Britney Spears Criticized for MT

Document Sample
Britney Spears Criticized for MT Powered By Docstoc
					Youngtimes Q 203 호 정답 및 해설
[Level 1]

Article 1. Man Left Out of Nobel Prize (p. 2)
Mullttiiplle Choiice (p. 3) Mu p e Cho ce
1. b) They worked on a fluorescent protein that light up cells. 해석] 기사의 세 남자는 왜 노벨상을 탔는가? a) 그들은 해파리에 대한 새로운 사실들을 발견했다 b) 그들은 세포를 밝게 해주는 형광 단백질에 관한 연구를 했다. c) 그들은 해파리에 형광 단백질을 첨가하는 방법을 발견했다. d) 그들은 당뇨병을 치료하는 새로운 약을 발견했다. 해설] 문단 1 “The men won the Nobel Prize for their work with a fluorescent protein. The protein comes from jellyfish. The protein lights up cells.”에서 그들이 세포를 밝게 해주 는 형광 단백질에 관한 연구를 했다고 설명하고 있다. 2. c) He was a jellyfish collector who learned to remove fluorescent protein from jellyfish. 해석] Douglas Prasher 는 누구인가? a) 그는 형광 단백질을 발견했다. b) 그는 노벨상을 탄 세 남자 중 한 명이었다. c) 그는 형광 단백질을 해파리로부터 제거하는 방법을 배운 해파리 수집가였다. d) 그는 세 남자에게 노벨상을 수여한 남자였다. [해설] 문단 2 “But another man removed it from the jellyfish. His name is Douglas Prasher.” 에서 Douglas Prasher 가 해파리에서 형광 단백질을 제거한 사람이라는 것을 알 수 있다. 3. c) He did not have enough money for the research. 해석] 왜 Prasher 는 그의 연구를 마칠 수 없었는가? a) 다른 세 남자가 그의 연구를 훔쳤다. b) 그가 수집한 해파리가 모두 죽었다. c) 그는 연구를 수행 할 충분한 돈이 없었다. d) 그는 그의 진짜 직업 때문에 바빴다. [해설] 문단 3 “ However, Prasher could not continue his research. He ran out of money.” ‘run out of ~'는 ’다 써버리다, (물건이) 바닥나다‘의 의미로써 Prasher 가 돈이 없어서 연 구를 계속 할 수 없었음을 알 수 있다. 4. d) Only three men can share one Nobel Prize. 해석] 왜 Prasher 는 다른 세 남자와 함께 노벨상을 탈 수 없었는가? a) 그는 다른 세 남자와 싸웠다. b) 그는 노벨상이 수여되기 전에 죽었다. c) 그는 상의 일부를 받기를 거절했다. d) 단지 세 명만 노벨상을 공유할 수 있었다. [해설] 문단 4 “Normally only three people can share a Nobel Prize.”에서 노벨상은 세 명만 공 유할 수 있다고 설명하고 있다. Prasher 가 연구를 포기한 후, 그 연구를 계속 한 세 명만 노벨상을 탈 수 있었음을 알 수

1

Trrue orr Fallse (p. 3) T ue o Fa se
5. False 해석] 그 세 명은 각각 140 만 달러를 받았다. 6. True 해석] Douglas Prasher 는 과학자로서 그의 직업뿐만 아니라 그의 연구를 포기했다.

Senttence Prracttiice Sen ence P ac ce

(p. 4)

1. a) The man removed it from the jellyfish. b) The software can remove viruses from computers. 2. a) He learned how to remove a fluorescent protein. b) It is fun to learn how to swim. 3. a) He changed his jobs many times. b) Women tend to change their minds many times.

Senttence Buiilldiing (p. 5) Sen ence Bu d ng
1. 또 다른 남자가 그것을 그 해파리로부터 제거했다. (1) 또 다른 남자가 제거했다. Another man removed. S V (2) 또 다른 남자가 그것을 제거했다. Another man removed (it). 그것을 (3) 또 다른 남자가 그것을 ~로부터 제거했다. Another man removed (it) (from). ~로부터 (4) 또 다른 남자가 그것을 그 해파리로부터 제거했다. Another man removed (it) (from) (the) (jellyfish). 그 해파리 2. 그는 그들의 형광성의 단백질을 제거하는 법을 배웠다. (1) 그는 배웠다. He learned. S V (2) 그는 제거하는 법을 배웠다. He learned (how) (to) (remove). 제거하는 법을 (3) 그는 그들의 단백질을 제거하는 법을 배웠다. He learned (how) (to) (remove) (their) (protein) 그들의 단백질을

2

(4) 그는 그들의 형광성의 단백질을 제거하는 법을 배웠다. He learned (how) (to) (remove) (their) (fluorescent) (protein). 형광성의

Parragrraph Wrriittiing (p.5) Pa ag aph W ng [Paraphrasing Practice]
A. The three men, Roger Tsein, Martin Chalfie, and Osamu Shimamura won the Nobel Prize in Chemistry. They (received) a prize of $1.4 million. They (won) the prize for their research on fluorescent protein (taken from) jellyfish. B. Three men won the Nobel Prize in Chemistry. They are Roger Tsein, Martin Chalfie, and Osamu Shimamura. They (won) a $1.4 million cash prize. They (were awarded) the prize for their work on a fluorescent protein (extracted from) jellyfish.

3

Article 2. Secret Government File Tells of UFOs (p. 6)
Mullttiiplle Choiice (p. 7) Mu p e Cho ce
1. b) Unidentified Flying Objects that are said to be used by aliens 해석] UFOs 는 무엇인가? a) 우주를 탐험하기 위해 사용된 특수한 종류의 비행기 b) 외계인에 의해 사용되었다고 일컬어지는 미확인 비행 물체 c) 거대한 물건을 운송하기 위해 사용된 큰 비행기 d) 냉전 기간에 사용된 전투기 [해설] 문단 2 “The file talked about an incident with an Unidentified Flying Object, or UFO." 에서 미확인 비행 물체가 곧 UFO 임을 알 수 있다. 2. d) a secret file about UFOs seen during the Cold War 해석] 지난 달 어떤 종류의 문서가 영국에서 대중에게 공개 되었는가? a) 전쟁에서 죽은 군인들의 목록 b) 누가 냉전을 시작했는지에 대한 비밀 문서 c) 냉전이 어떻게 종결되었는지에 대한 비밀 문서 d) 냉전 기간에 목격된 UFO 에 대한 비밀 문서 [해설] 문단 2 “Last month, a secret file was made public in Great Britain.~ The file talked about an incident with an Unidentified Flying Object, or UFO."에서 비밀 문서가 냉전 기간에 UFO 에 관해 작성된 문서임을 알 수 있다. 3. c) It got ready to fire 24 missiles at an unknown object. 해석] 다음 중 나머지 셋과 같은 물체에 대해 언급하지 않는 것은 무엇인가? a) 그것은 시간 당 12,000km 이상의 속도로 비행했다 b) 그것의 크기는 항공 모함의 크기와 같다. c) 그것은 알려지지 않은 물체를 향해 24 발의 미사일을 쏠 준비를 했다. d) 그것은 사라지기 전에 공중에 떠 있었다. [해설] 문단 2 에서 “The object was huge. It was as big as an aircraft carrier. It was floating in the air.”는 모두 UFO 에 대한 설명이다. 문단 3 “The pilots got ready to fire 24 missiles at the object.”에서 24 발의 미사일을 쏠 준비를 한건 조종사라고 설명하고 있다. 4. b) one of the pilots who witnessed the UFO incident during the Cold War 해석] Milton Torres 는 누구인가? a) UFO 파일을 비밀로 지키도록 명령 받은 미국 비밀 요원 b) 냉전 기간에 UFO 사건을 목격한 조종사들 중 한 명 c) 냉전 기간에 부상당한 군인들을 치료한 의사 d) 냉전 기간에 죽은 군인 [해설] 문단 3 에서 UFO 를 목격한 조종사들을 언급하며, 문단 4 에서 “One of the pilots was Milton Torres” - “그 조종사들 중 한 명이 Milton Torres 이다.”라고 설명하고 있다.

Trrue orr Fallse (p. 7) T ue o Fa se
5. False 해석] Torres 는 UFO 목격에 관한 비밀을 지키는데 실패했다 6. False 해석] 그 비밀 문서는 UFO 목격에 관한 최초의 그리고 유일한 문서이다.

Senttence Prracttiice Sen ence P ac ce

(p. 8)

1. a) It was hard to see the object clearly. b) It was hard to see the bridge clearly due to the fog.

4

2. a) The pilots were ordered to shoot down the object. b) The soldiers were ordered to shoot down all the enemies. 3. a) He is allowed to talk about it. b) She was allowed to join the jazz club.

Senttence Buiilldiing (p. 9) Sen ence Bu d ng
1. 그들은 정부들이 이것을 비밀로 유지해왔다고 말한다. (1) 정부들은 유지해왔다. Governments have kept. S V (2) 정부들은 이것을 유지해왔다. Governments have kept (this). 이것을 (3) 정부들은 이것을 비밀로 유지해왔다. Governments have kept (this) a (secret). 비밀로 (4) 그들은 정부들이 이것을 비밀로 유지해왔다고 말한다. (They) (say) that governments have kept (this) a (secret). 그들은 말한다 2. 그 파일은 미확인 비행 물체에 관한 한 사건에 대해 말했다. (1) 그 파일은 말했다. The file talked. S V (2) 그 파일은 한 사건에 대해 말했다. The file talked about an (incident). 한 사건에 대해 (3) 그 파일은 비행 물체에 관한 한 사건에 대해 말했다. The file talked about an (incident) with an (flying) (object). 비행 물체에 관한 (4) 그 파일은 미확인 비행 물체에 관한 한 사건에 대해 말했다. The file talked about an (incident) with an (unidentified) (flying) (object). 미확인

Parragrraph Wrriittiing (p.9) Pa ag aph W ng [Paraphrasing Practice]
A. Milton Torres was one of the pilots who (saw) the UFO. According to him, (the experience) was very strange. He (was forbidden to) talk about it for thirty years by the United States government. He (is now allowed to) talk about the UFO. B. Milton Torres was in the plane when the pilots (encountered) the UFO. He said that (the incident) was a very weird experience. The U.S. government (permitted) him from talking about the UFO for over 30 years. Now, he (is able to) talk about it.

5

Photto Descrriipttiion (p. 27) Pho o Desc p on
a) The woman is entering a race. b) The woman is skipping rope. c) The woman is jumping over an object. d) The woman is checking her legs.

Prre-Liistteniing Quiiz (p. 27) P e-L s en ng Qu z
1. What kind of job will Jo Hye-ryeon do on a new TV show in Japan? b) Host 2. What will the program “Nippon’s List” introduce? c) Tourist sites in Japan

Prros & Cons Wrriittiing (p. 30) P os & Cons W ng [Question: “Do you think that UFOs and aliens exist?”]
Sample Answer
(1) I personally have never seen aliens or UFOs in real life. However, I still think that aliens and UFOs are real. (2) First of all, too many people have seen UFOs and aliens. Of course, many people are probably mistaken. They did not actually see UFOs. But some of these people are probably telling the truth. (3) Furthermore, the universe is incredibly large. There are billions of stars and planets. There must be intelligent life in some of those planets. This means that aliens and UFOs are possible. (4) In conclusion, there are many good reasons to believe in UFOs and aliens. And there are very few reasons not to.

[글의 흐름]
▪ 필자의 견해 (나는 UFO 나 외계인을 본 적은 없지만 실제로 존재한다고 믿고 있다. ) I personally have never seen aliens or UFOs in real life. However, I still think that aliens and UFOs are real. ▪ 주장에 대한 근거 1 (너무도 많은 사람들이 UFO 와 외계인을 보았다. 이 사람들 중 일부는 아마도 진실을 말하고 있을 것이다.) First of all, too many people have seen UFOs and aliens. Of course, many people are probably mistaken. They did not actually see UFOs. But some of these people are probably telling the truth. ▪ 주장에 대한 근거 2 (우주는 광대하다 행성의 어딘가에는 틀림없이 지적인 생명체가 살고 있을 것이다. 따라서 UFO 와 외계인이 존재할 가능성이 있다.) Furthermore, the universe is incredibly large. There are billions of stars and planets. There must be intelligent life in some of those planets. This means that aliens and UFOs are possible. ▪ 필자의 결론 (UFO 와 외계인이 있다고 믿을 만한 여러 가지 근거가 있다.) In conclusion, there are many good reasons to believe in UFOs and aliens. And there are very few reasons not to.

6


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:12
posted:12/28/2009
language:Korean
pages:6