加州稅務局
關於您的稅務審查之常見問題
加州稅務局是為了您的方便提供此翻譯版。 此中文版 本並不能取替英語版本，如翻譯上有偏差，應以官方 的英語版本為凖。
我們的目的是以公平和公正的方式來核定您的正確稅款。 此舉是為符合我們的目標,價值和稅務管理 原則 (FTB 7899A)。 當審查員協助您時，此小冊子可以解答一些您可能有的問題。
1. 加州稅務局從未對我審查過。 我該怎辦呢？
我們將要求您提供合理和相關的資料以核對在您 的稅表上一些被挑選出來的項目。 我們也許會要 求您解釋為什麼您在您的稅表上沒有申報某些項 目。 如果您對我們所要求您提供的資料有任何問 題，您可向您的審查員查詢。
7. 在我的審查結朿時會如何呢？
在您的審查結朿時，本局會提供我們的書面研究 結果。 我們也將會發出下列一個或以上的通知： • 書面通知您我們接受了您的稅表或您的退稅 要求。 • 書面通知您我們否决或部份否决您的退稅要 求。 • 本局認為您尚欠的附加稅之擬定評估稅通知 書。 • 本局欠您的退稅之超額擬定評估稅通知書。 • 被調整的結轉數額擬定通知書, 顯示我們改變 了結轉額項目，但您並沒有欠附加稅。
2. 我在審查期間，可否獲得代表？ 可以。 您有權讓某人代表您或陪同您。 您可以填 。 寫授權書(FTB 3520)委派代表 加利福尼亞州納稅 人權利法案 (FTB 4058) 充分地解釋您的權利。 請
參閱底頁有關如何取得上述刊物及表格的資料。
3. 若我有關於我的審查問題, 我可向加州稅務局中
何人查詢？ 您的審查員能回答關於您的審查問題。 如果您的 審查員無法向您提供協助，您可向審查監督或經 理提出問題。 請參閱附上的信件上適當的電話號 碼。
8. 如果我欠附加稅，我是否也將欠利息？
是的 利息在未付的累積稅額上計算, 計算方法是 。 從原來的稅表遞交到期日至到我們收到付款的日 期止。在有限制的情況下我們也許會暫停或豁免 利息的計算。
4. 若我沒有您所要求提供的資料？
若您沒有我們所要求提供的資料，我們會與您研 究以取得可替代的資料。
9. 如果我欠附加稅，我可以分期付款嗎？
如果您有財政上的困難，並且不可能完全清繳您 的欠稅，您或許有資格進行每月分期付款。 請填 冩分期付款協議請求 (FTB 3567BK) 提出申請。請 參閱底頁有關如何取得申請表格的資料。 10. 若我不同意審查的結果？ 若您不同意我們對您所發出的擬定評估稅通知 書，您有權利抗議我們的行動。 您必須在我們的 通知書內所顯示的日期或之前以書面遞交抗 議。在通知書內我們提供了具體的抗議程序。 若我們否决了您的退稅要求, 您有權利對我們的 行動提出上訴。您必須在我們寄出否决書的日期 九十天之內向加州物稅局提出書面上訴。 在否决 書內我們提供了具體的上訴程序。 如對於您的抗議和上訴權利需要更多資料, 請參 閱加利福尼亞州納稅人權利法案 (FTB 4058)。
5. 若我不能在您指定的日期內得到所要求
的資料時該怎辦呢？ 若您不能在指定的日期內得到所要求的資料時， 請與我們聯繫。 我們也許會給予您合理的延期。
6. 我可以與您通過互聯網聯繫嗎？
不可以。 然而，您或您的授權代表可與您的審查 員聯繫為您的審查設立一個保密的電子通訊郵箱, 加州稅務局的保密電子通訊系統提供機要文件交 換而不會影響您私隱的保密性。
FTB 1015B CHINESE (REV 04-2005) Page 1
11. 我在哪裡可以獲得其它資訊？ 您可以打電話到(800) 852-5711或到我們的網站 www.ftb.ca.gov尋求一般稅務協助或索取表格及 刊物。 私穩權通知，請參閱 FTB 1131。 對傷殘人士的協助 我們遵守美國傷殘人士法案。 ： 聽覺及語言殘障者可打 TTY/TDD (800) 822-6268。 其他協助，請與在信件上所列出的審查員聯繫。 12. 我怎樣可以要求取得報稅表？ 您可以下列任何一種形式索取： • 到我們的網站 www.ftb.ca.gov 下載。 • 打我們的電話 (800) 338-0505。 • 或寫信到： TAX FORMS REQUEST UNIT FRANCHISE TAX BOARD PO BOX 307 RANCHO CORDOVA, CA 95741-0307
Page 2 FTB 1015B CHINESE (REV 04-2005)