Překládáme německé, české, anglické a slovenské texty. Korektury cílových textů provádí rodilý mluvčí. S textem pracujeme na více úrovních, tj. provádíme i stylistické a předtiskové korektury, grafické úpravy textů a jazykové poradenství. V případě potřeby Váš německo-český nebo česko-německý překlad opatříme ověřením – doložkou soudního tlumočníka. Ceny po dohodě od 1,30 Kč/slovo. Tlumočíme (němčina x čeština) konsekutivně (= následně, např. v zasedačce při poradě – cena od 500,- Kč/hod.), simultánně na konferencích a sympóziích (v tlumočnické kabině – cena dle dohody), a soudně. Nabízíme kompletní servis včetně konferenční a tlumočnické techniky, jejího dovozu, montáže a propojení s místním audio-video systémem. Ceny podle širokého rejstříku nabídky našich subdodavatelů. Lokalizujeme běžné aplikace – webové stránky ve zdrojovém kódu, nápovědy, software, programovou dokumentaci, multimediální projekty apod. Lokalizovanou aplikaci dodáme a prověříme její správnou funkci. Pracujeme v běžných textových formátech a řadě formátů grafických (vektory i bitmapy). Vaši odbavenou zakázku archivujeme v digitalizované formě 6 měsíců. Máte-li dotazy, rádi Vám pomůžeme!
Využijte naší nabídky pro členy OHK Cheb. Poskytneme Vám slevu 8 – 14 % u většiny produktů. Vyžádejte si konkrétní závaznou cenovou nabídku s konečnou cenou na některém z níže uvedených kontaktů.
Tomáš Vorel, Karlovarská 402/2, CZ-353 01 Mariánské Lázně Telefon +420 354 627 114, +420 354 627 447 E-Mail info@eurotext.info; vorel@badmarienbad.de Web www.eurotext.info IČ: 49769669; DIČ: CZ511111039