Docstoc

Greater London Authority - Punjabi translation

Document Sample
Greater London Authority - Punjabi translation Powered By Docstoc
					GLA Greater London Authority (GLA) GLA (Ov A¤k B~) k|U` kBv njEsj `sk "O¨[]v'

p¤, O¨ uE jsO_s`v ]vAt g¬Oy]s AY~ eum°Gv k¨[t kBv h¨Os`smt Ej]s p¤* ayj~ oupj CxY~ `Pjos`v Ej` kBv uBE a®d|_Ev n|n\s p¨Xs gYkd j°G]v p¤* GLA (Ov A¤k B~) uO|g~]sj p¤ hsYshsY, axukun|I, A°I AY~ AsasYEkv` n~msmt, Asju\E umEsn, h¨O`s, nueAsMsj AY~ unpY kBv* GLA (Ov A¤k B~) `y} dXsCxX msk~ k¨Et um°M p` g~Aj, London Assembly (k|U` An¦dkv) AY~ 600 Yª CxY~ nuph¨Iv nSsb* g~Aj Ev Ej]s p¤? k|U` ]s g~Aj jsO_s`v ]s na¨Enajn` p¤, pj Msj nskt um°M k|U`Ajt m°kª MxuXAs p¨uBAs* g~Aj oupj ]~ ngsuOE, msYsmjXsYgE AY~ Asju\E umEsn kBv asuknvAt dXsCx]s p¤, asuknvAt pxX AY~ eum°G um°M oupj ]~ nx_sj Ej` kBv * g~Aj Transport for London (TfL) (Sjtna¨S bsj k|U` (Sv A¤b A¤k)), London Development Agency (LDA) (k|U` uUumkag¦S B~O|nv (A¤k Uv B~)), Metropolitan Police Authority (MPA) (g¤Sj¨a¨ukS` axukn A\sujSv(A¤g av B~)) AY~ London Fire & Emergency Planning Authority (LFEPA) (k|U` bsuBj A¦U B~gjO¦nv ak¤u`|I A\sujSv (A¤k A¤b Bv av B~)) `sk `¡[~ p¨ uE E|g Ej]s p¤ AY~ uBp`t kBv dOS `vhY Ej]s p¤* YsEYt `y} n|YxukY Ej`s, g~Aj ]vAt IYvum_vAt, b¤nk~ AY~ asuknvAt ]v `¡[~ Yª OtM EjE~* gpv`¡ um°M uBE msj, Cxp g~Aj ]~ a®o` Esk ]¬js` g~Aj `y} O`Ys um°M nxAsk Ej]v p¤* An¦dkv k|U`Ajt ]~ Aupg gx°u]At CxY~ NsXdv` Ej]v p¤, g~Aj E¨k YPmvPt dXs E~ e~O E~ AY~ k°eYt AY~ unbsujot `y} a®EsuoY EjE~* p¨j OsX`s Mspx|]~ p¨? GLA (Ov A¤k B~) ]~ E|gt dsj~ p¨j OsXEsjv kBv km¨ :
• London Assembly k|U` An¦dkv) Ev Ej]v p¤? London Assembly (k|U` An¦dkv) ]s j¨k p¤ g~Aj ]vAt

(I®~Sj k|U` A\sujSv (Ov A¤k B~)) Ev p¤?

(

nsUvAt a®Eso`smt ]s nsjto a[ E~ - g|I CxY~ Ajdv, d|Iskv, Mv`v, IjvE, IxOjsYv, up|]v, a|Osdv, SjuEo, Cxj]y AY~ umAY`sgw` um°M Cxakd_* ayj~ ]nYsm~Pt ]~ A`xms] Ot p¨j esosms um°M A`xms] `y} a®Yv E~n ]~ As_sj CxY~ umMsujAs Osm~Is* ns`y} City Hall um°M ugk E~ - O¨ uE n¨gmsj Yª oxEjmsj YE, nm~j~ 8 mP~ Yª jsYv 8 mP~ YE Gxk−s p¤ AY~ Da` mvE-B¢Un CxY~* gvuS|I um°M As E~ - k¨EY|Yj `y} E|g Ej]~ m~GX kBv, esm¢ Cxp City Hall p¨m~ Ot E¨Bv dspjks a®¨Ijsg

•

•

ns`y} n|ajE Ej¨ k|U` um°M 300 Yª m°_ esosmt d¨kvAt Ot]vAt p` AY~ GLA (Ov A¤k B~) ne ]s nxAsIY Ej]s p¤* O~ Yxnw g~Aj ]~ E|g, London Assembly (k|U` An¦dkv), City Hall um°M uEm~ AsCxXs p¤ Ot nsUv E¨Bv gvuS|I Ot a®¨Ijsg um°M uEm~ ogykvAY Ej`v p¤, uBp`t dsj~ OsX`s Mspx|]~ p¨, Yt Yxnw ns`y} n|ajE EjE~ OsX nE]~ p¨* S¤kvb¨` : 020 7983 4100 ugu`E¨g : 020 7983 4458 b¤En : 020 7983 4057 Bv-g~k Ejª : mayor@london.gov.uk uk°G¨ : The Public Liaison Unit, Greater London Authority, City Hall, The
Queen's Walk, More London, London SE1 2AA


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Stats:
views:13
posted:1/17/2010
language:English
pages:2
Description: Greater London Authority - Punjabi translation