Vacation Checklist - Download as PDF

Document Sample
Vacation Checklist - Download as PDF Powered By Docstoc
					                                            al menos un día antes de su partida                                            el día de su partida
                                                                                                        1.   Desconecte todos los electrodomésticos tales como
Una casa deshabitada –o una que                                                                              radios, televisores, planchas, lavadoras y ventiladores para
parezca estar deshabitada- es un                                                                             prevenir posibles daños a causa de tormentas eléctricas.
blanco atractivo para un ladrón. Esto     1. Coordine con un vecino para que recoja y le guarde
                                             su correo y sus periódicos de manera que no se             2.   Gradúe su termostato de manera que su sistema de
es cierto durante el día de trabajo          acumulen. Si esto no es posible, avísele a su repartidor        calefacción o de aire acondicionado mantengan una
cuando todos pueden estar en la              de periódicos y a la oficina de correos para que                 tempera razonable – 80 grados Fahrenheit (26.6 grados
                                             suspendan estas entregas.                                       centígrados) en el verano y 55 grados Fahrenheit (12.8
oficina o la escuela, o durante unas                                                                          grados centígrados) en el invierno. En invierno, asegúrese
vacaciones, un fin de semana fuera de      2. Haga arreglos para que el césped sea cortado y                  que los grifos de agua externos sean drenados para
                                                                                                             prevenir la congelación.
casa, o un viaje de negocios. Usted          regado mientras usted está fuera. Pídale a alguien que
                                             revise diariamente para retirar volantes y circulares de
puede aliviar las preocupaciones             su entrada y de su jardín.                                 3.   Cierre el tubo de su chimenea para evitar la entrada de
del día a día y hacer su viaje más                                                                           pájaros o animales.
despreocupado si sigue unos pocos         3. Si tiene objetos valiosos en casa, llévelos a su
                                             banco para que sean almacenados en una cajilla             4.   Asegúrese de que todos los aparatos a gas están en
y sencillos pasos para reducir la            de seguridad. Deposite dinero extra en su cuenta                buen estado de operación y que las luces piloto están
posibilidad de que su hogar sea              bancaria.                                                       funcionando.

allanado para robarlo o sea objeto del    4. Notifique a la oficina de su alguacil o a la estación        5.   Cierre la llave del agua que va a la lavadora automática
vandalismo mientras usted no está.           de policía local acerca de las fechas de su partida y           para prevenir posibles daños por una manguera rota.
                                             de su regreso, y dé el nombre y número de teléfono
                                             de un vecino o pariente a quien notificar en caso de        6.   Baje el control de volumen en la parte de debajo de su
Si bien usted debe siempre acordarse         allanamiento para robo, incendio, u otra emergencia.            teléfono y de su contestadora automática de manera que
de dejar todas las ventanas y puertas                                                                        no puedan ser oídos desde el exterior.
cerradas y con cerrojo cada vez que       5. Asegúrese que toda ventana, cerrojo de puerta o
                                             cerrojo de ventana sean reparados.                         7.   Cierre y póngale cerrojo a todas las ventanas y puertas
va a salir de la casa, hay una variedad                                                                      corredizas. Asegúrese de poner una barra de protección
de cosas que deben ser tenidas en         6. Haga arreglos con un vecino o pariente para que                 segura en las puertas corredizas, y que todas las ventanas
                                             vigilen su casa, y deles una llave. Infórmeles dónde y          de malla o anti-tormentas estén con cerrojo o aseguradas.
cuenta cuando se va a ausentar
                                             cómo pueden ponerse en contacto con usted en caso
durante un fin de semana o por más            de una emergencia. Anote el número de teléfono de          8.   Ponga las persianas de las ventanas en la posición normal
                                                                                                             para durante el día, y asegúrese de que todas las cortinas
tiempo.                                      ellos de manera que pueda llamarlos durante su viaje.
                                                                                                             y persianas del piso principal estén colocadas de manera
                                             Deles la descripción de su carro y el número de la
                                             placa.                                                          que los vecinos y la policía puedan ver hacia dentro de su
Para ayudarle a recordar, lleve esta                                                                         casa.
lista con usted mientras se prepara a     7. Guarde todas sus escaleras portátiles, herramientas,
                                             implementos para el césped, canecas de basura y            9.   Si va a dejar un carro u otro vehículo en el camino de
partir, y marque cada uno de los ítems       muebles de jardín en su garaje, sótano, o cobertizo de          acceso a su casa, asegúrese de que esté cerrado con
a medida que los vaya haciendo.              almacenamiento.                                                 seguro.

                                                                                                        10. Programe su temporizador electrónico de manera que
Regresar a un hogar que ha sido                                                                             prenda y apague algunas luces durante las horas de la
                                                                                                            noche.
allanado es un final desagradable
para cualquier viaje. Nunca le facilite                                                                 11. Cierre la puerta de su garaje con seguro.
las cosas a un ladrón.
                                                  QUE TENGA UN SEGURO Y                                 12. Asegúrese que la última persona en salir le ponga cerrojo
                                                                                                            a la puerta. Dé una vuelta alrededor de la casa. Revise las
                                                    PLACENTERO VIAJE                                        puertas y las ventanas.

                                                                                                        13. Si todavía no lo ha hecho, deje su llave con un vecino o
                                                                                                            pariente. Revise para estar seguro de que tiene el número
                                                                                                            de teléfono de ellos.
                                                              ASOCIACIÓN NACIONAL DE ALGUACILES


NUNCA LE        Para Obtener Información Adicional Llame a:
                                                                      PROGRAMA
FACILITE LAS
                                                                    NACIONAL DE
COSAS A UN
                                                                   VIGILANCIA DE
LADRÓN
                                                                    VECINDARIOS

                                                                CUANDO USTED
                                                                ESTÁ FUERA DE
                                                                        CASA


PREVENGA LOS       THE NATIONAL SHERIFFS’ ASSOCIATION
                 (LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE ALGUACILES)
ROBOS CASEROS               1450 DUKE STREET
                        ALEXANDRIA, VIRGINIA 22314
                               703-836-7827
                        EN COOPERACIÓN CON SUS
                     AUTORIDADES LOCALES DE POLICÍA




                                                                   PREVENGA
                                                                   LOS ROBOS
                                                                    CASEROS

				
DOCUMENT INFO