______ __ CPU ____ _______ __ _____ _______ by hcj

VIEWS: 73 PAGES: 38

									‫آضنايي با ‪( CPU‬ريشپزداسنذه يا ميكزو پزوسسور)‬ ‫ؼيؿپؽظاؾٗعٙ ٝازع پؽظاؾل ٓؽًؿي يب ٓـؿ ؼايبٗٚ ٓي‬ ‫ثبنع. ايٖ خبم ٓعاؼ اٌُرتٝٗيٌي ثكيبؼ گكرتظٙ ٝ پيچيعٙ‬ ‫اي ٓي ثبنع ًٚ ظقزٞؼاد ثؽٗبٓٚ ٛبي غضريٙ نعٙ ؼا اذمبّ‬ ‫ٓي ظٛع. خ٘ف ايٖ هغؼٚ ًٞچي (رؽانٚ) ٗئٚ ؼقبٗب اقذ.‬ ‫‪ CPU‬نبَٓ ٓعاؼٛبي كهؽظٙ ٓي ثبنع ٝ شببٓي ػِٔيبد يي‬ ‫ٓيٌؽٝ ؼايبٗٚ ؼا ً٘رتٍ ٓي ً٘ع. شببّ ؼايبٗٚ ٛب (نطًي،‬ ‫ظقيت ٝ...) ظاؼاي ؼيؿپؽظاؾٗعٙ ٓي ثبن٘ع. ٗٞع‬ ‫ؼيؿپؽظاؾٗعٙ ظؼ يي ؼايبٗٚ ٓي رٞاٗع ٓزلبٝد ثبنع آب‬ ‫شببّ آهنب ػِٔيبد يٌكبٗي اذمبّ ٓي ظٛ٘ع.‬ ‫ربؼخيچٚ ؼيؿپؽظاؾٗعٙ‬ ‫ؼيؿپؽظاؾٗعٙ پزبٗكيَ ٛبي الؾّ ثؽاي اذمبّ حمبقجبد ٝ‬ ‫ػِٔيبد ٓٞؼظ ٗظؽ يي ؼايبٗٚ ؼا كؽاْٛ ٓي قبؾظ. ظؼ‬ ‫ٝاهغ ؼيؿپؽظاؾٗعٙ اؾ حلبػ كيؿيٌي يي رؽانٚ اقذ. اُٝني‬ ‫ؼيؿپؽظاؾٗعٙ ظؼ قبٍ ۱۷۹۱ ثب ٗبّ ‪ ۴۰۰۴Intel‬ثٚ ثبؾاؼ‬ ‫ػؽضٚ نع. ايٖ ؼيؿپؽظاؾٗعٙ هعؼد ؾيبظي ٗعانذ ٝ رٜ٘ب‬ ‫هبظؼ ثٚ اذمبّ ػِٔيبد مجغ ٝ رلؽين ۴ ثييت ثٞظ. رٜ٘ب‬ ‫ٌٗزٚ ٓثجذ ايٖ پؽظاؾٗعٙ اقزلبظٙ اؾ يي رؽانٚ ثٞظ،‬ ‫ؾيؽا رب هجَ اؾ إٓ اؾ چ٘عيٖ رؽانٚ ثؽاي رُٞيع‬ ‫ؼايبٗٚ اقزلبظٙ ٓي نع. اُٝني ٗٞع ؼيؿپؽظاؾٗعٙ ًٚ ثؽ‬ ‫ؼٝي ًبٓپيٞرؽ ضبٗگي ًٗت نع. ۰۸۰۸ ثٞظ. ايٖ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫۸ ثييت ثٞظ ٝ ثؽ ؼٝي ي ى رؽانٚ هؽاؼ ظانذ ٝ ظؼ قبٍ‬ ‫۴۷۹۱ ثٚ ثبؾاؼ ػؽضٚ گؽظيع. پف اؾ إٓ پؽظاؾٗعٙ اي ًٚ‬ ‫۸۸۰۸ ثٞظ.‬ ‫زبٍٞ ػظئي ظؼ ظٗيبي ؼايبٗٚ ثٞخٞظ آٝؼظ‬ ‫ايٖ پؽظاؾٗعٙ ظؼ قبٍ ۹۷۹۱ رٞقظ نؽًذ ‪ IBM‬عؽازي ٝ ظؼ‬ ‫قبٍ ۲۸۹۱ ػؽضٚ گؽظيع. ثعيٖ يٞؼد رُٞيع ؼيؿپؽظاؾٗعٙ‬ ‫ٛب رٞقظ نؽًذ ٛبي رُٞيعً٘٘عٙ ثٚ ـ ؼػذ ؼنع يبكذ ٝ ثٚ‬ ‫ٓعٍ ٛبي ۶۸۲۰۸، ۶۸۳۰۸، ۶۸۴۰۸، پ٘زيّٞ ۲، پ٘زيّٞ ۳،‬ ‫پ٘زيّٞ ۴ ٓ٘زٜي نع.‬ ‫‪ ٝ Intel‬قبيؽ نؽًذ ٛب‬ ‫ايٖ پؽظاؾٗعٙ ٛب رٞقظ نؽًذ‬ ‫۴‬ ‫عؽازي ٝ ثٚ ثبؾاؼ ػؽضٚ نع. عجيؼزً پ٘زيّٞ ٛبي‬ ‫ب‬ ‫خعيع ظؼ ٓوبيكٚ ثب پؽظاؾٗعٙ ۸۸۰۸ ثكيبؼ هٞي رؽ ٓي‬ ‫۰۰۰۵ ثبؼ‬ ‫ثبن٘ع ؾيؽا ًٚ اؾ ٗظؽ قؽػذ ثٚ ٓيؿإ‬ ‫ػِٔيبد ؼا قؽيؼرت اذمبّ ٓي ظٛ٘ع. خعيعرؽيٖ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ٛب اگؽ چٚ قؽيؼرت ٛكذ ٗع گؽإ رؽ ْٛ ٓي ثبن٘ع. ًبؼآيي‬ ‫ؼايبٗٚ ٛب ثٞقيِٚ پؽظاؾٗعٙ إٓ ن٘بضزٚ ٓي نٞظ. ٝيل‬ ‫ايٖ ًيليذ كوظ قؽػذ پؽٝقكٞؼ ؼا ٗهبٕ ٓي ظٛع ٗٚ‬ ‫ًبؼآيي ًَ ؼايبٗٚ ؼا. ثٚ عٞؼ ٓثبٍ اگؽ يي ؼايبٗٚ ظؼ‬ ‫زبٍ اخؽاي چ٘ع ٗؽّ اكؿاؼ زديْ ٝ ق٘گني اقذ ٝ پؽٝقكٞؼ‬ ‫پ٘زيّٞ ۴ إٓ ۰۰۴۲ ًيگبٛؽرؿ اقذ، دمٌٖ اقذ اعالػبد ؼا‬ ‫ضيِي قؽيغ پؽظاؾل ً٘ع. آب ايٖ قؽػذ ثكزگي ثٚ‬

‫ٛبؼظظيكي ٗيؿ ظاؼظ. يؼين ايٖ ًٚ پؽٝقكٞؼ خٜذ اٗزوبٍ‬ ‫اعالػبد ؾٓبٕ ؾيبظي ؼا ظؼ اٗزظبؼ ٓي گػؼاٗع.‬ ‫پؽٝقكٞؼٛبي آؽٝؾي قبضذ نؽًذ ‪ ،Intel‬پ٘زيّٞ ۴ ٝ قِؽٕٝ‬ ‫ٛكز٘ع. پؽٝقكٞؼٛب ثب قؽػذ ٛبي خمزِلي ثؽزكت گيگبٛؽرؿ‬ ‫(ٓؼبظٍ يي ٓيِيبؼظ ٛؽرؿ ثب يي ٓيِيبؼظ قيٌَ ظؼ‬ ‫ثبٗيٚ اقذ) ثؽاي پ٘زيّٞ ۴ اؾ ۱/۴ گيگبٛؽرؿ رب ۲/۳۵‬ ‫ٓزـري اقذ ٝ ثؽاي پؽٝقكٞؼ قؽػذ اؾ ۰/۵۸ گيگبٛؽرؿ رب‬ ‫۱/۸ گيگبٙ ؼرؿ اقذ. يي قِؽٕٝ شمٚ ًبؼٛبيي ؼا ًٚ يي‬ ‫پ٘زيّٞ ۴ اذمبّ ٓي ظٛع ؼا ٓي رٞاٗع اذمبّ ظٛع آب ٗٚ‬ ‫ثٚ إٓ قؽػذ.‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ظٝ ػَٔ ْٜٓ اذمبّ ٓي ظٛع:‬ ‫۱- ً٘رتٍ شببّ حمبقجبد ٝ ػِٔيبد‬ ‫۲- ً٘رتٍ هكٔذ ٛبي خمزِق‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ظؼ ؼايبٗٚ ٛبي نطًي ثٚ نٌَ يي هغؼٚ ٗكجزب‬ ‫ً‬ ‫سبذ ٝ ًٞچي ثٚ اٗعاؾٙ ۸ يب ۰۱ قبٗيت ٓرت ٓؽثغ ًٚ ٗٞػي‬ ‫ٓبظٙ، ٓبٗ٘ع پالقزيي يب قؽآيي ؼٝي إٓ ؼا پٞنبٗعٙ‬ ‫اقذ رهٌيَ نعٙ ظؼ ٝاهغ كؽآي٘ع ثٞخٞظ آٓعٕ ايٖ ٓـؿ‬ ‫اٌُرتٝٗيٌي ثٚ ايٖ گٞٗٚ ٓي ثبنع ًٚ اؾ قيِيٌبٕ ثٚ‬ ‫ػِذ ضًٞييب د ضبيي ًٚ ظاؼظ خٜذ اصمبظ رؽانٚ اقزلبظٙ‬ ‫ٓي نٞظ. ثعيٖ گٞٗٚ ًٚ إٓ ؼا ثٚ يٞؼد ٝؼهٚ ٛبي ثكيبؼ‬ ‫ٗبؾى ٝ ظؽيق ثؽل ٓي ظٛ٘ع ٝ ايٖ رؽانٚ ٛب ؼا ظؼ ظؼٕٝ‬ ‫خمِٞعي اؾ گبؾ زؽاؼد ٓي ظٛ٘ع رب گبؾٛب ثب آهنب رؽًيت‬ ‫نٞٗع ٝ ثعيٖ يٞؼد عجن ايٖ كؽآي٘ع نئيبيي قيِيٌبٕ‬ ‫ًٚ اؾ خ٘ف ٓبقٚ ٓي ثبنع ثٚ كِؿ ٝ ثِٞؼ رجعيَ ٓي نٞظ‬ ‫ًٚ آٌبٕ ضجظ ٝ پؽظاؾل اعالػبد ؼا ظؼ ثؽظاؼظ. ايٖ‬ ‫هغؼٚ ًبؼ ٓيِيٞهنب رؽاٗؿيكزٞؼ ؼا اذمبّ ٓي ظٛع.‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٝظبيق ايِي ؾيؽ ؼا ثؽاي ؼايبٗٚ اذمبّ ٓي‬ ‫ظٛع:‬ ‫۱- ظؼيبكذ ظاظٙ ٛب اؾ ظقزگبٙ ٛبي ٝؼٝظي‬ ‫۲- اذمبّ ػِٔيبد ٝ حمبقجبد ٝ ً٘رتٍ ٝ ٗظبؼد ثؽ آهنب‬ ‫۳- اؼقبٍ ٗزبيح ػِٔيبد ثب ظقزگبٙ ٛبي ضؽٝخي‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٓبٗ٘ع هِت ؼايبٗٚ اقذ ٝ اؾ عؽين ًبثِٜبي‬ ‫ٓٞخٞظ ثب ٝازعٛبي ظيگؽ ٓؽرجظ ٓي نٞٗع.‬ ‫ظؼ ٝاهغ اؾ ٗظؽ كين ػٌِٔؽظ پؽظاؾٗعٙ ثب ظٝ ٝيژگي‬ ‫رؼيني ٓي نٞظ:‬ ‫۱- عٍٞ ًِيع- رؼعاظ ثيذ ٛبيي ًٚ يي پؽظاؾٗعٙ ظؼ ٛؽ‬ ‫۴ ٝ ۸ ٝ‬ ‫حلظٚ پؽظاؾل ٓي ً٘ع ٝ عٍٞ ايٖ ًِٔبد ٓؼٔٞال‬ ‫ً‬ ‫۶۱ ٝ ۲۳ ٝ يب ۴۶ ثييت ٓي ثبنع.‬ ‫۲- رؼعاظ ضؽثبٕ اٌُرتٝٗيٌي ًٚ ظؼ يي ثبٗيٚ رُٞيع نعٙ‬ ‫اقذ ٝ ثب ٝازع ٓگبٛؽرؿ ق٘ديعٙ ٓي نٞظ.‬ ‫حمَ هؽاؼگريي پؽظاؾٗعٙ ٛب ثؽ ؼٝي ٓبظؼثؽظ ٓي ثبنع.‬ ‫ث٘بثؽايٖ ثبيكيت شمبٛ٘گي الؾّ ثني ٓبظؼثؽظ ٝ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ٝخٞظ ظانزٚ ثبنع. ايٖ شمبٛ٘گي ثبػث ثبال ؼكنت ػِٔيبد‬

‫ؼايبٗٚ ٓي نٞظ. ظؼ ؿري ايٖ يٞؼد ٗزيدٚ ضٞثي ثعقذ سمي‬ ‫آيع.‬ ‫ٌٗزٚ: ثؽ ؼٝي پؽظاؾٗعٙ زؽٝف ٝ اؼهبٓي ظيعٙ ٓي نٞظ‬ ‫ًٚ ظؼ ٝاهغ ٗهبٕ ظٛ٘عٙ مشبؼٙ قؽيبٍ ٛب ،قؽػذ، ُٝزبژ،‬ ‫ٓعٍ، ٗكَ ٝ ٗبّ قبؾٗعٙ إٓ ٓي ثبنع. ثب رٞخٚ ثٚ ٗٞع‬ ‫ظقزٞؼاُؼَٔ ٛب يي ؼيؿپؽظاؾٗعٙ ثب اقزلبظٙ اؾ ٝازع‬ ‫‪ )ALU‬هبظؼ ثٚ اذمبّ ػِٔيبد‬ ‫ٓ٘غجن ٝ زكبة ضٞظ (‬ ‫حمبقجبري ٓبٗ٘ع ع ٝ رلؽين ٝ ضؽة ٝ روكيْ اقذ. اُجزٚ‬ ‫خْ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٛبي خعيع اضزًبيي ثؽاي اذمبّ ػِٔيبد ٓؽثٞط‬ ‫ثٚ اػعاظ اػهبؼي ٗيؿ ٓي ثبن٘ع. ؼيؿپؽظاؾٗعٙ هبظؼ ثٚ‬ ‫اٗزوبٍ ظاظٙ ٛب اؾ يي حمَ زبكظٚ ثٚ حمَ ظيگؽ ٓي ثبن٘ع‬ ‫ٝ ٓي رٞاٗ٘ع رًٔيْ گريي سمبي٘ع ٝ اؾ يي حمَ ثٚ حمَ ظيگؽ‬ ‫پؽل ظانزٚ ثبنع رب ظقزٞؼاُؼَٔ ٛبي ٓؽثٞط ثٚ رًٔيْ‬ ‫اسببغ نعٙ ؼا اذمبّ ظٛع.‬ ‫تفاوت ىای ‪ CPU‬ىای ‪ AMD‬و‪Intel‬‬ ‫رلبٝد ٛبی ‪ٛ CPU‬بی ‪ Intelٝ AMD‬ػجبؼر٘ع اؾ:‬ ‫1-‪ AMD‬ثؽاقبـ ٓؼٔبؼ ی اخؽا يی 9 ٓؽزِٚ ا ی قبضزٚ نعٙ‬ ‫اقذ آب ٓؼٔبؼ ی پؽظاؾٗعٙ ٛب ی ‪ Intel‬نم ٓؽزِٚ ا ی ّ ی‬ ‫ثبنع.ثعیٕ ٓؼ٘ب کٚ ‪AMD‬ظؼ ٛؽ چؽضٚ کبؼ ی 9ػَٔی اد ؼا‬ ‫اذمبّ ّ یظٛع ظؼ زبٍ ی کٚ ‪ Intel‬كوظ 6 ػَٔ ؼا ّ ی رٞاٗع‬ ‫اذمبّ ظٛع.‬ ‫2-‪ AMD‬اؾ046‪ Kb Cache‬ثؽضٞؼظاؼ اقذ ظؼ زبٍی کٚ ‪، Intel‬‬ ‫ی ؾإ ‪Cache‬‬ ‫اؾ 235‪ Kb‬ثؽ ضٞؼظاؼ اقذ ٛؽ چوعؼ کٚ ّ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ة ینرت ثبنع ، پؽظاؾٗعٙ کبؼا يی ة ینرتی ضٞاٛع‬ ‫ظانذ اعالػبد ة ینرتی ّ یرٞاٗع غش ی ؼٙ ک٘ع ٝظ یگؽ الؾّ‬ ‫ٕیقذ پؽظاؾٗعٙ ثؽا ی ثعقذ آٝؼظٕ اعالػبد یا ظقزٞؼ ٛب‬ ‫ٓعد ؾٓبٕ ة ینرتی ؼا ؼكذ ٝ ثؽگهذ ثٚ زبكظٚ ثؽظ ايَ ی‬ ‫ثؽای خػة اعالػبد یا ظقزٞؼ اُؼَٔ ٛب يؽف ک٘ع.‬ ‫3- ‪ AMD‬اؾ ٓف ثؽا ی ارًبٍ رؽاٗؿ یقزٞؼ ٛب ی ثکبؼ ؼكزٚ‬ ‫یک٘ع ظؼ يٞؼد ی کٚ ظؼ‬ ‫ظؼ پؽظاؾٗعٙ ٛب اقزلبظٙ ّ‬ ‫قبضزٔبٕ پؽظاؾٗعٙ ٛب ی ‪ Intel‬آُّٞ یٕی ّٝ ثکبؼ ؼكزٚ‬ ‫اقذ.ٓف ٛبظ ی اُکرتـ یرٚ ذبرت ی اقذ ، اؾا ی ٕ ؼٝ هپ٘ب ی‬ ‫ارًبهلبی ة یٕ رؽاٗؿ یقزٞؼٛب ؼا ثٚ ّ یؾإ چهٔگ یؼی کبٛم‬ ‫ّی یاثع .کٚ ا یٕ آؽ ثبػث ًٓؽف کٔرت ٓٞاظ اٍٝ یٙ ٝ ظؼ‬ ‫ٗذیخٚ ٓ٘دؽ ثٚ کبٛم ٛؿ یٗٚ ّی نٞظ ا یٕ ظٍیٍ اؼؾإ رؽ‬ ‫ثٞظٕ ‪ٗ AMD‬كجذ ثٚ 4‪ P‬اقذ.‬ ‫4- اؾ ظ یگؽ رلبٝد ٛب ی ّ ی إ ‪ ّ Intel ٝ AMD‬یرٞإ ثٚ‬ ‫ؼاٗعٓبٕ ‪ Cache‬ثؽٝی چیپ انبؼٙ کؽظ ، ‪ AMD‬اؾ ٓؼٔبؼ ی‬ ‫ارمًبؼی اقزلبظٙ ّ یک٘ع کٚ ؼاٗعٓبٕ ة ینرتی ٗكجذ ة ینرت ی‬ ‫ٗكجذ ثٚ عؽاذی ٓؼٔبؼی ؽیؼ ارمًبؼی ‪ Intel‬ظاؼظ.‬

‫5-‪ AMD‬اؾ رکُ٘ٞٞژی پؽظاؾل ٓٞاؾی ظؼ ٓوبیقٚ ثب ‪Hyper‬‬ ‫، ظؼ ثف یاؼی اؾ‬ ‫اقزلبظٙ ّ یک٘ع‬ ‫‪ -Threading‬ایٗزَ‬ ‫‪ Hyper -Threading‬کبؼائ ی‬ ‫کبؼثؽظٛبی آؽٝؾی كؼبٍ ثٞظٕ‬ ‫پبئیٕ رؽ ی اؼائٚ ّ یظٛع ، ٗزب یج زبن یهبد ة یمشبؼ ٓ٘زهؽ‬ ‫نعٙ ظؼ ٗهؽ یاد ؼا یاٗٚ ا ی ٝ پب یگبٛبی اعالػبد ی ٓؼزرب‬ ‫ةیاٗگٞی ایٕ پعیظٙ ٛكز٘ع.‬ ‫6-یکی ظ یگؽ اؾ ٜٓٔرت یٕ ٗکبد ثؽرؽ پؽظاؾٗعٙ ٛب ی ‪AMD‬‬ ‫ٝازع یؾ ن٘بٝؼ إٓ اقذ کٚ اؾ ‪ FPU‬ایٗزَ ثفیاؼ هٞ یرؽ‬ ‫ْٓ‬ ‫ّیثبنع کٚ ا یٕ آؽ ثبػث اخؽا ی قؽیع رؽ ثؽٗبٓٚ ٛب ی‬ ‫چ٘ع ٓ٘ظٞؼٙ( ‪ّ )MultiMedia‬ینٞظ.‬ ‫7- ؾٓبٕ ی کٚ ا یٗزَ 4‪ P‬ؼا عؽاذ ی کؽظ عٍٞ ‪ PIPELINE‬ؼا‬ ‫اؾ 01 ٓؽزِٚ ظؼ 3‪ P‬ثٚ 02 ٓؽزِٚ اكؿا یل ظاظ ‪ْٛ Intel‬یٕ‬ ‫رؾیؼ رٞاٗكذ کٚ رؼعاظ ػَٔ یادی کٚ ظؼ چؽضٚ ػَٔ ی ادی‬ ‫اذمبّ ّ ی نٞظ ثًٞؼد هبثَ ٓالزظٚ ا ی کبقزٚ ّ ینٞظ ٝ اؾ‬ ‫عؽف ظیگؽ اكؿایل عٍٞ ‪ٕ PIPELINE‬یاؾٓ٘ع اكؿایل رؼعاظ‬ ‫رؽاٗؿیقزٞؼ ٛب ثؽا ی اذمبّ شمبٕ رؼعاظ ػَٔ ی اد ّ یثبنع‬ ‫کٚ ا یٕ آؽ ثبػث اكؿا یل اٗعاؾٙ ٛكزٚ ٝ ثبال ؼكنت م یٓذ‬ ‫یل‬ ‫رٍٞیظ ّ ینٞظ . ظؼ زبٍ ی کٚ ‪ AMD‬ثب ٝخٞظ اكؿا‬ ‫‪ pipeline‬ؼا ثٚ شمبٕ‬ ‫كؽکبٗف پؽظاؾٗعٙ ٛب ی ضٞظ عٍٞ‬ ‫اٗعاؾٙ 3‪ p‬یا 6‪ k‬ثبثذ ٗگٜعاؼظ .‬ ‫‪ AMD‬و ‪Athlon mobile‬‬ ‫‪ AMD‬قؼي ٓي ً٘ع ًٚ ػٌِٔؽظ ؼا ثب زؽًذ پػيؽي اظؿبّ‬ ‫ً٘ع ٝ اؾ پؽظاؾٗعٙ ٛبي خعيع ثؽاي ٗٞرجٞى ٛبي قجي ٝ‬ ‫ثبؼيي ثٌبؼ ثؽظ. نؽًذ ‪ٞٗ fujitsu‬د ثٞى ٛبيي ؼا اؼائٚ‬ ‫ٓي ظٛع ًٚ اؾ پؽظاؾٗعٙ خعيعٓٞثبيَ ‪ ًٚ Athlon‬اؾ ثؽم‬ ‫ًٔرتي اقزلبظٙ ٓي ً٘ع. ًبُيلؽٗيب 71/ ‪March, 2004 AMD‬‬ ‫آؽٝؾ اػالّ ًؽظ ًٚ قؽي خعيعپؽظاؾٗعح ٓٞثبيَ ًٚ ًٓؽف‬ ‫ثؽم ًٔرتي ظاؼٗع ظؼ ٗٞد ثًٜٞبي قجي ضٞظ ثٌبؼ ٓي گريظ.‬ ‫ٝ ثعيٖ عؽين ثٚ اؼائٚ ًيليذ كٞم اُؼبظٙ ظؼ پؽظاؾل ٝ‬ ‫ًٓؽف ًْ اٗؽژي ٝ ٓٞخت ٓي گؽظظ ٝ ٗيؿ ٓي رٞاٗ٘ع اؾ‬ ‫‪AMD‬‬ ‫ؼاٙ زَ ٛبي ٗيؿ ثؽاي ًبؼثؽإ اقزلبظٙ ً٘٘ع.‬ ‫قؼي ٓي ً٘ع ًٚ ثب اقزلبظٙ اؾ كٖ آٝؼي يهؽكزٚ ظؼ‬ ‫‪Merty‬‬ ‫اضزيبؼ ًبؼثؽإ ضٞظ هؽاؼ ثعٛع. ايٖ ٓغِت ؼا‬ ‫‪ AMD‬ػ٘ٞإ ًؽظٙ‬ ‫‪ٓ seyer‬ؼبٕٝ خبم ؼيؿ پؽظاؾٗعٙ ٛبي‬ ‫اقذ. ثب پؽظاؾٗعٙ ٛبي ًْ ًٓؽف ٓب قبؾٗعگبٕ ًبٓپيٞرؽ‬ ‫ٓي رٞاٗ٘ع ػٌِٔؽظ ثبالرؽي ثعقذ ثيبٝؼٗع. ظؼ ثبؾاؼ‬ ‫آٓؽيٌبي مشبيل، كٞخيزكٞ اػالّ ًؽظٙ اقذ ًٚ ٗٞد ثٞى ٛبي‬ ‫00025 ضٞظ ؼا ثٚ ؼٝؾ ضٞاٛع ًؽظ ٝ ٓعٍ ٛبي خعيع‬ ‫ثؽاقبـ پؽظاؾٗعٙ ٛبي ‪ ٝ AMD Athlon‬پؽظؾٗعٙ 0012 ضٞاٛع‬ ‫ثٞظ. ًبؼثؽإ ٓب اؾ ػٌِٔؽظ كٞم اُؼبظٙ ثبال ؼا ثب‬

‫هبثِيذ خبجبب پػيؽي كٞم اُؼبظٙ شمؽاٙ ثب ٓهرتي پك٘ع‬ ‫ثٞظٕ ًبٓيٞرؽٛبي 00025 ربؽثٚ ضٞاٛ٘ع ًؽظ. ايٖ ٓغِت ؼا‬ ‫ٓؼبٕٝ خبم ٓبؼريي ٗٞخيكرت ًبٓپيٞرؽ اػالّ ًؽظٙ اقذ.‬ ‫‪ Ferrari‬ؼا رربيي گلذ: نٞٓبضؽ ٝ‬ ‫‪ٞٓ AMD‬كويذ ريْ‬ ‫ثبؼيٌِٞ ثرتريت ػ٘بٝيٖ اٍٝ ٝ ظّٝ ؼا ظؼ اُٝني ٓكبثوٚ‬ ‫كًَ ثعقذ آٝؼظٗع. ِٓجٞؼٕ، اقرتاُيب- 4002 , 7 ‪ March‬ريْ‬ ‫كؽاؼي ًٚ رٞقظ نؽًذ ‪ AMD‬محبيذ ٓي نٞظ يي ؼًٞؼظ ربؾٙ‬ ‫اي ًٚ إٓ نم ثبؼ هٜؽٓبٗي ظؼ ٓكبثوبد ارٞٓجيِؽاٗي‬ ‫كؽٍٓٞ يي ثبؼ ثؽٗعٙ نعٕ ظؼ ٓكبثوبد ارٞٓجيِؽاٗي ظؼ‬ ‫ِٓجٞؼٕ اقرتاُيب رربيي گلذ. ْٛ رئي نٞٓبضؽ، ثبؼيٌِٞ‬ ‫ظؼ ايٖ ٓكبثوٚ ظّٝ نع رب ايٌ٘ٚ هعؼد شببّ ٝ ًبَٓ ريْ‬ ‫كؽاؼي ظؼ آؿبؾ قبٍ 4002 ثؽشمگبٕ ٓؼِّٞ نٞظ. ٛ٘ؽ ٝ‬ ‫اقزؼعاظ ايٖ ظٝ ؼاٗ٘عٙ ؼا ٗجبيكيت ًٚ ظقذ ًْ گؽكزٚ‬ ‫نٞظ، آب ثؽظ ايٖ ظٝ زبذ ربثري ًبؼ رئي ٓي ثبنع ٝ ٛؽ‬ ‫ظٝ ؼاٗ٘عٙ ثؼع اؾ ٓكبثوٚ اػالّ ًؽظٗع ًٚ ايٖ يي ريْ‬ ‫ثي ٗظري اقذ ٝ اؾ ايٌ٘ٚ هكٔيت اؾ ايٖ ريْ ٛكز٘ع ثكيبؼ‬ ‫ٓلزطؽ ٛكز٘ع. ٓبنني رُٞيع نعٙ ثكيبؼ كٞم اُؼبظٙ اقذ‬ ‫ٝ ٓب ضٞظٓبٕ ٗيؿ شمعيگؽ ؼا ثؽاي ؼقيعٕ ثٚ اٛعاف‬ ‫ثبالرؽ رؽؿيت ٓي ً٘يْ. ‪ AMD‬اكزطبؼ ٓي ً٘ع ًٚ هكٔيت‬ ‫اؾ ايٖ ريْ ٓٞكن ثبنع ٝ قؼي ٓي ً٘ع ثب رالل ٝ ٝهق‬ ‫ثيهرت قؼي ٓي ً٘ع ًٚ ٓٞاٗغ رٌ٘يٌي ؼا ثٚ رمٞ ازكٖ‬ ‫ثؽعؽف ً٘٘ع. ٗريٝي پيم ثؽٗعٙ ظؼ ٓٞكويذ ظؼ ايٖ ؼاثغٚ‬ ‫ظؼ ثٌبؼ گريي اؾ كٖ آٝؼي پيهؽكزٚ ‪ٓ AMD‬ي ثبنع. ‪AMD‬‬ ‫ريْ كؽاؼي ؼا ثب ظؼ اضزيبؼ گػاننت ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي‬ ‫ًٚ ثب پؽظاؾٗعٙ ٛبي ‪ٛ workstetion‬بيي ًٚ ثب پؽظاؾٗعٙ‬ ‫‪ًٔAMD Athlon64,AMD Opteron,AMD Athlon64FX‬ي ٓيٌ٘ع. ‪Henri‬‬ ‫‪ Richard‬ثٚ گلزٚ ٓعيؽ ٓكئٍٞ كؽٝل ٝ ثبؾاؼيبثي ٗزبيح‬ ‫آؽٝؾ يي ٓثبٍ ًبَٓ اؾ ًبؼ رئي ٓي ثبنع ٝ اؾ ايٌ٘ٚ‬ ‫خؿيي اؾ ايٖ ريْ ٛكزْ ثكيبؼ ضؽق٘ع ٝ ٓلزطؽ ٛكزْ.‬ ‫‪ٛ Ferrari ٝ AMD‬ؽ ظٝ ٗظؽ يٌكبٗي ظؼاؼرجبط ثب پيهؽكذ ٝ‬ ‫رٌبَٓ ظاؼٗع ٝ يب ايٌ٘ٚ كؽاؼي ظؼ ثبالرؽيٖ قغر ًبؼي‬ ‫ضٞظ هؽاؼ ظاؼظ ثبؾ ْٛ قؼي ٓي ً٘ع اؾ ٓب ؼاٙ زَ ٛبي‬ ‫ذبرت ظؼ خٜذ رٌبَٓ ًبؼ ضٞظ اؾ ٓب خبٞاٛع . ظؼ ‪ٓ AMD‬ب‬ ‫ثؽاقبـ ٗيبؾٛبي ٓهرتيبٕ ضٞظٓبٕ اذمبّ كؼبُيذ ٓي ً٘يْ‬ ‫ٝ ايٖ آؽ ثكيبؼ ػبيل اقذ ًٚ كؽاؼي اؾ ‪ AMD‬ظؼ خٜذ‬ ‫ثؽ عؽف ًؽظٕ ٗيبؾٛبي كين ضٞظ اقزلبظٙ ٓي ً٘ع. ٝ ٓب‬ ‫قؼي ٓي ً٘يْ ًٚ شمٞاؼٙ ضٞظٓبٕ ؼا ثٚ مسذ رٌبَٓ‬ ‫ثٌهبٗيْ. نت هجَ اؾ ثؽٗعٙ نعٕ ٓكبثوٚ نٞٓبضؽ ٝ‬ ‫‪AMD‬‬ ‫ثبؼيٌِٞ ظؼ خِكٚ ضربي زضٞؼ يبكز٘ع ٝ اؾ ايٌ٘ٚ‬ ‫محبيذ ضٞظ ؼا رب 6002 اظآٚ ظاظٙ اقذ اظٜبؼ ضٞنسبيل‬ ‫‪Ferrari‬‬ ‫ًؽظٗع. ‪ AMD‬يٌي اؾ ًِيعي رؽيٖ محبيذ ً٘٘عگبٕ‬ ‫اقذ ًٚ محبيذ ضٞظ ؼا اؾ ايٖ نؽًذ رب 6002 شبعيع ًؽظٙ‬

‫اقذ ظؼ ايٖ خِكخ ضربي ذبٔؽاٙ ظٝ ؼاٗ٘عح كؽاؼي، ‪Jean todt‬‬ ‫‪ٝ Rory Byrne‬‬ ‫‪ Rage Brown‬ؼئيف عؽازبٕ‬ ‫ؼئيف، ٓعيؽ كين‬ ‫عؽاذ ٓٞرٞؼ ‪ Paole Martinelli‬زضٞؼ ظانز٘ع. ضاليٚ اي ظؼ‬ ‫ٓٞؼظ پؽظاؾٗعح ‪ : AMD Athlon 64FX‬پؽظاؾٗعح ‪AMD Athlon‬‬ ‫‪ 64FX‬ذبرتيٖ ظاؼٗخ ٓٞخٞظ ظؼ ظٗيبي ًبٓپيٞرؽ اقذ. ٗگبٙ‬ ‫ًِي ثٚ پؽظاؾٗعٙ ‪ : AMD Athlon64FX‬پؽظؾٗعح ‪AMD Athlon‬‬ ‫‪ 64FX‬ظاؼاي كؽآٝؼي ٛبيي پؽظاؾٗعٙ ٛب ٓي ثبنع ٝ ٓٞخت‬ ‫ٓي نٞظ ًٚ يي ػٌِٔؽظ ثكيبؼ ثبال ٝ ثي خٜذ ظؼ پؽظاؾل‬ ‫ثٞخٞظ ثيبٝؼظ. پؽظاؾٗعح ‪ AMD Athlon 64FX‬ثب كٖ آٝؼي‬ ‫‪ً AMD 64FX‬بؼ ٓي ًٔ٘ع، ايٖ كٖ آٝؼي خعيع شمبٗ٘ع‬ ‫اٗوالثي ظؼ ي٘ؼذ ٓي ثبنع ًٚ هبظؼ اقذ ثؽٗبٓٚ ٛبي ؼا‬ ‫ثب زعاًثؽ ًبؼايي ٝ قؽػذ اخؽا ً٘ع ظؼ زبُيٌٚ هبظؼ‬ ‫اقذ ثب ٗكَ خعيع ٗؽّ اكؿاؼٛبي ٗيؿ ًبؼ ً٘ع. 46 ‪AMD‬‬ ‫ٓٞخت ٓزالني ًؽظٕ ٓٞاٗغ ٓٞخٞظ ثؽ قؽ ؼاٙ ٗؽّ‬ ‫اكؿاؼٛبي پيهؽكزٚ ًٚ ٗيبؾ ثٚ كٖ آٝؼي 46 ‪ AMD‬ظاؼٗع‬ ‫ٓي نٞظ ٝ ٗيؿ ٓٞخت ٓي نٞظ ًٚ پؽظاؾٗعٙ ًبؼآيي‬ ‫چهٔيگؽي ظانزٚ ثبنع. اكؽاظ ٓهزبم ثٚ هعؼد ؾيبظ،‬ ‫اكؽاظ ػالهٔ٘ع ثٚ ثبؾي ٛبي ًبٓپيٞرؽي ٓي رٞاٗ٘ع اؾ‬ ‫پزبٗكيَ ًبَٓ كٖ آٝؼي 46 ‪ AMD‬اقزلبظٙ ً٘٘ع ظؼ ضٖٔ‬ ‫ايٌ٘ٚ ٓي رٞاٗ٘ع اؾ ًبؼ ثب ٗؽّ اكؿاؼٛبي 23 ‪ٗ bit‬يؿ‬ ‫46 ‪ AMD‬رٜ٘ب‬ ‫ُػد ثربٗع. كٖ آٝؼي ثؽرؽ: پؽظاؾٗعٙ‬ ‫‪windows 64 bit‬‬ ‫پؽظاؾٗعٙ اي اقذ ًٚ هبثِيذ قبؾگبؼي ثب‬ ‫ؼا ظاؼا ٓي ثبنع ٝ پيهؽكزٚ رؽيٖ پؽظاؾٗعٙ ٓٞخٞظ ظؼ‬ ‫ظٗيب ٓي ثبنع. ٝ ظاؼاي رؼعاظي ٝيژگي ضبو ٓي ثبنع‬ ‫قبضزبؼ 46 ‪ٞٓ AMD‬خت ظٝ ثؽاثؽ نعٕ رؼعاظ ثجبد ٛبي‬ ‫ػٔٞٓي ٝ 2‪ SSE/ SSE‬ثؽاي ػٌِٔؽظ ذبرت ٓي نٞظ ٝ ٓٞخت‬ ‫پؽظاؾل ثًٞؼد ‪ Multimedia‬ثب كٖ آٝؼي 3‪ٝ Dnow professional‬‬ ‫‪ٞٓ Hyper transport‬خت اكؿايم‬ ‫2‪ٓ SSE‬ي گؽظظ. كٖ آٝؼي‬ ‫ػٌِٔؽظ ًِي قيكزْ ٓي نٞظ ٝ ايٖ ًبؼ ؼا اؾ عؽين ًبٛم‬ ‫گِٞگبٜٛبي ‪ ، I/O‬اكؿايم هپ٘بي ثبٗع قيكزْ ًبٛم ربضري‬ ‫‪DDR‬‬ ‫قيكزْ اذمبّ ٓي ظٛع. يي ً٘رتٍ گؽ زبكظٚ رِليوي‬ ‫شمؽاٙ ثب يي زبكظٚ ‪ DDR‬اقزبٗعاؼظ ٓٞخت ثٞخٞظ آٓعٕ‬ ‫هپ٘بي رب 4.6 ‪ GB‬ظؼ ثبٗيٚ ٓيگؽظظ ٝ ٓٞخت ًبٛم هبثَ‬ ‫ٓالزظٚاي ظؼ ربضري زبكظٚ ٓي گؽظظ ٝ ٗيؿ ثبػث ػٌِٔؽظ‬ ‫ثؽاي اًثؽ ثؽٗبٓٚ ٛب ٓي نٞظ. پؽظاؾٗعٙ 46 ‪AMD Athlon‬‬ ‫‪ٞٓ FX‬خت روٞيذ ثؿؼگرتيٖ ‪ٞٓ cache‬خٞظ ظؼ ي٘ؼذ ًبٓپيٞرؽ‬ ‫ٝ ٗيؿ ٓٞخت ػٌِٔؽظ ثبال ‪ cache‬ظؼ زبكظٚ قيكزْ ٛبي‬ ‫ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي ٓي نٞظ ؼا ٓٞخت اكؿايم ػٌِٔؽظ ٝ‬ ‫ًبؼآيي ثؽاي ثكيبؼي اؾ ثؽٗبٓٚ ٛب ٓي گؽظظ ٝ خمًٞيب‬ ‫ً‬ ‫ثؽٗبٓٚ ٛبي ػظيْ ٝ كهؽظٙ رـري ظؼ رمٞح پؽظاؾل:‬ ‫پؽظاؾٗعح ‪ AMD Athlon 64 FX‬ثؽاي قطذ رؽيٖ ٗؽّ‬

‫اكؿاؼٛبي ثؽاي ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي عؽازي نعٙ اقذ ٝ‬ ‫ٓٞخت نعٙ اقذ ًٚ رٞاٗبيي ٛبي ًبٓپيٞرؽ آؽٝؾي ثٚ‬ ‫قغر خعيعي اؾ ػٌِٔؽظ ٝ پزبٗكيَ پؽظاؾل ثؽقع. اخؽاي‬ ‫ثبؾي ٛب: ثبؾي ًبٓپيٞرؽي ًٚ ثؽاي 46 ‪ AMD‬عؽازي نعٙ‬ ‫اقذ ٓي رٞاٗع رؼعاظ ؾيبظي اؾ زبكظٚ ؼا ثؽاي ٓهطًٚ‬ ‫ٛبي خمزِق ، زبُذ ٛبي ُـذ اؾ زؽٝف ظؼ اضزيبؼ ظانزٚ‬ ‫ثبنع. زبكظٚ ثؿؼگ كيؿيٌي ٝ زبكظٚ ٛٞمش٘ع خٜذ ٓعيؽيذ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ‪ AMD Athlon 64 FX‬رب ثزٞاٗع ػٌِٔؽظ ػبيل‬ ‫ظانزٚ ثبنع ٝ ٗيؿ ثزٞاٗع ثٚ قغر خعيعي اؾ ًيق يذ‬ ‫اخؽاي ثبؾي ظانزٚ ثبنع. ثبؾي ٛبي ًبٓپيٞرؽي ثًٞؼد‬ ‫‪ ٝ multi-palyer‬قٚ ثؼعي ٛكز٘ع ٓي رٞاٗ٘ع ثب ًيليذ ػبيل ٝ‬ ‫ثب خؿئيبد ثكيبؼ ظهين ٝ ٓزسري ً٘٘عٙ ثٚ ٓيؿإ ثكيبؼ‬ ‫ؾيبظي ؼنع ً٘٘ع. رٞقؼٚ ثبؾي ٛبي ًبٓپيٞرؽي ٝ رـيرياد‬ ‫آهنب 46 ‪ AMD‬ظؽكيذ زبكظٚ ؾيبظي اؼائٚ ٓي ظٛع ٝ قبيؽ‬ ‫رـيرياد ٝ ذبجٞظٛبيي ًٚ ظؼ قبضزبؼ خٜذ اكؿايم قؽػذ ٝ‬ ‫3‪D‬‬ ‫اكؿايم قؽػذ رؽمجٚ ًؽظٕ، رٞقؼٚ زبُذ ٛبي خمزِق‬ ‫ٓعيؽيذ آٞاٍ ٓي گؽظظ. ايٖ ؼٝٗع ًٚ ظؼ خٜذ ؼاضي‬ ‫ًؽظٕ ًبؼثؽإ ٓي ثبنع ٓي رٞاٗع ثبػث نٞظ ًٚ‬ ‫رٌُ٘ٞٞژي ثؽاي ثبؾي قبؾإ ًبٓپيٞرؽي ثٞخٞظ ثيبيع ٝ‬ ‫‪multi‬‬ ‫ثبؾي ٛبي خعيع ثٞخٞظ ثبيع. ثبؾيٜبيي ًٚ ثًٞؼد‬ ‫‪ٓ seyer‬ؽًؿي‬ ‫‪ٗ ٝplayer‬ؽّ اكؿاؼٛبي‪ ًٚ peer to peer‬ثب يي‬ ‫ًبؼ ٓي ً٘٘ع ٓي رٞاٗ٘ع ًبؼثؽإ ؾيبظرؽ ؼا ظؼ حميظ‬ ‫ٛبي كيؿيٌي ثؿؼگرتي خب ثعٛ٘ع. ثب پؽظاؾٗعٙ ‪AMD Athlon‬‬ ‫46 هعؼد ‪ cpu‬ثيهرتي ثؽاي شمگٕٞ قبؾي ارًبالد نجٌٚ ظؼ‬ ‫‪ : Digital content creation‬ثؽٗبٓٚ ٛبي‬ ‫ظقرتـ ضٞاٛع ثٞظ.‬ ‫46 ‪ٓ AMD‬ي رٞاٗ٘ع زبكظٚ كيؿيٌي ؾيبظرؽي ظانزٚ ثبن٘ع‬ ‫ٝ اؾ پؽظاؾل 46 ‪ bit‬ثيهرتي خٜذ اظاؼٙ ًؽظٕ رًٞيؽٛبي‬ ‫ثؿؼگ حمزٞيبد يٞري ٝ رًٞيؽي پيچيعٙ ؼا اظاؼٙ ً٘٘ع.‬ ‫46 ‪ٓ AMD‬ي رٞإ ثكيبؼي اؾ‬ ‫ثب اقزلبظٙ كٖ آٝؼي‬ ‫ًبؼٛبي كين ٝ سبًًي ؼا ثؽ ؼٝي ًبٓپيٞرؽٛبي ‪ desktop‬اذمبّ‬ ‫ظاظ ٗظري ثؽٗبٓٚ ٛبي عؽازي، ثؽٗبٓٚٛبي كين ٝ ٜٓ٘عقي،‬ ‫ثؽٗبٓٚ ٛبي شمگٕٞ قبؾي ٝ ثؽٗبٓٚ ٛبي ػِٔي.‬ ‫خالصو اي در مورد پزداسنذة 46 ‪AMD Athlon‬‬ ‫ضاليٚ اي ظؼ ٓٞؼظ پؽظاؾٗعح 46 ‪ AMD Athlon‬گبّ اقبقي ظؼ‬ ‫خٜذ رٌبَٓ پؽظاؾل گؽٛبي نطًي ثب ٓؼؽيف پؽظاؾٗعح ‪AMD‬‬ ‫‪ Athlon‬ثؽظانزٚ نعٙ اقذ. ٗگبٙ ًِي ثؽ ؼٝي پؽظاؾٗعح‬ ‫46 ‪ AMD Athlon‬پؽظاؾٗعح 46 ‪ AMD Athlon‬اُٝني پؽظاؾٗعٙ اي‬ ‫اقذ ًٚ قبؾگبؼي پؽظاؾل 46 ‪ bit‬ؼا ظاؼظ. ‪ AMD Athlon‬ثب‬ ‫كٖ آٝؼي 46 ‪ً AMD‬بؼ ٓي ً٘ع، ًٚ ايٖ كٖ آٝؼي اٗوالثي‬ ‫ظؼ ي٘ؼذ ًبٓپيٞرؽ ٓي ثبنعٝ هبظؼ اقذ ًٚ ثؽٗبٓٚ ٛبي‬ ‫23 ‪ bit‬ؼا ثب زعاًثؽ قؽػذ اخؽا ً٘ع ظؼ زبُيٌٚ هبثِيذ‬

‫ًبؼًؽظ ثكيبؼ ثبال ثب ثؽٗبٓٚ ٛبي 46 ‪ٗ bit‬كَ ثؼعي ؼا‬ ‫ٗيؿ ظاؼظ. قيكزْ ػبَٓ ٛبي پيهؽكزٚ 46 ثؽاي 46 ‪AMD‬‬ ‫رٞقظ ‪ٓ ،Turbo Linux , SUSE, Read Hat , Microsoft‬ؼؽيف نعٙ اٗع‬ ‫ٝ ايٖ ٗؽّ اكؿاؼٛبي كوظ ثؽ ؼٝي پؽظاؾٗعٙ ٛبيي ًٚ‬ ‫هبثِيذ پؽظاؾل 46 ‪ bit‬ظاؼٗع ًبؼ ٓي ً٘ع. ثب ٓؼؽيف‬ ‫پؽظاؾٗعح 46 ‪ AMD, AMD Athlon‬ثؽاي ًبؼثؽإ ايٖ آٌبٕ‬ ‫ؼا ٓي ظٛع ًٚ ٗيبؾٛبي حمبقجبد ضٞظؼا ثب قؽػذ ثبال‬ ‫اذمبّ ظٛ٘ع، ثؼ٘ٞإ اُٝني پؽظاؾٗعٙ ًبٓپيٞرؽ نطًي ًٚ‬ ‫46 ‪ AMD‬ؼا ظاؼظ.‬ ‫هبثِيذ ًبؼًؽظٕ ثب كٖ آٝؼي‬ ‫پؽظاؾٗعٙ 46 ‪ٞٓ AMD Athlon‬خت ثٞخٞظ آٓعٕ ػٌِٔؽظ ثبال‬ ‫ثؽؼٝي ٗؽّ اكؿاؼٛبي آؽٝؾي ٓي ثبنع ٝ آٓبظگي ًبَٓ‬ ‫ثؽاي پؽظاؾل ثب ثؽٗبٓٚ ٛبي 46 ‪ bit‬آي٘عٙ ؼا ٗيؿ ضٞاٛع‬ ‫ظانذ. ثب ايٖ كٖ آٝؼي ًبؼثؽإ ٓي رٞاٗ٘ع ثب رٞاٗبيي‬ ‫ٛبي حمبقجبري 46 ‪ bit‬آي٘عٙ ظانزٚ ثبن٘ع ثٚ ايٖ رؽريت‬ ‫ثٚ ؼازيت ٓي رٞاٗ٘ع ثب ثؽٗبٓٚ ٛبي ً٘ٞٗي قبؾگبؼي‬ ‫ظانزٚ ثبن٘ع ٝ كؽآي٘ع اٗزوبٍ اؾ پؽظاؾل 23 ثٚ 46 ‪bit‬‬ ‫ؼا ٗيؿ ؼازذ رؽ اذمبّ ظٛ٘ع. ػٌِٔؽظ ٝ ًبؼآيي ثبال ثؽ‬ ‫ؼٝي ٗؽّ اكؿاؼٛبي آؽٝؾي: اٗوالثي ًٚ ظؼ قبضزبؼ‬ ‫پؽظاؾٗعح 46 ‪ AMD Athlon‬ثٞخٞظ آٓعٙ اقذ ٓٞخت ٓي نٞظ‬ ‫ًٚ ػٌِٔؽظ ثكيبؼ ثبال ثؽٝظ ٝ ٓٞخت نٞظًٚ ٓيؿإ‬ ‫پؽظاؾل ثبال ثؽٝظ ٝ ٓٞخت نٞظ ًٚ يي ًبؼايي ظصميزبٍ‬ ‫‪Hyper‬‬ ‫ثكيبؼ ثيهرتي ظانزٚ ثبنيْ. ٓٞخت كٖ آٝؼي ٓٞخت‬ ‫‪ Transport‬اكؿايم ػٌِٔؽظ ثبالرؽ ٓي گؽظظ ٝ ايٌ٘بؼ ؼا‬ ‫ثب زػف ًبؼگبٜٛبي ‪ I/O‬اكؿايم هپ٘بي ثبٗع قيكزْ ٝ ًبٛم‬ ‫ربضري ظؼ قيكزْ ؼا ٓٞخت ٓي گؽظظ. رِليوي زبكظٚ ظانزٚ‬ ‫‪ DDR‬ظقرتقي قؽيؼرت ثٚ زبكظٚ ثبنيْ ًٚ ايٖ ًبؼ ؼا اؾ‬ ‫عؽين ظقرتقي قؽيغ ٝ ٓكزويْ پؽظاؾٗعٙ ثٚ زبكظٚ ي ايِي‬ ‫ٓيكؽ ٓي قبؾظ. ظؼ ٗزيدٚ، ًٓؽف ً٘٘عگبٕ هنبيي ٓي‬ ‫رٞاٗ٘ع ثٚ قؽػذ ثؽٗبٓٚ ٛب ؼا اخؽا ً٘٘ع ٝ ثؽٗبٓٚ‬ ‫ٛبي چ٘ع ؼقبٗٚ اي ؼا ٗيؿ ثٚ ؼازيت اخؽا ً٘٘ع. كٖ‬ ‫آٝؼي 3‪ٝ !D Now‬قبؾگبؼي ثب 2‪ ًٚ SSE‬ؼٝي پؽظاؾٗعح ‪AMD‬‬ ‫46 ‪ٝ Athlon‬خٞظ ظاؼظ ؼاٙ ًبؼٛبي ؾيبظي ؼا ثؽاي اخؽاي‬ ‫ثؽٗبٓٚ ٛبي چ٘عيٖ ؼقبرٚ اي كؽاْٛ ٓي آٝؼظ ٝ ًبؼآيي‬ ‫‪ٝ Video , Audio‬‬ ‫كٞم اُؼبظٙ اي ثؽاي ٗؽّ اكؿاؼٛبي‬ ‫ثؽٗبٓٚ ٛبي ػٌبقي ثٞخٞظ ٓي آٝؼظ ٝثؽاي ػٌِٔؽظ ؿبُت‬ ‫46 ‪ٞٓ AMD Athlon‬خت‬ ‫ٝ ثؽرؽ ثؽ ؼٝي اٗيرتٗذ پؽظاؾٗعح‬ ‫رؽًيت ظقرتقي قؽيغ ثٚ زبكظٚ ٝ ارًبالد ‪ I/O‬خٜذ ايٌ٘ٚ‬ ‫ًبًٓ ٓغٔئٖ نٞمي ًٚ ًبؼثؽإ هنبيي ثزٞاٗ٘ع اؾ ٓؿايبي‬ ‫ال‬ ‫ارًبالد ‪ broad band‬ثؽاي اقزلبظٙ ظؼ ثؽٗبٓٚ ٛبي يٞري،‬ ‫رًٞيؽي، ٝ ثبؾي ٛبي ًبٓپيٞرؽي ‪ online‬اقزلبظٙ ً٘٘ع.‬ ‫آٓبظگي ثؽاي آي٘عٙ 46 ‪ :bit‬ايٖ پؽظاؾٗعٙ يؼين 46 ‪Athlon‬‬

‫ثؽاي اكؽاظي عؽازي نعٙ اقذ ًٚ ظٝقذ ظاؼٗع ظؼ كٖ‬ ‫آٝؼي پيم گبّ ثبن٘ع ٝ ٗيؿ ثؽاي ًكبٗي ًٚ ثٚ‬ ‫ًبٓپيٞرؽٛبي ضٞظ خٜذ قؽگؽّ نعٕ، ٓغِغ ثٞظٕ ٝ ارًبٍ‬ ‫ظاننت ٗيبؾ ظاؼٗع. قيكزْ ٛبيي ًٚ ثؽ اقبـ ‪AMD Athlon‬‬ ‫46 ًبؼ ٓي ً٘٘ع هبظؼ ٛكز٘ع ًٚ ًبؼآيي ثبالرؽ ثٞخٞظ‬ ‫ثيبٝؼٗع ٝ ٗيبؾٛبي ثؽٗبٓٚ ٛبي قؽگؽّ ً٘٘عٙ ٝ آؽٝؾي‬ ‫46 ‪AMD‬‬ ‫ٝ آي٘عٙ ؼا ٗيؿ ثؽعؽف ً٘٘ع. ثب كٖ آٝؼي‬ ‫پؽظاؾٗعح 46 ‪ AMD Athlon‬هبظؼ اقذ ًٚ ًبًٓ ثب ٗؽّ‬ ‫ال‬ ‫اكؿاؼٛبي آؽٝؾي قبؾگبؼ ثبنع ظؼ زبُيٌٚ اٗزوبٍ اؾ‬ ‫پؽظاؾل 23 ثٚ 46 ؼا ٗيؿ ثٚ ؼازيت ٓيكؽ ٓي قبؾظ اٝ ٓي‬ ‫رٞاٗع ايٖ ظٝ ثؽٗبٓٚ ؼا ثغٞؼ شمؿٓبٕ ثب نلبكيذ ٝ‬ ‫ًبؼايي ثبال ثؽؼٝي يي ‪ platfrom‬اخؽا ً٘٘ع. كٖ آٝؼي‬ ‫‪ ٝ cinematic‬رٞاٗبيي ٛبي‬ ‫46 ‪ AMD‬ربؽثٚ ٛبي پؽظاؾل‬ ‫خعيعي ؼا ثٞخٞظ ٓي آٝؼظ. ثؼالٝٙ ٓٞخت اكؿايم ػٌِٔؽظ‬ ‫ٗيؿ ٓي گؽظظ. 46 ‪ AMD‬ثٚ ًبؼثؽإ اخبؾٙ ٓي ظٛع ًٚ اؾ‬ ‫‪Life‬‬‫اثعاػبد خعيع ٗظري ‪ ، real- time encryption‬ثبؾي ٛبي‬ ‫‪ ، Like‬خِٞٙ ٛبي گؽاكيٌي ثب ًيليذ ثبال ٝ ٝيؽايم ٛبي‬ ‫‪ video ٝ audio‬اقزلبظٙ ً٘٘ع. ثب ظاننت يي ًبٓپيٞرؽ نطًي‬ ‫ًٚ پؽظاؾٗعح ثؽرؽ ظاؼظ اؾقؽٓبيٚ ضٞظ زلبظذ ً٘يع.‬ ‫‪ AMD Athlon‬پيهؽكزٚ رؽيٖ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫پؽظاؾٗعح‬ ‫ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي ٓي ثبن٘ع. كٖ آٝؼي ٛبي ثٌبؼگؽكزٚ‬ ‫نعٙ ظؼ ايٖ پؽظاؾٗعٙ ػجبؼر٘ع اؾ : ‪ ‬كٖ آٝؼي 46 ‪AMD‬‬ ‫ًٚ ثبػث ظٝثؽاثؽ ًؽظٕ رؼعاظ ثجبد ٛبي پؽظاؾٗعٙ ٓي‬ ‫نٞظ ًٚ ثبػث اكؿايم آظؼـ پػيؽي زبكظٚ ثٚ ٓيؿإ ثبٝؼ‬ ‫ٌٗؽظٗي ٓي نٞظ. ‪ ‬ذبجٞظ ظقزٞؼاد ُٓٞيت ٓعيب ٝ محبيذ اؾ‬ ‫كٖ آٝؼي ‪ SSE2 , 3d Now ‬اقزلبظٙ اؾ 0061 ‪ ًٚ MHz bus‬اؾ‬ ‫كٖ آٝؼي ‪ ٝ Hyper Transport‬اقزلبظٙ اؾ هپ٘بي ثبٗع ٓٚ‬ ‫‪ ‬يي ً٘رتٍ گؽ‬ ‫هپ٘بي پؽظاؾٗعٙ ثٚ قيكزْ ٓي ثبنع.‬ ‫رِليوي زبكظٚ ثب هپ٘بي ثبٗعثٚ ٓيؿإ ٝ قبؾگبؼي ثب ‪PC‬‬ ‫0023، 0072 ‪ PC 2190 ,PC‬يب ‪ PC 1600 DDR SD RAM ‬ثيهرتيٖ‬ ‫1 ‪Mg‬‬ ‫ٓيؿإ ‪ Cache‬ظؼ ؼٝي ‪ً Die‬بٓپيٞرؽ ثٚ ٓيؿإ‬ ‫زبكظٚ 2‪ ًٚ )L‬خٜذ قؽيؼرت ًؽظٕ ظقرتقي زبكظٚ ٝ ًبٛم‬ ‫ًِٞگبٛبي ٗيؿ ٓٞخت ٓي گؽظظ. ‪ ‬اخؽاي ثؽٗبٓٚ ٛبي 23-‬ ‫‪ bit‬ثٚ ٗؽّ اكؿاؼٛبي ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي آؽٝؾي ايٖ‬ ‫رٞاٗبيي ؼا ٓي ظٛع ًٚ ًبؼايي كٞم اُؼبظٙ اي ظانزٚ‬ ‫ثبنع ظؼ زبُيٌٚ اٗزوبٍ ثٚ 46 ؼا ثٚ ؼازيت ٓيكؽ ٓي‬ ‫قبؾظ. رؽًيت ايٖ اثعاػبد ٓٞخت ٓي نٞظ ًٚ ثؽاي‬ ‫ًبؼثؽإ ػٌِٔؽظ ثباليي ظانزٚ ثبن٘ع ٝ اٗؼغبف پػيؽي‬ ‫ثباليي ؼا ٗيؿ ظانزٚ ثبن٘ع. ًبؼثؽإ ٓي رٞاٗ٘ع‬ ‫ًبؼايي ثباليي ظؼ ثؽٗبٓٚ ٛبي آؽٝؾي ظانزٚ ثبن٘ع‬ ‫ٝثعٕٝ ايٌ٘ٚ ٗيبؾ ثٚ رـيري يب رؼٞيض قطذ اكؿاي ظانزٚ‬

‫ثبنيْ ثب ٗؽّ اكؿاؼٛبي ٗكَ ثؼعي ًبؼ ً٘يْ. ثؽاي‬ ‫ًٓؽف ً٘٘عگبٕ رببؼي، ثبػث اكؿايم عٍٞ ػٔؽ قيكزْ ٓي‬ ‫نٞظ ٝ اٗزوبٍ قبظٙ كٖ آٝؼي ؼا ٓيكؽ ٓي قبؾظ ٝ ًبٛم‬ ‫ٛؿي٘ٚ ٓبٌُيذ ؼا ٗيؿ ٓٞخت ٓي گؽظظ. ضؽيع ثب‬ ‫اعٔي٘بٕ: پؽظاؾٗعح 46 ‪ AMD Athlon‬رٜ٘ب پؽظاؾٗعٙ اي‬ ‫68‪ X‬اقذ ًٚ رٞاٗبيي ًبؼًؽظٕ ثبالرؽ اؾ زع ضٞظ ٗيؿ‬ ‫ظاؼظ. پؽظاؾٗعح 46 ‪ AMD Athlon‬هبثِيذ قبؾگبؼي ‪windows‬‬ ‫‪ ٝ XP‬ظٙ ٛب ٛؿاؼ ثؽٗبٓٚ ٛبي ظيگؽ ًٚ اكؽاظ ظؼ‬ ‫قؽربقؽ خٜبٕ ٛؽ ؼٝؾ اؾ إٓ اقزلبظٙ ٓي ً٘٘ع ايٖ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ زعٝظ 001 خبيؿٙ ثني املِِي ثعقذ آٝؼظٙ اقذ.‬ ‫پؽظاؾٗعٙ 46 ‪ AMD Athlon‬ثٚ قغر خعيعي اؾ پؽظاؾل ظقذ‬ ‫46‬ ‫يبكزٚ ًٚ ايٖ آؽ ؼا اؾ عؽين رٞاٗبيي ظؼ پؽظاؾل‬ ‫‪ bit‬ثعقذ آٝؼظٙ اقذ. ‪ AMD‬ظؼ قبٍ 9691 ربقيف گؽظيعٙ‬ ‫اقذ ٝ ثيم اؾ 046 ٓيِيٕٞ پؽظاؾٗعٙ ًبٓپيٞرؽ نطًي ثٚ‬ ‫قؽربقؽ ظٗيب اؼقبٍ ًؽظٙ اقذ ًبؼثؽإ ٓي رٞاٗ٘ع ثٚ‬ ‫46 ‪AMD Athlon‬‬ ‫قبؾگبؼي ٝ اٗؼغبف پػيؽي پؽظاؾٗعٙ ٛبي‬ ‫اػزٔبظ ً٘٘ع. ٝ پؽظاؾٗعٙ ٛبيي ًٚ رٞقظ ايٖ نؽًذ‬ ‫رُٞيع ٓي نٞٗع زبذ آؾٓبيهبد ؾيبظي ؼا هؽاؼ ٓي گريٗعرب‬ ‫0002, ,‪windows NT‬‬ ‫ايٌ٘ٚ ًبًٓ اؾ قبؾگبؼي آهنب ثب‬ ‫ال‬ ‫‪ windows ME, win 98, Microsoft windows XP‬شمچ٘ني ‪ ٝ Linux‬قبيؽ‬ ‫‪ AMD‬ثب‬ ‫قيكزْ ػبَٓ ٛبي ظيگؽ ٗيؿ ٓغٔئٖ گؽظٗع.‬ ‫ٓبيٌؽٝقبكذ ٝ قبيؽ نؽًذ ٛب شمٌبؼي ٗؿظيي ظاؼظ. رب‬ ‫ثزٞاٗع قبؾگبؼي ثيهرتي ثني پؽظاؾٗعٙ ٛب (قطذ اكؿاؼ) ٝ‬ ‫ٗؽّ اكؿاؼ ثٞخٞظ ثيبٝؼٗع ٝ ثٚ ايٖ رؽريت ثبػث‬ ‫اقزلبظٙ ذبي٘ٚ اؾ كٖ آٝؼي 46 ‪ AMD‬نٞٗع، ‪ٓ AMD‬وبظيؽ‬ ‫ؾيبظي ثٞظخٚ يؽف رٞقؼٚ ٝزبوين ظؼخٜذ اكؿايم ًيليذ ٝ‬ ‫ػٌِٔؽظ حمًٞالد ضٞظ ٓي ً٘ع. ٝازع زبوين , رٞقؼٚ ٝ‬ ‫ثبؾاؼيبثي آُجبُٞ ًبٓپيٞرؽ‬ ‫46 ‪ AMD Athlon‬چزا؟‬ ‫• ثٚ‬ ‫• ثٚ چٚ ظاليِي اؾ 46 ‪ AMD Athlon‬اقزلبظٙ ً٘يْ‬ ‫ًبؼثؽإ ضٞظ ايٖ آگبٕ ؼا ٓيعٛع ًٚ ؾٓبٕ ًٔرتي يؽف‬ ‫ٓوبثِٚ ثب ٝيؽقٜب ً٘يْ. محبيذ ًؽظٕ اؾ ًبٓپيٞرؽٛب ثؽ‬ ‫ػِيٚ ثؼضي اؾ ٝيؽٝقٜبي ضبو ٗظري ‪Slammer . • ٝ MS Blaster‬‬ ‫46 ‪ AMD Athlon‬ؼا اٗزطبة ً٘يع رب يي قيكزْ زلبظذ نعٙ‬ ‫ػِيٚ ٝيؽٝقٜب ظانزٚ ثبنيع, اؾ عؽين 2‪ًٚ Win XP SPS‬‬ ‫• ُػد‬ ‫4002 ٝاؼظ ثبؾاؼ ٓيهٞظ.‬ ‫ظؼ ٗئٚ ظّٝ قبٍ‬ ‫اقزلبظٙ اؾ ًبٓپيٞرؽ ثب يعاي ًْ ٝ ًٓؽف پبيني ثؽم. •‬ ‫46 ‪ AMD Athlon‬ؼا اٗزطبة ً٘يع ًٚ ظؼ ايٖ پؽظاؾٗعٙ اؾ‬ ‫كٖ آٝؼي ‪ cool’n’quiet‬اقزلبظٙ نعٙ اقذ. • قيكزٔي ثكبؾيع‬

‫ًٚ ٓٞخت ًبٛم گِٞگبٜٛب نٞظ ٝ ٓٞخت اكؿايم هپ٘بي ثبٗع‬ ‫ظاظٙ ٛب نٞظ يب ايٌ٘ٚ ثزٞاٗيع ثٚ ؼازيت ٝ ذبرت چ٘عيٖ‬ ‫ثؽٗبٓٚ ؼا اخؽا ًؽظٙ ٝ ثزٞاٗيع ربؽثٚ كٞم اُؼبظٙ اؾ‬ ‫اخؽاي ثؽٗبٓٚ ٛبي چ٘ع ؼقبٗٚ اي ظانزٚ ثبنيع. • ‪AMD‬‬ ‫46 ‪ Athlon‬ؼا اٗزطبة ً٘يع ؾيؽا ظؼ ايٖ پؽظاؾٗعٙ اؾ كٖ‬ ‫• ثبػث ًبٛم‬ ‫آٝؼي ‪ Hyper Transport‬اقزلبظٙ نعٙ اقذ.‬ ‫ربضري ظؼ زبكظٚ ٝ ذبجٞظ ػٌِٔؽظ خمًٞيب ظؼ ثؽٗبٓٚ ٛبيي‬ ‫ًٚ ٗيبؾ ثٚ زبكظٚ ؾيبظ ظاؼٗع, ٗظري ثبؾيٜبي 3-ثؼعي ٝ‬ ‫ثؽٗبٓٚ ٛبي ؼقبٗٚ اي ‪ٓ digital‬يهٞظ. • 46 ‪ AMD Athlon‬ؼا‬ ‫‪DDR‬‬ ‫اٗزطبة ً٘يع ًٚ اؾ زبكظٚ ً٘رتٍ ً٘٘عٙ رِليوي‬ ‫اقزلبظٙ ٓيٌ٘٘ع. • ثبػث اكؿايم ػٌِٔؽظ ظؼ ثكيبؼي اؾ‬ ‫ثؽٗبٓٚ ٛب خمًٞيب ثؽٗبٓٚ ٛبيي ٗظري ثؽٗبٓٚ ٛبي ؼقبٗٚ‬ ‫اي ‪ ٝ digital‬غضريٙ قبؾي زدْ ؾيبظي زبكظٚ ٓيهٞظ. • ‪AMD‬‬ ‫46 ‪ Athlon‬ؼا اٗزطبة ً٘يع ًٚ ظاؼاي ٓوعاؼ ثباليي اؾ‬ ‫زبكظٚ ‪ٓ Cash‬يجبنع. • ثؽاي ٝيؽايم ٝرؽًيت ًؽظٕ ٝ‬ ‫ؼٓؿگهبيي كبيِٜبي يٞري ٝ رًٞيؽي ثب ًيليذ ػبيل ٝ ظؼ‬ ‫ؾٓبٕ ًٞربٙ. • 46 ‪ AMD Athlon‬ؼا اٗزطبة ً٘يع ًٚ اؾ كٖ‬ ‫آٝؼي 3‪ ٝ D now‬ظقزٞؼاد ‪ SSE‬اقزلبظٙ ٓي ً٘ع.‬ ‫گذضتو، حال و آینذه پزداسنذهىای ‪.AMD‬‬ ‫یٕ پؽظاؾٗعٙ ظٝ‬ ‫زعٝظ قٚ قبٍ اؾ ؾٓبٕ اؼائٚ اٍٝ‬ ‫ٛكزٚا ی ظٕ یای ظٕ یای کبٓپ یٝرؽ ٛب ی ‪ ّ PC‬ی گػؼظ. ؾٓبٕ ی‬ ‫کٚ ‪ AMD‬اٍٝ یٕ پؽظاؾٗعٙ ظٝٛكزٚ ا ی ظقکزبپ ؼا اؾ‬ ‫پؽظاؾل 46 ة یدی ذبؽٙ ّ ی ثؽظ ؼٝاٗٚ ثبؾاؼ کؽظ. ٓب ظؼ‬ ‫ایٕ ٓوبُٚ هًع ٓوب یقٚ پؽظاؾٗعٙ ٛب ی چ٘ع ٛكزٚ ا ی ؼا‬ ‫ٗعاؼیّ ثِکٚ زبَ یٍی کٞربٙ ثؽ پؽقٚ رٍٞ یظاد نؽکذ ‪AMD‬‬ ‫اؾ ؾٓبٕ رٍٞ یظ پؽظاؾٗعٙ ٛب ی ظٝ ٛكزٚ ا ی (ظؼ قبٍ‬ ‫5002) رب چ٘ع ٛكزٚ ا ی ٛب ی قبٍ 9002 ضٞاٙ یّ ظانذ.‬ ‫ث٘بثؽ ا یٕ پؽظاؾٗعٙ ٛب ی خمزِق ؼا ثؽ اقبـ ٗٞع ٓؼٔبؼ ی‬ ‫آهنب ٓٞؼظ ثؽؼـی هؽاؼ ّی ظٙیّ‬ ‫معماری 8‪K‬‬ ‫غٛ٘يذ اقزلبظٙ اؾ ظٝ پؽظاؾٗعٙ خعاگبٗٚ ظقکزبپ ثؽ‬ ‫ؼٝی يک ثؽظ اؾ ٓعصبب هجَ ٝخٞظ ظانزٚ ، آب ٓهکالری اؾ‬ ‫زبون ايٖ كکؽ دمبٗؼذ ٓیکؽظٙ اؾ مجِٚ اي٘کٚ ؼاثغٚ ظٝ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ثب زبكظٚ ايِی شببّ هپ٘بی ثبٗع اؼرجبعی ؼا‬ ‫انـبٍ ضٞاٛع کؽظ ٝ ػٔال پؽظاؾٗعٙ ثب ظيگؽ هغؼبد پؽ‬ ‫قؽػذ ٓبٗ٘ع گؽاكيک سمی رٞاٗع اؼرجبط هبثَ هجُٞی ؼا‬ ‫ظُهزٚ ثبنع.‬

‫آب ايٖ ٓؼٔبؼی ٗيؿ ثب ثٚ کبؼگيؽی چ٘ع رک٘يک ثؽ ايٖ‬ ‫ٓهکالد كبين آيع. اؾ ايٖ ؾٓبٕ ثٚ ثؼع شببّ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ٛبی ‪ AMD FX‬ثؽ ٓج٘بی ٓؼٔبؼی 4*4 عؽازی ٓی نٞٗع‬ ‫(ززی ظؼ ٓؼٔبؼی 01‪ .) K‬الؾّ ثٚ غکؽ اقذ کٚ ‪ K8L‬اُٝيٖ‬ ‫ٓؼٔبؼی اقذ پؽظاؾظٗعٙ ٛبی إٓ جمٜؿ ثٚ زبكظٚ کبنٚ قغر‬ ‫3 ٛكز٘ع.‬ ‫ثب اي٘کٚ ؾٓبٕ ؾيبظی اؾ اؼائٚ ايٖ رکُ٘ٞٞژی ٛب‬ ‫گػنزٚ ٝ ٓغٔئ٘ب مشب ْٛ ثب إٓ ٛب آن٘بيی ظاؼيع آب اؾ‬ ‫آذمب کٚ ظؼ ٓجبزث ثؼعی ظؼثبؼٙ رٞقؼٚ ايٖ رکُ٘ٞٞژی ٛب‬ ‫حبث ٓی نٞظ ظؼ غيَ انبؼٙ ای کٞربٙ ثٚ ايٖ رکُ٘ٞٞژی‬ ‫ٛب ٓی ک٘يْ.‬ ‫‪ٛ : Controller Integrated Memory‬عف ايٖ رک٘يک اؾ ثيٖ‬ ‫ثؽظٕ ٝاقغٚ ظؼ اؼرجبط پؽظاؾٗعٙ ثب زبكظٚ ايِی ثٞظٙ‬ ‫08‬ ‫ٝ ظؼ ٗزيدٚ کبٛم ؾٓبٕ ظقرتقی ثٚ زبكظٚ (اؾ‬ ‫ٗبٗٞثبٗيٚ ثٚ 54 ٗبٗٞ ثبٗيٚ) ثب ثؽ هؽاؼی اؼرجبط‬ ‫ٓكزويْ ؼا ثٚ اؼٓـبٕ آٝؼظٙ اقذ ثؽای ايٖ کبؼ ک٘رتُؽ‬ ‫27 ثيزی‬ ‫زبكظٚ جمزٔغ ظؼ پؽظاؾٗعٙ ثب ظٝ ضظ اؼرجبعی‬ ‫ثب زبكظٚ اؼرجبط ظاؼٗع کٚ ظؼ پؽظاؾٗعٙ ٛبی قؽٝؼ ثب‬ ‫7.01‬ ‫زبكظٚ ‪ DDR2 667 MHz‬ؼٗح اٗزوبٍ ظاظٙ ای ثؽاثؽ‬ ‫‪ ٝ GB/s‬ظؼ ٓعهلبی ظقکزبپ ثب 4 ٛكزٚ ظؼ ٓؼٔبؼی 4*4 (کٚ‬ ‫اؾ زبكظٚ ٛبی 6601 2‪ MHz DDR‬ظؼ ٓؼٔبؼی 01‪ K‬پهزيجبٗی‬ ‫6.52 ‪ GB/s‬ظقذ يبكزٚ‬ ‫ٓی ک٘٘ع) ثٚ ؼٗح اٗزوبٍ ظاظٙ‬ ‫اٗع.‬ ‫آب يک رک٘يک ٓهکالری ؼا ْٛ ثؽای ‪ AMD‬ثٚ ٝخٞظ آٝؼظٙ‬ ‫اقذ اؾ مجِٚ ايٖ کٚ رـييؽ رکُ٘ٞٞژی ثؽای پهزيجبٗی اؾ‬ ‫زبكظٚ ٛبی خعيع ثكيبؼ پؽ ٛؿي٘ٚ ضٞاٛع ثٞظ ثٚ شميٖ‬ ‫ظُيَ ٓؼٔٞال ‪ AMD‬اؾ ٗظؽ ؾٓبٗی ظيؽ رؽ اؾ اي٘زَ اؾ‬ ‫زبكظٚ ٛبی خعيع پهزيجبٗی ٓی ک٘ع.‬ ‫‪ : HyperTarsport‬ايعٙ ايِی اؾ آذمب ٗهبد گؽكذ کٚ ک٘رتُؽ‬ ‫زبكظٚ جمزٔغ ظؼ پؽظاؾٗعٙ ػٔال شببّ هپ٘بی ثبٗع پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ؼا انـبٍ کؽظٙ ثٞظ ثٚ شميٖ ٓ٘ظٞؼ اؾ يک ٓكيؽ اضزًبيی‬ ‫ثؽای اؼرجبط ظيگؽ هغؼبد قطذ اكؿاؼی پؽقؽػذ ٓبٗ٘ع‬ ‫‪ VGA‬کٚ اززيبج ثٚ هپ٘بی ثبٗع گكرتظٙ ظاؼٗع عؽاذ نعٙ.‬ ‫0.2 ‪ ٝ GHz‬ؼٗح‬ ‫‪ HT‬ظؼ ٗكطٚ اُٝيٚ كؽکبٗكی ثؽاثؽ‬ ‫اٗزوبٍ ظاظٛبی ثؽاثؽ 4.6 ‪ GB/s‬ؼا ظاؼاقذ.‬ ‫(‪ : AMD-V( Virtualization‬ايٖ رکُ٘ٞٞژی ثبػث اكؿايم‬ ‫هبثِيذ قيكزْ ظؼ ٛ٘گبّ ايدبظ يک ٓبنيٖ جمبؾی ؼٝی‬

‫قيكزْ (خمًٞيب ثؽای پؽظاؾٗعٙ ٛبی قؽٝؼ) ثب اقزلبظٙ‬ ‫اؾ کبٛم اليٚ ٛبی ٓيبٕ ثؽٗبٓٚ ٛبی کبؼثؽظی ٝ قيكزْ‬ ‫ػبَٓ اقذ ايٖ ك٘بٝؼی کٚ ‪ٗ pacefica‬بّ ظاؼظ يک ؼاثظ‬ ‫قطذ اكؿاؼی ثب ٗبّ ‪ Hypervisor‬اقذ کٚ خبيگؿيٖ ‪Software‬‬ ‫‪ Virtualization‬گهزٚ اقذ نکَ مشبؼٙ ( 1) ثٚ ضٞثی گٞاٙ ايٖ‬ ‫ٓٞضٞع اقذ.‬

‫معماری 9‪K‬‬ ‫ؾٓبٗی کٚ ظؼ قبٍ 3002 ، ‪AMD‬پؽظاؾٗعٙ ٛبی ٓجز٘ی ثؽ‬ ‫ٓؼٔبؼی 8‪ K‬ؼا اؼائٚ کؽظٗع ايٖ نؽکذ اؾ رُٞيع ٗكَ‬ ‫ثؼعی پؽظاؾٗعٙ ٛبی قؽٝؼ ( ‪ )Opteron‬ضٞظ ؼا ثب اقزلبظٙ‬ ‫اؾ ٓؼٔبؼی 9‪ K‬ظؼ قبٍ 5002 ضرب ظاظ.‬ ‫ظؼ اثزعا هؽاؼ ثؽ ايٖ ثٞظ ايٖ ٓؼٔبؼی كوظ ثٚ قؽٝؼ‬ ‫7002 ٛؽ قٚ گؽٝٙ‬ ‫ٛب اضزًبو يبثع ٝ ثؼع ظؼ اٝاقظ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٛب (قؽٝؼ ، ظقکزبپ ٝ ٓٞثبيَ) ثٚ مسذ ٓؼٔبؼی‬ ‫01‪ K‬زؽکذ ک٘٘ع آب اي٘گٞٗٚ ٗهع ٝ ‪ AMD‬رؽخير ظاظ کٚ‬ ‫رب قبٍ 7002 شمچ٘بٕ پؽظاؾٗعٙ ٛبی قؽٝؼ ضٞظ ؼا ثب‬ ‫اقزلبظٙ اؾ ٓؼٔبؼی 8‪( K‬اُجزٚ رٞقؼٚ يبكزٚ إٓ) رُٞيع‬ ‫01‪ K‬ثب‬ ‫ک٘ع ٝ اؾ ٓبٙ ٗٞآرب قبٍ خبؼی پؽظاؾٗعٙ ٛبی‬ ‫اقْ ؼٓؿ ‪ Barcelona‬ؼا ٝاؼظ ثبؾاؼ ضٞاٛع کؽظ.‬ ‫الؾّ ثٚ غکؽ اقذ پيم اؾ آٗکٚ ‪ AMD‬ثٚ عٞؼ کبَٓ ثٚ‬ ‫قٞی ٓؼٔبؼی 01‪ K‬زؽکذ ک٘ع ظؼ ٗئٚ اٍٝ قبٍ 7002 ثؽای‬ ‫‪ٝ Athlon‬‬ ‫قؽی ٓٞكن‬ ‫رٞقؼٚ پؽظاؾٗعٙ ٛبی ظقکزبپ‬ ‫‪ Sempron‬ضٞظ اهعاّ ثٚ رُٞيع پؽظاؾٗعٙ ٛبيی ثب ٛكزٚ‬ ‫ٛبی خعيع (اُجزٚ ثؽٓج٘بی 8‪ )K‬کؽظٙ کٚ ظؼ خعٍٝ غيَ‬ ‫ثٚ رٞضير آهنب پؽظاضزٚ ايْ.‬
‫حافظو نيان‬ ‫سطح2‬ ‫فناًری‬ ‫ساخت‬ ‫سٌکت‬ ‫تعذاد ىستو‬ ‫معماری‬ ‫اسم رمس‬

‫‪2MB total‬‬ ‫‪1MB total‬‬ ‫‪512KB total‬‬ ‫‪256 or 128KB‬‬

‫‪90nm‬‬ ‫‪65nm‬‬ ‫‪65nm‬‬ ‫‪65nm‬‬

‫)7021(‪F‬‬ ‫2‪AM‬‬ ‫2‪AM‬‬ ‫2‪AM‬‬

‫2+2‬ ‫8‪K‬‬ ‫8‪K‬‬ ‫8‪K‬‬

‫4*4 ‪K8L‬‬ ‫2‬ ‫1‬ ‫1‬

‫‪Windsonr FX‬‬ ‫‪Brisbane‬‬ ‫‪Lima‬‬ ‫‪Sparta‬‬

‫‪Athon 64 Fx‬‬ ‫2‪Athon 64 X‬‬ ‫46 ‪Athlon‬‬ ‫‪Sempron‬‬

‫جدول شماره(1): تمامی پردازنذه ىا بو تکنٌلٌژی ‪ AMD-V‬مجيس ىستنذ.‬

‫01‪ K‬خنستين معماری بز پايو 54 نانومرتی ‪AMD‬‬ ‫آب ٓؼٔبؼی کبَٓرؽی کٚ ‪ AMD‬ثؽای رٞقؼٚ پؽظاؾٗعٙٛبی‬ ‫01‪ٗ K‬بّ ظاؼظ.ايٖ‬ ‫چ٘ع ٛكزٚاي ضٞظ اٗزطبة کؽظٙ،‬ ‫ٓؼٔبؼی ثؽای ٛؽ قٚ ظقزٚ پؽظاؾٗعٙٛبی ٓٞثبيَ ،‬ ‫ظقکزبپ ٝ قؽٝؼ ظؼ ٗظؽ گؽكزٚ نعٙ کٚ زعٝظا اؾ ٗٞآرب‬ ‫قبٍ 7002 ظؼ پؽظاؾٗعٙٛبی ايٖ نؽکذ ٓجز٘ی ثؽ ايٖ‬ ‫ٓؼٔبؼی رُٞيع ضٞاٛ٘ع نع.‬ ‫56 ٗبٗٞٓرتی رُٞيع‬ ‫01‪ K‬ظؼ اثزعا اؾ ك٘بٝؼی قبضذ‬ ‫ضٞاٛ٘ع نع آب ثٚ رعؼيح ظؼ كبؾ ظّٝ ثٚ مسذ ك٘بٝؼی 54‬ ‫3‪ DDR‬ثب‬ ‫ٗبٗٞٓرتی ٝ شمچ٘يٖ پهزيجبٗی اؾ زبكظٚ ٛبی‬ ‫اقزلبظٙ اؾ قٞکذ خعيع ضٞظ 3‪ AMD‬زؽکذ ضٞاٛع کؽظ‬ ‫(شمچ٘يٖ ذبؽٙ گيؽی اؾ رکُ٘ٞٞژی ‪ SOI‬ظؼ قبضذ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫54 ٛبی ٗبٗٞٓرتی).‬ ‫اؾ ثؽرؽ یٛب ی ٓؼٔبؼ ی 01‪( K‬کٚ اُجزٚ ظؼ شببّ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ی ًٚ اؾ ايٖ ٓؼٔبؼ ی اقزلبظٙ ٓيً٘٘ع ٝخٞظ‬ ‫1‬ ‫ضٞاٛع ظانذ) ٓيرٞإ ثٚ اقزلبظٙ اؾ زبكظٚ هنبٕ قغر‬ ‫ی ثبٗع 821 ‪ ، bit‬اكؿا یل‬ ‫46‪ )KB‬ثب هپ٘ب‬ ‫قٚ عؽكٚ (‬ ‫ظقزٞؼاُؼَٔٛب ی ‪ ٝ SSE4A,MMX‬ؼٓؿگهب يی شببّ ی ايٖ‬ ‫8‬ ‫ظقزٞؼاُؼَٔٛب ثٚ ل یٝٙ ٓف یؼ ٓكزن یّ ٝ اضبكٚ کؽظٕ‬ ‫ثجبد (‪ GPR (General Purpose Register‬ثجبد ظاظٙ ٝازع پؽظاؾل‬ ‫ظؼ ُع 46 ةیدی.‬ ‫ٓ‬ ‫01‪ K‬اؾ 23 ‪ Instruction Fetch‬ثبييت پهذیثبٕی ٓيک٘ع .‬ ‫‪ٝ ، Instruction Fetch‬ازع ٝاکمی ثؽای ضٞاٗعٕ ظقزٞاُؼَٔٛب‬ ‫اؾ زبكظٚ ايَ ی ٝ اٗزوبٍ إٓ ثٚ ثجبد ٛب ی پؽظاؾٗعٙ کٚ‬ ‫ظؼ ظاضَ إٓ رؼتیٙ نعٙ اقذ ٓيثبنع.‬ ‫اُجزٚ هؽاؼگی ؼی ظقزٞؼاُؼَٔ ٛؽ کع ٝ حمَ ظقزٞؼ‬ ‫یل‬ ‫ثؼعی(ظؼ يٞؼد نؽط ی ثٞظٕ ظقزٞؼ) ظؼ زبكظٚ هنبٕ پ‬ ‫ةیٕی نعٙ اقذ.‬

‫شمچٖیٕ ٓبکؿیْٓ هپ٘بی ثبٗع اؼرجبط ی ‪ ٝ CPU‬زبكظٚ ايَ ی‬ ‫4.52 ‪( GB/s‬اُجزٚ ظؼ‬ ‫اؾ 4.6 ‪( GB/s‬ظؼ 8‪ )K‬ثٚ‬ ‫هعؼشب٘عرؽیٕ پؽظاؾٗعٙ یػٖی ‪ )Quad FX‬ؼـیظٙ اقذ.‬ ‫ظؼ ٓٞؼظ رکُ٘ٞٞژی (‪ HT (HyperTransport‬ثٚ کبؼ ؼكزٚ ظؼ‬ ‫ايٖ ٓؼٔبؼی ثبیظ گلذ کٚ ايٖ ٗكطٚ جمٜؿ ثٚ 0.3‪ HT‬اقذ‬ ‫کٚ هبثَ ید پهذ یثبٕی کبَٓ اؾ ٗكطٚ ثؼع ی اقالد کبؼدٛب ی‬ ‫ی‬ ‫گؽافیک یػٖی0.2 ‪( PCIExpress‬کٚ ٓٞؼظ اقزلبظٙ کبؼدٛب‬ ‫گؽافیک ‪ MultiCore‬ضٞاٛع ثٞظ) ؼا ظاؼظ.‬ ‫ظؼ ٓٞؼظ قؽػذ 0.3‪ HT‬ثبیظ گلذ کٚ ظؼ پؽقؽػذرؽ یٕ ٗٞع ،‬ ‫61‬ ‫قؽػذ إٓ 2.5 ‪ GT/s‬ضٞاٛع ثٞظ ٝ ثب ٝخٞظ ضغٞط ظاظٙ‬ ‫ةیدی ضٞظ ثٚ ؼهْ ثبٝؼ ٗکؽظٕ ی اٗزوبٍ ظاظٙ 6.14 ‪GB/s‬‬ ‫ظقذ یاكزٚ اقذ، کٚ ايٖ ؼهْ ظٝ ثؽاثؽ ٓوعاؼ ی اقذ کٚ‬ ‫ظؼ ٗكطٚ هجَی (0.2‪ )HT‬ظیظٙ ثٞظیّ.‬ ‫ويژگیىای پزداسنذهىای خانواده 01‪K‬‬ ‫زبٍ ثؼع اؾ ٓؼؽكی ٓؼٔبؼی خعيع ، ثٚ ٝيژگیٛبی‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبی ايٖ ضبٗٞاظٙ ٓيپؽظاؾيْ. اثزعا اؾ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبی ظقکزبپ ٝ اُجزٚ اؾ هعؼشب٘عرؽيٖ إٓ يؼ٘ی‬ ‫‪ FX AMD Quad‬نؽٝع ٓيک٘يْ:‬ ‫پزداسنذهىای سزی ‪FX‬‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبی قؽی ‪ FX‬ظؼ اثزعا ثب اقْ ؼٓؿ ‪ Agena FX‬ثب‬ ‫ك٘بٝؼی قبضذ 56 ٗبٗٞٓرت ٝ ثؼع ثب اقْ ؼٓؿ ‪ FX Deneb‬کٚ‬ ‫54 ٗبٗٞٓرتی اقذ ػؽضٚ ٓيگؽظظ.‬ ‫ايٖ پؽظاؾٗعٙٛب رک چيپ ٝ ثب چٜبؼ ٛكزٚ ضٞاٛ٘ع ثٞظ‬ ‫کٚ ٛؽ ٛكزٚ ، اؾ يک زبكظٚ هنبٕ قغر يک 46 کيِٞثبيزی‬ ‫215‬ ‫ظيزب ٝ ظقزٞؼاُؼَٔ ٝ يک زبكظٚ هنبٕ قغر ظٝ‬ ‫2‪MB‬‬ ‫کيِٞثبيزی ثٚ عٞؼ خعاگبٗٚ ثؽضٞؼظاؼ اقذ ٝ اؾ‬ ‫زبكظٚ هنبٕ قغر قٚ ثٚ عٞؼ انرتاکی ثيٖ ٛؽ چٜبؼ ٛكزٚ‬ ‫ٗيؿ ذبؽٙ ٓيثؽظ.‬ ‫ظؼ ٓؼٔبؼی هجِی، ‪ AMD‬رکُ٘ٞٞژی ‪ Cool’n’Quiet‬ؼا اؼئٚ‬ ‫کؽظٙ ثٞظ کٚ ثؽ عجن إٓ كؽکبٗف کبؼی پؽظاؾٗعٙ ٓز٘بقت‬ ‫ثب كؼبُيذ قيكزْ رـييؽ ٓيکؽظ. ظؼ ٓؼٔبؼی 01‪ٓ K‬يرٞإ‬ ‫گلذ کٚ ٗٞػی ‪ Cool’n’Quiet‬ثٚ کبؼ ؼكزٚ ثٚ عٞؼی کٚ کبؼ‬ ‫کِی پؽظاؾٗعٙ ثيٖ ٛكزٚ روكيْ ٓينٞظ( نٌَ 2) ، ايٖ‬ ‫آؽ ثبػث ٓينٞظ کٚ رٞإ ًٓؽكی پؽظاؾٗعٙ رب زع هبثَ‬ ‫ٓالزظٚاي کبٛم يبثع.‬

‫01‪ K‬تقسيم كار بين هستهها در معماري‬

‫پزداسنذهىای سزي ‪Phenom‬‬ ‫01‪، K‬‬ ‫آب ظقزٚ ظيگؽ پؽظاؾٗعٙٛبی ظقکزبپ ٓؼٔبؼی‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي 4‪ٗ Phenom X2 ٝ Phenom X‬بّ ظاؼٗع کٚ ثٚ‬ ‫‪ Kuma ٝ Agena‬ػؽضٚ ضٞاٛ٘ع‬ ‫رؽريت ثب اقْ ؼٓؿٛبی‬ ‫نع.اُجزٚ يک ٓعٍ ظيگؽ ْٛ ظؼ ايٖ ظقزٚ ٝخٞظ ظاؼظ ثب‬ ‫‪ ) L3 Cache‬کٚ رٞإ ًٓؽكی‬ ‫ٗبّ ‪ ( Rana‬اُجزٚ ثعٕٝ‬ ‫ثكيبؼ پبيي٘ی ضٞاٛع ظانذ(ظؼ زعٝظ 54‪.)w‬‬ ‫2‪ Phenom X‬کٚ نبَٓ ‪ Rana ٝ Kuma‬ظؼ اٝايَ 9002 خبی ضٞظ‬ ‫54 ٗبٗٞٓرتی ذبؽٙ‬ ‫ؼا ثٚ ‪ Regor ٝ Propus‬کٚ اؾ ك٘بٝؼی‬ ‫‪L3 Rana‬‬ ‫ٓيثؽٗع ضٞاٛ٘ع ظاظ. اُجزـٚ‪ٗ Kuma‬يؿ ٓبٗ٘ع‬ ‫‪ , Cache‬زمٞاٛع ظانذ آب قٞکذ إٓ 3‪ AM‬ضٞاٛع ثٞظ.‬ ‫54 ٗبٗٞٓرتی‬ ‫ظؼ ٓٞؼظ قٞکذ 3‪( AM‬کٚ ثب پؽظاؾٗعٙٛبی‬ ‫اؼائٚ ٓيگؽظٗع) ثبيع گلذ ٜٓ٘عقبٕ نؽکذ ‪ٓ AMD‬يگٞي٘ع‬ ‫کٚ قٞکزی ظؼ إٓ ؾٓبٕ اؼائٚ ضٞاٛع نع رـييؽاد ؾيبظی‬ ‫ٗكجذ ثٚ آٗچٚ کٚ ْٛاکٕ٘ٞ اؾ 3‪ AM‬يسجذ ٓينٞظ ضٞاٛع‬ ‫ظانذ.‬ ‫شمبٗگٞٗٚ کٚ ٓيظاٗيع 3‪ AM‬ظؼ اثزعا کبٗعيعايی ثؽای‬ ‫قٞکذ ثؼعی 2‪ AM‬ثٞظ کٚ اي٘گٞٗٚ ٗهع ٝ 2‪ +AM‬خبی إٓ‬ ‫ؼا گؽكذ آب چيؿی کٚ ٝاضر ٓيثبنع اي٘كذ کٚ شببّ رالل‬ ‫‪ ، AMD‬ثؽ رُٞيع قٞکذٛبی ‪ Backward Compatible‬اقذ يؼ٘ی‬ ‫ٗكطٚٛبی خعيع هبثِيذ پهزيجبٗی اؾ قؽیٛبی پيم اؾ ضٞظ‬ ‫ؼا ٗيؿ ظانزٚ ثبن٘ع، آب پهزيجبٗی اؾ رکُ٘ٞٞژیٛبی‬

‫3‪ )DDR‬ظؼ اُٝٞيذ‬
‫‪Socket‬‬ ‫+7021‬ ‫4*4‬ ‫‪8 Cores‬‬ ‫‪Bus Speed‬‬ ‫)‪(MT/s‬‬ ‫0024‬ ‫0083‬ ‫0083‬ ‫0063‬ ‫+2‪AM‬‬ ‫0023‬ ‫0024‬ ‫0083‬ ‫0063‬ ‫0043‬ ‫0003‬ ‫0082‬ ‫98‬ ‫56‬ ‫98‬ ‫‪TBD‬‬ ‫)‪Power (w‬‬

‫ؼٝؾ (ٓثَ پهزيجبٗی اؾ زبكظٚٛبی‬ ‫هؽاؼ ظاؼظ.‬
‫‪L3 cache‬‬ ‫‪L2 cache‬‬ ‫‪Cpu Clock‬‬ ‫‪2.8 GHz‬‬ ‫‪2MB share‬‬ ‫‪4*512KB‬‬ ‫‪2.6 GHz‬‬ ‫‪2.4 GHz‬‬ ‫‪2.4 GHz‬‬ ‫‪2MB share‬‬ ‫‪4*512KB‬‬ ‫‪2.2 GHz‬‬ ‫‪2.8 GHz‬‬ ‫‪2.6 GHz‬‬ ‫‪2.4 GHz‬‬ ‫‪2.3 GHz‬‬ ‫‪2.1 GHz‬‬ ‫‪1.9 GHz‬‬ ‫‪Agena‬‬ ‫‪Agena Fx‬‬ ‫‪Phenom‬‬ ‫‪FX‬‬ ‫‪Code‬‬ ‫‪Name‬‬

‫‪Phenom‬‬ ‫4‪X‬‬

‫+2‪AM‬‬

‫‪2MB share‬‬ ‫54‬

‫‪2*512KB‬‬

‫‪Kuma‬‬

‫‪Phenom‬‬ ‫2‪X‬‬

‫جدول شماره(2)‬

‫اُجزٚ شمبٗگٞٗٚ کٚ هجال ْٛ انبؼٙ نع ظؼ ٓؽزِٚ ثؼع شببّ‬ ‫‪ٛ Agena‬ب خبی ضٞظ ؼا ثٚ ‪ Deneb‬ضٞاٛ٘ع ظاظ ٝ قٞکذٛب‬ ‫ْٛ ظؼ ٓعٍٛبی 4‪ ، X2 ٝ X‬شمگی 3‪ AM‬ضٞاٛ٘ع نع.‬ ‫ظؼايٖ ٓيبٕ خبی يک پؽظاؾٗعٙ رک ٛكزٚاي ثؽای ظؼ‬ ‫اضزيبؼ گؽكنت ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙٛبی اؼؾإ هئذ (چيؿی‬ ‫نجيٚ ثٚ ‪ )Sempron‬ضبُی ثٚ ٗظؽ ٓيؼقع ثٚ شميٖ قجت ‪AMD‬‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ‪ Spica‬ؼا ثؽایايٖ ثبؾاؼ ظؼ ٗظؽ گؽكزٚ کٚ اؾ‬ ‫شببٓي آکبٗبد پؽظاؾٗعٙٛبی ْٛ ضبٗٞاظٙ ضٞظ ( ‪, SSE4A‬‬ ‫0.3 ‪ )AMD-V , AM2+ , HT‬ذبؽٙٓ٘ع ضٞاٛع ثٞظ.‬ ‫شمبٗغٞؼ کٚ ظؼ خعٍٝ 2 ٓهبٛعٙ کؽظيع ثؽای ٓعٍٛبی‬ ‫خمزِق، كوظ ثٚ ٝقيِٚ رلبٝد كؽکبٗف کبؼی اؾ ْٛ شبيؿ‬ ‫‪ AMD‬ظؼ 01‪ K‬اؾ ؼٝاٍ‬ ‫ظاظٙ نعٙاٗع ػِذ إٓ اقذ کٚ‬ ‫شميهگی ثؽای ٗبٓگػاؼی اقزلبظٙ زمٞاٛع کؽظ.‬ ‫46‬ ‫اؾ اضجبؼ ٓ٘زهؽ نعٙ اي٘گٞٗٚ ثؽ ٓیآيع کٚ پكٞٗع‬ ‫اؾ ٗبّ پؽظاؾٗعٙ زػف ضٞاٛع نع. ػالٝٙ ثؽ إٓ ٗبّ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ثٚ مشب اعالػبد ثيهرتی شمچٕٞ رٞإ ًٓؽكی ، ؼظٙ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ، ٝ كؽکبٗف امسي ٝ کبؼی ضٞاٛع ظاظ. ثؽای‬ ‫ٓثبٍ ظؼ پؽظاؾٗعٙ ای ثب ٗبّ 0532-‪ BE‬زؽف ‪ٗ B‬هبٗعٙ‬ ‫ايٖ اقذ کٚ ايٖ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ظؼ ؼظٙ ٓيبٗی ( ‪ )Intermediate‬يب ٓزٞقظ هؽاؼ‬ ‫ظاؼظ ، زؽف ‪ٗ E‬هبٗٚ إٓ اقذ کٚ رٞإ ًٓؽكی ايٖ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ کٔرت اؾ 56‪ W‬ضٞاٛع ثٞظ ٝ ؼهْ اٍٝ ػعظ چٜبؼ‬ ‫ؼهٔی ٗهبٗٚ ظٝ ٛكزٚ ای ثٞظٕ ايٖ پؽظاؾٗعٙ اقذ.‬

‫اُجزٚ اؾ آذمب کٚ رب ؾٓبٕ ػؽضٚ ايٖ پؽظاؾٗعٙ ٛب‬ ‫اززٔبٍ رـييؽ ظؼ رمٞٙ ٗبٓگػاؼ ٝخٞظ ظاؼظ ظؼ ايٖ‬ ‫ٓوبُٚ اؾ پؽظاضنت ثٚ ايٖ ٓٞضٞع اخز٘بة نعٙ اقذ.‬ ‫پزداسنذهىاي ‪Mobile‬‬ ‫آب ثبؾاؼ ظيگؽی کٚ ثؽای ‪ ْٛ AMD‬ثكيبؼ پؽ اشميذ اقذ‬ ‫ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙ ٛبی ٓٞثبيَ ٓی ثبنع. ظؼ زويوذ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٓٞثبيَ ‪ AMD‬اؾ قبٍ 8002 ْٛ ظؼ ؾٓي٘ٚ ٛكزٚ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٝ ْٛ ظؼ پِزلؽّ ظقذ ضٞل رـييؽاری ضٞاٛ٘ع‬ ‫نع کٚ ٗزيدٚ إٓ ٓهبٛعٙ آکبٗبری اقذ کٚ پيم اؾ إٓ‬ ‫كوظ ظؼ کبٓپيٞرؽٛبی ؼٝٓيؿی نبٛع آهنب ثٞظيْ.‬ ‫اُٝيٖ پؽظاؾٗعٙ ای کٚ ظؼ قبٍ 8002 ػؽضٚ ٓی نٞظ ‪Griffin‬‬ ‫ٗبّ ظاؼظ کٚ ٓی رٞإ إٓ ؼا اؾ قؽی پؽظاؾٗعٙ ٛبی‬ ‫ٓٞكن 46 ‪ X2 Turion‬ثٚ زكبة آٝؼظ.‪ Griffin‬ثب پِزلؽّ خعيع‬ ‫ضٞظ يؼ٘ی ‪ Puma‬اؼائٚ ضٞاٛع نع.‬ ‫‪ Griffin‬يک پؽظاؾٗعٙ ظٝ ٛكزٚ ای ثب رٞإ ًٓؽكی ( -‪split‬‬ ‫‪ُٝ ٝ )power‬زبژ ٝؼٝظی ثكيبؼ پبييٖ اقذ کٚ ٗزيدٚ ظاننت‬ ‫ُپ ربهپبيی ثب عٍٞ ػٔؽ ثبعؽی ثيهؽ ضٞاٛع ثٞظ.‬ ‫ظؼ ٓٞؼظ آکبٗبد ‪ Griffin‬ثبيع گلذ کٚ اؾ زبكظٚ ٛبی‬ ‫‪( DDR2-800MHz‬ظٝ کبٗبُٚ) ٝشمچ٘يٖ اؾ 0.3 ‪ HT‬پهزيجبٗی‬ ‫ضٞاٛع کؽظ. ثؽای ‪ٞ٘ٛ Griffin‬ؾ قٞکزی ظؼ ٗظؽ گؽكزٚ‬ ‫ٗهعٙ اقذ آب ٓغٔئ٘ب ثبيع اٗزظبؼ قٞکزی خعيع ٝ‬ ‫اُجزٚ ٓزلبٝد ثب قٞکذ 1‪( S‬کٚ ظؼ ‪ Hawk‬ثٚ کبؼ ؼكذ) ؼا‬ ‫ظانزٚ ثبنيْ.‬ ‫پزداسنذهىاي خمصوظ ‪Server‬‬ ‫01‪ K‬کٚ ثٚ إٓ ٓی‬ ‫ظقزٚ آضؽ پؽظاؾٗعٙ ٛبی ٓؼبؼی‬ ‫پؽظاؾيْ پؽظاؾٗعٙ ‪ Barcelona‬اقذ. ثبؼقِٞٗب (کٚ اؾ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٛبی ‪ Cities Family‬ثٚ مشبؼ ٓی ؼٝظ) يک پؽظاؾٗعٙ‬ ‫چٜبؼ ٛكزٚ ای 56ٗبٗٞٓرتی اقذ کٚ اؾ ‪ 2.0 HT‬پهزيجبٗی‬ ‫ٓی ک٘ع. ظيگؽ ٓهطًبد ايٖ پؽظاؾٗعٙ ٓبٗ٘ع زبكظٚ‬ ‫کبنٚ، ظقزٞؼاُؼِٜٔبی ‪ ....ٝ SSE‬کبٓال ٓهبثٚ ‪ٛ Phenom‬ب‬ ‫ٛكز٘ع ٝ كوظ آکبٗبد آ٘يزی پيهؽكزٚ ای ثٚ إٓ ُضبكٚ‬ ‫نعٙ کٚ إٓ ْٛ ثٚ ضبعؽ ٓبٛيذ قؽٝؼ ثٞظٕ ثبؼقِٞٗب‬ ‫عجيؼی اقذ.‬

‫ی ک‬ ‫ظؼثبؼٙ ظ یگؽ ضًٞو یاد ثبؼقِٞٗب ثب ی ظ گلذ کٚ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ پ٘ع ‪ way‬ثٚ مشبؼ ّ ی ؼٝظ. ٓ٘ظٞؼ ‪ way‬ظؼ ‪server‬‬

‫رؼعاظ پؽظاؾٗعٙ ٛب ی هبثَ اقزلبظٙ ظؼ ٓؼٔبؼ‬ ‫اقذ.‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٛبی ثبؼقِٞٗب ثٚ ظٝ ظقزٚ 0002/0008 ‪ٝ Opteron‬‬ ‫0001 ‪ Opteron‬روفیّ ّی نٞٗع.قؽی0002/0008 ‪Opteron‬اؾ قٞکذ ‪F‬‬ ‫ٝ زبكظٚ ٛبی ‪ DDR2 667MHz‬پهزجبٕی ّی ک٘٘ع ٝ قؽػذ ‪HT‬‬ ‫آهنب 0.2‪ GT/s‬اقذ.‬ ‫قؽی 0001 ‪ Opteron‬اؾ قٞکذ +2‪ ٝ AM‬زبكظٚ ٛبی‪DDR2 800MHz‬‬ ‫‪ HT‬ثـــؽاثـؽ 2.5 ‪GT/s‬‬ ‫پهذ یثبٕی ّ ی ک٘٘ع ٝ قـؽػذ‬ ‫ظاؼٗــــع.‬ ‫‪ AMD‬عجوٚ ث٘ع ی ظ یگؽی ثؽ اقبـ رٞإ ًٓؽف ی ظؼ ٛؽ قؽ ی‬ ‫اذمبّ ظاظٙ:‬ ‫‪ SE‬پؽظاؾٗعٙ ٛبيی ثب رٞإ ًٓؽفی 021‪W‬‬ ‫‪ Standard‬پؽظاؾٗعٙ ٛبيی ثب رٞإ ًٓؽفی 59‪w‬‬ ‫ٝ ‪ HE‬پؽظاؾٗعٙ ٛبيی ثب رٞإ ًٓؽفی .86‪w‬‬ ‫اززٔبال ؾٓبٕ ػؽضٚ ثبؼقِٞٗب ٗٞآرب قبٍ خبؼ ی ضٞاٛع‬ ‫یٗٚ‬ ‫ثٞظ اُجزٚ شمؿٓبٕ ثب ػؽضٚ ثبؼقِٞٗب ظؼ ؾّ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٛبی ‪ Opteron Mulri Way‬یک پؽظاؾٗعٙ 1-‪ Way‬ثب‬ ‫اقْ ؼٓؿ‪ٕ Budapest‬یؾ ػؽضٚ ّی ک٘ع.‬ ‫ثٚ گلزٚ ‪( phil hester‬ؼئیـ خبم رکُ٘ٞٞژ ی ‪)AMD‬ثبؼقِٞٗب‬ ‫اؾ 04 رب 09% اؾ پؽظاؾٗعٙ ٛبی ظٝ ٛكزٚ ای قؽٝؼ ا ی ٕ‬ ‫نؽکذ قؽیع رؽ ضٞاٛع ثٞظ.‬ ‫آب گبّ ثؼع ی ‪ AMD‬ظؼ قؽٝؼٛب رٍٞ یظ پؽظاؾٗعٙ ٛب يی‬ ‫اؾ ظقزٚ ‪ Multi Way‬ثب یک پِزلؽّ ثفیاؼ هٞی ٝ پینؽكزٚ‬ ‫8002 ثب قٞکذ + ‪ F‬اؼائٚ‬ ‫اقذ ایٕ پؽظاؾٗعٙ ظؼ قبٍ‬ ‫ضٞاٛع نع. اٍٝ یٕ پؽظاؾٗعٙ ا ی ٕ قؽ ی ثب اقْ ؼٓؿ‬ ‫‪ّ Shanghai‬ی ثبنع. ظؼ نکَ ؼٝثؽٝ ثؽرؽ ی ةی چٕٞ ٝ چؽا ی‬ ‫ایٕ پِزلؽّ ؼا ٓهبٛعٙ ّی کٖیظ.‬

‫ی ‪server‬‬

‫چيپست 097‪RD‬‬

‫‪ ATI‬چيپقزٜبی‬ ‫‪ AMD‬اؾ ؾٓبٕ ضؽيعاؼی کٔپزبٗی‬ ‫ٓبظؼثؽظی کٚ اؾ پؽظاؾٗعٙٛبی ‪AMD‬پهزيجبٗی ٓیک٘٘ع ؼا‬ ‫ضٞظ ٓز٘بقت ثب رُٞيعاد پؽظاؾٗعٙٛبيم رُٞيع ٝ ػؽضٚ‬ ‫ٓیک٘٘ع 097‪ٗ RD‬يؿ يک چيپقذ خعيع اقذ کٚ ثؽای‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبی ٓؼٔبؼی 01‪ K‬عؽازی نعٙ اقذ.‬ ‫‪ ATI 580X‬ثب‬ ‫097‪ RD‬ظؼزويوذ رٞقؼٚ يبكزٚ چيپقذ‬ ‫رـييؽاد ػٔعٙ ٓیثبنع. کٚ رٞاٗبيیٛبی هبثَ رٞخٜی ؼا‬ ‫ثٚ إٓ اكؿٝظٙ نعٙ اقذ.يکی اؾ ايٖ رـييؽاد کٚ‬ ‫ثؿؼگرتيٖ آزيبؾ 097‪ٗ RD‬يؿ ثٚ زكبة ٓیآيع اقزلبظٙ اؾ‬ ‫14 ٓكيؽ 0.2‪ PCI-e‬اقذ کٚ پهزيجبٗی اؾ 4 اقالد 61‪PCI-e2.0x‬‬ ‫ؼا ثؽای 097‪ RD‬ثٚ اؼٓـبٕ ٝ رٞاٗكزٚ يک ثؽرؽی ٗكجی‬ ‫اؾ ؼهيت ضٞظ پيعا ک٘ع.‬ ‫2 يب 4‬ ‫ثؽضالف ‪ SLI nvidia‬کٚ كوظ رٞاٗبيی ذبؽٙٓ٘عی اؾ‬ ‫097‪RD‬‬ ‫پؽظاؾٗعٙ گؽاكيک ؼا ظؼ زبُذ ‪ SLI‬ظاؼظ. چيپقذ‬ ‫ظؼ زبُذ ‪ Cross fire‬رٞاٗبيی پهزيجبٗی اؾ 4,2,1 ٝيب ززی 3‬ ‫پؽظاؾٗعٙ گؽاكيک ؼا ظاؼا ٓیثبنع. ظؼ زبُذ اقزلبظٙ‬ ‫اؾ 3 پؽظاؾٗعٙ 6.2‪ x‬اكؿايم قؽػذ ٝ کبؼايی ٝ ظؼ ٛ٘گبّ‬ ‫اقزلبظٙ اؾ 2 کبؼد ، 8.1‪ x‬ذبجٞظ ؼا نبٛع ٛكزيْ. آب‬ ‫4 پؽظاؾٗعٙ ؼا كبل‬ ‫ٛ٘ٞؾ ‪ٗ AMD‬زبيح اقزلبظٙ اؾ‬ ‫ٗکؽظٙ اقذ.‬ ‫097‪ RD‬يک چيپقذ 72*72‪ mm‬ثب ك٘بٝؼی قبضذ 56‪ٓ nm‬یثبنع‬ ‫0.3‪ ٝ HT‬قٞکزٜبی 2‪ +AM‬ؼا‬ ‫کٚ رٞاٗبيی پهزيجبٗی اؾ‬ ‫ظاؼظ.شمچ٘يٖ زعاکثؽ رٞإ ًٓؽكی زبذ ثيهرتيٖ كهبؼ‬ ‫کبؼی(‪ )TDP‬ظؼ ايٖ چيپقذ 01‪ٓ Wat‬یثبنع.‬ ‫ؾٓبٕ اؼائٚ 097‪ RD‬چ٘عإ ظٝؼ ٗيكذ ٝ هؽاؼ اقذ هجَ اؾ‬ ‫ػؽضٚ پؽظاؾٗعٙٛبی ‪ٗ(Phenom‬ئٚ ظّٝ 7002)ٓبظؼثؽظٛبی‬ ‫جمٜؿ ثٚ ايٖ چيپقذ ٝاؼظ ثبؾاؼ نٞٗع.‬

‫‪ Fusion‬ظؼ ُـذ ثٚ ٓؼٖ ی ْٛ خٞل ی اقذ ٝ اُجزٚ ٗبّ‬ ‫ٓؼٔبؼی ثؼع ی ‪ ، AMD‬ظؼ زن یهذ ثؼع اؾ ٓؼٔبؼ ی 01‪K‬‬ ‫،ًٔپبٗي ‪ AMD‬هًع ظاؼظ رب ظؼ شببّ ؾّ یٗٚٛب ی كؼبٍ یدی‬ ‫ضٞظ، خمًٞيب پؽظاؾٗعٙٛب ی ٓٞثب یٍ ثٚ مسذ ٓؼٔبؼ ی ‪Fusion‬‬ ‫زؽکذ ک٘ع. ثؿؼگرؽ یٕ ٛعف ايٖ ٓؼٔبؼ ی ؼا ٓيرٞإ جمزٔغ‬ ‫کؽظٕ ‪ GPU‬یا شمبٕ پؽظاؾٗعٙ گؽافیکی ظؼ پؽظاؾٗعٙ ايَی‬ ‫ظاٗكذ.‬

‫ْٛ اکٕ٘ٞ ثٚ ٓ٘ظٞؼ ثٚ ٝخٞظ آٝؼظٕ هبثَ ی د پؽظاؾل‬ ‫گؽافیکی كٞم اُؼبظٙ ظؼ کبٓپ یٝرؽ ٝظب یف ٛؽ هغؼٚ‬ ‫ی (‪)CPU‬‬ ‫ثفیاؼ سبًىی اقذ ثٚ عٞؼ ی کٚ پؽظاؾٗعٙ ايَ‬ ‫ی ک‬ ‫ٝػیكٚا ی ثؽا ی پؽظاؾل گؽاف یک ی ثؽػٜعٙ ٗعاؼظ ٝ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ خعاگبٗٚ کٚ ثٚ عٞؼ ٓكزوَ زبكظٚ ايَ ی ْٛ‬ ‫ظاؼظ ثٚ ٗبّ ‪ GPU‬ایٗگٞٗٚ ػَٔیاصبب ؼا اذمبّ ّیظٛع آب‬ ‫ٓهکَی کٚ ظؼ ا یٕ ةیٕ ٝخٞظ ظاؼظ ٝ ٓبٗغ ی ثؽای رٞقؼٚ‬ ‫آهنب ثٚ مشبؼ ّ یؼٝظ ٝكوٚ ؾٓبٕ ی ة یٕ پؽظاؾل ا ی ٕ ظٝ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ثٚ ضبعؽ ٝخٞظ هپ٘ب ی ثبٗع حمعٝظ ة یٕ ای ٕ ظٝ‬ ‫هغؼٚ اقذ. خع یظرؽیٕ ؼاٙ زَ ی کٚ ثؽا ی زَ ا ی ٕ ٓهکَ‬ ‫اؼائٚ نعٙ جمزٔغ کؽظٕ ایٕ ظٝ پؽظاؾٗعٙ اقذ.‬ ‫‪FPU‬‬ ‫‪ Fusion‬ؼا ٓيرٞإ رب زعٝظ ی ثب کبؼ ی کٚاي٘زَ ثب‬ ‫اذمبّ ظاظ ٓوب یقٚ کؽظ(ا یٗزَ ‪ FPU‬ؼا ظؼ پؽظاؾٗعٙ ٛب ی‬ ‫قؽی 684 ضٞظ ثٚ ظاضَ ‪ CPU‬اٗزوبٍ ظاظ کٚ اؾ إٓ ؾٓبٕ‬ ‫رب کٕ٘ٞ شمچ٘بٕ ايٖ خؽیإ اظآٚ ظاؼظ).‬ ‫‪ٝ GPUٝ FPU‬خٞظ‬ ‫آب ثبيع گلذ چ٘ع رلبٝد ػٔعٙ ٓيبٕ‬ ‫ظاؼظ کٚ ثؿؼگ ی ٝ ظنٞاؼ ی کبؼ ؼا ٛؽچٚ ة ینرت سمبی إ‬ ‫ّیقبؾظ. اؾ مجِٚ اثؼبظ ‪ GPU‬اقذ کٚ ايال ثب ‪ FPU‬هبثَ‬ ‫ٓوبيكٚ ٗيكذ ٝ ظيگؽي ٗب شمبٛ٘گي ظؼ كؽکبٗف کبؼي ايٖ‬ ‫ظٝ پؽظاؾٗعٙ اقذ‬ ‫اُجزٚ ايٖ ٗکزٚ ؼا ْٛ ثبيع ظؼ ٗظؽ گؽكذ کٚ ظؼ يٞؼد‬ ‫جمزٔغ نعٕ ‪ GPU‬اززيبج ثٚ يک هپ٘بي ثبٗع گكرتظٙ ثؽاي‬ ‫اؼرجبط ثب زبكظٚ ايِي ٝ قؽػذ خبهيعٕ ثٚ ايٖ زبكظٚ‬ ‫اقذ.‬ ‫ظؼ يٞؼد زبون ايٖ عؽذ ، ذبرتيٖ ٗبٓيکٚ ٓيرٞإ ثؽ ؼٝي‬ ‫‪Heterogeneous Multicore processor‬‬ ‫ايٖ پؽظاؾٗعٙٛب گػانذ‬ ‫ضٞاٛع ثٞظ.‬ ‫ظؼ ٓٞؼظ پِزلٞؼّ ‪ Fusion‬اعالػبد ؾيبظي ظؼ ظقذ ٗيكذ ٝيل‬ ‫اززٔبال پهزيجبٗي اؾ 11 ‪ DirectX‬ؼا ظؼايٖ پِزلٞؼّ نبٛع‬ ‫ضٞاٛيْ ثٞظ.‬ ‫نربد دوىستواي در دنياي پزداسنذهىا‬

‫اگؽ ظؼ ظٗيبي ٝاهؼي هعؼد ظؼ ٝاژٙ «اٗؽژي ٛكزٚاي»‬ ‫ضاليٚ نعٙ ثبنع، ظؼ ظٗيبي ًبٓپيٞرؽٛب هعؼد ظؼ ٝاژٙ‬ ‫«ظٝٛكزٚاي» ربِي يبكزٚ. زبٞالد اضري ٓٞخت ثٚ ْٛ ضٞؼظٕ‬ ‫شببّ ٓؼبظالد اقرتارژيي ظؼ ايٖ ظٗيبي جمبؾي نعٙ ٝ قٞاالد‬ ‫ٓزؼعظي ؼا ظؼ غٖٛ ًبؼثؽإ اصمبظ ًؽظٙ اقذ. ايٖ زبٞالد‬ ‫چيكذ ٝ اؾ ًدب ٗهأد گؽكزٚاٗع؟ ٓؼبظالد خعيع ظؼ ظٗيبي‬

‫پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي چگٞٗٚ اقذ ٝ ًعاّ ضبٗٞاظٙ اؾ‬ ‫ظٝٛكزٚايٛب اثؽهعؼد ظٗيبٛب گهزٚ اقذ؟‬ ‫مقذمو‬ ‫ورود ‪ Core 2 Duo‬بو دنياي پزداسنذهىاي دوىستواي‬ ‫31 خٞالي قبٍ 6002 ثيني يٌي اؾ ؼٝؾٛبي ربؼخيي ظؼ ظٗيبي‬ ‫ًبٓپيٞرؽ اقذ ًٚ ظؼ إٓ پؽظاؾٗعٙٛبي ٗكَ خعيع اي٘زَ‬ ‫ثب ٓؼٔبؼي زبٍٞ يبكزٚ ‪ٓ Core‬ؼؽيف نعٗع. ايٖ ؼٝيعاظ ثؽ‬ ‫ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙٛب ٝ قري رٌبِٓي آهنب ربثري ؿريهبثَ‬ ‫اٌٗبؼي ظانزٚ ٝ ٓؼبظالد اقرتارژيي ؼا ثؽْٛ ؾظٙ اقذ.‬ ‫ربثريي ٓهبثٚ ثب آٗچٚ ًٚ ظؼ 32 قپزبٓرب قبٍ 1002 نبٛع‬ ‫إٓ ثٞظمي، ؾٓبٗي ًٚ ‪ AMD‬ثٚ يٞؼد ؼمسي اؾ پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫46 ‪ Athlon‬پؽظٙثؽظاؼي ًؽظٙ ٝ ضٞظ ؼا ثٚ ػ٘ٞإ هعؼد‬ ‫ثؽرؽ ظؼ رٞقؼٚ رٌُ٘ٞٞژي پؽظاؾٗعٙ ٛبي ٓغؽذ سمٞظ.‬ ‫پف اؾ إٓ ؾٓبٕ، روالي اي٘زَ ثٚ ػ٘ٞإ ثؿؼگرتيٖ نؽًذ‬ ‫رُٞيعً٘٘عٙ ٝ رٞقؼٚ ظٛ٘عٙ پؽظاؾٗعٙ ًبٓپيٞرؽٛبي‬ ‫نطًي، ثؽاي اؼروب ظاظٕ ٓؼٔبؼي پؽظاؾٗعٙ ٛبي «پ٘زيّٞ‬ ‫4» (ٓٞقّٞ ثٚ ‪ )NetBurst‬ظؼ زع ٝ اٗعاؾٙاي ًٚ ثزٞاٗع‬ ‫ثؽرؽيٛبي ايٖ نؽًذ ؼا جمعظا ثٚ شمگبٕ اثجبد ً٘ع، عي‬ ‫قبٍٛب ثيٗزيدٚ ثبهي ٓبٗع. ايٖ ٓٞضٞع ٜٓ٘عقني اي٘زَ‬ ‫ؼا ثؽ ايٖ ٝاظانذ رب پؽظاؾٗعٙ ٗكَ ثؼع اي٘زَ ؼا‬ ‫ٓجزين ثؽ ٓؼٔبؼي ٓٞكن 6‪ ًٚ P‬اؾ ‪ Pentium Pro‬رب ‪Pentium III‬‬ ‫يٌٚ ربؾي ظؼ ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙٛب ؼا ثؽاي اي٘زَ ثٚ‬ ‫‪ NetBurst‬ؼا‬ ‫اؼٓـبٕ آٝؼظٙ ثٞظ، رٞقؼٚ ظٛ٘ع ٝ ٓؼٔبؼي‬ ‫ظؼ ثؽگٚظإ ربؼيص ؼٛب قبؾٗع.‬ ‫ٓؼٔبؼي خعيع ثٚ ٗبّ ‪ ًٚ Core‬ثٚ پؽظاؾٗعٙٛبي 2 ‪Duo Core‬‬ ‫هعؼد خبهيعٙ اقذ رؽًييب اؾ ٝيژگيٛبي ايِي ٓؼٔبؼي‬ ‫6‪،P‬گػؼگبٙ ‪ FSB‬هعؼشب٘ع ‪ ٝ NetBurst‬اثعاػبد ٜٓ٘عقني‬ ‫اي٘زَ ٓيثبنع.‬

‫پائٌل ُتليني، مذيرعامل انيتل در حال معرفي ‪Core 2 Duo‬‬ ‫ا‬

‫ٓوبُٚ «ؼٝيبؼٝيي ٓؼٔبؼيٛب» ريري ٝيژگيٛبي ٗٞيٖ‬ ‫ٓؼٔبؼي خعيع ؼا ثؽؼقي ٝ آهنب ؼا ثب قبيؽ ٓؼٔبؼي ٛبي‬ ‫آؽٝؾي ظؼ پؽظاؾٗعٙٛبي ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي ٓوبيكٚ‬ ‫ًؽظمي. ظؼ ايٖ ٓوبُٚ هًع ظاؼمي رب ثٚ پؽظاؾٗعٙٛبي ‪Core‬‬ ‫‪ ًٚ 2 Duo‬خبيگؿيٖ هعؼشب٘عي ثؽاي پؽظاؾٗعٙ ٛبي‬ ‫«پ٘زيّٞ» رِوي ٓينٞٗع ثپؽظاؾمي ٝ آهنب ؼا ثب ظيگؽ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي ٓٞخٞظ ٓوبيكٚ سمبييْ.‬ ‫پزداسنذهىاي دوىستواي رايج‬ ‫تاثري ‪ Core 2 Duo‬بز باسار پزداسنذهىا‬ ‫ػؽضٚ پؽظاؾٗعٙٛبي 2 ‪ Duo Core‬ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙٛب ؼا ثٚ‬ ‫نعد زبذ ربثري هؽاؼ ظاظٙ اقذ، ايٖ پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫ظٝٛكزٚاي ثب ًبؼايي كٞم اُؼبظٙ ٝ هئذ ٓ٘بقت، ػؽيٚ‬ ‫ؼهبثذ ؼا ثؽاي ‪ AMD‬ثكيبؼ حمعٝظ ًؽظٙاٗع، ٛؽچ٘ع ‪AMD‬‬ ‫ثيًبؼ ٗ٘هزٚ ٝ ظؼ زبٍ اؼروب ٓؼٔبؼي پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫46 ‪ٞٓ( Athlon‬قّٞ ثٚ 8‪ )K‬اقذ، آب ثؽاي خِٞگريي اؾ‬ ‫ًبٛم كؽٝل حمًٞالد كؼِي ضٞظ ٝ اؾ ظقذ ظاظٕ خبم گكرتظٙاي‬ ‫اؾ ثبؾاؼ، هئذ پؽظاؾٗعٙٛبي ضٞظ ؼا ثٚ عٞؼ ٓيبٗگني‬ ‫رب 74 ظؼيع ًبٛم ظاظٙ اقذ، ايٖ ًبٛم هئذ ثيقبثوٚ‬ ‫رٜ٘ب خٜذ هبثَ ؼهبثذ سمٞظٕ 46 ‪ Athlon‬ظؼ ٓوبثَ 2 ‪ Core‬ؼش‬ ‫ظاظٙ ٝ ٓٞخت نعٙ اقذ ًٚ پؽظاؾٗعٙٛبي هعؼشب٘ع ٝ‬ ‫ؼٝيبيي 2‪ ْٛ Athlon 64 X‬إً٘ٞ ثب هئذ ثكيبؼ اٗعى ٝ‬ ‫پبيني رؽ اؾ اؼؾل ٝاهؼي ضٞظ ثٚ كؽٝل ثؽق٘ع. ثٚ ػ٘ٞإ‬ ‫ٓثبٍ پؽظاؾٗعٙ 0083 2‪ ًٚ +Athlon 64 X‬رب چ٘عي پيم ظؼ‬ ‫ثبؾاؼ ايؽإ ثب هئذ 062 ٛؿاؼرٞٓبٕ ثٚ كؽٝل ٓيؼقيع‬ ‫ثؽ ٓج٘بي آضؽيٖ هئذ گػاؼي ‪ AMD‬ظؼ قّٞ آگٞقذ رب 251‬

‫ظالؼ ًبٛم هئذ پيعا ًؽظٙ اقذ. ايٖ ٓٞضٞع ٓب ؼا ثؽ‬ ‫ايٖ ٝاظانزٚ اقذ رب جمعظا ثٚ ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙ ٛبي ظٝ‬ ‫ٛكزٚ اي ًٚ ػؽضٚ 2 ‪ Duo Core‬إٓ ؼا ثٚ نعد ٓزبثؽ ًؽظٙ،‬ ‫ٗگبٛي ثيبٗعاؾمي.‬ ‫ظؼزبٍ زبضؽ قٚ ضبٗٞاظٙ پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي ٝيژٙ‬ ‫ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي ظؼ ثبؾاؼ ؼايح اقذ ًٚ ظؼ اظآٚ ثٚ‬ ‫ٓؼؽيف ري ري آهنب ٓيپؽظاؾمي .‬ ‫پزداسنذه ىاي ‪ Core 2 Duo‬و ‪ :Core 2 Extreme‬ظؼ زبٍ زبضؽ‬ ‫پ٘ح ٓعٍ اؾ ايٖ پؽظاؾٗعٙٛب ػؽضٚ نعٙ، آب ضربٛبيي‬ ‫ٓجين ثؽ ٝخٞظ ٓعٍٛبي اؼؾإ هئذرؽ ظؼ آي٘عٙ ٗؿظيي‬ ‫ٓ٘زهؽ نعٙ اقذ. ثب ايٖ زبٍ ظؼ ثؽؼقي آؽٝؾ ٓب رٜ٘ب‬ ‫شمبٕ پ٘ح ٓعيل ًٚ ٓٞخٞظيذ آهنب رضٔني گهزٚ ٝ ْٛ إً٘ٞ‬ ‫ظؼ ظقرتـ ٓيثبن٘ع، زضٞؼ ظاؼٗع. ايٖ ٓعٍٛب ٝ ٓهطًبد‬ ‫ٛؽيي ظؼ خعٍٝ مشبؼٙ (1) ٗهبٕ ظاظٙ نعٙاٗع.‬
‫قيمت‬
‫$‬

‫فزكانس‬ ‫گذرگاه‬
‫‪MHz‬‬

‫فزكانسكاري ميشان حافظه كاشه‬ ‫2‪L‬‬
‫‪MB‬‬ ‫‪GHz‬‬

‫مدل پزداسنده‬ ‫‪Core 2 Extreme‬‬ ‫0086‪X‬‬ ‫0076‪Core 2 Duo E‬‬ ‫0066‪Core 2 Duo E‬‬ ‫0046‪Core 2 Duo E‬‬ ‫0036‪Core 2 Duo E‬‬

‫999‬ ‫035‬ ‫613‬ ‫422‬ ‫381‬

‫6601‬ ‫6601‬ ‫6601‬ ‫6601‬ ‫6601‬

‫4‬ ‫4‬ ‫4‬ ‫2‬ ‫2‬
‫جذًل شماره (1) مذلىاي رايج 2 ‪Duo Core‬‬

‫39.2‬ ‫76.2‬ ‫4.2‬ ‫31.2‬ ‫68.1‬

‫شمبٗغٞؼ ًٚ ٓهبٛعٙ ٓيً٘يع ظٝ ٓعٍ اؼؾإرؽ ايٖ‬ ‫ضبٗٞاظٙ ظاؼاي زبكظٚ ًبنٚ 2‪ L‬ظٝ ٓگبثبييت ٓيثبن٘ع،‬ ‫ػالٝٙ ثؽ ايٖ ًِيٚ پؽظاؾٗعٙٛبي ايٖ ضبٗٞاظٙ ثب‬ ‫11‪ VRM‬ظؼ ٓعاؼ‬ ‫ٓبظؼثؽظٛبي قًٞذ 577 ًٚ اقزبٗعاؼظ‬ ‫رـػيٚ ُٝزبژ آهنب حلبػ نعٙ ثبنع، قبؾگبؼ ٛكز٘ع. رلبٝد‬ ‫‪ Core 2 Extreme‬ثب ‪ Core 2 Duo‬رٜ٘ب ظؼ كؽًبٗف ًبؼي ثبالرؽ‬ ‫ضاليٚ سمينٞظ، ضؽيت كؽًبٗكي 0086‪ X‬ثؽ ضالف قبيؽ ٓعٍٛبي‬ ‫ايٖ ضبٗٞاظٙ هلَ ٗيكذ ٝ ٓيرٞإ كؽًبٗف ًبؼي إٓ ؼا‬ ‫ثٚ قبظگي ثب رـيري ضؽيت ًْ يب ؾيبظ ًؽظ، اؾ ايٖ‬ ‫‪ 2 Duo Core‬ظؼ‬ ‫ٝيژگي ثؽاي حميؾظٕ ًبؼايي زبكظٚ ًبنٚ‬ ‫ثؽؼقيٛبميبٕ اقزلبظٙ ًؽظٙامي. پؽظاؾٗعٙٛبي 2 ‪ Core‬ثب‬ ‫‪ٓ Allendale ٝ Conroe‬ؼؽيف‬ ‫ظٝ ٛكزٚ ٓزلبٝد ثٚ ٗبّٛبي‬ ‫نعٙاٗع، ًٚ ٛكزٚ ‪ Allendale‬ثٚ ٓعٍٛبي اؼؾإ هئذ ثب 2‬ ‫ٓگبثبيذ زبكظٚ ًبنٚ 2‪ L‬اضزًبو ظاؼظ. قبيؽ ٓهطًبد‬ ‫ًِيعي ايٖ ضبٗٞاظٙ اؾ پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي اي٘زَ‬ ‫ظؼ خعٍٝ مشبؼٙ (2) غًؽ نعٙ اقذ.‬

‫پزداسنذهىاي «پنتيوم ‪ » D‬سزي 008 و سزي 009: ايٖ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛب ٓعد ؾٓبٕ ؾيبظي اقذ ًٚ ثٚ ثبؾاؼ ؼض٘ٚ‬ ‫ًؽظٙاٗع ٝ پف اؾ 31 خٞالي هئذ آهنب ؼا ثٚ نعد ًبٛم‬ ‫يبكذ رب ثؽرؽي پؽظاؾٗعٙٛبي 2 ‪ Duo Core‬حملٞػ دببٗع، اؾ‬ ‫508،‬ ‫ٓيبٕ ٓعٍٛبي ٓز٘ٞع ايٖ ضبٗٞاظٙ، رٜ٘ب ٓعٍ ٛبي‬ ‫028، 519 ٝ 549 ظؼ زبٍ زبضؽ رُٞيع ٓينٞٗع ٝ رُٞيع‬ ‫قبيؽ ٓعٍٛب يب ثٚ ًِي ٓزٞهق نعٙ يب ثؽ ٓج٘بي‬ ‫ثؽٗبٓٚٛبي اػالّ نعٙ رٞقظ اي٘زَ ظؼ آي٘عٙ ٗؿظيي‬ ‫ٓزٞهق ضٞاٛع نع، ثٚ شمني ظُيَ ٓب ظؼ ثؽؼقي‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي ضٞظ ٓعٍٛبيي ًٚ ٓٞخٞظيذ آهنب‬ ‫ظؼ ثبؾاؼ رضٔني نعٙ ٗيكذ نؽًذ ٗعاظٙامي، شمچ٘ني ٓعٍ 508‬ ‫ًٚ اؼؾإرؽيٖ پؽظاؾٗعٙ ظٝٛكزٚاي ٓٞخٞظ ثٚ مشبؼ‬ ‫ٓيؼٝظ، ًبؼايي ًبٓال ٓهطًي ثب رٞخٚ ثٚ هئذ پبيني ضٞظ‬ ‫ظاؼظ ثٚ شمني ظُيَ اؾ ثؽؼقي إٓ ضٞظ ظاؼي ًؽظٙامي. ٓعٍ‬ ‫569 ٗيؿ ًٚ هٞيرؽيٖ ٓعٍ پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي ٗكَ‬ ‫پيم اي٘زَ ثٚ مشبؼ ٓيؼٝظ، ػالؼؿْ ايٌ٘ٚ ظيگؽ رُٞيع‬ ‫رمٞاٛع نع، ظؼ ثؽؼقيٛبي ٓب زضٞؼ ظاؼظ رب ثزٞاٗيْ ثٚ‬ ‫ًٔي إٓ ًبؼايي ضبٗٞاظٙ «پ٘زيّٞ ‪ »D‬ؼا ثٚ ضٞثي ثب‬ ‫قبيؽ ضبٗٞاظٙٛب ٓوبيكٚ ً٘يْ. قبيؽ ٓهطًبد ًِيعي‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ايٖ ضبٗٞاظٙ ؼا ٓيرٞاٗيع ظؼ خعٍٝ مشبؼٙ‬ ‫(2) ٓالزظٚ ً٘يع.‬

‫جذًل شماره (2) مشخصات پردازنذهىاي دًىستواي اينتل‬

‫پزداسنذه ىاي 2‪ : Athlon 64 X‬ايٖ پؽظاؾٗعٙٛب ظؼ زبٍ‬ ‫زبضؽ ثب ظٝ قًٞذ 2‪ 939 ٝ AM‬ػؽضٚ ٓينٞٗع، ثب رٞخٚ ثٚ‬ ‫939 ضٞاٛع‬ ‫ايٖ ًٚ قًٞذ 2‪ AM‬ثٚ قؽػذ خبيگؿيٖ قًٞذ‬ ‫نع، ظؼ ثؽؼقيٛبي آؽٝؾ ٓب رٜ٘ب پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫ظٝٛكزٚاي ‪ ًٚ AMD‬اؾ زبكظٚ 2‪ DDR‬پهزيجبٗي ٓيً٘٘ع‬ ‫2‪ Athlon 64 X‬ثب ظٝ‬ ‫زضٞؼ ظاؼٗع، شمچ٘ني پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫ٓگبثبيذ زبكظٚ ًبنٚ ًٚ اضريا رُٞيع آهنب ٓزٞهق نعٙ‬ ‫ٗيؿ ظؼ ثؽؼقيٛبي ٓب زضٞؼ ٗعاؼٗع.‬
‫فزكانسكاري سوكت ميشان کاشه 2‪ L‬قيمت‬ ‫$‬ ‫‪GHz‬‬
‫128‬ ‫103‬ ‫042‬ ‫881‬ ‫251‬ ‫4201‪2x‬‬ ‫215‪2x‬‬ ‫215‪2x‬‬ ‫215‪2x‬‬ ‫215‪2x‬‬ ‫2‪AM‬‬ ‫2‪AM‬‬ ‫2‪AM‬‬ ‫2‪AM‬‬ ‫2‪AM‬‬ ‫8.2‬ ‫6.2‬ ‫4.2‬ ‫2.2‬ ‫0.2‬
‫مدل پزداسنده‬

‫26-‪Athlon 64 FX‬‬ ‫+0005 2‪Athlon 64 X‬‬ ‫+0064 2‪Athlon 64 X‬‬ ‫+0024 2‪Athlon 64 X‬‬ ‫+0083 2‪Athlon 64 X‬‬

‫جذًل شماره (3): مذلىاي رايج ‪X2 64 Athlon‬‬

‫جذول شماره (4) مشخصات پردازنذههاي دوهستهاي ‪AMD‬‬

‫بزرسی کارايی پزداسنذه ىای دو ىستو ای‬

‫بزرسي كارايي حافظو كاضوي ‪ : Core 2 Duo‬پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫2 ‪ٓ E6400 ٝ Duo E6300 Core‬جزين ثؽ ٛكزٚ ‪ Allendale‬ثؽ ضالف‬ ‫ٓعٍٛبي ؼظٙ ثبالرؽ ظاؼاي زبكظٚ ًبنٚ 2‪ L‬ظٝ ٓگبثبييت‬ ‫ٛكز٘ع، ايٖ ٓٞضٞع ايٖ قٞاٍ ؼا ظؼ غٖٛ ٓب اصمبظ ًؽظ‬ ‫ًٚ ظٝ ٓگبثبيذ زبكظٚ ًبنٚ ًٔرت رب چٚ زع ًبٛم ًبؼايي‬ ‫ظؼ ثؽٗبٓٚٛب اصمبظ ٓيً٘ع؟ ثؽاي پبقص ثٚ ايٖ قٞاٍ‬ ‫0086‪ Core 2 Extreme X‬ؼا پبيني‬ ‫ضؽيت كؽًبٗكي پؽظاؾٗعٙ‬ ‫0036‪ Core 2 Duo E‬ثؽاثؽ‬ ‫آٝؼظمي رب كؽًبٗف ًبؼي إٓ ثب‬ ‫نٞظ، قپف ظٝ پؽظاؾٗعٙ ؼا (ًٚ ْٛ إً٘ٞ رٜ٘ب ٓيؿإ‬ ‫زبكظٚ ًبنٚ 2‪ L‬آهنب ٓزلبٝد اقذ) ظؼ ثؽٗبٓٚٛبي خمزِق‬ ‫ٓٞؼظ آؾٓبيم ًبؼايي هؽاؼ ظاظمي ، ٗزيدٚ ايٖ آؾٓبيمٛب‬ ‫ظؼ خعٍٝ مشبؼٙ 5 ٗهبٕ ظاظٙ نعٙ اقذ:‬
‫كارايي اختالف‬
‫%9.0‬ ‫%2.0‬ ‫%7.0‬ ‫%4.1‬ ‫%3.2‬ ‫%7.5‬ ‫%2.1‬ ‫%3.5‬ ‫%4.2‬
‫‪Core 2 Extreme‬‬ ‫2‪1.86GHz, 4MB L‬‬ ‫‪Core 2 Duo‬‬ ‫2‪1.86GHz, 2MB L‬‬

‫198.813‬ ‫2765‬ ‫0761‬ ‫18.04‬ ‫921‬ ‫6121‬ ‫975‬ ‫851‬ ‫9.701‬

‫256.123‬ ‫8565‬ ‫9561‬ ‫32.04‬ ‫231‬ ‫0511‬ ‫275‬ ‫051‬ ‫3.501‬

‫‪SuperPi, sec‬‬ ‫‪3DMark‬‬ ‫‪3DMark06, CPU‬‬ ‫‪AutoGK 2.27/DiVX 6.2, fps‬‬ ‫‪Adobe Photoshop CS2, sec‬‬ ‫6.3 ‪WinRAR‬‬ ‫‪CINEBENCH 9.5, Rendering‬‬ ‫.‪F.E.A.R‬‬ ‫4‪Quake‬‬

‫جذًل شماره (5) بررسي كارايي حافظو كاشو 4 مگابايتي‬

‫ظؼ ٓيبٕ آؾٓبيمٛبي يٞؼد گؽكزٚ، اضزالف ًبؼايي اٗعًي‬ ‫ظؼ ثؽٗبٓٚ كهؽظٙقبؾي ‪ٓ WinRAR‬هبٛعٙ ٓينٞظ چؽا ًٚ‬ ‫ايٖ ثؽٗبٓٚ ٓكزوئب ثؽ ؼٝي خؽيبٕ ظاظٙٛب ًبؼ ٓيً٘ع،‬ ‫شمچ٘ني ظؼ ثبؾي ‪ٗ F.E.A.R‬يؿ اضزالف ًبؼايي اٗعًي ٓيبٕ‬ ‫ظٝ پؽظاؾٗعٙ ٓهبثٚ ثب زبكظٚ ًبنٚ 2‪ٓ L‬زلبٝد ظيعٙ‬ ‫ٓينٞظ. ظؼ قبيؽ آؾٓبيم ٛب اضزالف ًبؼايي ثكيبؼ اٗعى‬ ‫اقذ. ظؼ ٗزيدٚ ٓيرٞإ گلذ ًٚ اضزالف ًبؼايي ٓيبٕ‬ ‫ٓعٍٛبي ‪ Core 2 Duo‬ثيهرت ثٚ كؽًبٗفًبؼي آهنب ٝاثكزٚ اقذ‬ ‫رب ثٚ ٓيؿإ زبكظٚ ًبنٚ آهنب.‬ ‫مقايسو كارايي پزداسنذهىاي دوىستواي‬ ‫ثؽاي ٓوبيكٚ ػٌِٔؽظ ٝ ًبؼايي پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي‬ ‫41 پؽظاؾٗعٙ ظؼ 82‬ ‫ًٚ ظؼ اثزعاي ٓوبُٚ ٓؼؽيف نعٗع،‬ ‫ثؽٗبٓٚ ٓزلبٝد حمي ؾظٙ نعٙاٗع، ٛؽ يي اؾ ايٖ‬ ‫آؾٓبيمٛب ٓب ؼا ظؼ يبكنت ًبؼايي ظهين پؽظاؾٗعٙٛب ٝ‬ ‫ٓوبيكٚ ػٌِٔؽظ آهنب ثب قبيؽيٖ يبؼي ضٞاٛع ًؽظ،‬ ‫گٞٗبگٞٗي آؾٓبيمٛبي يٞؼد گؽكزٚ ثٚ ايٖ ظُيَ اقذ ًٚ‬ ‫ًبؼثؽظ ٓهطًي ثؽاي ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي رؼؽيق ٗهعٙ ٝ‬ ‫ثؽٗبٓٚٛبيي ًٚ ًبؼثؽإ ثؽ ؼٝي إٓ اخؽا ٓيً٘٘ع عيق‬ ‫ثكيبؼ گكرتظٙاي ظاؼظ، آؾٓبيمٛبي ٓب ظؼ 6 گؽٝٙ ؾيؽ‬ ‫يٞؼد گؽكزٚ اقذ:‬

‫1. آؾٓبيمٛبي رؽًييب‬ ‫2. آؾٓبيم ثبؾيٛبي ًبٓپيٞرؽي‬ ‫3. آؾٓبيم ًعگػاؼي يٞري ٝ رًٞيؽي‬ ‫4. آؾٓبيم ٝيؽايم رًٞيؽي ٝ ٝيعيٞيي‬ ‫5. آؾٓبيم كهؽظٙقبؾي‬ ‫6. آؾٓبيمٛبي ؼٗعؼي٘گ زؽكٚاي‬ ‫ثب رٞخٚ ثٚ گكرتظگي آؾٓبيمٛبي يٞؼد گؽكزٚ ٝ حمعٝظيذ‬ ‫كضبيي ًٚ ظؼ اضزيبؼ ٓوبُٚ ظاظٙ نعٙ اقذ، ٗزيدٚ ٛؽ‬ ‫يي اؾ آؾٓبيمٛب ٝ رٞضير ٝ رلكري ٓؽثٞط ثٚ ػٌِٔؽظ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛب ظؼ إٓ آؾٓبيم ثٚ يٞؼد جمؿا ظؼ خبم ظّٝ‬ ‫ٓوبُٚ هؽاؼ ظاظٙ نعٙ، ظؼ يٞؼري ًٚ ٓبيَ ٛكزيع‬ ‫ػٌِٔؽظ 41 پؽظاؾٗعٙي ظٝ ٛكزٚ ؼا ظؼ گؽٝٙ ضبيي اؾ‬ ‫آؾٓبيمٛب يب ثؽٗبٓٚ ٝيژٙاي ًٚ ًبؼثؽي ايِي مشب اؾ‬ ‫ًبٓپيٞرؽ ٓيثبنع، ٓهبٛعٙ ً٘يع ٓيرٞاٗيع ثٚ يلسبد‬ ‫پبيبٗي ٓؽاخؼٚ ً٘يع.‬ ‫82 آؾٓبيم يٞؼد‬ ‫ٓيبٗگني ٗزبصمي ًٚ ٛؽ پؽظاؾٗعٙ ظؼ‬ ‫گؽكزٚ اضػ ًؽظٙ اقذ، ظؼ رًٞيؽ مشبؼٙ ( 1) ٗهبٕ ظاظٙ‬ ‫نعٙ، قٚ ضبٗٞاظٙ پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي ًٚ ظؼ اثزعا‬ ‫ٓؼؽيف نعٗع، ظؼ ايٖ رًٞيؽ اؾ يٌعيگؽ رلٌيي نعٙاٗع،‬ ‫ثٚ عٞؼ ٓيبٗگني ظؼ 82 آؾٓبيم يٞؼد گؽكزٚ پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫ضبٗٞاظٙ ‪ Core 2 Duo‬ثؽرؽي ضٞظ ؼا ثٚ اثجبد ؼقبٗعٙاٗع،‬ ‫هعؼشب٘عرؽيٖ پؽظاؾٗعٙ ‪ ًٚ ،AMD‬رب چ٘عي پيم ثبُؾ ثؽ‬ ‫يي ٓيِيٕٞ رٞٓبٕ هئذ ظانذ، ثٚ عٞؼ ٓيبٗگني ًبؼايي‬ ‫613 ظالؼي 0066‪ Core 2 Duo E‬ظاؼظ،‬ ‫ثؽاثؽ ثب پؽظاؾٗعٙ‬ ‫شمچ٘ني اؼؾإرؽيٖ ػضٞ ضبٗٞاظٙ پؽظاؾٗعٙٛبي خعيع 2 ‪Core‬‬ ‫‪ٓ ،Duo‬يبٗگني ًبؼايي ٓهبثٚ ثب هعؼشب٘عرؽيٖ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ظٝٛكزٚاي ٗكَ هجَ ‪ Intel‬يؼين 569 ‪ Pentium D‬اؾ ضٞظ ٗهبٕ‬ ‫ظاظٙ اقذ.‬

‫تصٌير شماره (2) كارايي بر فركانسكاري پردازنذهىاي دًىستواي‬

‫ظؼ ايٖ رًٞيؽ پؽظاؾٗعٙٛبي ٛؽ ضبٗٞاظٙ روؽيجب ٗكجذ‬ ‫يٌكبٗي ظاؼٗع ايٖ ٓٞضٞع ٓب ؼا هبظؼ ٓيقبؾظ رب ثٚ‬ ‫قبظگي ًبؼايي ضبٗٞاظٙ پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝٛكزٚاي ؼا ثب‬ ‫يٌعيگؽ ٓوبيكٚ ً٘يْ. ثؽاي ظقزيبثي ثٚ قغر ػٌِٔؽظ‬ ‫‪ Core 2 Duo‬كؽًبٗفًبؼي پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫ظٝٛكزٚاي 2‪ Athlon 64 X‬زعٝظ 02 ظؼيع ثبيع اكؿايم يبثع،‬ ‫ٝ پؽظاؾٗعٙٛبي «پ٘زيّٞ ‪ٗ »D‬يؿ ٓيثبيكذ زعٝظ 09 ظؼيع‬ ‫كؽًبٗفًبؼي ضٞظ ؼا اكؿايم ظٛ٘ع.‬ ‫قابليت پزداسش 46 بييت 2 ‪Duo Core‬‬ ‫پف اؾ ػؽضٚ پؽظاؾٗعٙٛبي خعيع حبثٛبي ٓزؼعظي زٍٞ‬ ‫هبثِيذٛبي 46 ثييت إٓ اؾ مجِٚ نبيؼبري ٓجين ثؽ ايٌ٘ٚ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي خعيع ثٚ ضٞثي زبُذ 23 ثييت، هبظؼ ٗيكز٘ع‬ ‫ظؼ زبُذ 46 ثييت ايلبي ٗوم ً٘٘ع ٓغؽذ نع. ثب رٞخٚ ثٚ‬ ‫آي٘عٙ هؽيت اُٞهٞع شمٚگري نعٕ ثؽٗبٓٚٛب ٝ قيكزْ‬ ‫ػبَٓٛبي 46 ثيذ، آيب ايٖ نبيؼبد يسذ ظاؼٗع؟‬

‫شمبٗغٞؼ ًٚ ٓهبٛعٙ ًؽظيع ظؼ زبُذ 23 ثييت پف اؾ ثؽؼقي‬ ‫82 آؾٓبيم، پؽظاؾٗعٙ ٛبي ‪ Core 2 Duo‬ثؽرؽي ثيچٕٞ ٝ‬ ‫چؽاي ضٞظ ؼا ثٚ اثجبد ؼقبٗعٙ ٝ ثٚ ظؼقيت اي٘زَ ؼا ثٚ‬ ‫ػ٘ٞإ رُٞيعً٘٘عٙ قؽيغرؽيٖ پؽظاؾٗعٙٛبي ًبٓپيٞرؽٛبي‬ ‫46 ايٖ‬ ‫ضبٗگي ٓؼؽيف ًؽظٗع. آب ظؼ زٞؾٙ ثؽٗبٓٚٛبي‬ ‫ٓٞضٞع رب چٚ زع رلبٝد ضٞاٛع ًؽظ؟‬ ‫ظؼ ثؽؼقي ٓؼٔبؼي ‪ Core‬ظؼ ٓوبُٚ « ؼٝيبؼٝيي ٓؼٔبؼيٛب »‬ ‫ثٚ هبثِيذٛبي ٝيژٙ ٓؼٔبؼي ‪ Core‬ظؼ زبُذ 23 ثييت انبؼٙ‬ ‫ًؽظمي، آب ثٚ حمعٝظييت ًٚ ظؼ زبُذ 46 ثييت ثؽاي ايٖ‬ ‫ٓؼٔبؼي ٝخٞظ ظاؼظ انبؼٙاي ٌٗؽظمي. اُٝني حمعٝظيذ ايٖ‬ ‫‪ »Macro-op‬اؾ‬ ‫اقذ ًٚ رٌُ٘ٞٞژي ٓ٘سًؽ ثٚ كؽظ «شمدٞني‬ ‫ظقزٞؼاُؼَٔٛبي عٞالٗي 46 ثيذ پهزيجبٗي سميً٘ع ٝ ظٝٓني‬ ‫حمعٝظيذ، ًبٛم قؽػذ ٝازعٛبي ًعگهبيي پؽظاؾٗعٙ ظؼ‬ ‫46‬ ‫زبُذ 46 ثييت ثٚ خٜذ كؼبٍ نعٕ ثجبدٛبي اضبيف زبُذ‬ ‫ثيذ اقذ.‬ ‫5‬ ‫«شمدٞني ‪ »Macro-op‬رٌُ٘ٞٞژي اقذ ًٚ آٌبٕ ًعگهبيي‬ ‫ظقزٞؼاُؼَٔ ظؼ ٛؽ قيٌَ قبػذ ؼا ثؽاي 4 ٝازع ًعگهبيي‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٓيكؽ ٓيقبؾظ، ايٖ رٌُ٘ٞٞژي ثٚ رلًيَ ظؼ‬ ‫ٓوبُٚ مشبؼٙ هجِي ثؽؼقي نع، اقبـ ًبؼ ايٖ رٌُ٘ٞٞژي‬ ‫رؽًيت ظقزٞاُؼَٔٛبي اٗهؼبثي ٓزعاٝيل اقذ ًٚ ظؼ‬ ‫اٗزٜبي رًٞيؽ مشبؼٙ (3) ُيكذ آهنب ٗهبٕ ظاظٙ نعٙ.‬

‫تصٌير شماره(3) برگي از مستنذات معماري ‪Core‬‬

‫ظؼ ايٖ رًٞيؽ ًٚ ثؽگي اؾ ٓكز٘عاد ٓؼٔبؼي ‪٘ٓ Core‬زهؽ‬ ‫نعٙ رٞقظ اي٘زَ اقذ، حمعٝظيذ ٓؼٔبؼي ‪ Core‬ؼا ظؼ ثٌبؼي‬ ‫‪ EM64T‬ؾؼظ ؼٗگ‬ ‫گريي ظقزٞؼاُؼَٔٛبي 46 ثييت ظؼ زبُذ‬ ‫ًؽظٙ امي، ظؼ ايعٙآٍ رؽيٖ زبُذ ٓٞخٞظ ثب كؽاْٛ سمٞظٕ‬ ‫شببٓي نؽايظ الؾّ ثؽاي رؽًيت ظٝ ظقزٞؼاُؼَٔ ظؼ پبيبٕ‬ ‫ٛؽ پ٘ح ظقزٞؼاُؼَٔ 68‪« ، x‬شمدٞني ‪ »Macro-op‬زعٝظ 52‬ ‫ظؼ يع اكؿايم ًبؼايي ؼا ثٚ اؼٓـبٕ ضٞاٛع آٝؼظ، ثب‬ ‫ايٖ زبٍ ظؼ ٝاهيذ نؽايظ الؾّ ثؽاي رؽًيت شمٞاؼٙ كؽاْٛ‬ ‫ٗيكذ، ظؼ ٗزيدٚ ٜٓ٘عقني اي٘زَ ٓيؿإ ذبجٞظ ػٌِٔؽظ دمٌٖ‬ ‫ثؽاي ايٖ رٌُ٘ٞٞژي ؼا ظؼ زبُذ ًِي ثني 3 رب 5 ظؼيع‬ ‫سبٔني ؾظٙاٗع، ثٚ شمني ضبعؽ ٛيچ ظُيِي ثؽاي ٗگؽاٗي‬ ‫كوعإ رٌُ٘ٞٞژي «شمدٞني ‪ »Macro-op‬ظؼ زبُذ 46 ثييت ٝخٞظ‬ ‫ٗعاؼظ.‬ ‫ًبٛم قؽػذ ًعگهبيي ظؼ زبُذ 46 ثييت ًٚ ظٝٓني حمعٝظيذ‬ ‫46 ثييت ثٚ مشبؼ‬ ‫ٓؼٔبؼي ‪ Core‬ظؼ اخؽاي ثؽٗبٓٚ ٛبي‬ ‫ٓيؼٝظ ٗيؿ رٜ٘ب خمزى ٓؼٔبؼي ‪ٗ Core‬يكذ ٝ ايٖ ٓهٌَ ظؼ‬ ‫ٓؼٔبؼي 8‪ K‬پؽظاؾٗعٙ ٛبي 46 ‪ٗ Athlon‬يؿ ٝخٞظ ظاؼظ، ثٚ‬ ‫شمني ظُيَ حبثٛبي ٓزؼعظي ًٚ ظؼ ٓٞؼظ ضؼق پؽظاؾٗعٙ ٛبي‬ ‫‪ Core 2 Duo‬ظؼ زبُذ پؽظاؾل 46 ثييت ٓغؽذ نعٙ چ٘عإ‬ ‫زويوذ ٗعاؼٗع.‬ ‫ٗزبيح ثؽؼقيٛب ٗهبٕ ظاظٙ اقذ ًٚ ؼنع ػٌِٔؽظ‬ ‫ثؽٗبٓٚٛب ٛ٘گبّ اٗزوبٍ اؾ زبُذ 23 ثييت ثٚ 46 ثييت ظؼ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ٛبي 2‪ Athlon 64 X‬ثيهرت اقذ، ٓيبٗگني اكؿايم‬ ‫46 ثييت ظؼ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ًبؼايي ظؼ ٗزيدٚ گػؼ ثٚ زبُذ‬ ‫ٛبي 2‪ Athlon 64 X‬زعٝظ 61 ظؼيع ٓيثبنع، ظؼ زبيل ًٚ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ‪ Core 2 Duo‬ظؼ زبُذ 46 ثييت رٜ٘ب 01 ظؼيع‬ ‫23 ثييت اؾ ضٞظ ٗهبٕ‬ ‫ؼنع ػٌِٔؽظ ٗكجذ ثٚ زبُذ‬ ‫ظاظٙاٗع، ايٖ 6 ظؼيع اضزالف ثب ظؼٗظؽ گؽكنت ايٖ ٓٞضٞع‬ ‫‪ Core 2 Duo‬زعٝظ 02‬ ‫ًٚ ثٚ عٞؼ ٓيبٗگني پؽظاؾٗعٙ ٛبي‬ ‫ظؼيع قؽيغرؽ اؾ 2‪ٛ Athlon 64 X‬ب ٛكز٘ع، ثبؾ ْٛ ظؼ‬ ‫ٗزيدٚگرييٛبي ٓب رـيريي اصمبظ زمٞاٛع ًؽظ.‬ ‫دسرتسي بو حافظو در 2 ‪Duo Core‬‬ ‫2‪Athlon 64 X‬‬ ‫يٌي اؾ ٗوبط هٞد ٓؼٔبؼي 8‪ K‬پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫ٗكجذ ثٚ ٓؼٔبؼي ‪ً٘ ،Core‬رتُؽ زبكظٚ جمزٔغ ثب ٛكزٚ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ اقذ، ظؼ زبيل ًٚ ً٘رتُؽ زبكظٚ پؽظاؾٗعٙ ٛبي‬ ‫‪ Core 2 Duo‬شمبٗ٘ع پؽظاؾٗعٙٛبي «پ٘زيّٞ» ظؼ رؽانٚ‬

‫«پَمشبيل» ٓبظؼثؽظ گ٘دبٗعٙ نعٙ ٝ ايٖ رؽانٚ ٝاقغٚ‬ ‫ظقزيبثي پؽظاؾٗعٙ ثٚ زبكظٚ اقذ.‬

‫پردازنذه ‪ Core 2 Duo‬بو ىمراه تراشوىاي «پل شمالي» ً «پل جنٌبي»‬

‫ظؼ ٓوبُٚ «ؼٝيبيٞيي ٓؼٔبؼيٛب» ثٚ ثؽضي اؾ‬ ‫رٌُ٘ٞٞژيٛبي ٓؼٔبؼي ‪ Core‬ثؽاي ظقرتقي قؽيغرؽ ثٚ زبكظٚ‬ ‫ٝ ًْ ًؽظٕ ربضري إٓ انبؼٙ ًؽظمي، ايٖ رٌُ٘ٞٞژيٛب رب‬ ‫چٚ زع ٓٞثؽ ثٞظٙ اٗع؟‬ ‫‪ٝ Core 2 Duo‬‬ ‫ثؽاي ٓوبيكٚ ظقرتقي زبكظٚ پؽظاؾٗعٙ ٛبي‬ ‫2‪ Athon 64 X‬آؾٓبيهي رؽريت ظاظمي رب ربضري ٝ هپ٘بي ثبٗع‬ ‫ظقرتقي ثٚ زبكظٚ ثؽاي ٛؽ پؽظاؾٗعٙ ٓهطى گؽظظ، ظؼ ايٖ‬ ‫آؾٓبيم اؾ ٓبژٍٝٛبي زبكظٚ 2‪ DDR‬يٌكبٕ ثؽاي ٛؽ ظٝ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ اقزلبظٙ نعٙ اقذ، ظؼ رًٞيؽ مشبؼٙ ( 4) ٗزيدٚ‬ ‫آؾٓبيم ربضري ظقرتقي ثٚ زبكظٚ ؼا ٓهبٛعٙ ٓيً٘يع.‬

‫تصٌير شماره (4) نتيجو آزمايش تاخير دسترسي بو حافظو‬

‫پؽظاؾٗعٙ 0086‪ Core 2 X‬ثٚ ًٔي رٌُ٘ٞٞژيٛبي ٓزؼعظ‬ ‫ذبي٘ٚقبؾي ظقرتقي ثٚ زبكظٚ رٞاٗكزٚ اقذ ثب ً٘رتُؽ‬ ‫زبكظٚ ق٘يت ضٞظ ظقرتقي ثب ربضري ثكيبؼ ًٔرتي اؾ‬ ‫پؽظاؾٗعٙ 26-‪ Athlon 64 FX‬ثب ً٘رتُؽ زبكظٚ جمزٔغ ٝ ثي‬ ‫ٝاقغٚ، ثجذ ً٘ع. ايٖ ٓٞضٞع ٗهبٕ ٓيظٛع رٌُ٘ٞٞژيٛبي‬ ‫ذبي٘ٚ قبؾي ظقرتقي ثٚ زبكظٚ ًٚ ظؼ ٓوبُٚ گػنزٚ ثٚ‬ ‫رلًيَ ريري آهنب ؼا ثؽؼقي ًؽظمي ظؼ ٓؼٔبؼي ‪ٞٓ Core‬ثؽ‬ ‫ٝاهغ نعٙ ٝ رٞاٗكزٚ اقذ ربضري ظقرتقي ثٚ زبكظٚ ؼا‬ ‫ًبٛم ظٛع.‬ ‫ثؽضالف ربضري، هپ٘بي ثبٗع ظقرتقي ثٚ زبكظٚ ظؼ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي 46 ‪ Athlon‬ثيهرت اقذ، ظؼ ٝاهغ ٜٓٔرتيٖ ٓؿيذ‬ ‫ٓؼٔبؼي پؽظاؾٗعٙٛبي جمزٔغ ثب ً٘رتُؽ زبكظٚ، هپ٘بي ثبٗع‬ ‫زبكظٚ ظقذ ٗيبكزين آهنب اقذ. اؾ عؽف ظيگؽ ً٘رتُؽ زبكظٚ‬ ‫2‪ DDR‬پؽظاؾٗعٙٛبي 46 ‪ Athlon‬ثب هؽاؼ ظاظٕ زبكظٚٛبي‬ ‫قؽيغرؽ ٓبٗ٘ع 766-2‪ً DDR2-800 ٝ DDR‬بؼايي ذبرتي اؾ ضٞظ‬ ‫ٗهبٕ ٓيظٛع، ظؼ زبيل ًٚ ايٖ ٓٞضٞع ثؽاي پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫‪ Core 2 Duo‬يبظم ٗيكذ ٝ اضزالف ًبؼايي ٓيبٕ زبكظٚٛبي‬ ‫335-2‪ DDR‬ثب 766-2‪ DDR‬ثكيبؼ اٗعى اقذ. ثب رٞخٚ ثٚ‬

‫335-2‪ ٝ DDR‬گػؼگبٙ ‪FSB‬‬ ‫شمؿٓبٕ ثٞظٕ «گػؼگبٙ زبكظٚ»‬ ‫ًبٓپيٞرؽٛبي ٓجزين ثؽ پؽظاؾٗعٙٛبي ‪ٓ ،Core 2 Duo‬وؽٕٝ‬ ‫ثٚ يؽكٚرؽيٖ ٗٞع زبكظٚ ثؽاي ايٖ پؽظاؾٗعٙٛب،‬ ‫زبكظٚٛبي 335-2‪ٓ DDR‬يثبن٘ع.‬ ‫سخن آخز‬ ‫اي٘زَ ثب پؽظاؾٗعٙٛبي ‪ Core 2 Duo‬گبّ ثؿؼگي ثؽظانزٚ‬ ‫اقذ ٝ زويوزب ثب ٓؼٔبؼي ‪ Core‬رٞاٗكزٚ اقذ ثؽرؽي ضٞظ‬ ‫ؼا ثٚ اثجبد ثؽقبٗع، ايٖ ٓؼٔبؼي ٗٚ رٜ٘ب ظؼ زٞؾٙ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ًبٓپيٞرؽٛبي نطًي ثٌِٚ ظؼ زٞؾٙ قؽٝؼ ثب‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ‪ Xeon‬قؽي 0015 ٝ ظؼ زٞؾٙ ًبٓپيٞرؽٛبي‬ ‫شمؽاٙ ثب پؽظاؾٗعٙٛبي ‪ Core 2 Duo‬قؽي ‪ٗ T‬يؿ ثكيبؼ ضٞل‬ ‫ظؼضهيعٙ اقذ.‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي «پ٘زيّٞ ‪ »D‬ثب رٞإ ًٓؽيف ٝ زؽاؼد ثبالي‬ ‫ضٞظ ، ًبؼايي ثكيبؼ اٗعًي ظؼ ٓوبيكٚ ثب ظٝ ضبٗٞاظٙي‬ ‫ظٝٛكزٚاي ظيگؽ اؼائٚ ٓيً٘٘ع ٝ زضٞؼ آهنب رٜ٘ب ظؼ‬ ‫ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙٛبي اؼؾإهئذ پيمثيين ٓينٞظ.‬ ‫ٓؼؽيف ‪ً Core 2 Duo‬بٓال ثٚ ٓؼين نٌكذ ‪ٗ AMD‬يكذ، چؽا ًٚ‬ ‫ايٖ نؽًذ رٜ٘ب ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙٛبي گؽإهئذ ضٞظ ؼا‬ ‫اؾ ظقذ ظاظٙ ٝ پؽظاؾٗعٙٛبي كؼِي ‪ٓ AMD‬يرٞاٗ٘ع رب‬ ‫زعٝظي ثبؾاؼ پؽظاؾٗعٙٛبي ٓيبٕ هئذ ؼا ثعقذ آٝؼٗع.‬ ‫ٛؽچ٘ع ًٚ ًبٛم هئذ پؽظاؾٗعٙٛبي ايٖ نؽًذ ٛ٘ٞؾ ثؽاي‬ ‫ؼهبثذ ًبيف ثٚ ٗظؽ سميؼقع، آب ثب اضبكٚ نعٕ‬ ‫ٝيژگيٛبيي ثؽاي ثٌبؼگريي ٓٞثؽ اؾ رٞإ ًٓؽيف پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ثٚ قؽي خعيع پؽظاؾٗعٙٛبي 2‪ Athlon 64 X‬ثبؾْٛ ٓٞؼظ رٞخٚ‬ ‫ًبؼثؽإ هؽاؼ ضٞاٛ٘عگؽكذ. ثٚ شمني ظُيَ ٛ٘ٞؾ ؾٝظ اقذ‬ ‫ًٚ خبٞاٛيْ اظػب ً٘يْ اي٘زَ ًبٓال اؾ ‪ AMD‬پيهي گؽكزٚ‬ ‫اقذ. پؽظاؾٗعٙٛبي ايٖ ظٝ نؽًذ شمچ٘بٕ ثٚ ْٛؾيكيت ضٞظ‬ ‫ظؼ ثبؾاؼ اظآٚ ضٞاٛ٘ع ظاظ.‬ ‫آسمايص ىاي تزکييب‬ ‫ٓج٘بي هضبٝد ٓب ظؼ خبم اثزعايي، ٓيبٗگني ًبؼايي ٛؽ يي‬ ‫اؾ پؽظاؾٗعٙٛب ظؼ آؾٓبيمٛب ثٞظ، آب ثؽاي إٓ ظقزٚ‬ ‫اؾ ضٞاٗ٘عگبٗي ًٚ ثب ًِيٗگؽي ظؼ ٓٞؼظ ًبؼايي‬ ‫پؽظاؾٗعٙ ظؼ عيق گكرتظٙاي اؾ آؾٓبيمٛب ٓٞاكن ٗجٞظٙ ٝ‬ ‫41 پؽظاؾٗعٙ ظٝٛكزٚاي ؼايح ظؼ‬ ‫ٓيضٞاٛ٘ع ػٌِٔؽظ‬ ‫ثبؾاؼ ؼا ظؼ ثؽٗبٓٚٛب ٝ آؾٓبيمٛبي ضبيي ٓهبٛعٙ‬ ‫سمبي٘ع ايٖ خبم رؽريت ظاظٙ نعٙ اقذ. شمبٗغٞؼ ًٚ ظؼ خبم‬ ‫اثزعايي غًؽ نع، آؾٓبيمٛبي ٓب ظؼ 6 ظقزٚ ث٘عی خمزِق‬

‫يٞؼد گؽكزٚ اقذ ًٚ ظؼ اظآٚ ثٚ ثؽؼقي ٛؽ يي اؾ‬ ‫گؽٝٙٛب ضٞاٛيْ پؽظاضذ.‬ ‫آسمايصىاي تزكييب : ظؼ ايٖ خبم ًبؼايي پؽظاؾٗعٙٛب ظؼ‬ ‫4002 ‪،SE2001 3Dmark ،Super Pi ،Sysmark‬‬ ‫پ٘ح ثؽٗبٓٚ‬ ‫60‪ ScienceMark 2.0 ٝ 3Dmark‬حمي ؾظٙ نعٙ اقذ.‬ ‫ثٚ عٞؼ ٓؼٍٔٞ ثؽؼقي اًثؽ پؽظاؾٗعٙٛبي خعيع ثب‬ ‫ثؽٗبٓٚ ‪ Sysmark 2004SE‬يٞؼد ٓيگريظ، ايٖ ثؽٗبٓٚ هبظؼ‬ ‫اقذ اثؼبظ خمزِق ًبؼايي پؽظاؾٗعٙ ؼا ثب نيٞٙٛبي‬ ‫آؾٓبيم ٓز٘ٞع ضٞظ سبٔني ؾظٙ ٝ ظؼ پبيبٕ ثب رُٞيع‬ ‫آزيبؾي ػٌِٔؽظ پؽظاؾٗعٙ ؼا هبثَ ٓوبيكٚ ثب قبيؽيٖ‬ ‫قبؾظ.‬

‫‪ٝ Core 2 Duo‬‬ ‫ذبرتيٖ ٗزيدٚ ظؼ ايٖ آؾٓبيمٛب ٓزؼِن ثٚ‬ ‫‪ Extreme 2 Core‬ظؼ آؾٓبيهبد رُٞيع حمزٞاي ظصميزبٍ ٝ‬ ‫ٝظبيق پؽظاؾني ٓيثبنع. شمبٗغٞؼ ًٚ ظؼ رًبٝيؽ ثبال‬ ‫‪Core 2 Duo‬‬ ‫ٓهبٛعٙ ٓيٌ٘يع ، ززب پؽظاؾٗعٙ ٓيبٕ هئذ‬ ‫4.2 گيگبٛؽرؿي ضٞظ شببٓي‬ ‫0066‪ E‬ثب كؽًبٗف ًبؼي‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝ ٛكزٚاي ظيگؽ نبَٓ گؽإهئذ ٝ‬ ‫ٓيبٕهئذ ؼا اؾ ظٝؼ ضبؼج ًؽظٙ اقذ. ٓبٗ٘ع پؽظاؾٗعٙ‬ ‫728 ظالؼي 26-‪ ٝ Athlon 64 FX‬پؽظاؾٗعٙ 999 ظالؼي ‪Pentium D‬‬ ‫569 . ظؼ ايٖ آؾٓبيمٛبي، هعؼدٓ٘ع رؽيٖ ػضٞ ضبٗٞاظٙ‬ ‫‪ ،Core 2 Duo‬يؼين ‪ Core 2 Extreme‬رٞاٗكزٚ اقذ ثب اضزالف‬ ‫ًبؼايي 54 ظؼيعي هعؼشب٘عرؽيٖ ػضٞ ضبٗٞاظٙ «پ٘زيّٞ ‪»D‬‬ ‫52 ظؼيعي هعؼشب٘ع رؽيٖ ػضٞي‬ ‫ٝ ثب اضزالف ًبؼايي‬ ‫ضبٗٞاظٙ 2‪ Athlon 64 X‬ؼا پهذ قؽ ثگػاؼظ.‬

‫آؾٓبيمٛبي ٓب ظؼ ثؽٗبٓٚٛبي اظاؼي ٗيؿ ٗزبيح ٓهبذبي‬ ‫‪ Core 2 Duo‬جمعظا قبيؽ‬ ‫ثٚ شمؽاٙ ظاؼٗع، ضبٗٞاظٙ‬ ‫ضبٗٞاظٙٛب ؼا اؾ ظٝؼ ضبؼج ًؽظٙاٗع، ٛؽ پؽظاؾٗعٙاي‬ ‫‪ ًٚ( Core‬ظؼ ٓوبُٚ «ؼٝيبيٞيي‬ ‫ٓجزين ثؽ ٓؼٔبؼي‬ ‫ٓؼٔبؼيٛب» ظؼ ًبؼثؽ 61 ثٚ رلًيَ إٓ ؼا ثؽؼقي ًؽظمي)‬ ‫4.2 گيگبٛؽرؿ اؾ شببٓي‬ ‫ثب كؽًبٗف ًبؼي ثبالرؽ اؾ‬

‫پؽظاؾٗعٙٛبي ٓٞخٞظ ثؽ پبيٚ ٓؼٔبؼيٛبي‬ ‫روؽيجب ظؼ شببّ ثؽٗبٓٚٛب هعؼشب٘عرؽ اقذ.‬ ‫ظؼ ثؽٗبٓٚٛبي ‪ٗ Single-Thread‬يؿ پؽظاؾٗعٙٛبي ‪Core 2 Duo‬‬ ‫هعؼدسمبيي ٓيً٘٘ع، ثب رٞخٚ ثٚ رٌُ٘ٞٞژي ًبنٚٛٞمش٘ع ثٚ‬ ‫ًبؼ گؽكزٚ نعٙ ظؼ ٓؼٔبؼي ‪ Core‬ظؼ ايٖ ثؽٗبٓٚٛب شببٓي‬ ‫زبكظٚ ًبنٚ 2‪ L‬ثٚ يي ٛكزٚ اضزًبو ظاظٙ ٓينٞظ ظؼ زبيل‬ ‫ظؼ پؽظاؾٗعٙٛبي ظٝ ٛكزٚاي ضبٗٞاظٙٛبي ظيگؽ رٜ٘ب ًٗق‬ ‫زبكظٚ ًبنٚ 2‪ L‬ظؼ زبُذ ‪ Single-Thread‬ظؼ ظقرتـ ٛكزٚ كؼبٍ‬ ‫ٛكذ.‬ ‫ٕقطٚ 6002 ثؽٗبٓٚ 3‪ Dmark‬اؾ ٝيژگي ‪Multi-Thread‬پهزيجبٗي‬ ‫ٓيً٘ع ثب ايٖ زبٍ ثبؾ ْٛ پؽظاؾٗعٙٛبي ضبٗٞاظٙ 2 ‪Core‬‬ ‫‪ Duo‬ثؽرؽي ٗكيب ظاؼٗع ، ظؼ ايٖ ثؽٗبٓٚ هعؼشب٘ع رؽيٖ‬ ‫4.5‬ ‫ػضٞ ايٖ ضبٗٞاظٙ ثٚ رؽريت ثب اضزالف ًبؼاييٛبي‬ ‫ظؼيع ٝ 7 ظؼيع قؽيغ رؽ اؾ پؽظاؾٗعٙٛبي 46 ‪FX-62 Athlon‬‬ ‫ٝ 569 ‪ Penitum D‬اقذ. ثبيع اضبكٚ ًؽظ ًٚ ًْ نعٕ اضزالف‬ ‫ضبٗٞاظٙٛب ظؼ ايٖ آؾٓبيم ثٚ ايٖ ظُيَ اقذ ًٚ ايٖ‬ ‫آؾٓبيم يؽكب ًبؼايي گؽاكيٌي ًبٓپيٞرؽ ؼا حمي ؾظٙ ٝ‬ ‫هعؼد ًبؼد گؽاكيٌي ؼا ٓهطى ٓيً٘ع، ايٖ ظؼ زبيل اقذ‬ ‫ًٚ شببٓي هغؼبد ًبٓپيٞرؽٛبي آؾٓبيهي ٓب ظؼ يٞؼد‬ ‫آٌبٕ ٓهبثٚ شمعيگؽ ثٞظٗع. آؾٓبيم اضزًبيي ‪ CPU‬ايٖ‬ ‫ثؽٗبٓٚ ظؼ رًٞيؽ ؾيؽ ٗهبٕ ظاظٙ نعٙ اقذ.‬ ‫26-‪ًٔ Athlon 64 FX‬ي ذبرت اؾ قبيؽ‬ ‫ظؼ ايٖ آؾٓبيم‬ ‫آؾٓبيمٛب ضٞظسمبيي ًؽظٙ ٝ رٞاٗكزٚ اقذ اؾ 0066‪ E‬پيهي‬ ‫ثگريظ.‬ ‫8‪K‬‬ ‫0.2 ‪ ScienceMark‬رٞاٗكزٚ اؾ ٓؿيذ ٓؼٔبؼي‬ ‫‪ AMD‬ظؼ اقزلبظٙ ٓٞثؽ اؾ ٝازعٛبي‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫حمبقجبري دميؿن٘بٝؼ اقزلبظٙ سمٞظٙ ٝ ػٌِٔؽظ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ٓجزين ثؽ ايٖ ٓؼٔبؼي ؼا ذبجٞظ خبهع. ظؼ‬ ‫ايٖ آؾٓبيم پؽظاؾٗعٙٛبي 2‪ Athlon 64 X‬خبٞثي ظبٛؽ نعٙ ٝ‬ ‫ثب پؽظاؾٗعٙٛبي ْٛهئذ ‪ Core 2 Duo‬رٞاٗكزٚاٗع ؼهبثذ‬ ‫ٓ٘بقيب ظانزٚ ثبن٘ع.‬ ‫آسمايص باسيىاي كامپيوتزي‬ ‫ظؼ ايٖ آؾٓبيم ٓب ثٚ چٜبؼ قؽاؽ ثبؾي ًٚ ٓٞرٞؼٛبي‬ ‫هعؼشب٘ع ٝ ن٘بضزٚ نعٙ اي ظاؼٗع ؼكزٚامي ، ايٖ ثبؾي ٛب‬ ‫‪ٝ F.E.A.R ٝ Half Life 2 ٝ FarCry‬‬ ‫ثٚ رؽريت ػجبؼر٘ع اؾ‬ ‫3‪.Doom‬‬ ‫‪Athlon‬‬ ‫ثٚ ضبعؽ ظاؼيع ًٚ پيم اؾ ايٖ ٓب پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫2‪ 64 X‬ؼا ذبرتيٖ پؽظاؾٗعٙٛب ثؽاي ثبؾيٛبي ًبٓپيٞرؽي‬ ‫پيهٜ٘بظ ٓيظاظمي، چؽا ًٚ پؽظاؾٗعٙٛبي ايٖ ضبٗٞاظٙ‬

‫‪K8 ٝ NetBurst‬‬

‫4 ‪ٝ Pentium‬‬ ‫اضزالف ًبؼايي هبثَ رٞخٜي ثٚ شمؽظٙ ٛبي‬ ‫‪ Pentium D‬ضٞظ ظانز٘ع. آب زبال ٝضؼيذ رـيري ًؽظٙ اقذ،‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي خعيع ‪ Core 2 Duo‬قبيؽ پؽظاؾٗعٙٛب ؼا ظؼ‬ ‫اًثؽ ثبؾيٛبي ًبٓپيٞرؽي آؽٝؾي اؾ ظٝؼ ضبؼج‬ ‫46 ‪ FX-62 Athlon‬ثب‬ ‫ًؽظٙاٗع. پؽظاؾٗعٙ گؽإهئذ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ٓيبٕ هيذ 0066‪ E6700 ٝ E‬اؾ ٗظؽ ًبؼايي‬ ‫ثؽاثؽي ٓيٌ٘ع ٝ هعؼشب٘ع رؽيٖ پؽظاؾٗعٙ ظٝٛكزٚاي ٗكَ‬ ‫هجَ اي٘زَ ، ػٌِٔؽظ ضؼيقرؽي اؾ اؼؾإرؽيٖ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ٗكَ خعيع اي٘زَ ظاؼظ.‬ ‫آسمايص كذگذاري صوتي و تصويزي‬ ‫ثؽٗبٓٚٛبي ًعگػاؼي يٞري ٝ رًٞيؽي ثعؼقيت ٓيرٞاٗ٘ع‬ ‫ًبؼايي پؽظاؾٗعٙٛب ؼا ٓهطى ً٘٘ع. ظؼ زويوذ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫رٜ٘ب قطذاكؿاؼي اقذ ًٚ ظؼ ػٌِٔؽظ ػِٔيبد ًعگػاؼي‬ ‫ربثري ٓيگػاؼظ ٝ قبيؽ قطذاكؿاؼٛبي ًبٓپيٞرؽ ربثري‬ ‫چ٘عاٗي ثؽ قؽػذ اخؽاي ظقزٞؼاُؼَٔٛبي ًعگػاؼي زمٞاٛ٘ع‬ ‫ظانذ. ثب ايٖ ٝخٞظ ٗزبيح ثعقذ آٓعٙ اؾ ايٖ آؾٓبيمٛب‬ ‫ٗيؿ ٓهبثٚ ثب قبيؽ آؾٓبيمٛبي آؽٝؾ اقذ ٝ‬ ‫پؽظاؾٗعٙٛبي ‪ Core 2 Duo‬هعؼشب٘عرؽ اؾ قبيؽ ؼهجبي ضٞظ‬ ‫0086‪ Core 2 Extreme X‬زعٝظ 22‬ ‫ظبٛؽ نعٙاٗع ، پؽظاؾٗعٙ‬ ‫26-‪ Athlon 64 FX‬ظؼ ًعگػاؼي حمزٞاي‬ ‫ظؼيع قؽيغرؽ اؾ‬ ‫ظصميزبٍ اقذ. ذبي٘ٚ قبؾيٛبي اصمبظ نعٙ ظؼ ٓؼٔبؼي ٗكَ‬ ‫خعيع پؽظاؾٗعٙٛبي اي٘زَ ثؽاي پؽظاؾل خؽيبٕ ظاظٙٛب‬ ‫ٓٞخت نعٙ ايٖ پؽظاؾٗعٙٛب ٗكجذ ثٚ پؽظاؾٗعٙٛبي ٗكَ‬ ‫هجَ 94 ظؼيع ايٖ آؾٓبيم ؼا قؽيغ رؽ اخؽا ً٘٘ع.‬ ‫آسمايص ويزايص تصويزي و ويذيويي‬ ‫ظؼ ايٖ آؾٓبيمٛب ٓب ثٚ قؽاؽ ظٝ ٗؽّاكؿاؼ ٓهٜٞؼ نؽًذ‬ ‫‪ Adobe‬ثؽاي ٝيؽايم رًبٝيؽ ٝ ًِيپٛبي ٝيعيٞيي ؼكزٚ‬ ‫امي :‬ ‫ٗزبيح ايٖ آؾٓبيمٛب ٗيؿ ٓغبثن آؾٓبيمٛبي هجِي ٓب‬ ‫ٓيثبنع ٝ پؽظاؾٗعٙ ٛبي 0066‪ X6800 ٝ E6700 ٝ E‬ثؽرؽي‬ ‫ٓغِن ؼا ثٚ ضٞظ اضزًبو ظاظٙ اٗع.‬ ‫آسمايص فطزدهساسي‬

‫ظؼ ايٖ آؾٓبيم، ثٚ ًٔي ثؽٗبٓٚ ٓؼؽٝف ‪ WinRAR‬يي كبيَ‬ ‫زديْ ؼا كهؽظٙقبؾي ًؽظٙ ٝ ٓعد ؾٓبٗي ًٚ ٛؽ پؽظاؾٗعٙ‬ ‫ايٖ ػِٔيبد ؼا ثٚ اشببّ ؼقبٗعٙ ثجذ ًؽظٙ امي .‬

‫آسمايصىاي رنذرينگ حزفواي‬ ‫ثؽٗبٓٚٛبي 30.7 ‪ CINEBENCH 9.5 ٝ D Max‬ظؼ ايٖ آؾٓبيم‬ ‫ٓب ؼا يبؼي ًؽظٙ اٗع رب ػٌِٔؽظ ؼٗعؼي٘گ پؽظاؾٗعٙٛبي‬ ‫‪CINEBENCH‬‬ ‫ظٝ ٛكزٚاي ؼايح ظؼ ثبؾاؼ ؼا حمي ثؿٗيْ.‬ ‫‪OpenGL‬‬ ‫ًٚ ثؽٗبٓٚ ؼٗعؼي٘گ ثؽ ٓج٘بي ٝاقظ گؽاكيٌي‬ ‫ٓيثبنع، گؿي٘ٚٛبي ٓز٘ٞػي ثؽاي حمي ؾظٕ ًبؼايي‬ ‫ًبٓپيٞرؽ ظؼ اضزيبؼ هؽاؼ ٓيظٛع ًٚ ٓب ريري گؿي٘ٚٛب‬ ‫ؼا ظؼ آؾٓبيهبد ضٞظ گ٘دبٗعمي :‬ ‫.‬


								
To top