Docstoc

jv055r

Document Sample
jv055r Powered By Docstoc
					éÅ ùíéå ÇÄÜçé èéåçàíú:                                                   ëìÑ èé ÑÖãÄå
1. ëӈˇθÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ Ì ‰‡ÂÚ ˛ˉ˘ÂÒÍË ÍÓÌÒÛθڇˆËË,             çÖëéÇÖêòÖççéãÖíçàï
   Ӊ̇ÍÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‡Á˙flÒÌËÚ¸ ‚‡Ï Ôӈ‰Û˚.
                              2. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸
                                                                        ÓÍÛ„‡
                                 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚
                                 Ó ÔÓˆÂÒÒÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,
                                 Á‡‰‡ÈÚ Ëı ‡‰‚Ó͇ÚÛ ËÎË          ëìÑ èé ÇéèêéëÄå éèÖäà:
                                 ÒÛ‰¸Â.                             äÄä ÇëÖ èêéàëïéÑàí
                              3. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓ·˘ËÚ¸
                                 ÒÛ‰Û Ë ÒӈˇθÌÓÏÛ
                                 ‡·ÓÚÌËÍÛ Ò‚ÓÈ ‡‰ÂÒ
                                 ‰Îfl ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ
                                 ÍÓÂÒÔÓ̉Â̈ËË, ˜ÚÓ·˚
                                 ‚˚ ÏÓ„ÎË ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‚ÒÂ
                                 ‚‡ÊÌ˚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚,
                                 Ëϲ˘Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌË Í
                                 ·ÂÌÍÛ. Ç ÒÎÛ˜‡Â
                                 ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓ˜ÚÓ‚Ó„Ó
                                 ‡‰ÂÒ‡ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
                                 ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ
                                 ÒÓÓ·˘ËÚ¸ Ó· ˝ÚÓÏ
                                 ÒӈˇθÌÓÏÛ ‡·ÓÚÌËÍÛ.


ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl:
çÂÍÓÚÓ˚ ‚‡ÊÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚:

ëӈˇθÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ:

ëÛ‰ ÔÓ ‰Â·Ï
ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÎÂÚÌËı:

ĉ‚Ó͇Ú:

чڇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÛ¯‡ÌËfl:


                                                                Form Approved for Optional Use
                                                                  Judicial Council of California
                                                           JV–055 R (Russian) [Rev. January 1, 2001]

8

                                                                                                       JV–055 R
                     é‰Ì‡ ËÁ Á‡‰‡˜ ÒÛ‰‡ ÔÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÓÔÂÍË         6. ä‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÛ‰ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔÎ‡Ì Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
                     – ‡Á¯ËÚ¸ ‰ÂÎÓ, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÂ Ò                   ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ·ÂÌ͇?
                     ·ÂÌÍÓÏ, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
                                                                  a. ÖÒÎË ÒÛ‰ ¯ËÚ, ˜ÚÓ ‚‡Ï Ì ‚ÂÌÛÚ
                     ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‚‡¯‡ ÔÓÏÓ˘¸ Ë
                                                                     ·ÂÌ͇ Ë ‰Îfl ·ÂÌ͇ Ú·ÛÂÚÒfl
                     ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. ëÛ‰ ‚ϯ‡ÎÒfl ‚ ‚‡¯Û
                                                                     ‡Á‡·ÓÚ͇ ‰Û„Ó„Ó Ô·̇, ÒÛ‰
                     ÊËÁ̸ Ë ÊËÁ̸ ·ÂÌ͇ ‚ÒΉÒÚ‚ËÂ
                                                                     éÅüáÄç ̇Á̇˜ËÚ¸ ÒÎÛ¯‡ÌË ‚
                     ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ, Ë ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
                                                                     Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚Âı ÏÂÒflˆÂ‚ ‰Îfl
                     ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Â
                                                                     ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÒÛ‰¸·˚
                     Ú·ӂ‡ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Û˜‡ÒÚË ÒÛ‰‡ ‚
                                                                     ·ÂÌ͇.
                     ‚‡¯ÂÈ ÊËÁÌË Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚
                     Ô‰ÔËÌflÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚                  b. ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÎÛ¯‡ÌËfl ÒÛ‰ ÏÓÊÂÚ
                     ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ Ú˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó                ÔËÌflÚ¸ Ó‰ÌÓ ËÁ ÚÂı ¯ÂÌËÈ,
‚ÂÏÂÌË. Ç‡Ï ÒÓÓ·˘‡Ú Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı Ò ‚‡¯ÂÈ                 Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÌËÊÂ, ̇˜Ë̇fl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ÔËÓËÚÂÚÌÓ„Ó:
ÒÚÓÓÌ˚ Ë Ô‰ÂθÌ˚ı ÒÓ͇ı.
                                                                      (1) ã˯ËÚ¸ ‚‡Ò Ó‰ËÚÂθÒÍËı Ô‡‚ Ë ‡ÒÔÓfl‰ËÚ¸Òfl Ó·
ÖÒÎË ·ÂÌÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ÓÔÂÍÓÈ ÒÛ‰‡, ÚÓ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ              ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌËË ·ÂÌ͇ («Î˯ÂÌË Ó‰ËÚÂθÒÍËı Ô‡‚»
ÒÛ‰ ·Û‰ÂÚ ËÁ‰‡‚‡Ú¸ ‡ÒÔÓflÊÂÌËfl ‰Îfl ‚‡Ò, ·ÂÌ͇ Ë                        ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â ‚˚ Ì fl‚ÎflÂÚÂÒ¸ Á‡ÍÓÌÌ˚Ï
ÒӈˇθÌÓ„Ó ‡·ÓÚÌË͇, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ·ÂÌ͇. Ç                 Ó‰ËÚÂÎÂÏ ·ÂÌ͇);
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Û ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸
                                                                      (2) ç‡Á̇˜ËÚ¸ Á‡ÍÓÌÌÓ„Ó ÓÔÂÍÛ̇ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ; ËÎË
Û˜‡ÒÚË ÒÛ‰‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÊËÁÌË.
                                                                      (3) èÓÏÂÒÚËÚ¸ ·ÂÌ͇ ‚ ÔË˛Ú ËÎË ÔËÂÏÌÛ˛ ÒÂϸ˛ ̇
ÖÒÎË ·ÂÌÓÍ ÔÓÔ‡‰ÂÚ ÔÓ‰ ÓÔÂÍÛ ÒÛ‰‡:
                                                                          ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.
1. ëÛ‰ ÏÓÊÂÚ ‡Á¯ËÚ¸ ·ÂÌÍÛ ÔÓÊË‚‡Ú¸ ‰Óχ ÔÓ‰
                                                                  Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌËfl ·ÂÌ͇ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ ‚˚, ÔËÂÏÌ˚È
   ̇‰ÁÓÓÏ ÒÛ‰‡; ËÎË
                                                                  Ó‰ËÚÂθ (Ó‰ËÚÂÎË) Ë ·ÂÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ Òӄ·ÒË ̇ ‚‡¯Ë
2. ëÛ‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ·ÂÌ͇ ‚Ì ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ.                   ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ·ÂÌÍÓÏ ÔÓÒΠÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌËfl. LJ¯ ‡‰‚ÓÍ‡Ú ÏÓÊÂÚ
                                                                  ‡Á˙flÒÌËÚ¸ ‚‡Ï ÔÓ‰Ó·ÌÓ «ëӄ·¯ÂÌË ӷ ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌËË
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ̇ıÓʉÂÌËfl ·ÂÌ͇ ÔÓ‰ ÓÔÂÍÓÈ ÒÛ‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ
                                                                  Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ», ÂÒÎË Ô·ÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó
ËÁ‰‡ÌÓ ‡ÒÔÓflÊÂÌË ӷ ÛÒÎÛ„‡ı ÔÓ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÒÂϸË
                                                                  ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ·ÂÌ͇ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌË Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ.
ÎË·Ó ÛÒËÎËfl, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂϸË,
Ó͇ÊÛÚÒfl ̇Ô‡ÒÌ˚ÏË, ·ÂÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌ.
äÓÌÍÂÚÌ˚ Ô˘ËÌ˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ‚‡¯Â ‰ÂÎÓ ·˚ÎÓ ÔÂ‰‡ÌÓ ‚
ÒÛ‰, Û͇Á‡Ì˚ ‚ Á‡fl‚ÎÂÌËË ‚ ÒÛ‰ Ë ‰Û„Ëı ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚Â
‚˚ ÏÓ„ÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸.

èéÜÄãìâëíÄ, ÇçàåÄíÖãúçé èêéóíàíÖ áÄüÇãÖçàÖ
Ç ëìÑ.




2                                                                                                                            7

                                                               [JV–055 R]                                               JV–055 R
c. ÖÒÎË ·ÂÌÍÛ ·˚ÎÓ ÏÂ̸¯Â ÚÂı ÎÂÚ, ÍÓ„‰‡ Â„Ó Û ‚‡Ò           1. çÛÊÂÌ ÎË ÏÌ ‡‰‚Ó͇Ú?
   ÔÂ‚˚È ‡Á Á‡·‡ÎË, Ë ‚˚ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË Ì Òӷ≇ÎË
                                                                ì ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‡‚Ó Ì‡ ‡‰‚Ó͇ڇ,
   Ú·ӂ‡ÌËfl ÒÛ‰‡ ËÎË Ì ӷ˘‡ÎËÒ¸ Ë Ì ‚ˉÂÎËÒ¸ Ò
                                                                Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ‚‡¯Ë ËÌÚÂÂÒ˚ ‚
   ·ÂÌÍÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÒΉÌËı ¯ÂÒÚË ÏÂÒflˆÂ‚, ÒÛ‰ ÏÓÊÂÚ
                                                                ÒÛ‰Â, Ë ÔÂ‚Ó ÒÎÛ¯‡ÌË ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ
   ‡ÒÔÓfl‰ËÚ¸Òfl Ó ÔÂÍ‡˘ÂÌËË Ó͇Á‡ÌËfl ÛÒÎÛ„. ÖÒÎË Û ‚‡Ò
                                                                ‰ÂÎÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÎÓÊÂÌÓ Ì‡
   Ú‡ÍÊ Á‡·‡ÎË ·‡Ú‡ ËÎË ÒÂÒÚÛ (Ï·‰¯Â ÚÂı ÎÂÚ) ˝ÚÓ„Ó
                                                                ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÏÓ„ÎË
   ·ÂÌ͇, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÍ‡˘ÂÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ
                                                                ̇ÌflÚ¸ ‡‰‚Ó͇ڇ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ
   ÛÒÎÛ„, Ëϲ˘Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ë Í ˝ÚÓÏÛ ·‡ÚÛ ËÎË ÒÂÒÚÂ.
                                                                ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ̇ÌflÚ¸ ‡‰‚Ó͇ڇ, ÓÌ
d. ÖÒÎË ·ÂÌÍÛ ÛÊ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ ÚË „Ó‰‡ Ë ‚‡Ï Â„Ó Ì           ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Á̇˜ÂÌ ÒÛ‰ÓÏ.
   ‚ÂÌÛÎË ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ¯ÂÒÚË ÏÂÒflˆÂ‚, ÒÛ‰ ÏÓÊÂÚ               ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl ‚˚Ô·ÚËÚ¸
   ‡ÒÔÓfl‰ËÚ¸Òfl Ó Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ÛÒÎÛ„ ¢ ‚ Ú˜ÂÌË           ÒÛ‰Û „ÓÌÓ‡ Á‡ ÛÒÎÛ„Ë ‡‰‚Ó͇ڇ ‚
   ¯ÂÒÚË ÏÂÒflˆÂ‚.                                               Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯ÂÈ
                                                                Ô·ÚÂÊÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË.
                             e. è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ÛÒÎÛ„,
                                ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇                 2. ÅÛ‰ÂÚ ÎË ‡‰‚ÓÍ‡Ú Û ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ¢Â?
                                ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂϸË, ·Û‰ÂÚ
                                                                ĉ‚ÓÍ‡Ú ÓÍÛ„‡ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÒӈˇθÌÓ„Ó ‡·ÓÚÌË͇, Ë
                                ÔÂÍ‡˘ÂÌÓ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 12
                                                                ÒÛ‰ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ‡‰‚Ó͇ڇ ‰Îfl ·ÂÌ͇. ᇉ‡˜‡
                                ÏÂÒflˆÂ‚, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
                                                                ‡‰‚Ó͇ڇ – Á‡˘ËÚ‡ ËÌÚÂÂÒÓ‚ ·ÂÌ͇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÏÓ„‡Ú¸
                                ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÒÛ‰ ¯ËÚ,
                                                                ·ÂÌÍÛ ÏÓÊÂÚ ÓÒÓ·˚È ‡‰‚Ó͇Ú, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ÒÛ‰ÓÏ Ë
                                ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθ̇fl
                                                                ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ (CASA).
                                ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚‡Ï
                                ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÌÛÚ¸ ·ÂÌ͇ ÔÓ        3. óÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ Ì‡ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ¯‡ÌËË?
                                ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 18 ÏÂÒflˆÂ‚ Ò
                                                                                           a. ÖÒÎË Û ‚‡Ò Á‡·‡ÎË ·ÂÌ͇,
                                ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, Í‡Í ÓÙˈÂ
                                                                                              ̇ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ¯‡ÌËË ‰Â·
                                ÔÓÎˈËË ËÎË ÒӈˇθÌ˚È
                                                                                              ÒÛ‰¸fl ¯ËÚ, ‚ÂÌÂÚÒfl ÎË
                                ‡·ÓÚÌËÍ Á‡·‡Î Û ‚‡Ò
                                                                                              ·ÂÌÓÍ ‚ ‚‡¯ ‰ÓÏ ‰Ó
                                ·ÂÌ͇.
                                                                                              ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÛ¯‡ÌËfl ‰Â·
f.   ÖÒÎË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ÛÒÎÛ„ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡˘ÂÌÓ, ÚÓ ÒÛ‰                                       ‚ ÒÛ‰Â, ËÎË ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓ-
     ̇Á̇˜ËÚ ÒÎÛ¯‡ÌËÂ, ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÂ Ò ˆÂθ˛ ‡Á‡·ÓÚÍË                                         ÔÂÊÌÂÏÛ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ÌÂ
     Ô·̇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ·ÂÌ͇.                                           ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ.
óÚÓ·˚ ÒÛ‰ ‡ÒÒÏÓÚÂÎ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Ï                b. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓÓ·˘ËÚ ÒӈˇθÌÓÏÛ ‡·ÓÚÌËÍÛ ËÎË
·ÂÌ͇, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡ÒÔÓflÊÂÌËfl ÒÛ‰‡ ·ÂÁ                 Ò‚ÓÂÏÛ ‡‰‚Ó͇ÚÛ Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ı ·ÂÌ͇, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË
ÔÓωÎÂÌËfl.                                                       ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡ ÌËÏ ÛıÓ‰ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÛ¯‡ÌËfl (ËÎË
                                                                   ‰Óθ¯Â), ÂÒÎË ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÛ¯‡ÌËfl ‚‡Ï Ì ‚ÂÌÛÚ
ÖÒÎË ÒÛ‰ ̇Á̇˜ËÚ ÒÎÛ¯‡ÌËÂ Ò ˆÂθ˛ ‡Á‡·ÓÚÍË Ô·̇
                                                                   ·ÂÌ͇.
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ·ÂÌ͇, ÚÓ èé ùíéâ
èêàóàçÖ ‚‡Ï Ì ‚ÂÌÛÚ ·ÂÌ͇ Ë ‚˚ ·Óθ¯Â çÖ
èéãìóàíÖ ÌË͇ÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÂÏ¸Ë ÒÓ
ÒÚÓÓÌ˚ ÒӈˇθÌÓ„Ó ‡·ÓÚÌË͇ ËÎË ÒÛ‰‡.



6                                                                                                                        3

                                                             [JV–055 R]                                              JV–055 R
c. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Û ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÚ¸Òfl        e. ëÔˆˇθÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Á‡ÌflÚËfl
   Ò ·ÂÌÍÓÏ, ÂÒÎË ‚‡Ï Â„Ó Ì ‚ÂÌÛÚ.
                                                                 f.   èÓÒ¢ÂÌËfl ·ÂÌ͇
4. óÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ ‰‡Î¸¯Â?
                                                                 ÖÒÎË ·ÂÌ͇ Á‡·ÂÛÚ ËÁ-ÔÓ‰ ‚‡¯ÂÈ ÓÔÂÍË Ë ÒÛ‰
a. ì ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‡‚Ó Ì‡ Òۉ·ÌÓ ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ‚Ó ‚ÂÏfl        ËÁ‰‡ÒÚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËÂ Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ô·̇
   ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÛ‰¸fl ¯ËÚ, ‚ÂÌ˚ ÎË Ù‡ÍÚ˚, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ ‚            ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ ‰ÂÎÛ, ÚÓ ÒӈˇθÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ ·Û‰ÂÚ
   Á‡fl‚ÎÂÌËË ‚ ÒÛ‰.                                              Ó·flÁ‡Ì ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ Ô·Ì: (1) ÛÒÎÛ„Ë, ÍÓÚÓ˚Â
                                                                 ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï Ë ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌËË
b. ÖÒÎË ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËfl Òۉ·ÌÓ„Ó
                                                                 ÒÂϸË, Ë (2) ÛÒÎÛ„Ë, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂ
   ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ Â„Ó ‰‡Ú‡.
                                                                 Ô‡‚Ó‚Ó„Ó ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ‚‡¯Â„Ó ·ÂÌ͇ ‚
c. çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Ò ‚‡ÏË ·ÂÌÓÍ ËÎË ÌÂÚ, ÂÒÎË ‚˚           ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÛ‰‡˜Ì˚ı ÔÓÔ˚ÚÓÍ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂϸË.
   ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Òӄ·ÒËÚÂÒ¸ Ò ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚ¸˛             é·ÂÒÔ˜ÂÌË Ô‡‚Ó‚Ó„Ó ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÚÛÒ‡
   Ù‡ÍÚÓ‚, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Á‡fl‚ÎÂÌËË ‚ ÒÛ‰, ËÎË ÔÓÁ‚ÓÎËÚ           ·ÂÌ͇ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌË ËÎË
   ÒÛ‰¸Â ‚˚ÌÂÒÚË ¯ÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı             ̇Á̇˜ÂÌË Á‡ÍÓÌÌÓ„Ó ÓÔÂÍÛ̇.
   ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, ÚÓ ÔÓ ˝ÚËÏ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Òۉ·ÌÓÂ
                                                                 ÖÒÎË ‚ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÚ ‚‡Ò Á‡·ÂÛÚ
   ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ.
                                                                 ·ÂÌ͇, ‚˚ ¯ËÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚ Ì Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌËË
ëӈˇθÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ ÓÚ˜ÂÚ ‰Îfl ÒÛ‰‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË       ÒÂϸË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ó· ˝ÚÓÏ Ò ÒӈˇθÌ˚Ï ‡·ÓÚÌËÍÓÏ,
‡ÒÒΉӂ‡ÌËfl, ‚Íβ˜‡˛˘Â„Ó ÓÔÓÒ ‚‡Ò Ë ‰Û„Ëı Îˈ. Ç ÓÚ˜ÂÚ      ‚Â‰Û˘ËÏ ‰ÂÎÓ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò ‡‰‚Ó͇ÚÓÏ,
·Û‰ÛÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÚÓ„Ó, „‰Â ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÊË‚‡Ú¸       ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó Ô‡‚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ÛÒÎÛ„
·ÂÌÓÍ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ¯ÂÒÚË ÏÂÒflˆÂ‚ (‰Ó ÚÓ„Ó               ÔÓ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÒÂÏ¸Ë Ë Ô‡‚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Ò‚ÓËı
‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÎÛ¯‡ÌË ‰Â· ‚       Ó‰ËÚÂθÒÍËı Ô‡‚, ‡ Ú‡ÍÊ Ó͇Á‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ‡Á‡·ÓÚÍÂ
ÒÛ‰Â) Ë ˜ÚÓ ‚˚ Ë ‰Û„Ë β‰Ë ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‰Îfl ¯ÂÌËfl          Ô·̇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ·ÂÌ͇.
ÔÓ·ÎÂÏ, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÒÛ‰‡.
                                                                 5. óÚÓ ÏÌ ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó?
ÖÒÎË ÒÛ‰¸fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚ¸ Ù‡ÍÚÓ‚, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚
                                                                 a. ëӈˇθÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ Ë ‰Û„Ë β‰Ë Ó·flÁ‡Ì˚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸
Á‡fl‚ÎÂÌËË ‚ ÒÛ‰, ÚÓ Òӄ·ÒÌÓ Â„Ó ¯ÂÌ˲ ·ÂÌÓÍ, ÒÍÓÂÂ
                                                                    ‚‡Ï ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÛÒÎÛ„, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ Ô·ÌÂ
‚Ò„Ó, ·Û‰ÂÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌ Ì‡ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ÔÓ‰ ÓÔÂÍÓÈ ÒÛ‰‡,
                                                                    ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‰ÂÎÛ.
‚ÒΉÒÚ‚Ë ˜Â„Ó ÍÓÌÚÓθ ̇‰ ·ÂÌÍÓÏ Ò ‚‡¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚
·Û‰ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌ Ë Â„Ó ÏÓ„ÛÚ Á‡·‡Ú¸ ËÁ-ÔÓ‰ ‚‡¯ÂÈ ÓÔÂÍË.          LJÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ̇˜‡ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô·̇ ͇Í
                                                                 ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ. ë‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ú·ӂ‡ÌËÈ
ëӈˇθÌ˚Ï ‡·ÓÚÌËÍÓÏ ÔË ‚‡¯ÂÏ Û˜‡ÒÚËË ·Û‰ÂÚ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì
                                                                 Ô·̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ ‰ÂÎÛ fl‚ÎflÂÚÒfl Íβ˜Â‚˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ ‚
ÔÎ‡Ì ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ ‰ÂÎÛ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÒÛ‰Û.
                                                                 ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌËË ‚‡¯ÂÈ ÒÂϸË.
ÇÂÓflÚÌÓ, ÒÛ‰ ‡ÒÔÓfl‰ËÚÒfl Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚ÒÂ„Ó Ô·̇
‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ ‰ÂÎÛ ËÎË Â„Ó ˜‡ÒÚË. í‡ÍÓÈ ÔÎ‡Ì                                                 b. ëÛ‰ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÒχÚË‚‡Ú¸ ‚‡¯Â
ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:                                                              ‰ÂÎÓ Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚
                                                                                              ¯ÂÒÚ¸ ÏÂÒflˆÂ‚. ç‡ ÔÂ‚ÓÏ
a. á‡ÌflÚËfl ‰Îfl Ó‰ËÚÂÎÂÈ
                                                                                              ÍÓÌÚÓθÌÓÏ ÒÎÛ¯‡ÌËË ÒÛ‰
b. à̉˂ˉۇθÌ˚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË                                                                ¯ËÚ, ÒÓı‡ÌË·Ҹ ÎË
                                                                                              ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÓÔÂÍË ÒÛ‰‡ ̇‰
c. ëÂÏÂÈÌ˚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË
                                                                                              ·ÂÌÍÓÏ Ë, ÂÒÎË ·ÂÌ͇
d. ã˜ÂÌË ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓÈ ËÎË                                                                    Á‡·‡ÎË ËÁ ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ, ÏÓÊÂÚ
   ̇ÍÓÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË                                                                  ÎË ÓÌ Í ‚‡Ï ‚ÂÌÛÚ¸Òfl.
4                                                                                                                             5

                                                              [JV–055 R]                                                   JV–055 R

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:6
posted:11/17/2007
language:
pages:4