saeed_saman_10_02_08

‫8 ﻓـﻮﻳــﺔ 0102‬









‫ﻟﺸﻮ‰ { ﻣﺤـﺮ‪![Y‬‬

‫‪ Y‬ﻇﻮ‪Y‬ﻫﺮ ‪Y‬ﻣﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﻣﻰ‪M‬ﻳﺪ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪M Á‬ﻧﭽﻪ ﺧﻮ{ ‪» Y‬ﺟﻨﺒﺶ‬

‫ﺳــﺒﺰ« ﻣﻰﻧﺎﻣﺪ، ﻗﺼﺪ {‪Y‬ﻧﺪ {ﺳﺖ { {ﺳﺖ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪» cY‬ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ«‬

‫22 ﺑﻬﻤﻦ ﺳــﺎﻟﺠﺎ‪ Y Õ‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪Á‬ﻣﻰ ﺟﻬﺖ ﺗﺄﺋﻴﺪ {‪Á‬ﺑﺎ‪» Ç‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬

‫‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ« ﻛﻨﻨﺪ. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y‬ﻳﻦ »‪Y‬ﻫﺪ‪ «¥Y‬ﺻﺮﻳﺤﺎً ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻰﺷﻮ{؛ { »ﭘﺮ{‪«Ã‬‬

‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ، ‪ { Á‬ﭘﺲ ﻫﻤﺎ½ ﭘﺮ{‪ ،Ã‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﻛﻪ ﻃﻰ 8 {ﻫﺔ ‪Y‬ﺧﻴﺮ‬

‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻛﺸﻮ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ { ﻗﻠﺐ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ‪ Á‬ﺳﺮﻛﻮ[ ﻗﻢ‬

‫{‪YÃ‬ﻧﺪ، ﺳﻌﻰ {‪Y‬ﻧﺪ ﺗﺎ ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻗﻮﻟﻰ »ﺧﺮ ﻟﻨﮓ ﺑﻪ ﻣﻨﺰ‪ µ‬ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ!«‬



‫‪Á‬ﻟــﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺌﻮ‪ Y µY‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻛﺮ{ ﻛﻪ ﭼﺮ‪Y Y‬ﻣــﺮ‪ Á‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬

‫ﻣﻘﻄــﻊ ﭘــﺎ‪ Õ‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ؟ ﭼﺮ‪ Á Y‬ﺑﻪ ﭼــﻪ {ﻟﻴﻞ ﺗﺤﻮﻻ‪ c‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻛﻪ ﭘﺲ‬

‫ ﺑﺎﻏﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎ½ ﻛﺎﺷﺘﻨﺪ‬ ‫‪ Y‬ﻛﻮ{ﺗــﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﭘﻨــﺞ ﺗﺒﺪﻳــﻞ ﺑﻪ ﺟﻨــﮓ ﭼﻨﺪ ‪ǁÁ‬‬

‫ﭘﺲ ‪M‬ﻳﻨﺪﮔﺎ½ ﻣﻴﻮ‪ Ã‬ﺑﺮ{‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ‬ ‫»ﻣﺤﺎﻓﻞ« ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{، ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫﺎ ﻛﺸــﻴﺪ‪Ã‬‬

‫ﻣﻰﺷــﻮ{ ‪ Á‬ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ‪Y‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﻃﻮﻻﻧﻰ ‪Y{ Á‬ﻣﻨﻪ{‪Y‬‬

‫ﻛﻮ{ﺗــﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ { ﺗﺎﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻛﺸــﻮ ﻳﻜﻰ ‪Y‬‬ ‫{ ﻓﻀﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﺸﻮ ﻳﺸﻪ {‪YÁ‬ﻧﺪ‪ Ã‬ﮔﺮﻳﺒﺎ½ ﻣﻠﺖ‬

‫ﻫﻮﻟﻨﺎ­ﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺗﺎﻳﺨﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ { ﻛﻤﺎ‪µ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{؟ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﺪ‪ ½Á‬ﻧﮕﺎﻫﻰ ‪Y‬ﺟﻤﺎﻟﻰ ﺑﻪ‬

‫ﺗﺄﺳــﻒ، ﺑﻪ {ﻻﺋﻠﻰ ﻛﻪ ﭘﺮﺷﻤﺎ‪½M Õ‬ﻫﺎ ‪ Y‬ﺣﻮﺻﻠﺔ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪﻫﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺑﺮ ﺗﺤﻮﻻ‪Y c‬ﻣﺮ‪ Á‬ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻳﺎﻓﺖ،‬

‫ً‬

‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻘﺎ‪ µ‬ﺧﺎ‪Y k‬ﺳﺖ، ﻋﻤﻼ ﻣﻮ{ ﻫﻴﭻ ﻧﻮ ﺗﺠﺰﻳﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ:‬

‫ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ ﺗﻮﻃﺌﻪﻫﺎ‪Y Á …Á Õ‬ﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﻓﻀﺎﺋﻰ ﺗﻬﻰ ﺟﻬﺖ‬ ‫‪ Á‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﺎﻳﺨﻰ { ﺧﻮ ﻗﺮ‪ Y‬ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ. ﺟﻮ‪Y‬ﻧﺎ½ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻰ{‪Y‬ﻧﻨﺪ‬

‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ »ﺷــﺎ‪ «Ã‬ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ﻣﻰ‪ .{ÁM‬ﭘﺮ ‪YÁ‬ﺿﺢ ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫ﻛــﻪ { ﭘﺲ ‪M‬ﻧﭽﻪ »ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﭘﻬﻠﻮ‪Õ‬ﻫﺎ« ﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ‪ Ã‬ﻣﻰﺷــﻮ{ ﭼﻪ‬

‫ﻛــﻪ ﭘﺲ ‪ Y‬ﺧﺮ‪Y kÁ‬ﻫﺮ¹ﻫﺎ‪{ …Á Õ‬ﻳﮕﺮ ﻣﺤﻠﻰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺎﻧﻮﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰﻫﺎﺋﻰ { ﻗﻠﺐ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻛﺸﻮ ﺻﻮ‪ c‬ﮔﺮﻓﺖ ‪Y{ Á‬ﻣﻨﺔ‬

‫»ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪ« { ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﺎﻧﺪ. {ﺑﺎ‬ ‫‪ ½M‬ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﺑﺮ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺖ. ‪{Y‬ﻋﺎ‪M Õ‬ﻏﺎ‬

‫ﻗﺎﺟﺎ {‪ { ÃY Á‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﺧﻮ{ {‪Y‬ﺷــﺖ، ﻳﺎ ﺧﻠﻊ ﺷــﺎ‪ Ã‬ﻗﺎﺟﺎ ‪ Á‬ﻗﺒﻮ‪µ‬‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﺳــﻰ‪ { ÕY‬ﻳﻚ ‪Á‬ﺑﻼگ ﮔﺰ‪Y‬ﻓﻪﮔﻮﺋﻰ ‪Y‬ﺳﺖ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬

‫ﺳــﺮﻧﮕﻮﻧﻰ، ‪ Á‬ﻳﺎ ‪Y‬ﻋﻼ½ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½! {ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ { ﻳﻚ‬ ‫ﺗﻼﺷﻰ ﺟﻬﺖ ‪YY‬ﺋﺔ ﭼﻨﺪ ﺳﺮﻓﺼﻞ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ {‪Y‬ﺷﺖ.‬

‫{ﺑﺎ ﻓﺮ‪Á‬ﻫﺸﺘﻪ ‪ Á‬ﻓﺎﺳــﺪ، ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﻰ ﻛﻢﻫﺰﻳﻨﻪﺗﺮ »ﺗﻠﻘﻰ« ﺷﺪ؛‬

‫ﺷــﺎ‪ Ã‬ﻗﺎﺟﺎ ﺗﺨﺖ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ‪ Y‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺖ ‪ { Á‬ﻓﺖ. ‪Y Á‬ﻳﻦ ﺑﻮ{‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪ Ç‬ﻛﺘﺎ[ »ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳــﻰ ﻧﺨﺒﻪﻛﺸﻰ«، { ﻓﺼﻠﻰ ﻛﻪ‬

‫ﭘﺎﻳﺎ½ ﺳﻠﻄﻨﺖ { ﺗﺎﻳﺦ ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪.½Y‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻮ• ﺑﻪ ﺷــﻜﻞﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻬﻠﻮ‪ Õ‬ﻣﻰﺷﻮ{ ﭼﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪ Y‬ﺑــﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﺮﺳــﻰ ‪Y‬ﺧﺘﺼﺎ {‪ .Ã{Y‬ﻫﺮ ﭼﻨــﺪ ‪Y‬ﺻﻮﻻً ﻧﮕﺮ‰‬

‫{ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺰﻧﮕﺎﻫﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻃﺮ‪ s‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ { ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪ Y Ã‬ﺧﺼﻮﺻﺎً { ﻣﻮ{ ﺗﺤﻠﻴﻞﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺎﻳﺨﻰ ﻛﻪ ‪Y‬‬

‫ﺑﺮ ‪ ÕÁ‬ﻣﻴﺰ ﺳــﻔﺎ‪Y c‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ { ﺗﻬﺮ‪ ½Y‬ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{. ﻣﺠﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺻﺪ‪Y‬ﻋﻈﻢﻫــﺎ‪ Õ‬ﻗﺎﺟﺎ ‪ Á‬ﭘﻬﻠﻮ‪ Õ‬ﺻــﻮ‪ c‬ﻣﻰ{ﻫﺪ ﻣﻮ{ ﺗﺮ{ﻳﺪ‬

‫ﭼﻨﻴﻦ »ﻃﺮ‪ «s‬ﺟﺎﻧﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﻧﻴﺰ ﻛﺴﻰ ﻧﺒﻮ{ ﺟﺰ ﺳﻴﺪﺿﻴﺎء ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﺋﻰ،‬ ‫ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰ{ﻫﻴﻢ، ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺻﻞ ‪ Y‬ﻗﺒﻮ‪Y{ µ‬ﻳﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺘﺎ[ ﺷــﺎﻳﺪ‬

‫ﻣﺄﻣﻮ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪Y Ç‬ﻧﮕﻠﻴﺲ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ‪Y‬ﻟﻬﺎﻣﺎ‪ c‬ﺳﻴﺪﺟﻤﺎ‪Yµ‬ﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺗﻼ‰ ﺟﻬﺖ ﮔﺸﻮ{½ ﺑﺎ[ ﺑﺮﺳﻰ ﻧﻘﺶ ﻛﻮ{ﺗﺎﻫﺎ {‬

‫‪Y‬ﺳــﺪ‪M‬ﺑﺎ{‪ Õ‬ﺧﻮ‪ Á [Y‬ﺧﻴﺎ‪ µ‬ﺑﺮﻗﺮ‪ ÕY‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪Á‬‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻃﻰ ﻗﺮ½ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﺷﺪ. ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺳﺘﻨﺒﺎ•‬

‫‪Y‬ﺣﻴــﺎ‪Y Õ‬ﻣﭙﺮ‪Y‬ﺗﻮ‪ Õ‬ﻋﺜﻤﺎﻧﻰ ‪ Y‬ﻣﻰ{ﻳــﺪ. ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ {‬ ‫ﻣﺎ ‪Y‬ﮔﺮ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﺎ‪ { Õ‬ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳــﺎ‪Y Õ‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪Á Õ‬‬

‫‪©Á‬ﭘﺎ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻔﺎ‪Y c‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ‪ Y‬ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮ‪½Y‬‬ ‫ﺑﻰﻳﺸﻪ‪ ÕY‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ {ﻗﻴﻘﺎً ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﭘﻴﺸﻴﻨﺔ ﻛﻮ{ﺗﺎﺋﻰ {‬

‫»ﻇﻬﻮ« ﻣﻰﻛﺮ{!‬ ‫»ﻃﺒﻘﺎ‪ c‬ﺣﺎﻛﻤﺔ« ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺖ.‬



‫‪Á‬ﻟــﻰ {‪ ½YÁ‬ﻛﺮﻛﺮ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳــﻴﺪﺿﻴﺎء {ﻳﺮ‪ Õ‬ﻧﭙﺎﺋﻴــﺪ ‪ Á‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻃــﻮ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ، ﭘــﺲ ‪ Y‬ﭘﺎﻳﺎ½ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬

‫‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½، ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺗﺤﻮﻻ‪ c‬ﮔﺴــﺘﺮ{‪Á { Ã‬ﺳــﻴﺔ ‪Y‬ﻧﻘﻼﺑﻰ ‪Á‬‬ ‫‪ µÁY‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﻰ ﺳــﻪ ‪Y‬ﻣﭙﺮ‪Y‬ﺗﻮ‪ Õ‬ﺑﺰگ، ﺗﺰ‪Y‬ﻫﺎ‪Á Õ‬ﺳﻴﻪ،‬

‫ﺗﺮﻛﻴــﺔ »ﻻﺋﻴﻚ«، ‪ Y‬ﺑﺮﻗــﺮ‪ ÕY‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﻮ{ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺧﻠﻔﺎ‪ Õ‬ﻋﺜﻤﺎﻧﻰ ‪ Á‬ﻫﺎﺑﺴــﺒﻮگﻫﺎ‪Y Õ‬ﻃﺮﻳﺶ ﻫﻤﺮ‪ ÃY‬ﺑﻮ{، ‪{ Á‬‬

‫ﺧــﻮ{ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺳــﻴﺪﺿﻴﺎء ﻧﺎ‪Y‬ﻣﻴﺪ ﺷــﺪ، ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ،‬ ‫ﻛﻨﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺤﻮﻻ‪ c‬ﮔﺴﺘﺮ{‪ ،Ã‬ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﻰ »ﻗﻴﺼﺮ‪Y‬ﻳﺴﻢ« ﭘﺮ‪Á‬ﺳﻰ‬

‫{ﺳﺖ‪Y‬ﺳﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺪﺿﻴﺎء ‪ Y‬ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺶ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺖ ‪» Y ÁY Á‬ﺷﺎ‪«Ã‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ ‪{ Y‬ﭼﺎ ‪M‬ﺷــﻔﺘﮕﻰ ﻛﺮ{، ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﻛﺸــﻮ‬

‫ﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ! ‪Á‬ﻟﻰ ‪M‬ﻧﭽﻪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻮ{ ﻧﻈﺮ ﻣﺎﺳــﺖ، ﻧﻪ ﺑﺮﺳﻰ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻧﻔﻮ} {‪Y Á‬ﻣﭙﺮ‪Y‬ﺗﻮ‪ Õ‬ﺗﺰ‪Y Á ÕY‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½‬

‫ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﭘﻬﻠﻮ‪ Õ‬ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻃﺒﻘﺔ ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫‪ Y‬ﭘﺎﻳﻪ ‪Y Á‬ﺳﺎ… {ﭼﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﺪ. {ﺑﺎ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﻛﻪ ﻋﻼﻗﻪ‪ÕY‬‬

‫ﭘﺲ ‪ Y‬ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﻰ ﻗﺎﺟﺎﻫﺎ { ﻛﺸﻮ ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﺷﺪ.‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻏﻨﺎﺋﻢ ﺟﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﻋﻤﻮ‪Ã{Y‬ﻫﺎ‪ …Á Õ‬ﺧﻮ{ ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺖ،‬

‫{ﺳﺖ ﺑﻠﺸﻮﻳﻚﻫﺎ ‪ Y‬ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﺠﺎ{ ﺑﻠﺒﺸﻮ { ‪Á‬ﺳﻴﻪ ﺑﺎﮔﺬ‪Y‬ﺷﺖ ‪Á‬‬

‫ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ،½Y‬ﻧﻈﺮ ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺑﻨﻴﺎ{ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺑﺎ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ ‪ Á‬ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﻰ ﺗﺰ‪Y‬ﻳﺴﻢ ﺗﻤﺎﻣﻰ‬

‫ﺗﻮﺳــﻂ ﻫﺒﺮ‪Y ½Y‬ﻳﻞﻫﺎ ‪ Á‬ﻗﺒﺎﺋﻠــﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺣﻴﺎ‪ c‬ﻣﻰﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ {‬ ‫‪Y‬ﻫﺮ¹ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪Y Á‬ﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ‪Y Á‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ‪Á‬ﺳــﻴﻪ { ‪Y‬ﻳﺮ‪Á ½Y‬‬

‫ﻧﺒﺮ{ ﺑﺎ {ﻳﮕﺮ ﻗﺒﺎﺋﻞ ﺑﺮﺗﺮ‪ Õ‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺛﺒﺎ‪ c‬ﻣﻰﺳﺎﻧﺪﻧﺪ.‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ÕY‬ﻛــﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ »ﺟﻤﻬﻮ‪ Õ‬ﺗﺮﻛﻴﻪ« ﻧﺎ¹ ﮔﺮﻓﺖ ‪ Y‬ﻧﻈﺎ‪c‬‬

‫‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﺮ {ﻳﮕﺮ‪ ½Y‬ﭘﻴﺮ‪ Á‬ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ ‪ Y Á‬ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺘﻞﻋﺎ¹ ‪ Á‬ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻣﺴﻜﻮ ﺧﺎ‪ k‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﺗﺤﺖ ‪Y‬ﻧﻘﻴﺎ{ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ {‪M‬ﻣﺪ.‬

‫ﺑﺎ‪ Á k‬ﺧﺮ‪ kY‬ﺧﺰ‪Y‬ﻧﺔ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ‪ Y‬ﭘــﺮ ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ ‪ Y Á‬ﻣﺤﻞ ﻫﻤﻴﻦ‬

‫ﺧﺰ‪Y‬ﻧﻪ ﺟﻬﺖ ﮔﺴــﺘﺮ‰ ﻓﺴﺎ{ ﻣﺎﻟﻰ ‪Y Á‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻦ ﻗﺒﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ‬ ‫{ﺑﺎ ﻣﻔﻠﻮ­ ﻗﺎﺟﺎ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﺑﺎ ﻣﺸــﻜﻼ‪ c‬ﻓﺮ‪YÁY‬ﻧﻰ ‪Á‬ﺑﺮ‪Á‬‬

‫ﺟﺎ½ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺣﺪ‪Y‬ﻛﺜﺮ ‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪ Y Ã‬ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰ{‪{Y‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺷــﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ {ﺑﺎ ﻛــﻪ { {‪ ½Á‬ﺧﻮ{ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺳــﻠﻄﻨﺘﻰ‬

‫‪ Y Y‬ﮔﺰﻧﺪ ﺣﺮﻳﻔﺎ½ »ﻣﺼﻮ½« {‪Y‬ﻧﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، ﭘﺲ ‪Y‬‬ ‫ﺳــﻨﺘﻰ ‪ Á‬ﭘﻮﺳــﻴﺪ‪ Ã‬ﭘﻨﺎ‪ Ã{Y{ Ã‬ﺑﻮ{، ﺗﻤﺎﻣﻰ »‪Y‬ﺳﺘﻘﻼ‪ µ‬ﻋﻤﻞ«‬

‫ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﻰ ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﺎ½، ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺗﻮﺳــﻂ ﻧﻮﻋﻰ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ÃY{Y‬‬ ‫ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻣﺪﻳﻮ½ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻣﻴــﺎ½ ‪Y‬ﻫﺮ¹ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮ‪ ،Õ‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ‬

‫ﻣﻰﺷــﺪ ﻛﻪ ‪ Y‬ﻧﻈﺮ ﺗﺎﻳﺨﻰ { ‪Y‬ﺑﺘﺪ‪Y‬ﺋﻰﺗﺮﻳﻦ ‪Á Á‬ﺣﺸﻴﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ‬

‫ﻣﻴﺮﭘﻨــﺞ، ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﻰ‪ ÕY‬ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨــﻮ‪» ½Y‬ﻓﺮ‪ ‰Á‬ﻧﻔﺖ« ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮ ﺧﻮ{ ﻣﻨﺠﻤﺪ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{. ﻗﺎﺟﺎﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬

‫{‪Á‬ﻟــﺖ ‪Y‬ﻣﺘﻴــﺎ ‪ Y cY{YÁ‬ﺧﺎ‪Y k‬ﻋﻄﺎ ﻣﻰﻛــﺮ{، { ﻋﻤﻞ ‪Y‬‬ ‫‪Y Y‬ﻳﻦ ﺻﻮ‪ c‬ﻛﻠﻰ ﻣﺴﺘﺜﻨﻰ ﻧﺒﻮ{ﻧﺪ.‬

‫ﻫﻤــﺎ½ ‪Á‬ﻫﺎ ﭘﺎ‪ { Õ‬ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﺪ½ ﺷــﻴﻮ‪ Ç‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺟﺎ‪{ Õ‬‬

‫ﻛﺸــﻮ ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺖ. ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺸــﺎ‪Y { ՁÁ‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫»ﺷــﻴﻮ‪ Ç‬ﺗﻮﻟﻴﺪ«، ﻳﻌﻨﻰ ﺷــﻴﻮ‪ ÕYÃ‬ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣــﺮ { ﺗﻌﺎﻳﻒ‬

‫ﺑﺠﺎﺋﻰ ﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻃﻰ ﮔﺮﺑﻪﻗﺼﺎﻧﻰﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺳﺎ‪µ‬ﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺖ‬ ‫‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{ ﻧﻮﻳﻦ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ »‪Y ‰Y‬ﺿﺎﻓﻪ« ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻰﺷــﺪ { ﻗﻠﺐ‬

‫ﻋﻨﻮ‪Y» ½Y‬ﻧﻘﻼ[ ﺳــﻔﻴﺪ« { ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻨﺪ ﻛﺎﺷﻒ ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺣﺸﻴﮕﺮ‪ Õ‬ﻛﻪ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﺳﻨﺘﻰ ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﻓﺖ،‬

‫ﻋﻤﻞ ‪M‬ﻣﺪ ﻛﻪ ﺗﻌﺪ‪ {Y‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ‪» Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ« ‪ Á‬ﻗﺪ‪c‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ ﻏﺎ‪{ c‬ﺳــﺘﺮﻧﺞ ‪Á‬ﺳــﺘﺎﺋﻴﺎ½، ﻳﻌﻨﻰ ﭼﭙــﺎ‪ µÁ‬ﺗﻮﻟﻴﺪ‪cY‬‬

‫ﺳﻨﺘﻰ ﻛﺸــﻮ ﭘﻴﺶ ‪Y Y‬ﺻﻼﺣﺎ‪Y c‬ﺿﻰ، ﺑﺎ ﻓﺮ‪ ‰Á‬ﻣﻴﻦﻫﺎ‬ ‫ﻛﺸــﺎ‪ ՁÁ‬ﺗﻜﻴﻪ {‪Y‬ﺷﺖ. { ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺳﻨﺘﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪Y‬‬

‫‪{ Á‬ﻫﺎ‪ c‬ﺑﻪ ﻋﻮ‪Y‬ﻣﻞ {‪Á‬ﻟﺖ ﺳــﺎ‪µ‬ﻫﺎ ‪ Á‬ﺳﺎ‪µ‬ﻫﺎ ﺑﻮ{ ﻛﻪ { ﺧﺎ‪k‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ‪Y‬ﻫﻤﻴﺘﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﺷــﺖ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛــﻪ »ﺻﻨﺎﻳﻊ« ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ﺗﻤﺮﻛﺰ‬

‫‪ Y‬ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻗﺎﻣﺖ ﮔﺰﻳﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧــﺪ. ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ {‪Á‬ﻟﺖ‬ ‫‪Y‬ﻧﺒﻮ‪ Ã‬ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻣﻰﺷــﺪ ‪ Á‬ﺷﻬﺮﻧﺸــﻴﻨﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ، ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ‬

‫ﻣﺤﻤﺪﺿــﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪Y Õ‬ﺻﻮﻻً ﻛﺎ‪ Õ‬ﺑﺎ {ﻫﺎ‪Á Á c‬ﺳــﺘﺎﺋﻴﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ { ﺳﺎﺧﺘﺎ ‪Y‬ﻣﻨﻴﺘﻰ ‪ Á‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ‪Á‬ﺟﻮ{ ﻣﻰ‪،{ÁM‬‬

‫ﮔﻮﻳﺎ »ﻋﺎﻳﺎ‪Õ‬ﺷــﺎ½« ﺑﻪ ﺣﺴــﺎ[ ﻣﻰ‪M‬ﻣﺪﻧﺪ ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ، ﭼﺮ‪Y‬‬ ‫{ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺳــﻨﺘﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻮ{ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﺮ‪Y‬‬

‫ﻛــﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺰﻳﻖ ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﻰ‪ ÕY‬ﻛﻪ ﺻﺎ{‪ cY‬ﻧﻔﺖ {‬ ‫ﮔﻴــﺮ{. ﻳﻜﻰ ‪{ Y‬ﻻﺋــﻞ ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪﮔﻰ ﺻﻨﻌﺘﻰ ‪Y‬ﻳــﺮ‪{ Y ½Y‬ﻳﮕﺮ‬

‫‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ‰ ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺖ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ‪» Y‬ﭘﻴﺶﺧﺮﻳﺪ« ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{. ‪Á‬‬ ‫ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬــﺎ½، ﻫﻤﻴــﻦ ﭘﻴﺶﻓﺮ‘ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪Á‬ﻳﮋ‪Ç‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻓﺌﻮ{‪ µY‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻰ ﻋﻤﻠﻰ‬ ‫»ﻗﺪ‪ { «c‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺳﻨﺘﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﺷﻮ{.‬

‫ﺷــﺪ، ‪ Á‬ﻣﻘﺎ‪Á‬ﻣﺖ ﺑﺴــﻴﺎ ‪Y‬ﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ‰ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮ{ﻳﻢ‬

‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ { ﻏﺮ[ ﺑﻮ{ ﺗﺎ‬ ‫{ ﻓــﺮ{‪ ÕY‬ﻛﻮ{ﺗــﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﭘﻨــﺞ ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪Y‬ﻳــﻦ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪ Y‬ﻫﻢ‬

‫ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻣﻴﺎ½ ﻣﺤﺎﻓﻞ {‪Y‬ﺧﻠﻰ.‬ ‫ﻓﺮ‪Á‬ﻣﻰﭘﺎﺷﺪ. ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ‪Q Á‬ﺳﺎ‪ Õ‬ﻗﺒﺎﺋﻞ ‪Y Á‬ﻗﻮ‪ ¹Y‬ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﻋﺎ{‪،c‬‬

‫ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ {ﺳﺖ ﮔﺪ‪Y‬ﺋﻰ ﺑﻪ ﺳﻮ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺮﻛﺰ‪Õ‬‬

‫ﻫﻤﺎﻧﻄــﻮ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ، ﺳــﺎﺧﺘﺎ‪ Õ‬ﻛﻪ ﭼﻨﻴــﻦ ‪Á‬ﻧﺪ‪ Y Õ‬ﺑﺮ‬ ‫‪ Á‬ﻳﺎ ﻋﻮ‪Y‬ﻣﻞ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪Y Á …Á Õ‬ﻧﮕﻠﻴﺲ {‪ Y‬ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ، ﻣﻨﺎﺑﻊ‬

‫‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{ ﻛﺸﻮ ‪M Y‬ﻧﺮ‪ Á‬ﺣﺎﻛﻢ ﻛﺮ{، ﻣﺘﺸﻜﻞ ‪ Y‬ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ ﻟﺸﻮ‰‬ ‫{‪M‬ﻣﺪﺷــﺎ½ ‪{ Y Y‬ﺳــﺖ {‪{Y‬ﻧﺪ. ‪Á‬ﺳــﻴﻪ ﻏﺎﻳﺐ ﺑﻮ{؛ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬

‫ﺷــﻬﺮ‪ Õ‬ﺑﻮ{. ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎ { ﺗﺎﻳﺦ ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫ﺳــﻨﺘﻰ ‪ Y‬ﻣﻴﺎ½ ﻓﺘــﻪ ﺑﻮ{ ‪ Á‬ﺧﺰ‪Y‬ﻧﻪ { ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻗﺮ‪Y‬‬

‫ﭘﺪﻳﺪ‪ ÕYÃ‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﺷــﻬﺮ‪ Y «Õ‬ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﻛﺮ{ﻧﺪ. ﺑﺎ‬ ‫{‪Y‬ﺷﺖ، ‪Y‬ﻳﻦ {‪Á‬ﻟﺖ ﻧﻴﺰ ﻓﻘﻂ ‪» Y‬ﻟﺸﻮﺷﻰ« ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮ{ ﻛﻪ‬

‫‪Y‬ﻳــﻦ ‪Á‬ﺟﻮ{ { ﻣﻴﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﺮ‪» ÃÁ‬ﻻ‪Ác‬ﻟﻮ‪c‬ﻫﺎ« ﻫﻤﻪ ﻧﻮ ﺑﺎﻟﻪ‬ ‫‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻮ{ﺗﺎ ﺗﻮﺳــﻂ ﻛﻠﻨﻞ ‪M‬ﻳﺮ‪ ½Á‬ﺳﺎﻳﺪ { ﺗﻬﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﻗﺪ‪c‬‬

‫{ﻳﺪ‪ Ã‬ﻣﻰﺷﺪ؛ ﻓﺮﻧﺪ‪ ½Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ، ‪M‬ﻳﺖ‪Y‬ﷲ ‪Á Á‬ﺣﺎﻧﻰ، ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺳــﻴﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧﺪ. ﺑﺎ ﻧﺎﺑﻮ{‪ Õ‬ﻣﻨﺎﺑﻊ {‪M‬ﻣﺪ ﻣﺎﻟﻰ ‪Q‬ﺳــﺎ‪ Õ‬ﻗﺒﺎﺋﻞ ‪Á‬‬

‫‪ Á‬ﻣﺎﺳــﻮ½ ‪ Á‬ﺧﺸــﻜﻪﻣﻘﺪ…، ﺑﺎ‪ Á ،ÕY‬ﺣﺘﻰ ﺑﻠﺸﻮﻳﻚ ‪Á‬‬ ‫ً‬

‫ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ﻣﺤﻠﻰ، {ﺳــﺖ {‪Á‬ﻟﺖ ﻛﻮ{ﺗــﺎ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻗﺪ‪c‬ﻧﻤﺎﺋﻰ ﻛﺎﻣﻼ‬

‫ﺧﺼﻮﺻﺎً ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎﺋﻰ ‪YÁ‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻗﻠﻴﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺬﻫﺒﻰ ‪M Y‬ﺷﻮ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻮ{. ‪{ Á‬ﻟﻴﻞ ﻗﺪ‪ c‬ﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﻋﺠﻴﺐ ‪ Á‬ﺑﺮ©‪M‬ﺳﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ ﻃﻰ‬

‫‪ Á‬ﺑﻬﺎﺋــﻰ ‪ Á‬ﻳﻬﻮ{‪ !... Á Õ‬ﺧﻼﺻﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺷــﻬﺮ‪ Õ‬ﻛﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ Ã‬ﻓﻘﻂ ‪ Á‬ﻓﻘﻂ ﻫﻤﻴﻦ {ﻳﻨﺎﻣﻴﺴﻢ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﻮ{.‬

‫‪{ Y‬ﺑﺎ ‪» Á‬ﺧﺎ½ﺧﺎﻧﻰ« ‪ Á‬ﺷــﺎ{‪Ã‬ﺑﺎ‪ Õ‬ﻗﺎﺟﺎﻫﺎ {‪ µ‬ﭘﺮ {{‪Õ‬‬

‫{‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ { ﻛﻨﺎ »‪[M‬ﻗﻨﺎ‪ «c‬ﻛﻮ{ﺗﺎ {ﺳﺖ ‪Y‬ﺗﺤﺎ{ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﭼﭙــﺎ‪ µÁ‬ﺗﻮﻟﻴــﺪ‪ cY‬ﻛﺸــﺎ‪ { ՁÁ‬ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ‪M‬ﻧﻘﺪﻫﺎ‬

‫{‪{Y‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷﻬﺮ‪Y { Õ‬ﻳﺮ‪M ½Y‬ﻏﺎ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴــﺖ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ﻣﺤﻠﻰ ‪Á‬ﺳﻴﻠﻪ‪ ÕY‬ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﺑﺮ‪Á Y‬ﺟﻮ{‬

‫ﺷﺪ.‬ ‫»ﻣﺴــﺘﻘﻼﻧﻪ« { ﺑﺮ‪Y‬ﺑــﺮ {‪Á‬ﻟﺖ ﻣﺮﻛﺰ‪ Õ‬ﺑﻪ ﺣﺴــﺎ[ ‪M‬ﻳﺪ، {ﻟﻴﻞ‬

‫ﻧﻴﺰ ‪Á‬ﺷــﻦ ﺑﻮ{، ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻫﻤﺰﻣﺎ½ ﺑﺎ ‪kÁY‬ﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ‪Y‬ﻳﺴــﻢ‬

‫ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺗﻔﺎ‪cÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﭼﺸــﻢﮔﻴﺮ ﻛﻪ ﻣﻴﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﺮ‪» ÃÁ‬ﻟﺸﻮ‰«‬ ‫ﺷــﺎﻫﺪ »‪Y‬ﻫﻤﻴــﺖ« ‪Y‬ﺳــﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻚ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﻔﺘــﻰ { ﺟﻨﻮ[ ﻧﻴﺰ‬

‫ﺷــﻬﺮ‪Á Õ‬ﺟﻮ{ {‪Y‬ﺷﺖ، ﻫﻤﮕﻰ { ﻳﻚ ‪Y‬ﺻﻞ ﻛﻠﻰ ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻖ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ! ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺰﻳﻖ ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﻰ { {ﺳﺘﮕﺎ‪Ã‬‬

‫ﻛﺎﻣﻞ {‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ: ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻗﺪﺗﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Á‬ﺳﻴﺎﺳﺖ‬

‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﺻﺎ{‪ cY‬ﻧﻔﺖ ﺧﺎ¹ ‪ Y‬ﺷــﺪ‪ Õ‬ﺗﺼﺎﻋــﺪ‪ Õ‬ﺑﺮﺧﻮ{‪Y‬‬ ‫ﺟﻬﺎ½ {ﺳﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﻴﺴﻰﻫﺎﺳﺖ! ‪ Y Á‬ﻃﺮ¥ {ﻳﮕﺮ، ﺑﺮ‪Y‬ﺳﺎ…‬

‫ﺷــﺪ. ﮔﺴــﺘﺮ‰ ﭘﺪﻳــﺪ‪ Ç‬ﺷﻬﺮﻧﺸــﻴﻨﻰ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪Y Õ‬ﻣــﻜﺎ½‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷــﺖ ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﺷــﺎﻳﻊ ﻛــﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧﺪ ﻛﻪ ‪Y‬ﮔﺮ ﺑﺎ‬

‫»ﺳﺮﺑﺎﮔﻴﺮ‪ «Õ‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭘﻴﺸــﺒﺮ{ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﺎﺟﻰ ‪ Y‬ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ‫‪Y‬ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰﻫﺎ ﻛﻨﺎ ﺑﻴﺎﺋﻴﻢ، ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻢ ‪Á Y‬ﺟﻮ{ﺷــﺎ½ ﺑﺮ‪ÕY‬‬

‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ‪Y‬ﻓﺰ‪Y‬ﻳﺶ {‪» .{Y‬ﻟﺸــﻮ‰« ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ‪ Á Õ‬ﺳﺮﻓﺮ‪ ՁY‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻫﻢ ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Ã‬ﻛﻨﻴﻢ! ‪Á‬ﻟﻰ‬

‫ﻧﺴــﻞ {‪ ¹Á‬ﻣﻬﺎﺟﺮ‪Á ½Y‬ﺳﺘﺎﺋﻰ ﺑﻮ{ﻧﺪ، ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫‪Y‬ﮔﺮ ﺣﻀﻮ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪Y Õ‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ { ‪Y‬ﻳﺮ‪{ ½Y‬ﻻﺋﻞ ﻓﺮ‪YÁY‬ﻧﻰ‬

‫{ ﭼﺎﭼﻮ[ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﻧﺪ، »ﻟﺸــﻮ‰« ﻗﺪﻳﻢ ‪ { Y‬ﺳﺎﺧﺘﺎ {‪Á‬ﻟﺖ‬ ‫{‪Y‬ﺷﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎً {ﻻﺋﻞ ﻣﺬﻛﻮ ﺷﺎﻣﻞ »ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ‪ Õ‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪«½Y‬‬

‫‪ Á‬ﺗﺸــﻜﻴﻼ‪» c‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ـ ‪Y‬ﻣﻨﻴﺘﻰ« ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﻨﻨﺪ. ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻧﻤﻰﺷﺪ. ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺗﺼﻔﻴﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ‬

‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ‪ Y‬ﺷــﺪ ‪ Á‬ﺷــﻜﻞﮔﻴﺮ‪» Õ‬ﺑﺎﻓﺖ ﻃﺒﻘﺎ‪ { «c‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻴﺰ‬ ‫ً‬

‫ﻋﻤﻼ ‪YÁY Y‬ﺋﻞ {‪ ÇÁ‬ﭘﻬﻠﻮ‪M µÁY Õ‬ﻏﺎ ﻣﻰﺷﻮ{. { ﻫﺮ ﺑﺰﻧﮕﺎ‪Ã‬‬

‫ﺟﻠﻮﮔﻴــﺮ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ‪M‬ﻣﺪ. { ﻣﻮ{ »ﺑﺎﻓﺖ ﻃﺒﻘﺎ‪ ،«c‬ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﺑﺎ ﻗﺴــﻤﺘﻰ ‪ Y‬ﻣﻮﺟﻮ{ﻳﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪Á‬‬

‫‪Y { ½M‬ﺗﻘﺎء ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ‪ Á‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪ Á‬ﻣﺎﻟﻰ، ‪ Á‬ﻧﻴﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺸﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ ‪Y‬ﻳﻦ »ﻟﺸﻮ‰« { ﺗﻀﺎ{ ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ، {‪Á‬ﻟﺖ‬

‫ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺑﺎﻓﺖ«، ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻔﺼﻠﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ ‪ Á‬ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ‪Ã‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ‪ Õ‬ﻛﻪ { ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪Y Ç‬ﺻﻠﻰ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ { ﻛﺸﻮ ﺑﻪ‬

‫‪ Y‬ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﻃﻼ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪Y‬ﺟﺎ ﻣﻰ{ﻫﻴﻢ. ‪Á‬ﻟﻰ‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻣﻰﻓﺖ ‪Á‬ﻇﻴﻔﻪ {‪Y‬ﺷــﺖ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺻﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬

‫ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ »ﺑﺎﻓﺖ ﻃﺒﻘﺎ‪ «c‬ﻳﻜﻰ‬ ‫»ﺗﺼﻔﻴــﻪ« ﻛﻨﺪ. ﻗﺘﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔــﺎ½، ﺗﺒﻌﻴﺪ ‪Y‬ﻓﺮ‪ Á {Y‬ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ،‬

‫‪Y Y‬ﺻﻮ‪ µ‬ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮ{ﻳﺪ { ﭘﻴﺸﺒﺮ{ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪{ Õ‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ‪Y‬ﻧﺰ‪ ÕYÁ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ، ﺑﺎﻧﺸﺴــﺘﮕﻰ ﭘﻴــﺶ ‪ Y‬ﻣﻮﻋﺪ،‬

‫ﻛﺸﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎ½ ﺳﻮ¹ ‪Y‬ﺳﺖ. ‪ { Á‬ﭼﺎﭼﻮ[ ﻫﻤﻴﻦ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ‬ ‫‪ Y ... Á‬ﺷــﻴﻮ‪Ã‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻳﺞ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ {‪Á‬ﻟﺖ ﻣﺮﻛﺰ‪Á Õ‬‬

‫ﺑﺎﻓﺖ ﻃﺒﻘﺎ‪Y c‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺘﺪ‪Y {Y‬ﻳﻦ ﻃﺒﻘﺎ‪Y c‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪ Y‬ﻧﻪ {‬ ‫ﺷﺨﺺ ﺷــﺎ‪Y Ã‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﻣﻰﺷﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺼﻔﻴﻪﻫﺎ ﺗﺎ ‪M‬ﻧﺠﺎ ﭘﻴﺶ‬

‫ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎ½ ﺳــﻮ¹، ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً { ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻛﺸﻮﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻰ‪ {Á‬ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺷــﺎﻣﻞ ﺣﺎ‪ µ‬ﺷــﺨﺺ ﺿﺎﻣﻴﺮﭘﻨﺞ‬

‫‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎﮔﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮ{.‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺷــﻮ{! { ﺷﻬﺮﻳﻮ 0231 ‪Y‬ﺗﺶ ‪Y‬ﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﭘﻬﻠﻮ‪Õ‬‬

‫{ﺳﺘﻮ ﻣﻰﮔﻴﺮ{ ﺗﺎ ‪Y‬ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ‪ c‬ﻋﻈﻴﻢ‪Y‬ﻟﺸﺄ½، ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪ Ç‬ﻛﻞ‬

‫ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ¹، { {‪ ÇÁ‬ﺷﺎ‪ Ã‬ﺳﺎﺑﻖ ﺟﻬﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﺋﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻗﻮ‪ Y Y‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻛﺸــﺘﻰ ﺑﺎ‪Y Õ‬ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ‪ Y‬ﺑﻨﺎ{ ﺟﻨﻮ[‬

‫»ﻧﻴﺎﻫﺎ« ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﺪﻳﺪ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﺪﻳﺪ‪ { Õ‬ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽــﻮ½ »ﻧﻔﺖ ﺧﺎ¹« ﺑﻪ ﺧﺎ‪ k‬ﺻﺎ{ ﻛﻨﺪ. ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ: ‪Y‬ﻋﺰ‪ ¹Y‬ﻟﺸﻜﺮ ﻋﻈﻴﻢ »{‪Y‬ﻧﺸﺠﻮ« ﺑﻪ ﺧﺎ‪k‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺮ© ‪ Á‬ﺑﺎ{ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰﮔﻴﺮ{!‬

‫‪ Y‬ﻛﺸــﻮ، ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﻣﺮ‪Y‬ﻛﺰ {‪Y‬ﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﭘﺮﺟﻤﻌﻴﺖ ‪ Á‬ﻛﻢ‪‰Y‬‬

‫‪ Y‬ﻧﻈــﺮ ﻋﻠﻤﻰ { {‪Y‬ﺧﻞ، ﻣﺪ­ﭘﺮﺳــﺘﻰ، ﭘﻴــﺮ‪ Y ÕÁ‬ﻣﺪﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻨﻴﻢ، ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪Y‬ﮔﺮ ‪ Y‬ﺷﻴﻮ‪ Ç‬ﺳﻨﺘﻰ ﺧﻮ{ ﺑﻪ ﻃﻮ‬

‫ﻏﺮﺑﻰ ‪ Y ... Á‬ﺷــﺪ‪ Õ‬ﺳــﺮﻃﺎﻧﻰ ﺑﺮﺧﻮ{‪ Y‬ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ‬ ‫ﻛﻠﻰ ﺧﺎ‪ k‬ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{، ‪ Á‬ﭘﺎ‪ { Õ‬ﭘﺪﻳﺪ‪ ÕYÃ‬ﻧﻮﻳﻦ ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ‬

‫{ ﺟﺎﻣﻌــﻪ‪ ÕY‬ﻛﻪ ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ﭼﻨﻴــﻦ ﭘﺪﻳﺪ‪Ã‬ﻫﺎﺋﻰ‬ ‫ﺑــﻮ{، ‪Y‬ﻳﻦ »ﭘﺪﻳﺪ‪ «Ã‬ﺑﻪ ﻫﻴــﭻ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻗﺼﺪ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ {‬

‫ﻧﺒﻮ{. ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻳﻚ ﻛﺸﻮ ﻣﺼﺮ¥ﻛﻨﻨﺪ‪ Ã‬ﻧﻴﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Á‬ﺣﺸــﻴﮕﺮ‪ ،Õ‬ﺑﻰﺗﻮﺟﻬــﻰ ﺑﻪ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ‪Y‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ، ﻳﺮﭘﺎ‪Õ‬‬

‫‪M‬ﻧﭽﻨﺎﻧــﻰ ﺑﻪ ﻛﺎﺷﻨﺎﺳــﺎ½ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﺷــﺖ، ‪M‬ﻧﻬﻢ {‬ ‫ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻦ ﺣﻘﻮ© ﻣﻠﺖ، ﻓﺴﺎ{ ﮔﺴــﺘﺮ{‪ Ç‬ﻣﺎﻟﻰ ‪ Á‬ﺧﺼﻮﺻﺎً‬

‫ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ c‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ[ ﺷــﻬﺮ‪Y Á Õ‬ﻳﺎﻟﺘﻰ { {ﺳــﺘﻮﻛﺎ ﺧﻮ{ ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺖ؛‬

‫ﻋﻤﻼ { ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻛﺸﺎﻧﺪ‪ Ã‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{. ‪ Y‬ﻃﺮ¥ {ﻳﮕﺮ،‬ ‫ً‬ ‫ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﺟﺪﻳﺪ {ﺳــﺖ ﭘﺎ‪ Õ‬ﺟﺎ‪ Õ‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻫﻤﺎ½ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬

‫ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ ‪ Á‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪ‪ Ç‬ﻓﺌﻮ{‪Y‬ﻟــﻰ، ﺧﺼﻮﺻﺎً‬ ‫ﺳﻨﺘﻰ ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﻮ{، ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﻔﺎ‪ cÁ‬ﻛﻠﻰ؛ ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪c‬‬

‫‪Y‬ﺳﺘﺒﺪ‪ {Y‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺣﺎﻛﻢ { ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺟﺎ‪ Ã‬ﻧﻤﻰ{‪ {Y‬ﻛﻪ ﭘﻴﺮ‪Y ÕÁ‬‬ ‫»ﺧﺪ‪Y‬ﭘﺴﻨﺪ‪Y‬ﻧﻪ« ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ﺑﺠﺎ‪{ Õ‬ﺑﺎ ﻗﺎﺟﺎ ‪ Á‬ﺻﻔﻮ‪ Á Õ‬ﻏﻴﺮ‪،Ã‬‬

‫»ﻣﺪ ﺟﺎ‪ { «Õ‬ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ Õ‬ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻏﺮ[ ﺿﺮ‪Á‬ﺗﻰ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ‪Á‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ c‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ.‬

‫‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪Y Á‬ﻧﺴﺎﻧﻰ ‪ Á‬ﻫﻨﺮ‪ Õ‬ﺗﻠﻘﻰ ﺷﻮ{. ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y‬ﻳﻨﻬﻤﻪ، ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ‬

‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ { ﭼﺎﭼﻮ[ ‪Y‬ﺿﺎء ﻧﻴﺎﻫﺎﺋﻰ ﻓﺮ‪Y‬ﻣﺮ‪ Õ‬ﺷﺪ ﻣﻰﻛﺮ{.‬ ‫ﻃــﻰ {‪ ½YÁ‬ﭘﻬﻠــﻮ‪ ¹Á{ Õ‬ﻧﻴــﺰ ﺷــﺎﻫﺪ ‪Y‬ﻣﺘــﺪ‪ {Y‬ﻫﻤﻴــﻦ‬

‫ﻧﻴﺎﻫﺎﺋــﻰ ﻛﻪ { ‪M …O‬ﻧﺎ½ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ‪ Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ‪½{ÁM‬‬ ‫ﺧﻴﻤﻪﺷــﺐﺑﺎ‪Õ‬ﻫﺎ ﻫﺴــﺘﻴﻢ. ‪Á‬ﻟﻰ ﭘﺪﻳﺪ‪ Ç‬ﺷﻬﺮﻧﺸﻴﻨﻰ {‬

‫ﻧﻴﺮ‪ ÕÁ‬ﻛﺎ ‪YY‬ﻧﻘﻴﻤﺖ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻛﺸﻮﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﺘﻌﻤﺎﮔﺮ، ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪Y‬‬ ‫{‪ ÇÁ‬ﻣﺤﻤﺪﺿــﺎ ﭘﻬﻠــﻮ‪ ،Õ‬ﺑــﻪ {ﻟﻴﻞ ‪YÁ‬ﺑﺴــﺘﮕﻰ ﻫﺮ ﭼﻪ‬

‫ﺷﺨﺺ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻮ{ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴــﺖ ﺑﻪ ﻣﻘﺎ¹ ﻫﺒﺮ‪ Õ‬ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﻰ ﺑﺎﻓﺖ ﻃﺒﻘﺎ‪Y { c‬ﻳﺮ‪ Á ،½Y‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ‬

‫ﻧﺎﺋﻞ ﺷﻮ{. ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﭘﺪﻳﺪ‪ 22 Ç‬ﺑﻬﻤﻦ ‪Y‬‬ ‫»ﻟﺸﻮ‰« ﺷــﻬﺮ‪ Õ‬ﺑﺎ ﻋﻮ‪Y‬ﻣﻞ »ﺗﺎ‪Ã‬ﻧﻔﺲ« { ﺑﺎﻓﺖ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Á‬‬

‫ﻳﻚ »ﺷﻮ‰ ﺷﻬﺮ‪ «Õ‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ. ‪Á‬ﻟﻰ { ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ½ ‪.{ÁM‬‬

‫‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺪ‪ {Y‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪Y‬ﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮ{ ﻛﻪ ‪Á‬ﻧﺪ »ﺷﻮ‰« ﻛﺬ‪{ Y‬‬

‫‪Y‬ﻣﺘﺪ‪ {Y‬ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﻏﺮ[ { ﻛﺸﻮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫‪Á‬ﻟﻰ ﭘﻬﻠــﻮ‪ ¹Á{ Õ‬ﻧﻴﺰ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ‪ÁY‬ﻟﻰ {ﭼﺎ‬

‫ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺷﻮ{، ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﭘﺪﻳﺪ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ{. ﻫﻤﺎ½ ‪Y‬ﺗﺶ ﻛﺬ‪Y ،Y‬ﻳﻨﺒﺎ ﺑﻪ {ﺳﺘﻮ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ »ﺷﺎ‪«Ã‬‬

‫ﻃﺒﻘﺎ‪Y c‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ، ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ ﺑﺎﻓﺖ ﻃﺒﻘﺎ‪ c‬ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻏﺮ[،‬ ‫‪{ Y‬ﻗﻴﻘﺎً ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻧﻔﺖ ﺧﺎ¹ ﺑﻪ ﺧﺎ‪ k‬ﺻﺎ{ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ‪{ Á‬‬

‫‪ Á‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺟﺬ[ »ﻟﺸﻮ‰« ﺟﺪﻳﺪ { {ﺳﺘﻮﻛﺎﺷﺎ½ ﻗﺮ‪Y‬‬ ‫‪Á‬ﻧﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ﻳﻚ {ﻳﻮ‪Y‬ﻧﺔ ﻧﺠﻴﺮ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ‪YsÁ‬ﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬

‫{‪Y‬ﺷﺖ.‬ ‫‪ Y‬ﺑــﻪ {‪Y‬ﺧــﻞ ‪ {YÁ‬ﻣﻰﻛﻨﺪ. ‪YsÁ‬ﷲ ﺧﻤﻴﻨــﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬

‫‪Y‬ﻏﻠﺐ ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪ {Y‬ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻪ ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ﻳﻚ {ﻳﻮ‪Y‬ﻧﺔ‬

‫‪Á‬ﻟــﻰ ﭘــﺲ ‪ Y‬ﺑﺮﻗــﺮ‪ ÕY‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻧﻴــﺰ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ‬ ‫ﻧﺠﻴﺮ‪ Õ‬ﺑﻮ{، ﻓﺮ{‪ Õ‬ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ‪YÁ‬ﻧﭙﺰﺷﻚ‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‪Y‬ﺗﻰ ﻛﻪ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪Y‬ﺳﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻚ { ‪Á‬ﻧﺪ ﻣﻮﺟﻮ{ﻳﺖ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ. ‪Á‬ﻟﻰ ﺟﺎﻟﺐ ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ { ﻓﻀﺎ‪M Õ‬ﻧﺮ‪Á‬‬

‫ﺗﺸﻜﻴﻼ‪Y c‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪{ Á Õ‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Y Ã‬ﻳﺠﺎ{ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{، ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮ، ‪Á‬ﻧﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪M Õ‬ﻧﭽﻨﺎ½ ﺷﺪ‪ Á c‬ﺳﺮﻋﺖ‬

‫ﻫﻢ ژﻳﻢ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﻪ ﺗﺪﻳﺞ ﭘﺎ‪ { Õ‬ﻫﻤﺎ½ ﻣﺴــﻴﺮﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﻗﺸﺮﻫﺎ‪Y Õ‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ {ﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ »{­«‬

‫ﻣﻰﮔﺬ‪ .{Y‬ﻧﻔﻮ} ﺷﺪﻳﺪ »ﻣﺪ­ﮔﺮ‪Y‬ﺋﻰ«، ﮔﺴﺘﺮ‰ ﻣﺪﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺳــﺨﻨﺎ½ ‪Y ÕÁ‬ﺣﺴــﺎ… ﻧﻤﻰﻛﺮ{ﻧﺪ! { ‪Á‬ﻧﺪ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﻰ‬

‫ﻏﺮﺑــﻰ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻨﻚ ﺑــﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻳﺮﺟﻠﻜﻰ ﻓﻀــﺎ‪Y Õ‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﺑﺎﻓﺖﻃﺒﻘﺎ‪ c‬ﻛﻪ ﻃﻰ {‪ ÇÁ‬ﭘﻬﻠﻮ‪Õ‬ﻫﺎ ﺣﺎﻛﻢ ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ ‪M‬ﻧﺎ½‬

‫‪ Y‬ﻣــﻰﻛﺎ‪ Á {Á‬ﻣﻰﻓﺮﺳــﺎﻳﺪ، ‪ Á‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ‪Á‬ﻧــﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻰﭘﺎﻳﮕﻰ ﺳــﺨﻨﺎ½ ﺧﻤﻴﻨﻰ ‪ Y‬ﺑﻪ {ﺳﺘﻰ‬

‫ﻃﺒﻘﺎ‪ !c‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، ‪Y‬ﮔﺮ ﺧﺮ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎﻗﻼ ﻧﻤﻰ‪،{ÁM‬‬ ‫»{­« ﻛﻨﻨﺪ، ﻳﺎ ﺳــﺎ‪µ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺎ‪ µ‬ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﺧﺎ‪ Y k‬ﻛﺸﻮ‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ { Õ‬ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ c‬ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧﺪ، ‪ Á‬ﻳﺎ { ‪Y‬ﻗﻠﻴﺘﻰ ﺳــﺮﻛﻮ[ ﺷﺪ‪{ ،Ã‬‬

‫ﺑﻼﻗﻴﺪ‪Á‬ﺷﺮ• ‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{ ‪YÁ‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﺖﺧﺎ¹ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫{‪Y‬ﺧﻞ ﻛﺸﻮ ‪Y { Á‬ﻧﺰ‪ ÕYÁ‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ، ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ‪ Á‬ﺳﺎﻧﻪ‪ÕY‬‬

‫ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪ Á‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ Y‬ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻛﺮ{. ‪ Á‬ﺑﻪ‬ ‫{ﺳﺖ ‪ Á‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻣﻰ{ﻧﺪ؛ ﻫﻤﺎ½ ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﻣﻄﻠﻮﺑﻰ ﻛﻪ ﺳﺎ‪­YÁ‬‬

‫ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ 61 ﺳﺎ‪ µ‬ﭘﺲ ‪Y Y‬ﺳﺘﻘﺮ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪{ Á‬ﺑﺎ ﺑﺮ ‪M‬ﻧﺎ½ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{.‬

‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ، { ﻛﻨﺎ {ﻳﮕﺮ ‪Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﺎ‪ c‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪Y Á‬ﺳﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻚ‬

‫ﺷــﺎﻫﺪ ﺗﻼ‰ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﺮ‪» ÕY‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ« ﻃﺒﻘﺎ‪ c‬ﻳﺎ‬ ‫‪ Y‬ﻃــﺮ¥ {ﻳﮕﺮ، »ﻟﺸﻮﺷــﻰ« ﻛــﻪ ﺑﻪ ﻃﻤﻊ ﺑﻬــﺮ‪Y ÕÁÃ‬‬

‫ﻫﻤﺎ½ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪» Õ‬ﺳﻴﺪ ﺧﻨﺪ‪ «½Y‬ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ.‬ ‫»ﻧﻌﻤﺎ‪ «c‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺘﺎ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ﻫﺮ ﭼﻪ‬

‫ﺳــﺮﻳﻊﺗﺮ ﻃﺒﻘﺎ‪ c‬ﺑﻮ{ﻧــﺪ، ‪Y‬ﺻﻮﻻً ﻛﺎ‪ Õ‬ﺑﺎ ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎ‪Õ‬‬

‫ﺳﻴﺪﺧﻨﺪ‪ ½Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﺳــﺎ… ﭘﺮ‪Á‬ژ‪ Ç‬ﺗﻜﺮ‪» ÕY‬ﻣﺼﺪ©‪Y‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ«‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺘﻨﺪ؛ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ { ‪M‬ﺗﺶ ﺣﺮ ‪ Á‬ﻃﻤﻊ ﺑﻬﺮ‪ÕÁÃ‬‬

‫ﻗﺮ‪ Y‬ﺑﻮ{ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺻﺎﺣﺐﻧﻔــﻮ} ‪ Y‬ﻣﻨﺰ‪ ÕÁ‬ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﭘﺲ ‪Y‬‬ ‫‪Y Y‬ﻳــﻦ »ﻧﻌﻤــﺎ‪ { «c‬ﺟﻮ‰ ‪ Á‬ﺧﺮ‪ ‰Á‬ﺑﻮ{ﻧــﺪ، ‪ { Á‬ﻫﺮ‬

‫‪Y‬ﻋﻤــﺎ‪Y µ‬ﻧﺰ‪ YÁ‬ﺑــﺮ ‪M‬ﻧﺎ½، ﺧﻮ{ ﻧﻴﺰ { ﺟﺮﻳــﺎ½ ﻳﻚ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺰﻧــﮕﺎ‪ Ã‬ﺑﻪ ﻧﻘﻄﺔ »ﻃﻐﻴﺎ½« ﻣﻰﺳــﻴﺪﻧﺪ. ﻫﺮ ﭼﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬

‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻣﻘﺎ¹ »ﺷﻬﻴﺪ ﻧﺪ‪ Á «Ã‬ﺳﻤﺒﻞ ‪Y Á Õ{YM‬ﺳﺘﻘﻼ‪µ‬‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﭼﺮﻧﺪ ﻣﻰﮔﻔﺖ، ‪M‬ﺗﺶ ‪Y‬ﺷــﺘﻴﺎ© ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﻧﻪ‬

‫‪{ Á‬ﻳﮕــﺮ ﺧﺰﻋﺒﻼ‪ ،c‬ﮔﻮﺷــﺔ »ﻋﺰﻟﺖ« ﮔﺰﻳﻨﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ‬ ‫ﻣﻰﻛﺸــﻴﺪ؛ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﭘﺎ‪ { Õ‬ﻳــﻚ ‪Á‬ﻧﺪ ﻣﻨﻄﻖﺳــﺘﻴﺰ‪Õ‬‬

‫»‪[M‬ﻗﻨﺎ‪ «c‬ﻛﺬ‪{ Y‬ﻳﮕﺮ ﻫﻤﺎ½ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳــﺎﺑﻖ ‪ Y‬ﻧﺪ‪{ .{Y‬ﻟﻴﻞ‬ ‫ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﻮ{ ‪ Á‬ﻃﺒﻴﻌﺘﺎً ﻣﻨﻄﻖﺳــﺘﻴﺰﺗﺮﻳﻦ ﻓــﺮ{ ﻛﻪ ﻫﻤﺎ½‬

‫ﻫﻤﭽــﻮ½ ﻧﺎ‪Y‬ﺿﻴــﺎ½ »ﺿﺎﺷــﺎﻫﻰ« ﺑﻪ ﺳــﻮﺋﻴﺲ ﻣﻬﺎﺟﺮ‪c‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ‪Á‬ﺷﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ، ﺑﺎ ﻓﻌﺎ‪ µ‬ﺷﺪ½ ‪Y‬ﻫﺮ¹ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳﻰ‬

‫ﻣﻰﻛﺮ{ﻧــﺪ، ‪ Á‬ﻳﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ »‪Y‬ﻧﻘﻼ[ ﺳــﻔﻴﺪ« ﻧﺪ‪Y‬ﻧﻰ ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺴــﻜﻮ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪Y‬ﻳﺪ‪ µMÃ‬ﻛﻪ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ‬

‫ﺗﻴﺮﺑﺎ‪ ½Y‬ﺷﺪ‪ Á ،Ã‬ﺗﺮ­ ‪Á‬ﻃﻦ ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ، ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﻻﺟﺒﺎ {‬ ‫ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ { ﺻﺤﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳﺘﮕﺰ‪ ÕY‬ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ‪Ã{ÁM‬‬

‫ﺗﻬﺮ‪ ½Y‬ﻣﺎﻧﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎ‪M Y Õ‬ﻧﺎ½ ﺣﺘﻰ ﭘﺴﺖﻫﺎ ‪ Á‬ﻣﻘﺎﻣﺎ‪c‬‬ ‫ﺑﻮ{، {ﻳﮕﺮ ﻗﺎ{ ﺑﻪ ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ ﺧﻮ{ ﻧﺒﻮ{.‬

‫{‪Á‬ﻟﺘﻰ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﻫﻨﻮ { ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ {‪Y‬ﻧﺪ. ‪M Á‬ﻧﺎ½ ﻛﻪ {ﺳﺘﮕﻴﺮ‬

‫ﺷﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻤﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{ ﺟﻤﻠﮕﻰ ‪ {YM‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺷﺪ.‬ ‫{ ‪Y‬ﻳﻦ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪،Õ‬‬

‫ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘﻦ { ﺑﻦﺑﺴــﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ،‬

‫{ ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎ ‪ ÕÁ‬ﺳﺨﻦ ﺑﺎ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ Á {Y‬ﺑﺎ ﻫﻤﺎ½ ‪ÁY‬ﺑﺎﺷﻰ‬ ‫»ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳــﺎ‪ Y «Õ‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻞ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ ‪ Á‬ﻛﻠﻴﺪ‪Õ‬‬

‫‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷــﻴﻮ‪ Ç‬ﻣﻌﻬﻮ{ ﻗﺮ‪ Y‬ﺑﻮ{‪ Ã‬ﭘﺴــﺖﻫﺎ ‪ Á‬ﻣﻘﺎﻣﺎ‪Y c‬‬ ‫{ ﻛﻨﺘﺮ‪ µ‬ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻛﺸــﻮ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧــﺪ. ‪Á‬‬

‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈــﺎ‪ c‬ﻏﺮ[ ‪{ Y‬ﺳــﺖ »ﻗﺒﺎ« ﺑﻴــﺮ‪{ ،Ã{ÁM ½Á‬‬ ‫ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪Õ‬ﻫﺎ ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﻬﺘﺮ ‪ Y‬ﻫﻤﺎ½‬

‫‪Y‬ﺧﺘﻴــﺎ ﺧﻮ{ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ. ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ { »‪Á‬ﻧﺪ«‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‪{M Á ½Y‬ﻣﻜﺸﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﺎ‪µ‬ﻫﺎ ‪ Á‬ﺳﺎ‪µ‬ﻫﺎﺳﺖ {‬

‫ﻛﺬ‪Y ،Y‬ﻣﻜﺎ½ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﭘﻴﺸــﺒﺮ{ ‪Y‬ﻫﺪ‪Y ¥Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪Á Õ‬ﺟﻮ{‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﻪ ﻛﺸﺘﺎ ‪ Á‬ﭼﭙﺎ‪ Á µÁ‬ﺳﺮﻛﻮ[ ﻣﻠﺖ‬

‫ﻧــﺪ‪ .{Y‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ¹ ‪M‬ﻗــﺎ‪Y Õ‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧــﮋ‪ {Y‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ﻫﺰ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﺸﻐﻮ‪Yµ‬ﻧﺪ؟ ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻨﻴﻢ ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬‬

‫ﺑﺎ ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻛﻨﻨﺪ ‪ Á‬ﺻﺪﻫﺰ‪ Y‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮ‪M ÕY‬ﻳﻨﺪ‪ Ç‬ﺑﺸــﺮﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮ‪ ،Õ‬ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ، ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ،ÕY‬ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪ Á‬ﻻ‪Ác‬ﻟﻮ‪c‬ﻫﺎ‪Õ‬‬

‫»ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮ‪ «Õ‬ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻨﺪ، ‪Á‬ﻟﻰ ﻫﻢ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﺑﺎﻻﺟﺒﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫‪Y cYÁ‬ﻃﻼﻋﺎ‪{ ... Á c‬ﻟﻴﻞ ﻫﻴﺎﻫﻮ ‪ Á‬ﻣﺴــﺨﺮﮔﻰ {‬

‫ﻗﺒﻮ‪ µ‬ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ‪Á‬ﻧﺪ ﺳــﻪﮔﺎﻧﺔ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﻛﻪ { ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ‪½M‬‬ ‫‪Y‬ﻃﺮ‪ ¥Y‬ﻣﺴﺎﺋﻠﻰ ﻫﻤﭽﻮ½ »ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ« ﻓﻼﻧﻰ { ﻳﻚ‬

‫‪Y‬ﺷﺎ‪ Ã‬ﻛﺮ{ﻳﻢ، {ﻳﮕﺮ ‪ Y‬ﻧﻈﺮ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻴﻨﺔ ‪Y‬ﺟﺮ‪Y‬ﺋﻰ ﺧﻮ{ ‪Y‬‬ ‫{‪Y‬ﻧﺸــﮕﺎ‪ Á ،Ã‬ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ cY‬ﻋﺎﺷﻮ‪ Á Y‬ﻳﺎ ﺳﺎﻟﺮ‪ 22 Á‬ﺑﻬﻤﻦ‬

‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ ‪{ Y‬ﺳﺖ {‪ .Ã{Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﺗﺮ ‪Y Y‬ﻳﻦ، ﺣﺎ‪ µ‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﻧﺪ‬ ‫{ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺖ‬

‫ﺳﻪ ﮔﺎﻧﻪ { ﻣﻘﺎ¹ ﺷــﺎ‪Ã‬ﻛﻠﻴﺪ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪Õ‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮ‰ ﻣﻴﺪ‪M ½Y‬ﺷﻮ[ﻫﺎ‪Y Õ‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﻨﺎ½‬

‫ﺑﺮ ﻛﺸــﻮ ﻣﻌﻄﻞ ﻣﺎﻧــﺪ‪ ،Ã‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮ‪ µ‬ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ‬ ‫ﻛﻪ {ﻳﮕــﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ { ﭼﺎﭼﻮ[ ﻧﻴﺎﻫﺎ‪YÁ Õ‬ﻗﻌﻰ ‪Á‬‬

‫‪Y‬ﺳﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻚ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻴﺰ {ﻳﮕﺮ ‪Y‬ﻣﻜﺎ½ ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ {‪Y‬ﺷﺖ!‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ‪ ÕY‬ﺧﻮ{ ‪Á‬ﻧﺪﻫﺎ‪» Õ‬ﺣﺬ¥« ﻃﺒﻘﺎ‪ ،c‬ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ‬

‫{‪Á‬ﻟﺖ ‪ Á‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ﻇﺎﻫﺮ‪Y Õ‬ﻳﻦ {‪Á‬ﻟﺖ، ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½ ﻫﻤﻜﺎ‪½Y‬‬ ‫ﺑﺎﻓﺖ ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ، ‪ Á‬ﺗﺰﻳﻖ »ﻟﺸﻮ‰« ﺗﺎ‪Ã‬ﻧﻔﺲ { ﺑﺎﻓﺖ‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪ Y‬ﻫﻢ ‪Y‬ﻛﻨﻮ½ ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ {‬ ‫{‪Á‬ﻟﺘﻰ ‪ Á‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﺧﻮ{ﺑﻪﺧﻮ{ ﻋﻤﻠﻰ‬

‫‪ ½M‬ﻫﻴﺎﻫﻮﺳــﺎﻻ‪ Á Õ‬ﻏﻮﻏﺎﭘﺮ‪{ ÕÁ‬ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ، ﺳــﻌﻰ {‪Y‬ﻧﺪ ‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺮ‪ ½{Y{ Y‬ﺟﺎﻣﻌﻪ {‬

‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﺋﻰ ﺑﻪ ﻧﻴﺎﻫﺎ‪YÁ Õ‬ﻗﻌﻰ ﻣﻠﺖ ﺷﻮ{. ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺳﺘﻨﺒﺎ• ﻣﺎ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﻳﻚ ﺑﺤﺮ‪ Á ½Y‬ﻃﻮﻓﺎ½ ﺳــﺎﺧﺘﮕﻰ ﺑﻪ ‪Y‬ﻫﺪ‪ ¥Y‬ﺧﻮ{‬

‫‪Y‬ﻳﻦ ﻫﻤﺎ½ »ﻣﺤﺮ‪Y‬ﺑﻰ« ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬ ‫{ﺳﺖ ﻳﺎﺑﻨﺪ.‬

‫‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﻓﻌﻠــﻰ، ﺳــﺎﺧﺘﺎ‪ Õ‬ﻛــﻪ ﺑﻴﺶ ‪ 80 Y‬ﺳــﺎ‪Y µ‬‬

‫ﻗﺪﻣﺖ‪ ‰Y‬ﻣﻰﮔﺬ{ { ‪ ½M‬ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷﺪ.‬ ‫ﺑﺎ ‪Y‬ﻳــﻦ ‪Á‬ﺟﻮ{ { ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬

‫‪Y‬ﻳﻨﺎ½ { ﭘﻴﺸﺒﺮ{ ‪Y‬ﻫﺪ‪¥Y‬ﺷﺎ½ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ‬

‫ﺧــﻮ{. ﺑﻬﺘﺮﻳــﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﻳﻨﻜــﻪ ﻫﺒﺮ‪M ½Y‬ﺷــﻮ[ﮔﺮ‬

‫»ﺟﻨﺒــﺶ ﺳــﺒﺰ«، ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½ﻫﺎ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ‬