Get documents about "BERITA-BERITA KONGRES DUNIA 2010 PENGUMUMAN PENTING
Document Sample
No. 31 August-September 2009
ISI:
BERITA-BERITA KONGRES DUNIA
AFILIASI DAN KEGIATAN-KEGIATAN
× SYA – Tujuan Tercapai!
× SES – Kredit Mikro di Congo, website proyek baru
× SDIA – Mencari Ketua dan Direktur baru
× Rapat-rapat dengan PBB
BERITA DARI BERBAGAI NEGARA DAN ZONA
× Selamat Bertugas Para Ketua Baru
× Rapat Zona 4, Norwegia, Irlandia, Ukraina, Surve Australiay
× Buku-buku baru di Subud
× Berpulang
KEGIATAN WSC/ISC
× Pemberian Dana Pendidikan Pertama
× Forum PBB pada Kongres
× Edward Mackenzie & SPI
× Pengumuman Petugas Internasional
× Laporan IH: Mexico, Nigeria, Kongres Inggris, , Republik Czech
× Penghargaan Kepada Para Penterjemah
BERITA-BERITA KONGRES DUNIA 2010 masing-masing dapat merasakan
DARI OSANNA: Empat bulan lagi kita akan bertemu di bimbingan Tuhan, baik berangkat ke New Zealand
Christchurch, yang saya yakin merupakan Kongres atau tidak.”
Dunia yang menakjubkan; dan, berkat energi latihan
yang tak terbatas serta keajaiban teknologi modern, ****PENGUMUMAN PENTING****
kita dapat berbagi itu semua dengan semua saudara- Karena beberapa hotel sudah mulai penuh maka kami
saudara kita di seluruh dunia. Jadwal latihan akan cantumkan beberapa hotel lain di website. Kami
segera di umumkan agar dimanapun para anggota berencana untuk membuat link agar pendaftar dapat
berada dapat melakukan latihan disaat yang sama; tim menemukan anggota yang mau berbagi akomodasi
TV Kongres juga akan meliput berbagai kegiatan dan selama kongres di Christchurch.
menyiarkannya secara online, ditambah lagi dengan
Desain program Kongres sedang dipersiapkan.
pertunjukan-pertunjukan budaya, karya
Menyesuaikan dengan alam
kreatif dari para insan film dan tentunya
Christchurch Convention Center Lobby New Zealand, kongres ini
juga ceramah Ibu Rahayu.
Photo by Bustami Pollard relax, terbuka dan luas.
Surat Osanna selengkapnya dapat Anda Kongres akan dimulai dengan
baca di website Kongres Dunia di kegiatan kejiwaan sebelum
www.subudworldcongress2010.com Upacara Pembukaan pada
malam tanggal 5 Januari dan
TENANG: Heloise Jackson dan Hamidah berakhir dengan gathering
Jelman, IH, menghadiri Kongres Inggris selama 3 hari.
bersama Osanna, dan menulis:
...Karena Kongres Dunia tinggal KONSER KONGRES DUNIA 2010 –
beberapa bulan lagi, kami bertanya: DOA UNTUK SELURUH UMAT:
‘Apa yang harus kita masing-masing Selasa malam, tanggal 12 Januari
lakukan untuk acara Subud yang akbar 2010 di Christchurch, Dahlan
ini, baik jika kita hadir maupun tidak?’ Foah mengorganisir dan
‘Apa penting nya Kongres Dunia/untuk menyutradarai sebuah konser.
saya/untuk negara saya/untuk Dunia?’ Diantaranya menyanyikan
...Sungguh jelas dan nyata, tidak hanya karya Haydn, Mozart dan
untuk Osanna atau para IH, tapi untuk Vivaldi. Jika Anda ingin
kita semua – sekarang tiba waktunya bergabung, nyatakan ke
untuk kita tenang, merasakan satu Subudconcert@gmail.com. Ada
dalam persaudaraan Subud ini, agar latihan selama 90 minute
sebelum pementasan. gabungan dari semua pihak! Kami ucapkan
terimakasih untuk semua pihak yang terlibat, terlalu
PAMERAN: Sebuah tempat yang luas di Convention banyak jika disebut satu-per-satu, dan kami bersyukur
Centre akan dialokasikan sebagai area tempat para dapat memberi kesempatan pada para anggota muda
anggota memamerkan proyek-proyeknya. Untuk untuk menghadiri Kongres Dunia kita. Hingga saat ini
keterangan lanjut hubungi kami di tercatat sekitar 60 – 70 pemuda dari Argentina,
office@subudworldcongress2010.com. Pameran ini Australia, Bangladesh, Kanada, Chile, Kolumbia,
akan terbuka juga untuk umum selain untuk anggota. Congo, Cuba, India, Indonesia, Mexico, Moldova,
Nigeria, Polandia, Europa Barat, Russia, dan Vietnam.
KARYA SENI: Silahkan membawa karya-karya seni
Ada pendaftaran susulan dari RD Congo dan Nigeria.
Anda untuk dipamerkan selama kongres. Beberapa
titik disekitar lokasi kongres utama dapat disediakan Penerima dana bertanggung-jawab untuk membayar
sebagai tempat pameran. Dapat
juga membawa contoh karya dalam
bentuk elektronik agar dapat
diputar di layar utama sebagai
selingan antar mata acara.
Kirimkan kebutuhan Anda, ukuran
dari karya dan media nya ke
renatapeek@xtra.co.nz.
BENDERA NEGARA ANDA: Pada
salah satu ruang utama kongres
tersedia tempat bendera. Mohon
bawa bendera negara Anda untuk
dikibarkan selama kongres. Hingga
saat ini tercatat 47 negara yang
ikut. Silakan email kami untuk
keterangan lanjut.
Marsih dari Jakarta
LOKAKARYA: Miranda Wilson Dahlan dan Honora Foah Penerima dana IYTF
mengkoordinir penjadwalan semua sebagian dari ongkos
lokakarya, baik itu lokakarya resmi WSA, lokakarya perjalanan. Dana sumbangan tambahan akan di
wings dan lokakarya afiliasi atau lokakarya yang kumpulkan lagi untuk meneruskan progam ini.
diajukan oleh anggota. Bila ada permintaan khusus
silakan hubungi Miranda di: SUBUD ENTERPRISE SERVICES
programme@subudworldcongress2010.com. KOPERASI SIMPAN PINJAM DI RD CONGO: Albert
Diluambanzila M. Ngimbi, pendiri proyek Albadi School
Bustami Pollard telah membuat album foto tentang yang sukses di Inkisi1 dan Ketua Enterprise pada
dan beberapa lokasi kongres. Dapat dilihat dengan klik Subud DR Congo membantu membuat sebuah
disini Christchurch from the hills dan Congress Venues Koperasi TImbal-balik Simpan Pinjam (Mutual Savings
and the Christchurch Subud House. And Loans Co-op) yang diresmikan April lalu. Koperasi
mengumpulkan dana dari anggota dan memberi
Kegiatan WSA fasilitas kredit dengan bunga rendah. Penerima
pinjaman juga diberi pelatihan dan lokakarya
pemanfaatan dana yang diterima.
AFFILIATES AND ACTIVITIES
KEGIATAN SUBUD YOUTH Albert menuliskan beberapa tantangan yang dihadapi:
KAMI MENCAPAI TARGET! Dukungan untuk Dana “Mencetak formulir sungguh amat mahal karena kita
Perjalanan Pemuda Internasional sungguh tidak memiliki mesin foto copy atau mesin cetak
mengesankan. Para anggota dari seluruh dunia telah komputer yang baik, serta kami juga tidak memiliki
mengkontribusikan $30,000 dimana Muhammad brankas. Maka dengan komisi yang didapat, kami
Subuh Foundation dan Yayasan Guerrand Hermes membayar sewa tempat, listrik dan biaya transport;
untuk Perdamaian telah menyetujui untuk menyamai tapi kami masih belum dapat membayar pegawai.
jumlah itu. Sebuah sumbangan dari Negeri Belanda Karena kami belum menerima deposito jangka
telah memposisikan kita diatas angin. Lelang barang panjang maka rencana pemberian kredit agak
seni online adalah upaya yang paling menonjol, tapi terkendala – meski kami telah memiliki 755 orang
secara keseluruhan, keberhasilan ini adalah upaya anggota dengan 675 orang aktif berpartisipasi dalam
penyimpanan dana timbal-balik ini.”
2 of 8
Rayner Sutherland, CEO Muhammad Subuh Ketua SDIA akan ditunjuk dengan cara voting oleh
Foundation, menyampaikan bahwa MSF berantusias para delegasi Kongres Dunia pada rapat pleno setelah
untuk mendukung inisiatif seperti ini dan dapat dilakukan testing para calon yang sebelumnya sudah
dibuatkan proyek2 kerjasama dengan SDIA dan SES. menyerahkan CV serta di wawancara dan disetujui
SDIA telah menyetujui untuk membelikan sebuah oleh para anggota SD Nasional nya. Hal ini
brankas, dan MSF akan memberikan dukungan untuk merefleksikan kedekatan hubungan SDIA, sebuah
pengembangan Koperasi Simpan Pinjam ini. asosiasi mandiri berbasis anggota, dan Asosiasi Subud
Dunia (WSA) yang keduanya merangkul kita semua.
MERAYAKAN PROYEK-PROYEK SUBUD Ketua mewakili SDIA pada Dewan Subud Dunia (WSC)
www.subudprojects.net Dengan bantuan teknis dari dan bertugas selama empat tahun.
pendesain website Latif Vogel, dan dorongan dari tim
pelaksana WSA, anggota dari Australian - Harris Para direktur bertugas selama tiga tahun dan
Madden telah membuat sebuah website Proyek-proyek membentuk tim kerja bersama ketua, dan bekerja
Subud yang ramah pengguna. Harris mengatakan sama dengan tim untuk mengimplementasikan
website ini didesain sebagai ‘lensa khusus’ bagi dunia keputusan-keputusan serta kebijakan SDIA. Ada tiga
luar. Lensa ini tentang cara para anggota Subud posisi yang lowong dan kami mencari orang
mempraktek kan latihan dalam kehidupan sehari-hari berkemampuan tinggi dalam pembangunan global dan
– di proyek sosial, di enterprise, di seni pertunjukan, di mengelola sebuah organisasi nirlaba. Untuk
seni visual, di pendidikan – berbagai lapangan dan keterangan lanjut hubungi Susila Dharma setempat
bidang dimana para anggota merefleksikan bakat atau kantor pusat SDIA di info@susiladharma.org.
alaminya. ...Saya berharap Anda dapat merasakannya
seperti yang rasakan dalam menunjukkan bukti-bukti WSA/SDI DI PBB DAN HAK AZAZI MANUSIA, oleh
yang sudah ada diantara Katherine Carré.
sekian banyak proyek-proyek Katherine telah
dan upaya-upaya yang telah menjadi perwakilan
dilakukan oleh para anggota kita di PBB sejak
Subud.” tahun 1994 melalui
status konsultatif
Ini adalah sebuah situs yang dipegang oleh
interaktif dimana anggota pelaksana WSA.
dapat meng-upload dan men Saat ini ia juga
down load informasi. berperan sebagai
Prosesnya relative konsultan PBB pada
sederhana, maka pelaksana WSA (ISC)
pertimbangkan untuk dan menulis
bergabung dalam upaya ini. pengaturan tentang
Ada halaman ‘hubungi kami’, hak azazi manusia:
dimana Anda dapat
mengirimkan segala Hak Azazi Manusia
pertanyaan berkaitan dengan Pertemuan Kredit Mikro saat ini tengah
hal ini. memainkan peran
penting pada system PBB – dan di dunia. Sejak
SUMBANGKAN PENGALAMAN DAN TENAGA pertengahan tahun ’90an ditengarai pentingnya badan
ANDA PADA SUSILA DHARMA! yang mengurus soal HAM, komisi/dewan telah
Asosiasi Susila Dharma Internasional Association berkembang pesat membedah melintasi isu-isu sosial,
(SDIA) akan mencari para calon ketua dan direktur politik dan ekonomi serta hak-hak khusus bagi
pada Kongres Dunia mendatang. Kami sarankan untuk sekelompok orang. Masyarakat sipil memiliki fungsi
Anda melakukan testing jauh sebelum waktu penting dalam mempertahankan HAM serta
pemilihan sebelum memajukan namanya. Nominasi mengangkat masalah pelanggaran-pelanggaran yang
harus didukung oleh SD nasional atau oleh dewan. terjadi atas hak-hak pada Dewan dan juga
berpartisipasi pada acara-acara debat.
3 of 8
Organisasi berbasis kepercayaan/gerakan spiritual Feodor UA, Regina NL youth coordinator Zone 3, Contantin
seperti kita (ada sekitar 50), kebanyakan memiliki Germany, Sylvia RU, Daniella UA, Faizah RU, Andrey UA
berbagai proyek kebajikan, rata-rata beranggotakan
~ Zone 4 Meeting photo by Hilma Wolf-Doettinchem
orang-orang yang memiliki berbagai minat dan
pengalaman – tidak seperti LSM yang hanya
berfokus pada isu tertentu. Biasanya mereka
berpartisipasi pada pertemuan-pertemuan
dengan berbagai tema. Beberapa LSM juga
terlibat pada komite-komite: melalui SDIA kita
masuk dalam dua komite: yang satu adalah
mendukung kerja Dewan dalam kebebasan
beragama atau berkepercayaan dan yang lain
adalah menyusun proposal PBB untuk
mengadakan Dekade Antarkultur dan Antaragama
untuk Perdamaian.
Baca laporan lengkap Katherine atas hasil rapat
PBB tentang HAM dan Perubahan Iklim dan Hak
atas Makanan yang ia hadiri pada bulan Agustus
lalu di www.subudworldnews.com .
BERITA DARI NEGARA-NEGARA & ZONA
SELAMAT BERTUGAS PARA KETUA BARU
Ucapan selamat kami sampaikan pada para ketua
baru Subud Ingggris, Paul Gawen, (dengan rasa
humornya yang tak tertandingi) dan kepengurusan
barunya, juga ketua Subud Ukraina, Feodora
Gerzhyna dan para pengurusnya; salam dan doa Elias, Marsiya, Robiyan and Valentin
kami agar Subud Inggris dan Ukraina selalu Cuplikan dari laporan kunjungan IH: “Awalnya, rasanya
mendapat berkah dan bimbingan Tuhan YME. sulit sekali untuk memulai kegiatan dengan para
delegasi dan mengatur para anggota Subud rasanya
Ucapan terimakasih kami sampaikan pada Annabella
seperti ‘menggembala kucing.’ Maka Valentin [Rep
Ashby dan Sandra Lykhatska, para ketua yang telah
Zona] bertanya ‘apa guna dan tujuan pertemuan ini?’
menyelesaikan masa jabatannya, serta jajaran
Respons yang didapat amat positif… kita saling belajar
pengurusnya yang telah bekerja dengan keras, rajin
satu sama lain, dan kita dilatih untuk bekerja sama
dan berdedikasi, kami ucapkan banyak terimakasih.
secara benar, dengan orang-orang berlatar budaya
Sejak newsletter kita yang lalu, Republik Demokratik berbeda namun tetap saling menghormati, dengan
Congo, Nigeria, Switzerland, Austria, dan Irelandia memiliki tujuan yang sama, sesuatu yang nantinya
telah mengadakan Kongres Nasionalnya. Pada dapat di aplikasikan dalam kehidupan kita di luar
kesempatan ini kami ucapkan terimakasih kepada Subud.
para ketua Nasional serta para pengurusnya atas kerja
Robiyan Easty dari Yunani terpilih sebagai Zona
yang baik. Dan sesungguhnya Subud Switzerland tetap
Representatif 4, secara resmi akan menggantikan
melaksanakan aktifitas tanpa adanya ketua.
Valentin Willecke pada Kongres Dunia bulan Januari
RAPAT ZONA 4 pada bulan Agustus dan ZONA nanti. Meski dari Inggris, akan tetapi Robiyan telah
REPRESENTATIF BARU: Lebih dari 110 orang lama tinggal di Yunani. Bersama istrinya, Harlinah,
(termasuk 70 orang dari luar negeri – ada 24 negara di mereka berdua diketahui telah sering mengadakan
zona ini) berkumpul ditengah sebuah hutan diluar kota berbagai acara di Yunani. Robiyan akan didukung oleh
Moscow untuk sebuah pertemuan yang unik: Rusia sebuah tim yang terdiri dari Elias Ryberg dari Norwegia
sebagai tuan rumah untuk pertama kalinya dan dan Marsiya Belinskaya dari Ukraina. Selamat
seorang anggota dari Bosnia dan Herzegovina juga bertugas!
hadir ditengah mereka. Yang unik juga adalah lokasi
GATHERING MUSIM GUGUR DI NORWEGIA:
rapat zona di tahun 2010 direncanakan akan Gathering musim gugur yang diadakan setiap tahun di
diadakan pada bulan Agustus tahun depan di Oslo pada bulan Oktober telah menjadi tradisi sejak
Lithuania untuk pertama kali nya. dilikuidasinya Subud Skandinavia pada tahun 1991.
Negara-negara Nordik memang saling berkaitan erat.
4 of 8
Hal ini antara lain dikarenakan secara geografis CATATAN: “Situs Subud Vision dibangun pada tahun
mereka berdekatan serta bahasa yang mereka 2007 sebagai web seminar dan e-journal untuk
pergunakan dapat saling dimengerti. Pada perhelatan menyediakan pijakan untuk ber-refleksi.” ~ Dari para
ini yang dilaksanakan adalah kombinasi acara editor website www.subudvision.org
kejiwaan dan pertemuan sosial dimana diadakan
berbagai kegiatan yaitu testing-testing, bincang- WEB SITE NEGARA BARU:
bincang, dan saling tukar informasi adalah aktifitas Swiss: Web site baru kami telah ada sejak musim panas
2008 lalu, dimana para anggota dapat melihat tanggal-
yang relevan.
tanggal rapat pengurus, rapat pengurus/PP dan jadwal
Kelompok Oslo memiliki keanggotaan yang multinational, pertemuan tahunan kami, berikut notulen nya. Fredy
dengan anggota-anggota dari Inggris, Jerman, Perancis , Rauner adalah webmaster kami. www.subud.ch
serta beberapa dari Kolumbia. Karenanya, percakapan
dalam bahasa Inggris menjadi dipergunakan selain Amalia Konrad, ketua Austria menyatakan “Dengan
bahasa Norwegia. ~ dari ‘BulitNor’ bangga saya umumkan bahwa Website of Subud Austria
online di www.subud.at”
ESMA LILLIS, KETUA, LAPORAN TENTANG
KONGRES IRLANDIA di bulan Juli: Kongres kami BUKU-BUKU BARU DI SUBUD
berlangsung dengan baik. Dihadiri oleh 28 orang, yaitu CERAMAH YM BAPAK VOLUME 19: berisi tujuh belas
15 orang wanita dan 8 orang pria; membuka 2 anggota ceramah YM Bapak di Jepang, Singapura dan Indonesia
baru serta ada anggota baru di Co Clare. Kami bacakan di tahun 1967, termasuk Kongres Dunia di Tokyo. Banyak
arahan YM Bapak untuk Kongres Irlandia yang ditulis oleh dari ceramah ini belum pernah dipublikasikan
YM Bapak dibulan Oktober 1983. sebelumnya. www.subudbooks.net dan Subud USA
National Office.
DARI NOTULEN: Michael Heaslip berbicara tentang
enterprises dan tentang kelompoknya yang tengah Beberapa topiknya mencakup: Wahyu-wahyu dan cerita
berupaya untuk membentuk sebuah bank, dan bersama yang merupakan pertanda akan datangnya Subud.
Lucas dan Syna [Horton] ia berupaya untuk mendapatkan Mengapa malaikat menguji manusia, dan kita harus
Rumah Subud Irlandia. Para IH, Michael dan Terri melupakan yang baik dan yang buruk yang ada didalam
berbicara tentang upaya mereka untuk menggapai kita. Mengapa latihan itu penting untuk kehidupan di
anggota terpencil. Kongres Dunia juga dibahas… Telah akhirat. Pertanyaa-pertanyaan yang diajukan di akhirat.
disetujui untuk menyediakan dana bantuan sebesar Mengapa kita tidak boleh menganggap bahwa semua
1000 Euros untuk negara berkembang. yang kita rasa dan kita terima adalah kehendak Tuhan.
TENTANG KONGRES UKRAINA di bulan Agustus, THE DAWNING – ANUGERAH YANG TAK TERUCAP karya
dari Sandra Lykhatska, mantan Ketua: Kongres Emmanuel Elliot mendapat banyak sambutan dari
diadakan dalam suasana akrab. Dihadiri oleh 50 orang komunitas literature. Salah satunya: Pengalaman spiritual
peserta, semua kegiatan termasuk akomodasi dan selalu menghadapi dua pilihan, diwartakan keseluruh
makanan diadakan di rumah Subud sehingga dapat penjuru negeri atau disimpan untuk diri sendiri. Jika
menekan biaya. Ternyata kepengurusan yang sekarang diwartakan akan mengundang berbagai reaksi keras,
diisi oleh orang-orang muda dan sepertinya kami telah sedangkan bila disimpan sendiri maka seperti
menyerahkan tongkat estafet dari generasi “tua” ke mengkhianati pengalaman itu sendiri. Emmanuel Elliott
generasi “muda” dan bersama-sama kita menyambut era telah menentukan pilihannya. Dan hasilnya adalah
baru dalam perkembangan organisasi Subud. sebuah perjalanan spiritual yang begitu mendalam dan
nyata yang menggugah segala aspek dalam The Da Vinci
SURVEY DEMOGRAFIS AUSTRALIA: Pada website Code. Alexis Léonas, PhD Ahli Alkitab dan penulis L’Aube
‘Subud Vision’ terdapat hasil survey Subud Australia. des Traducteurs’ Paris, Cerf, 2007. Keterangan lanjut
Berikut adalah cuplikannya: hubungi dawncp@blueyonder.co.uk.
KENANGAN YANG KUINGAT—PERJALANAN MENUJU
Tiga per empat dari populasi Subud Australia telah
KEBIJAKSANAAN karya Reynold, sekarang Ruslan,
merespons survey yang dilaksanakan dengan profesional
Feldman adalah sebuah otobiografi spiritual, “Di usia
ini, maka secara statistis hasil survey ini valid dan
enam tahun Stevie kecil mendengar Suara itu untuk
berkredibilitas tinggi.
pertama kalinya. Bukan suaranya sendiri, tapi suara
seorang tua. Sejak saat itu setiap ada kejadian penting
Banyak komentar yang ditulis dalam formulir survey
dalam hidupnya, Suara itu selalu menghampirinya,
menyatakan, terutama oleh mereka yang merupakan
membimbingnya dan, yang terpenting mem…” Hubungi
generasi kedua, merasa tidak difasilitasi untuk
Ruslan di reynoldfeldman@yahoo.com.
menyampaikan aspirasi nya dan tidak dibekali
pengetahuan yang cukup tentang Subud agar dapat BERPULANG
berbagi informasi kepada teman dan kolega nya. KEHIDUPAN DALAM CAHAYA: Harold Hitchcock
berpulang pada tanggal 8 Agustus 2009 lalu. Ia adalah
5 of 8
seorang seniman bercita rasa tinggi, yang terinspirasi dikeluarkan lebih awal tahun ini. Salah satu tantangan
ketika kanak-kanak oleh visi seberkas cahaya di taman – yang kami hadapi adalah penyebaran informasinya.
cahaya yang selalu muncul pada setiap lukisannya. Informasi tsb adalah untuk memastikan bahwa
Begitu banyak karya Harold, tetap melukis hingga akhir anggota Subud yang benar-benar berhak untuk
hayatnya. Leonard, putranya menulis : “Ayah berpulang mendapatkan paket program dan prosedurnya dalam
dengan tenang ketika kami sedang menerima latihan bahasa yang dapat dipahami.
bersamanya di rumah kami di South Devon, Inggris.
Sukacita yang saya terima ketika itu masih terasa, Kisah-kisah dari individual sangat menginspirasi, dan
melebur dalam kehampaan kehidupan kami. Ayah baru akan kami terbitkan secara detail tentang penerima
berusia 95 tahun. Engkau ajarkan aku bahwa kebesaran beasiswa tsb nanti. Kami berharap agar kisah tersebut
yang hakiki berselimut kerendahan hati dan dapat mengilhami anda untuk memberikan
kebijaksanaan yang hakiki tampak dari kesederhanaan. sumbangan, di bidang dana pendidikan, lewat website
Dan kebenaran yang hakiki adalah berlaku jujur pada diri Muhammad Subuh Foundation website, agar kita bisa
sendiri dan pada janji yang kita ucapkan di Taman.” melanjutkan program ini ditahun mendatang
Kunjungi website Harold, di: PROGRAM FORUM WSA DI KONGRES DUNIA akan
http://www.haroldhitchcock.co.uk mengikutsertakan workshop Subud dengan United
Nations yang dikomandoi oleh Amalia Rasheed, External
MENGENANG RIDUAN THOMKINS, Hussein Rowlings
Relations Coordinator untuk WSA executive (ISC) dan
menulis dari New Zealand: Riduan tiba di New Zealand
bertanggung jawab dalam mengkoordinir kegiatan-
pada pertengahan 80an dan mengajar di Canterbury
kegiatan terkait dengan UN (Perserikatan Bangsa)
University fakultas Senirupa. Almarhum adalah seorang
bersama Frederic Richard, WSA Deputy Chair.
seniman dengan profil internasional, dengan karyanya
yang telah menjadi koleksi pribadi dan umum di manca Bagi para peminat kami ajak untuk ikut bergabung
negara. bersama kami sekarang, untuk mempersiapkan kongres,
dimana kita akan membuka dialog dan melihat
Riduan tidak pernah mau mendiskusikan karya-karyanya keterlibatan kita di lingkup UN; khususnya hal yang
karena lebih ingin penikmat seni memiliki pandangannya berkaitan dengan pengembangan kemanusiaan yang
sendiri atas semua karyanya, saya perhatikan karya-karya berkesinambungan.
terakhirnya mengeksplorasi ‘rasa sukacita jiwa’ dalam
kombinasi warna-warna lembut dan hangat yang dapat di Kita usulkan untuk melihat dengan sikap terbuka
nikmati pada pameran yang masih akan berlangsung terhadap perubahan yang sangat cepat pada bumi yang
selama Kongres Dunia... http://www.artgalleryone.com kita tinggali ini dan pandangan kita terhadap masalah-
masalah global serta tantangan yang sedang kita hadapi
untuk memastikan perkembangan kemanusiaan secara
Kegiatan WSC/ISC/MSF berkesinambungan. Masalah yang berkaitan dengan
persoalan kemiskinan, merosotnya lingkungan hidup dan
perubahan iklim, hak-hak kemanusiaan, ragam budaya,
DANA PENDIDIKAN SUBUD MENGUMUMKAN
inter-spiritual / dialog antar pemeluk agama dan
PEMBERIAN BEASISWA PERTAMA keyakinan serta perdamaian....Yang akan kita fokuskan
Oleh Kumari Beck, WSA Subud Education Fund adalah peran masyarakat dan meningkatkan perlunya
Coordinator jejaring umum secara global (Global Public Private
Networks)
Pemberian beasiswa pertama kalinya oleh dana
pendididikan Subud yang baru terbentuk baru saja Dengan dibukanya forum perdebatan semacam ini kita
diumumkan, hal ini membuat ke 13 pemuda dari tujuh berharap kiranya apa peran World Subud Association
negara sangat berbahagia. Penerima pertama adalah sebagai salah satu anggota Perserikatan Bangsa; juga
Alfira Ni Luh Sukraeni Widyatmi, anggota Subud muda dapat dimulai untuk membangun network bagi
dari grup Rungan Sari di Kalimantan (Indonesia) yang anggota yang ingin mengembangkan topik tsb lebih
belajar untuk menjadi perawat. jauh lagi. Kami ingin mendengar bagi siapa saja yang
berminat, sehingga kami dapat menyiapkan tempat dan
Dana Pendidikan Subud dibentuk untuk membantu waktu sebaik-baiknya di kongres nanti. Kalau anda benar
para anggota Subud dan keluarganya dalam berminat tolong hubungi Amalia meskipun nanti anda
menyelesaikan pendidikan baik ditingkat SD, SMP, tidak dapat hadir di kongres: amalia.rasheed@gmail.com
sekolah ketrampilan, dan kejuruan maupun
pendidikan tingkat lanjutan. EDWARD MACKENZIE MELETAKKAN JABATAN
DARI SPI: Setelah 15 tahun Edward Mackenzie
Penyerahan Dana Pendidikan Subud sebesar $5,000 meletakkan jabatannya sebagai pengurus Subud
diberikan oleh Muhammad Subuh Foundation (MSF). Publications International.
Setelah mempertimbangkan segala kriteria yang
sesuai dengan syarat penerima beasiswa, aplikasinya
6 of 8
Katanya suatu kehormatan yang telah maintenance website , komunikasi,
dirasakannya sejak awal. Edward Edward with granddaughter, Ella liason dengan MSF nasional dan
memberikan penghargaannya kepada masih banyak lagi, Kalau anda
ketua -ISC Harun Murray dan koordinator berminat dan merasa mau bekerja
Media, Lester Sutherland. Mereka benar- untuk memperkuat Subud didunia
benar mencurahkan perhatiannya dan kerja bersama tim, tolong
terhadap konsep terbitan volume hubungi Pengurus Nasional atau
ceramah Bapak, yang disetujui dan MSF Trustee atau anggota World
didukung sepenuhnya oleh World Subud Subud Council. Tanggal penutupan
Council tahun 1996, disertai bagi calon pelamar adalah 30
pengalokasian dana sebesar $60.000, September 2009. Pertanyaan
yang pada tahun berikutnya disepakati langsung tujukan ke Lillian Shulman,
oleh seluruh World Subud Association di MSF Administrator, di
kongres Spokane. Pengajuan lillianshulman@netscape.net atau
perencanaan keseluruhan volume dimulai kunjungi website MSF
dalam waktu yang bersamaan
KETUA WORLD SUBUD
Edward berkesimpulan seiring dia ASSOCIATION DAN
membaca volume ceramah-ceramah INTERNATIONAL SUBUD
Bapak yang telah lama diterbitkan tsb, yang akhirnya
COMMITTEE (WSA Executive) akan dipilih di Kongres
lambat laun mulai mengerti, tanpa disadarinya, jalan
Dunia. Surat pengantar serta job deskripsi yang ditulis
hidupnya. Dia baru mulai mengerti tentang apa itu
oleh Osanna Vaughn dan Garrett Thomson sudah
Subud? Apa yang sebenarnya sering disampaikan Bapak
dikirimkan ke Pengurus Nasional dan Subud media.
berulang kali kepada kita.
Informasi ‘ISC/WSA’ bisa dilihat di website
www.subudworldnews.com bagian ‘WSA’ dan ‘ISC’ atau
Kami ucapkan terima kasih sedalam-dalamnya atas
kirim email ke wsa@subud.org.
pengabdian Edward selama ini, semoga kebahagiaan
selalu menyertainya dimasa yang akan datang. INTERNATIONAL HELPERS BARU: Begitu juga surat
dari International Helper meminta untuk dilakukan test
NOTULEN RAPAT WORLD SUBUD COUNCIL 2009 bagi helper yang berminat mengisi posisi tsb, juga
Sudah dikirimkan ke Pengurus Nasional dan bisa permohonan partisipasi helper selama kongres sudah
didapatkan secara online here. Untuk lampirannya dipublikasikan. Informasi lebih lanjut hubungi Judy Gibb
silahkan hubungi wsa@subud.org . di j-gibb@xtra.co.nz.
LOWONGAN UNTUK SUBUD EMERGENCY FUND KUNJUNGAN KE MEXICO: International Helper
COORDINATOR & CARE SUPPORT PROGRAM: Shoshanah Margolin dan Emmanuel Aronie terbang ke
Pada kongres dunia mendatang ada beberapa tempat Mexico bulan Agustus untuk menghadiri pertemmuan
yang kosong sehubungan dengan WSA Care Support helper juga mengunjungi grup-grup lain. Perjalanan
Program. Rayner Sutherland –sekarang MSF CEO – akan mereka adalah: México City, Puebla, Tlaxcala, Veracruz,
meletakkan kedua jabatannya yaitu sebagai WSA Subud Mexico City.
Emergency Fund Coordinator dan the WSA Care Support
Coordinator. Demikian juga dengan Rosanna Hille dan Kami bertemu dengan Dewan Pengurus /Helper Nasional.
Garrett Thomson akan melepaskan jabatan mereka Yang pertama, kita memfokuskan kebutuhan organisasi,
dalam pelayanan terhadap WSA Care Support. tanggung jawab anggota, tugas helper, dan hubungan
antara laki dan perempuan. HASIL (testing ) – kalau kita
Oleh karenanya, silahkan hubungi Rayner at benar-benar mengikuti petunjuk, Subud Mexico akan
Rayner@dccnet.com kalau anda tertarik untuk : (1) Subud menjadi dinamis. Sangatlah penting bagi pengurus untuk
Emergency Fund Coordinator; (2) the Care Support membangun dasar yang kuat.
Program Coordinator; atau (3) sebagai anggota dewan
untuk Care Support Program. Wawancara akan diadakan FARAH, ANDREW DAN GARRETT
di Christchurch. BERKUNJUNG NIGERIA bulan Juni & Juli: Ini
merupakan kunjungan ke tiga ke Subud Nigeria (2007
MSF TRUSTEES SOUGHT: Pada kongres dunia akhir dan 2008), yang sebelumnya selama 9 tahun sejak
mendatang juga ada empat Foundation trustees yang terbentuknya Subud Nigeria belum pernah mendapat
berakhir masa tugasnya dan perlu penggantinya. Masa kunjungan International helpers dan Pengurus
jabatan untuk MSF trustee adalah empat tahun. Calon international. Ada sekitar 100 anggota di Nigeria yang
pengganti harus mengerti tentang organisasi Subud dan terbagi di 5-7 grup.
pengalaman kerja secara efektif, harmonis, dan dapat
dipercaya didalam organisasi Subud. Adapun lingkup ...grup ini masih perlu dukungan para helper untuk
kerja dan tanggung jawabnya adalah : investment, memperkuat dan pengalaman latihan, untungnya
application assessments, public relations, fundraising, pengurus nasionalnya sekarang lebih aktif dibanding tiga
7 of 8
tahun lalu, dan dirasakan adanya kebersamaan yang BAGAIMANA JADINYA KAMI TANPA
kuat diantara parga anggota. ...Kami semua merasa PENERJEMAH YANG BERDEDIKASI? Sejak
bersyukur atas karunia dan rachmat Tuhan YMK, atas Innsbruck kami sangat beruntung memiliki penerjemah
anugrah serta kesempatan dapa berkunjung ke Nigeria yang berdedikasi. Ini merupakan sumbangsih individual
dan berkumpul bersama saudara-saudara. Kami berdo’a yang sangat berarti yang secara konsisten telah
dan berharap anggota Subud di Nigeria akan merasakan memberikan tenaga suka relanya. Jasa mereka sangat
manfa’at dari latihan dan Subud dapat membuahkan membantu World Subud Association dalam meningkatkan
hasil... alur komunikasi.
Adela, Bärbel, Mardiana, and Murianti
KONGRES UK , Agustus: International Helper ISC/WSA executive mengucapkan terima kasih yang
Hamidah Jelman, Héloïse Jackson, Andrew Holloway dan sedalam-dalamnya, kepada; Salman Anglesio di Perancis,
Lavasir Nordrum menuliskan: , Mardiana Situmeang di Jakarta, Murianti Lynn di New
Zealand dan Indonesia, Bärbel Grimm di Jerman, dan
Siiring kami berjalan menyusuri gedung untuk mendaftar, Victor Carbayo dan Paloma de la Viña di Spanyol.
rasanya sangat ringan dari sebelumnya. Apakah ini Terkadang kami juga minta bantuan dari beberapa
disebabkan karena banyaknya anggota yang sudah penerjemah lain. Mereka adalah Sandra Lykhatska dan
berada disini sejak awal minggu ini? Ataukah karena Marsiya Belinskaya di Ukraine, Adela Conti di Argentina,
tempat ini sudah tiga kali dipakai sebagai tempat Pierre Rousseau di Canada, Anton Situmeang dan Anto
penyelenggara Kongres Subud dalam tiga tahun terakhir? Dwiastoro di Indonesia, dan Ari Dirdjo di Kanada. Juga
Lucas Roldan di Colombia dan Samuel Morillas di Cuba
Masalah lama yaitu adanya kesulitan antara beberapa yang secara spontan mengirimkan dokumen yang mereka
anggota eksekutif, trustees dan Ketua Nasional, hingga rasa perlu diterjemahkan.. Terima Kasih semuanya!
mengakibatkan pengunduran diri. Bagi siapa saja yang
ingin mengeluarkan unek-uneknya berpendapat… Hingga Ralat pada terbitan Juni/Juli: Matadi berlokasi
akhirnya kita menyadari bahwa diskusi berkepanjangan disepanjang jalan utama menuju Kinshasa berhadapan
tidak akan membawa kemajuan. Dalam situasi seperti ini, dengan Samudra Atlantik, bukan Pasifik. – dari artikel
satu-satunya jalan adalah memohon pertolongan Tuhan tentang rumah baru untuk grup Matadi group di Republik
YMK agar dibantu dan diberikan jalan keluarnya… Kongo.
KUNJUNGAN INI MERUPAKAN AWAL BAGI LATIHAN DUNIA
KUNJUNGAN LAINNYA... Republik Rakyat Nov 1 - 10:00 (GMT) - 10:00 (London) - 11:00 (Paris) - 17:00
(Jakarta) - 21:00 (Sydney) - 23:00 (New Zealand) - 05:00 (New
Czech: Setiap Sabtu (di Prague] diadakan pertemuan di
York) - 02:00 (Los Angeles)
flatnya Olga untuk Latihan. Hubert anggota pria adalah
seorang professor Sejarah Seni di Universitas Prague dan Catatan: Semua Laporan yang disebutkan di edisi ini bisa di
salah seorang tokoh utama Subud Czechia, yang hadir dapatkan di www.subudworldnews.com (bahasa Inggris),
dalam Zone 4 meeting dan kongres dunia. Menjadi atau anda bisa kirim email ke wsa@subud.org .
anggota yang terisolasi selama bertahun-tahun, fase baru
telah dimulai lewat Balazs, anggota dari Budapest yang WSA News diterbitkan oleh tim eksekutif ISC/WSA yaitu: Julia
pindah ke Prague bulan February tahun ini. Grup laki-laki Hurd, Sekretaris, dan Maya Bernardes, Wakil Ketua, sebagai
yang terdiri dari 4 orang bertemu sekali seminggu di flat editor, dengan banyak terimakasih kepada Mardiana
Balazs' flat di Prague, yang memberikan harapan baru Situmeang dan Murianti Lynn untuk upaya terjemahan. Email:
bagi grup yang sedang berkembang itu. wsa@subud.org
8 of 8
