Journal Officiel du District Artois N14 du mardi 26 septembre by termo

VIEWS: 2,851 PAGES: 27

									Journal Officiel du District Artois                          N°14 du mardi 26 septembre 2006




Chemin des Manufactures – 62800 LIEVIN    Tél : 03 21 45 63 20 – Fax : 03 21 45 63 21 - @ : secretariat@artois.fff.fr




                                    COMITE de DIRECTION
                             REUNION du LUNDI 4 SEPTEMBRE 2006


    Président : Jean Claude DEVENYNS

    Présents : Brigitte BACQUEVILLE – Evelyne BAUDUIN –
    André BARREZ – Raymond BRICE Raymond CARON - Ottorino DIBERNARDO – Francis
    LEYVAL – Serge PAUCHET - Jacques PENNINCK – Richard RATAJCZAK – Pierre ROGIEZ –
    René SILLOU – Daniel SION – Jean Pierre SIRAUX

    Assistent à la réunion : Henry MACIUSCZAK Président de la C.A de L’Artois – Christophe HUCK
    C.T.D

    Excusés : Louis BOURGEOIS – Léon DEBRICQ – Jean DENEUVILLE – Jean Louis GAMELIN –
    Marcel PLACE – Yannick ANSART C.A.D - Jacques HENOT C.T.R.

    → Approbation du procès verbal de la réunion        ► 27septembre : Commission suivi des
    du comité de direction du 12 Juin 2006 -            rencontres.
    paru sur HEBDO FOOT ARTOIS N° 1 du                  ► 28septembre : Commission des arbitres.
    Mardi 27 Juin 2006.                                 ► 29 et 30 septembre : contrats objectifs
                                                        formation.

    1)   Rappel     des    réunions            et
    manifestations du mois :                            2) Informations du président :

    ► 08 septembre : Commission des coupes.             - Décès de Madame Léone TISON, maman de
    ► 09 septembre : Commissions discipline et          Monsieur Francis TISON.
    appel juridique.                                    Le Président et les membres du comité de
    ► 11 - 12 et 14septembre : Commission des           direction    adressent     leurs sincères
    arbitres.                                           condoléances à la famille.
    ► 15 septembre : ANPDF.
    ► 16 – 23 et 30 septembre : Commission de           - Félicitations pour les naissances :
    discipline.                                         de LISON - petite fille de notre Président ;
    ► 18 septembre : FAI et nouveaux clubs.             de ANDREA - petite fille de notre Secrétaire
    ► 19 septembre : contrats objectifs.                Général ;
    ► 20 septembre : C.H.A - Commissions                de LOANE - petite fille de Jean Marc MANIEZ
    FUTSALL, discipline spécial et appel litiges.       - Président de la commission fidélisation
    ► 23 septembre : Commission FUTSAL avec             arbitres. Le comité de direction adresse ses
    clubs.



                                                    1
chaleureuses félicitations aux parents et aux
grands parents.                                         - Labellisation : le Président signale que huit
                                                        clubs vont recevoir la labellisation pour leurs
- Le Président signale que suite au dernier             écoles de football (débutants, poussins,
bureau, Monsieur RATAJCZAK va réintégrer                benjamins). Ces clubs sont : ECOURT,
celui-ci et aura à charge toutes les nouvelles          BERTINCOURT, O. HENIN, HINGES, PERNES,
modifications au niveau des règlements et               St. NICOLAS, BILLY MONTIGNY, MEURCHIN.
statuts.
                                                        - Les journées d’accueil auront lieu pour les
- Le Président rappelle que l’accès à la saisie         benjamins le 23 Septembre, pour les poussins
de tous les résultats des matchs a été fermé            le 30 septembre et pour la catégorie débutant
sur le 3614 OFFIFOOT. Il se fait désormais              le 11 Octobre.
par le site web du District.                            Ces journées sont placées sous l’accueil,
                                                        convivialité, le jeu et l’information.
- Le congrès annuel des Présidents de District          Les différents sites sont CARVIN, TILLOY,
aura lieu les 15 et 16 Septembre prochain à             BULLY, BILLY, HAISNES, LABEUVRIERE,
AMBOISE. Le Président représentera le                   ISBERGUES, HARNES, HARBARCQ, ABLAIN,
District.                                               SALLAUMINES, ELEU, MEURCHIN, AUCHEL,
                                                        LAMBRES          les       AIRES,      SOUCHEZ,
- L’inauguration du District Flandre aura lieu le       CROISILLES.
09 Septembre à MONS en BAROEUL.
Monsieur SIRAUX représentera le District.               - Commissions : Elaboration et acceptation
                                                        par le Comité de Direction des commissions
- F.A.I : la réunion de la cellule régionale pour       pour la saison 2006/2007 :
études des dossiers « fonds d’aide à
l’investissement » est prévue le 18 septembre
2006 à la ligue.

                                              BUREAU

Président : Jean-Claude DEVENYNS                        Vice-Présidente : Brigitte BACQUEVILLE
Secrétaire Général : Jean-Pierre SIRAUX                 Secrétaire Général Adjoint : Raymond CARON
Trésorier : Léon DEBRICQ                                Trésorier Adjoint : Jean DENEUVILLE
Vice-Président       Délégué :      Jean-Louis          Membre : Richard RATAJCZAK
GAMELIN
                                                        André BARREZ (Educateurs)         - Evelyne
         COMITE de DIRECTION                            BAUDUIN (Féminine) - Francis LEYVAL (Corps
                                                        médical) -Serge PAUCHET (Arbitres) - Jean-
Président : Jean-Claude DEVENYNS                        Pierre SIRAUX (Foot diversifié) -
Secrétaire Général : Jean-Pierre SIRAUX
Trésorier : Léon DEBRICQ                                Consultants :
Vice-Président       Délégué :      Jean-Louis          Henri    MACIUSZAK ;     Président    de la
GAMELIN                                                 Commission des Arbitres - Jacques HENOT ;
Vice-Président : Richard RATAJCZAK                      Conseiller Technique Régional - Christophe
Vice-Présidente : Brigitte BACQUEVILLE                  HUCK ; Conseiller Technique de District
Secrétaire Général Adjoint : Raymond CARON
Trésorier Adjoint : Jean DENEUVILLE


Membres :
Louis BOURGEOIS - Raymond BRICE -
Ottorino DI BERNARDO - Jacques PENNINCK
- Marcel PLACE - Pierre ROGIEZ - Daniel SION
- René SILLOU

Les Familles :




                                                    2
                               DEPARTEMENT JEUNES


Président : Jean DENEUVILLE

                                CHAMPIONNAT JEUNES

Président : Hervé SIRAUX
Secrétaire

                                       COUPES JEUNES

Président : Daniel DRAMEZ                           Membres : Michel FARDOUX - Jean-Bernard
Secrétaire : Pierre ROGIEZ                          LEDUC - Alain DELHAYE - Marcel PLACE -
                                                    Guy RENOUF

                                   FOOT ANIMATION

Président : Raymond BRICE                           Membres : Jean DENEUVILLE - Hervé
Secrétaire : Guillaume MROZ                         SIRAUX - Gérard KAROLEWICZ - Alain
                                                    DELHAYE - Jacques PENNINCK - Francis
                                                    LEYVAL

Consultants : Christophe HUCK (CTD) -
Yannick ANSART

                              DELEGATION SPORT SCOLAIRE

Membres : René SILLOU - Christophe HUCK
(CTD)




                              DEPARTEMENT SENIORS


Président : Ottorino DI BERNARDO

                                CHAMPIONNAT SENIORS

Président : Jacques PENNINCK
Secrétaire : Jean-Baptiste BEAUVENTRE               Membre : Raymond CARON

                               CHAMPIONNAT VETERANS

Membres : Jacques PENNINCK         -    Jean-
Baptiste BEAUVENTRE

                                   COUPES SENIORS

Président : Raymond CARON
Secrétaire : Marc TINCHON

Membres : Jean-Paul DECLERCQ - Jean-
Baptiste   BEAUVENTRE      -    Francis
DAUTREMEPUIS - Yves SAINT AUBIN


                                                3
                                  COUPES VETERANS

Membres : Jacques PENNINCK - Jean-
Baptiste BEAUVENTRE - Raymond CARON -
Marcel PLACE




                           DEPARTEMENT TECHNIQUE


                                      TECHNIQUE

Président : André BARREZ
Secrétaire : Thierry DELVALLET                    Comité Direction : René SILLOU

Membres : Dominique DELATTRE - Reynald            Arbitres : Georges DOLLIET
DABROWSKI - Frédéric LECLERCQ - Nicolas
HAMET - Loïc SALINGUE - Jean-Pierre               Consultants : Jacques     HENOT    (CTR) -
HOUILLEZ - Alexandre STACKOWIAK                   Christophe HUCK (CTD) - Yannick ANSART

                                         ARBITRES

Président : Henry MACIUSZCZAK                     Formateurs : Georges DOLLIET - Emmanuel
Président d’Honneur : Yves SAINT AUBIN            CARON - Philippe CARON - Alain BEZEAU -
Vice-Président : Serge PAUCHET                    André SOJKA
Secrétaire : Lucas CICA
Secrétaire Adjoint : Nicolas OBAL                 Représentant Comité Direction : Jean-Louis
                                                  GAMELIN
Désignations Seniors : Jean-Charles PATIGNY       Représentant Educateur : André BARREZ
- Pierre DECIAN
Désignations Jeunes : Guy RENOUF                  Contrôleurs Seniors : Claude BOULIER -
Désignations Féminines, Vétérans : Marcel         Claude BOUXIN - Frédéric GUILLEMAIN -
PLACE                                             Claude HOIN - Jean-Philippe LORENTZ -
                                                  Daniel SION - Roman SOBCZAK - Jean-Paul
Technique : Cédric BOSSUGES                       DECLERCQ - Christophe PAILLARD - Pascal
Responsable Jeunes : Philippe DUTKIEWICZ          BEELS - Daniel STOCCO - Marc TINCHON -
Responsable     Recrutement :    Jean-Marc        Henri WOZNIAK
MANIEZ
Responsable Futsal : Ludovic ZMYSLONY

                                         TERRAINS

Président : Serge CALONNE                         Représentant le District Artois :   Jean-Pierre
Secrétaire : Roman SOBCZAK                        SIRAUX

                                   FOOT DIVERSIFIE

Président : Jean-Pierre SIRAUX
Secrétaire : André BEZOTEAUX                      Arbitres

Membres : Salvator CANNETTI - Mickaël             Consultant : Christophe HUCK (CTD)
PALUCKY - Aldo CANNETTI

                                         FEMININE

Présidente : Evelyne BAUDUIN                      Secrétaire : Marie-Noëlle VERMEERSCH



                                              4
                                                    Consultants : Christophe HUCK (CTD) -
Membres :   Jean-Pierre   MAROCCHINI  -             Yannick ANSART - Laurence DEMAILLY
Salvatore FESTA - Alain SAINT LEGER -               (CTR)
Nicolas PLOUVIEZ - Alexandre STACKOWIAK
- Grégory MARECHAL



                               DEPARTEMENT DIVERS


                                         FORMATION

Présidente : Brigitte BACQUEVILLE

                                        INFORMATION


Membres : Jean-Pierre SIRAUX - Jean
DENEUVILLE - Louis BOURGEOIS - Raymond
CARON

                                        SPONSORING

Membres : Louis BOURGEOIS           -    Jean
DENEUVILLE - Raymond CARON

                               DETECTION et RECRUTEMENT ARBITRES

Président : Jean-Marc MANIEZ
                                                    Représentant     clubs :     Jean-Claude
Membre de droit : Henry MACIUSZCZAK                 BIENCOURT - Jean-Pierre MONTAGNE

Représentant arbitres : Serge PAUCHET -             Représentante      Féminine :     Magalie
Nicolas OBAL - Dominique KRAJEWSKI                  CHAUSSOY

Représentant éducateurs : André BARREZ

                                        RECOMPENSES

Président : Jean-Claude DEVENYNS                    BACQUEVILLE     Raymond   CARON   -   Jean
                                                    DENEUVILLE
Membres : Jean-Pierre SIRAUX - Léon
DEBRICQ - Jean-Louis GAMELIN - Brigitte

                                         FINANCES

Président : Jean-Claude DEVENYNS                    BACQUEVILLE   Jean-Pierre   SIRAUX       -
                                                    Raymond CARON - Richard RATAJCZAK
Membres :   Léon    DEBRICQ    -    Jean
DENEUVILLE - Jean-Louis GAMELIN - Brigitte

                                         MEDICALE

Président : Francis LEYVAL                          Membres : Jacques ROGEZ - Jean-Michel
                                                    PROVILLE




                                                5
                                    AFFAIRES SOCIALES

Président : Raymond BRICE
                                                 Consultant médical : Francis LEYVAL
Membres : Brigitte BACQUEVILLE - Pierre
ROGIEZ

                                      INFORMATIQUE

Président : Léon DEBRICQ                         Membres : Jean DENEUVILLE - Hervé
                                                 SIRAUX - André BEZOTEAUX - Jean-Louis
                                                 GAMELIN - Raymond CARON

                     SURVEILLANCE des OPERATIONS DE VOTE

Président : Georges DOLLIET
Secrétaire : Bernard THELLIEZ

Membres : Alain DELHAYE - Régis HUVEY -
Bernard LETOCART



               DEPARTEMENT GESTION DES CONTENTIEUX


                                        DISCIPLINE

Présidente : Brigitte BACQUEVILLE
Secrétaire : Guy FLODROPS                        Conseiller : Félix SALMON

Membres : Daniel BACQUEZ - Jean-Bernard          Instructeurs : Gérard       KAROLEWICZ   -
LEDUC - Jacques PENNINCK - Guy RENOUF            Raymond CARON
- Pierre ROGIEZ

                                    APPEL DISCIPLINAIRE

Président : Pierre-Alain VASSEUR                 Membres : Jean-Louis GAMELIN - Marcel
Secrétaire : Henry MACIUSZCZAK                   PLACE - Daniel SION - Xavier BRUNET -
                                                 Bernard LETOCART - Dominique DELATTRE

                                    STATUT ARBITRAGE

Président : Jean-Louis GAMELIN                   Membres : Dominique KRAJEWSKI - Serge
Secrétaire : Lucas CICA                          PAUCHET - Léon DEBRICQ - Jean-Baptiste
                                                 BEAUVENTRE - Paul DERON

               GESTION des LITIGES ADMINISTRATIFS et SPORTIFS

Président : Léon DEBRICQ
Secrétaire : Jacques PENNINCK                    (Si Coupes concernées) : Daniel DRAMEZ
                                                 (Jeunes)
Membres : Jean DENEUVILLE - Ottorino DI
BERNARDO - Raymond CARON




                                             6
                                     APPEL des LITIGES

Président : Daniel SION                              Membres : Daniel DRAMEZ - Raymond BRICE
Secrétaire : Claude RAMET                            - Pierre ROGIEZ - Bernard LETOCART - Nicole
                                                     DELHAYE

                                           ETHIQUE

Président : Jean-Louis GAMELIN                       Membres : Jean-Marc MANIEZ               -     Jean
Secrétaire : Richard RATAJCZAK                       DENEUVILLE - Louis BOURGEOIS


Le Président du District Artois est Membre de        Le comité Directeur accorde cette demande
Droit de toutes les Commissions sauf en              annuelle à condition de poursuivre une
Discipline et Appel Disciplinaire.                   activité d’accompagnement au sein de la
                                                     C.A.A.

3) Tour d’horizon des commissions :                  ► Futsal : le comité directeur après étude et
                                                     rapprochement avec la commission régionale
► Seniors : retour tardif des engagements.           sur les frais d’arbitrage FUTSAL, en accord
Equipes supplémentaires : LOCON et ETRUN             avec le Président de la C.A.A., propose pour
(b).                                                 le District    un forfait de 35€     pour les
                                                     rencontres de championnat et coupe et un
► Appel des litiges : durant l’inter saison la       forfait de 50€ lors des finales qui comporte
commission s’est réunie pour étudier les             deux rencontres.
appels de AUBIGNY et de FICHEUX.
                                                     4) Courriers des clubs :
► Appel disciplinaire : la commission s’est
réunie deux fois pour étudier les appels de          ► CAUCHY à la TOUR : invitation pour
ANNEZIN, BREBIERES et U.S.O. LENS.                   l’inauguration du nouveau terrain.

► Féminine : le samedi 26 Août 2006 s’est            ► U.S. Chts BETHUNE : courrier concernant
tenue une réunion à ARQUES avec les clubs            le message que le Président a lu à ses joueurs
qui disputent le championnat Départemental.          et supporters du club avant le début de la
La commission féminine leur a remis les              saison pour que règne dans le club un esprit
feuilles de matchs et expliqué les différentes       de convivialité, d’accueil et de respect.
modalités de cette compétition ainsi que les
règlements.                                          5) Changements de correspondants :
La commission se félicite de l’arrivée de sept
nouveaux clubs dont trois de l’Artois.               ► O.S.C. VITRY en ARTOIS : Monsieur le
BUCQUOY, NEUVILLE et ROUVROY.                        secrétaire - 3 Rue de la Mairie - B.P 25 -
Regrette l’arrêt de CALONNE LIEVIN et St             62490 VITRY en ARTOIS              - Tél.
LAURENT BLANGY pour faute d’effectif.                06.63.22.11.06
Rassemblement des débutantes et poussines
le 17 Septembre 2006 à la Gaillette à AVION.         ► E.S. HAILLICOURT : le nouveau Président
                                                     est Monsieur BECQ Marc - 173 Rue du
► Arbitres : demande de la commission des            Docteur Bonduelle - 62150 HOUDAIN - Tél.
arbitres pour l’honorariat des membres               03.21.62.33.97
suivants :
Monsieur TEMMERMAN Michel, Monsieur
RATEL André, Monsieur RENAUD Jean Pierre,
Monsieur REMOIVILLE Gérard, Monsieur                 Le    Président     du       District        Artois :
PIETRZAK Philippe et Monsieur FOURMENT               Le Secrétaire Général :
Alain.                                               J.C. DEVENYNS.
                                                                               J.P. SIRAUX.




                                                 7
                        COMMISSION des CALENDRIERS JEUNES




1- ENGAGEMENTS TARDIFS :
                                                   → 18 ANS PROMOTION PREMIERE DIVISION
→ 15 ANS DEUXIEME DIVISION – GROUPE                – GROUPE C :
A:                                                 FC MERICOURT joue à 16 heures sur terrain
Incorporer R. ESTREE BLANCHE.                      synthétique.

→ 15 ANS DEUXIEME DIVISION – GROUPE                → 15 ANS PROMOTION EXCELLENCE –
C:                                                 GROUPE B :
Incorporer OSC SALLAUMINES.                        ASSB OIGNIES joue à 9 heures.

→ 13 ANS DEUXIEME DIVISION – GROUPE                → 13 ANS DEUXIEME DIVISION – GROUPE
D:                                                 B:
Incorporer UAS HARNES (b).                         CS PERNOIS joue à PERNES – Terrain du
Incorporer CARVIN DYNAMO.                          COSEC – Vestiaires au Stade Municipal).

2- DEROGATIONS HORAIRES :                          → 13 ANS DEUXIEME DIVISION – GROUPE
                                                   D:
→ JOURNEE du 4 FEVRIER 2006 :                      UAS HARNES joue à 14 heures au Stade R.
→ 15 ANS DEUXIEME DIVISION – GROUPE                Beer.
C:                                                 FC MERICOURT joue à 16 heures 30 sur
La rencontre : OSC Sallaumines / O. Vendin         terrain synthétique ;
se jouera à 9 heures.

3- FORFAITS GENERAUX :                             Le Président de        la   Commission   des
                                                   Calendriers Jeunes :
→ 15 ANS PROMOTION PREMIERE DIVISION               H. SIRAUX.
– GROUPE A :
USN AUCHEL (b)                                     Le Président du Département Jeunes :
                                                   J. DENEUVILLE.
4- HORAIRES - TERRAINS :




                           COMMISSION FOOTBALL ANIMATION



Suite à la réunion de secteur (EST) à SALLAUMINES, les plateaux suivants sont établis :


  MERCREDI 4 OCTOBRE 2006                          Ol. Hénin (2) – St.Hénin (2) – Montigny (2) –
                                                   Noyelles Godault
- PLATEAU à WINGLES à 10 HEURES :



                                               8
- PLATEAU à EVIN à 14 HEURES :                       - PLATEAU à ANNAY à 14 HEURES 30 :
Courrières – Fouquières (2) – Courcelles (2) –       Ol.Vendin (2) – Ruch Carvin – Pont à Vendin
Beaumont (3)
                                                       MERCREDI 6 DECEMBRE 2006
   MERCREDI 25 OCTOBRE 2006
                                                     - PLATEAU à Ol.HENIN à 10 HEURES :
- PLATEAU à Ol.HENIN à 10 HEURES :                   Montigny (2) – Hénin FCF (2) – Beaumont (3)
Montigny (2) – St Hénin (2) – Hénin FCF (2)
                                                     - PLATEAU à MEURCHIN à 14 HEURES :
- PLATEAU à ROUVROY à 9 HEURES 30 :                  Pont à Vendin – Estevelles – Annay
Beaumont (3) – Noyelles Godault – Evin
                                                     - PLATEAU à COURRIERES à 14 HEURES
- PLATEAU à SALLAUMINES à 15 HEURES :                30 :
Courcelles (2) – Courrières – Fouquières –           Courcelles (2) – Evin – Ol.Vendin
Annay
                                                     - PLATEAU à SALLAUMINES à 15 HEURES :
   MERCREDI 8 NOVEMBRE 2006                          Fouquières (2)

- PLATEAU à NOYELLES GODAULT à 9                       MERCREDI 13 DECEMBRE 2006
HEURES 30 :
Ol Hénin (2)                                         - PLATEAU à NOYELLES GODAULT à 9
                                                     HEURES 30 :
- PLATEAU à MONTIGNY à 10 HEURES :                   Ol.Hénin (2) – Montigny (2) – St.Hénin (2) -
Beaumont (3) – St Hénin (2)                          Evin

- PLATEAU à EVIN à 14 HEURES :                       - PLATEAU à WINGLES à 10 HEURES :
Courcelles (2)                                       Reste des places disponibles.

- PLATEAU à COURRIERES à 14 HEURES                   - PLATEAU à COURCELLES à 14 HEURES :
30 :                                                 Courrières
Meurchin (4) – Estevelles – Pont à Vendin –
Ol.Vendin                                              SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2006

   MERCREDI 22 NOVEMBRE 2006                         - PLATEAU à Ol.HENIN à 14 HEURES :
                                                     Oignies (2)
- PLATEAU à St HENIN à 10 HEURES :
Ol Hénin (2) – Hénin FCF – Montigny (2) –            - PLATEAU à ANNAY à 14 HEURES 30 :
Beaumont (3) – Noyelles Godault                      Wingles (2) – Fouquières (2) – Ol.Vendin (2)
                                                     – Hulluch
- PLATEAU à Ol.VENDIN à 14 HEURES 30 :
Ruch Carvin (2) – Sallaumines (2) –                  - PLATEAU à NOYELLES GODAULT à 15
Courrières – Annay                                   HEURES :
                                                     Dourges (2) – Oignies
- PLATEAU à PONT A VENDIN à 14 HEURES
30 :                                                   SAMEDI 7 OCTOBRE 2006
Meurchin (4) – Fouquières (2) – Estevelles
                                                     - PLATEAU à Ruch CARVIN à 14 HEURES
   MERCREDI 29 NOVEMBRE 2006                         30 :
                                                     Ol.Vendin (2) – Oignies (2) – Noyelles
- PLATEAU à ROUVROY à 9 HEURES 30 :                  Godault (2) – Dourges (2) – Ol.Hénin (2)
Beaumont (3) – St Hénin (2)
                                                       SAMEDI 21 OCTOBRE 2006
- PLATEAU à MONTIGNY à 10 HEURES :
Ol.Hénin (2) – Courcelles (2) – Noyelles             - PLATEAU à DOURGES à 14 HEURES 15 :
Godault                                              Ruch Carvin (2) – Fouquières (2)

- PLATEAU à ESTEVELLES à 14 HEURES :                 - PLATEAU à Dynamo CARVIN à 14 HEURES
Meurchin (4) – Fouquières (2) – Courrières           30 :
(1)                                                  Meurchin (2) – Oignies – Estevelles




                                                 9
- PLATEAU à NOYELLES GODAULT à 15                    ANNAY FC – Mme Brigitte DEGORGUE – 03
HEURES :                                             62 90 21 14 ou 06 84 19 91 39
Ol.Hénin (2) - Wingles                               BEAUMONT FC – Mr Grégory FICNER – 06
                                                     61 10 42 57
  SAMEDI 4 NOVEMBRE 2006                             CARVIN DYNAMO FC – Mr Bernard
                                                     PRUVOST – 03 21 40 67 94 ou 06 76 31
- PLATEAU à ANNAY à 14 HEURES 30 :                   66 34
Ol.Vendin (2) – Sallaumines (2) – Hulluch –          CARVIN RUCH US – Mr Eric DECAUDIN – 03
Ruch Carvin (2) – Ol Hénin (2) – Noyelles            21 37 72 48
Godault – Wingles                                    COURCELLES US – Mr Daniel BELCIO – 03
                                                     21 77 05 02
  SAMEDI 25 NOVEMBRE 2006                            COURRIERES AS – Mr Fernand LOGIE – 03
                                                     21 37 53 64 ou 06 03 05 37 38
- PLATEAU à Ruch CARVIN à 14 HEURES 30               DOURGES AAE – Mr Alain SEBILLE – 03 21
:                                                    49 69 68 ou 06 61 12 63 40
Ol.Vendin (2) – Estevelles – Wingles –               ESTEVELLES FC – Mr Benoît GRENIER – 06
Dynamo Carvin – Oignies                              64 73 50 97
                                                     EVIN AAE – Mr Lionel LAPOTRE – 06 13 12
- PLATEAU à NOYELLES GODAULT à 15                    71 08
HEURES :                                             FOUQUIERES SC – Mr Patrice LOBBENS – 06
Ol.Hénin (2) – Oignies (2)                           82 96 56 72
                                                     HENIN FC FEMININ – Mr Jacques DEWEVER
  SAMEDI 2 DECEMBRE 2006                             – 03 21 67 32 55
                                                     HENIN OLYMPIQUE – Mme Sylvie SALLES –
- PLATEAU à Ruch CARVIN à 14 HEURES                  06 30 90 53 72
30 :                                                 HENIN STADE – Mr Houcine NEMICHE – 06
Fouquières (2) – Sallaumines (2) – Noyelles          21 05 10 74
Godault                                              HULLUCH FC – Mr Thierry POLLET – 03 21
                                                     37 33 83 ou 06 66 04 34 36
  SAMEDI 9 DECEMBRE 2006                             MEURCHIN USO – Mr Olivier PLICHON – 06
                                                     86 81 25 65
- PLATEAU à Ol.HENIN à 14 HEURES :                   MONTIGNY FC – Mr Jean-Pierre RULKIN –
Noyelles Godault (2) – Oignies – Fouquières –        03 62 90 02 77
Ruch Carvin – Rouvroy – Ol.Vendin                    NOYELLES GODAULT AC – Mr Mohamed
                                                     ZAHDOUR – 06 83 49 54 34
- PLATEAU à DOURGES à 14 HEURES 15 :                 OIGNIES ASSB – Mr David PLOCICA – 06 29
Oignies (2) – Wingles – Hulluch – Rouvroy            50 96 27
                                                     PONT A VENDIN AS – Mr Franck CARLIER –
  SAMEDI 16 DECEMBRE 2006                            03 21 40 19 73
                                                     ROUVROY US – Mr Salvatore FESTA – 06
- PLATEAU à Ruch CARVIN à 14 HEURES 30               74 97 04 45
:                                                    SALLAUMINES AO – Mme Martine PROYART
Wingles – Noyelles Godault                           – 06 33 82 48 07
                                                     VENDIN    OLYMPIQUE –      Mme    Murièle
   DU SAMEDI 23 DECEMBRE 2006 AU                     BOUREGHDAD – 06 66 87 65 81
DIMANCHE 11 MARS 2007 :                              WINGLES SCPP – Mr Claudian PHILIPPE – 03
                                                     21 69 62 48 ou 06 74 73 71 41
Réservé    au    Futsal :  Rassemblements,
Anim’Futsal, Aménagements à toutes les
catégories Débutants, Poussins, Benjamins.              En cas d’absence, prévenir le responsable
Envoyer les règlements au District Artois.           du club organisateur.

                                                     Le Responsable :
  LISTE DES RESPONSABLES DEBUTANTS                   Y. ANSART.
POUR LE SECTEUR EST




                                                10
                            COMMISSION FOOTBALL ANIMATION



Suite à la réunion de secteur (NORD) à HINGES, les plateaux suivants sont établis :


   MERCREDI 4 OCTOBRE 2006                            Labourse (2) – Isbergues (2) – Lillers (2)

- PLATEAU à VERQUIN à 14 HEURES :                        SAMEDI 7 OCTOBRE 2006 :
Beuvry (2) – Annequin – Noeux les Mines
                                                      - PLATEAU à LILLERS à 14 HEURES 30 :
- PLATEAU à BUSNES à 14 HEURES 30 :                   Auchy – Aire (3) – Vendin – Isbergues (2) –
Guarbecque (2) – Isbergues                            Robecq – Béthune Kennedy

   MERCREDI 25 OCTOBRE 2006                           - PLATEAU à AUCHY LES MINES à 14
                                                      HEURES 30 :
- PLATEAU à LAPUGNOY à 14 HEURES :                    Labourse (2) – Cuinchy – Richebourg –
Lambres (2) – Allouagne (2) – Busnes                  Verquin (2) – Noyelles (2)

- PLATEAU à BEUVRY à 15 HEURES :                         SAMEDI 14 OCTOBRE 2006 :
Béthune Stade (2) – Verquin (2) – Annequin
                                                      - PLATEAU à LABOURSE à 14 HEURES 30 :
   MERCREDI 8 NOVEMBRE 2006                           Béthune Stade (2) – Béthune Kennedy –
                                                      Noeux les Mines (2) – Cuinchy – Lillers (2) –
- PLATEAU à VERQUIN à 14 HEURES :                     Noyelles (2) – Verquin (2)
Lapugnoy – Hinges (2) – Annequin             –
Allouagne                                                SAMEDI 21 OCTOBRE 2006 :

- PLATEAU à LAMBRES à 15 HEURES :                     - PLATEAU à ISBERGUES à 14 HEURES :
Guarbecque (2) – Isbergues (2) – Calonne/Lys          Labourse (2) – Lillers (2) – Aire (3) – Robecq
– Busnes                                              – Guarbecque (2)

   MERCREDI 22 NOVEMBRE 2006                          - PLATEAU à LAPUGNOY à 14 HEURES :
                                                      Hinges (2) – Chocques – Vendin – Béthune
- PLATEAU à LAPUGNOY à 14 HEURES :                    Kennedy – Allouagne – Verquin (2)
Allouagne (2) – Verquin (2) – Noeux les
Mines (2) – Busnes                                       SAMEDI 28 OCTOBRE 2006 :

   MERCREDI 29 NOVEMBRE 2006                          - PLATEAU à CUINCHY à 14 HEURES 30 :
                                                      Labourse (2) – Noyelles (2) – Richebourg –
- PLATEAU à ANNEQUIN à 14 HEURES 30 :                 Auchy
Verquin (2) – Busnes – Noeux les Mines (2) –
Beuvry – Béthune Kennedy                                 SAMEDI 4 NOVEMBRE 2006 :

- PLATEAU à AIRE à 14 HEURES :                        - PLATEAU à LILLERS à 14 HEURES 30 :
Lambres (2)                                           Isbergues (2) – Robecq – Lapugnoy – Estrée
                                                      Blanche
   MERCREDI 13 DECEMBRE 2006
                                                      - PLATEAU à AUCHY LES MINES à 14
- PLATEAU à LAPUGNOY à 14 HEURES :                    HEURES 30 :
Allouagne (2) – Busnes – Calonne/Lys                  Labourse (2) – Verquin (2) – Beuvry (2) –
                                                      Béthune Stade(2) – Cuinchy
   SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2006
                                                         SAMEDI 18 NOVEMBRE 2006 :
- PLATEAU à LA COUTURE à 15 HEURES :



                                                 11
- PLATEAU à CHOCQUES à 14 HEURES 30 :                BETHUNE STADE – Mr Nicolas CARPENTIER
Béthune Kennedy – Vendin – Lapugnoy –                – 03 21 56 83 47
Noeux les Mines                                      BEUVRY US – Mr Fabrice CUISINIER – 03 21
                                                     02 93 81 ou 06 79 71 64 87
- PLATEAU à ESTREE BLANCHE à 15                      BUSNES FC – Mr Alain DUBOIS – 03 21 54
HEURES :                                             27 54 ou 06 11 74 64 34
Verquin (2) – Isbergues (2)                          CALONNE/LYS AS – Mr Lionel BAUDUIN –
                                                     03 21 56 93 88
  SAMEDI 25 NOVEMBRE 2006 :                          CHOCQUES ES – Mr Gérard LERICHE – 03
                                                     21 68 54 86
- PLATEAU à NOYELLES LES VERMELLES à                 CUINCHY FC – Mr Bernard BLANQUART –
14 HEURES :                                          03 21 25 68 13
Labourse (2) – Richebourg – Auchy – Verquin          ESTREE BLANCHE – MR Nicolas JUSTIN –
(2) – Cuinchy – Beuvry – Béthune Kennedy             03 21 12 56 92
                                                     GONNEHEM US – Mr Stéphane DERICK – 03
- PLATEAU à ROBECQ à 14 HEURES 30 :                  21 01 29 23
Allouagne (2) – Lillers (2) – Isbergues (2) –        GUARBECQUE JF – Mr Laurent BEVE – 03
Guarbecque – Calonne/Lys                             21 95 91 71 ou 06 16 20 06 77
                                                     HINGES FC – Mr Philippe HU – 03 21 01 44
- PLATEAU à LABEUVRIERE à 15 HEURES :                52 ou 06 60 14 10 85
Gonnehem (2) – Chocques – Lapugnoy – La              ISBERGUES ESD – Mr Benoit COUPET – 06
Couture – Noeux les Mines                            12 85 34 60
                                                     LABEUVRIERE ES – Mr Guillaume DUMOULIN
  SAMEDI 2 DECEMBRE 2006 :                           – 03 21 61 17 81 ou 06 2 45 34 86
                                                     LABOURSE RC – Mr Cyril DARRAS – 06 63
- PLATEAU à AIRE SUR LA LYS à 14                     19 16 75
HEURES 30 :                                          LA COUTURE FC – Mr Christophe FOURDIN
Isbergues (2) – Lillers (2) – Labourse (2) –         – 06 60 15 75 76
Robecq – Estrée Blanche – Guarbecque                 LAMBRES DR – Mr Thierry DURANT – 03 21
                                                     66 07 70 ou 06 10 08 87 20
  SAMEDI 16 DECEMBRE 2006 :                          LAPUGNOY US – Mr Frederic DEMARQUE –
                                                     06 17 53 39 99
- PLATEAU à ESTREE BLANCHE à 15                      LILLERS FC – Mr Serge BOULANGER – 06 30
HEURES :                                             07 78 04
Guarbecque (2) – Lillers (2)                         NOEUX LES MINES US – Mr Sébastien
                                                     LELONG – 03 21 72 91 60 ou 06 79 92 44
   DU SAMEDI 23 DECEMBRE 2006 AU                     76
DIMANCHE 11 MARS 2007 :                              NOYELLES LES VERMELLES AS – Mr David
                                                     GOGUEZ – 03 21 44 27 32
Réservé    au    Futsal :  Rassemblements,           RICHEBOURG FC – Mr Fréderic DUSKE – 06
Anim’Futsal, Aménagements à toutes les               20 99 03 23
catégories Débutants, Poussins, Benjamins.           ROBECQ AS – Mr Rodrigue MASSART – 03
Envoyer les règlements au District Artois.           21 25 45 43
                                                     VENDIN AS – Mr Alain BENTIVEGNA – 06
                                                     70 63 61 09
  LISTE DES RESPONSABLES DEBUTANTS                   VERQUIN ENTENTE – Mr Bernard WICQUART
POUR LE SECTEUR NORD                                 – 03 21 68 96 10 ou 06 78 80 94 99

ANNEQUIN OS – Mr Roger PERIER – 06 29
93 93 12                                                En cas d’absence, prévenir le responsable
AUCHY LES MINES AS – Mr Jean Marie                   du club organisateur.
CACAN – 03 21 26 62 06 ou 06 80 05 95
79
BETHUNE KENNEDY – Mr Pascal DOUCHEZ                  Le Responsable :
– 06 25 65 92 41                                     Y. ANSART.




                                                12
                            COMMISSION FOOTBALL ANIMATION



Suite à la réunion de secteur (SUD 2) à BEAURAINS, les plateaux suivants sont établis :


   MERCREDI 25 OCTOBRE 2006                           St Laurent Blangy (2) – Rivière (2) – St
                                                      Nicolas – Tilloy (2)
- PLATEAU à BAPAUME à 14 HEURES 30 :
Pas en Artois                                         - PLATEAU à ACHIET LE GRAND à 14
                                                      HEURES 30 :
- PLATEAU à BEAURAINS à 14 HEURES 30 :                Val Sensée – Bertincourt – Agny – St Léger –
Brebières (3) – Arras FA (2)                          Bucquoy

- PLATEAU à ECOURT à 14 HEURES 30 :                      SAMEDI 14 OCTOBRE 2006 :
Inchy – Bailleul – Quéant (2)
                                                      - PLATEAU à INCHY à 14 HEURES 30 :
   MERCREDI 22 NOVEMBRE 2006                          Bertincourt – Val Sensée – Quéant (2) –
                                                      Achicourt – Ecourt (4)
- PLATEAU à ARRAS FA à 14 HEURES :
Bapaume (2) – Sud Artois – Bailleul                   - PLATEAU à ACHICOURT à 14 HEURES 30 :
                                                      Agny – Roeux – Monchy au Bois – Anzin –
- PLATEAU à SAINTE CATHERINE à 14                     Arras ASPTT
HEURES 30 :
Anzin (2)                                                SAMEDI 21 OCTOBRE 2006 :

   MERCREDI 29 NOVEMBRE 2006                          - PLATEAU à AGNY à 14 HEURES :
                                                      St Laurent (2) – Bucquoy – Thélus –
- PLATEAU à BAPAUME à 14 HEURES 30 :                  Bertincourt – Cojeul – Arras ASPTT
Pas en Artois – Quéant (2)
                                                      - PLATEAU à IZEL à 14 HEURES 30 :
   SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2006 :                         Bailleul – Sud Artois

- PLATEAU à BERNEVILLE à 14 HEURES 30 :               - PLATEAU à PAS EN ARTOIS à 14 HEURES
Pas en Artois – Simencourt – Sud Artois               30 :
                                                      Monchy au Bois
- PLATEAU à THELUS à 14 HEURES 30 :
Izel – Bailleul                                       - PLATEAU à RIVIERE à 14 HEURES 30 :
                                                      Achicourt (2) – Tilloy – Berneville – Ficheux
- PLATEAU à ANZIN à 14 HEURES 30 :
Tilloy (2) – St Laurent Blangy (2) – Agny             - PLATEAU à REMY à 14 HEURES 30 :
                                                      Val Sensée – Roeux – St Léger – Pelves (2) –
- PLATEAU à BERTINCOURT à 14 HEURES                   Achiet le Grand – Inchy
30 :
St Léger – Bucquoy – Quéant (2) – Inchy                  SAMEDI 28 OCTOBRE 2006 :

- PLATEAU à PELVES à 15 HEURES :                      - PLATEAU à QUEANT à 14 HEURES 30 :
Roeux – Val Sensée – St Nicolas (2) – Izel (2)        Bertincourt (2) – Inchy – Val Sensée – Roeux
                                                      – Pelves
   SAMEDI 7 OCTOBRE 2006 :
                                                         SAMEDI 4 NOVEMBRE 2006 :
- PLATEAU à MONCHY AU BOIS à 14
HEURES 30 :                                           - PLATEAU à BERNEVILLE à 14 HEURES :




                                                 13
Rivière (2) – Tilloy – St Nicolas – Pas en
Artois                                                - PLATEAU à THELUS à 14 HEURES 30 :
                                                      St Léger – Bailleul – Izel (2)
- PLATEAU à ACHICOURT à 14 HEURES 30 :
St Laurent (2) – Tilloy – Bucquoy – Roeux –           - PLATEAU à ARRAS ASPTT à 14 HEURES
Ste Catherine – Agny – Beaurains – Cojeul             30 :
                                                      Roeux – Beaurains – Anzin – Tilloy (2) –
   SAMEDI 18 NOVEMBRE 2006 :                          Cojeul – Achicourt (2) – Bucquoy – Sud
                                                      Artois – Rivière
- PLATEAU à ROEUX à 14 HEURES 30 :
Izel (2) – Val Sensée – Cojeul – Pelves (2) –           SAMEDI 16 DECEMBRE 2006 :
Beaurains – St Léger
                                                      - PLATEAU à SAINT NICOLAS à 14 HEURES
- PLATEAU à ACHIET LE GRAND à 14                      30 :
HEURES 30 :                                           Ste Catherine – Agny – Tilloy – Monchy au
Monchy (2) – Inchy – Arras ASPTT –                    Bois (2) – Izel (2) – Bucquoy
Bucquoy
                                                         DU SAMEDI 23 DECEMBRE 2006 AU
- PLATEAU à THELUS à 14 HEURES 30 :                   DIMANCHE 11 MARS 2007 :
St Laurent (2) – St Nicolas (2) – Ste
Catherine – Bertincourt                               Réservé    au    Futsal :  Rassemblements,
                                                      Anim’Futsal, Aménagements à toutes les
- PLATEAU à TILLOY à 14 HEURES 30 :                   catégories Débutants, Poussins, Benjamins.
Agny – Rivière (2) – Anzin (2) – Achicourt (2)        Envoyer les règlements au District Artois.
– Sud Artois

   SAMEDI 25 NOVEMBRE 2006 :                            LISTE DES RESPONSABLES DEBUTANTS
                                                      POUR LE SECTEUR SUD
- PLATEAU à AGNY à 14 HEURES :
Achicourt (2) – St Laurent (2) – Berneville –         ACHICOURT SCF – Mr Bruno HABAY – 03
Arras ASPTT – Anzin                                   21 45 15 67 ou 06 08 27 26 70
                                                      ACHIET LE GRAND US – Mr Yoann CINET –
- PLATEAU à SAINT LEGER à 14 HEURES                   06 12 08 15 67
30 :                                                  AGNY ES – Mlle Joëlle DELIGNY – 06 32 42
Pelves (2) – Val Sensée – Roeux – Cojeul              38 12
                                                      ANZIN ES – Mr Pierre Antoine KLEIN – 03 21
- PLATEAU à BIACHE à 14 HEURES 30 :                   48 71 06 ou 06 08 07 42 13
Izel (2) – Tilloy (2) – Rivière (2) – Thélus –        ARRAS ASPTT – Mr Hervé BONIFACE – 06
Achiet – St Nicolas                                   71 94 61 26
                                                      ARRAS FA – Mr Mickaël BELLATRECHE – 03
   SAMEDI 2 DECEMBRE 2006 :                           21 76 82 86 ou 06 10 20 25 82
                                                      BAILLEUL AS – Mr Christophe SAVARY – 06
- PLATEAU à SUD ARTOIS à 14 HEURES 30 :               22 43 86 28
Tilloy – Agny – Bertincourt – St Nicolas              BAPAUME AC – Mme Martine MOULIN – 06
                                                      85 22 03 51
- PLATEAU à IZEL à 14 HEURES 30 :                     BEAURAINS AS – Mr Maxime COPIN – 03
Val Sensée – Roeux                                    21 51 49 99 ou 06 81 13 80 91
                                                      BERNEVILLE AS – Mme Mathilde MUSTIN –
- PLATEAU à MONCHY AU BOIS à 14                       03 21 58 40 15 ou 06 30 93 48 12
HEURES 30 :                                           BERTINCOURT FJEP – Mr Joël SAVARY – 03
Bucquoy – Achiet – Cojeul                             21 48 55 59
                                                      BIACHE US – Mr Jean Michel DEBRAS – 03
   SAMEDI 9 DECEMBRE 2006 :                           21 58 15 63 ou 06 12 54 38 64
                                                      BREBIERES AS – Mr Patrick DEMUTH – 03
- PLATEAU à AGNY à 14 HEURES :                        21 73 13 59
St Nicolas (2) – Val Sensée – Ste Catherine –         BUCQUOY US – Mr Alain SAINT LEGER – 03
St Laurent                                            21 59 42 71 ou 06 82 38 67 21
                                                      ECOURT JS – Mr Bruno RICHARD – 03 21
- PLATEAU à BERNEVILLE à 14 HEURES :                  22 64 29 ou 06 32 38 03 37
Bertincourt (2) – Pas en Artois



                                                 14
FICHEUX ES – Mr Thomas DAUTHIEUX – 06             St NICOLAS SC – Mr Gérard LANGUE –        03
30 56 69 58                                       21 58 63 83 ou 06 83 97 31 20
INCHY FC – Mr Alain BAYEUIL – 03 21 59            SIMENCOURT FC – Mr Aimé FOURNIER –        03
76 41                                             21 55 60 97
IZEL US – Mr Alain Alliotte – 03 21 58 94         THELUS FC – Mr Stéphane CHOQUET –         06
23                                                72 81 77 98
MONCHY US – Mme Corinne PRONIEZ – 03              TILLOY FC – Mr Fabrice LHULLIER – 03      21
21 59 62 25 ou 06 16 92 64 72                     51 74 91
PELVES US – Mr Bruno GACQUERRE – 03               VAL SENSEE ES – Mr Paul DERON – 03        21
21 73 66 14                                       22 33 00 ou 06 09 91 76 55
QUEANT ES – Mme Christine MATHON – 06
89 93 12 86
RIVIERE US – Mr Dominique MARTIN – 06
09 23 75 67                                          En cas d’absence, prévenir le responsable
ROEUX ES – Mr Claude QUENTIN – 03 21              du club organisateur.
58 69 87
St LAURENT ES – Mr Raymond MALDERET –             Le Responsable :
03 21 73 39 95 ou 06 21 34 77 61                  Y. ANSART.
St LEGER AS – Mr Thomas COURTIN –
rototos@hotmail.com




                        COMMISSION des CALENDRIERS SENIORS



1- ENGAGEMENT TARDIF :                            Ayant omis le désidérata d’USSM LOOS pour
                                                  changement de date, la commission informe
→ QUATRIEME DIVISION – GROUPE B :                 les clubs de ce groupe, que l’USSM LOOS (c)
Par son courrier du 18 septembre, le CSAL         joue tous ses matchs à domicile le SAMEDI à
SOUCHEZ nous informe de l’engagement              17 HEURES 30.
d’une équipe Seniors (B).
Celle-ci est incorporée en QUATRIEME              3- TERRAIN :
DIVISION – GROUPE B.
Le match N°53940.1 : OS Annequin / CSAL           → TROISIEME DIVISION – GROUPE C :
Souchez (b) qui aurait du avoir lieu le 10        RAPIDE LENS (b) joue ses matchs à domicile
septembre       2006,     sera  programmé         au stade Jean Marc LECLERCQ.
ultérieurement.

2- HORAIRE :                                      Le Président de         la   Commission   des
                                                  Calendriers Seniors :
→ TROISIEME DIVISION – GROUPE D :                 J. PENNINCK.




                                             15
                       COMMISSION des CALENDRIERS VETERANS



1- HORAIRES :                                       → GROUPE G :
                                                    ES ANGRES joue à 17 heures 30.
→ GROUPE C :
CARVIN DYNAMO joue le DIMANCHE à 10
heures (au lieu du samedi à 15 heures).             Le Responsable :
                                                    J. PENNINCK.




                           COMMISSION FOOTBALL ANIMATION


1-ENTENTES :                                        Annuler l’entente   AS   BERNEVILLE    /   FC
                                                    SIMENCOURT.
→ POUSSINS du SAMEDI – NIVEAU 2 –
GROUPE X :
Annuler l’entente AS BERNEVILLE / FC                Le Président de la Commission              des
SIMENCOURT.                                         Calendriers Football Animation :
                                                    R. BRICE.
→ BENJAMINS du SAMEDI – NIVEAU 2 –
GROUPE C :                                          Le Président du Département Jeunes :
                                                    J. DENEUVILLE.




                      COMMISSION DU STATUT DE L’ARBITRAGE
                     REUNION DU VENDREDI 22 SEPTEMBRE 2006


Présents : Jean-Baptiste BEAUVENTRE, Lucas CICA, Léon DEBRICQ, Paul DERON, Jean-Louis
GAMELIN et Serge PAUCHET.

Excusé : Dominique KRAJEWSKI.


1- Désignation du Président et du Secrétaire        2-   Article 39 du Statut de l’Arbitrage :
de la Commission du District Artois                 Dérogation exceptionnelle accordée à SCF
                                                    ACHICOURT.
Jean-Louis GAMELIN et Lucas CICA sont élus
respectivement président et secrétaire de la        Après lecture du procès-verbal de la réunion
Commission du Statut de l’Arbitrage du              du 23 août 2006 de la Commission régionale
District Artois.                                    du Statut de l’Arbitrage concernant la
                                                    demande de dérogation sollicitée par le SCF
                                                    ACHICOURT, la Commission du Statut de



                                               16
l’Arbitrage du District Artois décide de se            rattachement au club de E S ANGRES à
saisir de ce dossier en qualité de seule               compter du 1er juillet 2006 (article 43- 2 du
instance compétente pour le traiter.                   Statut de l’Arbitrage).
A l’examen des faits relatés dans les
différents courriers du club, la Commission du         ► COQUEREZ Didier : LENS RAPIDE à O
Statut de l’Arbitrage du District Artois               LIEVIN
accorde la dérogation exceptionnelle prévue à
l’article 39 du Statut et dit que le SCF               En réponse à la demande de l’arbitre précité
ACHICOURT n’est plus en première année                 en date du 16 juin 2006, la Commission, au
d’infraction avec le Statut de l’Arbitrage à la        vu des pièces au dossier, accorde le
date du 1er juin 2006.                                 rattachement au club de O LIEVIN à compter
Annulation des sanctions sportives et                  du 1er juillet 2006 (article 44 du Statut de
financières parues aux NF n° 792 et 793 des            l’Arbitrage).
12 et 19 juin 2006.
                                                       ► DELATTRE Romain : U S LILLERS à A S
3-   Joueur muté supplémentaire.            FC         ROBECQ
CALONNE RICOUART et USAN AUCHEL
                                                       En réponse à la demande de l’arbitre précité
Modifications apportées à la désignation des           en date du 24 avril 2006, la Commission, au
équipes de clubs pouvant utiliser un joueur            vu des pièces au dossier, accorde le
muté supplémentaire parue sur le site internet         rattachement au club de A S ROBECQ à
du District Artois. Saison 2006/2007.                  compter du 1er juillet 2006.

FC CALONNE RICOUART : il faut seniors A                ► DELERUE Fabrice : U S             IZEL    LES
USAN AUCHEL : il faut seniors A                        ESQUERCHIN à INDEPENDANT

4- Rattachement des arbitres à un club.                En réponse à la demande de l’arbitre précité
                                                       en date du 14 juin 2006, la Commission, au
► ANTONELLI Albérino : E S HAISNES à                   vu des pièces au dossier, prend note de
INDEPENDANT                                            l’octroi de la licence d’indépendant à compter
                                                       du 1er juillet 2006 et décide que Monsieur
En réponse à la demande de l’arbitre précité           DELERUE Fabrice restera rattaché au club de
en date du 30 juin 2006, la Commission, au             U S IZEL LES ESQUERCHIN pour la saison
vu des pièces au dossier, prend note de                2006/2007.
l’octroi de la licence d’indépendant à compter
du 1er juillet 2006 et décide que Monsieur             ► DEVASSENNE Reynald : R C DIVION à U S
ANTONELLI Albérino restera rattaché au club            LA CLARENCE
de E S HAISNES pour les saisons 2006/2007
et 2007/2008 (article 40 du Statut de                  La Commission, au vu des pièces au dossier,
l’Arbitrage).                                          dit que les motifs invoqués de la démission ne
                                                       correspondent pas à ceux définis à l’article
► BOUCHEZ Christian : A G GRENAY à                     44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
INDEPENDANT                                            conséquence        Monsieur       DEVASSENNE
                                                       Reynald ne peut couvrir son nouveau club à
En réponse à la demande de l’arbitre précité           compter du 1er juillet 2006. Il restera rattaché
en date du 25 février 2006, la Commission,             au club de RC DIVION pour les saisons
au vu des pièces au dossier, prend note de             2006/2007 et 2007/2008 (article 40 du
l’octroi de la licence d’indépendant à compter         Statut de l’Arbitrage).
du 1er juillet 2006 et décide que Monsieur
BOUCHEZ Christian restera rattaché au club             ► DEVEMY Freddy : F C MERICOURT SOUS
de      A G GRENAY pour les saisons                    LENS à A O SALLAUMINES
2006/2007 et 2007/2008 (article 40 du
Statut de l’Arbitrage).                                La Commission, au vu des pièces au dossier,
                                                       dit que les motifs invoqués de la démission ne
► CASSEL Benoît : INDEPENDANT à E S                    correspondent pas à ceux définis à l’article
ANGRES                                                 44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
                                                       conséquence Monsieur DEVEMY Freddy ne
En réponse à la demande de l’arbitre précité           peut couvrir son nouveau club à compter du
en date du 19 juin 2006, la Commission, au             1er juillet 2006. Il restera rattaché au club de
vu des pièces au dossier, accorde le                   F C MERICOURT SOUS LENS                pour les



                                                  17
saisons 2006/2007 et 2007/2008 (article 40              La Commission, au vu des pièces au dossier,
du Statut de l’Arbitrage).                              dit que les motifs invoqués de la démission ne
                                                        correspondent pas à ceux définis à l’article
► DHENIN William : F C BUSNES à A S                     44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
CALONNE SUR LA LYS                                      conséquence Monsieur LECOCQ Jean-Claude
                                                        ne peut couvrir son nouveau club à compter
La Commission, au vu des pièces au dossier,             du 1er juillet 2006. Il restera rattaché au club
dit que les motifs invoqués de la démission ne          de E S BOUVIGNY BOYEFFLES pour la saison
correspondent pas à ceux définis à l’article            2006/2007.
44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
conséquence Monsieur DHENIN William ne                  ► LEROY Arnaud : INDEPENDANT à U S
peut couvrir son nouveau club à compter du              RUCH CARVIN
1er juillet 2006. Il restera rattaché au club de
F C BUSNES pour les saisons 2006/2007 et                En réponse à la demande de l’arbitre précité
2007/2008 (article 40 du Statut de                      en date du 27 mai 2006, la Commission, au
l’Arbitrage).                                           vu des pièces au dossier, prend note de
                                                        l’octroi de la licence pour l’U S RUCH
►DUMONT Xavier : J S ACHIET LE PETIT à                  CARVIN à compter du 1er juillet 2006 et
US MONCHY AU BOIS                                       rappelle que Monsieur LEROY Arnaud reste
                                                        rattaché au club de A S AUCHY LES MINES
La Commission, au vu des pièces au dossier,             pour la saison 2006/2007 (NORD FOOTBALL
dit que les motifs invoqués de la démission ne          n°755 du 19.09.2005).
correspondent pas à ceux définis à l’article
44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en                    ► MICHALSKI Jean-Pierre : U A S HARNES à
conséquence Monsieur DUMONT Xavier ne                   A S LOISON
peut couvrir son nouveau club à compter du
1er juillet 2006. Il restera rattaché au club de        La Commission, au vu des pièces au dossier,
J S ACHIET LE PETIT pour la saison                      dit que les motifs invoqués de la démission ne
2006/2007.                                              correspondent pas à ceux définis à l’article
                                                        44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
► FRESIER Gérard : E VENDIN LE VIEIL à A S              conséquence Monsieur MICHALSKI Jean-
COURRIERES                                              Pierre ne peut couvrir son nouveau club à
                                                        compter du 1er juillet 2006. Il restera rattaché
La Commission, au vu des pièces au dossier,             au club de UAS HARNES pour les saisons
dit que les motifs invoqués de la démission ne          2006/2007 et 2007/2008 (article 40 du
correspondent pas à ceux définis à l’article            Statut de l’Arbitrage).
44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
conséquence Monsieur FRESIER Gérard ne                  ► MROZ Guillaume : E S ELEU à SCPP
peut couvrir son nouveau club à compter du              WINGLES
1er juillet 2006. Il restera rattaché au club de
E VENDIN LE VIEIL pour les saisons                      La Commission, au vu des pièces au dossier,
2006/2007 et 2007/2008 (article 40 du                   dit que les motifs invoqués de la démission ne
Statut de l’Arbitrage).                                 correspondent pas à ceux définis à l’article
                                                        44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
► HEQUET Eric : INDEPENDANT à E S VAL                   conséquence Monsieur MROZ Guillaume ne
SENSEE                                                  peut couvrir son nouveau club à compter du
                                                        1er juillet 2006. Il restera rattaché au club de
En réponse à la demande de l’arbitre précité            E S ELEU pour les saisons 2006/2007 et
en date du 28 juin 2006, la Commission, au              2007/2008 (article 40 du Statut de
vu des pièces au dossier, prend note de                 l’Arbitrage).
l’octroi de la licence pour l’ ES VAL SENSEE à
compter du 1er juillet 2006 et rappelle que             ► QUIQUEMPOIS Daniel : C O S MARLES
Monsieur HEQUET Eric reste rattaché au club             LES MINES à U S LA CLARENCE
de U S PELVES pour la saison 2006/2007
(NORD FOOTBALL n° 755 du 19.09.2005).                   La Commission, au vu des pièces au dossier,
                                                        dit que les motifs invoqués de la démission ne
► LECOCQ Jean-Claude : E S BOUVIGNY                     correspondent pas à ceux définis à l’article
BOYEFFLES à E S ANGRES                                  44 du Statut de l’Arbitrage et qu’en
                                                        conséquence Monsieur QUIQUEMPOIS Daniel
                                                        ne peut couvrir son nouveau club à compter



                                                   18
du 1er juillet 2006. Il restera rattaché au club        → Les présentes décisions sont susceptibles
de COS MARLES LES MINES pour la saison                  d’appel devant la Commission d’Appel du
2006/2007.                                              District dans un délai de 10 jours à compter
                                                        de la notification officielle de la décision
► TARTARE Pascal : INDEPENDANT à O                      contestée accompagné d’un droit d’appel et
BURBURE                                                 des frais de dossier de 65 euros en joignant
                                                        les    récépissés    postaux    d’envoi   en
En réponse à la demande de l’arbitre précité            recommandé, d’une copie intégrale du dossier
en date du 20 juin 2006, la Commission, au              d’appel au club adverse et à la Commission
vu des pièces au dossier, accorde le                    ayant jugé en première instance (article 152
rattachement au club de O         BURBURE à             des Règlements Généraux de la Ligue).
compter du 1er juillet 2006 (article 43- 2 du
Statut de l’Arbitrage).                                 Le Président :
                                                        Jean-Louis GAMELIN
Les décisions ci-dessus seront portées à la
connaissance des arbitres par les clubs                 Le Secrétaire :
concernés.                                              Lucas CICA.




                                    COMMISSION FUTSALL
                                REUNION du 21 SEPTEMBRE 2006



Présents : Mrs BEZOTEAUX A – CANETTI A – CANETTI S – PALUCKY M – SIRAUX J.P -
ZMYSLONY L représentant les arbitres.

Excusés : Mr ANSART Y – HUCK C C.T.D.

→ La commission remercie Monsieur                       d’arbitre que de match à gérer et qu’il fallait
PAILLART Christophe - représentant les                  faire tourner tout ce monde.
arbitres et Monsieur VERDURE Alain -
représentant les techniciens, pour le travail           Saison 2006/2007 :
effectué au sein de la commission. Ils avaient
pour mission,      Monsieur PAILLART : la               ► Deux groupes de niveau seront faits pour
désignation des arbitres et Monsieur                    cette saison.
PAILLART l’organisation et le développement             ► Une montée aura lieu en ligue en fin de
du futsal au niveau des jeunes.                         saison.
                                                        ► Pour cette saison quatre nouveaux clubs
→ Monsieur SIRAUX revient sur la saison                 sont venus rejoindre l’effectif : VITRY
écoulée en précisant le bon déroulement et              FUTSAL - MERICOURT FUTSAL - J.D.P.
les quelques dérives de certains.                       HENIN BEAUMONT HOUDAIN FUTSAL.
Pour cette saison le District aura trois                ► Trois clubs sont arrêtés : ARRAS Sourd -
représentants au niveau de la ligue :                   ANGRES - CHOQUES et le cas de
BETHUNE en DH et deux en PH avec les                    COURCELLES FUTSAL qui reste en suspend.
montées     de    MONTIGNY        FUTSAL et             ► Soit pour cette saison 15 équipes
d’ANNEZIN.                                              engagées.
Après une saison en ligue COURCELLES
FUTSAL redescend en District.                           Arbitrage :

→ Monsieur ZMYSLONY tient à signaler le                 ► Un recyclage des arbitres FUTSAL a eu
travail fait par Monsieur PAILLART pour les             lieu le samedi 16 septembre 2006 au district.
stages et le suivi des arbitres pendant la              Vu la demande il y en aura sûrement un
saison, tout en précisant que cela n’était pas          deuxième courant octobre.
évident à mettre en place car il y avait plus


                                                   19
► Toutes les rencontres seront couvertes                   Il débutera la semaine 40 : du 2 au 8 octobre
d’un arbitre en semaine, pour le dimanche il               2006 pour se terminer la semaine 19 du 7
faut voir avec la commission des arbitres.                 mai 2007.
► Les arbitres        seront suivis pendant le
championnat et la coupe.                                   Coupe :
► Suite à l’enquête          auprès des autres             Coupe Nationale : le 1er tour aura lieu la
Districts et de la ligue, sur les frais d’arbitrage        semaine 39 du 25 septembre au 1er octobre
et après acceptation du comité directeur qui a             2006.
proposé à la C.A.A les nouveaux frais, un                  Les équipes éliminées rentreront en coupe de
forfait de 35€ pour une rencontre de                       la ligue. (Le tirage du 1er tour apparaît sur le
championnat et coupe, et un forfait de 50€                 site de la ligue).
pour les finales coupe Artois avec plusieurs
rencontres.
                                                           → La réunion d’informations pour les clubs de
Sélection:                                                 FUTSAL aura lieu le samedi 23 septembre
                                                           2006 au siège du district Artois à 9 h 30.
► Monsieur HUCK -       C.T.D attend les
directives du C.T.R Futsal pour procéder                   Le président de la Commission Futsal :
comme      la  saison  passée    à   des                    Mr BEZOTEAUX
rassemblements.
                                                           Le secrétaire de la Commission Futsal :
Championnat :                                               Mr CANETTI




                                   COMMISSION de DISCIPLINE


                                    DATES des PROCHAINES REUNIONS :


                                  ► SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2006 :

Seront traités, le SAMEDI 30 SEPTEMBRE                     * se présenter, munis de leur licence, le
2006, les exclusions et les incidents survenus             SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2006, entre 9
jusqu’au DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2006                        heures et 10 heures 30 mn, à la Maison du
inclus, y compris les matchs arrêtés.                      District Artois ;
Les joueurs exclus du terrain et toutes les                * envoyer dans les 24 heures, suivant
personnes licenciées dont le nom a été porté               l’incident en cause, un rapport circonstancié
sur la feuille de match à la suite d’incidents             sur les faits qui lui sont reprochés, en y
survenus avant, pendant ou après un match                  joignant OBLIGATOIREMENT la photocopie de
devront soit :                                             leur licence.

                                    ► SAMEDI 7 OCTOBRE 2006 :

Seront traités, le SAMEDI 7 OCTOBRE 2006,                  * se présenter, munis de leur licence, le
les exclusions et les incidents survenus                   SAMEDI 7 OCTOBRE 2006, entre 9 heures et
jusqu’au DIMANCHE 1er OCTOBRE 2006                         10 heures 30 mn, à la Maison du District
inclus, y compris les matchs arrêtés.                      Artois ;
Les joueurs exclus du terrain et toutes les                * envoyer dans les 24 heures, suivant
personnes licenciées dont le nom a été porté               l’incident en cause, un rapport circonstancié
sur la feuille de match à la suite d’incidents             sur les faits qui lui sont reprochés, en y
survenus avant, pendant ou après un match                  joignant OBLIGATOIREMENT la photocopie de
devront soit :                                             leur licence.




                                                      20
                               ► VENDREDI 13 OCTOBRE 2006 :

Seront traités, le VENDREDI 13 OCTOBRE                * se présenter, munis de leur licence, le
2006, les exclusions et les incidents survenus        VENDREDI 13 OCTOBRE 2006, entre 18
jusqu’au DIMANCHE 8 OCTOBRE 2006 (sauf                heures et 19 heures 30 mn, à la Maison du
Coupe de France) inclus, y compris les                District Artois ;
matchs arrêtés.                                       * envoyer dans les 24 heures, suivant
Les joueurs exclus du terrain et toutes les           l’incident en cause, un rapport circonstancié
personnes licenciées dont le nom a été porté          sur les faits qui lui sont reprochés, en y
sur la feuille de match à la suite d’incidents        joignant OBLIGATOIREMENT la photocopie de
survenus avant, pendant ou après un match             leur licence.
devront soit :

                                 ► SAMEDI 21 OCTOBRE 2006 :

Seront traités, le SAMEDI 21 OCTOBRE                  * se présenter, munis de leur licence, le
2006, les exclusions et les incidents survenus        SAMEDI 21 OCTOBRE 2006, entre 9 heures
jusqu’au DIMANCHE 15 OCTOBRE 2006                     et 10 heures 30 mn, à la Maison du District
inclus, y compris les matchs arrêtés.                 Artois ;
Les joueurs exclus du terrain et toutes les           * envoyer dans les 24 heures, suivant
personnes licenciées dont le nom a été porté          l’incident en cause, un rapport circonstancié
sur la feuille de match à la suite d’incidents        sur les faits qui lui sont reprochés, en y
survenus avant, pendant ou après un match             joignant OBLIGATOIREMENT la photocopie de
devront soit :                                        leur licence.

                                 ► SAMEDI 28 OCTOBRE 2006 :

Seront traités, le SAMEDI 28 OCTOBRE 2006, les exclusions et les incidents survenus jusqu’au
DIMANCHE 22 OCTOBRE 2006 inclus, y compris les matchs arrêtés.
Les joueurs exclus du terrain et toutes les personnes licenciées dont le nom a été porté sur la
feuille de match à la suite d’incidents survenus avant, pendant ou après un match devront soit :
* se présenter, munis de leur licence, le SAMEDI 28 OCTOBRE 2006, entre 9 heures et 10
heures 30 mn, à la Maison du District Artois ;
* envoyer dans les 24 heures, suivant l’incident en cause, un rapport circonstancié sur les faits
qui lui sont reprochés, en y joignant OBLIGATOIREMENT la photocopie de leur licence.

La Présidente de la Commission de Discipline :
B. BACQUEVILLE.




                           La saisie des résultats est obligatoire !


L’accès à la saisie de tous les résultats des matchs a été fermé sur le 3614 OFFIFOOT.

En effet, l’enregistrement des scores, pour toutes les compétitions nationales, régionales et
départementales se fait uniquement par les sites web :
    - de la F.F.F.
    - ou celui de la Ligue
    - ou du District.

Sur le bandeau vertical droit de votre site, a été apposé en première position, le « bouton » de
saisie des résultats.




                                                 21
                              Pour toutes vos informations consulter régulièrement
                                      le site du District Artois (artois.fff.fr)




                                       COMMISSION de DISCIPLINE




BAREME FINANCIER RECTIFICATIF et ADDITIF EN CE QUI CONCERNE LES
EXPULSIONS AU COURS D’UNE RENCONTRE :


Les frais de dossiers sont ainsi définis :

JOUEURS :
- Expulsion pour 2 avertissements (ET) dans la même partie : 20 €
- Expulsion directe : 35 €
- Expulsion pour 1 avertissement (ET) suivi d’une expulsion définitive : 45 €

DIRIGEANTS :
- Expulsion du banc de touche : 35 €.




                   TOURNOIS et RASSEMBLEMENTS HOMOLOGUES




                  24 SEPTEMBRE – AS NOYELLES les VERMELLES – Débutants

                             11 NOVEMBRE – AG GRENAY – Vétérans




                                                22
                                   COMMISSION a EFFECTIF REDUIT


   A compter du 15 OCTOBRE 2006, les demandes de report de match seront soumises aux
   conditions de l’article 92 des Règlements Généraux du District Artois.

   Le Président du Département Jeunes :
   J. DENEUVILLE.




                         COMMISSION de DISCIPLINE NON PUBLIQUE
                          REUNION du SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2006



Présidente : Brigitte BACQUEVILLE
Présents : Guy RENOUF– Pierre ROGIEZ – Félix SALMON -
Excusés : Guy FLODROPS – Daniel BACQUEZ -
Suivi des dossiers : Félix SALMON - Jean Bernard LEDUC -


→ Sauf pour la suspension automatique qui est à effectuer le 1er match officiel suivant l’expulsion, les
sanctions prises ce jour prennent effet à partir du lendemain du match pour les joueurs exclus et du
mercredi suivant la réunion à 0 HEURES (voir Internet : Procès-verbal de la Commission de Discipline).
Compte tenu : des impératifs liés au déroulement des compétitions, de l’équité sportive, de la nature et la
gravité des faits, de la lutte contre la violence, l’exécution provisoire de ces sanctions est donc ordonnée
par la Commission de Discipline à compter de cette date, excepté pour les cas particuliers mis en examen.

RAPPEL : La Commission de Discipline se réunit en principe tous les samedis pour les exclusions et les
incidents survenus avant, pendant où après un match (y compris les matchs arrêtés). Les joueurs exclus et
toutes les personnes licenciées dont le nom a été porté sur la feuille de match doivent :
- se présenter munis de leur licence, à la Maison du District Artois à Liévin, selon le calendrier des réunions
de la Commission de Discipline qui parait en principe, sur Internet dans la rubrique « DISCIPLINE »
« Prochaines réunions »
- ou envoyer, dans les 24 heures suivant l’incident en cause, un rapport circonstancié sur les faits
reprochés (joindre OBLIGATOIREMENT la photocopie la licence).

ATTENTION ! S’il n’y a pas de rapport de l’intéressé et si ce dernier ne se présente pas, la Commission
prendra tout de même immédiatement sa décision.

REMARQUES COMPLÉMENTAIRES : Il n’est envoyé aucune convocation, toute personne désirant être
entendue doit IMPÉRATIVEMENT présenter sa licence.
La suspension (suspension automatique ou sanction) doit être subie dans l’équipe même A, B ou C, où ont
eu lieu les incidents (exclusion, 3éme avertissement, etc). Le licencié ne peut participer à AUCUN
MATCH, ni exercer aucune fonction officielle (juge de touche, délégué etc) tant qu’il n’a pas subi TOUTE
sa sanction.
Un match gagné ou perdu par forfait ne compte pas, car il n’est pas EFFECTIVEMENT joué.



                                                    23
PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE le JEUDI de 19 HEURES à 20 HEURES au 03 21 45 63 22

→ SUSPENSION AUTOMATIQUE JUGEE SUFFISANTE :
- PRUVOST Cyrille (15 ans) – 1996826585 – FC Busnes – Cp 15 ans – barème 1.2
- PINCHON Matthieu (S) – 1920499328 – FC Hinges – Cp S. – barème 1.2
- GUISELIN Hervé (S) – 1920498334 – US Houdain – Cp S. – barème 1.2
- DERWEDUWERS Davy (18 ans) – 1986819892 – AS Loison – Cp 18 ans – barème 1.2
- MAQUINGHEN Mallory (18 ans) – 1996824081 – FC Méricourt – Cp 18 ans – barème 1.2

→ DEUX MATCHS DE SUSPENSION DONT SUSPENSION AUTOMATIQUE A COMPTER DU 17
SEPTEMBRE 2006 :
- WOZNICZAK Morgan (18 ans) – 1966812520 – AS Barlin – Cp 18 ans – barème 1.5.A

→ DEUX MATCHS DE SUSPENSION DONT SUSPENSION AUTOMATIQUE A COMPTER DU 18
SEPTEMBRE 2006 :
 - MIELCAREK Xavier (S) – 1931146638 – AS Brebières – Cp S. – barème 1.3
- LUGEZ Anthony (S) – 1931150695 – US Gonnehem – Cp S. – barème 1.5.A +
- DEGAND Jérémy (18 ans) – 1956827184 – JF Guarbecque – Cp 18 ans – barème 1.3
 - PATERNOGA Maxime (S) – 1931241963 – COS Marles – Cp S. – barème 1.5.A

→ TROIS MATCHS DE SUSPENSION DONT SUSPENSION AUTOMATIQUE A COMPTER DU 18
SEPTEMBRE 2006 :
- RAULT Maxime (18 ans) – 1906843935 – SC Fouquières – Cp 18 ans – barème 1.7.1A
- LALOUETTE Pierrick (18 ans) – 1966828673 – EC Mazingarbe – Cp 18 ans – barème 1.6.1.A
- SEGARD Florian (18 ans) – 1966811720 – FC Tilloy – Cp 18 ans – barème 1.6.1A

→ QUATRE MATCHS DE SUSPENSION DONT SUSPENSION AUTOMATIQUE A COMPTER DU 18
SEPTEMBRE 2006 :
- MIENS Jérôme (S) – 1931020759 – ES Buissy – Cp S. – barème 1.13.2Aa
- ROULY Mehdi (18 ans) – 1986841144 – ASSB Oignies – Cp 18 ans – 1.13.2Aa

→ QUATRE MATCHS DE SUSPENSION FERME A COMPTER DU 27 SEPTEMBRE 2006 :
- FLIPPE Philippe (S) – 1920201445 – AEP Verdrel – Cp S. – barème 1.5.1A

→ HUIT MATCHS DE SUSPENSION FERME A COMPTER DU 27 SEPTEMBRE 2006 – ANNEXE 5 :
- HOCHEDEZ Jean Pierre (V) – 1900453970 – AS Pont à Vendin – Cp S. – barème 1.8.2A

→ DIX MATCHS DE SUSPENSION DONT SUSPENSION AUTOMATIQUE A COMPTER DU 17 SEPTEMBRE
2006 – ANNEXE 5 :
- TERNEL Pascal (V) – 1920193784 – US Beuvry – Cp V – barème 1.9.1A

→ DOUZE MATCHS DE SUSPENSION FERME A COMPTER DU 27 SEPTEMBRE – ANNEXE 5 :
- NACER Mohamed (S) – 1976814844 – FC Montigny Futsal – barème 1.4.1

I- MATCH de COUPE PLATEAU : FC SERVINS / ES ANGRES du 17 SEPTEMBRE 2006 :
La Commission réclame le rapport complémentaire de l’arbitre à propos du comportement de Monsieur
HONORE Vincent – Licence N°1920795017 d’ES ANGRES.
Le dossier sera revu le 30 septembre.

II- MATCH COUPE ARTOIS 18 ANS : AS COURRIERES / Esp. CALONNE LIEVIN du 16 SEPTEMBRE 2006 :
Compte tenu des incidents qui se sont déroulés lors de cette rencontre, sont convoqués à la Commission
de Discipline du 7 octobre 2006, entre 9 heures et 10 heures 30 minutes, les personnes suivantes :
. Monsieur MEURISSE Christophe – Licence N°2543422979 – Esp. Calonne Liévin ;
. Monsieur LIMOUSIN Olivier – Licence N°1926846135 – Esp. Calonne Liévin ;
. Monsieur LEMAIRE Thierry – Licence N°1996831150 – Esp. Calonne Liévin.

III- MATCH BENJAMINS – GROUPE D : USN AUCHEL / STADE BETHUNE du 16 SEPTEMBRE 2006 :
Rencontre arrêtée pour incidents.
Dossier mis en saisine à compter du 27 septembre 2006.


                                                24
Frais de dossier : 15 € à chaque club.

→ AMENDES :

. Amendes « en Commission »

50 €
- AS PONT à VENDIN – match N°56548.1

. Amendes « En Commission et pour Exclusion »

20 € + 17 €
- EC MAZINGARBE – match N°22471.1
- FC TILLOY – match N°22463.1

35 € + 17 €
- SC FOUQUIERES – match N°22459.1

35 € + 50 €
- ES BUISSY – match N°56523.1
- ASSB OIGNIES – match N°22471.1

100 € + 45 €
- US BEUVRY – match N°56453.1

68 € + 40 €
- MONTIGNY FUTSAL

. Amendes « pour Exclusion »

20 € :
- FC BUSNES – match N°54940.1
- FC HINGES – match N°56552.1
- US HOUDAIN – match N°56562.1
- AS LOISON – match N°22472.1
- FC MERICOURT – match N°22457.1

35 €
- AS BARLIN – match N°54901.1
- AS BREBIERES – match N°56566.1
- US GONNEHEM – match N°56579.1
- JF GUARBECQUE – match N°22465.1
- COS MARLES – match N°56579.1

Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel Disciplinaire du District
dans un délai de 10 jours à compter de la notification officielle (parution sur Internet – Rubrique : Procès-
Verbal – Commission de Discipline) accompagné d’un chèque de 65 € en joignant les récépissés d’envoi
en recommandé d’une copie intégrale du dossier d’Appel devant la Commission ayant jugé en première
instance.
ATTENTION :
Pour les appels concernant :
↔ suspension individuelle supérieure à un an ;
↔ suspension de terrain ou huit clos égale ou supérieure à 3 matchs ;
↔ retrait de point ;
↔ rétrogradation et mise hors compétition ;
appel directement devant la Commission d’Appel Disciplinaire de la Ligue, qui juge en dernier ressort.


La Présidente de la Commission de Discipline :
B. BACQUEVILLE.



                                                   25
Le Secrétaire de séance de la Commission de Discipline :
F. SALMON.




                                                 26
27

								
To top