newsletter Christensen feb 10 by wbj55044

VIEWS: 10 PAGES: 8

									                                                             • GREEN RIVER HIGH SCHOOL
                                                             • Director: Mr. James Christensen                                              Febrero 2010
                                                             • 1615 Hitching Post Drive
                                                             • Green River, WY 82935
                                                             • Teléfono: (307) 872-4747




                                                                        NOTAS DEL DIRECTOR
                                                         ∗   Visita de NCA. El 12 y 13 de enero la High School de Green River así como cada uno de los
                                                             edificios en el Distrito Escolar #2 del condado de Sweetwater tubo una revisión certeza de
                                                             calidad (QAR). Un equipo de educadores de diferentes partes del estado visitaron la High School
                                                             por dos días para evaluar nuestra practica en 7 diferentes áreas , incluyendo Visión y Propósito,
                                                             Gobernanza y Liderazgo, Enseñando y Aprendiendo, Documentación y uso de Resultados,
                                                             Comunicación y Relación con los Accionistas, Recursos y Sistemas de apoyo y Compromiso a
                                                             Mejorar Continuamente. Antes de que el equipo de visita saliera del edificio el 13 de enero, el
                                                             líder del QAR fue requerido que reportara al personal con algunas recomendaciones y elogios.

                                                             En total, la High School de Green River fue acreditada completamente como resultado de la
                                                             visita, los elogios se referían al atento personal que apoya y que trabaja con afán para mejorar,
                                       GRHS NEWSLETTER



                                                             la facilidad excepcional y un consejo estudiantil que se siente seguro y que se agradan unos a
                                                             otros El quipo también notó el progreso y trabajo que hemos hecho en nuestras comunidades
                                                             profesionales, trabajo en la High School y los esfuerzos para mejorar la instrucción en el salón de
                                                             clases.
SWEETWATER COUNTY SCHOOL DISTRICT #2




                                                             El equipo de QAR dio tres recomendaciones: 1. Implementar un plan de mejoramiento con
                                                             fidelidad in todas las áreas 2. Continuar trabajando con datos formativos al nivel del salón de
                                                             clases como guía de instrucción 3. Mejorar la transición entre LMS y GRHS.

                                                             La buena noticia es que el equipo estuvo extremadamente complacido con el personal, los
                                                             estudiantes, la facilidad, y los esfuerzos para mejorar en GRHS. Las recomendaciones que fueron
                                                             hechas también son áreas en las cuales ya estamos enfocando nuestros esfuerzos para mejorar.
                                                             En total, el personal de GRHS encontró que el proceso de NCA es una manera valiosa para
                                                             reflejar en el trabajo que hacemos para mejorar, esfuerzos hechos con la intención de servir
                                                             mejor a los estudiantes.

                                                         *   El Grupo Asesor de los Padres (PAG) el cual se reúne una vez al mes, esta ocupado con un plan
                                                             para la transición de los freshmen. No obstante el dialogo empezó en octubre, el trabajo a caído
                                                             en la línea con una de las recomendaciones del NCA.

                                                             El PGA a adoptado este proyecto para ayudar de alguna manera a los freshmen que vienen, para
                                                             que puedan mejor aclimatarse a un nuevo edificio y cultura, al mismo tiempo que mejorará la
                                                             totalidad del éxito académico. La base para la transición será un sistema de mentores para el
                                                             estudiante, el cual emparejará al freshman con un estudiante de grados mayores a una
                                                             proporción de 5:1

                                                             Los mentores recibirán entrenamiento en los primeros de agosto, donde trabajaran en
                                                             habilidades de facilitación y ayudaran a planear una academia para freshmen La academia para
                                                             freshmen consistirá de un día de orientación para todos los estudiantes que vienen, donde el plan
                                                             actual es tener una asamblea de la clase freshmen, crear oportunidad para que los mentores se
                                                             conozcan con los aprendices, mientras trabajan con un horario que ayudará a los estudiantes a
                                                             aprender el plan del edificio y aprender algunas habilidades importantes para tener éxito en el
                                                             primer año de su carrera de High School. .
                                                             Jamie Christensen, Director

                                                             Green River High School
                                                                   Education del Conductor
               EXCELENCIA
                                                                                    Mr. Bruce
                ACADEMICA
La Asociación de Actividades del High School del Estado de         La clase de Conductor de Sr. Bruce se reunirá el cuar-
Wyoming ( WHSAA) reconoce programas de actividades                 to 110 (Abajo—al lado sur). Clases empezaran el 22
extracurriculares. Hay 2 niveles de reconocimiento, equipos/       de Febrero de 2010.
grupos que tienen un promedio de GPA de 3.0 a 3.499 y
aquellos que tienen el promedio de GPA de 3.5 o mas. Todos
los participantes quienes cualifican para un evento regional son
calculados. La escuela de Green River esta orgullosa de anunciar
                                                                   Dos sesiones para la clase:
que cada programa que participa en la competencia de otoño,        ∗      6:00 am a 7:40 am –cada día de escuela
cualifica para la Asociación de Actividades del High School de
Wyoming Premio Escolástico de Logro. Esto es especialmente
                                                                   ∗      3:10 pm a 3:45 pm –cada día de escuela
satisfactorio sabiendo que nosotros tenemos las mas estrictas
políticas para elegir en Wyoming.
                                                                   La sesión de manejo empezara en marzo (los estu-
                                                                   diantes deben tener 15 años de edad y deben tener el
Respetamos a nuestros estudiantes y entrenadores/                  permiso para aprender o el permiso de instrucción ).
patrocinadores que continúan sobresaliendo en el salón de
clases.
Premio de Logro Docente Destacado 3.50 o mas
Deportes       Participantes          GPA                          Nos reuniremos en cada día de escuela hasta
Voleibol       16                     3.708                        que tengamos 30 horas de instrucción.
Cross Country 23                      3.590
                                                                   Estudiantes deben alcanzar por lo menos el 80%
Premio de Logro Docente Distinguido 3.0 –3.49                      en todos los exámenes y trabajo.
Deportes       Participantes            GPA
Tenis          18                       3.471                      Discutiremos los días exactos, horarios, requerimien-
FB Porristas   21                       3.466                      tos, procedimiento de la clase y expectaciones.
Banda de Música 80                      3.461
Golf           8                        3.454
                                                                   Necesitaras papel y lápiz . Estar preparado para to-
Periodismo     2                        3.429
                                                                   mar notas el primer día. .
Natación de Mujeres 8                   3.236
Futbol         67                       3.178
                                                                   Aprenderás información valorable que te ayudará a
                                                                   ser un conductor mejor y seguro.

                                                                   Estoy deseando verte y que seas parte de una clase
                                                                   estupenda.

                                                                   Por favor llena la aplicación en la pagina siguiente y
                                                                   regrésala a la Sra. Mahaffey en la oficina con una cuo-
                                                                   ta de $150.00 para la clase.
                                                                   Roger Bruce
                                                                   Casa: 875-0144
                          EDUCACION DE MANEJO
                                             2009-2010


La porción del curso consiste de:
     30 horas de instrucción y el estudiante debe alcanzar el 80% o más en todos los exámenes y asistir todas las
         treinta horas.
     Deben de tener por lo menos 15 años de edad

La porción de manejo consiste de 6 horas de entrenamiento.
   Los estudiantes deben tener su permiso para hacer la parte de manejo.
   Debes tener 15 años de edad para adquirir el permiso en WDOT en Rock Springs.
   Una vez que los estudiantes hayan empezado la porción del salón de clases— ellos pueden empezar la parte de
       manejo si tienen su permiso de instrucción.

El curso próximo en el salón de clases empieza el 22 de febrero de 2010 :
           Uno de las 6:00 am a 7:35 am cada día que hay escuela.
           Uno de las 3:10 pm a 4:45 pm cada día que hay escuela –hasta que alcance un total de 30 horas.

Una vez que los estudiantes hayan alcanzado los requerimientos del salón de clases y la porción de manejo, se les
da a los ellos la credencial (certificado de finalización ). Este da a los padres/estudiantes un descuento en el segu-
ro del carro y ellos pueden tener privilegios completos 6 meses antes y NO tienen que tomar el test escrito o el de
manejo en WDOT.
Roger Bruce
Instructor de Manejo

APLICACIÓN DE EDUCACION DE MANEJO

Nombre del Estudiante________________________________________________
Edad_________Fecha de Nacimiento (Incluyendo el año)_________________________
Nombre de los Padres______________________________________________
               HIGH SCHOOL DE GREEN RIVER
                 NOTICIAS DE ORIENTACION


     Juniors and Seniors: El plazo para matricularse al examen ACT del 10 de abril es el 5
     de marzo. Te puedes registrar en www.actstudent.org o recoge un paquete de inscripción
     en la Oficina de Orientación.



 INSCRIPCION PARA EL AÑO ESCOLAR DE 2010-2011
     DE LA HIGH SCHOOL DE GREEN RIVER !
PADRES: Su estudiante tendrá la cita de inscripción con el horario en sus paquetes. Si su
estudiante no puede atender su tiempo señalado, por favor haga contacto con Mrs. Tool-
son, la secretaria de la oficina de orientación , al 872-4743, para planear un tiempo de ins-
cripción.

El Libro de descripción de cursos estará disponible en el internet en www.sw2.k12.wy.us

           Por favor vea el calendario de orientación para las fechas de registro.
              INSCRIPCION FEBRERO DE 2010
    Domingo          Lunes                        Martes               Miércoles                 Jueves                      Viernes                  Sábado
                Inscripción para 2010-       16                   17                        18                          19                      20
               2011. Todas las Inscripcio-
                                                                  Presentación a los
               nes se hacen con cita
               previa solamente. Horarios                         estudiantes.
               y fechas están en el paque-                        Inscripción en GRHS
               te del estudiante.
                La carta del estudiante de
               la cita será el Pase.



21             22                            23                   24                     25                             26                      27/28
               Inscripción 2010-              Inscripción 2010-   Inscripción 2010-      Inscripción 2010–              Inscripción 2010-2011
               2011 para los                 2011 para los        2011 para los          22011 para los                 para los Juniors
                                                                                                                        *******************
               Seniors                       Seniors              Juniors                Juniors
                                                                                                                        Inscripción 2010-2011
                                                                                                                        para los Sophomores




              INSCRIPCION MARZO DE 2010
Domingo            Lunes                         Martes           Miércoles                  Jueves                         Viernes                  Sábado
               1                             2                    3                     4     Inscripción LMS           5                       6
                                                                                         Presentación a los
               Inscripción 2010- Inscripción 2010-                Completar Inscrip-    estudiantes.                    Completar Inscrip-
               2011 para los     2011 para los                    ción para los Gra-    *****************************   ción para los Gra-
                                                                                        Completar Inscripción
               Sophomores         Sophomores                      dos 10-12                                             dos 10-12
                                                                                        para los Grados 10-12


7              8                             9                    10                    11                              12                      13
               Reunión de los                                                           Inscripción 2010-                Inscripción 2010-
               Padres de LMS en
               GRHS Auditorio a
                                                                                        2011 para los                   2011 para los
               las 6:30 p.m.                                                            Freshmen-LMS                    Freshmen-LMS
                                                                         Monday, February 1:
                                                                         Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM

 Noticias Deportivas en GRHS                                             Boys 10/JV Basketball @ Evanston 4:00 PM
                                                                         Girls 10/JV Basketball @ Evanston 4:00 PM
                                                                         Sweetwater BB Officials Meeting Room 112 6:30 PM
                                                                         Green River Grapplers Parent Meeting Commons 7:30 PM
                                                                         Tuesday, February 2:
                                                                         Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
                                                                         Girls 9th Basketball @ Mountain View 4:00 PM
                                                                         Boys Swimming GR/RS/Riverton @ Home 4:00 PM
                                                                         Boys 9th Basketball @ Mountain View 5:15 PM
                                                                         Wednesday, February 3:
                                                                         Wrestling JV/V @ Evanston TBA
                                                                         Thursday, February 4:
                                                                         Musical Rehearsal @ GRHS theater 3:15 PM
                        FEBRUARY 2010                                    Boys 9th Basketball @ Evanston 4:00 PM
                                                                         Girls 9th Basketball @ Evanston 5:30 PM
 SUN        MON       TUE       WED       THU       FRI        SAT       Make-A-Wish Basketball @ GRHS Gym 8:00 PM
                                                                         Friday, February 5:
                                                                         Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
       1          2         3         4         5         6          7   Wrestling V @ Ron Thon Tournament TBA
                                                                         Boys Swimming @ Campbell County TBA
                                                                         Indoor Track @ Olympic Ice Oval Kerns TBA
                                                                         Speech/Debate @ Natrona TBA
                                                                         Girls V Basketball Evanston @ Home 5:45 PM
       8          9     10        11        12            13     14      Boys V Basketball Evanston @ Home 7:30 PM
                                                                         Saturday, February 6:
                                                                         Wrestling @ Ron Thon Tournament TBA
                                                                         Boys Swimming @ Campbell County TBA
       15     16        17        18        19            20     21      Indoor Track @ Olympic Ice Oval Kerns TBA
                                                                         Speech/Debate @ Natrona TBA
                                                                         Boys 10/JV/V Basketball @ Star Valley 10:00 AM
                                                                         Girls 10/JV/V Basketball @ Star Valley 10:00 AM
                                                                         Monday, February 8:
       22     23        24        25        26            27     28      Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
                                                                         Girls 9th Basketball Pinedale @ Home 4:00 PM
                                                                         Boys 9th Basketball Pinedale @ Home 5:30 PM
                                                                         Senior Parents Meeting @ GRHS Career Center 7:00 PM
                                                                         Tuesday, February 9:
                                                                         Boys 9/10/JV Basketball Rock Springs @ Home 4:00 PM
                                                                         Girls 9/JV Basketball @ Rock Springs 4:00 PM
                                                                         School Board Meeting @ Central 7:00 PM
El Calendario continúa en la pagina siguiente
Wednesday, February 10:
Make-A-Wish Dodge Ball @ GRHS Gym 3:00 PM                 Friday, February 19:
Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM                  Wrestling V @ Natrona Regional TBA
Thursday, February 11:                                    Indoor Track @ Simplot Games TBA
Girls V Basketball Rock Springs @ Home 5:45 PM            Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
GR Grapplers Coaches Meeting @ GRHS Commons 6:00 PM       Saturday, February 20:
Boys V Basketball Rock Springs @ Home 7:30 PM             Wrestling V @ Natrona Regional TBA
Parent/Teacher Conferences Secondary @ 4:30-8:00 PM       Indoor Track @ Simplot Games TBA
Friday, February 12:                                      Boys 10/JV/V Basketball Natrona @ Home 10:30 AM
Parent/Teacher Conferences Secondary @ 8:00 AM-Noon       Girls 10/JV/V Basketball Natrona @ Home 10:30 AM
Elementary - No School Staff Development Day              Monday, February 21:
Boys 9th Basketball @ Evanston Freshmen Tournament TBA    Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
Girls 9th Basketball @ Evanston Freshman Tournament TBA   Boys 10/JV Basketball Evanston @ Home 4:00 PM
Boys Swimming @ Laramie Conference TBA                    Girls 10/JV Basketball @ Evanston 4:00 PM
Indoor Track @ UW indoor field house TBA                  Sweetwater BB Officials Meeting Room 112 6:30 PM
Speech/Debate @ Jackson Hole HS TBA                       Tuesday, February 23:
Wrestling JV/V Natrona @ Home 6:00 PM                     Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
Saturday, February 13:                                    Boys 10th Basketball Star Valley @ Home 4:00 PM
Boys 9th Basketball @ Evanston Freshman Tournament TBA    Girls 10th Basketball @ Star Valley 4:00 PM
Girls 9th Basketball @ Evanston Freshman Tournament TBA   Wednesday, February 24:
Boys Swimming @ Laramie Conference TBA                    Wrestling Cheer Team Pictures @ GRHS Commons 3:00 PM
Speech/Debate @ Jackson Hole HS TBA                       Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
Wrestling JV/V Riverton @ Home 11:00 AM                   Competitive Cheer Team Pictures @ GRHS Commons 3:45 PM
Monday, February 15:                                      Thursday, February 25:
District Closed                                           Boys Swimming @ Gillette State TBA
Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM                  Speech Team Pictures @ GRHS Commons 3:30 PM
Sweetwater BB Officials Meeting Room 112 6:30 PM          Boys JV/V Basketball Star Valley @ Home 4:00 PM
Tuesday, February 16:                                     Girls JV/V Basketball Star Valley @ Home 4:00 PM
Musical Rehearsal @ GRHS theater 3:10 PM                  Friday, February 26:
Boys 10/JV Basketball @ Riverton 4:00 PM                  Wrestling V @ Casper State TBA
Girls JV Basketball @ Riverton 5:30 PM                    Boys Swimming @ Gillette State TBA            Conferencia de Padres-
Track Rules Clinic @ GRHS WEN Room 7:00 PM                Speech/Debate @ Rock Springs TBA
Wednesday, February 17:                                   Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM
                                                                                                              Maestros
Registration Presentation 2010/2011 @ 7:45 AM             Girls V Basketball @ Evanston 5:45 PM
Musical Rehearsal @ GRHS Theater 3:15 PM                  Boys V Basketball @ Evanston 7:30 PM
                                                                                                         Jueves11 de febrero :      4:30-8 PM
Indoor Track @ Simplot Games TBA                          Saturday, February 27:
Thursday, February 18:                                    Wrestling V @ Casper State TBA                 Viernes, 12 de febrero:    8:00 AM –12:00
Musical Rehearsal @ GRHS theater 3:15 PM                  Boys Swimming @ Gillette State TBA
Boys Swimming Last Chance Meet @ Evanston 4:00 PM         Speech/Debate @ Rock Springs TBA               Los maestros estarán disponibles en el
Girls V Basketball @ Riverton 5:30 PM                                                                    área común el 11 de Febrero y en el
Boys V Basketball @ Riverton 6:30 PM
Indoor Track @ Simplot Games TBA                                                                         salón de clases el 12 de febrero.

                                                                                                   Estaremos ansiosos por verlos!
                                                                                                                                                  Linda Martin
          B o l e t í n d e Fe b re ro S e r v i c i o d e A l i m e n t o s                                                                      Directora del servicio de Alimentos


     D i s t r i t o E s co l a r # 2 d e l C o n d a d o d e S we e t w a t e r                                                                  307-872-5511


¿Alguien sabrá que mi hijo (a) es un estudiante gratis o de precio reducido?
                                          ma no hay manera de que algunas            Investigación de servicios de Alimentos     Viene y acompáñanos el viernes 
He oído que algunas familias no dese-     personas que estén alrededor del                                                          5 de febrero para un lonche  
                                                                                     En las ultimas semanas he estado
an participar en el programa de ali-      estudiante se den cuenta que hay           visitando las escuelas par escuchar de                    especial  
mento gratis o de precio reducido         alguien que tiene precio reducido o        los estudiantes lo que les gusta y lo que
porque ellos no quieren que sus hijos     gratis. Queremos que todos los estu-
                                                                                     no les gusta en los menús. Aunque              Lonche del Super Bowl
sean señalados. Es por esta razón que                                                seria maravilloso satisfacer a cada uno,
                                          diantes tengan la oportunidad de                                                           Y el menú para este día es:… 
                                                                                     es muy aparente que sería imposible.
sentí que debería explicar el procedi-    recibir una comida saludable cada día.     Ha sido una experiencia divertida escu-
miento a usted. A cada estudiante se      Las escuelas están en proceso de           chando sus opiniones. (Filetes son un        Super Bowl Nachos con todos los  
le da un numero de identificación.        enviar las aplicaciones de precio redu-    poco muy caros para servir en el lon-        ingredientes  (con nuestro Nacho 
Cuando el estudiante está en línea        cido y gratis. Completando la aplica-      che). Estaré modificando los menús                      Queso nuevo) 
para tomar los alimentos le piden que                                                para aumentar la frecuencia en las
                                          ción usted está ayudando a asegurar
                                                                                     cosas que a los niños les gusta mas.        Pizza de Pepperoni 
ponga su número en un teclado. La         que los estudiantes de nuestro distrito    Hasta aquí el desayuno por almuerzo es
Computadora entonces le dice a la                                                                                                Ensalada 
                                          reciban programas necesarios y de          el favorito con pedacitos de pollo y
empleada si debe dinero. Si el estu-      apoyo. Nuestro lonche de precio            suavecitos. Gracias a todos los estu-       Naranjas 
diante tiene gratis o precio reducido o   reducido y gratis esta directamente        diantes que han ayudado en este proce-
tiene dinero en la cuenta, la computa-                                               so.                                         duraznos 
                                          conectado a la cantidad de dólares
dora indicara que no debe nada. Si el     federales que recibimos en muchas                                                      Galleta 
estudiante tiene el precio reducido o     donaciones. Para alcanzar el máximo
                                                                                     Linda Martin (Directora del Servicio
no tiene dinero en la cuenta la com-      apoyo para nuestra escuela, estamos                                                    Leche (Chocolate, Blanca y  Fresa) 
                                                                                     de Alimentos)
putadora indicará la cantidad que         pidiendo a todas las familias que llenen
                                                                                                                                 Esta comida viene con un ruego de 
deben, Si el estudiante esta en el K-6    una aplicación. Si usted ha llenado una                                                el Fuel Up for 60 equipo en la Es‐
se le está permitido que haga un cargo    aplicación previa no tiene que mandar                                                  cuela  Monroe. 
de 5 comidas. Si el estudiante está en    otra. Gracias por apoyar a nuestra
el grado 7-12 deben tener dinero en       escuela.
la cuenta o con ellos para que puedan
recibir los alimentos. Con este siste-

								
To top