saeed_saman_10_01_31

‫13 ژ‪Y‬ﻧـﻮﻳـﺔ 0102‬



‫ُ‬ ‫»ﻛﺪ‪ Á «­Y‬ﻛـﺮﺑـﻼ!‬

‫{ ﺧﺒﺮﻫﺎ ‪M‬ﻣﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﺷــﺎﺧﻚﻫﺎ‪» Õ‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺗﻮﺳﻂ »‪Y‬ﺗﺶ‬ ‫ﺳــﺎﻳﺒﺮ‪ «Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻫﻚ ﺷــﺪ‪ !Ã‬ﺑﻪ ﺳــﺮ‪ ¡Y‬ﺳــﺎﻳﺖ ﻛﺬ‪ Y‬ﻓﺘﻴﻢ ‪Á‬‬ ‫{ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻠﻪ، ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ‪» Y‬ﺣﺴــﻴﻦ ‪ Á‬ﻛﺮﺑــﻼ« ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻓﺤﺶ ‪M‬ﺑﺪ‪ Y‬ﺑﻪ‬ ‫»‪Á‬ﻃﻦﻓﺮ‪Á‬ﺷﺎ½« ‪ ÕÁ‬ﻣﺎﻧﻴﺘﻮ ﻛﺬ‪ Y‬ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰﺷﻮ{ ‪ Á‬ﻫﻜﺮﻫﺎ ﻗﻮ‪ µ‬ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫»ﭘﺪ ﻫﻤﻪ ‪ { Y‬ﻣﻰ‪ÁM‬ﻳﻢ!« ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ‪Y Y‬ﻳﻨﻜﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺎﻳﺖ ‪ Y‬ﻫﻚ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ‬ ‫ً‬ ‫‪Y‬ﺻﻼ ﻧﺎ‪Y‬ﺣﺖ ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ! ﺷــﻮﺧﻰ ﻫﻢ ﻧﺪ‪Y‬ﻳﻢ؛ ‪ Y‬ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺳــﺎﻳﺖ« ‪Á‬‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﺧﺒﺮﺳﺎﻧﻰ« ﺑﺎ ‪ÕM‬ﭘﻰﻫﺎ‪Y Õ‬ﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ‪Á‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ { ﺳﺮ‪Y‬ﺳﺮ ﺟﻬﺎ½ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﺸﻐﻮ‪Yµ‬ﻧﺪ، ﻫﻤﻪ ﻫﻤﻜﺎ‪ ½Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ‪Y‬ﻧﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﻫﻚ« ﻫﻢ ﻳﻚ {ﻋﻮ‪» ÕY‬ﺑﺮ‪Y{Y‬ﻧﻪ« ‪Y‬ﺳﺖ،‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺟﻨﮓﮔﺮ‪» Õ‬ﭘﺴــﺎ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ«! ﺣﺘﻤﺎً ﻗﺮ‪ Y‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﻫﺮ ‪ Á‬ﺳﻢ‪ Y ‰Y‬ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎ½ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺮﻳﺰﻧﺪ.‬



‫‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﻳﻚ »ﺣﺮ¥« ‪ Y‬ﺗﻜﺮ‪ Y‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، { ﭼﻨﺪ ﻟﻔﺎﻓﻪ! ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ »ﻧﻌﻞﺷﺎ½« ‪ Y‬ﭼﻪ ﺟﻮ‪ Õ‬ﺑﻜﻮﺑﻨﺪ. ﻳﺎ ﻣﺜﻞ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«،‬ ‫ﻧﻌﻞ ‪ ÁYÁ Y‬ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﻌﺪ ﻣﻰﻛﻮﺑﻨﺪ، ﻳﺎ ‪Y Y‬ﻟﮕﻮ‪» Õ‬ﺻﺪ‪MÕY‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ﭘﻴﺮ‪ ÕÁ‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؛‬ ‫ً‬ ‫‪Y‬ﺻﻼ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﻌﻞ ﻣﻰﻧﻨﺪ ‪ Á‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﻴﺦ! ﺧﻼﺻﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﻣﻰﻧﻨﺪ، ﺑﺎ ‪Á‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﺴــﺎﺋﻞ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ { ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻫﻴﭻ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﭘﻴﺎ¹ﺷﺎ½، ‪Y‬ﺧﺒﺎﺷﺎ½،‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺎ‪Õ‬ﺷــﺎ½ ‪ { ... Á‬ﭼﻨــﺪ ﺟﻤﻠــﺔ ﻛﻮﺗﺎ‪ Ã‬ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻰﺷــﻮ{. ﻧﺨﺴــﺖ‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ، ‪M‬ﻗﺎﻳﺎ½ ﻣﻮﺳــﻮ‪ Á Õ‬ﻛﺮ‪Á‬ﺑﻰ ‪ Á‬ﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ »‪{YM‬ﻳﺨﻮ‪YÃY‬ﻧﺪ!« {‪Y ¹Á‬ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ { {Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﺗﺤﻘﻖ ‪YM‬ء ‪ Á‬ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻠــﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y ÕY‬ﻳﺴﺘﺎ{‪Ã‬؛ ‪ Á‬ﺳﻮ¹ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﺗﻤﺎ¹ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺸﻜﻼ‪ c‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫‪Á‬ﺳــﻴﻪ ‪ Y‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪Y Á ÕY‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﭘﻴﺶ ‪M‬ﻣﺪ‪Y !Ã‬ﻳﻦ ﺳــﻪ »ﻓﺮ‘« ‪Y‬ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ‬ ‫‪ Y‬ﻛــﻪ ‪Y‬ﮔﺮ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻣﺮ¡ ﭘﺨﺘﻪ ﺑﮕﺬ‪Y‬ﻳﺪ ﺗﺎ ﻓﺮ{‪ Y‬ﺑﻪ ﻳﺶﺗﺎ½ ﻣﻰﺧﻨﺪ{، ‪M‬ﻧﻘﺪ‬ ‫{ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺗﻜﺮ‪ Y‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ‪M‬ﺧﺮ ﻛﺎ ﻫﻤﺔ ﺧﻠﻖ‪Y‬ﷲ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ÕY‬ﺑﺮﺳــﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﻳﻌﻨﻰ { {‪Y» ½YÁ‬ﻧﻘﻼ[ ﺣﻀﺮ‪Y c‬ﻣﺎ¹«‬



‫{ﻳﺠﻴﺘﺎ‪ µ‬ﺟﻠــﻮ‪ Ã‬ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻧﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺑﺮ ﺳﺮ‪Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﻮ© ‪Y‬ﻣﻨﻴﺘﻰ { ﺧﺎ‪Y k‬‬ ‫ﻛﺸﻮ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻋﺎ{‪ Y Õ‬ﻧﻴﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ‪Á‬ﺑﻼگﻫﺎ، ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ ‪ Á‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﻣﺨﺎﺑﺮ‪ «cY‬ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺑﺮ ‪ ÕÁ‬ﺷــﺒﻜﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻌﺎ‪Y µ‬ﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴــﺘﻘﻴﻤﺎً ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﻮ{ ‪Y‬ﺟﺮ‪Y‬ء ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪Y .Ã‬‬ ‫ﻃﺮ¥ {ﻳﮕﺮ ﺳﺎﻳﺖ »ﻓﻴﻠﺘﺮ« ﺷﺪ‪ Ç‬ﻛﺬ‪ Y‬ﺗﻮﺳﻂ »‪Y‬ﺗﺶ ﺳﺎﻳﺒﺮ‪،«Õ‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‪ ً Y‬ﺗﺤــﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ {‪Á‬ﻟﺖ ﻫﻠﻨﺪ »ﻓﻌﺎﻟﻴــﺖ« ﻣﻰﻛﻨﺪ، ‪ Á‬ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ »‪ÕM‬ﭘﻰﻫﺎﻳﺶ« ‪Y‬ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ‪Y‬ﺳﺖ، ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺳﭙﺎ‪ Ã‬ﭘﺎﺳﺪ‪½YY‬‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ‪ Y‬ﺗﻬﺮ‪ Y ½M ½Y‬ﻫﻚ ﻛﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ ،c‬ﻳﺮ‬ ‫ﺳــﺮ ﻫﺮ ﻃﺮ¥ ﺻﻮ‪ c‬ﮔﺮﻓﺘﻪ، ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻳﺸﻪﻫﺎﻳﺶ ‪ Y‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ {‬ ‫ﭼﺎﭼﻮ[ {ﻋﻮ‪Y‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﭘﻜﻦ ‪YÁ Á‬ﺷﻨﮕﺘﻦ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮ{. ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻴﻢ، ﺣﺎ‪ µ‬ﻛﻪ ﻛﺎ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎ ﺳﻴﺪ‪ Ã‬ﻫﺮ ﻛﺸﻮ‪ Õ‬ﺑﺎ ﻛﺸﻮ {ﻳﮕﺮ‬ ‫{ﻋﻮ‪ Á Y‬ﻣﺮ‪Y‬ﻓﻌﻪ‪ ÕY‬ﭘﻴﺪ‪ Y‬ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﺣﻤﻼ‪Y c‬ﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺳﻢ‬ ‫»ﺳــﺎﻳﺒﺮ ‪Y‬ﺗﺶ ﺟﻤﻜﺮ‪ «½Y‬ﺻﻮ‪ c‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ {‪ Á !{Y‬ﻃﺒﻴﻌﻰ ‪Y‬ﺳﺖ،‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﺔ ‪Y‬ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ Y c‬ﻣﻠﺖ ﺳــﺘﻤﺪﻳﺪ‪Y Ç‬ﻳــﺮ‪ ½Y‬ﭘﺮ{‪Y‬ﺧﺖ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫ﻛﺮ{. ‪M‬ﺧﻮﻧﺪﻫــﺎ‪Y Õ‬ﺣﻤﻖ ‪ Á‬ﺧﻮ{ﻓﺮ‪Á‬ﺧﺘﻪ‪ ÕY‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ µ‬ﻣﻌﺮ‪¥Á‬‬ ‫»ﺧﺎﻟﻰﺑﻨﺪ‪ Y «Õ‬ﺳــﻪ {ﻫﻪ ‪Y‬ﺳﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﮕﺰ‪ ÕY‬ﻛﺸﻮ‬ ‫ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ، ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ { ½Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﻓﻜﺎﻋﻤﻮﻣﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ Y‬ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫‪Y‬ﻋﻤﺎ‪Y µ‬ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ‪» ÕY‬ﺑﺮ‪Y‬ﺋﺖ« ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺟﺴــﺖ. ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻧﻨﻪﺣﺴﻦ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪Y µ‬ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ‪ Y‬ﻛﻪ ﻗﺪ‪c‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪Y Á‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺑــﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎ[ ﺧﻮ{ﺷــﺎ½ ‪ Á‬ﺑﻪ‬



‫ً‬ ‫ﺳﻴﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧﺪ! ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻰﺳﻴﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½ ﺗﺜﻠﻴﺚ ﺟﺎ{‪Á‬ﺋﻰ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ »‪Y‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ ،Õ{YM ،µ‬ﺟﻤﻬﻮ‪Y Õ‬ﺳــﻼﻣﻰ« ﺑــﻮ{ ‪ Á‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½‬ ‫ﺑﻦﺑﺴــﺘﻰ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺷــﺪ ﻛﻪ { ﻫﻴﺎﻫﻮ‪ 22 Õ‬ﺑﻬﻤــﻦ 75 ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﻧﻨﮕﻴﻦ ‪ Y‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺳــﻪ {ﻫﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ{. ‪Y‬ﺳــﻢ‬ ‫»ﻟﻌﻨﺘﻰ‪ Y «‰Y‬ﻫﻢ ‪Y‬ﮔﺮ ﻳﺎ{ﻣﺎ½ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ، ‪ Y µÁY‬ﻫﻤﻪ ﺷــﺨﺺ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ Õ‬ﺑﺮ‪ÕY‬ﻣﺎ½ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎ[ ﻓﺮﻣﻮ{ﻧﺪ: »‪Y‬ﻧﻘﻼ[«!‬ ‫ﻗﺒﻠﺔ ﻋﺎﻟﻢ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ { ﻛﺎ‪ w‬ﻧﻴﺎ‪ ½YÁ‬ﻟﻢ {‪ Ã{Y‬ﺑﻮ{ﻧﺪ ‪ Á‬ﻳﺮ ﭼﺸﻤﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ c‬ﺧﺎ½{‪{ Y ‰Y{Y‬ﻧﺒﺎ‪ µ‬ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ }ﻏﺎ‪µ‬ﻫﺎ ‪ Y‬ﺗﻮ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻨﻘﻞ ‪Y‬ﻳﻨﻮ ‪M Á‬ﻧﻮ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ‪{Á{ Y‬ﺳﺖﻫﺎ {‪M {Á‬ﺗﺸﻰ ﻛﻪ ﺳﺎ‪YÁ‬ﻛﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻪ ﺑﻮ{ﻧﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﻋﻴﻦ ﭘﺪﺗﺎﺟﺪ‪» Á Y‬ﺟﻨﮕﺠﻮ«‬ ‫‪ Á‬ﻣﺒﺎﺷﺎ½ ‪ Y‬ﺗﺮ… ‪M‬ﻧﺎً ﺧﺸﺘﻚ »ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ« ‪ Y‬ﺧﺮ‪ [Y‬ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﻓﺮﻳﺎ{‬ ‫{ﻧﺪ: ‪Y‬ﻧﻘﻼ[! ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ‪ Á‬ﺑﻪ ﮔﺎ{ﻫﺎ‪ Õ‬ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺟﺎ‪Á‬ﻳﺪ‪ ½Y‬ﻧﻤﻮ{‪Ã‬‬ ‫ﻓﺮﻣﻮ{ﻧﺪ، ﺣﺎﻻﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ‪MÕ‬ﻧﺘﻮ‪Y‬ﻧﺖ {ﻳﺒﺎ ‪ Y‬ﺳﺮ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻳﺪ! {‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﺧﻨﺪ‪ Ç‬ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﺑﺮ ﻟﺒﺎ½ ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﺴﺖ، ﻛﻪ ﻣﻮﺧﻴﻦ‬ ‫{ ﺗﺤﻠﻴــﻞ {ﻻﺋﻞ ‪ ½M‬ﻫﻨﻮ ﻣﺮ{{‪Y‬ﻧﺪ! {ﭘﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻟﺒﺨﻨﺪ »ﻣﻌﻨﺎ{‪،«Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ {ﺳﺖﻫﺎ ‪ Y‬ﺑﻪ ﮔﻮﺷــﺔ ﺟﻠﻴﻘﺔ ﺿﺪﮔﻠﻮﻟﻪ ﮔﻴﺮ {‪ ،Ã{Y‬ﺳﻴﻨﻪ ‪Y‬‬ ‫ﺟﻠﻮ {‪{Y‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ‪M‬ﺧﺮﻳﻦ }‪ cY‬ﻛﻮﻛﺎﺋﻴﻦ ‪ Y Y‬ﻣﻨﺤﺮﻳﻦ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻰﻛﺸــﻴﺪﻧﺪ ‪ Á‬ﺧﻮ{ ‪M Y‬ﻣﺎ{‪ Ã‬ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ ﺗﺎ ﻳﻚ ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﺑﺠﺎ ‪ Á‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ { ﻣﻮ{ ‪Y‬ﻧﻘﻼ[ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻪ ‪Y Á‬ﺛﺮ‪ ½M cY‬ﺑﺮ ﺗﺎﻳﺦ ﺑﺸﺮ ‪ Á‬ﺧﺼﻮﺻﺎً‬ ‫‪Y‬ﻧﻘﻼ[ ﺳﻔﻴﺪ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﺎﻏﺒﺎ½، ﮔﺎ{ﺟﺎ‪Á‬ﻳﺪ‪ Á ،½Y‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ‪Y‬ﻣﻴﺮﻋﺒﺎ…‬ ‫ﻫﻮﻳﺪ‪ ،Y‬ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﺘﺮ {‪Á‬ﺗﺮ ﺑﻪ ﻋﺎ{‪ c‬ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ {ﻣﺮ‪ ÕÁ Á‬ﭼﻤﻦﻫﺎ‬ ‫‪Y‬ﻓﺘﺎ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ ﺗﺤﻮﻳﻞ {ﻫﻨﺪ، ﻧﺎﮔﻬﺎ½ ﺧﺎ½ {‪ ،‰Y{Y‬ﺑﺎ ﺿﺠﻪ‪ ÕY‬ﺟﺎﻧﺴﻮ‬ ‫ﺷــﺘﺔ ‪Y‬ﻓﻜﺎ ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪ ‪ Y‬ﮔﺴــﻴﺨﺖ: »‪Y‬ﻋﻠﻴﺤﮋﺗﺎ! ﺧﻮﻧﺸﺮ{‪Õ‬ﺗﻮﻧﻮ‬ ‫ﺣﻔــﮋ ﻛﻨﻴﻦ. ‪Á‬ﺑﺸــﭙﻴﺮ ﻫﻢ ‪Y‬ﮔﻪ ﺑﻴﺎ{ { ﻛﺎﺑﺘــﻮ½ ﻣﻰﻳﻢ ﭘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺣﺎﻟﺸــﻮ ﻣﻰﺑﺮﻳﻢ! ﺧﺎ½ {‪ ‰Y{Y‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻧﺸﺎ½ {‪ ½{Y‬ﻋﺰ¹ ﺟﺰ¹ ﺧﻮﻳﺶ،‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ‪YÁ‬ﻓﻮ ‪ Y‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺴﺖ {‪MÁ‬ﺗﺸﺔ ﺳﻨﺎﺗﻮ‪ Õ‬ﺗﺰﺋﻴﻦ ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{،‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ‪» c‬ﻧﺸــﺎ½« ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ! ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪ Y‬ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺗﺎ ‪½M‬ﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﻓﻀﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪ Á‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ ‪ Á‬ﻣﻤﻠﻜﺖ{‪ ½YÁ{ { ÕY‬ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫‪» Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻮ‰« ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ ﻳﺎ{ﺷــﺎ½ ﺑﻴﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ »ﭘﺎ‪MÃ‬ﺟﺮ« ‪Y‬‬ ‫ﻛﺠﺎ ﺗﻮ‪ Õ‬ﺳﺮﺷﺎ½ ﺧﻮ{‪!Ã‬‬ ‫ﺣــﺎﻻ ﺑﺎﮔﺮ{ﻳــﻢ ﺑﻪ »ﺳــﺎﻳﺒﺮ ‪Y‬ﺗــﺶ« ﺟﻤﻜﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫــﺎ! { ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﭼﻨﺪ ‪ Á‬ﭘﻴﺶ ‪Y‬ﺷــﺎ‪ ÕYÃ‬ﺑﻪ ﺑﺤﺮ‪Y ½Y‬ﺳــﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻜﻰ {‪Y‬ﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﭘﻜﻦ ‪YÁ Á‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ { ﺣﺎ‪ µ‬ﺷــﻜﻞﮔﻴﺮ‪Y Õ‬ﺳــﺖ. ﺗﻜــﺮ‪ Y‬ﻣﻜﺮ‪cY‬‬ ‫ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ ‪Á‬ﻟﻰ ﺑﻪ ‪Y‬ﺳــﺘﻨﺒﺎ• ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﺤﺮ‪Y ½Y‬ﺳــﺘﺮ‪Y‬ﺗﮋﻳﻚ ‪Y Y‬ﺑﻌﺎ{‪Õ‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻮ{‪ Y‬ﺷــﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﻧﻤﺎ{ﻳــﻦ ﺑﺮ ﺻﺤﻨﺔ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪c‬‬



‫{ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﭘﺎﻳﺎ½ ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ، { ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﭘﺮ‪Á‬ﺋﻰ‬ ‫‪{Y‬ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ:‬ ‫»]...[ ﭘﺲ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻔﺎ ﻧﻤﻰ{ﻫﻢ ‪ Á‬ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﻰﻣﺎﻧﻢ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺳﻘﻮ•‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ‪ Á‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﻛﺎ ﺧﻮ{¹ ﺑﺮﮔﺮ{¹.«‬ ‫ﻫﻤﺎ½ ﻣﻨﺒﻊ!‬ ‫ﺣﺎ‪½M µ‬ﻫــﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ µ‬ﺧﻮ{ﺷــﺎ½ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻋﻮ‪Y‬ﻣﻞ ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ژﻳﻢ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ، »{ ﺧﺮ‪Á‬ﺟﻰ ﺑﺎ ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ« ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻨﺪ ﭼــﻪ ﻧﻮ ﺣﻜﻮﻣﺘــﻰ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺑــﺎ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪µ‬‬ ‫»ﺧﺮ‪Á‬ﺟﻰﻫﺎﺋﻰ« ‪ Y‬ﻗﺒﻴﻞ ﺣﻀﺮ‪Y c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﻛﻨﻨﺪ؟ ‪ ՁÁ‬ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ‪M Õ‬ﻟﻤﺎ½‬ ‫ﻧﺎ‪ Õ‬ﺳــﻘﻮ• ﻛﺮ{، {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪{M‬ﻣﻜﺸﺎ½‬ ‫‪ Á‬ﻋﻮ‪Y‬ﻣــﻞ »‪ «…Y .…Y‬ﭘﻨــﺎ‪Á .{Y{ Ã‬ﻟﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻓــﺮ‪ Y {Y‬ﺑﻪ ﻛﺎ‪w‬‬ ‫ﺳــﻔﻴﺪ ‪ Á‬ﻳﺎ ﭘﻨﺘﺎﮔــﻮ½ {ﻋﻮ‪ c‬ﻧﻜﺮ{، ‪M‬ﻧﻬــﺎ ‪ Y‬ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﺑﻪ‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ Õ‬ﻻﺗﻴﻦ ﺑﺮ{ ‪ Á‬ﻃﻰ ﺳﺎ‪µ‬ﻫﺎ‪ 1950 Õ‬ﺗﺎ 0791 ﺗﻤﺎﻣﻰ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺟﺎﻧﻴﺎ½ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻣﺸــﺎ‪ ½YÁ‬ﺳﺮﻛﻮ[، ﺷﻜﻨﺠﻪ ‪ Á‬ﭼﭙﺎ‪µÁ‬‬ ‫{ ﺧﺪﻣــﺖ ‪YÁ‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ‪ { Á‬ﻗﻠﺐ {‪Á‬ﻟﺖﻫﺎ‪{ Õ‬ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪Ç‬‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ Õ‬ﻻﺗﻴﻦ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎ‪c‬ﺷــﺎ½ ‪Y{Y‬ﻣﻪ {‪{Y‬ﻧﺪ. ﺑﻰ{ﻟﻴﻞ ﻧﺒﻮ{‬ ‫ﻛﻪ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ ﻳﻬﻮ{ﻳــﺎ½، ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﻌﻘﻴﺐ ﺟﺎﻧﻴﺎ½ »‪.…Y‬‬ ‫‪Y «…Y‬ﻏﻠﺐ {ﻓﺎﺗﺮ ﺗﺤﻘﻴﻖﺷﺎ½ ‪ Y‬ﻃﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺪ‪M { ،c‬ﻧﺪﺳﺘﻪ‬



‫ﻋﻨــﻮ‪» ½Y‬ﻗﺪ‪c‬ﻫﺎ‪{ «Õ‬ﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﻣﻘﺎ¹ﻣﻌﻈﻢ ‪Y» Á‬ﺳــﻼ¹ ﻋﺰﻳﺰ« ﺟﺎ‬ ‫{‪YÃ‬ﻧﺪ! ﻣﺎ ‪ Y‬ﻫﻢ‪Á‬ﻃﻨﺎ½ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ‪Y‬ﻓﺸﺎ ﻛﺮ{½ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﻓﻀﺎ‪Y Õ‬ﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﻛﺸــﻮ ‪ Y Y‬ﻣﻴﺎﻧﺔ ﺟﻨﮓ ﻗﺪ‪c‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪Á Õ‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻴﺮ‪ÁM ½Á‬ﻧﺪ؛ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻴﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻮ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪» Õ‬ﻣﺠﺎ‪«Õ‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ½ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﻼﺳﻴﻚ ‪YÁ» Á‬ﻗﻌﻰ«، ‪Y‬ﮔﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ‪ ‰Y‬ﺑﻪ ﺟﻴﺐ‬ ‫‪Y‬ﺟﻨﺒﻰ ﻣﻰ‪ ،{Á‬ﺧﺎ­‪ ‰Y‬ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻳﺨﺖ.‬ ‫ﺣــﺎ‪ µ‬ﻛﻪ ﺑــﻪ ﻳﺨﺘﻦ ﺧﺎ­ { ﭼﺸــﻢ ﻣﻠــﺖ ﺳــﻴﺪﻳﻢ، ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ‬ ‫‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪ ،Y‬ﺷــﺎﺧﻚ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﺳــﻴﺎ ﭼﻪ ﺧﺎﻛﻰ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭼﺸﻢ ﻣﻠﺖ‬ ‫{ ﺧﺎ­‪Y‬ﻧﺪ‪Y Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻪ. ﻧﺎ¹ ﺧﺎ­ ﻛﺬ‪Y» Y‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ« ‪Y‬ﺳﺖ!‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﺒــﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ، ﻫﻢ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﺳــﺔ ﻛﺮﺑﻼ ‪ Á‬ﻫﻢ ﺑــﻪ {ﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ ‪Á‬‬ ‫{ﺳﺖﺑﺮﻳﺪ‪M Ç‬ﻧﺤﻀﺮ‪Y c‬ﺟﺎ ﻣﻰ{ﻫﺪ! ‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪ ،Y‬ﻣﻮ‪ 31w‬ژ‪Y‬ﻧﻮﻳﻪ‬ ‫0102 ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻴﺘﺮ ﻣﻰﻧﺪ:‬ ‫» ‪Y‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ، {ﻳﭙﻠﻤﺎ‪ c‬ﭘﻴﺸــﻴﻦ؛ ﺻﺪ‪Y‬ﺋﻰ {ﻳﮕﺮ ‪ Y‬ﭘﺸﺖ‬ ‫ﭘﺮ{‪«!Ã‬‬ ‫ﻳﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﻴﺘﺮ »{ﺧﺸــﺎ½« ﻳﻚ ﻋﻜــﺲ ﺧﻮ{ﻧﻤﺎﺋﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫‪{Y‬ﻋﺎ‪{Y Õ‬ﻳﻮﻓﺮ{‪M Y Y‬ﺷــﻴﻮ ﺷــﺨﺼﻰ ﻫﻤﻴﻦ »ﺣﻀﺮ‪Y «c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﺑﻴــﺮ‪M ½Á‬ﻣﺪ‪Y !Ã‬ﻟﺒﺘــﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻴــﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ‪{Y‬ﻋﺎ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻳﺮ ﺳــﺌﻮ‪µY‬‬ ‫ﺑﺒﺮﻳــﻢ، ‪Á‬ﻟﻰ ﻋﻜﺲ ﺣﻀﺮ‪Y c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ‪ Y‬ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ‪M‬ﻣﺪ‪ ،Ã‬ﻳﻚ ‪Y‬ﻣﺮ‬ ‫ﻣﺴــﻠﻢ ‪Y‬ﺳــﺖ، ﻗﺒﻞ ‪M Y‬ﻧﻜﻪ ‪ ÕÁ‬ﺳﺎﻳﺖ ‪{Y‬ﻳﻮ‪ Õ‬ﻛﺬ‪ Y‬ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳــﺎﻋﺘﻰ ﺑﺎ »ﻓﺘﻮﺷﺎپ« ‪ ½M ÕÁ‬ﻛﺎ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ! ﺑﺎﻻﺧﺮ‪Y Ã‬ﻳﻦ ﻋﻜﺲ‬ ‫‪ Y‬ﻓﺎﺟﻌﺔ ﻛﺮﺑﻼ ﺗﺎ ﻫﺰ‪ ÇY‬ﺳــﻮ¹ ‪ Y‬ﻳﻚﺗﻨــﻪ ‪ Á‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﭘﻴﺎ{‪ Ã‬ﻃﻰ ﻛﺮ{‪.Ã‬‬ ‫ﺷــﺎﻳﺪ ﻳﺶ ‪Y‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ‪ Y‬ﺗﺮ‪Y‬ﺷﻴﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﺳﺒﻴﻞ ﺑﺮ‪ ‰YÕY‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ،‬ ‫ﺷــﺎﻳﺪ ﻛﺎﻫﺎ‪{ Õ‬ﻳﮕﺮ‪ Õ‬ﻫﻢ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﺎﺷﻨﺪ، ‪Á‬ﻟﻰ ﻣﺎ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺣﻀــﺮ‪Y c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ﻳﺎ ‪ µY Á Y‬ﻧﺎﻗﺺ‪Y‬ﻟﺨﻠﻘﻪ ﺑﻮ{‪ ،Ã‬ﻳﺎ ﺑﺎ ‪Y‬ﺳــﺘﻔﺎ{‪Ã‬‬ ‫‪ Y‬ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺑﺮ‪ÕY‬ﺷﺎ½ ﻳﻚ »ﻋﻜﺲ« {ﺳﺖ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ. ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻓﻨــﺎ‪ ÕÁ‬ﻋﻜﺎﺳــﻰ { {‪ ½YÁ‬ﻣﻌﺎ‪Á‬ﻳﻪ ﭼﻨﺪ‪ ½Y‬ﭘﻴﺸــﺮﻓﺘﻪ ﻧﺒﻮ{! {‬ ‫ﻛﺮﺑــﻼ ﻧﻪ {‪Á‬ﺑﻴﻦ {‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ ‪ Á‬ﻧﻪ ﻓﻴﻠﻢ »ﻛــﺪ‪Y !«­Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ‬ ‫ﻛــﻪ ‪Y‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀــﻞ ‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪Y Y‬ﺻــﻮﻻً ﻣﻮﺟﻮ{ﻳﺖ ‪YÁ‬ﻗﻌــﻰ {‪Y‬ﻧﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻫﻴﭻ ‪Y‬ﻫﻤﻴﺘﻰ ﻧﺪ‪{Y‬؛ ﻣﻬﻢ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻓﺮ{‪ Õ‬ﭘﺲ ‪ 25 Y‬ﺳــﺎ‪µ‬‬ ‫ﻫﻤﻜﺎ‪{ …O { Õ‬ﻳﭙﻠﻤﺎﺳــﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪{YM ،½Y‬ﻳﺨﻮ‪ÃY‬‬ ‫‪ Á‬ﻃﺮﻓﺪ‪»Y‬ﻣﺮ{¹« ﺷــﺪ‪ .Ã‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ، ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ﺑﻪ ﻗﻮ‪µ‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺪ ﺷﺎ‪ Ã‬ﺳﺎﺑﻖ، »{ ﺧﺮ‪Á‬ﺟﻰ« ‪ Y‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺧﻮ{ﺷﺎ½ ﺑﺎ ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ!‬ ‫ﺣﻀﺮ‪Y c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻮﻟﻰ ﺑﺮ 52 ﺳﺎ‪ µ‬ﺧﺪﻣﺖ {ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺧﻮ{‬



‫‪ Y Á‬ﻗﻀﺎ‪Á Õ‬ﮔﺎ ﺑﺎ ﻫﻴﺎﻫﻮ ‪ Á‬ﺷﺎ{‪ Á Õ‬ﻫﻠﻬﻠﻪ { ‪Y‬ﻃﺮ‪ ¥Y‬ﭼﺎﻗﻮﻛﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛــﻪ ﺧﻴﻤﺔ ﻣﻘﺎ¹ﻣﻌﻈــﻢ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ‪Y‬ﻳــﻦ ‪ ½M Á‬ﺗــﺮ­ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ،‬ ‫ﻻ‪Ác‬ﻟﻮ‪c‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻨﺒﺶﺳــﺒﺰ، {ﺳﺖ { {ﺳﺖ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺣﺰ[ﺗﻮ{‪Ã‬‬ ‫‪{ÁY{ Á‬ﺳــﺘﺔ {‪Y‬ﻳﻮ‰ ﻫﻤﺎﻳﻮ½ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ ‪Y‬ﺻﻞ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺷــﻬﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪ Y Õ‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻤﻜﻦ ﻣﺎﺳﺖﻣﺎﻟﻰ ﻛﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻗﺼﺪ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ ‪ Á‬ﻧﻬﺎﺋﻰ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ‪ c‬ﺳﺎﻧﻪ‪YY Á ،ÕY‬ﺋﺔ ﮔﺰ‪Y‬ﺷﺎ‪c‬‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ { ﻣﻮ{ ﻓﺘﺎ ‪ Á‬ﻛﺮ{‪ÁY Y‬ﺑﺎ‰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺮﺳﻰ ﻧﺸﺎﻧﺪ½ ﻳﻚ ‪Y‬ﺻﻞ ﻛﻠﻰ ‪Y‬ﺳﺖ: { ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪M‬ﻳﻨﺪ‪Y Ç‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎ ﻣﺨﺪ‪ ‰Á‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{ ‪Y Á‬ﺻﻞ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺷﻬﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪Õ‬‬ ‫ﻟﻮ‪ g‬ﻣﻰﺷﻮ{! { ﻧﺘﻴﺠﻪ، ﭘﻴﺎ¹ ‪Á‬ﺷﻦ ‪YÁ Á‬ﺿﺤﻰ ﺑﻪ ﭼﺎﻗﻮﻛﺸﺎ½‬ ‫ﻣﺤﺘــﺮ¹ ﻣﻘﺎ¹ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ: ﻛﺴــﻰ ﺑﺎ ﺷــﻤﺎ ﻛﺎ‪ Õ‬ﻧﺪ‪ !{Y‬ﺗﺎ‬ ‫{ﻳﺮ‪ Á‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ÕY‬ﭼﺎﻗﻮ ﻣﻰﻛﺸﻴﺪﻳﺪ، ‪ Y‬ﻓﺮ{‪ Y‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺎ! ﺟﻴﺮ‪Ã‬‬ ‫‪ Á‬ﻣﻮ‪Y‬ﺟﺐﺗﺎ½ ﻫﻢ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺳﻴﺪ، ﺧﻴﺎ‪µ‬ﺗﺎ½ ‪Y‬ﺣﺖ ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﺴﻴﺎ‪M Y Õ‬ﻧﺎ½ ﻛﻪ ‪Á Y‬ﻧﺪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺒﻬﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½ ﺣﻤﺎﻳــﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ Y‬ﺑﺪ‪{ ½Á‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪Y‬ﺑﻌﺎ{ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪ Á‬ﻓﻠﺴــﻔﻰ ‪Y Á‬ﺧﻼﻗﻰ ‪ Á‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ‪‰Y‬‬ ‫ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ. ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻮ‰ ﻧﻜﻨﻴﻢ ﻛﻪ { ﻳﻚ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻓﺌﻮ{‪Ã{µY‬‬ ‫‪Y Á‬ﺳــﺘﺒﺪ‪ Õ{Y‬ﻧﺪﮔﻰ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻳﻢ. { ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪،ÕY‬‬ ‫‪Y‬ﮔﺮ ﺑﺘﻮ‪Y ½Y‬ﺻﻮﻻً ﻧﺎ¹ »ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ« ﺑﺮ ‪ ½M‬ﻧﻬﺎ{، ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ‬



‫‪ Y‬ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪M Õ‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ‪ Õ‬ﻻﺗﻴﻦ ﮔﺸــﻮ{ﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻤﺎً ﻳﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎ½ ﺳﻴﺎ ‪ Á‬ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ½ ‪ ÃY{Y‬ﻣﻰﺷﺪ.‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ¹، ﻛﺴــﻰ ﻛﻪ 52 ﺳــﺎ‪ µ‬ﻋﻤﺮ ﺧﻮ{ ‪ …O { Y‬ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫{ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺑﺎ ﺑﺪ‪Ã‬ﺑﺴﺘﺎ½، ﻛﺜﺎﻓﺘﻜﺎ‪ ،Õ‬ﺣﻖﺣﺴﺎ[ {‪ Á ½{Y‬ﭘﻮﻟﺸﻮﺋﻰ‬ ‫‪ Á‬ﻫــﺰ‪ Y‬ﺟﻨﺎﻳﺖ ‪ Á‬ﻧﻜﺒﺖ ‪{ Á‬ﺳﺖﺑﻮﺳــﻰ، ﺑﻪ ‪Y‬ﻣﺮ »ﻣﻘﺪ…« ﮔﺪ‪Y‬ﺋﻰ‬ ‫ﭘﺴﺖ ‪ Á‬ﻣﻘﺎ¹ ﺳﭙﺮ‪ Õ‬ﻛﺮ{‪Y ،Ã‬ﺻﻮﻻً { ﻳﻚ ﻧﻈﺎ¹ ﻣﺪﻋﻰ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻪ ﻛﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ‪M‬ﻣﺪ؟ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﺌﻮ‪Y‬ﻟﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ »ﻣﺪﻋﻴﺎ½« ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫‪{ Y‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ‪ ½M‬ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮﻳﻨﺪ. ﻳﻚ ‪Y‬ﺻﻞ ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ، ‪M‬ﻧﺎ½ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪{Y Á‬ﻋﺎ‪ Õ‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪{ Y‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ، ﺳﻜﻮﻻﻳﺴﻢ،‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻗﺎﻧﻮ½ ‪ Á‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻨﺸــﻮ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸــﺮ ﺳــﺎﻣﺎ½ ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻣﺘﺤــﺪ ﺑﺮ ‪M‬ﻳﻨﺪ‪ Ç‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳــﺮ‪Y{ Y ½Y‬ﻧﺪ، ﺑﺎ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﺣﻀﺮ‪Y c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ﻫﻤﻜﺎ ‪ Á‬ﻫﻤﺪ¹ ﺷﻮﻧﺪ! ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﭘﺮ ‪YÁ‬ﺿﺢ ‪Y‬ﺳﺖ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﻣﺜﺎ‪Y µ‬ﻳﺸﺎ½ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ {ﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﻳﺎ{ »ﻣﺮ{¹« ﻣﻰ‪Y‬ﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﺪ‪ÕY‬‬ ‫ﺑﺮﺧــﻮ{ ﻛﻔﮕﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﻣﺎ¹ ﻣــﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺗﻪ {ﻳﮓ ﺑﻪ ﮔﻮ‰ ﺟﺎ½‬ ‫ﺷﻨﻴﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ!‬ ‫‪YÁ‬ﻗﻌﺎً ﻛﻪ ﺧﻨﺪ‪Y Y{Ã‬ﺳﺖ! ‪Y Y Á‬ﻳﻦ ﺧﻨﺪ‪Y{Ã‬ﺗﺮ ﻓﺘﺎ ﺑﻌﻀﻰ »‪ÁY‬ﺑﺎ‰‬ ‫ﺳﺒﺰ« ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ {‪Y‬ﻧﺪ ﻫﻤﺎ½ ﻛﺎ‪ Y Õ‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﺣﻀﺮ‪Y c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪ Õ‬ﺟﻼ{ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ. ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ‪ Y‬ﺟﻨﺎﻳﺖ ‪ Á‬ﻧﺎﻣﺮ{ﻣﻰﻫﺎ ‪ Á‬ﻫﻮ‪ Y‬ﻛﺸﻴﺪ½ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻋﻤﻠﻴﺎ‪c‬‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻮ‰ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻮ}‪{M Á Õ‬ﻣﺨﻮ‪ Y‬ﻛﻪ ﻛﺸــﺘﻰ ﺷﻜﺴﺘﻪ ‪Á‬‬ ‫ﻓﺮ‪Á‬ﻫﺸــﺘﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﻣﺎ¹ ﻣﺎ½ ‪ Y‬ﺗﺮ­ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ. ﻣﻮ‰ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺟﺰ ﺳﺮﻛﻮ[ ‪Y‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺖ ‪ Á‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ½ ﺑﻪ ‪Y‬ﺑﺰ‪ Y‬ﺳﺮﻛﻮ[ { ﻛﻒ ﻳﻚ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻼ‪ c‬ﺿﺪﺑﺸﺮ‪ Õ‬ﻧﻪ ﻛﺎﺑﺮ{‪Y{ Õ‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﻧﻪ ﺧﺎﺻﻴﺘﻰ!‬ ‫{ ﻫﻤﻴﻨﺠــﺎ ﺑﻪ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﺣﻀــﺮ‪Y c‬ﺑﻮ‪Y‬ﻟﻔﻀﻞ ﮔﻮﺷــﺰ{ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﮔﺮ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺳــﻮ‪ Õ‬ﻳﻚ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺮ‪{Á‬؛ { ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ‬ ‫‪Y‬ﺣــﺪ‪ Õ‬ﺑﻪ ﻛﺴــﻰ »‪Y‬ﻣﺎ½« ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫــﺪ {‪ .{Y‬ﭼﺮ‪ Y‬ﻛــﻪ »‪Y‬ﻣﺎ½ {‪«½{Y‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻮ• ﺑــﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ‪M Õ‬ﻏﺎﻣﺤﻤﺪﺧﺎﻧﻰ ‪Y Á‬ﻣﺎ¹ﻣﺎﻧﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ. {‬ ‫{ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪Y‬ﮔﺮ ﺷــﺎﻛﻰ ﺧﺼﻮﺻﻰ {‪Y‬ﻳﺪ ‪ Á‬ﻳﺎ ﻣﺪﻋﻰ‪Y‬ﻟﻌﻤﻮ¹‬ ‫‪ Y‬ﺷــﻤﺎ ﭘﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪ ÕYÃ‬ﺑﻪ {‪{Y‬ﺳــﺮ‪ Y‬ﻣﻰﻓﺮﺳــﺘﺪ { ﭼﺎﭼــﻮ[ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﺪ ﺷــﺪ، ﭼﻪ ﻃﺮﻓﺪ‪ Y‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﺑﺎﺷﻴﺪ ‪Á‬‬ ‫ﭼﻪ ﻧﺒﺎﺷــﻴﺪ. ‪Y‬ﮔﺮ ﻗﺮ‪ Y‬ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺷــﺎﻛﻰ ﺧﺼﻮﺻﻰ ‪ Á‬ﻣﺪﻋﻰ‪Y‬ﻟﻌﻤﻮ¹‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ژﻳﻢ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪ، ‪Y‬ﻳﻦ ژﻳﻢ {ﻳﮕﺮ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺎﺷــﺪ، ﻳﻜﻰ ‪Y Y‬ﻧﻮ‪ Y‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪ Á‬ﻧﮕﺎﻧﮓ {ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪ Õ‬ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ‪M‬ﻣﺪ.‬



‫‪Y‬ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژ‪ Y Õ‬ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﺷﻮ{. ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫‪Y‬ﮔــﺮ ﻓﺘﺎ ﻓﺮ{‪ { Õ‬ﭼﺎﭼﻮ[ ‪Y‬ﻳــﻦ ‪Y‬ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژ‪ Õ‬ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﻴﺮ{‬ ‫»{ﺳــﺖ« ‪ Á‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ‪Y‬ﺳﺖ. { ﻧﻮ ‪Y‬ﺳــﺖﮔﺮ‪Y ÕY‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ‬ ‫ﻧﻴﺰ، ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ½ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪ { Á‬ﻛﺸــﻮﻣﺎ½ ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ‪{ Á‬‬ ‫{‪ ½YÁ‬ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﭘﻬﻠﻮ‪ Õ‬ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮ{ﻳﻢ، ﻓﺘﺎ ‪Y‬ﻧﺴﺎ½ﻫﺎ‬ ‫{ ‪Y‬ﺗﺒــﺎ• ﺑﺎ »‪Y‬ﻧﺘﻈﺎ‪Y Á «cY‬ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﻠﻖ‪Y‬ﻟﺴــﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻞ ‪ Á‬ﻗﺪ‪c‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ »ﺗﻮﺟﻴﻪ« ﻣﻰﺷﻮ{، ﻧﻪ‬ ‫{ ﭼﺎﭼﻮ[ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ.‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﺳﺘﻨﺒﺎ• ﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎ‪ Y Õ‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ‪ Á‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪{ Á‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐﺷﺎ½ ﺳﺨﻦ ‪{ Y‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ½ ﻣﻰ‪ÁM‬ﻧﺪ،‬ ‫{ ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺳﻒ، ﺷﺎﻳﺪ ﻧﺎﺧﻮ{‪M‬ﮔﺎ‪{ Ã‬ﺳﺖ‪Y‬ﻧﺪﻛﺎ ﺑﺎﺳﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻧﻮﻋﻰ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ { ﻛﺸﻮ‪Y‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻣﻴﺪ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ {ﻣﻜﺮ‪cY‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ،½Y‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ‪M‬ﻧﺪﺳــﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻮ ﺑﺤﺚﻫﺎ ‪M‬ﺷــﻨﺎﺋﻰ‬ ‫{‪Y‬ﻧﺪ، ﺑﺎ ﻧﻮﺷــﺘﺎ، ﺗﻔﺴــﻴﺮ ‪ Á‬ﺗﺤﻠﻴﻞﻫﺎ ﻣﺴﻴﺮ ‪ Y‬ﺑﻴﺶ ‪Y‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻫﻤﮕﺎ½ ‪Á‬ﺷــﻦ ‪YÁ Á‬ﺿﺢ ﻛﻨﻨﺪ. ﭘﻴﺸــﮕﻴﺮ‪Y Õ‬‬ ‫ﻓﺮ‪YÁ‬ﻓﺘﺎ{½ ﺑﻪ {‪ ¹Y‬ﻳﻚ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺳﻴﺎﺳﻰ، ‪Y‬ﻣﺮ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ ﻳﻚ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ{‪ ՁY‬ﺻﺮ¥ ﻧﻴﺴــﺖ، ﻳﻚ ‪Á‬ﻇﻴﻔﺔ ﻣﻠﻰ ‪ Á‬ﺗﺎﻳﺨﻰ‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ.‬



‫ً‬ ‫‪Y‬ﻓﺮ‪Y { {Y‬ﺗﺒﺎ• ﺑﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻛﺎﻣﻼ »ﻣﺨﺪ‪ «‰Á‬ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫»ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ« ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻳﻚ {ﺳــﺘﮕﺎ‪ Ã‬ﺿﺪﺑﺸﺮ‪ ،Õ‬ﻧﻪ‬ ‫{ ‪Y‬ﺗﺒــﺎ• ﺑﺎ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ ‪ Á‬ﻣﻘﺮ‪ cY‬ﺟﺎ‪Y ،Õ‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ ‪ Á‬ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ { ‪Y‬ﺗﺒﺎ• ﺑﺎ ﺟﺒﻬﻪﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ Á‬ﻣﺤﻔﻠﻰ ‪Y‬ﻓﺮ‪ {Y‬ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ. ﺑﻪ ‪M‬ﻧﺎﻧﻜﻪ ﺧﺼﻮﺻﺎً {¹ ‪ Y‬ﻃﺮﻓﺪ‪{ Y ÕY‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ‬ ‫ﻣﻰﻧﻨﺪ، ‪ Á‬ﻫﻤﺰﻣﺎ½ ‪Y Y‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ »ﺗﻐﻴﻴﺮ« ﻣﻮ‪Y‬ﺿﻊ ﻋﻮ‪Y‬ﻣﻞ ﺳﺮﻛﻮ[‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ﻳﺎ{‪ ÁM‬ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ‪Õ‬ﻫﺎﺋﻰ‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ Õ‬ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ { ﻛﺸﻮ ﺳﻤﻰ ﻣﻬﻠﻚ‬ ‫‪ Á‬ﻛﺸــﻨﺪ‪ Ã‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{. ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ﻫﺎ { ﻳﻚ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ‬ ‫ﻛﺎﻻ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ‪» ½M‬ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ« ﺷﻮ{.‬ ‫{ ﻫﻤﻴﻨﺠــﺎ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ، ‪M‬ﻧﺎ½ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﻳــﻚ {ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪Õ‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮ ﻛﺸــﻮ ﺣﺎﻛﻢ ﻛﻨﻨﺪ، ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﺑﺠﺎ‪ Õ‬ﺟﻴﻎ‪Á‬ﻓﺮﻳﺎ{ {‬ ‫‪Y‬ﻃــﺮ‪{» ،«Õ{YM» ¥Y‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ« ‪Y ... Á‬ﺑﻌﺎ{ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ {ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪Õ‬‬ ‫ﻣــﻮ{ ﻧﻈــﺮ ﺧــﻮ{ ‪ Y Y‬ﻫﻢ ‪Y‬ﻳﻨﻚ ﺗﺸــﺮﻳﺢ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. ﭼﻪ ﺑﺴــﺎ‬ ‫{ﻳﻜﺘﺎﺗﻮﻫﺎ ﻛﻪ »ﻣﺄﻣﻮﻳﺖ« ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ Á‬ﺑﺸــﺮ‪ ... Á Õ‬ﺗﻠﻘﻰ‬ ‫ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺧﻮ{ﻛﺎﻣﻪﮔﻰﺷﺎ½ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎ‪» c‬ﻓﻠﺴﻔﻰ« ‪ Á‬ﺗﺎﻳﺨﻰ‬ ‫ﻧﻴﺰ ‪YY‬ﺋﻪ {‪YÃ{Y‬ﻧﺪ! ‪Á‬ﻟﻰ ﺑﺎ ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Y Ã‬ﻋﻮ‪Y‬ﻣﻞ ﺳﺮﻛﻮﺑﮕﺮ ﻳﻚ ژﻳﻢ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪ { ½Y‬ﻫﻴﭻ ﻛﺸــﻮ‪{ Õ‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺮ ﭘﺎ‬ ‫ﻛﺮ{، ‪Y‬ﻳﻦ ﻳﻚ ‪Y‬ﺻﻞ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻘﻠﻴﻞﭘﺬﻳﺮ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{.‬ ‫{ ﻓﺮﺻﺘــﻰ ﻛــﻪ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧــﺪ‪ Ã‬ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﺑﺴــﻴﺎ ﺷــﺘﺎﺑﺰ{‪Y Ã‬‬ ‫ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ ﺷﻬﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪ Õ‬ﺳــﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ½ ﻣﻰ‪ÁM‬ﻳﻢ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ { ﭼﺎﭼﻮ[ ﻓﻠﺴــﻔﻰ، ‪Y‬ﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ ‪ Á‬ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧــﺪ { ﻛﺸــﻮ‪ Õ‬ﭼﺸــﻢ ﺑﻪ ﺟﻬﺎ½ ﺑﮕﺸــﺎﻳﺪ ﻛــﻪ { ‪½M‬‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳــﻰ، ‪Y‬ﺳــﺖ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ ‪ Á‬ﭼﭗ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃــﻰ ‪ Y‬ﻣﻨﺰ‪ÕÁ‬‬ ‫ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﺎﺷــﺪ. ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ ﻳﻚ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻓﻘﻂ‬ ‫‪ Á‬ﻓﻘــﻂ ﻣﺎﻧﻰ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ‪YÁ‬ﻗﻌﻴﺘﻰ ﻣﻠﻤــﻮ… ‪ Á‬ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺑﻴﺎﺑﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻃﻴﻒﻫــﺎ‪ Õ‬ﭼﭗ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ ‪Y Á‬ﺳــﺖ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ، ﻫﺮ ﭼﻨــﺪ { ﻓﻀﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺣﻀﻮ {‪Y‬ﻧﺪ، ‪ Y‬ﻣﻨﻈﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺰ‪ ÕY‬ﺑﻪ ﺣﺎﺷــﻴﻪ ‪Y‬ﻧﺪ‪Ã‬‬ ‫ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﺎﺷــﻨﺪ. {ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ‪Á‬ﺷﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ. { ﻃﻴﻒ ﭼﭗ‪Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻃﻰ‬ ‫ﻓﺘﺎ ‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ﻫﺎ ﻧــﻪ { ﭼﺎﭼﻮ[ »ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ« ﻛﻪ { ﻣﺴــﻴﺮ ﻳﻚ‬