4th CONFERENCE OF THE WATER DIRECTORS OF THE EURO-MEDITERRANEAN AND SOUTHEASTERN EUROPEAN COUNTRIES 10 & 11 December 2007, Bled, Slovenia FINAL LIST OF PARTICIPANTS FIRST NAME Fouad Anders Amjad LAST NAME ABOUSAMRA ALM ALIEWI ORGANISATION / BODY UNEP/ Mediterranean Action Plan (UNEP/ MAP) Ministry for the Environment, Department of Natural Resources Palestinian Water Authority POSITION MEDPOL Programme Officer Head of Section Representative of the Palestinian Water Authority / Director General, House of Water and Environment, Palestinian Water Authority (Ramallah Office) Conseiller Commercial Director ADDRESS 48, Vassileos Konstantinou Avenue - 11635 Athens Tegelbacken 2, 10333 Stockholm 41Khaled Ibn El Walid Street, Al Sharefeh - Al Bireh, Ramallah, P.O. Box 1796 Barjanska Cesta 1, 1000 Ljubljana Demosthenis Severis Avenue, CY-1413 Nicosia P.O Box 2412, 5012 Amman Avenue de Tervuren 168/15, B-1150 Brussels The World Bank, MSN H5503, 1818 H Street, NW Washington, DC 20433, Rue Hassan Ben Chakroun, Agdal Rabat COUNTRY GREECE SWEDEN PALESTINIAN AUTHORITY TEL 0030 210 7273116 0046 8 4052389 00970 0224 01776 mob: 00970 5992 22113 00970 0224 06848 FAX 0030 210 7253196/7 EMAIL fouad@unepmap.gr anders.alm@environment.minist ry.se amjad.aliewi@hwe.org.ps
hwe@hwe.org.ps www.hwe.org.ps SECOND E-MAIL WEBSITE www.unepmap.org
Louis-Charles Christodoulos
ARRIVE ARTEMIS
Ambassade de France en Slovenie Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment, Water Development Department Ministry of Water and Irrigation European Water Partnership The World Bank
SLOVENIA CYPRUS
00386 1479 0452 00357 2280 3300
00386 1479 0460 00357 2280 3381
louischarles.arrive@missioneco.org
cartemis@wdd.moa.gov.cy
director@wdd.moa.gov.cy JORDAN BELGIUM USA 00962 6 5652265-9 ext. 1124, mob: 00962 7 7741 2905 0032 2 735 0681 001 202 473-3232 00962 6 5652287 0032 2 735 0682 001 202 6140681/96/97/98 00212 37 778 696 / +212 37 77 60 81 benbiba@water.gov.ma
Mohammed_Bany_Mustafa@mei.gov.jo
Mohammed Khalil Friedrich Emilia
BANY MUSTAFA BARTH BATTAGLINI
Director of MIS/EMWIS Coordinator Vice Chairman GEF Regional Co-ordinator
mk_bm@mwi.gov.jo f.barth@ewp.eu ebattaglini@worldbank.org
Majid
BEN BIBA
Ministère chargé de l'Aménagement du Territoire, de l'Eau et de l'Environnement, Secrétariat d'Etat Chargé de l'Eau et de l' Environnement, Direction de la Recherche et le la Planification de l'Eau MedWet Ministry of the Environment, Environmental Agency of the Republic of Slovenia Ministère de l'Ecologie, du Développement et de l'Aménagement durables, Direction de l'Eau European Commission, EuropeAid
Directeur
MOROCCO
00212 37 77 86 90
Nejib Klemen
BENESSAIAH BERGANT
Policy Advisor Director of Office for Meteorology
Villa Kazouli, Kifissias & Gr. Lambraki 1, 145 61 Vojkova 1b, 1000 Ljubljana
GREECE SLOVENIA
0030 210 8089270, mob: 0030 6972 273 600 00 386 1 478 41 66
0030 210 8089274 00 386 1 478 40 54
nejib@medwet.org klemen.bergant@gov.si
www.arso.gov.si
Pascal
BERTEAUD
Directeur de l'Eau / President 20 avenue de Ségur, 75302 of EMWIS Steering Committee Paris 07 SP Project Manager Rue Joseph II, 54 -B-1049 Brussels
FRANCE
0033 142 191 201/ 246
0033 142 191 467 / 0033 142 191 206 0032 2 295 5665
pascal.berteaud@environnement .gouv.fr
ec.europa.eu
Rejane
BEURRIER
BELGIUM
0032 2 2986975
rejane.beurrier@ec.europa.eu
Mina
BOUHLAL
Mitja Anthi Ksia Fadi
BRICELJ BROUMA
TAMK University of Applied Sciences, Research & Development Department (R&D) Ministry of the Environment
Project Co-ordinator
Teiskontie 33, FI-33520 Tampere/ Finland Dunajska c. 48, SI-1000 Ljubljana 12, Kyrristou Street, 10556 Athens PO Box 4027, Damascus Corniche du Fleuve, Matahen, Beyrouth 12, Kyrristou Street, 10556 Athens B-1049 Brussels
FINLAND
00358 40 8016416
00358 3 565 47490
mina.bouhlal@tamk.fi
State Secretary
SLOVENIA GREECE SYRIA LEBANON
00386 1 478 7350 0030 210 3247490, 0030 210 3247267 00963 317874, mob: 00963 9444 01022 00961 1 565 013/4
00386 1 478 7446 0030 210 3317127
mitja.bricelj@gov.si
www.mop.gov.si
Vangelis Antonino
ΜED EUWI Secretariat / Programme Officer Global Water Partnership Mediterranean (GWP-Med) CHAHRA League of Arab States, Centre Chief of the Centre of Water and Arab Water Security Studies COMAIR Ministry of Energy and Water, General Director of Hydraulic Directorate General of and Electric Resources Hydraulics and Electrical Resources CONSTANTIANOS ΜED EUWI Secretariat / Executive Secretary Global Water Partnership Mediterranean (GWP-Med) Head of Section CREA European Commission, EuropeAid, Cooperation Office Unit 7 Infrastructures - Section Water & Sanitation CVIKL Circle of Mediterrranean Parliamentarians for Sustainable Development (COMPSUD) Ministere de l'Ecologie, du Developpement et de l'Amenagement Durables Ministry of the Environment TEC-Conseil Euro-Mediterranean Information System on the know-how in the Water sector (EMWIS/ SEMIDE) European Commission, DG Environment - Enlargement and Neighbouring Countries ΜED EUWI Secretariat / Global Water Partnership Mediterranean (GWP-Med) Embassy of the Arab Republic of Egypt - Slovenia European Investment Bank (EIB) - Water and Sanitation Division Projects Directorate
anthi@gwpmed.org cofws@yahoo.com
00961 1 576 666 gdher@terra.net.lb
GREECE BELGIUM
0030 210 3247490, 0030 210 3247267 0032 2 2953201
0030 210 3317127 0032 2 2969840
vangelis@gwpmed.org
ec.europa.eu
antonino.crea@ec.europa.eu
Milan
Subiceva 4, 1000 Ljubljana Member of Parliament, National Assembly, Republic of Slovenia Chargee de Mission Aux Affaires Internationales et Communautaires Advisor in the Department for Organising Governmental Affairs Director Responsible for Information 20 Avenue de Ségur 75007 Paris Dunajska c. 48, 1000 Ljubljana 38 rue Sénac de Meilhan, 13001 Marseille BP23 - F06901, Sophia Antipolis European Commission, Avenue Beaulieu 9, 1160 Brussels 12, Kyrristou Street, 10556 Athens GH Union Business, Miklosiceva 3, Room 400, 1000 Ljubljana European Investment Bank, Head of Water and Environmental Protection Division, POBox 100, Blv. Konrad Adenauer - L-2950 Luxembourg
SLOVENIA
00386 149599
00386 14789408
milan.cvikl@dz-rs/si
Sylvie Jasna Ghislain Jauad
DETOC DOLZAN DUBOIS EL KHARRAZ
FRANCE SLOVENIA FRANCE FRANCE
0033 1 42 19 24 71 00 386 1 478 7352 0033 4 91 91 81 25 0033 (0) 492 942 293
0033 1 42 19 13 34 00 386 1 478 7446 0033 4 91 91 81 25 0033 (0) 492 942 295
sylvie.detoc@ecologie.gouv.fr jasna.dolzan@gov.si Ghislain.Dubois@tec-conseil.com jauad.el-kharraz@semide.org
www.mop.gov.si
Carmen Dimitris Ahmed Jose
FALKENBERG AMBROSIO FALOUTSOS FAROUK FRADE
Desk Officer Mediterranean Countries Programme Officer Ambassador Deputy Director, Projects Directorate
BELGIUM GREECE SLOVENIA LUXEMBURG
0032 2 296 4241 0030 210 3247490, 0030 210 3247267 00386 1 308 1850 0035 2 4379 2727
0032 2 299 4123 0030 210 3317127 00386 1 308 1843 0035 2 4379 2860
Carmen.FalkenbergAmbrosio@ec.europa.eu dimitris@gwpmed.org
j.frade@eib.org
frade@eib.org
Peter
GAMMELTOFT
European Commission, Environment DirectorateGeneral Protection of Water & Marine Environment Ministry of National Infrastructures, The Government Authority for Water and Sewage Ministere de l'Ecologie, du Developpement et de l'Amenagement Durables Ministere de l' Agriculture et des Ressources Hydrauliques, Direction Générale des Ressources en Eau
Head of Unit, Water & Marine
Office BU-9 3/147, B-1049 Brussels
BELGIUM
0032 2 296 8695
0032 2 296 8825
CC 1: Mr. Helmut BLOECH European Commission, DG Environment, Unit D2, Protection of Water & peter.gammeltoft@ec.europa.eu Marine Environment E-mail: helmut.bloech@ec.europa.eu
Israel
GEV
Head of Water Resources Planning Chargee de Mission Aux Affaires Internationales et Communautaires Directeur General
14 Hamasger Street, PO Box 20365, Tel Aviv 61203 20 Avenue de Ségur 75007 Paris 43 Rue de la Mannoubia, 1008 Tunis Montfleury
ISRAEL
00972 3 6369600
00972 3 6369750 olgas10@water.gov.il
Philippe Mekki
GUETTIER HAMZA
FRANCE TUNISIA
0033 1 42 19 24 39 00216 71 399 320/ 225, mob: 00216 9777 3138
0033 1 42 19 13 34 00216 71 391 549
philippe.guettier@ecologie.gouv. gr
mekki.hamza@iresa.agrinet.tn
Skender
HASA
Ministry of Environment, Forest Chief of Water Policies Sector and Water Management, Directorate of Nature Protection EIC - Euro-Mediterranean Irrigators Community (FENACORE) Ministry of Environment, Department of Water Protection Ministry of Environment and Water Management Plan Bleu COSYLAB Technical Department Director Head of Department
Rruga e durresit, Nr 27, Tirana
ALBANIA
00355 4270624/ 00355 4270630, mob: 00355 6820 56983
00355 4270624/ 00355 4270627 shasa@moe.gov.al
David Jan Gyula Pierre Marjan Hachmi
HERNANDEZ HODOVSKY HOLLO ICARD JARNJAK KENNOU
Paseo de la Habana 26 2º Oficina 1 E- 28036 Madrid Vrsonicka 65, CZ-100 10 Praha 10
SPAIN CZECH REPUBLIC HUNGARY FRANCE SLOVENIA FRANCE
0034 91 563 63 18 00420 267 122 473 0036 1 457 3375 0033 492 388619 00386 40 935 423 0033 491 59 8777
0034 91 563 62 53 00420 267 311 590 0036 1 201 4008 0033 492 387131
eic@fenacore.org
dhernandez@fenacore.org
Jan.Hodovsky@env.cz hollo@mail.kvvm.hu picard@planbleu.org
www.planbleu.org
H-1394, Budapest, P.O. Box 351 Responsible Unite Thematique 15, rue Beethoven - Sophia Antipolis F-06560 Valbonne Project Manager Teslova 30, 1000 Ljubljana Les Docks - Atrium 10.3 – 6th floor, 10, Place de la Joliette Marseille 13002
mjarnjak@cosylab.com 0033 491 59 8778 hkennou@ime-eau.org
hkennou@medawater-rmsu.org info@ime-eau.org
Executive Director of IME, Institut Mediterraneen de l'Eau Governor at the WWC, RMSU - IME - Regional Monitoring and Support Unit for the MEDA MEDA Water Authorities and EUWI Liaison Facilitator Water Projects and the EU Water Initiative (RMSU MEDA Water) ΜED EUWI Secretariat / Global Water Partnership Mediterranean (GWP-Med) Ministere de l'Ecologie, du Developpement et de l'Amenagement Durables Conseil General des Ponts et Chaussees Serbian Environmental Protection Agency, BALWOIS Project Programme Officer Charde D'Etude
Angela Herve
KLAUSCHEN LAINE
12, Kyrristou Street, 10556 Athens Tour Pascal B-92055, La Defense Cedex, Paris
GREECE FRANCE
0030 210 3247490, 0030 210 3247267 0033 1 4081 7409
0030 210 3317127
angela@gwpmed.org herve.laine@ponts.org
Dejan
LEKIC
Manager of the Information System and Polluters Monitoring Department
27a Ruze Jovanovica Street, Belgrade
SERBIA
00381 63 340 528
00381 11 286 1077
dejan .lekic@sepa.sr.gov.yu
John
MANGION
Malta Resources Authority
Water Director
Malta Resources Authority, Milenia Building, Aldo Moro road, Marsa 12, Kyrristou Street, 10556 Athens Rue de la Loi, 10050, Brussels European Commission, Office: CHAR 14/109, 1049 Brussels Confederación Hidrográfica del Júcar Avda. Blasco Ibáñez 48 5a 46010 Valencia Calle Alfonso XII 3, 28014 Madrid, Spain 20 Avenue de Ségur 75302 Paris, 07 SP
MALTA
00356 2295 5150
00356 2295 5203 john.mangion@mra.org.mt
Bessie Emanuele Jenny Ramiro
MANTZARA MANZITTI MARD MARTINEZ
ΜED EUWI Secretariat / Global Water Partnership Mediterranean (GWP-Med) European Commission, DG RelEx, Euro-Med Economic Cooperation European Commission, DG External Relations Mediterranean Network of Basin Organisations (MENBO) Secretaría Técnica Permanente Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX) UT SEMIDE - C/o Ministére de l'Ecologie et du Développement et de l'Aménagement DurablesDirection de l'Eau
Finance and Administration Officer Euro-Med Economic Cooperation ENPI Sector Co-ordinator, Environment Network Co-ordinator
GREECE BELGIUM BELGIUM SPAIN
0030 210 3247490, 0030 210 3247267 0032 2 2968046 0032 2 298 7280 00 34 96 393 89 42
0030 210 3317127 0032 2 2966611
bessie@gwpmed.org
emanuele.manzitti@ec.europa.eu
jenny.mard@ec.europa.eu 0034 96 112 57 50 remoc1@remoc.org
www.remoc.org
Leticia
MARTINEZ ETAYO
PFN SEMIDE in Spain
SPAIN
0034 913 357 203
0034 913 357 249
Leticia.MartinezEtayo@cedex.es
Andrea
MATUSAKOVA
Expert Institutionnel
FRANCE
0033 (0) 142 19 12 91
0033 (0) 142 19 13 34 Andrea.MATUSAKOVA@ecologie. gouv.fr
Walter Arjan
MAZZITTI MEROLLI
Ministry of Environment Representative of the Italian Via Cristoforo Colombo 44, IWater Director 00147 Roma Ministry of Environment, Forest Albanian Representative in the Project Implementation Unit, and Water Management Watershed Management No. 45 Pogradec Committee General Water Authority Office International de l'Eau/ INBO Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management, Water Directorate Euro-Mediterranean Information System on the know-how in the Water sector (EMWIS/ SEMIDE) Mediterranean Union Project Team General Directorate of State Hydraulic Works (DSI) Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works, Department of International Relations and EU Affairs Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works, Department of International Relations and EU Affairs Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management European Commission, DG Environment, Unit D2, Protection of Water & Marine Environment Euro-Mediterranean Statistical Cooperation Programme, MEDSTAT II ΜED EUWI Secretariat / Global Water Partnership Mediterranean (GWP-Med) Ministry of Environment, INAG Instituto da Agua Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works, Central Water Agency General Director of Dams Director for International Cooperation Head of Department for Strategic Planning and Management Technical Co-ordinator and Manager Environment and Sustainable Development Director Head of Technological Department Expert P.O. Box 5332, Tripoli BP 075 - F06902 Sophia Antipolis Bulevar Umetnosti 2a, 11070 Belgrade U.T. SEMIDE/EMWIS T.U. BP23 - F06901 Sophia Antipolis 20 avenue de Ségur, 75353 Paris 07 SP DSI Genel Mudurlugu, Inonu Bul. R:7, Yücepete, Ankara 06100 15, Amaliados str., 115 23 Athens
ITALY ALBANIA 00355 8324966, mob: 00355 6820 81678 00218 91 220 3226 0033 (0) 492945801 00381 11 2134 903 00355 8324966
waltermazzitti@hotmail.com piuoffice@adanet.net?
wmazzitti@virgilio.it
info@semide.org
Omar Khalifa Jean Louis Dragana
MGHERBI MILLO MILOVANOVIC
LIBYA FRANCE SERBIA
00218 21 487 2323 0033 (0) 493654402 00381 11 311 53 70
Incold@yahoo.com jl.millo@oieau.fr dragana.milovanovic@minpolj.sr .gov.yu e.mino@semide.org
www.emwis.org
Eric
MINO
FRANCE
0033 4 92 942 291
0033 4 92 942 295
Antoine-Tristan Uĝur Maria
MOCILNIKAR NALBANTOĜLU PAPAIOANNOU
FRANCE TURKEY GREECE
0033 1 4219 1043 0090 312 418 1845 0030 210 64 65 762, 0030 210 64 59 213 0090 312 417 4822/ 0090 312 418 2498 0030 210 64 34 470
antoinetristan.mocilnikar@mines.org nalbantoglu@dsi.gov.tr
m.papaioannou@minenv.gr
Maria
PEPPA
Head of Department
15, Amaliados str., 115 23 Athens
GREECE
0030 210 64 65 762, 0030 210 64 59 213
0030 210 64 34 470
m.peppa@tmeok.minenv.gr
Darko Jose
RAJHENBAH RIZO-MARTIN
Head of Unit Principal Administrator
Av. Vukovara 78, p.p. 1034, 10000 Zagreb BU-9 3/133, 1049 Brussels
HRVATSKA / CROATIA BELGIUM
00385 1 6106 111 0032 2 295 0106
00385 1 6109 200 0032 2 296 8825
darko.rajhenbah@voda.hr
kabinet.mps@mps.hr
ec.europa.eu
jose.rizo-martin@ec.europa.eu MEDSTAT II, Environment Sector, Key Expert Chairman Vice President Special Secretary 15, Rue L.V. Beethoven Sophia Antipolis, F-06560 Vlabonne, GWP-Med 12, Kyrristou str., 105 56 Athens Av. Almirante Gago Coutinho, 30, P-1049-066 Lisboa 147 Patission Street, 112 51 Athens FRANCE GREECE PORTUGAL GREECE 0033 492 38 71 35 0030 210 32 47490 00351 21 843 0040/ 0247 0030 210 8629952 0033 492 38 71 31 0030 210 33 17127 00351 21 847 3571 0030 210 8647420 sibetheros@minenv.gr cecile.roddierquefelec@medstat2.fr secretariat@gwpmed.org anaseixas@inag.pt
www.gwpmed.org
Cécile Michael Ana Ioannis
RODDIERQUEFELEC SCOULLOS SEIXAS SIBETHEROS
Gert Vasko Mitja Spyros
SOER STOJOV STAREC TASOGLOU
RMSU MEDA Water Programme BALWOIS Project Institut Za Vode Republike Slovenije Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works, Central Water Agency Ministère des Ressources en Eau Blue Plan Regional Activity Centre UNEP/ MAP European Water Partnership Ministry of the Environment Ministry of the Environment
Head Representative of the Project Director of Institute Expert
P.O. Box 941545, Amman 11194 Krcin 9b, 1000 Skopje Hajdrihova 420C, 1000 Ljubljana 147 Patission St., 11251 Athens
JORDAN F.Y.R.O.M. SLOVENIA GREECE
00962 6 5544146 Mobile: + 962 79 9809337 003892 3082 803/ 003892 3097-112 0030 210 8645762
00962 6 5544146 00389 (0)2 3097-118
gsoer@medawater-rmsu.org vasko@meteo.gov.mk mitje.starec@izvrs.si
Stojov@yahoo.com
0030 210 8662968 tasoglou@dpers.minenv.gr
Messaoud Gaelle Tom Andrej Jesús
TERRA THIVET VEREIJKEN VUGA YAGÜE
Directeur de l’Alimentation en 3 rue du Caire, Kouba, Alger Eau Potable Chargée de Mission Eau 15, rue Beethoven - Sophia Antipolis 06560 Valbonne Chairman Avenue de Tervuren 168/15, B-1150 Brussels Advisor in the Media Relations Department Deputy Director of Hydraulic Public Domain Dunajska c. 48, 1000 Ljubljana Ministerio de Medio Ambiente (D. Gral. Del Agua), Plaza San Juan De la Cruz S/N - 28071, Madrid GWP Slovenija, Limnos, Podlimbarskega 31, 1000 Ljubljana
ALGERIE FRANCE BELGIUM SLOVENIA SPAIN
00213 21 28 32 27 0033 4 92 38 71 30 0032 2 735 0681 00 386 1 478 7330 0091 597 6031
00213 21 28 32 27 0033 4 92 38 71 31 003227350682 (currently not working) 00 386 1 478 7415 0091 597 5929
terra_daep@mre.gov.dz gthivet@planbleu.org
www.planbleu.org
T.Vereijken@paques.nl
t.vereijken@ewp.eu andrej.vuga@gov.si
www.mop.gov.si
jyague@mma.es
Martina
ZUPAN
Global Water Partnership
Chair of GWP Slovenia
SLOVENIA
00386 1 427 3245
martina.zupan@siol.net