SOLICITUD DEL ESTUDIANTE PARA ESCUELA INTERMEDIA Para el AÑO

Document Sample
SOLICITUD DEL ESTUDIANTE PARA ESCUELA INTERMEDIA Para el AÑO Powered By Docstoc
					                 SOLICITUD DEL ESTUDIANTE PARA ESCUELA INTERMEDIA
                             Para el AÑO ESCOLAR 2010-2011
                            Entregar el 17 de diciembre de 2009

                                           INSTRUCCIONES PARA APLICAR

1. Complete la Solicitud del Estudiante.

2. Complete los TRES tipos de recomendaciones:

        La Recomendación del Padre/Guardián (página 6 de esta solicitud)

        Elija a DOS maestros, actuales o pasados, y dé a cada uno una Forma de Recomendación para Maestro para
        completar. La forma debe ser devuelta en un sobre sellado.

        Dé la Forma del Consejero/Rector solicitando el record académico al rector o a su asistente (debe ser devuelta en
        un sobre sellado).

    Consejo: No espere hasta el último minuto para solicitarles a los maestros y rectores estas recomendaciones.

3. Envíe por correo o entregue su solicitud a con las Formas de Recomendación del Maestro y Forma del Consejero/Rector
    para el 17 de diciembre de 2009 a:

                           The Ingenuity Project at Baltimore Polytechnic Institute (Room 337)
                                               1400 W. Cold Spring Lane
                                                  Baltimore, MD 21209

4. Preferimos que TODOS LOS DOCUMENTOS LLEGUEN EN UN SOLO SOBRE. SOLO CONSIDERAREMOS
    SOLICITUDES COMPLETAS. Solicitudes recibidas después de la fecha serán consideradas si hay espacio. Cartas de
    aceptación serán enviadas el 2 de abril de 2010 (aproximádamente).

5. Exámenes para aplicantes calificados ocurrirán en febrero 2010. Si usted no ha recibido notificación sobre la decisión de
    tomar el exámen a medios de febrero, por favor contáctenos para verificar si hemos recibido su solicitud completa.

¿TIENE USTED PREGUNTAS SOBRE EL PROGRAMA “INGENUITY” DE ESCUELA INTERMEDIA?

    1. Por favor vea la siguiente página de la solicitud sobre las políticas de exámenes y admisiones de “Ingenuity.”
    2. Visite la página web en http://www.ingenuityproject.org.
    3. Asista una Reunión Informativa para Padres en uno de las escuelas intermedias. Fechas y horas se encuentran en
       la siguiente página.


                                                                                          The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                       Baltimore, MD 21209
                                                                                                    Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                   www.ingenuityproject.org
                        INFORMACIÓN SOBRE EL “PROYECTO INGENUITY”
                   PADRES: ¡GUARDEN ESTA PÁGINA Y ÚSENLA COMO REFERENCIA!

               **LISTA DE CONTROL PARA ADMISIÓN EN EL PROYECTO INGENUITY**
                     He llenado la página principal de la aplicación
                     He recibido sobres sellados de la escuela y de dos maestros (para Forma del
                     Consejero/Rector y las recomendaciones de los maestros)
                     He entregado la aplicación completa (Notar: Si usted entrega la aplicación en
                     persona, recibirá un recibo. Si usted envia su aplicación, debe llamar o mandar un
                     email para verificar si lo hemos recibido)
                     He recibido notificación sobre si mi estudiante ha sido invitado a tomar el
                     Exámen de Admisión (febrero 2010)
                     Estudiante asistió al Exámen de Admisión (si no pudo atender el exámen, contacte
                     la oficina INMEDIATAMENTE para volver a hacer una cita)
                     He recibido una carta de decisión con resultados del exámen (para el 2 de abril
                     2010)

El “Proyecto Ingenuity ®” es un programa avanzado de matemáticas y ciencias. Es un programa de tiempo completo del día
escolar que se encuentra en toda la ciudad (sin zonificación), ubicado en tres escuelas intermedias (Roland Park Middle School
#233, Mount Royal Middle School #66 y Hamilton Middle School #236). Ingenuity también tiene un programa de bachillerato
que tiene otra solicitud.

Reuniones Informativas para Padres en las Escuelas Intermedias.

        martes, 17 de noviembre 2009 a las 5:00 pm.
        Roland Park Middle School #233, 5207 Roland Avenue, 21210

        martes, 1 de diciembre 2009 a las 5:00 pm
        Hamilton Middle School #236, 6101 Old Harford Road, 21214

        miércoles, 2 de diciembre 2009 a las 5:00 pm
        Mount Royal Middle School #66, 121 McMechen Street, 21217

Pre-requisitos, Exámenes y Selección para las escuelas intermedias.
Pre-requisitos:
El “Proyecto Ingenuity®” busca estudiantes áltamentes motivados y capaces, que leen por encima de su nivel escolar y que
tienen un gran interés en las matemáticas y ciencias. La mayoría de los estudiantes entran el programa en el sexto grado.
Admisión a otros grados depende de los cupos disponibles.

ESTUDIANTES DEBEN CUMPLIR LOS SIGUIENTES CRITERIOS PARA PUNTAJES DE EXAMENES Y
CALIFICACIONES
REQUISITOS                                                   CRITERIO DE ADMISION
Puntos MSA                                                   MSA: Puntos de lectura y matemáticas en el rango de
                                                             “competentes” o “avanzados” (sacando “básico” en cualquiera de
o                                                            estas dos categorías automáticamente asignará al estudiante como
                                                             “inelegible”
Otro exámen estandarizado (del año escolar 09-10)            Otro exámen estandarizado: total lectura y total matemáticas –
                                                             por lo menos en el Porcentaje Nacional 80

CALIFICACIONES                                                       Matemáticas      G’s y E’s (o A’s y B’s)
(final para grado anterior y primer trimestre de grado actual)       Lectura          G’s y E’s (o A’s y B’s)



                                                                                              The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                           Baltimore, MD 21209
                                                                                                        Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                       www.ingenuityproject.org
Exámenes y Selección:
Solicitantes que cumplen los pre-requisitos serán invitados a presentar el Exámen de Admisión del “Proyecto Ingenuity.”
Solicitantes que saquen por lo menos el Porcentaje Nacional 80 en el Exámen de Admisión del “Proyecto Ingenuity” para
Escuela Intermedia serán considerados “elegibles para matricular.” Todos los estudiantes “elegibles” serán colocados en
una Lista de Admisiones y calificados según los puntajes y grados del exámen Ingenuity. Solicitantes del rango más alto
serán ofrecidos su primera selección de escuela. Después de llenar los asientos de primera selección, solicitantes serán
ofrecidos segunda y tercera selecciones en orden de rango de la Lista de Admisión, hasta que todos los asientos estén
llenos. Siempre habrá más solicitantes elegibles que espacio disponible.

Misión del Proyecto
La misión del Proyecto Ingenuity® es preparar a los estudiantes de Baltimore que son áltamentes motivados y capaces de
alcanzar niveles nacionalmente competitivos en matemáticas y ciencias. Los estudiantes de Ingenuity tomarán cursos
avanzados en bachillerato, asistirán a la universidad y, al fin y al cabo, serán preparados para hacerse líderes en las
carreras que elijan.
Enfoque Disciplinario
El Proyecto Ingenuity® usa un programa de estudios acelerado y enriquecido desarrollado por profesores con maestría,
enfatizando el aprendizaje en las áreas de matemáticas, ciencias y habilidades de investigación. Los objetivos específicos
son:
• Realizar clases de educación avanzada en matemáticas y ciencias conjuntamente con el desarrollo de habilidades
    básicas.
• Diseñar salones de clase capaces de apoyar investigación estudiantil y participación en competencias nacionales.
• Desarrollar programas comprensivos de enriquecimiento para después de horas de clase y en veranos para estudiantes
    Ingenuity.
• Brindar un ambiente académico capaz de responder a los puntos fuertes heterogéneos de cada clase e individuo.

Definición del Proyecto
El Proyecto Ingenuity ® es una organización sin lucro y un esfuerzo conjunto del Sistema de Escuelas Públicas de la
Ciudad de Baltimore, la Fondación Abell y la comunidad de matemáticas y ciencias de Baltimore. Hay inscripciones en
toda la ciudad, sirviendo a una población diversa, con programas para estudiantes de escuela intermedia y escuela
superior. Una vez admitidos, asumiendo que se hayan cumplido las normas de Ingenuity, los estudiantes avanzan
automáticamente por los grados de su nivel escolar de admisión. Si les interesa, estudiantes tienen que volver a aplicar
para el programa de escuela superior.
Población Seleccionada y Reclutamiento de Participantes
Para el año escolar 2009-2010 el Proyecto Ingenuity ® servirá a estudiantes de los grados 6 a 12. Aproximádamente las
dos terceras partes de los estudiantes seleccionados vendrán de fuera de la zona escolar de cada una de las escuelas
Ingenuity. Estudiantes deben ser residentes de la Cuidad de Baltimore para ser elegibles para el programa de Escuela
Intermedia.

Personal y Junta de Consejeros del Programa
Dolores Costello, la Directora del Proyecto Ingenuity, trabaja con la Junta Directiva (Gary Pasternack, MD, Ph.D.,
Presidente). La Junta incluye a profesionales del área y sirve para aconsejar y hacer recomendaciones al personal. La Sra.
Costello es ayudada por:

        Sergei Zverev, PhD, Director Asociado
        Gale Fletcher, M Ed, Decano de Estudiantes
        Mikhail Goldenberg, PhD, Jefe del Departamento de Matemáticas
        David Nelson, MS, Coordinador de Investigación
        Shani Lee Ortiz, MA, Coordinador de Admisiones
        Dolores Morales, Asistente Administrativa




                                                                                         The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                      Baltimore, MD 21209
                                                                                                   Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                  www.ingenuityproject.org
SOLICITUD DEL ESTUDIANTE                                                                        (Escriba claramente en letra de molde)


Primer nombre                                 Segundo nombre                               Apellidos
                                                                                                                Hembra                  Varón

Fecha de nacimiento                           Correo electrónico del estudiante                                 Género (circula)


Dirección del hogar                                                                                 Teléfono del hogar


Ciudad                               Estado                      Código postal


Nombre y número de escuela actual                      BCPSS#                                       Grado actual


Nombre completo de Madre/Guardián                      Teléfono de día                              Correo electrónico



Nombre completo de Padre/Guardián                      Teléfono de día                              Correo electrónico


¿Tiene su hijo/a un I.E.P. o un plan 504? Si sí, ¿son requeridos acomodaciones especiales para examinar?
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________

¿Es el inglés el primer idioma de su hijo/a? (circula uno)       sí      no
¿Hablan ustedes inglés en su casa? (circula uno)         sí no

Por favor indique la escuela INGENUITY que usted preferiría atender, escribiendo 1, 2 o 3 – dando su primera, segunda y tercera
selección. Usted no tiene que vivir dentro de la zona escolar para aplicar.

         ______ Mount Royal Middle School #66, 121 McMechen Street, 21217
         ______ Roland Park Middle School #233, 5207 Roland Avenue, 21210
         ______ Hamilton Middle School #236, 6101 Old Harford Road, 21214
         ______ Sin decidir

IMPORTANTE: Colocación escolar es asignada conforme al rango, basado en puntajes de exámenes estandarizados, calificaciones y
recomendaciones de maestros. Solicitantes de primera categoría recibirán su primera selección de escuela hasta que se llenen esos cupos.
Haciendo una segunda y tercera selección aumenta las posibilidades de admisión de su hijo/a al programa.

Permiso de Padre/Guardián: Por el presente, presento solicitud para mi hijo/a para ser considerado/a para el Programa Proyecto
Ingenuity de Escuela Intermedia y doy mi permiso a los oficiales de la escuela para reportar los puntajes de exámenes de logros y
aptitudes cuando sean requeridos. Entiendo que la información del maestro y los resultados de exámenes serán mantenidos
confidenciales por todos los miembros del Comité de Evaluaciones y que las aplicaciones no serán devueltas a los estudiantes.

____________________________________________                     _________________
Firma de Padre/Guardián                                                  Fecha




                                                                                                    The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                                 Baltimore, MD 21209
                                                                                                              Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                             www.ingenuityproject.org
Estudiante: Por favor escribe sobre dos libros que hayas leído y explica lo que hayas aprendido de ellos. Añade
otra hoja, si es necesario.
________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________



_____________________________________________________________________       _______________
Firma del estudiante                                                        Fecha



                                                                                    The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                 Baltimore, MD 21209
                                                                                              Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                             www.ingenuityproject.org
RECOMENDACIÓN DEL PADRE/GUARDIAN

Nombre del estudiante_______________________________________________________________

Nombre del padre/guardián___________________________________________________________

Dirección_____________________________________________________________ Código postal ______

¿Cómo se enteró de Ingenuity?_______________________________________________________________________

Notas sobre la Solicitud para Padres: Se deben entregar aplicaciones antes del 17 de diciembre 2009.
        No envíe su solicitud hasta que tenga el reporte de notas del primer trimestre de este año.
        Por favor dé suficiente tiempo (por lo menos dos semanas) para que los maestros y el consejero/tutor académico
        puedan completar sus secciones de la solicitud.
        Unos días antes que usted piense enviar o entregar la solicitud, recuérdeles a los maestros y al consejero/tutor
        académico de la fecha de entrega, si usted todavía no ha recibido sus sobres sellados.
        Si su estudiante requiere acomodaciones para el exámen, tiene un I.E.P. o plan 504 documentando esta necesidad o
        no es hablante nativo del inglés, por favor informe a Ingenuity en el momento de solicitud para que se pueda hacer
        los arreglos apropiados para el exámen.

Cuéntenos sobre los puntos fuertes y débiles de su hijo/a. Explique porque usted quisiera que él/ella sea aceptado/a en el
proyecto. Por favor añada otra hoja para completar su respuesta, si es necesario.

               _____________________________________________________________________________

               _____________________________________________________________________________

               _____________________________________________________________________________

               _____________________________________________________________________________

               _____________________________________________________________________________

               _____________________________________________________________________________

               _____________________________________________________________________________

               _____________________________________________________________________________

              _____________________________________________________________________________
Campamento de Verano: Si su hijo/a es aceptado/a al Proyecto Ingenuity ® para sexto grado, él/ella será invitado/a a asistir
al Singapore Math Jumpstart Plus Camp en verano. El costo es $125. Becas estarán disponibles para necesidad financiera.
NOTA: ¡No es requerido pero altamente recomendado!

Firma del padre ______________________________________                     Fecha __________




                                                                                            The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                         Baltimore, MD 21209
                                                                                                      Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                     www.ingenuityproject.org
PROYECTO INGENUITY ® FORMA DE CONSEJERO/DIRECTOR
ESCUELA INTERMEDIA
SOLICITUD PARA EL RECORD ACADÉMICO DEL SOLICITANTE (Confidencial)

PLAZO: 17 de diciembre de 2009

Esta forma debe ser presentada por el estudiante con su solicitud; por lo tanto, POR FAVOR DEVUELVE LA FORMA
AL SOLICITANTE EN UN SOBRE SELLADO con su firma sobre la solapa sellada.

_______________________________________                 ____    _________________      ____________
Apellido del estudiante Primer nombre                   M.I.    BCPSS Pupil ID#        Grado actual

____________________________________________________________________________________
Escuela actual                Dirección                    Código Postal

Nombre del Director _____________________________________ Tel. ____________________

1. MSA/ Puntajes de Exámenes Estandarizados: Por favor adjunta la copia más reciente del Maryland School
Assessment o puntajes de exámenes estandarizados. Si no hay puntajes, por favor explique. Si hay una discrepancia
de año a año, ¿puede usted darnos circunstancias o factores atenuantes que contribuyeron a lo anterior?
____________________________________________________________________________________

2. Calificaciones – Por favor adjunta copias como solicitadas abajo
Note: Por favor no enviar su solicitud hasta que estén disponibles las calificaciones del primer trimestre del 2009-
2010.
Solicitantes para sexto grado: envíe calificaciones finales del cuarto grado y calificaciones del primer trimestre del
quinto grado.
Solicitantes para séptimo grado: envíe calificaciones finales del quinto grado y calificaciones del primer trimestre del
sexto grado
Solicitantes para octavo grado: envíe calificaciones finales del sexto grado y calificaciones del primer trimestre del
séptimo grado.

3. Asistencia - ¿Tiene este estudiante cualquier problema de asistencia? Si sí, explique.
_________________________________________________________________________________________________

4. Servicios de Educación Especial: Si el estudiante requiere acomodaciones para exámenes y tiene un I.E.P. o un plan
504 documentando esta necesidad, o si el estudiante no es hablante nativo del inglés, por favor informe a Ingenuity
en el momento de solicitud para que se puedan hacer los arreglos apropiados para el exámen. ¿Recibe este estudiante
cualquier servicio de educación especial o cualquier servicio fuera de instrucción académica regular? (plan 504, IEP,
consejería, habla/lenguaje, inglés para no nativos, otro)?
 _____ Sí ______ No Si sí, por favor liste el/los servicio/os______________________________________________
__________________________________________________________________________________________________

¿Comentarios Adicionales? ___ Sí (por favor use el reverso de la forma)     ___ No
Esta forma ha sido completada por __________________________________ Fecha______________
Posición _____________________ Correo electrónico (si es una manera efectiva de comunicación)__________________



                                                                                         The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                      Baltimore, MD 21209
                                                                                                   Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                  www.ingenuityproject.org
PROYECTO INGENUITY ® FORMA DE RECOMENDACIÓN DEL MAESTRO
FECHA CORTE: 17 DE DICIEMBRE DE 2009

Esta forma debe ser entregada por el estudiante con su solicitud. Después de completar esta forma, POR FAVOR COLÉQUELO
EN UN SOBRE SELLADO Y DEVUÉLVELO AL SOLICITANTE con su firma sobre la solapa del sobre.

El Proyecto Ingenuity ® es un programa avanzado y enriquecido de matemáticas y ciencias ofrecido a estudiantes de escuela
intermedia en tres lugares: Mount Royal #66, Roland Park #233, y Hamilton #236. Estudiantes que participan en el Proyecto
Ingenuity® deben ser áltamentes motivados para ser exitosos y seguros de cumplir sus tareas. Mientras completa la
recomendación siguiente, por favor considere al estudiante en términos de las demandas del programa. Usted puede incluir
comentarios adicionales en el reverso de esta forma.

Nombre del estudiante____________________________________            BCPSS ID #_____________

Escuela actual________________________________________________________              Grado________

Su posición (Maestros, por favor note materia/grado que enseña)_________________________

¿Hace cuánto tiempo conoce usted al solicitante? ____ Años ____ Meses

¿Cómo conoce usted al solicitante? ________________________________________________

Habilidad Académica              Excepcional          Por encima del promedio      En el promedio         Debajo del promedio

Habilidad verbal
Habilidad matemática
Curiosidad intelectual
Habilidad de entender
nuevos conceptos


Comportamiento en el Salón       Excepcional          Por encima del promedio      En el promedio         Debajo del promedio

Realización en el salón
Calidad de ideas escritas
Expresión oral
Completar tareas


Comportamiento Escolar            Excepcional         Por encima del promedio      En el promedio         Debajo del promedio

Motivación
Trabaja efectivamente en grupo
Trabaja independientemente
Prestar atención
Respeto por los demás

(EN LETRAS DE MOLDE) Nombre del Maestro/a___________________________________ Tel_____________________
Correo electrónico (si es una manera efectiva de comunicación)__________________________________ Office Use Only:
Firma________________________________________________              Fecha_______________________




                                                                                           The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                        Baltimore, MD 21209
                                                                                                     Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                    www.ingenuityproject.org
PROYECTO INGENUITY ® FORMA DE RECOMENDACIÓN DEL MAESTRO
FECHA CORTE: 17 DE DICIEMBRE DE 2009

Esta forma debe ser entregada por el estudiante con su solicitud. Después de completar esta forma, POR FAVOR COLÉQUELO
EN UN SOBRE SELLADO Y DEVUÉLVELO AL SOLICITANTE con su firma sobre la solapa del sobre.

El Proyecto Ingenuity ® es un programa avanzado y enriquecido de matemáticas y ciencias ofrecido a estudiantes de escuela
intermedia en tres lugares: Mount Royal #66, Roland Park #233, y Hamilton #236. Estudiantes que participan en el Proyecto
Ingenuity® deben ser áltamentes motivados para ser exitosos y seguros de cumplir sus tareas. Mientras completa la
recomendación siguiente, por favor considere al estudiante en términos de las demandas del programa. Usted puede incluir
comentarios adicionales en el reverso de esta forma.

Nombre del estudiante____________________________________            BCPSS ID #_____________

Escuela actual________________________________________________________              Grado________

Su posición (Maestros, por favor note materia/grado que enseña)_________________________

¿Hace cuánto tiempo conoce usted al solicitante? ____ Años ____ Meses

¿Cómo conoce usted al solicitante? ________________________________________________

Habilidad Académica              Excepcional          Por encima del promedio      En el promedio         Debajo del promedio

Habilidad verbal
Habilidad matemática
Curiosidad intelectual
Habilidad de entender
nuevos conceptos


Comportamiento en el Salón       Excepcional          Por encima del promedio      En el promedio         Debajo del promedio

Realización en el salón
Calidad de ideas escritas
Expresión oral
Completar tarea


Comportamiento Escolar            Excepcional         Por encima del promedio      En el promedio         Debajo del promedio

Motivación
Trabaja efectivamente en grupo
Trabaja independientemente
Prestar atención
Respeto por los demás

(EN LETRAS DE MOLDE) Nombre del Maestro/a___________________________________ Tel_____________________
Correo electrónico (si es una manera efectiva de comunicación)__________________________________ Office Use Only:
Firma________________________________________________              Fecha_______________________




                                                                                           The Ingenuity Project®, 1400 W. Cold Spring Lane,
                                                                                                                        Baltimore, MD 21209
                                                                                                     Phone 410-662-8665, Fax 410-662-8674
                                                                                                                    www.ingenuityproject.org