriid
tour                   ringreis ringi reisima, tuuritama              hand cream                 kätekreem
United Nations         ÜRO                                            a headache                 peavalu
the world              maailm                                         pill                       tablett
African                aafrika…                                       prescription               retsept
Asian                  aasia…                                         razor blade                žiletitera
European               euroopa…                                       soap                       seep
Indian                 india…                                         sore                       valus, valutav, hell, haige, vermeline,
international          rahvusvaheline                                                            veritsev, veriseks hõõrutud
Soviet                 nõukogude…                                      a sore throat             valutav/ kipitav kurk; kurguvalu
busy                   hõivatud, koormatud, töökas                     stomach-ache              kõhuvalu
economic               majanduslik                                     tablet                    tablett
economical             ökonoomne                                       throat lozenge [„lozindз] kurgupastill, -tablett, köhakompvek romb
short                  lühike                                          tissue                    kude; kergekoeline riie; pehme
arrive in/ at          saabuma                                                                   pakkepaber; pabertaskurätt
discuss                arutama, diskuteerima                           toothbrush                hambahari
need                   vajadus vajama                                  toothpaste                hambapasta
talk about             millestki rääkima/ kõnelema                     water                     vesi
visit                  külastama; Am ka vestlema                       with…                     -ga, koos...
                                                                       without…                  -ta, ilma...
8   Sleep and Dream
                                                                       what colour?              mis värvi?
always                 alati                                           hard                      kõva; raske, keeruline
usually                tavaliselt                                      man-size                  (hästi) suur, mehemõõtu
often                  sageli                                          medium                    keskmine
sometimes              mõnikord                                        natural                   looduslik, loomulik
occasionally           juhtumisi, vahel                                nylon                     nailon
rarely                 harva                                           soft                      pehme
never                  mitte kunagi                                    Can I help you?           Kas ma saan teid aidata?
well                   hästi                                           Thank you very much. Tänan väga.
badly                  halvasti                                        It doesn‟t matter really. See pole oluline./ Sel pole tähtsust.
back                   selg toetama taganema                           Could I have a…?          Palun mulle.…
dream (dreamt, ~)      uni, unenägu; und nägema, unistama              Is that all?              Kas see on kõik?
electric blanket       elektritekk
front                  esikülg, (*kõht)                                10 Lord Worth
hot water bottle       kuumaveepudel                                   worth; be worth…         väärtus; olema väärt…
a nightmare            luupainaja                                      make an effort           pingutama
people                 inimesed, rahvas                                garage                   garaaž
peoples                rahvad                                          guest                    külaline
position               asend, positsioon                               lord                     lord
side                   külg                                            terminal                 terminaal, jaam
sleep, slept, ~        magama                                          early                    vara, varajane
sleeping tablet        unetablett                                      important                tähtis
train                  rong                                            special                  eriline, spetsiaalne
falling                kukkumine                                       immediately              otsekohe
flying                 lendamine                                       after                    pärast, peale
running                jooksmine                                       find, found, ~           leidma
tired                  väsinud                                         reserve                  reserveerima
get up                 üles tõusma                                     see, saw, seen           nägema kontrollima
snore                  norskama                                        someone                  keegi
stand up               püsti tõusma                                    something                miski
everybody              igaüks, kõik                                    somewhere                kusagil
in black and white     must-valgena                                    Anything else?           Kas veel midagi?
in colour              värvilisena                                     Come (on) in.            Sisse!
                                                                       That‟s all.              See on kõik.
9   At the chemist’s
a bar of soap          tükk seepi                                      11 Look, feel, taste, sound, smell
a tube of…             tuub…                                           bass                     bass
a packet of…           väike pakk...                                   fur coat                 karusnahkne kasukas
a jar of…              purk...                                         hi-fi = high fidelity    heakõlaline muusikakeskus
a box of…              karp, kast...                                   perfume                  lõhn parfümeeriatooted
a roll of…             rull...                                         present                  kingitus esitlema
a tin of…              tops, plekkpurk...                              radiator                 radiaator
a bottle of…           pudel...                                        brand new                tuliuus, tutt-uus
a bag of…              kott...                                         second-hand              pruugitud, käestostetud
back-ache              seljavalu                                       dry                      kuiv; kuivatama
                                                                 -3-
                                                                  - connections -
fresh                       värske                                          mile                   miil
loud                        vali, kõva (heli)                               platform               platvorm
perfect                     perfektne, täiuslik                             station buffet [ei]    jaamapuhvet
sweet                       magus; armas                                    awful                  aukartustäratav; kohutav, kole, hirmus
terrific                    kohutav, kole, hirmus;                          clever                 tark, nutikas, kaval
                            suurepärane, oivaline, vägev, kihvt             difficult              keeruline, raske
waiter                      kelner                                          far                    kauge, kaugel
waitress                    ettekandja                                      quick                  kiire; kiiresti; arh: elav
                                                                            late                   hiline, hilja
12 A science fiction story
                                                                            over…                  üle…, …kohal, …peal, …peale
space                       ruum, avarus; kosmos                            Hurry up!              Kiirusta!
breathe                     hingama                                         porter                 pakikandja portjee
climb                       ronima; ronimine                                taxi                   takso
descend                     laskuma
fly, flew, flown            lendama                                          14 A phone call
land                        maanduma                                         mean, meant, ~        tähendama, silmas pidama
reply                       vastama                                          boss                  boss
rescue                      päästma                                          date                  kohtamine, kohting
stick                       kinni jääma, kleepuma; pistma, toppima           opera                 ooper
step                        astuma                                           son                   poeg
take off                    õhku tõusma, startima                            telephone directory   telefoniraamat
switch on                   sisse lülitama                                   Is that you?          Oled see sina?
understand, u-stood, ~      mõistma, aru saama                               Mary here.            Mary siin.
air                         õhk                                              Whos speaking?        Kes räägib?
animal                      loom                                             Mike Who?             Mike Kes?
arm                         käsivars, käsi                                   Yes, I know.          Jah, ma tean.
astronaut                   astronaut, kosmonaut                             I see.                Mõistan/ Saan aru.
computer                    arvuti
                                                                             15 Army Careers Office
control unit                juhtseade, juhtpult
cloud                       pilv                                             be a soldier          sõdur olema
engine                      mootor                                           join                  (millegagi) ühinema, (kuhugi) astuma
forest                      mets                                             obey                  alluma, kuuletuma
helmet                      kiiver                                           ad(vertisement)       kuulutus
ladder                      redel                                            army                  armee
dmixture                    segu                                             Army Careers Office   armeesse värbamise kontor
nitrogen                    lämmastik                                        cleaner               koristaja
oxygen                      hapnik                                           haircut               soeng
planet                      planeet                                          opportunity           võimalus
plant                       taim                                             order                 käsk, käskima
spaceship                   kosmoselaev                                      pension               pension
science-fiction             ulme                                             promotion             edutamine
story                       jutt, lugu                                       sergeant              seersant
space suit                  skafander, kosmoseülikond                        soldier               sõdur, soldat
surface                     pind, pindmine kiht                              toilet                tualett
intelligent                 intelligentne                                    travel                reisimine, reisima
normal                      normaalne, tavaline                              uniform               vorm
strange                     võõras, imelik                                   perhaps/ maybe        võib-olla
wrong                       vale, väär                                       Sit down!             Istu!
deep; deeply                sügav; sügavalt, sügavasti                       Shut up!              Suu kinni!
soon                        peatselt, peagi, varsti                          Straight!             Selg sirgu! Otse!
several                     mitu, mitmed                                     Quick march!          Sammu marss!
around                      ringi, ümber(ringi)                              Left...right          Vasak...parem
down                        all, alla; maha
                                                                             16 A traffic survey
13 Its much too hot!                                                         traffic               liiklus
catch a bus/ train…         bussiga sõitma bussi peale minema                survey                (detailne) uuring
forget, forgot, forgotten   unustama                                         conduct a survey      uurima, uurimust läbi viima
get married                 abielluma                                        learn to do           õppima midagi tegema
leave, left, ~              lahkuma, maha jätma                              take a test           eksamit tegema, eksamil käima
lift                        tõstma, kergitama                                pass a test           eksamit sooritama
love                        armastus; armastama                              save money            raha säästma
manage (to do)              suutma (midagi teha), (teha) õnnestuma           city centre           kesklinn
marry sb                    abielluma, kedagi kosima/ naima                  the country           maa(piirkond)
miss sth/ sb                puudust tundma, ilma olema; mööda                driving test          sõidueksam
                            laskma; maha jääma; puuduma                      park                  park; parkima
touch                       puudutama                                        parking space         parkimisruum, -ala
bird                        lind                                             plan                  plaan; planeerima
case                        kast, kohver; juhtum, sündmus, asi               suburb                äärelinn
suitcase                    kohver                                           system                süsteem
cat                         kass                                             village               küla
ceiling                     lagi                                             narrow                kitsas
                                                                       -4-
                                                             - connections -
                                                                       o
by car/ train/ bus        autotsi/ rongitsi/ bussitsi                    C (degrees centigrade)   kraadi Celsiuse järgi
                                                                       kilo, kilos (kilograms)    kilo, kilod
17 Australia House
earn a living             elatist teenima                               20 Comparisons
emigrate                  emigreerima                                   slowly; more slowly; most slowly                   aeglaselt…
find a job                tööd leidma                                   carefully; more carefully; most carefully          hoolikalt…
lose, lost, ~             (ära) kaotama                                 dangerously; more dangerously; most dangerously ohtlikult…
promise                   lubama                                        well; better; best        hästi…
think about...            millestki mõtlema                             badly; worse; worst       halvasti…
accommodation             kohandus, mugandus, sobitus majutus           hard; harder; hardest     kõvasti…
electrician               elektrik                                      fast; faster; fastest     kiiresti…
future                    tulevik                                       draw (a football match) viik
hostel                    ühiselamu                                     earn                      (raha) teenima
immigrant                 immigrant                                     mistake                   viga
marriage bureau           tutvumisteenistus, “kosjakontor”              make a mistake            eksima, viga tegema
opportunity               võimalus                                      score                     skoor, sisse lööma
qualification             kvalifikatsioon                               spend, spent, ~           (aega/ raha) pühendama/ kulutama
shorthand                 kiirkiri                                      type                      masinal kirjutama
shorthand typist          kiirkirja valdav masinakirjutaja              wait for...               ootama
Take a seat.              Istuge/ Võtke istet.                          work for...               kellegi juures töötama
                                                                        construction company      ehitusfirma
18 Cheques and credit
                                                                        division                  divisjon, üksus
cash                      sularaha; sularahaks vahetama/ tegema         football season           jalgpalli-hooaeg
cheque                    tšekk                                         hill                      küngas
take a cheque             tšekki võtma, tšekkidega opereerima           old age pensioner         vanaduspensionär
check                     kontrollima                                   steep                     järsk
expect                    eeldama, ootama                               between                   …vahel
bill                      arve                                          at the top of...          …tipus, …ülaservas
credit                    krediit                                       at the bottom of...       …põhjas, …allservas
currency                  valuuta
driving licence           autijuhitunnistus                             21 A day off work
franc                     frank                                         boss                      boss, ülemus
identification (ID)       isikut tõendav dokument                       cameraman                 operaator
madam                     proua                                         close-up                  lähivõte, suur plaan
Mark                      mark                                          conversation              vestlus
passport                  pass                                          day off                   vaba päev
rate of exchange          vahetuskurss                                  doorbell                  uksekell
current                   jooksev, praegune, hetke-                     ill                       paha, haige
post                      post; postiteenistus                          not well                  mitte terve
by post                   postitsi                                      import                    import; importima
cable                     telegraaf                                     export                    eksport; eksportima
telex                     teleks                                        penalty                   karistus
credit card               krediitkaart                                  portable television       kaasaskantav teler
I‟m terribly sorry.       Mul on väga kahju.                            screen                    ekraan
I‟m not sure.             Ma pole kindel                                throat                    kõri, kurk
Let me see.               Las ma vaatan järele.                         boo                       maha karjuma
Next, please.             Palun järgmine.                               cheer                     ergutama, tagant kihutama
Will that be all right?   ~Kas see sobib?                               disappear                 kaduma (silmist)
That‟ll be all right.     ~See sobib.                                   focus                     fookus, keskenduma
                                                                        ring, rang, rung          helisema, helistama; sõrmus
19 A holiday in Egypt
                                                                        happily                   rõõmsasti
book a holiday            puhkust broneerima                            wildly                    metsikult
through                   läbi, kaudu                                   important                 tähtis
look through              läbi vaatama                                  until…                    kuni…
beach                     plaaž, supelrand                              against…                  vastu…
brochure                  brošüür                                       both                      mõlemad
canal                     kanal                                         neither                   ei kumbki
excursion                 ekskursioon                                   Whats the problem?        Milles asi/ probleem?
guide                     giid; juhatama
pyramid                   püramiid                                      22 Applying for a job?
sailor                    meremees, purjetaja                           age                       vanus, iga
side                      külg, pool                                    application form          avalduse plank/ vorm
travel agent              reisiagent                                    education                 haridus
walk                      jalutama, jala minema                         engaged                   kihlatud
weight                    kaal, raskus                                  job                       töökoht
average                   keskmine                                      languages                 keeled
incredible                uskumatu                                      marital status            abieluseis
nearly                    peaaegu, ligilähedaselt                       married                   abielus
m (metre)                 m                                             the Middle East           Kesk-Ida
cm (centimetre)           cm                                            salesman                  müüja
km (kilometre)            km                                            secondary school          keskkool
                                                                  -5-
                                                             - connections -
single                 üksik; üheinimese-; üheotsa-; vallaline         25 Travelling by air
technical college      tehnikakolledž                                  announcement            teadaanne, teade
university             ülikool                                         cigarette case          portsigar
apply                  juurde/ peale/ külge panema; tarvitama,         coast                   rannik
                       rakendama, kohaldama; kehtima, käima            comb                    kamm; kammima
apply for…             …kandideerima, …avaldust kirjutama              departure lounge        ärasõidu-saal
fluently               soravalt, voolavalt                             excess baggage charge   pagasi ülekaalu tasu
How do you do?         Tere.                                           flight                  lend
Of course.             Muidugi.                                        gate                    värav
23 Four disasters                                                     height                   kõrgus
                                                                      key                      võti, helistik
ceiling                lagi
                                                                      minus                    miinus
coat                   kuub, mantel, üleriie, jopp
                                                                      overweight               ülekaal; ülekaaluline, ülekaalus
much damage_           palju purustusi/ kahjustusi
                                                                      penknife                 taskunuga sulenuga
disaster               katastroof
                                                                      pocket                   tasku
earthquake             maavärin
                                                                      scales                   kaal, kaalud
engine                 mootor; vedur
                                                                      security check           turvakontroll
explosion              plahvatus
                                                                      speed                    kiirus
farmer                 põllumees, farmer
                                                                      steward                  stjuuard
field                  põld, väli
                                                                      stewardess               stjuuardess
fire                   tuli, lõke; kahjutuli
                                                                      check in                 sisse registreerima
fire-bell              tulekell
                                                                      go through               läbi minema; ~läbi töötama/ võtma
floor                  põrand, korrus
                                                                      land                     maa; maanduma
food                   toit
                                                                      search                   (läbi) otsima
harbour                sadam; varju pakkuma
                                                                      serve                    teenindama, serveerima
helicopter             helikopter
                                                                      weigh                    kaaluma
help                   abi, aitama
                                                                      welcome                  tere tulemast; tervitama, heaks kiitma
hospital               haigla
                                                                      approximately            ligilähedaselt, umbes
island                 saar
                                                                      Here it is.              Siin see on.
lava                   laava
                                                                      Here you are.            Palun. (ulatades)
plate                  plaat, taldrik
                                                                      That‟s fine.             See on hea/ korras.
programme              saade, programm
                                                                      Excuse me.               Andke andeks.
have a rest            puhkama
                                                                      follow                   järgnema, järgima
roof, roofs            katus, katused
skyscraper             pilvelõhkuja                                   26 I’ve cut myself!
smoke                  suits; suitsetama                              cut oneself              endale sisse lõikama
volcano                vulkaan                                        enjoy oneself            end hästi tundma
cause                  põhjus, ajend; põhjustama                      kill oneself             end ära tapma
collapse               kokkuvarisemine; kokku kukkuma                 switch itself on/ off    end ise sisse/ välja lülitama
dictate                dikteerima                                     bleed, bled, ~           veritsema
erupt                  purskuma, läbi murdma, välja lööma             cry                      hüüatama nutma
go down                alla kukkuma, kokku langema/ varisema          have a good time         mõnusasti aega veetma
I managed to escape.   Mul õnnestus põgeneda.                         bandage                  (marli)side
move                   liigutus; liigutama; kolima                    champagne                šampus
pick up                üles korjama, üles noppima                     cooker                   (elektri-/ gaasi-) pliit
rescue                 päästma                                        finger                   näpp, sõrm
rush                   kiirustamine; kiirustama                       guest                    külaline
scream                 karjuma, kisama                                play the guitar          kitarri mängima
shake, shook, shaken   värisema, väristama                            knife, knives            nuga, noad
survive                ellu jääma, …üle elama                         mirror                   peegel
thick                  paks (kihina)                                  rock musician            rock-muusik
usual                  tavaline                                       scratch                  kriimustus; kratsima
calmly                 rahulikult                                     automatic timer          automaat-kell
towards…               …suunas, …poole                                wedding anniversary      pulma-aastapäev
on fire                tules, põlev                                   electric                 elektri-, elektriline
full of…               …täis                                          sad                      kurb
24 A letter from Paris                                                sharp                    terav
                                                                      silly                    rumal, totter
address                aadress; adresseerima
                                                                      wonderful                imeline, imetore
exam                   eksam
                                                                      at the end               lõpus, lõpupoole
homework               koolist antav kodutöö
                                                                      Let me see it.           Lase ma vaatan (seda).
place                  koht; asetama
                                                                      Don‟t be a baby.         Ära ole titt.
reply                  vastus, repliik; vastama
                                                                      Congratulations!         Palju õnne/ Õnnesoovid!
studio flat            stuudio-korter (1 suur universaaltuba)
                                                                      Be careful!              Ole ettevaatlik!
easy                   lihtne, kerge
glad                   rõõmus                                         27 Choosing a pet
real                   tõeline, reaalne                               bite, bit, bitten        hammustus; hammustama
cook                   kokk toitu valmistama                          choose, chose, chosen    valima
make friends with…     …sõbrunema                                     keep, kept, ~            pidama
receive                (kätte) saama; vastu võtma                     pet                      lemmikloom
study                  (tundma) õppima                                recommend                soovitama
                                                                -6-
                                                          - connections -
suggest that…/ …ing       ettepanekut tegema, soovitama             liqueur [li‟kju:∂]         liköör
train                     treenima, välja õpetama                   pea                        hernes
wash itself               end pesema                                salad                      salat
Alsatian dog              a… koer                                   washing up                 nõudepesu
budgerigar [´badзeriga:] = budgie viirpapagoi                       delicious                  ülimaitsev
crocodile                 krokodill                                 lovely                     armas
goldfish                  kuldkala                                  marvel                     kummatsema, imeks panema
parrot                    papagoi                                   marvellous                 kummaline, imepärane, oivaline
snake                     madu                                      foggy                      udune
customer                  kunde                                     frosty                     pakaseline
client                    klient                                    misty                      uduvines
friendly                  sõbralik                                  wet                        märg
noisy                     lärmakas, häälekas                        wind; windy                tuul; tuuline
popular with…             populaarne kellegi hulgas                 Shall I take your coats? Kas ma võtan teie mantlid?
savage                    metsik, metslaslik; õel, tige             What a lovely house!       Kui armas maja!
traditional               traditsiooniline                          I‟m glad you like it.      Mul on heameel, et see sulle meeldib.
unusual                   ebatavaline                               How about a drink?         Kuidas oleks ühe napsiga?
a bit noisy               pisut lärmakas                            That‟s a nice idea.        See on hea/ kena mõte.
That‟s true.              See on tõsi.                              Here we are.               ~ Nii. ~ Palun.
                                                                    Shall I serve you?         Kas ma serveerin teile?
28 Checking an alibi
                                                                    Help yourself.             ~ Head isu! ~ Võtke, palun.
arrest               arest; arreteerima                             Would you like some more brandy?
carry                kandma, vedama                                                            Kas sooviksite veel brändit?
enter                sisenema; sisestama; osa võtma (võistlus)      It was very kind of you to invite us.
force                jõud; jõuga sundima                                                       Kui kena teist, et te meid kutsusite.
lie, lay, lain       lamama, lebama                                 It was nice to see you.    Oli meeldiv teid näha.
save a life          elu päästma                                    Thanks again.              Veelkord, suur tänu.
sell, sold, ~        müüma
shoot, shot, ~       tulistama, laskma                              30 The bad boy of British football
stay                 viibima, jääma, olema                          be in love                 armunud olema
alarm                häire, alarm                                   care                       hoolima
alarm clock          äratuskell                                     give a reason              põhjust andma
alibi                alibi                                          argument                   väide; tõendus, põhjend, väitlus, vaidlus
bank robbery         pangarööv                                      have an argument           vaidlema, tülli minema
birthday             sünnipäev                                      know somebody              kedagi teadma/ tundma
branch               puuoks, -haru; harukontor                      seem                       näima
chicken              kanapoeg; kanaliha                             start                      algus; alustama, käivitama
chips                Br: friikartulid; Am: krõpsud                  actress                    näitlejanna
French fries         Am: friikartulid                               apartment                  Am: korter
crisps               Br: krõpsud                                    disco                      disko
closing time         sulgemisaeg                                    football star              jalgpalli-täht
enquiry              järelepärimine, küsitlus, uurimine             manager                    mänedžer
girlfriend           nais-sõber                                     *news                      uudsus; uudis, uudised
head                 pea; juhataja; suunduma                        reason                     põhjus, põhjendus
interrogation        ülekuulamine                                   training session           treening-hooaeg
pub                  pubi                                           love at first sight.       armastus esimesest silmapilgust.
petrol               Br: bensiin
                                                                    31 So am I!
race track           võidusõidu-rada
robber               röövel                                         change                     vaheldus, vahetama; peenraha
rush hour            tipptund                                       mathematics/ maths         matemaatika
sack                 kott, sekk; töölt vallandama                   crazy                      peast segi, arust ära, hull, pöörane
security guard       turva-valvur                                   electronic                 elektrooniline
shotgun              jahipüss                                       north                      põhjakaar
stocking mask        sukk-mask                                      on holiday                 puhkusel
statement            sedastamine, nentimine tunnistaja ütlus,       You‟re joking!             Sa teed nalja!
                     väide, avaldus, aruanne otsustus
                                                                    32 A family problem
surgeon              kirurg
central              kesk-/ tsentraal-                              dress for dinner           õhtusöögiks riietuma
lucky                õnnelik, vedav                                 make a mistake             viga tegema, eksima
south                lõunakaar                                      daddy                      paps, isa
possible; impossible võimalik; võimatu                              drummer                    trummar
exactly              täpselt                                        fool                       rumal, narr, veidrik
until/ till six      kuni kella kuueni                              pop group                  pop-grupp
over one‟s head      üle pea                                        politics                   poliitika
                                                                    present                    olevik; kingitus; esitlema
29 Dinner with friends                                              long-haired                pikajuukseline
pour                 kallama                                        rude                       häbematu, ebaviisakas
invite               külla kutsuma; üles ~, esile ~                 stupid                     rumal, loll
serve                serveerima; teenima, teenindama
                                                                    33 The Yes/ No Contest
brandy               brändi
idea                 idee, mõte                                     nod                        noogutama
                                                                  -7-
                                                             - connections -
contest                  võistlus                                      exactly                 täpselt
contestant               võistleja                                     for example             näiteks
dishwasher               nõudepesija, nõudepesumasin                   beginning               algus
rule                     reegel; valitsema; otsustama, määrama         end                     lõpp
prize                    auhind                                        under...                ...all
nervous                  närviline
                                                                       38 Advice
simple                   lihtne
fully automatic          täis-automaatne                               advice                  nõuanne, nõuanded
Yes. That‟s right        Jah. See on tõsi.                             club                    klubi
that‟s correct           see on õige                                   diet                    dieet
of course                muidugi                                       *fruit                  puuvili, puuviljad
That‟s true.             See on tõsi.                                  fruits                  puuviljasordid
I agree.                 Olen nõus.                                    jeans                   teksad
Welcome!                 Tere tulemast!                                meat                    liha
Well done!               Hästi tehtud!                                 the weather             ilm, ilmad
You‟ve done it!          Sa said sellega hakkama!                      get clothes on          riided selga saama
No. That‟s wrong         Ei. See on vale.                              kill                    tapma
I disagree.              Ma pole nõus.                                 practise                harjutama
I‟m not certain.         Ma pole kindel.                               take a holiday          puhkust võtma
                                                                       tight                   tihe, tihke, liibuv
34 I used to…
                                                                        39 An evening out
complain                 kurtma, kaebama, kaeblema
earn                     (raha) teenima                                 fortune                suur varandus
remember                 mäletama, meenutama                            postman                postiljon
stay up late             hilja üleval olema                             sea food               meretoit, mereannid
housework                majpidamistööd                                 suit                   komplekt, ülikond; sobima, sobitama
tumble dryer             tsentrifuug-kuivati                            break, broke, broken   vaheaeg, paus; murdma, katki tegema
vacuum cleaner/ hoover   tolmuimeja                                     inherit                pärima, päranduseks saama
war                      sõda                                           take an exam           eksamit tegema
poor                     vaene, kehv                                    pass an exam           eksamit edukalt sooritama
tired                    väsinud                                        in the corner          nurgas
nowadays                 nüüdsel ajal, tänapäeval                       over there             seal eemal
by hand                  käsitsi                                        loudly                 valjusti
any more                 ~(ei) enam                                     successful             edukas
35 A busy office                                                        40 I’ve been waiting….
photocopy                fotokoopia; kopeerima, paljundama              armchair               tugitool
director                 juhataja                                       article                artikkel
office phone             kontori-/ töö-telefon                          husband                mees (abikaasa)
personal call            isiklik kõne                                   magazine               ajakiri
                                                                        menu                   menüü
36 The smuggler                                                         operation              operatsioon
border                   piir; piirnema                                 waiter                 kelner
customs officer          tolliametnik                                   dance                  tants; tantsima
pool                     lomp, bassein                                  switch on              sisse lülitama
savings                  säästud                                        dear                   kallis, armas
smuggler                 salakaubavedaja                                any longer             (ei) enam
traveller                reisija                                        a long time            pikk(a) aeg/a)
truck                    Am: auto, veoauto
                                                                        41 A court case
laugh                    naerma
retire                   pensionile minema, tagasi astuma               buy, bought, ~         ostma
smuggle                  salakaupa vedama; -ga tegelema                 bank robbery           pangarööv
easy                     lihtne, kerge                                  case (legal)           juriidiline (asi); juhtum
empty                    tühi                                           court                  kohus
luxury                   luksus                                         judge                  kohtunik
quiet                    vaikne, tasane                                 jury                   vandemeestekogu; žürii
suspicious               kahtlane; kahtlustav                           lawyer                 advokaat
about…                   …kohta/ ümber                                  member                 liige
opposite                 vastaspoolne; vastas                           platform shoes         platvormkingad
once a week              üks kord nädalas                               wig                    parukas
                                                                        witness box            tunnistajate loož/ pink
37 I’m bored                                                            fall off               maha/ ära kukkuma
entertainment            meelelahutus                                   look around            ringi vaatama
fresh air                värske õhk                                     alone                  üksi
goal                     eesmärk; (jalgpall) värav                      blonde                 blond
horror film              õudusfilm                                      because                sest
sex                      sugu, seks                                     absolutely             absoluutselt
telly/ television        telekas
                                                                        42 The Empty Chair
violence                 vägivald
attack                   rünnak, ründama                                beard                  habe
prefer                   eelistama                                      boat                   paat; laev
                                                                  -8-
                                                                 - connections -
downstairs                 allkorrusel; allkorrusele, alla                 symphony concert          sümfooniakontsert
fisherman, -men            kalamees                                        accept                    vastu võtma; tunnistama, aktsepteerima
fishing village            kaluriküla                                      book a table              lauda reserveerima
guest                      külaline                                        do hair                   juukseid korrastama, soengut tegema
guest house                külalistemaja, võõrastemaja                     free (available)          vaba (saadaval)
footsteps                  sammud                                          regular                   regulaarne; tavaline, harjumuspärane
journey                    rännak, reis                                    whole                     terve, tervik
landlady                   maja-/ korteriperenaine, võõrustaja             approximately             ligilähedaselt, umbes
nervous breakdown          närvivapustus                                   together                  koos
photograph/ photo          foto                                            at the back               tagaosas
photographer               fotograaf
                                                                           47 A new job
straight                   otse
hide, hid, hidden          peitma                                          situations vacant         ~vakantsed kohad
jump                       hüppama                                         responsibility            vastutus
pour                       kallama                                         personality               isiksus, isikuomadused
return                     tagasipöördumine; tagasi pöörduma               ad (advertisement)        teadaanne, kuulutus; reklaam
almost                     peaaegu                                         adventure                 seiklus
asleep                     magav, unes                                     paper (newspaper)         ajaleht
clear                      selge, klaar; puhastama, klaarima               independent               sõltumatu
grey/ gray                 hall                                            salary                    kuupalk
peaceful                   rahumeelne                                      parents                   vanemad
                                                                           attractive                köitev, atraktiivne
43 How long? How much?                                                     Good luck!                Õnn kaasa!
tense                      pinev, pinges                                   What‟s wrong with that?   Mis sellel viga on?
wall                       sein, vall
                                                                           48 The weather forecast
bank manager               panga-mänedžer
grade                      kraad, järk, Am: hinne                          motorway                  kiirtee
oil                        õli; nafta                                      weather forecast          ilmaennustus
page                       lehekülg                                        fog; foggy                udu; udune
borrow                     endale laenama                                  cloud; cloudy             pilv; pilvine
fill                       täitma                                          the sun; sunny            päike; päikesepaisteline
save                       säästma; päästma                                sunshine                  päikesepaiste
Fill it up!                Täispaak!                                       bright                    ere, hele
                                                                           dull                      tömp, igav, rumal, sompus
44 Look!                                                                   ground                    maapind, krunt
cane                       bambusroog; suhkruroog                          high ground               kõrgustik; eelis(asend)
headmaster                 Br: koolidirektor                               northern                  põhjapoolne
p. c. (police constable)   politsei konstaabel                             southern                  lõunapoolne
picnic lunche              pikniku-eine                                    generally                 üldiselt
souvenir                   suveniir                                        decide                    otsustama
swimmer                    ujuja                                           It‟s a long way.          Sinna on pikk tee.
tour                       tuur, ringreis; ringreisi tegema                It isn‟t too far.         See pole väga kaugel.
tourist                    turist                                          That‟s no problem.        See pole (mingi) probleem.
van                        furgoon-auto                                    by phone                  telefonitsi
suddenly                   äkki
                                                                           49 A restaurant kitchen
fat                        rasv; paks
marvellous                 imeline, kummastav                              chef                      (pea)kokk
in front of me             minu ees                                        cloth                     kangas, riidetükk, lapp, linik, lina
in the middle              keskel                                          a bit                     tükike, kröömuke; pisut
on the left/ right         paremal; vasakul                                drop                      piisk; (maha) pillama
                                                                           Hurry up!                 Kiirusta!
45 Another letter from Mary
                                                                           50 Asking for directions
accent                     aktsent, murrak
cassette-player            kassetimängija                                  furniture                 mööbel
city                       suurlinn                                        food hall                 toidu-hall
language laboratory        keele-laboratoorium                             household goods           majapidamiskaubad
pronunciation              hääldamine                                      cafeteria                 selve-söökla
tape-recorder              kassett-makk                                    cosmetics                 kosmeetika
improve                    parandama                                       corridor                  koridor
satisfied                  rahul, rahuldatud                               exit                      väljapääs; väljuma
second-hand                pruugitod, käestostetud                         roundabout                ringtee
around the corner          ümber nurga, nurga taga                         signpost                  liiklusmärgi post, liiklus-info tahvel
                                                                           fare                      sõiduraha
46 Booking in advance
                                                                           51 Air-sea rescure
ballet [ei]                ballett
concert hall               kontsert-saal                                   air sea rescure           a rescue from the sea using aircraft
excursion                  ekskursioon                                     newsflash                 välk-uudis
hairdresser‟s              juuksur                                         helicopter                helikopter
opera                      ooper                                           cliff                     rannajärsak, -kalju, kaljurünk
party                      seltskond; partei; pidu; pidutsema              crew                      (laeva)meeskond; kamp; Am: töölissalk
seating plan               ~istekohtade plaan                              crewman                   meeskonna liige
                                                                     -9-
                                                                - connections -
conscious; unconscious   teadvusel; teadvuseta                            carrier bag                kandekott, kile-/ paberkott
trained                  treenitud, väljaõpetatud                         doorway                    ukseava
injection                süst                                             shoulder                   õlg
editor                   toimetaja                                        pavement                   sillutis, kõnnitee
pretty                   kena, ilus                                       youth                      noorus; nooruk
pretty bad               üsna kehv                                        Judo                       džuudo
arrange                  korraldama, sättima                              Karate                     karate
by radio                 raadiotsi, raadio teel                           bald                       kiilas
in pain                  valu kannatav, valudes                           curly                      lokkis
                                                                          elderly                    vanemapoolne
52 Ufo
                                                                          fair                       aus, õiglane; selge, hele; heledapäine
object                     objekt                                         middle-aged                keskealine
stop in mid-air            õhus seisma/ rippuma jääma                     lighted                    valgustatud; süüdatud
the sky                    taevas                                         painted                    värvitud
U. F. O. (unidentified flying object) ufo                                 astonished                 hämmastunud
*low                       madal; madalal, madalalt…                      silenty                    vaikides, hääletult
probably                   tõenäoliselt                                   snatch                     napsama, krabama
straight up                otse üles                                      strike, struck, ~          lööma, rabama
work                       töö; teos; töötama                             collide with…              …kokku põrkama
wonder                     ime; imestama                                  except                     välja arvatud
I‟ve got no idea…          Mul pole aimugi…
I wonder…                  Huvitav…/ Tahaks teada…                          55 An imortant visitor
Don‟t ask me!              Ära minu käest küsi!                             band                     bänd, punt
                                                                            flowers                  lilled
53 The Daily News
                                                                            mayor                    linnapea
contain                  sisaldama, mahutama; tagasi hoidma,                son                      poeg
                         ohjeldama; kinni-/ paigal pidama                   make a speech            kõnet pidama
die                      surema                                             town hall                raekoda, linnahall
drift                    aeglane vool/ hoovus; triivima;                    visitor                  külaline, külastaja
                         kõrvalekalle                                       comprehensive            laiaulatuslik, kõikehaarav, avar
fight, fought, ~         kaklema, võitlema                                  comprehensive school     Br: ühtluskool, piirkonnakool
reach                    ulatus; ulatuma, sirutama, küünitama
spray                    vedeliku pritsmed, sprei; pihustama                56 General Hospital
steal, stole, stolen     varastama; vargsi liikuma/ hiilima                 get undressed            lahti riietuma
theaten                  ähvardama                                          have a baby              last saam/ - sünnitama
warn                     hoiatama                                           blood                    veri
cliff fall               kaljuvaring, kaldavaring                           operate/ operate on      opereerima; tegutsema
collision                kokkupõrge                                         press                    surve; pressima, vajutama
Cornwall                 Cornwall                                           pull                     tõmbama, vedama
crude                    toores, looduslik, töötlemata;                     bedside table            voodi-laud, ~õõkapp
                         küpsetamata                                        button                   nupp, nööp
edge                     (lõike)tera, serv, kant                            buzzer                   signaal-kell
English Channel          Inglise kanal, Pas-de-Calais väin                  casualty                 õnnetusjuhtum; tõsiselt haavatu,
native speaker            mingit keelt emakeelena kõneleja                                           surmasaanu; inimkaotused, ohvrid
oil pollution            õli-/ nafta-reostus                                ward                     palat
oil slick                õli-/ nafta-laik                                   casualty department/ ward erakorralise abi osakond
oil tanker               õli-/ nafta-tanker                                 maternity ward           sünnitusosakond
part                     osa, jagu; lahutama, jaotama; lahkuma              nurse                    hooldaja; ~(haigla)õde
resident                 alaliselt elav, -kohal olev; alaline elanik        operating theatre        operatsioonisaal, -ruum
rock                     kaljurahn, kivimürakas; kiigutama,                 operation                operatsioon
                         hällitama, õõtsutama                               saucepan                 kastrul
surprise                 üllatus, üllatama                                  sister                   õde
the South                Lõuna (piirkond)                                   minor                    väike, pisi-, vähetähtis, mitteoluline
the South West           Edel (piirkond)                                    serious                  tõsine
ton                      tonn                                               stuck                    kinni; kinnikiilunud, -jäänud; ~ummikus
zoo                      loomaaed                                           joke                     nali, naljajutt; naljatama
available                saadaval
                                                                            57 At the races
local                    kohalik
light                    valgus; hele; kerge; süütama                       bend                      kõverus, kurv; painutama, kummardama
moderate                 mõõdukas, tagasihoidlik                            favourite                 lemmik
nasty                    vastik                                             fence                     tara, aed, hekk, võre; vehklema
self study               ise-õppimine                                       form                      vorm, plank; vormima, moodustama
shower                   vihma-/ lume-rabin; sajuhoog; dušš                 horse-racing              hobuste võiduajamine
fog                      udu                                                line                      joon, kriips, liin, nöör, torustik
breaf in half            pooleks murduma                                    odds                      ebavõrdsus, edemus, ülekaal;
on its way to…           teel…                                                      võimalused, väljavaated, šansid; vastuolud, lahkhelid
                                                                            photo-finish              foto-finish
54 A mugging                                                                prize                     auhind
mug                      kallale tungides/ ähvardades röövima               race meeting              hobuste võiduajamine (võistlus)
widow                    lesknaine                                          approach                  lähenemine; lähenema
widower                  leskmees                                           bet (bet, ~)              kihlvedu; kihla vedama, ~mängu panema
                                                                       - 10 -
                                                               - connections -
guess                     (ära) arvama, mõistatama                       question                      küsimus; küsitlema
move into third place     kolmandale kohale tõusma                       spread, ~, ~                  ulatus; (laiali) laotama, levitama
pass                      mööduma; edasi andma                           siren                         sireen
close                     lähedane; tihe (võistlus)                      artificial respiration        kunstlik hingamine
last                      kestma; viimane                                emergency                     hädaolukord
popular with…             populaarne kellegi seas                        factory gates                 vabrikuväravad
previous                  eelnev, varasem                                fireman, firemen              tuletõrjuja, tuletõrjujad
unplaced                  esikolmikusse mittekuuluv/ -tulnud             petrol pump                   bensiinipump
be in training            harjutama, trenni tegema                       quay [ki:]                    kai, sadamasild
They‟re off! = They‟ve started. Nüüd nad lähevad/ stardivad!             showroom                      müügi(näidiste) ruum/ saal
                                                                         *wage(s)                      päeva-/ nädala- palk (~lihttöölisele)
58 On the road
                                                                         waste-paper basket            paberikorv, prügikast
break down                katki/ rikki minema, ~üles ütlema              neighbour                     naaber
catch, caught, ~          (kinni) püüdma                                 neighbouring                  naabruses asuv
we ran out of petrol      meil sai bensiin otsa                          on fire                       tules, põlev
send; sent, ~             saatma                                         fortunately                   õnneks
speed                     kiirus                                         in time                       õigeaegselt
tow                       pukseerima
battery                   aku                                              61 Readers’ Letters
breakdown service         avarii-teenistus                                 B. A. = Bachelor of Arts humanitaarteaduste bakalaureus
can                       plekk-toos, konservikarp, mannerg,               desk                        töölaud
                          kanister                                         Esq. = Esquire              tiitel härrasmehe nime järel (aadressil)
double yellow line        topelt-kollane joon                              *experience                 kogemus(ed)
mechanic [k]              mehaanik, auto-lukksepp                          selection                   valik; (välja)valimine
mile                      miil                                             staff room                  personali-ruum
no parking sign           parkimiskeelu-märk                               stranger                    võõras (isik), tundmatu
parking ticket            parkimistrahvi-kviitung                          go straight to              otse edasi minema
pedestrian crossing       ülekäigu-rada                                    hold hands                  käest kinni hoidma
radiator                  radiaator                                        ignore                      eirama, ignoreerima,
speed limit               kiiruspiirang                                    knock                       koputama; lööma, paiskama
tin                       tina (Sn); valgeplekk; tina-; plekk-;            slap                        (lahtise) käega lööma, kõrvakiilu andma
                          plekk-toos; konserveerima                        wind, wound, ~ [ai]         keerlema, keerutama; vint
tarffic warden            liikluspolitseinik/ -valvur                      wind up                     (vedru) üles keerama
within 5 days             5 päeva jooksul/ sees                            embarrassing                piinlikkust-tekitav, piinlik, kimbatav
spare                     vaba, kasutamata, tagavara~; säästma,            furious                     raevukas, raevunud, maruvihane
                          kokku hoidma                                     hand in hand                käsikäes
necessary                 vajalik                                          smart                       valus, lõikav, terav , kipitav, äge; terane,
in that case              sellisel juhul/ juhtumil                                 nutikas, kaval; tragi, kärmas; puhas, moodne, stiilne,
                                                                                   elegantne
59 A trip to Paris
                                                                           English counties            Inglise krahvkonnad
block letters              trükitähed                                      Lancs = Lancashire
fee                        lõiv, tasu, (õppe)maks, honorar                 Yorks = Yorkshire
booking fee                reserveerimis-lõiv                              Hants = Hampshire
deposit                    hoiustatud rahasumma; sissemaks;
                           tagatis-raha                                    62 A ghost story
hyphen                     sidekriips                                      believe in…                uskuma millesegi
reference (ref.)           otsustamiseks esitamine, soovitus; suhe,        belong to…                 kuuluma kellelegi/ millelegi
        suhtumus; viide, osutus; teatmehankimine                           describe                   kirjeldama
ordinary                   tavaline, tavapärane                            frighten                   ehmatama, hirmutama
rate                       määr, suhtarv; arvestus, hinnang                lock                       lukk; lukustama
reservation                reserveering, reservatsioon                     panic                      paanika; paanikasse minema
sender                     saatja                                          shout                      hüüdma, hõikama, karjuma
single room                üheinimese-tuba                                 sit up                     istuma, istesse tõusma; äkki huvituma
assistant                  abiline, assistent                              stare                      ainiti vahtima, põrnitsema, jõllitama
double                     topelt; kahe-                                   child, children            laps, lapsed
inclusive                  kaasaarvatud                                    cottage                    väike maamaja; suvila
throughout                 ~kogu, ~üle kogu, ~läbi                         fireplace                  kamin
confirm a reservation      reserveeringut kinnitama                        ghost                      tont, vaim
require                    nõudma, vajama                                  grandfather clock          kapp-kell, suur pomm-kell
telegraph                  telegraaf; telegrafeerima                       log fire                   halu-tuli
urgent                     pakiline, tungiv, edasilükkamatu                forest                     (põlis)mets, laas
by return of post          järgmise postisaadetisega, ~~~kiiresti          New Forest                 an area of heath and woodland in
Please let me know…                     Palun andke mulle teada…                    southern Hampshire. It has been reserved as Crown
We look forward to seeing you.          Ootame teid väga.                           property since 1079
Dear Sir/ Mr Smith,                     Kallis härra/ härra Smith.         sheet                      (voodi)lina, palakas; (õhuke) kiht, leht,
Yours sincerely/ faithfully, …          Siiralt/ Ustavalt Teie, …                                     poogen; lame pind, plaat; lehtmetall
                                                                           uncle                      onu
60 Emergency…999
                                                                           upstairs                   ülakorrusel; ülakorrusele, üles
burn, (burnt, ~)          põlema, põletama                                 wood                       puit, mets
get to… = reach…          kusagile/ millegini jõudma                       romantic                   romantiline
knock out                 oimetuks lööma                                   shocked                    šokeeritud, šokis
                                                                      - 11 -
                                                              - connections -
Victorian               viktoriaanlik                                   dustbin                    prügi-/ pühkmekast
Queen Victoria (1819-1901) queen of Great Britain and Ireland           electrical wiring          elektri-juhtmestik
        1837-1901 and empress of India 1876-1901                        estate agent               kinnisvara-agent
suddenly                äkki, ootamatult                                owner                      omanik
silly                   rumal, loll, narr, kohtlane, mõtlematu…         sauna/ sauna bath          saun
funny                   naljakas                                        semi-detached house        kahepere-elamu
go on                   jätkama                                         stone                      kivi
                                                                        thatched roof              õlgkatus
63 Buying a present
                                                                        town house                 (mitmekordne) linnamaja
album                   helisalvestatud kollektsioon (ka CD)            construct                  konstrueerima, koostama; ehitama
bracelet                käevõru                                         deliver                    vabastama, päästma; kätte/ kohale
chain                   kett, ahel                                                                 toimetama; üle andma, väljastama
charts                  (mere)kaart; tabel, graafik                     decorate/ redecorate       värskendus-remonti tegema
diamond                 teemant                                         repaint                    üle värvima
drum set/ kit           trummi-komplekt                                 rewire                     juhtmestikku uuendama
ear-rings               kõrvarõngad                                     flat                       korter; tasane, tasapinnaline
emerald                 smaragd                                         similar                    sarnane, samasugune
gold; golden            kuld; kuldne                                    solid                      tahke, kõva; ehe; ühest materjalist;
jeweller                juveliir                                                ruumiline; kindel, tugev, usaldusväärne; ühtne, solidaarne
kit                     komplekt                                        tile                       katuse-/ põranda-/ kahhel-kivi; ahjupott
L. P. = long play       kauamängiv heliplaat                            away                       ära, eemal(e)
necklace                kaelakee                                        in good condition          heas seisukorras
pendant                 ripats
platinum                plaatina                                        66 The Eight O’Clock News
ruby                    rubiin                                          be unable to…              olema võimetu midagi tegema
sapphire                safiir                                          capture                    tabamine, vangistamine, vallutamine;
silver                  hõbe                                                    vang, püük, (sõja)saak; tabama, vangi võtma, vallutama;
skateboard              rula                                                    saagiks võtma; kütkestama, paeluma, haarama
top ten                 tipp kümme, kümme paremat                       chase                      taga ajama, jälitama, jahti pidama; jaht
toy                     mänguasi, lelu                                  do damage                  kahjustama, rikkuma, purustama
wedding anniversary     pulma-aastapäev                                 escape                     pääsema, põgenema, vabanema; vältima
advise                  soovitama                                       go on strike               streikima hakkama
educational             hariduslik, õpetlik                             load                       laadung, koorem, hulk; laadima
do-it-yourself          ~konstruktor, ~tee-ise                          offer                      pakkumine; pakkuma
                                                                        save a life                elu päästma
64 Made in England
                                                                        sentence                   lause; (kohtu)otsus; karistust määrama
assassinate             atentaati tegema, mõrvama                       transfer                   üleviimine, ülekanne; üle viima/ kandma
bear, bore, born        kandma; taluma                                  contract                   (kirjalik) leping; (lepinguliselt) tööd
I was born              mind kanti ilmale; ma sündisin                                             võtma
build, built, built     ehitama; kehaehitus                             detective                  detektiiv, uurija
discover                avastama                                        elephant                   elevant
have a look             pilku heitma, vaatama                           gallery                    galerii
hear of…                kellestki/ millestki kuulma                     headquarters               peakorter
invent                  leiutama                                        information                informatsioon
print                   printima; trükkima; tähed lahku                 lead guitarist             soolo-/ juht-kitarrist
                        kirjutama                                       lunchtime                  eine-aeg
baker‟s                 pagariäri, leivapood                            management representative juhtkonna esindaja
century                 sajand                                          maximum security prison        ülirange režiimiga vangla
goods                   kaubad                                          non-league club            liiga-väline klubi
hairdresser‟s           juuksuri-äri                                    port                       sadam; (külje)luuk, (laske)ava
hair dryer              föön, juuksekuivati                             reward                     (au)tasu, hüvitis; tasuma, hüvitama
launderette             selve-pesula                                    striker                    ründaja, edurivi-mängija
newsagent‟s             ajakirjanduskiosk                               supervisor                 ülevaataja, juhendaja
rubber                  kummi                                           talks between…             läbirääkimised… vahel
cabbage                 kapsas                                          trade union leader         ametiühingu-juht
carrot                  porgand                                         tranquillizer              rahusti
cucumber                kurk                                            gun                        püss, kahur, suurtükk, tulirelv;
lettuce                 (aed)salat                                                                 Am: ka püstol, revolver
pear                    pirn                                            veterinary surgeon         veterinaar-arst
strawberry              maasikas                                        dead                       surnud
wheat                   nisu                                            Mayfair                    peen linnaosa Londoni West-End‟is
I‟m wrong.              Ma eksisin/ Mul pole õigus.
                                                                        67 The Saturday Magazine
65 A real bargain
                                                                        the Atlantic               Atlandi Ookean
bargain                 (kauba)tehing; lepe, kaup; soodne ost;          ballad                     ballaad, jutustav laul või luuletus
                        tingima, kauplema                               concert tour               kontsert-tuur/ -ringreis
brick                   telliskivi; brikett                             crossing                   ületamine, ülesõit/ ülelend
bridge                  sild                                            design                     konstrueerima; kujundama; ülesehitus;
builder                 ehitaja                                                                    kujundus
central heating         keskküte                                        documentary                ~dokumentaal-teos
detached house          individuaalmaja                                 eagle                      kotkas
                                                                   - 12 -
                                                               - connections -
extinction                kustumine, vaibumine, väljasuremine            courgette [ku´зet]    kabatšokk
generation                põlvkond, generatsioon                         garlic                 küüslauk
habit                     harjumus; keha(ehitus), välislaad; kusagil     green beans            rohelised oad
                          asuma/ elama; arh: rõivas; riietama            main course            põhi-roog
hunter                    jahimees                                       melon                  melon
law                       seadus                                         mushroom               seen
map                       plaan, (maa)kaart; kaardistama                 pâté [´pætei]          pasteet
monster                   koletis                                        prawn/ shrimp cocktail kreveti-kokteil
nest                      pesa                                           sauce                  kaste, soust; Am: ka puuvilja-/ marja-
province                  provints                                                              kaste
review                    ülevaatus, revideerimine; ringvaade;           *scampi [´skæmpi]      keedu-/ prae- homaarid/ krevetid taignas
                          kordamine; arvustus, retsensioon               *trout                 forell
shark                     hai                                            veal                   vasikaliha
song                      laul                                           wine list              veinikaart
variety                   mitmekesisus, valik; erim, teisend,            Yorkshire pudding      lehttaigna puding rostbiifi juurde
                          variant                                        bake; baked            küpsetama; küpsetatud
voyage                    mere-/ kosmose- reis                           boid; boiled           keetma; keedetud
compose                   koostama, korrastama, korraldama;              fry; fried             praadima; praetud (madalal pannil)
         rahustama; looma, luuletama, komponeerima                       roast; roast           röstima, röstitud (pikaldaselt, ~praeahjus)
direct                    suunama, juhtima; otsene                       mix; mixed             segama; segatud
illustrate                illustreerima, selgitama, valgustama
                                                                         71 North Sea Oil
protect                   kaitsma
publish                   avalikustama, avaldama, üllitama               coal                   kivisüsi
repeat                    kordama                                        crime                  kuritegu; kuritegevus
Irish                     iiri-                                          electricity            elekter
remote                    kauge, eemalolev, kõrvaline; väike             gas                    gaas; Am: bensiin
wooden                    puidust                                        industry               tööstus
beautiful; beautifully    ilus; ilusasti                                 inflation              inflatsioon
                                                                         investment             investeering
68 Elvis Presley Story of a Superstar                                    police force           politsei-jõud
attend                    tähele panema, hoolitsema, juures              revenue                (riiklik aasta-)tulu; tuluallikad
                          viibima, osa võtma; saatma, kaasnema           old age pension        vanaduspension
become                    saama, muutuma (millekski, kellekski,          opinion                arvamus
                          mingisuguseks); sobima, sünnis olema           standard of living     elatustase, elustandard
death                     surm                                           tank                   paak; tank
declare                   deklareerima, väitma, teatama, avaldama        taxes                  maksud
divorce                   (abielu) lahutama; lahutus                     violence               vägivald
interrupt                 katkestama, vahele segama                      war plane              sõjalennuk
jam                       muljuma, pigistama; kinni kiiluma,             benefit                kasu, tulu, toetus, soosing, abiraha
         tõkestama; džemm, moos; džassimeeste jämm,                      control                kontrollima, juhtima, ohjeldama
                          mprovisatsioon                                 encourage              julgustama, õhutama, ergutama
surround                  ümbritsema; ümbritsev                          increase               suurendama, suurenema, kasvama
copy                      koopia; kopeerima                              reduce                 vähendama, vähenema, taandama
church service            jumalateenistus                                ashore                 kaldal, kaldale, maale
national mourning         üleriigiline/ riiklik lein                     reasonable             mõistlik; hinnalt soodne
funeral                   matuseteenistus/ matused                       however                siiski, ometi, paraku
heart attack              südameatakk                                    which                  missugune, milline (valikust)
only daughter             ainus tütar
                                                                         72 What would you do?
popular culture           pop-kultuur
twin brother              kaksik-vend                                    have a rest            puhkama
irreplaceable             asendamatu                                     imagine                ette kujutama
religious                 usundiline, religioosne; usklik                aspirin                aspiriin; aspiriinitablett)
unique                    ainulaadne, unikaalne                          desert island          asustamata saar; a remote tropical island,
regularly                 regulaarselt                                                          typically uninhabited.
birth                     sünd, sünnitus                                 North Pole             põhjapoolus
69 If I had enough money …                                                 73 Mad killer strikes again!
applicant                 palve/ nõude esitaja, avaldaja; kandidaat        block                 ront, pakk, plokk; blokeerima
B. Sc. = Bachelor of Science          loodusteaduste bakalaureus           clue                  juhtlõng, saladuse võti, kaudne tõend
computer programmer arvuti-programmeerija                                  car bomb              autopomm
engineer                  insener                                          investigation         uurimine, juurdlemine
expense(s)                raha-/ aja-kulutus; väljaminekud; kulud          murder                mõrv
*knowledge                teadmised                                        revenge               kättemaks; kätte maksma
clean                     puhas; puhastama                                 warn                  hoiatama
mechanical                mehhaaniline                                     blame                 laitus, süüdistus; süüdistama
                                                                           race                  võidu kihutama, tormama
70 In a restaurant                                                         rock                  raputama, kiigutama
avocado                   avokaado, ameerika pirnloorber                   threaten              ähvardama
breadcrumbs               leivapuru/ -kübemed                              Doc.                  doktor
brussels sprouts          rooskapsas
cauliflower               lillkapsas
                                                                      - 13 -
                                                                 - connections -
74 Four reports                                                            79 The Appointment
appointment               kokkulepitud kohtumine                         give permission        luba andma
career                    karjäär                                        shiver                 värisema, värelema
champion                  tšempion                                       turn                   pöörama, keerama
comment                   kommentaar; kommenteerima                      basket                 korv
lie                       vale; valetama                                 Caliph                 kaliif
marriage                  abielu                                         market                 turg; turustama
situation                 olukord, situatsioon                           servant                teener
V.I.P. = very important person        väga tähtis isik                   puzzled                kimbatuses, hämmingus, segaduses
lounge                    logelema; sügav tugitool, lamamis-             terrified              hirmunud
                          sohva; ootesaal, jalutussaal, salong           wise                   (elu)tark
beat, beat, beaten        lööma; löök, rütm                              boldly                 vaprasti
destroy                   hävitama                                       all the way            kogu tee
brief                     napp, lühike
                                                                         80 The last letter from Paris
forever                   igavesti, igaveseks
                                                                         mark exams             eksamitöid hindama
75 Examination day                                                       make friends with…     kellegagi sõbrunema
candidate                 kandidaat                                      atmosphere             atmosfäär
checklist                 loend, list (meelespidamiseks)                 farewell party         lahkumispidu
foreign language          võõrkeel                                       portrait               portree
oral                      suuline                                        riverside restaurant   kaldapealne restoran
examination               uurimine, tundmaõppimine; eksam                street artist          tänavakunstnik
at the end                lõpus                                          final                  lõplik, viimane
                                                                         useful; useless        kasulik; kasutu
76 But you said…
                                                                         in a good mood         heas tujus/ meeleolus
make a reservation        reserveerima                                   P.S. = postscript      postskriptum
discount                  allahindlus
oil refinery              nafta-rafineerimistehas
package holiday           pakett-puhkus, reisipakett
refund                    tagasimakse; tagasi maksma
scheduled flight          regulaar-lend
included                  kaasaarvatud, sissearvatud
superb                    ülim, super-, suurepärane, vaimustav
77 Having things done
attention                 tähelepanu
anti-freeze               antifriis
brakes                    pidurid
changing room             riietusruum
fortnight = 14 nights     kaks nädalat
alteration                muutmine, ümbertegemine, kohendamine
denture(s)                hammaskond; hambaprotees
dry-cleaner               keemiline puhastus
funeral                   matus
optician                  optik
overcoat                  pikk soe mantel, palitu
radiator                  radiaator
raincoat                  vihmamantel
receipt                   kviitung, tšekk
service                   teenindama, hooldama
skirt                     seelik
tyre                      rehv, kumm
lengthen                  pikendama
mend                      lappima, parandama
shorten                   lühendama
78 Trouble at the supermarket
counter                   lett
exit                      väljapääs
groceries                 toidukaubad
handle                    käepide; käsitsema
queue                     järjekord, saba; järjekorras seisma
section                   sektsioon
spirits                   kanged napsid
store detective           kaupluse detektiiv
trolley                   poekäru, ratastel laud/ alus
trouble                   mure, häda, sekeldus
astonish                  hämmastama
hang, hung, ~             rippuma, riputama; *üles pooma


                                                                    - 14 -

				
DOCUMENT INFO