saeed_saman_09_12_28

‫82 {ﺳـﺎﻣـﺒﺮ 9002‬



‫ﺷـﻴﺮﻳـﻦ ‪ Á‬ﻗـﻔﻘﺎ!‬ ‫ﺷـﻴﺮﻳـﻦ‬

‫{ ‪Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺎﺳﻮﻋﺎ ‪ Á‬ﻋﺎﺷﻮ‪ ÕY‬ﺳﺎﻟﺠﺎ‪{ Õ‬ﮔﻴﺮ‪Õ‬ﻫﺎﺋﻰ ﻣﻴﺎ½ ‪M‬ﻧﭽﻪ »ﻣﺮ{¹ ﻣﻌﺘﺮ‘«‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﺎ ﻧﻴﺮ‪Á‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ، ﺧﺼﻮﺻﺎً { ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﺰگ‬ ‫ﮔﺰ‪ ‰Y‬ﺷــﺪ‪Y Ã‬ﺳــﺖ. ‪Y‬ﮔﺮ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ »ﮔﺰ‪ ‰Y‬ﺷﺪ‪Y Ã‬ﺳﺖ«، ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫{ﻟﻴﻞ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺳﺎﻧﺴﻮ ‪Y Á‬ﻧﺰ‪ ÕYÁ‬ﻧﺴﺒﻰ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ‪Y‬ﻳﻦ {ﮔﻴﺮ‪Õ‬ﻫﺎ، ‪Y‬ﺑﻌﺎ{ ‪ Á‬ﮔﺴﺘﺮ‪Ã‬ﺷﺎ½‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ { ﻫﺎﻟﻪ‪Y Y ÕY‬ﺑﻬﺎ¹ ﻓﺮ‪YÁ‬ﻓﺘﺎ{‪ .Ã‬ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﻪ ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ { ﻣﻮ{‬ ‫‪Y‬ﺑﻌــﺎ{ ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪Y‬ﻳﻦ {ﮔﻴﺮ‪Õ‬ﻫﺎ ‪Y‬ﻇﻬﺎﻧﻈﺮ ﻛﻨﺪ، ﺣﺘﻰ ﻛﺴــﺎﻧﻴﻜﻪ { ﻣﺤﻞ ‪ { Á‬ﻗﻠﺐ‬ ‫‪Y‬ﻳــﻦ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎ‪ c‬ﺣﻀﻮ {‪Y‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﻳﻚ ‪Y‬ﺻﻞ { ﺧﺒﺮﺳــﺎﻧﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Á‬ﻳﺪ‪{Y‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫»ﺧــﺎ¹« ‪ Y‬ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y» ½Y‬ﺧﺒﺎﻣﻮﺛﻖ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛــﺮ{. »‪Y‬ﺧﺒﺎ« ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻳﺎ{‪Õ‬‬ ‫ﺑﺮ ‪Á‬ﻳﺪ‪{Y‬ﻫﺎ ﺗﻜﻴﻪ {‪ ،{Y‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ { ‪Y‬ﺗﺒﺎ• ﺑﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﮔﺴــﺘﺮ{‪Ã‬ﺗﺮ‪ Õ‬ﻣﻮ{ ﺗﺤﻠﻴﻞ ‪Á‬‬



‫ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫﺎ ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ؟ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺌﻮ‪Y‬ﻟﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻃﺮﻓﺪ‪½YY‬‬ ‫‪M‬ﻗــﺎ‪Y Õ‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ ،{Y‬ﺧﺼﻮﺻﺎً { ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮ‪Y ÕY‬ﺳــﻼﻣﻰ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ‪ ½M‬ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮﻳﻨﺪ.‬ ‫‪Á‬ﻟﻰ { ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺳــﻒ ﻣﺸــﻜﻞ ‪ Á‬ﺑﺤﺮ‪ ½Y‬ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺷﺨﺺ‬ ‫‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﻣﺤﺪ‪ {Á‬ﻣﻰﺷﻮ{، ‪ Á‬ﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﻰﺧﺮ{‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻌﻤﻮ‪µ‬‬ ‫{ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ‪{ Õ‬ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ .Ã‬ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ‪ { Õ‬ﻣﻘﺎ¹ ﻳﻜــﻰ ‪ Y‬ﻣﻨﻔﻮﺗﺮﻳﻦ ‪Y‬ﻓــﺮ‪ …O { {Y‬ﻫﺮ¹‬ ‫ﻗﺪ‪ c‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ { ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪Y c‬ﺧﻴﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ‪ÃY‬‬ ‫{ﻳﮕﺮ‪ ½Y‬ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮ{‪ ÕÁ .Ã‬ﻣﺪﻋﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ »ﺑﺮﻧﺪ‪Y «Ç‬ﻳﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ‪Y‬ﺻﻄــﻼ‪Y s‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Y c‬ﺳــﺖ! ‪ Á‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﺗﻘﺎﺿــﺎ‪Y Õ‬ﻧﺠﺎ¹‬



‫ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﻴﺮ{ ‪Y Á‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺑﺰ‪ Y‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ‪ Á‬ﺗﺠﺰﻳﻪ { ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺳــﻒ‬ ‫{ ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ »ﺷﺎﻫﺪ‪ ½Y‬ﻋﻴﻨﻰ« ﻧﻴﺴﺖ. ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ { ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺤﺪ‪ Ç{Á‬ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎﻧﻰ، {‪Y‬ﺧﻠﻰ‬ ‫‪ Á‬ﺧﺎﺟــﻰ ﺧﻮ{ ﺑﻪ »‪Á‬ﻳﺪ‪{Y‬ﻫﺎ« ﺟﻨﺒﺔ »ﺧﺒﺮ‪Y «Õ‬ﻋﻄﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ.‬ ‫{ ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺳــﻒ {‪Á‬ﻟــﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ { {Y‬ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺑﻰﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺘﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻴﻨﺔ ﺧﺒﺮﺳــﺎﻧﻰ ‪ { Y‬ﻛﺸــﻮ ﻋﻤﻼ ﺑﻪ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻛﺸﺎﻧﺪ‪{ Á Ã‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻴﺎ½ ﻣﻴﻨﻪﺳــﺎ ﮔﺴﺘﺮ‰ ﺷــﺎﻳﻌﺎ‪ ،c‬ﺗﻮﺟﻴﻬﺎ‪ c‬ﻣﻮ{ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﺎﺟﻰ، ‪ Á‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ {‪Y‬ﻣﻦ {½ ﺑﻪ ﺳﺮﮔﺮ{‪Y‬ﻧﻰ ‪Á‬‬ ‫ﺑﻼﺗﻜﻠﻴﻔﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷــﺪ‪ .Ã‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ، {‪Á‬ﻟﺘﻰ ﻛﻪ ﺧﻮ{ ‪Y‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻳﻚ ﻣﻠﺖ، ‪M‬ﻧﻬﻢ { ﻣﻘﻴﺎﺳــﻰ ﺑﻴﺶ ‪{ 60 Y‬ﺻﺪ ‪YM‬ء‬ ‫ً‬ ‫‪ Á‬ﺑﺮﺧﺎﺳــﺘﻪ ‪ Y‬ﻳﻚ »‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «c‬ﻛﺎﻣﻼ ‪ {YM‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻪ {ﻟﻴﻞ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺎﻧﺴــﻮ ‪Y‬ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﺑﺮ‬



‫ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺳــﻒ ﺑﻰﺟﻮ‪ [Y‬ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ »{ﺳﺖﻫﺎﺋﻰ« ﻛﺸﻮ ‪Y‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻴﻼ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻋﻤﺪ‪ ً Y‬ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﻫﺮ‪Ák‬ﻣﺮ‪k‬‬ ‫ﻛﺸــﺎﻧﺪ‪ Á Ã‬ﻫﻤﻴﻦ »{ﺳﺖﻫﺎ« ﻫﺮ ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ { Y‬ﻛﺸﻮ، ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺸــﺘﻰ ‪[M‬ﻧﺒﺎ‪ Á c‬ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ‪Á Á‬ﻋﺪ‪ÁÃ‬ﻋﻴﺪ ﺳﺮﮔﺮ¹ ﻛﺮ{‪ Á ،Ã‬ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﻤﺎ© ﺑﻪ ﺳﻜﻮ‪ c‬ﻛﺸﺎﻧﺪ‪.Ã‬‬ ‫ﺑﺎﻫﺎ { ﻣﻮ{ ﻳﺸــﻪﻳﺎﺑﻰ ﺗﺤﻮﻻ‪ c‬ﻓﻌﻠﻰ { ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺑﻼگ ﺳــﺨﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ. ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺗﻼ‰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ {‪Y‬ﺷــﺖ ﺗــﺎ ‪Y Y‬ﺑﻌﺎ{ ﻧﻮﻳﻨﻰ ﭘﺮ{‪Ã‬‬ ‫ﺑﺮ{‪Y‬ﻳــﻢ، ‪Y‬ﺑﻌــﺎ{‪ Õ‬ﻛﻪ { ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺳــﻒ ‪M‬ﻧﻘﺪﻫﺎ { ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪Á‬‬ ‫ﻣﻘــﺎﻻ‪ Á c‬ﺣﺘﻰ ‪Á‬ﺑﻼگﻫﺎ‪M» Õ‬ﻧﺪﮔﺮ‪Y‬ﻧﺪ« ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻧﻤﻰﺷــﻮ{.‬ ‫‪Y‬ﺑﻌﺎ{‪ Õ‬ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ‪Y Ã‬ﺑﺰ‪ ÕY‬ﺟﻬﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﻋﻮ‪Y‬ﻣﻞ ‪Y‬ﺻﻠﻰ ‪Y‬ﻳﻦ »‪M‬ﺷﻮ[ﻫﺎ‪ «Õ‬ﻋﻤﺪ‪YY Õ‬ﺋﻪ {ﻫﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﭘﺪﻳﺪ‪ ÕYÃ‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻳﻚﺑﺎ‪ Y Ã‬ﻧﺎﻛﺠﺎ‪M‬ﺑﺎ{‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﻤﭽﻮ½ ﺑﺨﺘﻚ { 22 ﺑﻬﻤﻦ 75 ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻓﺮ‪Y Á‬ﻓﺘﺎ{ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﺎ‪ ÕYÃ‬ﻧﻴﺴﺖ. ‪Y‬ﺻﻮﻻً ‪Y‬ﻳﻦ »ﻧﻈﺮﻳﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ« ‪M‬ﻧﻘﺪﻫﺎ ﻛﻪ ‪{Y‬ﻋﺎ ﻣﻰﺷــﻮ{ ‪Y» Y‬ﻗﺒــﺎ‪ µ‬ﻋﻤﻮﻣﻰ« ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮ{‪ Y‬ﻧﺒﻮ{. ‪Y‬ﮔﺮ ﻫﻢ ﮔﺮ‪Á‬ﻫﻰ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﺴــﺎ• »ﺧﺮ{ﭼﻤﻦ«‬ ‫‪{Y{ ÕO‬ﻧﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ {ﻟﻴﻞ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ‪ Y‬ﭼﻨﺪ ‪ Á‬ﭼﻮ½ ‪ ½M‬ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫‪Y‬ﻃﻼﻋﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺖ. ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺣﻜﻮﻣﺖ« ﺟﺰ ‪Y‬ﺑﺎﻃﻴﻞ‬ ‫‪ Á‬ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ c‬ﺑﺮﺧﻰ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ­ﻫﺎ ‪ Á‬ﺳﺎ{‪Ã‬ﭘﺮ{‪ՁY‬ﻫﺎﺋﻰ ﻧﺰ{ ﻗﺸﺮﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫»ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ« ‪ Á‬ﺑﺮﺧﻰ »ﺗﺮﻫﺎ‪c‬ﺑﺎﻓﻰﻫــﺎ« ‪ Á‬ﺿﺪ‪Á‬ﻧﻘﻴﺾﮔﻮﺋﻰﻫﺎ {‬ ‫ﻣﻴﺎ½ ﻃﺮﻓﺪ‪ ½YY‬ﺷــﺮﻳﻌﺘﻰ ‪ Á‬ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﺑﺎﮔﺎ½ ‪ Á‬ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ‪Á‬‬ ‫ﺟﺒﻬﺔ ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄﻼ‪ s‬ﻣﻠﻰ، ﺧﺎﺳــﺘﮕﺎ‪{ Ã‬ﻳﮕﺮ‪ Õ‬ﻧﺪ‪Y‬ﺷﺘﻪ. ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ‬ ‫ﻛﻪ ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ {ﺳﺖ { ‪M‬ﻏﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄﻼ‪Y» s‬ﻧﻘﻼ[« ‪M Y‬ﻗﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﺷﺒﻜﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺧﺒﺮﺳــﺎ‪ Õ‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻫﺒﺮ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ‪Y‬ﻧﻘﻼ[ ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ﻧﺪ { ﻣﻮ{ ﭼﻨﺪ ‪ Á‬ﭼﻮ½ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺳﺌﻮ‪Y‬ﻻﺗﻰ ﻣﻄﺮ‪ s‬ﺷﺪ؛ ﺳــﺌﻮ‪Y‬ﻻﺗﻰ ﻛﻪ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺟﻮ‪Y‬ﺑﻰ { ﭘﻰ‬ ‫ﻧﺪ‪Y‬ﺷــﺖ. ﺧﻼﺻﺔ ﻣﻄﻠﺐ »ﭘﺮ‪Á‬ژ‪ «Ç‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ Y‬ﭘﺎﻳﻪ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺎ… ﻳﻚ ﺟﻔﻨﮓﮔﻮﺋﻰ ﺑﻮ{، ‪Y Á‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻧﻴﺰ ﻫﻨﻮ { {‪Y‬ﻣﺎ½ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺟﻔﻨﮕﻴﺎ‪ c‬ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪.Ã‬‬



‫{‪Á‬ﺑــﺎ‪ Ç‬ﻫﻤﻴﻦ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﮔﻮﻳﺎ ‪ Y‬ﻃﺮﻓﺪ‪ ‰Y½YY‬ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻛﻪ { ﻫﺮ‬ ‫ﻓﺮﺻــﺖ ﭘﺎ‪ Õ‬ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫﺎ ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ ‪ Á‬ﺑﺎ ﻫﻴﺎﻫﻮ ‪ Á‬ﺟﻨﺠﺎ‪ µ‬ﻛﺎﺳــﻪ ‪Á‬‬ ‫ﻛــﻮ‪{ Ç‬ﻛﺎ½ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧــﮋ‪ Y {Y‬ﺑﺮ ﻫــﻢ ﻧﻨﺪ! ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺮ‪Á‬ﺳــﺔ‬ ‫»ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‪Y‬ﻧﻪ‪ { «ÕY‬ﺟﺴــﺘﺠﻮ‪ Õ‬ﭼﻪ ‪Y‬ﻫﺪ‪ ¥Y‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ Á‬ﺳﺎﺧﺘﺎ‪Õ‬‬ ‫‪ Á‬ﻣﺎﻟــﻰ ‪Y Á‬ﻗﺘﺼﺎ{‪Y Õ‬ﺻﻮﻻً ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺎﺷــﺪ، ﺑﻤﺎﻧــﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ‪­{ Y‬‬ ‫‪YÁ ½M‬ﻗﻌﺎً ﻋﺎﺟﺰﻳﻢ. ‪ Y‬ﻃﺮ¥ {ﻳﮕﺮ، ‪Y‬ﻫﺪ‪M ¥Y‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﻣﻮﺳــﻮ‪ Õ‬ﻫﻤﭽﻮ½‬ ‫‪Y‬ﻫﺪ‪Y‬ﻓﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻴﻨﺎ½ﺷــﺎ½ ‪ Y‬ﻗﻤﺎ‰ ﻣﺼﺪ© ‪ Á‬ﺧﻤﻴﻨﻰ ‪ Á‬ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪Á‬‬ ‫ً‬ ‫... { ﺑﻮ© ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ ﻛﺎﻣﻼ ﮔﻨﮓ ‪ Á‬ﺑﻰﻣﺤﺘﻮ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﻧﻪ ‪Y‬‬ ‫‪ Õ{YM‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ c‬ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ½ ﻣﻰ‪ÁM‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﻧﻪ ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ‪Õ{YM‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻄﺮ‪Á‬ﺣﻪ { ﻗﺎﻧﻮ½ ‪Y‬ﺳﺎﺳﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪ Y Y‬ﻣﻨﻈﺮ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮ{ ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ ﺑﺸــﻜﺎﻓﻨﺪ ‪ Á‬ﻣﻴﻨﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﺟﺮ‪Y‬ﺋﻰ ‪Á{ Y Y ½M‬ﻟﺖ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻛﻨﻨﺪ. ‪ Y‬ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮ، ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ ‪ Y‬ﻋﻤﻠﻜﺮ{ {‪Á‬ﻟﺖ‬ ‫ﺧﻮ{ ﻃﻰ 8 ﺳﺎ‪ µ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ‪Y‬ﻧﺘﻘﺎ{‪ Õ‬ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻰ‪ÁM‬ﻧﺪ.‬ ‫ﺑﺎ ﻧﮕﺮﻳﺴــﺘﻦ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻛﺸــﻮ، ﻧﺎﻇﺮ ﺑﻰﻏﺮ‘ ‪ Á‬ﻣﺮ‘‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻰﺳــﺪ: ‪M‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﻣﻮﺳــﻮ‪Á{ Á Õ‬ﺳﺘﺎ½ﺷــﺎ½ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮ‪ ÃY‬ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﺸــﺎ ﻛﻪ { {‪ ½Á‬ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﻫﺮ¹ﻫﺎﺋﻰ {‬ ‫ﺳﭙﺎ‪ Ã‬ﭘﺎﺳﺪ‪ ،½YY‬ﺑﺴﻴﺞ ‪{ Á‬ﺳــﺘﺠﺎ‪ c‬ﻻ‪Ác‬ﻟﻮ‪c‬ﻫﺎ‪Á{ Õ‬ﻟﺘﻰ {‪Y‬ﻧﺪ،‬ ‫ﻗﺼﺪ ﺑﺮﻛﻨﺎ‪Y Õ‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ Á {Y‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﻈﺮﻳﺎ‪ c‬ﺧﻮ{ ﺑﺮ ‪Á‬ﻧﺪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ‬ ‫ﻛﺸﻮ ‪ Y‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ! ﺣﺎ‪ µ‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﻪ ﭼﻪ {ﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺧﻮ{‬ ‫‪Y‬ﺟﺎ‪ Ã‬ﻣﻰ{ﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺎ‪ { Õ‬ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺮ‪Á‬ﺳﻪ‪ ÕY‬ﺑﮕﺬ‪Y‬ﻧﺪ؟ ﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﻛﻪ‬ ‫ﺳــﺎ‪µ‬ﻫﺎ ﻧﺨﺴﺖ‪Á‬ﻳﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻮ{‪Á{ Á ،Ã‬ﺳﺘﺎ½ ‪ Á‬ﻫﻤﻜﺎ‪‰Y½Y‬‬ ‫ﻫﻨــﻮ ﻫﻢ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﻰ ‪Y‬ﻫﺮ¹ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮ‪ { Õ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ‬ ‫ﺣﺎﻛــﻢ ﺑﺎﻗــﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ، ‪ Y‬ﭼﻪ ﻧﻈــﺮ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧــﮋ‪» Y {Y‬ﻣﻘﺒﻮ‪ «µ‬ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴــﺎ[ ﻧﻤﻰ‪{ÁM‬؟ { ﺛﺎﻧﻰ ﻣﮕﺮ ﻫﺮ ﻛﻪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﻗﺪ‪c‬‬ ‫ﻣﻰﺳــﺪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮ{ ﺗﺄﺋﻴﺪ ‪M‬ﻗﺎ‪ Õ‬ﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﺑﺎﺷﺪ؟ ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺑﻴﻦ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪Y Á {Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﺣﺠﺖ‪Y‬ﻻﺳــﻼ¹ »‪Õ‬ﺷــﻬﺮ‪ Á «Õ‬ﻳﺎ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫‪Y‬ﻣﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﻪﻛﺎ‪Á{ Ç‬ﻟﺖ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ Õ‬ﺑﻮ{ﻧﺪ، ﺗﺎ ‪M‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﻫﺪ‪M Á ¥Y‬ﻣﺎ½ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﺮﺑﻮ• ﻣﻰﺷﻮ{، ﺗﻔﺎ‪cÁ‬‬ ‫‪ Á‬ﺗﻤﺎﻳﺰ ﭼﺸــﻢﮔﻴﺮ‪Á Õ‬ﺟﻮ{ {‪{Y‬؟ ‪Y‬ﻳﻦﻫﺎ ﺳﺌﻮ‪Y‬ﻻﺗﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ {‬



‫ﻧﺎﺷﻰ ‪» Y‬ﺛﻤﺮ‪ cY‬ﻓﺮﺿﻰ« ‪Y‬ﺳﻼ¹ﮔﺮ‪Y‬ﺋﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﺰ{ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫‪Y ÃY‬ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ. { ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Á‬ﺑﻼگ ﺑﺎﻫﺎ ‪ Á‬ﺑﺎﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫‪M‬ﺗﺶﺑﻴﺎ‪Y ½Y‬ﺻﻠﻰ { ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪ 22 Õ‬ﺑﻬﻤﻦ 75 ﻋﻤﺎ‪µ‬‬ ‫ژﻳﻢ ﭘﻬﻠﻮ‪ ،Õ‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ‪Y‬ﺗﺶ ‪ Á‬ﺳﺎ‪ ­YÁ‬ﺑﻮ{ﻧﺪ. ﺑﺮ ﺳﺮ ﺣﺮ¥‬ ‫ﺧﻮ{ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻗﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﻣﺎﻧﺪ؛ ‪Y Á‬ﮔﺮ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺣﺮ¥ ﻣﺎ ‪{ Y‬ﻳﺮ‪Á‬‬ ‫ﻗﺒــﻮ‪ µ‬ﻧﻤﻰﻛﺮ{ﻧﺪ، ‪ Á‬ﺑﺎ ﺗﻤﺴــﺨﺮ ﻧﻈﺮﻳﺎ‪c‬ﻣﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ »ﺗﺌﻮ‪Õ‬‬ ‫ﺗﻮﻃﺌــﺔ« ﻛﺬ‪Á Y‬ﺻﻞ ﻧﻤﻮ{‪ ،Ã‬ﺑﻪ ﺧﻴﺎ‪ µ‬ﺧــﻮ{ ﺑﺎ ﻧﮕﻰ ﺗﻤﺎ¹‬ ‫ﻣﻮ‪Y‬ﺿﻊﺷﺎ½ ‪ Y‬ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻧﻤﻮ{ﻧﺪ، ‪Y‬ﻣﺮ‪ { Á‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪M‬ﻧﭽﻪ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰‬ ‫‪YÁ‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ { Õ‬ﻗﻠﺐ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪Y ÃY‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻪ‪Y‬ﻧــﺪ، {ﻳﮕﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﺧﻔﻘﺎ½ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ. ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﭼﮕﻮﻧﻪ ژﻳﻢﻫﺎ‪YÁ Õ‬ﺑﺴﺘﻪ ‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪Á µ‬‬ ‫ﻛﺮ{‪ Y‬ﺻﺎﺣﺐﻣﻨﺼﺒﺎ½ ‪ Á‬ﻛﺎﮔﺰ‪ ½YY‬ﺧﻮ{ ﻋﻤﺪ‪ ً Y‬ﭘﺎ‪ { Õ‬ﭘﺮ‪Á‬ﺳﺔ‬ ‫ﺧﻮ{ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﻧﺪ!‬ ‫‪Á‬ﻟﻰ ﺧﻮ{ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ { ﻗﻠﺐ ژﻳﻢﻫﺎ‪YÁ Õ‬ﺑﺴﺘﻪ ‪{ Á‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Ã‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﺑﺎﺗﺎ[ ﻳﻚ ‪Á‬ﻧﺪ {‪Á‬ﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ؛ ‪Y‬ﻳﻦ ژﻳﻢﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﺎﺗﻰ ﺧﺎ‪ Y k‬ﺳــﺎﺧﺘﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﺧــﻮ{ »ﻟﺒﻴﻚ«‬ ‫ﮔﻮﻳﻨﺪ. ‪ Á‬ﺧﻮ{ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﻤﻴﻦ ‪Y‬ﺗﺒﺎ• ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪Á Õ‬‬ ‫ﻓﺮ‪Y‬ﻣﺮ‪ Õ‬ﻣﻰﺷﻮ{. ﭘﺲ ﺑﻰ{ﻟﻴﻞ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ { {‪Y ½Á‬ﻳﻦ ژﻳﻢ‬ ‫ﺑﻪ {ﻧﺒﺎ‪{» µ‬ﻻﺋﻞ« ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﻰ ﮔﺸﺖ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ‪ Y‬ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ، »ﺟﻮﻳﻨﺪ‪ Ã‬ﻳﺎﺑﻨﺪ‪Y Ã‬ﺳﺖ!«‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ، ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ‪Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﺎ‪ c‬ﺟﻬﺖ ﭘﺎ‪ Õ‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻦ‬ ‫{ ‪Á‬ﻧﺪ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ، ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻛﺮ{½ ژﻳﻢﻫﺎ‪{ Õ‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Ç‬‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪» c‬ﻛﻼ½ ـ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ { «Õ‬ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪Á‬ﺳــﻴﻊ ‪Y‬ﺳﺖ. ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻣﺜﺎ‪Y ،µ‬ﻳﻦ ﻫﻤﺎ½ ﭘﺮ‪Á‬ﺳﻪ‪ ÕY‬ﺑﻮ{ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ© ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» ½Y‬ﻣﻠﻰﻛــﺮ{½ ﻧﻔﺖ« {‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻓﺘﺎ{ ‪ Y Á‬ﻃﺮﻳﻖ ‪{ ،½M‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ »ﻧﻴﻢ ﺑﻨﺪ«‬



‫‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ { {ﻫﺔ 0531 ﺷﻤﺴــﻰ، { ﭼﺎﭼﻮ[ ﺗﻮﻫﻤﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺳﺎ‪­YÁ‬‬ ‫‪ Á‬ژﻳﻢ ﺷﺎﻫﻨﺸــﺎﻫﻰ { ﺑﻪ ‪Á‬ﺟﻮ{ ‪½{ÁM‬ﺷــﺎ½ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺘﻰ ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫{‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ، ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻣﺘﻜﻰ ﺑﺮ »‪Y‬ﺳﻼ¹ ﻧﺎ[ ﻣﺤﻤﺪ‪«Õ‬‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷــﺖﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴــﺖ {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﻰﮔﺮ{{ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺒﻮ{ ﺷﺪ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﺰ{ ﻣﻠﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪ‪ Ç‬ﺟﻬﺎ½ ﺳﻮ¹. ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ »‪Y‬ﻋﺘﻘﺎ{ ﻋﻤﻮﻣﻰ« { ﻫﻤﻴﻦ ‪Y‬ﺳــﺘﺎ ﺑﺎﮔﻮ‪ Õ‬ﻧﻘﺶ ﺳﺮﻛﻮﺑﮕﺮ‪Y‬ﻧﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻰﺧﺮ{ ‪ Á‬ﺑﻰﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻧﻴﺰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{. ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ‪Y‬ﮔﺮ ‪Y‬ﻣﺮ‪ { Á‬ﻣﺎ{ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺮﻛﻮ[ ‪ Á‬ﻏﺎ‪ { c‬ﻋﻤﻖ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻻﺗﻴﻦ ‪ Y‬ﺑﻴﻨﻮ‪Y‬ﻳﺎ½ ‪ Á‬ﮔﺮﺳــﻨﮕﺎ½ ‪YÁM Á‬ﮔﺎ½ ﭘﺮ… ‪ Á‬ﺟﻮ ﻛﻨﻴﻢ، ﻫﻤﺔ‬ ‫ﺳــﺘﻤﺪﻳﺪﮔﺎ½ ﻣﺘﻔﻖ‪Y‬ﻟﻘــﻮ‪ µ‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ{ ﻛﻪ { ﺻــﻮ‪ c‬ﺑﻪ ﻗﺪ‪c‬‬ ‫ﺳﻴﺪ½ ﻳﻚ »ﻣﺴــﻴﺤﻴﺖ ﻧﺎ[« ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻣﺸﻜﻼ‪c‬ﺷﺎ½ ﺣﻞ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫ﺷــﺪ! ﺑﻠﻪ، {ﻳﻦ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﻫﻤﺎ½ ﺗﺮﻳﺎ­ ‪Y‬ﺳﺖ؛ ﻫﺮ {{‪{ Y Õ‬ﻣﺎ½‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﺟﺰ {{ ‪Y‬ﻋﺘﻴﺎ{‪ Õ‬ﻛﻪ ﺧﻮ{ ﺑﻪ ‪Y‬ﻣﻐﺎ½ ﻣﻰ‪Y !{ÁM‬ﺻﻮﻻً {‬ ‫ﺟﻮ‪Y‬ﻣﻊ ﻓﺮ‪Á‬ﻫﺸﺘﻪ ‪ Á‬ﺳﺮﻛﻮ[ﺷﺪ‪ { ،Ã‬ﻏﻴﺎ[ ﺳﺎﺧﺘﺎﻫﺎ‪Y Õ‬ﻗﺘﺼﺎ{‪Õ‬‬ ‫‪ Á‬ﺻﻨﻌﺘﻰ ‪ Á‬ﻣﺎﻟﻰ ﻛــﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺤﺮﻛﺎ‪Y c‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻌﻨﺎ ‪ Á‬ﺗﺪ‪¹ÁY‬‬ ‫{ﻫﺪ، »{ﻳﻦ« ‪ Á‬ﻳﺴــﺘﻦ { ﭘﻨﺎ‪{ Ã‬ﻳﻦ، ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻳﻚ ﺧﻴﺎ‪Mµ‬ﻓﺮﻳﻨﻰ‬ ‫‪ Á‬ﺧﻮ{‪Y‬ﺿﺎﺋﻰ ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪ Á‬ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻧﺎ‪Y‬ﻣﻴﺪ‪ ،Õ‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬ ‫ﻧــﺰ{ ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ{‪ ½YY‬ﻣﺤﻠﻰ ‪Á‬ﺟﻮ{ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ {‪Y‬ﺷــﺖ ﻛﻪ ‪{» Y‬ﻳﻦ« {‬ ‫ﻣﻘــﺎ¹ ﻳﻚ ﻧﻈﺮﻳﺔ »ﺳﻴﺎﺳــﻰ« ﺑﻬﺮ‪Ã‬ﺑﺮ{‪ ÕY‬ﻛﻨﻨــﺪ! ‪Á‬ﻟﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻮ‬ ‫ﺑﻬﺮ‪Ã‬ﮔﻴﺮ‪Õ‬ﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻧﻮﺷــﻴﺪ½ ‪ Y [M‬ﭼﺸﻤﺔ ﺳﺮ‪ [Y‬ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﺑﺮﺧﻮ{ ﺳﻴﺎﺳــﻰ؛ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ½ ‪Y‬ﻧﺪ‪ { ÁY‬ﻣﻮ{ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫‪Y Á‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴــﺎ½ ﺻﺎ{© ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{ ﻛﻪ { ﻣــﻮ{ {ﻳﮕﺮ ﻣﻠﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎ½‬ ‫ﺳﻮ¹.‬ ‫{ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻦﺑﺴﺖ ﻧﻈﺮﻳﻪﭘﺮ{‪YY‬ﻧﻪ‪ ÕY‬ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﻇﻬﻮ ‪ Á‬ﺷﻜﻞﮔﻴﺮ‪Õ‬‬ ‫ﭘﺪﻳﺪ‪» Ç‬ﺧﺮ{ﭼﻤﻨﻰ« ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ.‬ ‫‪Á‬ﻟﻰ ‪M‬ﻧﭽﻪ { ﺑﺤﺚ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻣﺎ ‪Y Y‬ﻫﻤﻴﺖ ﺑﺮﺧﻮ{‪ Y‬ﻣﻰﺷــﻮ{ ‪Y‬ﺳــﻼ¹‬ ‫{ ﻣﻘﺎ¹ ﻳﻚ »{ﻳﻦ ﺷﻨﺎﺳــﻨﺎﻣﻪ‪ «ÕY‬ﻧﻴﺴــﺖ؛ ﻣﻬﻢ ﺑﺤﺮ‪Y‬ﻧﻰ ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﮔﺮ‪ÃÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﻔﺎ‪ cÁ‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ﺑﺮ ﻣﺤﻮ ‪Y‬ﻳﻦ »‪Y‬ﺳــﻼ¹« ‪ Á‬ﺗﻮﻫﻤﺎ‪c‬‬



‫ﺗﺒﻌــﺎ‪M c‬ﻧــﺮ‪ Y‬ﻧﻤﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺎ{ﮔﻰﻫﺎ »ﻳﺮﺳــﺒﻴﻠﻰ« {‬ ‫ﻛــﺮ{، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺷــﺒﻜﺔ ﺧﺒﺮﺳــﺎﻧﻰ ﻏﺮ[ { ﺣﺬ¥‬ ‫ﻧﻘﺶ ‪Á‬ﺳــﻴﺔ ‪Y‬ﻣﺮ‪ { Á‬ﺻﻮﺗﺒﻨﺪ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪M‬ﺳﻴﺎ، ‪Y Á‬‬ ‫ﻣﻴﺎ½ ﺑﺮ{½ ﻧﻘﺶ ﺷــﻮ‪ ÕÁ‬ﺳﺎﺑﻖ { ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﺗﺨﺎ} ﺷﺪ‪Ã‬‬ ‫‪ Y‬ﺟﺎﻧﺐ ﻏﺮ[ { ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﻢ{‪Y‬ﺳﺘﺎ½ ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﺎﺷﻨﺪ. ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻃﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻚ ‪Á‬ﻧﺪ ﻛﺎﻣــﻼ ﻗﺎﺑﻞﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻤــﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ‬ ‫‪Y‬ﺟﺘﻨــﺎ[ ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻨﺎﺑﻊ ‪Y‬ﻟﻬﺎ¹ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ‪ Á‬ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺧﻮ{ ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﻫﻤﺎ½ ﻛﺸــﻮﻫﺎ، ‪Y‬ﻗﻮ‪ Á ¹Y‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ‪M‬ﺳــﻴﺎ‪ Õ‬ﻣﺮﻛــﺰ‪ Á Õ‬ﻗﻔﻘﺎ‬ ‫ﻛﺸــﻴﺪ‪ Ã‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷﺪ. { ﺷــﻌﺮ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺧﺴﺮ‪ Á‬ﻋﺎﺷﻖ ﺷﻴﺮﻳﻦ‬ ‫‪Y‬ﻣﻨﻰ ﻣﻰﺷــﻮ{، ﻧﻪ {ﻟﺒﺎﺧﺘﺔ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﺎ{ﻳﻪﻧﺸــﻴﻦ! ﺣﺎﻓﻆ،‬ ‫ﺳــﻤﺮﻗﻨﺪ ‪ Á‬ﺑﺨﺎ‪ Y Y‬ﺑﻪ ﺧﺎ‪ µ‬ﻫﻨﺪ‪ ÕÁ‬ﻳﺎ ﻣﻰﺑﺨﺸــﺪ، ﻧﻪ ﻣﻜﻪ‬ ‫‪ Á‬ﻣﺪﻳﻨﻪ ‪ Á‬ﻛﺮﺑﻼ ‪Y !Y‬ﻳﻦ ﻓﻘﻂ »ﻣﺸــﺖ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺧﺮ‪Y YÁ‬ﺳــﺖ«،‬ ‫ﻳﺸــﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﺑﻴﺶ ‪M Y‬ﻧﭽﻪ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ Á‬ﻛﺎﻓﺮﻣﺎﻳﺎ½ﺷــﺎ½ { ‪YÁ‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﭘﻨﺪ‪Y‬ﺷــﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ {‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ‪M Õ‬ﺳــﻴﺎ‪ Õ‬ﻣﺮﻛﺰ‪ Á Õ‬ﻗﻔﻘﺎ ﻧﻬﻔﺘﻪ. ﺑﺴﻴﺎ‪Y Y Õ‬ﻳﻦ‬ ‫‪Y‬ﻗﻮ‪ Á ¹Y‬ﻣﻠﺖﻫﺎ ﻃﻰ ﺳــﺪ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻫﻢ‪Á‬ﻃﻨﺎ½ ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½‬ ‫ﺑﻮ{‪YÃ‬ﻧﺪ؛ ‪Y‬ﺷــﻜﺎﻧﻴﺎ½ ﻛﻪ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎ‪ µ‬ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﺮ{ﻧﺪ‬ ‫‪ Y‬ﻣﺮ{ﻣﺎ½ ‪M‬ﺳــﻴﺎ‪ Õ‬ﻣﺮﻛﺰ‪ Á ،Õ‬ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﺎ½ ﻛﻪ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ‬ ‫‪ Y‬ﻣﺮ{‪Ã‬ﻳﮓ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎﺳــﺘﺎ½ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪﻧــﺪ ‪Y‬ﻫﺎﻟﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﺧﻄﻪ‬ ‫ﺑﻮ{ﻧﺪ ‪ Á ... Á‬ﻃﻰ ‪Á‬ﻧﺪ‪ Õ‬ﻛﻪ { ﺳﺎ‪µ‬ﻫﺎ‪M Õ‬ﻳﻨﺪ‪ Ã‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﺑﻮ{ ‪Y‬ﻳﻦ ﻫﻤﺠﻮ‪ÕY‬ﻫﺎ { ﻗﺎﻟﺐ ﻫﻤﻜﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺠﺎ‪،Õ‬‬ ‫ﺻﻨﻌﺘــﻰ ‪ Á‬ﻋﻠﻤﻰ ﺑﻴﻦ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ‪Y Á‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻗــﻮ‪ Á ¹Y‬ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺑﻪ ‪kÁY‬‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺳﻴﺪ.‬ ‫{ ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﺗﺄﺳﻒ ‪Y‬ﻳﻦ ﻫﻤﺎ½ ﻧﻜﺘﺔ »ﻛﻮﭼﻜﻰ« ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻟﺮ‪ Ã‬ﺑﺮ‬ ‫‪Y‬ﻧﺪ‪YÁ ¹Y‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻪ. ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺮ ﻣﺴﺎﺋﻞ ‪M‬ﺳﻴﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻣﺮﻛــﺰ‪ ،Õ‬ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺣﻜﻢ ﺣﻀﻮ {‪Ã‬ﻫﺎ ﻫــﺰ‪ Y‬ﺗﻔﻨﮕﭽﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻣﺒﺎ‪ Ã‬ﺑﺎ ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴــﻢ { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺟﻤﻊ ‪ Ã{ÁM‬ﺗﺄﺛﻴﺮ‪Õ‬‬ ‫ﻛﻼ½ ‪ Á‬ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻨﻨﺪ‪ Ã‬ﺑﺮﺟﺎ‪ Õ‬ﺑﮕﺬ‪{ .{Y‬ﻻﺋﻞ ﺑﺴــﻴﺎ ‪Á‬ﺷــﻦ‬



‫ﭘﻬﻠﻮ‪ ¹Á{ Õ‬ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻘﺎ‪Y c‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ‪Y Á‬ﺗﺤﺎ{ ﺷــﻮ‪ ÕÁ‬ﭘﺲ‬ ‫‪ Y‬ﭘﺎﻳــﺎ½ ﺟﻨﮓ {‪ ¹Á‬ﺑﻮ{، ﺑﻪ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪M Õ‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ، ﺿﺪﺷــﻮ‪Á ÕÁ‬‬ ‫ﺳﺮﻛﻮﺑﮕﺮ 82 ﻣﺮ{‪Y 32 {Y‬ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ. {ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ‪Á‬ﺷﻦ ﺑﻮ{، ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ { ﻣﻮ{ ﺗﺮﻛﻴﻪ ‪ Á‬ﻳﻮﻧﺎ½ ‪M Y‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻤﻚ ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮ{، { ﻣﻮ{ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻧﻴﺰ {ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴــﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺣﻴﺎﺗﻰ ﺧﻮ{ ‪Y‬‬ ‫{ ﭼﺎﭼﻮ[ ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻘﺎ‪ c‬ﭘﺴــﺎﺟﻨﮓ {‪ ¹Á‬ﺑﺎ ‪Y‬ﺗﺤﺎ{ ﺷــﻮ‪ ÕÁ‬ﻣﺤﻔﻮ™‬ ‫ﻧــﮕﺎ‪{ .{Y{ Ã‬ﺧﺎﻟــﺖ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ‪Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤــﺪ { ﻣﺮﺑﻨﺪ‪Õ‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ÕY‬ﺣﻴﺎﺗﻰ ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{، ‪Y Á‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ {ﻟﻴﻞ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ ﻫﻴﺎﻫﻮﺋﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻻ‪ÁYÁc‬ﺑﺎ‰ ﻃﺮﻓﺪ‪ Y‬ﻣﺼﺪ© ﻃﻰ ﻣﺎ‪Ã‬ﻫﺎ { ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻨﺪ.‬ ‫ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪ { Õ‬ﺳﺎ‪ 1357 µ‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ {ﻳﮕﺮ { ﻣﺴﻴﺮ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫‪Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣــﺎ‪ c‬ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺖ. {‪Á‬ﻟﺖ ﻓﺮﺳــﻮ{‪ Ç‬ﻛﻮ{ﺗﺎﺋﻰ ﻣﺤﻤﺪﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪Õ‬‬ ‫ﭘﺲ ‪ Y‬ﮔﺬﺷــﺖ 52 ﺳﺎ‪ Y µ‬ﺧﻴﺎﻧﺖ 82 ﻣﺮ{‪{ {Y‬ﻳﮕﺮ ﻗﺎ{ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓــﻊ ‪Y‬ﻳﺎﻻ‪ c‬ﻣﺘﺤــﺪ، ﺧﺼﻮﺻﺎً ﭘﺲ ‪ Y‬ﺷــﻜﻞﮔﻴﺮ‪» Õ‬ﺑﺤﺮ‪«½Y‬‬ ‫‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﻧﻤﻰﺷــﺪ. ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ، ﺑﻪ {ﺳﺘﻮ‬ ‫‪YÁ‬ﺷﻨﮕﺘﻦ، ‪ Y‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺳﺎﻋﺎ‪ c‬ﺑﻪ ﻗﺪ‪ c‬ﺳﻴﺪ½ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺮ‪Ã‬ﻛﻰ {‬ ‫‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﻫﻨﮓﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺎ‪Y Á ­YÁ‬ﺗﺶ ‪ Y‬ﺑﻪ {ﻫﺎ‪Y c‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺟﻬﺖ‬ ‫‪M‬ﺷﻮ[‪M‬ﻓﺮﻳﻨﻰ ‪Y‬ﺳﺎ‪ µ‬ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{، ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻬﻠﻮ‪ Õ‬ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺴﺖ ﻫﻢ‬ ‫{ ﻳﻚ ﺟﺒﻬﺔ ﮔﺴﺘﺮ{‪{ Ã‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪Y c‬ﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ‪ Á‬ﺿﺪ‪Y‬ﻃﻼﻋﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﺷــﻮ‪ { ÕÁ‬ﻣﺮﻫﺎ ﺑﺰﻧﺪ، ‪ Á‬ﻫﻤﺰﻣﺎ½ ﻛﺎﺷﻨﺎﺳــﺎ½‬ ‫‪Y‬ﺗﺶ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ { ﻧﻴﺮ‪ ÕÁ‬ﻫﻮ‪Y‬ﺋﻰ ‪{ Á‬ﻳﺎﺋﻰ ﺑﮕﻤﺎ{!‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺎ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ Y‬ﺧﺮ‪ [Y‬ﻣﻰﻛﺮ{، ‪{ Á‬ﺳــﺖ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪Y‬‬ ‫ﺟﻬﺖ {ﺧﺎﻟﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﮔﺴﺘﺮ{‪Ã‬ﺗﺮ { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ‪ Y‬ﭘﺸﺖ ﻣﻰﺑﺴﺖ، {‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻳﺮ ‪Y [M‬ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ‪ Y c‬ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ {ﻧﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻧﻴﺰ ﺗﺤﻮﻻ‪{ c‬ﺳــﺖ { ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﻛﻠﻰ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ،‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ‪ Õ‬ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ {ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪ Y Ã‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ‪Y‬ﻫﺪ‪ Á ¥Y‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪c‬‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ Õ‬ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻛﻨﺪ. ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷــﻰ ‪Y‬ﺗﺤﺎ{‬ ‫ﺷــﻮ‪ { ÕÁ‬ﻣﺮﻫﺎ‪ Õ‬ﺷــﻤﺎﻟﻰ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻗﻀﻴﺔ ﻛﻢ‪Y‬ﻫﻤﻴﺘﻰ ﻧﻴﺴﺖ، ‪Á‬‬



‫{ﻳﮕﺮ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ c‬ﻛﻬﻦ ﻣﻴﺎ½ ﻣﻠﺖﻫﺎ ‪ Y‬ﻧﻤﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﻧﻪ ﻳﻚﺷﺒﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ‪Á‬ﺟﻮ{ ‪ Á ،{ÁM‬ﻧﻪ ﻳﻚﺷــﺒﻪ ‪ Y‬ﻣﻴﺎ½ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷــﺖ. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪Á c‬ﺟﻮ{ {‪ Á {Y‬ﻣﺮﺗﺒﺎً ﻣﺴــﺘﺤﻜﻢﺗﺮ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ،‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ‪ Õ‬ﻛﻪ »ﺳــﺎ‰« ‪Y‬ﺣﺘﻤﺎﻟــﻰ ﻗﺪ‪c‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﺰگ‬ ‫ﺑــﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃــﺎ‪ c‬ﻣﻰﮔﺬ‪ ،{Y‬ﻛﻨﺪ ﻛــﺮ{½ ‪ Á‬ﺗﻨﺪ ﻛﺮ{½‬ ‫‪Á‬ﻧﺪﺷﺎ½ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{ ‪ Á‬ﺑﺲ!‬ ‫{ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻓﻘﻂ ﺗﻼ‰‬ ‫{‪ {Y‬ﻛﻪ { ‪Á‬ﻧﺪ ﺷﻜﻞﮔﻴﺮ‪Y Õ‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ c‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫‪Y‬ﺧﻼ‪ µ‬ﻛﻨﺪ. ‪Y Á‬ﻳﻦ ﻣﻬﻢ ‪ Y‬ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ،‬ ‫{ ﻫــﺮ {‪ Á‬ﺟﺒﻬﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻰ{ﻫــﺪ. ﻃﺮﻓﺪ‪ Á ½YY‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ½‬ ‫»ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ« ﻫﺮ {‪» Á‬ﻓﺮﺿﻰ‪Y‬ﻧﺪ« ‪ Á‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ﻫﻤﺰﻣﺎ½‬ ‫ﻫﺮ {‪ Á‬ﻧﻘﺶ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪ Ã‬ﮔﻴﺮﻧﺪ، ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺳــﻮ‪M ÕY‬ﻧﺪﺳﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮ‰ﺧﻴﺎ‪µ‬ﻫﺎ ‪ Á‬ﻫﺎﻟﻮﻫﺎ ﻛﻪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻮ »ﻣﺮ‪Y‬ﺳﻢ« ﻫﻤﻴﺸﻪ‬ ‫ﻧﻘﺶ ‪Y‬ﻓﺘﺨﺎ‪M‬ﻓﺮﻳﻦ ﺳﻴﺎﻫﻰﻟﺸﻜﺮ ‪ Y‬ﺑﺮﻋﻬﺪ‪ Ã‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ.‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﭘﺮ‪Á‬ﺳﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻌﻤﻮ‪ µ‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮ{ ‪Y‬ﺟﺮ‪ Y‬ﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺷﻮ{: ‪M‬ﺗﺶﺳﻮ‪ { Õ‬ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫﺎ،‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ[ ‪ Á‬ﻛﺸﺘﻪ ﺷــﺪ½ »ﻣﺮ{¹«، {ﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﺑﺎ ﻧﻴﺮ‪Á‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﭘﻠﻴﺲ، ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﺟﻮ ﻧﺎ‪ ،¹YM‬ﻋﺪ¹ ‪Y‬ﻣﻨﻴﺖ ﺷــﻬﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪... Á ،½Y‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ‪M‬ﻏﺎ ﻛﺎ ‪Y‬ﺳﺖ.‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻣﺮ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪ Õ‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﻪ ﻓﺮ‪Á‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﻇﺎﻫﺮ‪ً Y‬‬ ‫»ﻋﻠﻨﻰ« ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺳــﺪ. ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ ،µ‬ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﺳﻤﺒﻠﻴﻚ‬ ‫ﺷــﺎﻫﺪ »ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ« ﻳﻚ ﭘﺎﺳــﮕﺎ‪ Ã‬ﭘﻠﻴﺲ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫»ﻣﺮ{¹« ﻣﻰﺷــﻮﻳﻢ. »ﻣﺮ{ﻣﻰ« ﻛﻪ { ‪YÁ‬ﻗﻊ ﻫﻤﺎ½ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰‬ ‫{‪Á‬ﻟﺘﻰ‪Y‬ﻧــﺪ، ‪ Á‬ﺑﻪ {ﻧﺒﺎ‪{ ½M µ‬ﺳــﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﻳــﻊ ﭼﻨﺪ ﺻﺪ‬ ‫ﻗﺒﻀﻪ ﺳــﻼ‪ s‬ﮔﺮ¹ ﺑﻴﻦ »ﻣــﺮ{¹« ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ {! ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻪ‬



‫‪ Á‬ﻣﺘﻌﺪ{ ‪Y‬ﺳــﺖ، ﻫــﺮ ﭼﻨﺪ ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﺟﺘﻨــﺎ[ ‪Y Y‬ﻃﺎﻟﺔ ﻛﻼ¹‬ ‫ﺑﺮﺷﻤﺎ‪Õ‬ﺷﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ {ﻳﮕﺮ ﻣﻮﻛﻮ‪ µ‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ.‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ Y‬ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻋﻤﺪ‪ { Õ‬ژﻳﻢ {ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Ç‬‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ‪Y‬ﻧﻰ‪ ‰Y‬ﺑﻪ ﺧﻴﺎ‪ µ‬ﺧــﻮ{ { ‪Á‬ﻧﺪ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ‪ Õ‬ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺳــﻮ‪ Õ‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ‪Y‬ﻟﻬــﺎ¹ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ‪ Á‬ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺧﻮ{‬ ‫ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨــﺪ، ﻗﺼﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴــﺮ‪» cY‬ﻣﻄﻠﻮ[« ‪!{Y{ Y‬‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺻﻞ ﭼﺸﻢﭘﻮﺷــﻰ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﻛﺮ{ ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬ ‫‪Á‬ﺳــﻴﺔ ﻓﻌﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ‪Y‬ﺣﺘﻤﺎ‪ µ‬ﻳﺎ{ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ{ﻫﺪ ﺑﺎ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻖ ﺑﺮﺳــﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﺖﻫــﺎ‪ Õ‬ﻣﻨﻄﻘﻪ! ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﻃﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ، ﻋﻠﻴﺮﻏــﻢ ﻫﺎ‪Ác‬ﭘﻮ‪c‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ، ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻛﻮ{ﺗﺎﻫــﺎ ‪ÁY Á‬ﺑﺎ‰ﮔﺮ‪Õ‬ﻫﺎ‪Y Õ‬ﻧﮕﻠﻴﺲ‬ ‫‪ Á‬ﺳﭙﺲ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ { ﻛﺸــﻮﻣﺎ½ ﺑﺎ ﺗﺄﺋﻴﺪ‪ cY‬ﺿﻤﻨﻰ ‪Y Á‬ﺻﻮﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴــﻜﻮ ﻋﻤﻠﻰ ﻣﻰﺷﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮ{ﻳﺪ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫{ ﻃﻮ‪ µ‬ﭼﻨﺪ ﻫﺰ‪ Y‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﻫﺎ‪ Õ‬ﻳﻚ ‪Y‬ﺑﺮﻗﺪ‪ c‬ﻧﻤﻰﺗﻮ‪½Y‬‬ ‫ﺑــﺪ‪ ½Á‬ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻖ ‪Y‬ﺻﻮﻟــﻰ ‪ ÁY‬ﺟﻔﺘﻚ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﻛــﺮ{. ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ‬ ‫ﻓﻘــﻂ ﭘﺲ ‪M Y‬ﻧﻜــﻪ ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻘﺎ‪c‬ﺷــﺎ½ ‪ Y‬ﺑﺎ ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ ﻧﻬﺎﺋﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮ{ﻧﺪ، ﻃﺮ‪s‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺿﺪ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰﺷــﺎ½ ‪ { Y‬ﻛﺸــﻮﻣﺎ½ ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﺟﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﺷــﺘﻨﺪ! ‪Á‬ﻟﻰ { ﻫﻤﻴﻨﺠــﺎ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، { ‪Y‬ﻳﻨﻤﻮ{‬ ‫‪Á‬ﻳﮋ‪ ،Ã‬ﻳﻌﻨﻰ ‪Y‬ﺗﺒﺎ• ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﺑﺎ ‪M‬ﺳﻴﺎ‪ Õ‬ﻣﺮﻛﺰ‪ Á Õ‬ﻗﻔﻘﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫{ﺳﺖ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ‪Á‬ﺳﻴﻪ ﻧﻴﺰ ‪ Y‬ﭘﺸﺖ ﺑﺴﺘﻪ ‪Y‬ﺳﺖ.‬ ‫{ ﻣﺮﺣﻠــﺔ ﻧﺨﺴــﺖ ﻧﻴﺎﻫﺎ‪ Õ‬ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ{‪ ÕY‬ﻧﻮﭘــﺎ‪…Á Õ‬‬ ‫ﻣﻄﺮ‪ s‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ، ﻧﻴﺎﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ c‬ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫ﺑــﺎ ﻣﻠﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﻳﺮ‪ ،½Y‬ﺗﺮﻛﻴﻪ ‪Y Á‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪Y Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ.‬ ‫‪Y‬ﮔﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ c‬ﺑﻪ ‪Á‬ﺟﻮ{ ﻧﻴﺎﻳﺪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ{‪Á ÕY‬ﺳــﻴﻪ {‬ ‫ﺑﻦﺑﺴﺖ ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﺷــﺮﻗﻰ ‪ Á‬ﻣﺮﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪M µ‬ﻣﺮﻳﻜﺎ {‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﭼﻴﻦ ‪ Á‬ژ‪Y‬ﭘﻦ { ﻧﻄﻔﻪ ﺧﻔﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ. ‪ Y‬ﻃﺮ¥‬



‫‪ Á‬ﻧــﻪ ‪Õ{YM‬ﻫــﺎ‪ Õ‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ‪ Á‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪ Á‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫‪Y‬ﺣﺪ‪ Õ‬ﻣﻰﺷﻮ{. ‪M‬ﻧﺎ½ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪ { Á‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﻴﻤﻪﺷﺐﺑﺎ‪Õ‬‬ ‫»‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺮ ﺑﺎ{ {‪ «Ã‬ﻳﺎ ﺳﻜﻮ‪ c‬ﻛﺮ{‪ Á Ã‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﺎ‪Á‬ﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ‬ ‫‪Y‬ﻳــﻦ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ { ﻫﺮ ﻳﻚ ‪Y Y‬ﻳﻦ {‪ Á‬ﺟﺒﻬﻪ ﻫﻤﺮ‪Y‬ﻫﻰﻫﺎﺋﻰ {‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻨــﺪ ﻛﻪ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪{ ½Y‬ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ‬ ‫ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮ{ ‪ { Y‬ﺷﻜﻞﮔﻴﺮ‪ Õ‬ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ‪ Á‬ﺳﺮﻛﻮ[ ﭘﻨﻬﺎ½‬ ‫ﻛﻨﻨــﺪ. {‪» ÇÁ‬ﺑﺎﺑﺎﺟﻮ½! ﻣﻦ ﮔﻮ‪ µ‬ﺧﻮ{¹« {ﻳﮕﺮ ﺳــﭙﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺷــﺪ‪ .Ã‬ﻣﻮ‪Y‬ﺿﻊ ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Á Á‬ﺷــﻦﺗﺮ ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪M Á‬ﻧﺎ½ ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﺼﻠﺤﺘﻰ ﺧﻮ{ﺷــﺎ½ ‪ Y‬ﺑــﻪ ﻛﻮ‪Y Á Õ‬ﺣﻴﺎﻧﺎً‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﺮﻳﺖ {‪YÃ‬ﻧﺪ، { ﻓﺮ{‪Y ÕY‬ﻳــﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺟﺎﺋﻰ { ﻣﻴﺎ½‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ {‪Y‬ﺷﺖ، ﺟﺎ‪Õ‬ﺷﺎ½ { ﻫﻤﺎ½ ﺟﺒﻬﺔ ﻛﻮ‪½Y‬‬ ‫‪ Á‬ﻛﻮ{ﻻ½ ‪Y‬ﺳﺖ، ﻳﻌﻨﻰ { ﺑﺎﻟﻪ{‪ ½Y‬ﺗﺎﻳﺦ.‬



‫ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ‪Á‬ﺣﺸــﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ ‪Y Y‬ﻓﺰ‪Y‬ﻳﺶ {‪ ،Ã{Y‬ﻧﻴﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﺑــﻪ ﻳﻚ »ﻫﺒــﺮ‪ «Õ‬ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ‪ Y‬ﻣﻄﺮ‪ s‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫــﺪ ﻛﺮ{. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻧﻮ »‪Á‬ﺣﺸﺖﺳــﺎ‪Õ‬ﻫﺎ« ‪ Y‬ﺑــﻪ ﻳﺎ{ {‪Y‬ﻳﻢ، ‪M‬ﺷــﻮ[ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫91 ﺗــﺎ 22 ﺑﻬﻤــﻦ 75 ‪ Y‬ﻛﻪ ﻓﺮ‪Y‬ﻣــﻮ‰ ﻧﻜﺮ{‪YÃ‬ﻳﻢ. ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳــﻨﺎﻳﻮﻫﺎﺋﻰ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ { ‪Á‬ﻫﺎ‪M Õ‬ﻳﻨﺪ‪{ { Ã‬ﺳﺘﻮﻛﺎ‬ ‫ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﻴﺮ{. ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ ‪M Y‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻫﻢ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪{Y‬‬ ‫‪ Á‬ﻫﻢ ‪ÁY‬ﺑﺎ‰ ﺳــﺒﺰ ﻫﻤﮕﻰ ‪ Y‬ﻳﻚ ﻛﺎﺳﺔ ‪YÁ‬ﺣﺪ »‪ «‰M‬ﻣﻴﻞ‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ، ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻰﺗﻮ‪Y { ½Y‬ﻳﻦ »ﺟﻨﮓ ﮔﺮ‪ «Õ‬ﺳﺮ‪Ã‬‬ ‫‪ Y Y‬ﻧﺎﺳﺮ‪ Ã‬ﺗﺸﺨﻴﺺ {‪ ،{Y‬ﺗﻨﻬﺎ ‪Y‬ﺻﻞ ﻛﻠﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﮔﺮ‬ ‫‪M‬ﺷــﻮﺑﮕﺮ‪ Y ½Y‬ﻫﺮ {‪ Á‬ﺟﺒﻬﻪ، ﺟﻬﺖ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ‪Á‬ﺣﺸﺖ {ﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸﺘﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺑﺰﻧﻨﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﮔﺎ½ ﻫﻤﮕﻰ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎ½ »ﺳﻴﺎﻫﻰﻟﺸــﻜﺮﻫﺎ« ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ{. { ﻏﻴﺮ‪Y‬ﻳﻨﺼﻮ‪c‬‬ ‫ﺑﺎ ﻛﺸــﺘﻦ ﻧﺰ{ﻳﻜﺎ½ »ﻫﺒﺮ‪ «½Y‬ﻓﺮﺿﻰ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﺤﺮ‪½Y‬ﺳﺎ‪Õ‬ﻫﺎ،‬ ‫ﺑــﻪ ﺣﻀﺮ‪ cY‬ﭘﻴﺎ¹ ‪Á‬ﺷــﻨﻰ ‪Y‬ﺑﻼ¡ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ: ﻳــﺎ ﺑﻪ ﺻﻮ‪c‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻻﻧﻪ { ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﻴﻤﻪﺷــﺐﺑﺎ‪ Õ‬ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﻧﻘﺸﻰ ‪ Y‬ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪Ã‬ﺗﺎ½ ﮔﺬ‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﻮ{ ‪Y‬ﺟﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﻳﺪ، ﻳﺎ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﮔﻠﻮﻟﺔ ﺑﻌﺪ‪{ Õ‬ﺳﺖ ﻣﻰﺧﻮ{ ‪Á‬ﺳــﻂ ﻣﻐﺰ ﻫﻤﺴﺮ، ﻓﺮﻧﺪ،‬ ‫ﻣﺎ{، ﭘﺪ ‪ Á‬ﻳﺎ ﺷــﺨﺺ ﺧﻮ{ﺗﺎ½! ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ {ﻟﻴﻞ ﻛﺸﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪ½ ﻧﺰ{ﻳﻜﺎ½ ﺑﺮﺧﻰ »ﻫﺒﺮ‪!«½Y‬‬ ‫ﻣﺎ { ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ‪Á‬ﻇﻴﻔﺔ ﻫﺮ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺧﻴﺮ‪Ã‬ﺳﺮ‪Y Õ‬ﺳﺘﻌﻤﺎ { ﻛﺸﻮﻣﺎ½ ﻧﻘﻄﺔ ﭘﺎﻳﺎ½ ﺑﮕﺬ‪.{Y‬‬ ‫‪ Y‬ﺗﻤﺎﻣــﻰ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎ‪ c‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ {ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ‪Y‬‬ ‫ﻃﺮﻓــﺪ‪ ½YY‬ﺧﻮ{ ﻣﺼــﺮ‪ ً Y‬ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺗﺎ { ‪Y‬ﻳــﻦ {ﮔﻴﺮ‪Õ‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻧــﻰ ‪ Á‬ﻧﻤﺎﻳﺸــﻰ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﺷــﺮﻛﺖ ﻧﻜﻨﻨﺪ. {‬ ‫ﭘﺲ ‪Y‬ﻳﻦ »ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪ «c‬ﻛﻪ { ‪YÁ‬ﻗﻊ ﺑﺎ‪k‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻰ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪Y‬‬ ‫ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳــﺖ، ‪ Á‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﺎ‪ µ‬ﻳﻚﺑﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻋﻤﺎ‪Á µ‬‬ ‫‪{M‬ﻣﻜﺸﺎ½ ‪Y‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺨﺘﻠﻒ { ﻛﺸﻮﻣﺎ½ ﺑﻪ ‪ÃY‬‬ ‫ﻣﻰ‪Y‬ﻓﺘﺪ ﻧﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ {ﺳــﺖ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ،‬