Zusatzgerte ... von Profis f Pr by pengtt

VIEWS: 89 PAGES: 10

									                                                                                                coffee wakes up the world




                                               c o m b iN a tio n




                                               Bistro e a s y
                                                                    Zusatzgeräte ... von Profis für Profis
WMF AG Vertrieb Kaffeemaschinen
D-73312 Geislingen/Steige
Telefon 0 73 31 - 257 257
Telefax 0 73 31 - 257 297
kundencenter@wmf.de · http://www.wmf.de

2905 # 63 8096 0390 Printed in Germany 02.09
                                               STREETWORKER
Inhalt




c up & c o o l
                                       4-5


Ta s s ens c hr ä nk e
                                       6-7


Kühl er
                                       8-9


Di s p ens er
                                       10-11


M o b i l e S t a t i o nen
                                       12-13


Ver k a uf s g er ä t e
                                       14-15
                                                           combi Na t i on


S o ns t i g es
                                       16-17


Fi l t er I S a t z a b s c hei d er
                                       18-19               B i st ro eas y




                                                       3
                                                                                           CUP & COOL
                                                              - Tassenschrank &                                             Beistellkühler


p r e s t o !           / b i s t r o !             [breit]   p r e s t o !         / b i s t r o !              [schmal]         c o m b i N a t i o n
03 9019 0500                                                  03 9019 0010                                                        03 9465 0001




Herausnehmbarer Milcheinsatz mit                              Herausnehmbarer Milcheinsatz mit                                    Herausnehmbarer Milcheinsatz mit
ca. 9,5 Liter Fassungsvermögen                                ca. 4 Liter Fassungsvermögen                                        ca. 9,5 Liter Fassungsvermögen
45 bis 130 Tassen, Becher oder Gläser                         45 bis 190 Tassen, Becher oder Gläser                               60-90 Tassen, Becher oder Gläser
Passend zu den WMF Kaffeemaschinen                            Passend zu den WMF Kaffeemaschinen bistro! und presto!              2 beheizbare Regalböden aus
bistro! und presto!                                           Sicher geregelte Milchtemperatur durch Thermostat                   transparentem Sicherheitsglas
2 beheizbare Regalböden aus antifingerprint-                   3 beheizbare Regalböden aus antifingerprint-                         2 separate Ein-/ Ausschalter für
beschichtetem Edelstahl                                       beschichtetem Edelstahl                                             Tassenschrank und Beistellkühler
Elegante Optik in passendem Glasdesign                        Elegante Optik in passendem Glasdesign                              Sicherheitstemperaturschalter für
Geeignet für Selbstbedienung                                  Geeignet für Selbstbedienung                                        Tassenschrank
2 separate Ein- / Ausschalter für                             2 separate Ein- / Ausschalter für
Tassenschrank (beheizt) und Beistellkühler                    Tassenschrank (beheizt) und Beistellkühler
Sicherheitstemperaturschalter für Tassenschrank               Sicherheitstemperaturschalter für Tassenschrank
Beleuchtung optional (versch. Farben einstellbar)             Beleuchtung optional (versch. Farben einstellbar)

Nennleistung          0,2 kW                                  Nennleistung        0,2 kW                                          Nennleistung          0,2 kW
Netzanschluss         230 V                                   Netzanschluss       230 V                                           Netzanschluss         230 V
Breite                359 mm                                  Breite              275 mm                                          Breite                350 mm
Höhe                  528 mm                                  Höhe                528 mm                                          Höhe                  604 mm
Tiefe                 517 mm                                  Tiefe               517 mm                                          Tiefe                 516 mm
Leergewicht           ca. 35 kg                               Leergewicht         34 kg                                           Leergewicht           32 kg



                                                        4                                                                                                             5
                                                                                                                           B i s t r o            e a s y                                           c o m b i N a t i o n
                                                                                                                           03 9017 1600                                                             03 9470 0001




                     TASSENSCHRÄNKE
                                     - die heißen „Hochstapler“
                                                                                                                           50 bis 80 Tassen, Becher oder Gläser                                     90 bis 140 Tassen, Becher oder Gläser
                                                                                                                           3 beheizbare Regalböden aus transparentem Sicherheitsglas                3 beheizbare Regalböden aus transparentem Sicherheitsglas
                                                                                                                           Elegante Optik in passendem Design                                       Elegante Optik in passendem Design
                                                                                                                           Geeignet für Selbstbedienung                                             Geeignet für Selbstbedienung
p r e s t o !         / b i s t r o !              [breit]   p r e s t o !         / b i s t r o !              [schmal]   Ein-/ Ausschalter (kann auf die Rückseite verlegt werden)                Ein-/ Ausschalter (kann auf die Rückseite verlegt werden)
                                                                                                                           Sicherheitstemperaturschalter                                            Sicherheitstemperaturschalter
03 9018 0500                                                 03 9018 0010


                                                                                                                           Nennleistung               0,15 kW                                       Nennleistung           0,21 kW
                                                                                                                           Netzanschluss              230 V                                         Netzanschluss          230 V
                                                                                                                           Breite                     310 mm                                        Breite                 350 mm
                                                                                                                           Höhe                       568 mm                                        Höhe                   604 mm
                                                                                                                           Tiefe                      380 mm                                        Tiefe                  498 mm
                                                                                                                           Leergewicht                20 kg                                         Leergewicht            25 kg




                                                                                                                           T a s s e n s t a p l e r
                                                                                                                           03 9016 0005


88 bis 320 Tassen, Becher oder Gläser                        60 bis 260 Tassen, Becher oder Gläser                         Ideal erwärmte Tassen, die Griffe werden nur temperiert
Passend zu den WMF Kaffeemaschinen bistro! und presto!       Passend zu den WMF Kaffeemaschinen bistro! und presto!        Übersichtlich stapelbar und drehbar, mit 6 abnehmbaren Löffelbehältern
4 beheizbare Regalböden aus antifingerprint-                 4 beheizbare Regalböden aus antifingerprint-                  Individuell auf Tassengröße einzustellen durch variable Führungsstäbe
beschichtetem Edelstahl                                      beschichtetem Edelstahl                                       Moderne Optik durch transparent-silberne Kunststoffleiste
Elegante Optik in passendem Design                           Elegante Optik in passendem Design                            Separater Ein-und Ausschalter
Geeignet für Selbstbedienung                                 Geeignet für Selbstbedienung                                  Tassenaufnahme verstellbar für 60-90 Kaffee-/Espressotassen,
Ein-/ Ausschalter                                            Ein-/ Ausschalter                                             Ø 55-95 mm
Sicherheitstemperaturschalter                                Sicherheitstemperaturschalter
Beleuchtung optional (versch. Farben einstellbar)            Beleuchtung optional (versch. Farben einstellbar)


Nennleistung        0,2 kW                                   Nennleistung        0,2 kW                                    Nennleistung                0,2 kW
Netzanschluss       230 V                                    Netzanschluss       230 V                                     Netzanschluss               230 V
Breite              359 mm                                   Breite              275 mm                                    Ø Grundplatte               415 mm
Höhe                528 mm                                   Höhe                528 mm                                    Höhe                        690 mm
Tiefe               517 mm                                   Tiefe               517 mm                                    Leergewicht                 16 kg
Leergewicht         ca. 29 kg                                Leergewicht         ca. 24 kg



                                                         6                                                                                                                                    7
                                                                                                                                                    B e i s t e l l k ü h l e r                                                B e i s t e l l k ü h l e r
                                                                                                                                                    B i s t r o e a s y                                                        c o m b i N a t i o n
                                                                                                                                                    03 9181 1700                                                               03 9460 0001




                                                   KÜHLER
                                                           - die eiskalte Leidenschaft


                                                                                                                                                    Eingebaute Kühlautomatik für stufenlose,                                   Kühlt bis zu 4 Liter Milch
                                                                                                                                                    individuelle Temperatureinstellung                                         Stufenlose Kühlautomatik
                                                                                                                                                    Herausnehmbarer 4 Liter Edelstahl-Milchbehälter                            Herausnehmbarer Milcheinsatz
                                                                                                                                                    Abschließbar                                                               Inkl. 2 Schokostreuer
U n t e r s t e l l k ü h l e r *                                     U n t e r s t e l l k ü h l e r *                                                                                                                        Abschließbar
b i s t r o !                                                         B i s t r o e a s y
03 9467 0002                                                          03 9467 0001
                                                                                                                                                    Nennleistung           0,07 kW                                             Nennleistung              0,07 kW
                                                                                                                                                    Netzanschluss          230 V                                               Netzanschluss             230 V
                                                                                                                                                    Breite                 247 mm                                              Breite                    250 mm
                                                                                                                                                    Höhe                   568 mm                                              Höhe                      632 mm
                                                                                                                                                    Tiefe                  528 mm                                              Tiefe                     560 mm
                                                                                                                                                    Leergewicht            30 kg                                               Leergewicht               32 kg



                                                                                                                                                    B e i s t e l l k ü h l e r *                                              U n t e r t h e k e n k ü h l e r *
                                                                                                                                                    03 9192 0001                                                               03 9466 0001
                                                                                                                **03 9802 0000 Tropfschale
                                                                                                                mit Milchschlauchführung
                                                                                                                für Unterstellhöhe bis 150 mm




                                                                                                                **03 9802 1000 Tropfschale
                                                                                                                mit Milchschlauchführung
                                                                                                                und abgesenktem Tropfblech
                                                                                                                für Unterstellhöhe bis 150 mm     NEU


Unterstellkühler für extra viel Milch                                 Unterstellkühler für extra viel Milch
bei wenig Platz auf der Theke                                         bei wenig Platz auf der Theke
Temperatur einstellbar von 0°- 8°C                                    Temperatur einstellbar von 0°- 8°C
Herausnehmbarer Milcheinsatz mit                                      Herausnehmbarer Milcheinsatz mit
                                                                                                                                                    Eingebaute Kühlautomatik für automatische Temperaturregelung von 2°- 6°C   Unterthekenkühler mit ca. 9,5 Liter Fassungsvermögen
ca. 9,5 Liter Fassungsvermögen                                        ca. 9,5 Liter Fassungsvermögen
                                                                                                                                                    Herausnehmbarer Milcheinsatz mit ca. 6,5 Liter Fassungsvermögen            Herausnehmbarer Milcheinsatz
Separater Ein-/ Ausschalter                                           Separater Ein-/ Ausschalter
                                                                                                                                                    Separater Ein-/ Ausschalter                                                Separater Ein-/ Ausschalter
Kompakte Milchschlauchführung                                         Kompakte Milchschlauchführung durch die
                                                                                                                                                    Spülmaschinenreinigung möglich                                             Nur verwendbar bei entsprechender Vorrüstung der Kaffeemaschine
durch die Tropfschale für bistro!                                     Tropfschale für Bistro easy, bistro! und Silverline
                                                                                                                                                    Optional als verschließbare Version                                        combiNationS und E, bzw. bei Bistro easy, bistro! & presto!
                                                                      Kompakte Milchschlauchführung durch die separat benötigten Tropfschalen**
Nennleistung             0,04 kW                                      Nennleistung           0,04 kW                                                Nennleistung           0,09 kW                                             Nennleistung              0,04 kW
Netzanschluss            230 V                                        Netzanschluss          230 V                                                  Netzanschluss          230 V                                               Netzanschluss             230 V
Breite                   450 mm                                       Breite                 450 mm                                                 Breite                 230 mm                                              Breite                    325 mm
Höhe                     240 mm                                       Höhe                   240 mm                                                 Höhe                   350 mm                                              Höhe                      285 mm
Tiefe                    560 mm                                       Tiefe                  560 mm                                                 Tiefe                  517 mm                                              Tiefe                     535 mm
Leergewicht              22 kg                                        Leergewicht            22 kg                                                  Leergewicht            16,5 kg                                             Leergewicht               20 kg

                                                                                                                                                                                                                               Einbauabstand Oberkante Theke bis Oberkante Auflagenfläche
*Diese Kühler sind in Verbindung mit WMF Kaffeemaschinen                                                                                            *Diese Kühler sind in Verbindung mit WMF Kaffeemaschinen                   Unterthekenkühler:        365 mm
plug & clean fähig (abhängig von der Ausstattung & Type)         8                                                                                  plug & clean fähig (abhängig von der Ausstattung & Type)         9
                                                                                                                                        M i l c h - &

                                                                 DISPENSER                                                              Z u c k e r d i s p e n s e r
                                                                                                                                        c o m b i N a t i o n

                                                                                                                                                                 03 9475 0002


                                                                                schokieren...                                                                                                                  ...und verführen
                                                                                                                                                                 Ideal im Selbstbedienungsbereich
                                                                                                                                                                 Herausnehmbarer Kondensmilchbehälter
                                                                                                                                                                 ca. 3,5 l und Zuckerbehälter max. 2 kg
                                                                                                                                                                 Einfache Reinigung
                                                                                                                                                                 Seperater Ein-/ Ausschalter


                                                                                                                                                                 Nennleistung           0,05 kW
                                                                                                                                                                 Netzanschluss          230 V
                                                                                                                                                                 Breite                 250 mm
                                                                                                                                                                 Höhe                   620 mm
                                                                                                                                                                 Tiefe                  590 mm
                                                                                                                                                                 Leergewicht            ca. 25 kg




S c h o k o d i s p e n s e r                                   S c h o k o d i s p e n s e r                                           M i l c h d i s p e n s e r                                               Z u c k e r d i s p e n s e r
B i s t r o e a s y                                             c o m b i N a t i o n                                                   03 9450 1002                                                             03 9440 1002

03 9420 1002 / 03 9410 1002 ( SB-Aus führ ung)




Exakte Dosierung des Schokoladenpulvers                         Exakte Dosierung des Schokoladenpulvers                                 Fassungsvermögen 2 l Kondensmilch oder Kaffeesahne                       Fassungsvermögen ca. 3,5 kg
140 Tassen Stundenleistung                                      140 Tassen Stundenleistung                                              Mechanisches Gerät                                                       500 Portionen Stundenleistung
Sahnige Konsistenz durch hochwertigen Mixer                     Sahnige Konsistenz durch hochwertigen Mixer                             Ausgabe nur bei gedrückter Produkttaste                                  Exakt einstellbare Produktmenge
Konstante Qualität und hohe Produktausnutzung                   Konstante Qualität und hohe Produktausnutzung                           Milchbehälter aus Edelstahl Rostfrei 18/10                               von 1,5 - 15,5 g
2 Ausgabetasten für Tasse und Pott bzw. Kännchen                Keine eigenständige Strom- und Wasserversorgung, deshalb nur in         Herausnehmbar zum Vorkühlen und Reinigen                                 Stets gleichmäßige Ausgabemenge
Fassungsvermögen 2 kg                                           Verbindung mit einer Kaffeemaschine (combiNationF + S) einsetzbar       Geeignet für Selbstbedienung                                             Geeignet für Selbstbedienung
SB-Ausführung mit 1 Taste und abschließbarem Produktbehälter    Standardausführung mit 2 Produktausgabetasten                           Abschließbar                                                             Abschließbar
Displayanzeige (z.B. für Leermeldung)                           Abrechnung, Einstellung und Fehlermeldung über Kaffeemaschinendisplay   Leichte Handhabung und Reinigung                                         Einfache Bedienung und Wartung
Einfaches Bedienungs-, Reinigungs- und Wartungssystem           Optional mit abschließbarem Behälter
                                                                Nur verwendbar bei entsprechender Vorrüstung der Kaffeemaschine
                                                                combiNationS oder F

Nennleistung          2,2 kW                                    Nennleistung          0,2 kW                                            Breite            240 mm                                                 Nennleistung          0,05 kW
Netzanschluss         230 V                                     Netzanschluss         230 V                                             Höhe              529 mm                                                 Netzanschluss         230 V
Breite                240 mm                                    Breite                250 mm                                            Tiefe             465 mm                                                 Breite                240 mm
Höhe                  724 mm                                    Höhe                  804 mm                                            Leergewicht       14 kg                                                  Höhe                  724 mm
Tiefe                 465 mm                                    Tiefe                 590 mm                                                                                                                     Tiefe                 465 mm
Leergewicht           22 kg                                     Leergewicht           25 kg                                                                                                                      Leergewicht           18,3 kg



                                                           10                                                                                                                                             11
                                                                                                          MOBILE STATIONEN
                                                                                                              -         ganz schön abgefahren!!!



                                       M o b i l e        K a f f e e s t a t i o n                                     M o b i l e              K a f f e e s t a t i o n
                                       03 9491 0011   I   03 9491 0012                                                  03 9491 0001         I   03 9491 0002        I   03 9491 0003


                                                                                                                        Individuelle Standortbestimmung für Ihre Kaffeemaschine
                                                                Individuelle Standortbestimmung                         Unabhängig von einem festen Wasseranschluss und -ablauf,
                                                                für Ihre Kaffeemaschine                                 Stromanschluss notwendig
                                                                Unabhängig von einem festen                             2 Feststellrollen, 3 Stromanschlüsse
                                                                Wasseranschluss und -ablauf,
                                                                Stromanschluss notwendig
                                                                2 Feststellrollen, 3 Stromanschlüsse,
                                                                                                                  NEU   Platz für eine Kaffeemaschine oder eine Kaffeemaschine mit
                                                                                                                        Beistellkühler oder ein Verkaufsgerät (z.B. Münzprüfer) und
                                                                mind. 2 Staufächer zur Aufbewahrung                     je nach Ausstattung der Kaffeemaschine mit unterschiedlicher
                                                                von z.B. Kaffee, Tassen, etc.                           Wasserversorgung


                                                                Platz für eine Kaffeemaschine mit
                                                                                                                        Nennleistung             3,0 kW                                Breite           850 mm
                                                                Zusatzgeräten wie Beistellkühler und
                                                                                                                        Netzanschluss            230 V                                 Höhe             900 mm
                                                                Tassenschrank oder ein Verkaufsgerät                    Frischwassertank         ca. 25 Liter                          Tiefe            780 mm
                                                                (z.B. Münzprüfer) und je nach Ausstat-                  Abwassertank             ca. 13 Liter
                                                                tung der Kaffeemaschine mit
                                                                unterschiedlicher Wasserversorgung



                                                      NEU                                                               M o b i l e K a f f e e s t a t i o n
                                                                                                                        p r e s t o !
                                                                                                                        Ty pe 9171
                                                                                                                        Große Ablagefläche (772 mm x 685 mm)
                                                                                                                        Pulverbeschichtung der Metallteile
                                                                                                                        in SilverDupont
                                                                T e c h n i k e i n s a t z                             Robuster Stahlrahmen
                                                                                                                        Große Lenkrollen mit feststellbarer
                                                                03 9490 1000
                                                                                                                        Bremse (Ø 125 mm)
                                                                                                                        Griff- und Kantenschutz durch
                                                                Ideal für Thekeneinbau und Standorte                    einen stabilen Metallbügel
                                                                ohne Wasserversorgung                                   Verschiedene Ausführungen
                                                                Für max. 3 Geräte mit 230 V - Anschluss                 Optional bis zu 3 Einhängekörbe



                                                                                                                        Breite             850 mm               03 9171 0001           03 9171 2001              03 9171 1001
                                                                                                                        Höhe               970 mm
                                                                                                                        Tiefe              685 mm                                        Zusatzkomfort:
                                                                                                                        Leergewicht        32 - 45 kg
                                                                                                                                                                                         Bei der Ausführung mit Beleuchtung
                                                                                                                                                                                         kann die Kaffeemaschine elektrisch an
                                                                                                                                                                                         die Mehrfachsteckdose des Beleuch-
                                                                                                                        03 9171 9001                                                     tungssatzes angeschlossen werden




Nennleistung       3,0 kW                                       Nennleistung            0,2 kW
Netzanschluss      230 V                                        Netzanschluss           230 V                           Einhängekorb,
Frischwassertank   ca. 25 Liter                                 Frischwassertank        25 Liter                        passend für die mobile
Abwassertank       ca. 13 Liter                                 Abwassertank            13 Liter                        Kaffeestation presto!
Breite             1250 mm                                      Breite                  565 mm                          Leergewicht 10 kg
Höhe               900 mm                                       Höhe                    640 mm
Tiefe              780 mm                                       Tiefe                   635 mm

                                  12                                                                                                              13
                                                                                                                                                     VERKAUFSGERÄTE
                                                                                                                                                                               - immer bestens bedient

                  M ü n z p r ü f e r                                                 M ü n z w e c h s l e r                                       K a r t e n l e s e r                                               I S B
                  b i s t r o ! I XX XXXX XXXX ! I
                                     presto                      cafemat!             bistro! I presto! I                     cafemat!              bistro! I presto! I                           cafemat!              16 4025 6000


                                    Der Münzprüfer nimmt Münzen von                                 Der Münzwechsler nimmt Münzen von                              Kartenleser werden vom Kunden beschafft              Mit der ISB werden Informationen über Produkte (Anzahl, Preise),
                                    5 Cent bis 2 € und WMF-Wertmarken                               5 Cent bis 2 € und WMF-Wertmarken an                           Geeignet nur für MDB-Leser                           Kellner und Tische verwaltet. Diese Daten können an der ISB direkt
                                    an (keine Rückgabe von Wechselgeld)                             Der Münzwechsler wird immer rechts an                          (Leser werden auf Anfrage hinsichtlich               abgerechnet bzw. an eine Kasse weitergeleitet werden
                                    Der Münzprüfer wird immer rechts an                             die Kaffeemaschine angebaut                                    ihrer Kompatibilität geprüft)                        An die ISB können bis zu acht Kaffeemaschinen angeschlossen werden
                                    die Kaffeemaschine angebaut                                     Der Münzwechsler gibt die Differenzen                          Der Kartenleser wird immer rechts                    Die ISB verfügt über kein Kellnerschloss, d. h. die Abrechnung erfolgt
                                    Pro Münzprüfer kann nur eine WMF                                zwischen eingestelltem Preis und einge-                        an die Kaffeemaschine angebaut                       über einen Schlüsselschalter entweder am Display oder über einen
                                    Kaffeemaschine angeschlossen werden                             worfenen Münzen als Wechselgeld zurück                                                                              beigestellten Drucker
                                                                                                    Bis zu 99 Verkaufspreise                                       Bitte unbedingt beachten
                                                                                                    Jedes Getränk kann auf einen individuellen                     - gilt für alle Kartenleser:
                                                                                                    Preis eingestellt werden                                       Information über den Leser an
                                                                                                                                                                   die Firma WMF weiterleiten
                                                                                                                                                                   Kompatibilität sollte immer
                                                                                                                                                                   überprüft werden

                                                                                                                             bistro!
                                                                                                                             presto!     cafemat!

                                    Breite                   105 mm                                 Breite                  105 mm        130 mm                   Breite                    130 mm
                                    Höhe                     500 mm                                 Höhe                    500 mm        500 mm                   Höhe                      500 mm
                                    Tiefe                    350 mm                                 Tiefe                   350 mm        350 mm                   Tiefe                     350 mm
SELBSTBEDIENUNG




                  M ü n z p r ü f e r                                                 M ü n z w e c h s l e r                                       K a r t e n l e s e r
                  combiNation I                    Bistro easy                        combiNation I Bistro easy                                     combiNation I                   Bistro easy

                                   Der Münzprüfer nimmt Münzen von                                  Der Münzwechsler nimmt Münzen von                              Der Kartenleser wird vom Kunden beschafft            Gesamt- und Einzelabrechnung
                                   5 Cent bis 2 € und WMF-Wertmarken an                             5 Cent bis 2 € und WMF-Wertmarken an                           und zum Einbau an WMF geschickt                      Tagesstückzahlen pro Kellner / Artikel
                                   (keine Rückgabe von Wechselgeld)                                 Der Münzwechsler wird standardmäßig                                                                                 Tagesumsatz pro Kellner
                                   Der Münzprüfer wird immer rechts                                 rechts an die Kaffeemaschine angebaut                          Folgende Kartenleserhersteller                       Tagesgesamtumsatz
                                   an die Kaffeemaschine angebaut                                   Pro Münzwechsler können bis zu                                 sind zum Beispiel möglich:                           Auskunft über die Anschlussmöglichkeit
                                   Pro Münzprüfer kann nur eine WMF                                 2 Geräte angeschlossen werden                                  Girovend, Maas, Wittenborg, Cashcard,                von Kassentypen auf Anfrage
                                   Kaffeemaschine angeschlossen werden                              Jedes Getränk kann auf einen individuellen                     Kalisch, Alldata/Intercard, Seitz, Saecocard,
                                   Einstellung erfolgt auf einen Verkaufspreis                      Preis eingestellt werden                                       Schomäcker. Geldkartenleser: Thales
                                                                                                    Der Münzwechsler gibt die Differenzen
                                                                                                    zwischen eingestelltem Preis und einge-                        Bitte unbedingt beachten                             Netzanschluss                230 V
                                                                                                    worfenen Münzen als Wechselgeld zurück                         - gilt für alle Kartenleser:                         Elektrische Zuleitung        3 x 1,5 mm2
                                                                                                                                                                   Information über den Leser an die                    Sicherungen, bauseits        0,8 A
                                                                                                                                                                   Firma WMF weiterleiten                               Außenmaße: B/H/T             300/85/230 mm
                                                                                                                                                                                                                        Serielle Schnittstellen      10
                                                                                                                                                                   Kompatibilität sollte immer überprüft werden
                                                                                                                                                                                                                        Max. Artikelanzahl           255 je Schnittstelle


                  Bistro easy     Breite                   190 mm                     Bistro easy   Breite                  190 mm                  Bistro easy   Breite                   190 mm
                                  Höhe                     529 mm                                   Höhe                    529 mm                                Höhe                     529 mm
                                  Tiefe                    380 mm                                   Tiefe                   380 mm                                Tiefe                    380 mm

                  combiNation     Breite                   170 mm                     combiNation   Breite                  170 mm                  combiNation   Breite                   170 mm
                                  Höhe                     604 mm                                   Höhe                    604 mm                                Höhe                     604 mm
                                  Tiefe                    496 mm                                   Tiefe                   496 mm                                Tiefe                    496 mm

                                                                                 14                                                                                                                                15
                             F a e m a                                  B e c h e r -                                                      T e t r a p a c k -
                             Ka f f e e m ü h l e                       s p e n d e r                                                      h a l t e r e a s y
                             03 9009 0001                               03 9199 0009                                                       03 9040 0001




SONSTIGES
                                                                         NEU
...es gibt immer noch
         etwas dazu
                        Automatische Dosiermühle                        Passend für Beistellkühler 9192, stapelbar                         Zur Anbringung an der linken
                        Fassungsvermögen des                            Geeignet für 2 Becherstapel mit                                    Seite einer Bistro easy
                        Bohnenbehälters 1,6 kg                          Maximallänge von 390 mm                                            Passgenau für eine handelsübliche
                        Dosiermenge einstellbar von 5-9 g               Becherdurchmesser von 60-90 mm möglich.                            1 Liter Packung H-Milch
                                                                                                                                           Aus Edelstahl Rostfrei 18/10
                        Breite         220 mm                           Breite                   230 mm
                        Höhe           620 mm                           Höhe                     178 mm
                        Tiefe          360 mm                           Tiefe                    500 mm




                        K a n n e n t i s c h                            M i l c h b o x
                                                                        03 9159 1001




                        Als Modul zum cafemat! erhältlich               Bevorratung von gekühlter Milch
                        Problemlose Befüllung der unterschiedlichsten   Herausnehmbarer Einsatz für max. 4 Liter
                        Kannengrößen über Brüharm                       Spülmaschinenreinigung
                        Der in Stufen höhenverstellbare Kannentisch     Entnahme durch Ansaugleitung an Seite, Stirn- oder Rückseite
                        ist mit einem Tropfgitter ausgestattet          Kühltemperatur max. 25° C unter Umgebungstemperatur
                        Aus Edelstahl Rostfrei 18/10, deshalb leicht
                        zu reinigen und optisch ansprechend

                                                                        Hinweis: Netzteil nur in trockenen Räumen und stehend betreiben!

                        Breite                 210 mm                   Nennleistung              0,05 kW
                        Tiefe                  185 mm                   Netzanschluss               230 V
                        Min. Unterstellhöhe    167 mm                   Breite                    190 mm
                        Max. Unterstellhöhe    380 mm                   Höhe                      278 mm
                                                                        Tiefe                     330 mm
                                                                        Leergewicht                 2,8 kg



            9                                                                            17
                                                                                                                                        ALLES KLAR?
                                                                                                                                                               - na dann, Wasser marsch...




T a n k k a r t u s c h e                               W a s s e r f i l t e r                                                          W a s s e r f i l t e r                                                              S a t z a b s c h e i d e r
33 2332 2000                                            BESTMAX                                                                          A-SERIE                                                                              03 9011 0001




                                                                                           NEU




Tankfilter für WMF presto! und WMF 1000!                Aromaoptimierung durch Verfeinerung                                              Aromaoptimierung durch Verfeinerung                                                  Einfache, saubere, schnelle und sichere Lösung für
Kaffeemaschinen mit Wassertank zur Reduktion der        und Verbesserung der Wasserqualität                                              und Verbesserung der Wasserqualität                                                  das Sammeln und Entsorgen des Kaffeesatzes
Verkalkung und Verbesserung der Wasserqualität          Ausfilterung, Reduktion, Bindung bzw.                                            Ausfilterung, Reduktion, Bindung bzw.                                                Bei gefülltem Behälter erfolgt über den
Aromaoptimierung                                        Absorption von Wasserzusätzen                                                    Absorption von Wasserzusätzen                                                        Satzsensor eine Meldung im Display
Bestes Kaffeearoma - bestes Kaffeewasser                Reduktion der Verkalkung bei Heizeinheit                                         Reduktion der Verkalkung bei Heizeinheit                                             Inkl. einem Satzbehälter
Gleichmäßige Kaffeequalität                             und anderen wichtigen Geräteteilen                                               und anderen wichtigen Geräteteilen
Verlängerte Lebensdauer der hochwertigen                Senkung der Energie-, Service- und Wartungskosten                                Senkung der Energie-, Service- und Wartungskosten
Kaffeemaschinen-Technik                                 Einfache Installation                                                            Einfache Installation
Senkung von Service- & Wartungskosten
                                                                                                                                                                                                                              Ein zusätzlicher Anbausatz ist bei Anschluss
Ausfilterung, Bindung, Absorption                                                                                                                                                                                             an WMF Programat GV notwendig
bzw. Reduktion von Wasserzusätzen
Einfache Installation                                                                                                                                                                                                         Zusätzlicher Satzbehälter unter Artikel-
                                                        Bei einer Wasserhärte > 5º bis 7° dkH (Karbonathärte) maschinenabhängig, muss    Bei einer Wasserhärte > 5º bis 7° dkH (Karbonathärte) maschinenabhängig, muss        nummer 03 9011 1001 erhältlich
                                                        ein Wasserfilter vorgeschaltet werden. Technische Änderungen vorbehalten         ein Wasserfilter vorgeschaltet werden. Technische Änderungen vorbehalten


  Ihre WMF-Kaffeemaschine presto! berechnet             Bestmax M passend zur presto!             03 9331 0001                           A-200 passend zur cafemat! mit VB 03 9320 0001                                       Fassungsvermögen             12 Liter
  den Zeitpunkt für den Filtertausch                    Höhe                 490 mm                                                      Höhe              490 mm                                                             Höhe                         579 mm
                                                        Durchmesser          Ø 130 mm                                                    Durchmesser       Ø 220 mm                                                           Breite                       314 mm
  Wechseln Sie den Filter nach der Aufforderung         Bestmax M passend zur Faema               03 9331 1001                           A-200 CNF                                                                            Tiefe                        440 mm
  im Display, spätestens jedoch nach 3 Monaten          Höhe mit Wasseruhr 490 mm                                                        passend zur combiNationF und F2 03 9322 0001
                                                        Durchmesser          Ø 130 mm                                                    Höhe              490 mm
                                                        Bestmax XL passend zur bistro!, cafemat! ohne VB,                                Durchmesser       Ø 220 mm
                                                        combiNationS, combiNationE           03 9332 0001                                A-300 passend zur Programat GV    03 9321 0001
                                                        Höhe                  530 mm                                                     Höhe              650 mm
                                                   18   Durchmesser           Ø 150 mm                                                   Durchmesser       Ø 270 mm                                                      19

								
To top