nahid_roxan_09_12_23

‫32 {ﺳـﺎﻣﺒـﺮ 9002‬



‫{ﻳـﻮﻳﺪ ‪ Á‬ﻓـﺎﻧﻰ!‬

‫‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺎﺧﺘﻦ ﮔﻮ ‪ Á‬ﻳﺪ½ ﺑﻪ ‪ÃY‬‬ ‫ﻧﻪ {‪Y‬ﻧﮓ ‪ Á‬ﻧﻪ ﻏﺰ‪ Á Á‬ﻧﻪ ﻧﺎ¹ ‪ Á‬ﻧﻪ ﮔﺎ‪Ã‬‬ ‫{ ﻓﺮﻫﻨــﮓ {ﻫﺨﺪ‪ { Y‬ﺑﺎ[ ﻓﻌــﻞ »ﻳﺪ½« ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫‪M‬ﻣﺪ‪Y Ã‬ﺳــﺖ: ﻳﺪ½، ﺑﺮ‪ {Y‬ﺷﺎﺷــﻴﺪ½، ﺗﺨﻠﻴﺔ ﺷﻜﻢ‬ ‫ﻛﺮ{½، ﺑﻴﺮ‪ ½Á‬ﻳﺨﺘﻦ ﻓﻀﻮﻻ‪ c‬ﺷــﻜﻢ ‪ ÃY Y‬ﻣﻘﻌﺪ،‬ ‫ﺗﻐﻮ• ﻛــﺮ{½ ‪Y Á ...Á‬ﻣﺎ ﻧــﻪ { ﻓﺮﻫﻨﮓ {ﻫﺨﺪ‪ Á Y‬ﻧﻪ‬ ‫{ ﻓﺮﻫﻨﮓﻫــﺎ‪{ Õ‬ﻳﮕــﺮ ‪Y‬ﻳــﻦ »ﻓﻌﻞ ﻣﻘــﺪ…« {‬ ‫ﺗــﺮ‪ ¥{Y‬ﺑﺎ ﻓﻌﻞ »ﺧﺒﺮﺳــﺎﻧﻰ« ﻗــﺮ‪ Y‬ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ. ‪Á‬ﻟﻰ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮ[ ‪ Á‬ﻃﺮﻓﺪ‪ ½YY‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﺟﻼ{،‬



‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻳﻚ ﺟﺒﻬﺔ ﻣﻮ‪ ՁY‬ﮔﺸﻮ{‪ Á Ã‬ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺷﻌﺎﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ‪» Ç‬ﻻﺋﻴﺴــﻴﺘﻪ« ‪{» Á‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ« { ‪YÁ‬ﻗﻊ ﻣﻬﻤﻼ‪c‬‬ ‫ﻫﻤﺎ½ ﭘﺎﺳــﺪ‪ Y‬ﺳــﺎ‪YÁ‬ﻛﻰ ‪ Y‬ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ. ﺑﻠﻪ ‪Á‬ﻗﺘﻰ‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ »ﺗﻮ‪Y‬ﻟﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ« ﺑﺎﺷﺪ ﻛﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﻫﻢ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫ﺳــﻴﺪ، ‪ Á‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺟﺎ‪ Õ‬ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻴﺴــﺖ. ﺣﻀﻮ‬ ‫»ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ـ ﻣﺴﻠﻤﺎ½ﻫﺎﺋﻰ« ﻛﻪ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳﻰ‬ ‫‪Á‬ﻻﺋﻴﺴــﻴﺘﻪ ﺟﺎ {‪YÃ‬ﻧﺪ ﻋﺮ‘ ﻛﻨﻴﻢ، ﺑﺎ ﻳﻮﮔﻦ ﻫﺎﺑﺮﻣﺎ…،‬ ‫ﻣﺪﻋﻰ »{ﻳﻦ ﻋﻘﻼﻧﻰ« ‪ Á‬ﺷﻴﭙﻮﭼﻰ ﺣﻠﻘﺔ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﻜﻔﻮ‪ c‬ﻛﻪ‬ ‫ﺑــﺮ‪ ÕY‬ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪Y‬ﺑﺎﺑﺎ½‪ { ‰Y‬ﺑﺎﮔﺎ‪ Ã‬ﻣﻘﺪ… ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ½،‬ ‫‪Y‬ﻋﺘﻘﺎ{‪ Á cY‬ﺑﺎ‪Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﺮ{‪ Y Y Õ‬ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﺔ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ‪ {YÁ‬ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﻪ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ ‪ Á‬ﻻﺋﻴﺴﻴﺘﻪ‬ ‫ﻧﻤﻰﺳــﺪ. ﺑﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﺣﻠﻘــﺔ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﻜﻔﻮ‪ c‬ﻛﻪ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻧﻔﻰ‬ ‫»‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ﻣﺤﻮ‪ { ،«Õ‬ﻛﻤــﺎ‪ µ‬ﺑﻴﺸــﺮﻣﻰ »ﺗﺎﻳﺦ« ‪ Y‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨــﻮ‪» ½Y‬ﻧﮕﺮ‪Y‬ﻧﻰ«، ‪ Á‬ﺗﻮﻫﻢ ‪ Á‬ﺧﺮ‪Y‬ﻓﺎ‪{ c‬ﻳﻦ ‪» Y‬ﻋﻘﻼﻧﻰ«‬ ‫ﺗﻌﺮﻳــﻒ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺟﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﺪ ﺳــﻴﺪ ﻫﻤﺎ½‬ ‫ﺗﻮ‪Y‬ﻟﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻳﺎ ﺧﻼ‪ Õ‬ﻣﺤﺒﻮ[ﺗﺎ½ ‪Y‬ﺳــﺖ. ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫‪Y‬ﻟﻬــﺎ¹ ‪Y‬ﻋﻀﺎ‪ Õ‬ﺣﻠﻘﺔ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﻜﻔﻮ‪{ Á c‬ﻏﺪﻏﺔ ‪Y‬ﺻﻠﻰ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬ‪Y‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ. ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ { ﻣﺴــﺎﺋﻞ13، 95، 06 ،‬ ‫46 ‪ Y‬ﺳﺎﻟﺔ ﮔﺮ‪Y‬ﻧﺒﻬﺎ‪ Õ‬ﺧﻮ{ { ﺑﺎ[ ‪ [Y{M‬ﺗﺨﻠﻰ ﻳﺎ ﻫﻤﺎ½‬ ‫»ﻳﺪ½ ﺷﺮﻋﻰ« ‪{» Á‬ﻳﻨﻰ« ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ:‬ ‫»ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺨﻠﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺮ¥ ﺟﻠﻮ‪ Õ‬ﺑﺪ½ ﻳﻌﻨﻰ ﺷــﻜﻢ ‪ Á‬ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫‪ Á‬ﺑﻪ ﻗﺒﻠﻪ ‪ Á‬ﭘﺸــﺖ ﺑﻪ ﻗﺒﻠﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ]...[ { ﭼﻬﺎ ﺟﺎ ﺗﺨﻠﻰ‬ ‫ﺣﺮ‪Y ¹Y‬ﺳﺖ، { ﻛﻮﭼﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺑﻦﺑﺴﺖ ]...[ { ﻣﻠﻚ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ‬ ‫‪Y‬ﺟﺎ‪ Ã‬ﺗﺨﻠﻰ ﻧﺪ‪Y { [...]Ã{Y‬ﻣﺎﻛﻦ ﻣﻮﻗﻮﻓﻪ ‪ ÕÁ‬ﻗﺒﺮ ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ‬ ‫{ ﺻﻮﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻰ‪Y‬ﺣﺘﺮ‪Y‬ﻣﻰ ﺑﻪ ‪M‬ﻧﺎ½ ﺑﺎﺷﺪ]...[ ‪YÁ‬ﺟﺐ ‪Y‬ﺳـﺖ‬ ‫‪Y‬ﻧﺴﺎ½ ‪Á‬ﻗﺖ ﺗﺨﻠﻰ ‪ Á‬ﻣﻮ‪Y‬ﻗﻊ {ﻳﮕﺮ, ﻋﻮ‪ c‬ﺧﻮ{ ‪ Y Y‬ﻛﺴﺎﻧﻰ‬



‫ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ { Ã‬ﺳــﺎﻳﺖ »ﺟﺮ…« ﺑﺮ‪ ÕY‬ﭘﺨﺶ »‪Y‬ﺧﺒﺎ ﻣﻮﺛﻖ« ‪Á‬‬ ‫»ﻣﻘﺎﻻ‪ «c‬ﺳﺮﺷــﺎ ‪ Y‬ﺑﻼﻫﺖ ﺧﻮ{ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺮ‪{Y‬ﻓﻰ ‪ Y‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫»ﺟﺎﻳﺰ« ﻛﻪ »‪YÁ‬ﺟﺐ ﺷﺮﻋﻰ« ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ‪YÃ{ÁM‬ﻧﺪ.‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰ‪ÕY‬ﻫــﺎ‪ Õ‬ﻏﺮ[ ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻧــﺪ‪ Y Ã‬ﺗﻮ‪Y‬ﻟﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﻛﺴﺐ »‪Y‬ﺧﺒﺎ ﻣﻮﺛﻖ« ‪Y‬ﻳﺮ‪ Á ½Y‬ﺗﺠﻤﻊ »ﻣﻴﻠﻴﻮ½ﻫﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ« {‬ ‫ﺷــﻬﺮ ﻗﻢ ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﺳﺘﻔﺎ{‪ Ã‬ﻛﻨﻨﺪ. ﺳﻰ ﺳﺎ‪µ‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺑﻮ©ﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﻔﺘﺎ‪ ½Y‬ﺟﻨﮓﻓﺮ‪ ‰Á‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺳﺎﻣﺎ½ {‪ ½{Y‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‪Y‬ﻧﺪ‪ ՁY‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﻣﺘﻮﺳــﻞ ﺷﺪﻧﺪ: ﺷﺎﻳﻌﻪ ﭘﺮ‪Y‬ﻛﻨﻰ‬ ‫ﺑﺠﺎ‪ Õ‬ﺧﺒﺮﺳــﺎﻧﻰ! ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺷــﺒﻜﺔ »ﺑﻰ. ‪ .¹Y .¥Y‬ﺗﻰ. ‪«ÕÁ‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻘﻞ ‪» Y‬ﻃﺮﻓــﺪ‪Y ½YY‬ﺣﻤﺪ ﻣﻨﺘﻈــﺮ‪ «Õ‬ﺧﺒﺮ ﻫﻢ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮ{! ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ { ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪{M‬ﻣﺨﻮ‪ ½YY‬ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ‬ ‫»ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ {ﻳﻨﻰ« { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ،½Y‬ﺣﻔــﻆ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ { »ﺟﺎﻳﮕﺎ‪Ã‬‬ ‫‪Á‬ﻳــﮋ‪ «Ã‬ﻫﻴﭻ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﺪ‪Y { .{Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺘﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ‬ ‫{‪Y‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﺎ {ﻳﻮﻳﺪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ، ‪Á‬ﻳﺮ‬ ‫‪Y‬ﻣﻮﺧﺎﺟــﺔ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ. ﺑﻠﻪ، ﻣﺴــﺘﺮ ﻋﻨﺎﻳــﺖ ﻓﺎﻧﻰ، { ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﻴﻦ ‪» Á‬ﻣﻌﻘﻮ‪ «µ‬ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ،‬ ‫‪ Á‬ﭘﺎﺳــﺦ ﻫﺎ‪» Õ‬ﺑﺠﺎ« ﻫﻢ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ {‪ Ã{Y‬ﻣﻰﺷــﻮ{. ﻃﻰ‬ ‫‪Y‬ﻳــﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒــﻪ، ﻣﻴﻠﻰﺑﻨــﺪ ﻛﻪ ﮔﻮﻳــﺎ ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻮ‰ ﻛــﺮ{‪ Ã‬ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ‪ Y‬ﻛﺠﺎ ‪M‬ﻣﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ، ﻳﻚ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ Ç‬ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺑﺮ‪ÕY‬ﻣﺎ½ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻪ ﻧﺎ¹ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ{‪ !Õ‬ﺳﭙﺲ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻫﺎ‪Ác‬ﭘﻮ‪ Á c‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ‪ Á‬ﻃﺮﻓﺪ‪ Y ÕY‬ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ، ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ‬ ‫ﻛﺎﺳﺔ ﮔﺪ‪Y‬ﺋﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ {ﺳــﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ‪Y‬ﺳﺎ‪Y{ µ‬ﻧﺸﺠﻮ‬ ‫‪Y Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺷــﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ ‪ Y Á ... Á‬ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½‬ ‫‪M‬ﺷﻜﺎ‪ Y‬ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﻳﺠﺎ{ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ ‪Y‬ﻳﺮ‪Á Á ½Y‬ﺳﻴﻪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ‪Y‬ﻋﻼ¹ {‪Y‬ﺷﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ!‬ ‫ﺗﻨﻬــﺎ ﻛﺎ‪ Õ‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﺪ‪ ÕY‬ﭘﺮ‪Y Á‬ﻧﺠﺎ¹ ﻧﺪ‪ Ã{Y‬ﻫﻤﺎ½ »ﺗﺨﻠﻰ«‬ ‫{ ﻋﺎﻟﻢ ‪YÁ‬ﻗﻊ ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻣﺮ ﻣﻘﺪﺳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻣﺠﺎ‪{ Õ‬‬ ‫ﻛﻤﺎ‪ µ‬ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ‪Y‬ﻧﺠﺎ¹ ﮔﺮﻓﺘﻪ!‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﺑﺮ ‪Á‬ﻃﻦ ‪ Á‬ﺑﻮ¹ ‪ Á‬ﺑﺮ‰ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﻮ‪ cYY‬ﭘﺨــﺶ »ﺧﺒﺮ ﻣﻮﺛﻖ« ‪ Y‬ﺗﻮ‪Y‬ﻟــﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ، ‪ Á‬ﺑﻪ‬ ‫{ﻟﻴﻞ ﻛﺴــﺎ{‪ Õ‬ﺑــﺎ‪ Y‬ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳــﺒﺰ، {‪{ÁY‬ﺳــﺘﺔ ﻣﻼﻣﻤﺪ‬



‫‪Y‬ﺣﺪ‪ Õ‬ﻧﻴﺴــﺖ. ‪Á‬ﺷﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﺴــﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺮ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻋﻼﻣﻴﻪ ‪{Y‬ﻋﺎ‪ Õ‬ﭘﺪ‪ Á Õ‬ﻣﻬﺘﺮ‪Y{ Õ‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. {‬ ‫ﻋﻮ‘ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ{ﻳﻨﻰ، ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ، ﻫﻢ ﭘﺪ‬ ‫{‪ ،{Y‬ﻫــﻢ ﻣﺎ{ ‪Y Y Á‬ﻳﻨــﺮ‪{» Á‬ﻳﻮﻳﺪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ« ﻧﻴﺰ {‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒــﺔ ﺧﻮ{ ﺑﺎ »ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺎﻧــﻰ« ‪{ ½M Y‬ﻓﺎ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ‬ ‫‪ .Ã{ÁM‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ‪ Y‬ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﻴﻢ! ﭘﻴﺸﺘﺮ {‬ ‫ﻣﻮ{ ﻣﺤﻔﻞ‪ ‰Y‬ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻔﺼﻞ {‪ Ã{Y‬ﺷــﺪ‪Y .Ã‬ﻳﺸﺎ½ ‪Y‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﺎ½ {‪Y ½YÁ‬ﻓﻼ… ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½‪Y‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺟﺒﻬﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ { ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻳﺎ ﻫﻤﺎ½ ﺳــﻨﮕﺮ »ﻗﺎ¥، ﻗﺎ¥«‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ ﻫﻤﭽﻮ½ ﺗﻮﻧﻰ ﺑﻠﺮ، ﻳﻚ ﺷــﺒﻪ ‪ Ã‬ﺻﺪﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﻰﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻮ[ ﻫﻢ ﻓﺘﻨﺪ. ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺗﺒﺔ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ‪Y‬‬ ‫ﺑﻠﺮ ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﺑﻠﺮ ﻣﺴﻴﺤﻰ ‪Y Á‬ﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ‪Y‬ﺳﺖ،‬ ‫ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﺧﺎﻧﻮ‪ Ç{Y‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨــﺪ { {‪ Ç‬ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ ½Y‬ﻳﻬﻮ{‪Õ‬‬ ‫‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﺷــﺮﻗﻰ ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘــﻪ. { ﻧﺘﻴﺠﻪ، ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ‪Á‬ﺷﺎ½ ‪ Y‬ﺗﻮﻧﻰ ﺑﻠﺮ ﻫﻢ ﭘﺎ‪ Y Õ‬ﻓﺮ‪Y‬ﺗﺮ‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﮔﺬ‪ .{Y‬ﭘﻴﺶ ‪Y{Y Y‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻻ¹ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﭘﺮ‪Y‬ﻧﺘــﺰ ﺑﺎ ﻛﻨﻴﻢ ‪ Á‬ﺑﺮ‪M ÕY‬ﻧﺪﺳــﺘﻪ ‪ Y‬ﻫﻢﻣﻴﻬﻨﺎ½ ﮔﺮ‪Y‬ﻣﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ »ﺗﻮﺣﺶ ﻛﻠﻴﺴﺎ« { ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ ‪M‬ﺷﻨﺎﺋﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﻧﻜﺎﺗﻰ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﺷﺘﺎﺑﺰ{‪ Ã‬ﺗﻮﺿﻴﺢ {ﻫﻴﻢ.‬ ‫ﻳﻬﻮ{ﻳﺎ½ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠﻰ { ‪ÁY‬ﭘﺎ ﻣﻨﻔﻮ‪Y‬ﻧﺪ. ﻳﺸــﺔ ﻧﻔﺮ‪c‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ { ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ c‬ﻛﻠﻴﺴﺎﺳﺖ ﻛﻪ »ﻳﻬﻮ{‪«Õ‬‬ ‫‪ Y‬ﻣﺴﺌﻮ‪ µ‬ﻣﺮگ ﻋﻴﺴﻰ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺪ، ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﭘﺪ‪Á‬ﻣﺎ{‬ ‫ﻋﻴﺴــﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﻳﻮﺳــﻒ ﻧﺠﺎ ‪ Á‬ﻣﺮﻳﻢ ‪Y Y‬ﻗﻮ‪ ¹Y‬ﺳﺎﻣﻰ‪Y‬ﻧﺪ!‬ ‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ { ‪Y‬ﻳﻨﺠﺎ »ﭘﺪ‪M‬ﺳﻤﺎﻧﻰ« ‪M‬ﻧﺤﻀﺮ‪Y Y Y c‬ﻳﻦ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻛﻨﺎ ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﻳﻢ. ﺑﺎ‪Y { Õ‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ‪ÁY‬ﺿﺎ ﻳﻬﻮ{ﻳﺎ½‬ ‫‪Á‬ﺧﻴﻢﺗﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ. ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛــﻪ { ﻗﺮ½ 21‬



‫ﻛﻪ ﻣﻜﻠﻒ‪Y‬ﻧﺪ]...[ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ, ‪Á‬ﻟﻰ ½ ‪ Á‬ﺷﻮﻫﺮ ﻻ¹ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻋﻮ‪ c‬ﺧﻮ{ ‪ Y Y‬ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻨﺪ ]...[«‬ ‫ﺣﺠﺎ[ ﻧﺎ¹ ‪ Á‬ﻧﻨﮓ ‪ Y‬ﭘﻴﺶ ﺑﺮ{‪Y‬‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺤﺮ¹ ­..½ ﻧﭙﻮﺷﺎﻧﺪ  ﻣﺤﺮ¹‬ ‫ﺣﺎ‪ µ‬ﻛﻪ ﺑﺎ »ﺧﻂ« ﺗﻔﻜﺮ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻘﺪ… ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫‪M‬ﺷﻨﺎ ﺷﺪﻳﻢ، ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﭘﻴﺮ‪» ½YÁ‬ﺧﻂ‪Y‬ﻣﺎ¹« ﻛﻪ { ‪Y‬ﺳﺘﺎ‪ Õ‬ﻫﻤﻴﻦ »ﺧﻂ« ﻧﻮ‪Y‬ﻧﻰ‬ ‫ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ{‪ Õ‬ﺑﺪ‪ ½Á‬ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ½ ﻋﻮ‪» c‬ﺳﺮ ﻗﺪ¹ ﻓﺘﻪ« ‪Á‬‬ ‫‪M‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ‪» Y Õ‬ﭘﺪ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ« ﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ‪Y .Ã‬ﻟﺒﺘﻪ ‪½M‬‬ ‫ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ‪ Õ‬ﻛﻪ »ﻋﺒﺎ{‪ «Õ‬ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ ‪ ½M‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮ{،‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ‪ Õ‬ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺪ‰ ﺑﺎﺷــﺪ. ﭼــﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻗﻤﺎ‰‬ ‫ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ ﺛﻤﺮ‪ Ç‬ﺷﻴﺮﻳﻦ ‪ kYÁ{Y‬ﻓﺮﺧﻨﺪ‪ Ç‬ﺳﺎﻣﺎ½ﺳﻴﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺤﻔﻞ ﻧﻮﺑﻞ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Á‬ﻃﻌﻢ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺛﻤﺮ‪ Ç‬ﭼﻨﻴﻦ ‪YÁ{Y‬ﺟﻰ‬ ‫‪ Y‬ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﭼﺎﭼﻮ[ ‪ ½M‬ﻳﻌﻨﻰ »ﺟﻨﮓ، ﺗﺠﺎ‪ c‬ﺑﺮ{‪Á Ã‬‬ ‫ﻗﺎﭼﺎ© ‪Y‬ﺳﻠﺤﻪ ‪ Á‬ﻣﻮ‪{Y‬ﻣﺨﺪ« ﻧﺎﺷﻰ ﻣﻰﺷﻮ{. ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪c‬‬ ‫{ﻳﮕــﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻮ ‪Á‬ﻳــﮋ‪» Y Ã‬ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ« { ‪YÁ‬ﻗﻊ ﺣﻘﻮ©‬ ‫‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﻋﺒﺎ{‪ Á Õ‬ﻣﻮﺳــﻮ‪{ Á Õ‬ﻳﮕﺮ ﺟﻴﺮ‪Ã‬ﺧﻮ‪ ½YY‬ﺷــﺒﻜﺔ‬ ‫ﻗﻮ‪ Á ½Y{Y‬ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻴﺎ½ ﻣﺤﺘﺮ¹ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪M‬ﻳﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻫﻢ »ﻧﻮﺑﻞ ﺣﺴــﻴﻦ« { ‪Y‬ﺳﻠﻮ ﺑﻪ »ﺷﺮ‪Y‬ﻓﺖﺷﺎ½« ﮔﻮ‪Y‬ﻫﻰ‬ ‫{‪ Ã{Y‬ﺑــﻮ{. ﻗــﻮ‪ Á ½Y{Y‬ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪Y‬ﺗﺶ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺑﺎ¡ ‪Á‬ﺣﺶ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ{‪Á ،Ã‬‬ ‫‪Y Y‬ﻛﺎ½ ﺳﻴﺎﺳﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ { ﺟﻬﺎ½ ﺳﻮ¹‪Y‬ﻧﺪ. ‪Y Y‬ﻳﻨﺮ‪Á‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻛﺬ‪» Y Y‬ﻗﺎ¥، ﻗﺎ¥« ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ، ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺘﻰ‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ »ﺷــﻌﺎ« ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﻣﻰﺷﻮ{. ‪Á‬ﻟﻰ‬ ‫ﺣﻘﻮ© ﻣﺬﻛﻮ ﺑﺎ ‪Y‬ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ﻛﻪ ﻣﺎ ‪½M Y‬‬ ‫{ﻓﺎ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻫﻴﭻ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﻰ ﻧﺪ‪.{Y‬‬ ‫‪Y‬ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ ‪ Y‬ﺣﻘﻮﻗﺪ‪Y‬ﻧﺎ½ ﻏﺮ[ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻗﻮ‪Y‬ﻧﻴﻦ »‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ﻣﺤﻮ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧــﺪ ‪» Á‬ﻓﺮﻧﺪ«‬



‫ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ { ﻣﻮ{ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½، ﭼﻨﺪ ‪M‬ﻳــﺔ ‪Y‬ﻟﻬﻰ ﻧﺎ‪ µ‬ﻛﺮ{‪،Ã‬‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺧﺎﺳﺘﮕﺎ‪ Ã‬ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴﻢ ‪Y‬ﺳــﺖ! ‪Y{Y ÕÁ‬ﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰ{ﻫﺪ ﻛﻪ ﺟﻬﺎ½ ﻣﺘﻤﺪ½، ﻳﻌﻨﻰ ﻏﺮ[ ﻛﻪ { ‪YÁ‬ﻗﻊ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½‬ ‫‪ Y‬ﻋﻤﺪ‪ ً Y‬ﺑﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎ‪ Ã‬ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴــﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛــﺮ{‪ ،Ã‬ﺑﺎﻳﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎ‪Ã‬‬ ‫‪{ Y Y‬ﺳــﺖﭘﺮ‪{Á‬ﮔﺎ½ ﺧــﻮ{ ﭘﺲ ﺑﮕﻴﺮ{! ﺑــﻪ ﻋﺒﺎ‪{ c‬ﻳﮕﺮ،‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ﭘﺮ‪M ÕÁ‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ½ﻫﺎ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ‪Y Y‬ﺳﺘﻘﺮ‪Y‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺟﻤﻜﺮ‪Y { ½Y‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻋﻤﺎ‪ µ‬ﻣﻰﺷﺪ، ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﻘﺸــﻰ { ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻂ ‪Y‬ﺳﻔﺒﺎ ‪Y‬ﻣﺮ‪Y Á‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﻧﺪ‪Y !{Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ »‪Y‬ﺳــﺖ« ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪ‪Y‬ﺳــﺖ ‪½M Á‬ﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ‪Á‬ﻗﺎﻳﻊ 11 ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪Y‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ‬ ‫ﻫﻤﮕﻰ { ﺳــﻨﮕﺮ »ﺗﻤﺪ½« ﻟﻨﮕــﺮ ‪Y‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ. ‪M Y Á‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻫﻢ ‪Y Y‬ﺷــﻐﺎ‪ µ‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ،‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪﮔﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ »ﻣﺘﻤﺪ½« ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½‬ ‫‪ Y‬ﻫﻢ ﻣﺘﻤﺪ½ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ‪ÁM‬ﻧﺪ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ‪Y‬ﻇﻬﺎ‪cY‬ﺷﺎ½ {‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺧﻼ¥ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻣﺮ ‪ Y‬ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﺪ:‬ ‫»‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺧﺎﺳــﺘﮕﺎ‪Y Ã‬ﻳﺪ‪ µYÃ‬ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴــﻢ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ‪Y‬ﺳﺖ.‬ ‫ﺟﻬﺎ{‪Õ‬ﻫــﺎ‪ Õ‬ﺟﻬﺎﻧــﻰ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﻨــﺪ { ﻫﺮ ﺟﺎﺋﻰ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ‪Á‬ﻟﻰ‬ ‫ﺧﺎﺳــﺘﮕﺎ‪ Á Ã‬ﻣﺎ‪Y ÕYÁ‬ﻳﺪ‪½M µMÃ‬ﻫﺎ ﻣﺮ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪ Á‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ. ﻻ¹ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺪ‪Y‬ﻧﻴﻢ ]ﭘﺲ[ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪Y‬ﻳﻦ ﺧﺎﺳــﺘﮕﺎ‪Ã‬‬ ‫‪Y‬ﻳﺪ‪ Y µMÃ‬ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴــﻢ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺮ‪{ ÕY‬ﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﻤﺪ½ ﺿﺮ‪ÕÁ‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ.«‬ ‫ﺑﻠﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺟﻮ‪Y‬ﻧﻚ ﻳﺎ‪ÃÁ‬ﮔﻮ ﻛﻪ ‪ Y‬ﻧﺎﻛﺠﺎ‪M‬ﺑﺎ{ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ‪Y‬ﺳــﺘﺨﺮ‪kY‬‬ ‫ﺷــﺪ‪ Á ،Ã‬ﺧــﻮ{ ‪ Y‬ﻣﺘﻤــﺪ½ ﻣﻰ‪Y‬ﻧﮕﺎ{، ﻧﻤﻰ{‪Y‬ﻧــﺪ ﭘﻴﺶ ‪Y‬‬



‫ﻣﻴﻼ{‪ ،Õ‬ﻳﻬﻮ{ﻳﺎ½ ‪Y Y Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻣﺘﻤﺪ½ ‪Y‬ﺧﺮ‪ kY‬ﻛﺮ{ﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺟﺰﻳﺮ‪ Ç‬ﻛﺬ‪» Y‬ﻣﺴــﻴﺤﻰ« ‪» Á‬ﭘــﺎ­« ﺑﺎﻗﻰ ﺑﻤﺎﻧﺪ. ﺑﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳــﺮ { ﺑﺎ‪ Á‬ﻋﺎ¹، ﻳﻬﻮ{ﻳﺎ½ ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﺷــﺮﻗﻰ ‪ Y‬ﻳﻬﻮ{ﻳﺎ½‬ ‫‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﻏﺮﺑﻰ »ﭘﺴــﺖﺗﺮ« ﻧﻴﺰ ﺷﻤﺮ{‪ Ã‬ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ، ﺣﺘﻰ ‪Y‬ﮔﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺤﻔﻞ ‪YÁ‬ﺣﺪ ‪YÁ‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ. ﺑﻪ ﻋﻨــﻮ‪ ½Y‬ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫{‪Y» Ç‬ﺑﻴﻦ ﻛﻮ­«، ‪Á‬ﻳﺮ ‪Y‬ﺳــﺒﻖ ‪Y‬ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ، ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮ‪Y‬ﺗﺐ ‪ Ç{ Y‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Á ... Á‬ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮ‪ Ç{Y‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨــﺪ { ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﺮﻳﻦ {‪ Ç‬ﻳﻬﻮ{ﻳﺎ½ ‪ÁY‬ﭘﺎﺋﻰ {‬ ‫‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘﻪ، { ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﻔﺮ‪ c‬ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ Õ‬ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﺎﻟــﺶ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ. ‪Y‬ﻟﺒﺘــﻪ ﻓﻜﺮ ﻧﻜﻨﻴﺪ ‪Y‬ﻳﻨــﺎ½ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳﻬﻮ{ﻳﺖﺷــﺎ½ ﻣﻮ{ ‪}Y Á YM‬ﻳﺖ ﻗﺮ‪ Y‬ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ، ﻧﻪ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ. ‪Á‬ﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﺮ ‪ Á‬ﻧﻔﺮ‪ c‬ﺟﺎﻣﻌــﻪ ‪ Y‬ﺣﺲ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ‪Á‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﺨﺮﻳﺐ ‪ Á‬ﺗﺰﻟﺰ‪µ‬ﺷﺎ½ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻛﺮ{.‬ ‫{ ﻧﺘﻴﺠــﻪ ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺰﻟﺰ‪Y µ‬ﻛﺜــﺮ ‪Y‬ﻳﻨﺎ½ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﮔﺰﻧــﺪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﻼ‰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ »ﻗﺪ‪ «c‬ﻧﺰ{ﻳﻚ‬ ‫ﺷــﻮﻧﺪ. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻳﺸﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻗﺪ‪» { Y c‬ﻗﺪ‪c‬‬ ‫ﭘﻨﻬــﺎ½« ﻳﻌﻨﻰ { ﺑﺎﻧﺪﻫﺎ‪ Õ‬ﺗﺒﻪﻛﺎ ‪ Á‬ﻓﺮ‪Á‬ﺷــﻨﺪﮔﺎ½ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮ{، ‪M‬ﺳﻴﺐﭘﺬﻳﺮﺗﺮﻳﻦ ‪ Á‬ﻣﺘﺰﻟﺰ‪µ‬ﺗﺮﻳﻦ ‪Y‬ﻓﺮ‪{Y‬‬ ‫ﺟﺬ[ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺟﻨﮓﻃﻠﺐ ‪ Á‬ﺧﺸﻮﻧﺖﭘﺮ‪ Á‬ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬ ‫‪ Á‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺣﻔﻆ ‪Y‬ﻳﻦ »ﺟﺎﻳﮕﺎ‪Y Ã‬ﻣﻦ« ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺎ‪ Õ‬ﺗﻦ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ‬ ‫{‪ .{Y‬ﭘﺲ ﺳــﺨﻨﺎ½ ﻣﻮﻫﻦ ‪ Á‬ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﺔ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ { ﻣﻮ{‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪Y Á ½Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪ Y‬ﺑﺎ { ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ Ã‬ﻳﻬﻮ{ﻳﺎ½‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮ ‪ÁY‬ﭘﺎ‪ Õ‬ﺷــﺮﻗﻰ { ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺳﻰ‬ ‫‪ Á‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻛﺮ{، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﺗﻮﺣﺶ ‪ Á‬ﺧﺸــﻮﻧﺖ ‪ Á‬ﺣﻤﺎﻗﺘﻰ ﻛﻪ‬ ‫{ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻇﻬﺎ‪ cY‬ﻣﻮ‪ k‬ﻣﻰﻧﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﺎﺗﺎ[ ﻫﻤﺎ½‬ ‫ﺗﻮﺣﺸــﻰ ‪ Á‬ﺗﺤﻘﻴﺮ‪ Õ‬ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ‪ Y‬ﺑﺎ‪Á‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ‪M‬ﻧﮕﻠﻴﻜﻦ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ }ﻫﻦ ‪ Á‬ﺿﻤﻴﺮ ‪Y‬ﻣﺜﺎ‪ µ‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ‪.Ã‬‬ ‫ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺘﻢ ﺗﺎ ﺣﻠﻰ ﮔﻮﻳﻢ ‪ Á‬ﻣﻨﺤﻮ… ﺗﺮ‪Y‬‬ ‫ﺑﺎﮔﻮﻳﻢ ﻧﻪ، ﻛﻪ ﺻﺪﺑﺎ ‪ ÁY Y‬ﻧﺤﺲﺗﺮ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻠﺦ ‪ Y‬ﺗﺨﻢ ﺗﻮ ﭼﻴﺰ‪ Õ‬ﻧﺘﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻮ{‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻮ ‪ Y‬ﮔﺮﺳﻨﮕﻰ ﺗﺨﻢ ﻣﻠﺦ ‪ Y‬ﺑﺨﻮ‪Õ‬‬



‫‪Y‬ﺑــﺮ‪ Y‬ﻧﮕﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ‪{ Á‬ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﻴﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪cY‬‬ ‫ﻫﺴــﺘﻪ‪ ÕY‬ﺑﻪ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ ﮔﺮ‪ Ã‬ﻣﻰﺧﻮ{! ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺎﻧﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ‪ Y‬ﻗﻄﻊ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻪ ‪ ÕÁ‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔــﺎ½ {‪Á‬ﻟــﺖ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ، ‪Y‬ﻟﻮﻳﺖ ﺷــﻤﺎ { ‪Y‬ﺑﻄﻪ ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪½Y‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﺴــﺌﻠﺔ ﻫﺴﺘﻪ‪Y ÕY‬ﺳــﺖ ‪Y Á‬ﺻﻼ ﺑﻪ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ‪Y‬ﻫﻤﻴﺘﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰ{ﻫﻴــﺪ، ‪{ Á‬ﻳﻮﻳــﺪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، »ﻧــﺎ‪«!µYcY c‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ ،½Y‬ﻣﮕﺮ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻫﺎ‪» Õ‬ﻣﺎ« ‪ Y‬ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻧﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ؟‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻔﺘﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ »ﺧﺎﻧﻢ« ﻋﺒﺎ{‪ Õ‬ﻣﻼﻗﺎ‪ c‬ﻛﺮ{¹، ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫‪Y‬ﻣﺴﺎ‪Á{ µ‬ﻟﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ 05 ﻳﺎ 06 ﺑﺎ ‪ Y‬ﺑﺮﺧﻮ{ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻠﺔ‬ ‫ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ‪Y‬ﻧﺘﻘﺎ{ ﻛﺮ{‪Y ،Ã‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺻﻮ‪Y µ‬ﺳﺎﺳﻰ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸﺮ ‪Y‬‬ ‫ﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻣﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ‪ Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻮ‰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ ‪Á ... Á‬‬ ‫ﭘﻮﭼﻴﺎﺗﻰ ‪Y Y‬ﻳﻦ {ﺳﺖ!‬ ‫ﭘﻴــﺶ ‪Y{Y Y‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﺎ{‪ ÁM‬ﺷــﻮﻳﻢ، ﭘــﺲ ‪Y Y‬ﻓﺘﻀﺎﺣﺎ‪c‬‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﮔﺮ‪ 8 ÃÁ‬ﺑﺎ ﺻﺪ‪ Á‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺳﻤﻰ ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫{ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{ ﺑﻪ ﺳﺮﻛﻮ[ﻫﺎ ﭘﺎﻳﺎ½ {ﻫﺪ. ‪Á‬ﻟﻰ ‪Á‬ﻗﺘﻰ‬ ‫{ﺳــﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪M‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ½ﻫﺎ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪½Y‬‬ ‫ﻛﺸــﻴﺪ‪ Ã‬ﻣﻰﺷــﻮ{، ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮ‰ ﺳﺮﻛﻮ[‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺷــﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﻣﺮ‪Y‬ﺟﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻄﺐﻧﻤﺎ‪ Õ‬ﺑﺼﻴﺮ‪ c‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ ‪» Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺖ‬ ‫{ﺷﻤﻦ« ﺷﻤﺮ{‪ Á Ã‬ﺳﺮﻛﻮ[ ‪Y Y‬ﻓﺰ‪Y‬ﻳﺶ ﻣﻰ{ﻫﺪ. ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﻛﻪ‬ ‫‪M‬ﺧﺮﻳﻦ ‪Y‬ﺑﺰ‪ Á Y‬ﺷﻴﻮ‪Ã‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﺳﺮﻛﻮ[ ‪{ Y‬ﺳﺖﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻘﺪ… ‪Y‬ﺑﺎ[‬ ‫{ ﻟﻨﺪ½ ‪YÁ Á‬ﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺎ‪ µ‬ﻣﻰﺷﻮ{؛ ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ {‬ ‫ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ {ﻻﻫﺎ‪ Õ‬ﺣﺎﺻﻞ ‪ Y‬ﭼﭙﺎ‪ µÁ‬ﻧﻔﺖ ﻛﻪ { ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ‪ Õ‬ﻏﺮ[‬ ‫»ﻣﺤﻔﻮ™« ‪Y‬ﺳﺖ.‬



‫{ﺧﺎﻟﺖ ﻏﺮ[ { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﭼﻪ ﺷﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ﺑــﻮ{‪ .Ã‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴﻞ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷــﻴﻮ‪ Ç‬ﺧﻤﻴﻨﻰ {ﺟﺎ‪µ‬‬ ‫ﺳــﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ. ﻛﺎﻓﻰ ‪Y‬ﺳﺖ { ﺳــﺨﻨﺎ½ ‪Á‬ﻳﺮ ‪Y‬ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﻛﺒﻴﺮ »‪Y‬ﺳــﻼ¹« ‪ Y‬ﺑﺠــﺎ‪YÁ Õ‬ژ‪» Ç‬ﺗﻤﺪ½« ﺑﮕﺬ‪Y‬ﻳﻢ،‬ ‫ﺗــﺎ {‪ Á‬ﺟﺒﻬﺔ ﺟﺎ{‪Á‬ﺋــﻰ ﺣﻖ ‪ Á‬ﺑﺎﻃــﻞ ‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ﺷــﻮ{ ‪M Y Á‬ﻧﺠﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ { ﺳــﻨﮕﺮ ﺣﻖ ﻧﺸﺴــﺘﻪ، ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺑﻪ ﺧﻮ{‪Õ‬‬ ‫ﺧﻮ{ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷــﻮ{ ﺑﻪ ﺧﺎﺳــﺘﮕﺎ‪ Ã‬ﺑﺎﻃﻞ! ‪ Á‬ﻧﺒﺮ{ ﺣﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﻃﻞ ﻧﻴﺰ ‪Á‬ﺷــﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻧﺒﺮ{ ﺧﺪ‪ Y‬ﻋﻠﻴﻪ ﺷــﻴﻄﺎ½ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫ﺑــﻮ{! ﭘﺲ ﻻ¹ ﻣﻰ‪M‬ﻳــﺪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎ½ { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½‬ ‫ﺑــﻪ ﺟﻨﮓ »ﺑﺮﺣــﻖ« ﺧﻮ{ ‪Y{Y‬ﻣﻪ {ﻫﺪ. ﺑــﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ‬ ‫ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ { ﺳــﺎﻳﺖ ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ، ﻣﻮ‪{ 22 w‬ﺳﺎﻣﺒﺮ 9002‬ ‫{ {ﺳﺘﺮ… ﻣﺸــﺘﺎﻗﺎ½ ﻗﺮ‪ Á {Y{ Y‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﻓﺮ‪Y‬ﻫﺎﺋﻰ ‪ Y‬ﺳﺨﻨﺎ½‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖﮔﺴــﺘﺮ ﺟﻮ‪½Y‬ﺗﺮﻳﻦ ‪Á‬ﻳﺮ ‪Y‬ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ ﺗﺎﻳﺦ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½‬ ‫‪Y‬ﻛﺘﻔﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ ﻛﺮ{. ﻓﻘﻂ ﻳﺎ{‪ ÁM‬ﺷــﻮﻳﻢ ﺗﻤــﺎ¹ ﭘﺮﺣﺮﻓﻰﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻰﺑﻨــﺪ ﻛﻪ ﺳﺮ‪Y‬ﺳــﺮ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ‪ Á‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ﻳﻚ ﻫﺪ¥ ‪Y‬ﺻﻠﻰ ‪{ Y‬ﻧﺒﺎ‪ µ‬ﻣﻰﻛﻨﺪ، ‪Y ½M Á‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻔﻠﻮ­ ﺟﻤﻜﺮ‪ { ½Y‬ﻛﻨﻔﺮ‪Y‬ﻧﺲ 82 ژ‪Y‬ﻧﻮﻳﺔ 0102‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ‪ Y‬ﻣﻮ‪Y‬ﺿﻊ ﺗﻮﺣﺶﮔﺴﺘﺮ ‪ Á‬ﻃﺎﻟﺒﺎ½ﭘﺮ‪Y Á‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ »{ﻧﻴﺎ‪ Õ‬ﻣﺘﻤﺪ½« ﺣﻔﻆ ﺷﻮ{.‬ ‫ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ { ﻣﻮ{ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻫﺴﺘﻪ‪Y ÕY‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻫﻢ ‪Y‬ﻇﻬﺎﻧﻈﺮ ﻛﺮ{‪،Ã‬‬ ‫‪Á‬ﻟــﻰ ‪M Y‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻮ{ ﻧﻪ ﺑﺎ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ½ ‪Y‬ﺳــﺖ، ﻧﻈﺮ‪ Y ÕÁ cY‬ﻧﺎ{ﻳــﺪ‪ Ã‬ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ. ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻣﺎ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪﻳﻢ ﻛﻪ ‪YÁ‬ﺑﻂ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﮔﺴــﺘﺮ‰‬ ‫{ﻫﻴــﻢ، ‪ Á‬ﺧﻴﻠﻰ {‪µ‬ﻣﺎ½ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪Y‬ﻳﻦ ‪YÁ‬ﺑﻂ ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫»ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪«½Y‬ﺷــﻮ{! ‪ ÕÁ‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﻛﻪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ‬ ‫{‪Y‬ﺧﻠــﻰ ‪Y‬ﻳــﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ »ﻣﺮ{¹« ﻣﺮﺑﻮ• ‪Y‬ﺳــﺖ ‪Á‬ﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻇﺮ‪Ã‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Y‬ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﭘﻴﺶ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ c‬ﺟﻤﻜﺮ‪ Y ½Y‬ﺳــﺎﻧﺪ‪Y{ Ã‬ﻧﺴــﺘﻪ، ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ ‪ Y‬ﺷــﻤﺎ‰ ‪YM‬ء ‪» Á‬ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ« ﭘﺲ ‪Y Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪c‬‬



‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻠﻪ، ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺧﻴﻤﻪ {½ ﺗﻮﻟﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﺻﻼ‪s‬ﻃﻠﺒﺎ½‬ ‫‪ Á‬ﺑﻮﺳــﻴﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﺧﺒﺮﭼﻴﻦ ﺳــﺎ‪ { ­YÁ‬ﻣﻨﭽﺴﺘﺮ ‪ Á‬ﻟﻨﺪ½ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﻌﺠﺰ‪Y‬ﺗﻰ ﻛﺮ{‪ !Ã‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺮ¥ ﻣﻰﻧﺪ ‪Y‬ﮔﺮ ﭼﺸــﻢﻫﺎ ‪Y‬‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﻳﻢ ‪Y‬ﺣﺴﺎ… ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺷﻴﺦ ﺻﺎ{©ﺻﺒﺎ، ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ{‪Á Õ‬‬ ‫ﺷﻴﺦ ﻣﺴﻌﻮ{ ﺑﻬﻨﻮ{ ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﻫﻢﺳﺮ‪Y‬ﻳﺎ½ ﺗﺸﻜﻴﻞ {‪YÃ{Y‬ﻧﺪ:‬ ‫»ﻣــﻦ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻢ ﻛﻪ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﭼــﻪ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ. ‪½M‬ﻫﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﺗﺤﺼﻴﻠﻜﺮ{‪ Ã‬ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨــﺪ ﺑﺎ ﺟﻬﺎ½ ﺧﺎ‪k‬‬ ‫‪Y‬ﺗﺒﺎ• {‪Y‬ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ، { ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻋﺘﻘــﺎ{‪ cY‬ﺧﻮ{ ﻫﻢ‬ ‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ]...[ ‪Y‬ﻣﺎ ‪Á‬ﺷــﻦ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺻﻼ‬ ‫‪Y‬ﺟــﺎ‪ Ã‬ﭼﻨﻴــﻦ ﻣﺒﺎ{ﻻﺗﻰ ‪ Y‬ﺑﺪﻫﺪ. ‪ Y‬ﻧﻈﺮ ﻣــﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺒﺎ{ﻻ‪c‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎ ﻣﻔﻴﺪﻧﺪ. {ﻫﺎ ﺑﺎ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Á‬ﺗﻌﻬﺪ ﺑﻪ ﻣﺒﺎ{ﻻ‪ c‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ،‬ ‫{‪Y‬ﻧﺸﺠﻮﺋﻰ ‪ Á‬ﺷﺨﺼﻰ ﺑﺴﻴﺎ ﻗﻮ‪Y Õ‬ﺳﺖ. ‪M‬ﻧﭽﻪ ﻣﺎ ﻧﺪ‪Y‬ﻳﻢ ﺗﻌﻬﺪ‬ ‫{‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺒﺎ{ﻻ‪Y Y c‬ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﻛﻨﺪ.«‬ ‫ﺑﻠﻪ ‪Y‬ﺻﻞ ﻣﻄﻠﺐ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺗﻌﻬﺪ ﻛﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫‪Y‬ﺳﺎ‪Y{ µ‬ﻧﺸﺠﻮ ﻣﺨﺎ‪Y{ k‬ﻧﺸــﮕﺎ‪ Ã‬ﺷﻜﺴﺘﻪﻫﺎ ‪ Á‬ﭘﺮ‪Á‬ﻓﺴﻮﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﭘﻮﺳﻴﺪ‪ Ç‬ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ‪ Y‬ﺑﺎ ‪ Y‬ﺣﺎﺻﻞ ‪ Y‬ﭼﭙﺎ‪ µÁ‬ﻧﻔﺖ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ‬ ‫ﻛﺮ{، ﺑﺎﺷــﺪ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﺒﺎ{ﻻ‪Y c‬ﮔﺮ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺟﺰ ﺧﺴﺎ‪c‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻧﺪ‪ {Y‬ﺑﻪ ﺣﺎ‪ µ‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺳﺨﺖ ﻣﻔﻴﺪ ‪Y‬ﻓﺘﺪ. ﺑﻪ‬ ‫‪Á‬ﻳﮋ‪ Ã‬ﻛﻪ ﭘﺲ ‪ Y‬ﻛﻮ{ﺗﺎ‪ Õ‬ﻧﺎﻛﺎ¹ ﻫﻴﺰ‪Y‬ﻛﺴﻠﻨﺴﻰ، ‪M‬ﻧﭽﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻳﻚ ﻋﻀﻮ ﻣﻮ{ ‪Y‬ﺣﺘﺮ‪ ¹Y‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺎﺷﺪ ‪Y { Á‬ﻳﻦ ‪M ÃY‬ﻣﺎ{‪ Ã‬ﺟﺎ½ﻓﺸﺎﻧﻰ ‪Y‬ﺳﺖ. ﻓﺎﻧﻰ‬ ‫‪ Y‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻣﻰﭘﺮﺳﺪ، ‪Á‬ﻗﺘﻰ »ﺷﺎﻳﻌﺔ« {ﺧﺎﻟﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ {‬ ‫‪M‬ﺷﻮ[ﻫﺎ‪Y Õ‬ﺧﻴﺮ ‪ Y‬ﻣﻰﺷﻨﻮﻳﺪ، ﭼﻪ ‪Y‬ﺣﺴﺎﺳﻰ {‪Y‬ﻳﺪ؟ ‪Á‬ﻳﺮ­‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، »ﻣﻦ ﺣﺲ ﻣﻰﻛﻨﻢ«، ‪Y‬ﻳﻦ ﺷﺎﻳﻌﺎ‪«¡Á{» c‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ، ‪M Á‬ﻧﺮ‪ Y‬ﺑﻪ ﺷﺪ‪ c‬ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ﺧﺪ‪{Y‬ﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺷــﺶﻣﺎ‪Y Ã‬ﺧﻴﺮ ﺑﺎ ‪Y‬ﺣﺴﺎﺳﺎ‪{ c‬ﻳﻮﻳﺪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻳﺎﻓﺘﻪ! ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﺣﺴــﺎ… ‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ‪ Y‬ﺑﺮﮔﺰ‪Y ÕY‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪،c‬‬ ‫ﺣﻖ ﻣﺴــﻠﻢ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ { ﭘﻰ ﻳﻚ ﺷــﺎﻳﻌﻪ، ﺗﻈﺎﻫﺮ‪cY‬‬ ‫ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ‪ ÃY‬ﺑﻴﺎﻧﺪ‪Y‬ﻧﺪ!‬



‫‪Y‬ﮔﺮ ﻣﺤﻜﻢ ﺑﺒﻨﺪ‪ Õ‬ﺑﻨﺪ ﺷﻠﻮ‪Y‬‬ ‫ﻫﻨﻮ‪ c‬ﻋﻘﺪ ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎ‪ Õ‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﭘﺲ ‪ Y‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ{‪ Õ‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪½Y‬‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳــﺖ {ﻛﺎ½ ﺣﻘﻮ©ﺑﺸــﺮ { ﺟﻤﻜــﺮ‪ ،½Y‬ﺿﻤــﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺘﻘﻼ‪» µ‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ‪Á{ Y‬ﻟﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ، ‪Y Á‬ﺑــﺮ‪ Y‬ﺿﺎﻳﺖ ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ »ﻓﻀﺎ‪ Õ‬ﺑﺎ«، ﻛﺎﺳــﺔ ﮔﺪ‪Y‬ﺋــﻰ ‪ Ã{ÁM{ Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ﻣﺒﺎ{ﻻ‪c‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻰﺷﻮ{:‬ ‫»ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻫﺴﺘﻪ‪ ÕY‬ﻣﻬﻢ ‪Y‬ﺳﺖ، ﺣﻘﻮ© ﺑﺸﺮ ﻣﻬﻢ ‪Y‬ﺳﺖ ]...[ ‪Y‬ﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺑﺮ ‪Y‬ﻳﻨﻬﺎ ﻣﺴﺄﻟﻪ ]...[ ﻣﺒﺎ{ﻟﺔ {‪Y‬ﻧﺸﺠﻮ، ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻴﺎ½ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Á ½Y‬ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪Á‬ﺟﻮ{ {‪Y‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺗﻌﺪ‪ {Y‬ﻳﺎ{‪Y{ Õ‬ﻧﺸﺠﻮ‪Y Õ‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰ { ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎ ﻫﻢ ﺧﻮ[ ‪Y‬ﺳــﺖ ]...[ ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ ﻓﺎﺳﻰ ]...[‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪Y‬ﺳﺖ.]...[ ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ ‪ Y‬ﻃﺮ¥ {‪Á‬ﻟﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻧﻴﺴﺖ. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺷــﺒﻜﻪ ‪Y‬ﺧﺒﺎ ﻣﺴﺘﻘﻞ { ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ ﻣﺮ{¹ ﻣﻰﮔﺬ‪ .{Y‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪Y‬ﻳﻦ ﻫﻤﺔ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦﻫﺎ ﺧﻮ[ ‪Y‬ﺳﺖ. ﻣﺎ ‪Y Y‬ﻳﻦ ﺑﺎ ﺑﻮ{½ ﻓﻀﺎ ‪Y‬ﺳﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﻣﻴﺪ‪YÁ‬ﻳﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﻮ{.«‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﻓﻀﺎ‪» Õ‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﺨﺼﻮ ﺧﻴﻠﻰ »ﺑﺎ« ‪Y‬ﺳــﺖ، ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﮔﺴــﺘﺮ‰ ﺗﻘﺪ…، ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ ﭘﺮ‪{ Á ÕÁ‬ﻳﻦﻓﺮ‪Á‬ﺷــﻰ. ‪M‬ﻧﻘﺪ‬ ‫ﻓﻀﺎ‪Y Õ‬ﻳﻦ ﺳــﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺷــﺪ‪M Á Ã‬ﻧﻘﺪ ‪Á{ Y‬ﻟﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﺴــﺘﻘﻞ‬ ‫ﺷﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﺮﺑﻮ• ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪Y Õ‬ﻳﻦ {‪Á‬ﻟﺖ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺳﺎﻧﺴﻮ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﻗﺎ{ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ‪½M‬ﻫﺎ ﭘﺎﺳﺦ {ﻫﺪ. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻧﻪ، ﻫﻤﭽﻮ½ ‪{Y‬ﻳﻮﻓﺮ{‪{ Á Y‬ﻳﮕﺮ ﺑﻮ©ﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﺎﺗﻮ ﺣﺘﻰ ﻳﻚ ﻣﻮ{‬ ‫ﻃﻨﺰ { ﻣﻮ{ ﺧﻮ{ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ! ﺣﺘﻤﺎً ﺧﻮ{ ‪» Y‬ﻣﻘﺪ…«‬ ‫ﻫــﻢ ﻣﻰ‪Y‬ﻧﮕﺎ{. ‪Á‬ﻟــﻰ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻧﻜﺮ{‪ Ã‬ﺗــﺎ ‪YÁ‬ﻗﻌﻴﺖ ‪Y‬‬ ‫ﺑﮕﻮﻳــﺪ، ‪Y‬ﻳﻦ »‪Á‬ﻳﺮ­« ‪YÃ{ÁM Y‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪» c‬ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ـ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎ½ﻫﺎ‪ «Õ‬ﮔﺮ‪ ÃÁ‬ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪ Y‬ﺑﺮ‪ÕY‬ﻣﺎ½ ﺗﻜﺮ‪ Y‬ﻛﻨﺪ. ‪Y‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﺮ‪ Á‬ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ، ﺿﻤﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﻧﻴﺖ ﺧﻴﺮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ‪» Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ‬ ‫ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪ «½Y‬ﻧﻴﺰ ‪M‬ﮔﺎ‪ Ã‬ﺷﺪ‪ Ã‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ‪Y‬ﻳﻦ »ﻣﻠﺖ ﺗﺤﺼﻴﻠﻜﺮ{‪«Ã‬‬ ‫ﺿﻤﻦ »ﺣﻔﻆ ‪Y‬ﻋﺘﻘﺎ{‪ «cY‬ﺧﻮ{ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﺎ ﺟﻬﺎ½ ‪Y‬ﺗﺒﺎ• {‪Y‬ﺷﺘﻪ‬



‫ﻛﺮ{½ { ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺧﻮ[ ﻧﻴﺴﺖ ﺷﺎﻳﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺟﻮ‪ ½Y‬ﻋﻨﺎ ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﺑﻪ ﭼﻪ {ﻟﻴﻞ ﺑﻪ ‪Y‬ﻋﺘﻘﺎ{‪ cY‬ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﭼﺴــﺒﻴﺪ‪Ã‬‬ ‫‪ Á‬ﭼﺮ‪Y { Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺳــﻨﮓ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪ Ã‬ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ‪ Y‬ﺑﺮ ﺳــﻴﻨﻪ‬ ‫ﻣﻰﻧﺪ؟ ‪Y‬ﻋﺘﻘﺎ{‪ Á cY‬ﺷــﻴﻮ‪ Ç‬ﻃﺎﻟﺒــﺎ½ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﺎ½ ﺣﺎ‪µ‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ؟ ﻧﻪ! ‪Á‬ﻟﻰ {ﻫﻪﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ‪Y‬ﻋﺘﻘﺎ{‪ cY‬ﺑﻪ ﺗﻮﺣﺸﻰ‬ ‫ﻣﻴﺪ‪ Ã{Y{ ½Y‬ﻛﻪ ﻛﺎﺳﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﻴﺮﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎﻧﺔ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺷﺪ‪،Ã‬‬ ‫ﭘﺲ {ﻟﻴﻠﻰ ﻧﺪ‪ {Y‬ﻛﻪ ‪{ ½M Y‬ﺳﺖ ﺑﺸﻮﻳﻨﺪ:‬ ‫»ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻣﻬﻢ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ‪ Y‬ﺗﺎﻳﺦ {… ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ]...[ ﻳﻘﻴﻦ‬ ‫{‪ ¹Y‬ﻫﻤﺔ ﻃﺮ¥ﻫﺎ‪{ Õ‬ﮔﻴﺮ ﻣﺮﺗﻜﺐ ‪Y‬ﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺗﻰ ﺷﺪ‪YÃ‬ﻧﺪ ]...[‬ ‫‪Y‬ﺷﺘﺒﺎ‪ Ã‬ﺣﺘﻤﺎً { ﺗﺎﻳﺦ ﻣﺎ ﻫﻢ ‪Á‬ﺟﻮ{ {‪Y‬ﺷﺘﻪ. ‪Y‬ﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﮕﺎ‪Ã‬‬ ‫ﻣــﺎ½ ﺑﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪M Á Á‬ﻳﻨﺪ‪ Ã‬ﺑﺎﺷــﺪ. ‪ Y‬ﮔﻔﺘﮕﻮﺋﻰ ﺻﺎ{ﻗﺎﻧﻪ {ﺑﺎ‪Ç‬‬ ‫ﻛﺞ‪ÕÁ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ‪Y‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ µ‬ﻣﻰﻛﻨﻢ ‪Á‬ﻟﻰ { ﻋﻴﻦ ﺣﺎ‪µ‬‬ ‫‪ Y‬ﺗﻴﺮ‪ Ã‬ﻛﺮ{½ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺳــﻮ{‪ Õ‬ﻧﻤﻰﺑﺮﻳﻢ. ﻧﺒﺎﻳﺪ { ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻴﻢ. ﻧﮕﺬ‪Y‬ﻳﻢ ﻛﻪ ﻟﻐﺰ‰ﻫﺎ‪ Õ‬ﮔﺬﺷﺘﻪ، ﻣﺎ½ ﺣﺎ‪µ‬‬ ‫‪M Á‬ﻳﻨﺪ‪ Y Ã‬ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮ‪ Y‬ﺑﺪﻫﺪ.«‬ ‫‪ ÕM‬ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺮ¥ﻫﺎ‪{ Õ‬ﻟﻨﺸــﻴﻦ ﺑﻮ{ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻓﺎﻧــﻰ ﺣﻜﺎﻳــﺖ ‪ 1،5 ½M‬ﻣﻴﻠﻴﺎ{ {ﻻ ﻛــﺬ‪ Y Y‬ﭘﺎ­ ﻓﺮ‪Y‬ﻣﻮ‰‬ ‫ﻛﻨــﺪ! ﺗﺎ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﺑــﻪ ﺻﺮ‪Y‬ﺣﺖ ‪Y Á‬ﻟﺒﺘــﻪ { ﻛﻤﺎ‪Á µ‬ﻗﺎﺣﺖ‬ ‫ﻣﻮ‪Y‬ﺿــﻊ ‪M‬ﻳﻨﺪ‪ Ç‬ﻧﻮﻛﺮ‪ ½Y‬ﻟﻨﺪ½ { ﺟﻤﻜﺮ‪ { Y ½Y‬ﻧﺸﺴــﺖ 82‬ ‫ژ‪Y‬ﻧﻮﻳــﻪ ﺗﻌﻴﻴــﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ، ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺑﻬﺎﻧﺔ ‪YÁ‬ﻫــﻰ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﺖ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ {‪ !{Y‬ﺣﺪ‪Y‬ﻗﻞ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ‪YÁ‬ﻧﻤﻮ{ ﻣﻰﻛﻨﺪ:‬ ‫»ﺛﺒﺎ‪Y c‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺑﻪ ﺳــﻮ{ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ‪{Y‬‬ ‫ﻣﺨﺪ { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ‪M‬ﺳﻴﺐ ﻳﺎ{‪ Õ‬ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ ]...[ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺨﺎ[ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ‪M‬ﻳﺎ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺛﺒﺎ‪ Y c‬ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﺪ ‪ Á‬ﻛﻨﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺴــﺘﺪ ﻳﺎ ﺛﺒﺎ‪ Y c‬ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻛﻨﺪ]...[ ﻣﺎﻳﻞ‪ ¹Y‬ﻛﻪ ﺑﺒﻴﻨﻢ {‪Á‬ﻟﺖ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ { ½Y‬ﻛﻨﻔﺮ‪Y‬ﻧﺲ ﻟﻨﺪ½ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ ﻣﻰﮔﻴﺮ{.«‬



‫‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺴﻠﻢ ‪Y‬ﺳﺖ ﻫﻴﭻ {‪Á‬ﻟﺘﻰ ﻧﻤﻰﮔﻮﻳﺪ ﺣﺎﻣﻰ ﻛﻮ{ﺗﺎﭼﻴﺎ½ ﺑﻮ{‪.Ã‬‬ ‫ﻛﻮ{ﺗﺎﻫــﺎ »‪ «w‬ﻣﻰ{ﻫﺪ؛ ﺑﺪ‪{ ½Á‬ﺧﺎﻟﺖ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ! ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ 22‬ ‫ﺑﻬﻤــﻦ 75 ﻧﻴﺰ {ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﻴﻨﻄﻮ ﺷــﺪ. ‪Y‬ﻣــﺎ { ﻣﻮ{ 82 ﻣﺮ{‪،{Y‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ، ﺑﻠﻪ ‪ Y‬ﺳــﻮ‪ Á{» Õ‬ﻃﺮ¥« ‪Y‬ﺷــﺘﺒﺎﻫﻰ ﭘﻴﺶ‬ ‫‪M‬ﻣــﺪ‪Á Ã‬ﻟﻰ »ﻓﻮﮔﺖ ‪Y‬ﻳﺖ« ﺑﻬﺘﺮ ‪Y‬ﺳــﺖ ﺑﻪ ﺳــﻮ‪M Õ‬ﻳﻨﺪ‪ Ã‬ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ،‬ ‫ﺗﻈﺎﻫــﺮ‪ cY‬ﻣــﺮ{¹ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ﻣﺎ ﻧﺒﻮ{‪Á .Ã‬ﻟﻰ ﻣــﺎ ﺑﺎﻳﺪ ‪Y‬‬ ‫ﺣﻘﻮﻗــﻰ ﻛﻪ »ﻓﻜــﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ« ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫــﺎ ﺑﻪ {ﻧﺒﺎ‪ ‰Yµ‬ﻫﺴــﺘﻨﺪ‬ ‫{ﻓــﺎ ﻛﻨﻴﻢ! ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﮔﻔﺘــﻪ ﺑﻮ{ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻠﻜﺮ{‪ Ã‬ﭼﻪ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ:‬ ‫»ﻣﻦ ﺣﺲ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻇﻬﺎ‪ cY‬ﺗﺤﺮﻳﻒ ‪YÁ‬ﻗﻌﻴﺖ ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﺴــﺌﻮ‪ µ‬ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ cY‬ﻣﺮﺑﻮ• ﺑﻪ ‪Y‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Y { c‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳﺖ‬ ‫}‪YÁ ÕYÃ‬ﻗﻌﻴــﺖ ﻧﺪ‪ .{Y‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺮ{¹ ‪Y‬ﻳــﺮ‪ ½Y‬ﻛﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ cY‬ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻈﺮﺷــﺎ½ ‪ Y‬ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ، ﺑﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺶ ‪ Á‬ﺗﺸــﻮﻳﻖ ﻣﺎ ﻳﺎ ‪ Y‬ﻃﺮ¥ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ. ﺑﻨﺎﺑﺮ‪Y‬ﻳﻦ ‪YÁ‬ﻛﻨﺶ ﻣﻦ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ‪ Y‬ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎ ﺑﻪ {ﻧﺒﺎﻟﺶ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻗﻮﻳﺎ {ﻓﺎ ﻛﻨﻴﻢ، ﺣﻖ‬ ‫ﺣﺮ¥ {½ ‪ Y‬ﺳﻮ‪ Õ‬ﺧﻮ{ﺷﺎ½، ﻧﻪ ‪ Y‬ﻃﺮ¥ ﻣﺎ.«‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻢ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ‪ Y‬ﺳــﻮ‪ Õ‬ﺧﻮ{ ‪Á{ Á‬ﻟﺖ ﻣﺘﺒﻮ‪‰Y‬‬ ‫ﺻﺤﺒــﺖ ﻛﻨــﺪ، ﻧﻪ ‪ Y‬ﻃــﺮ¥ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴــﺎ½. ﻛﻮ{ﺗــﺎ‪ 28 Õ‬ﻣﺮ{‪{Y‬‬ ‫»‪Y‬ﺷــﺘﺒﺎ‪ «Ã‬ﻫﻴﭻ ﻃﺮﻓﻰ ﻧﺒــﻮ{‪ ،Ã‬ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺗﻮﻃﺌــﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ© ‪Á‬‬ ‫ﻓﺪ‪Y‬ﺋﻴﺎ½ ‪Y‬ﺳــﻼ¹ ‪{ Á‬ﻳﮕﺮ ﺟﻴﺮ‪Ã‬ﺧﻮ‪ ½YY‬ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪ ﭘﺮ‪Y ÕÁ‬ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ‪Y‬ﻋﺘﻘﺎ{‪cY‬ﺷــﺎ½ ﻣﺒﺎ{ﻻ‪ c‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ‪M Y‬ﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻟﻨﺪ½‬ ‫{ ﻧﻈﺮ {‪Y‬ﺷــﺖ ‪Y‬ﻓﺰ‪Y‬ﻳﺶ {‪{Y‬ﻧــﺪ. ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ‪Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﻧﻈﺮ »ﻣﺮ{¹« ﺑﺮ‬ ‫‪Y‬ﺳﺎ… ﺷﺎﻳﻌﻪﭘﺮ‪Y‬ﻛﻨﻰ ‪M‬ﻧﻬﻢ ﺑﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ cY‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺖ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺳﺖ! ﺧﻮ[ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺴﺌﻮ‪ µ‬ﺳﺘﺎ{ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﺟﻼ{ ﻫﻢ ‪Y Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﺻﺎ{ ﺷــﺪ‪ Ã‬ﺑﻮ{ ‪ Á‬ﺧﻼﺻﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ‬ ‫‪Y‬ﻳﺠﺎ{ ‪M‬ﺷﻮ[ ﻣﺴﺒﻮ© ﺑﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ‪» Á‬ﻗﺪﻳﻢ« ‪Y‬ﺳﺖ ‪ ½YÁ{ Y Á‬ﻗﺎﺟﺎ‬ ‫‪Y‬ﻳﺞ ﺑﻮ{‪.Ã‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ { ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺎﻧﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺑــﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ »{… ‪Y‬‬ ‫ﺗﺎﻳــﺦ« ‪Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﻋﻼﻗــﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ، ‪ Á‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ {ﻟﻴــﻞ ﻫﻤﭽﻮ½ ﺿﺎ‬ ‫ﭘﻬﻠﻮ‪ Õ‬ﻛﻪ ‪Y Y‬ﺷــﺘﺒﺎﻫﺎ‪ c‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺎﻣﻮﺧﺘﻪ ﺑــﻮ{، ﻣﻮ{‬ ‫ﺧﻄــﺎ[ ‪ Á‬ﻋﺘﺎ[ ﻓﺎﻧﻰ ﻗﺮ‪ Y‬ﻧﻤﻰﮔﻴﺮ{. ﺑﻠــﻪ ‪Y‬ﻳﻦ {ﻳﻮﻳﺪ ﻣﻴﻠﻰﺑﻨﺪ‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ ﺑﭽﺔ ﺧﻮﺑﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ { Á‬ﻣﻮ{ »ﺗﺎﻳﺦ« ﻫﻢ ﺣﺮ¥ﻫﺎ‪ Õ‬ﻣﻬﻤﻰ‬ ‫ﻣﻰﻧــﺪ، ‪ Y‬ﺟﻤﻠــﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ { ﺗﺎﻳﺦﺷــﺎ½ ‪Y‬ﺷــﺘﺒﺎ‪ Ã‬ﻫﻢ ‪Á‬ﺟﻮ{‬ ‫{‪Y‬ﺷﺘﻪ! ﻳﺎ ‪Y‬ﻳﻨﻜﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ {ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻴﻢ ‪Y Á ... Á‬ﮔﺮ ﻧﺪﮔﻰ‬



‫ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﺑﺎﻧﻰﻫﺎ، »ﺷﻮ‪Y‬ﻫﺪ« ‪» Á‬ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ «cY‬ﺣﻀﻮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ½‬ ‫‪M‬ﻟﻤﺎ½ ‪Y { Y‬ﻳﺮ‪» ½Y‬ﭘﺎ­« ﻛﻨﺪ، ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻗﺼﺪ »ﭘﺎ­ ﻛﺮ{½« ‪Y‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ ‪Y{ Y‬ﺷﺘﻨﺪ.‬ ‫ﮔﻔﺘﺎ ﺷﻜﺮ¹ ﺑﻴﺎ ‪ Á‬ﺑﺎ{‪¹Y‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﻧﺨﺮ¹ ﺳﺮ‪ c‬ﺑﻪ گ..‪Õ‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔــﺰ‪ ‰Y‬ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺲ ﭘــﺮ… { ﻓﻴﮕﺎ‪ ،Á‬ﻣﻮ‪{ 23 w‬ﺳــﺎﻣﺒﺮ‬ ‫9002، ﺗﻌــﺪ‪ 10 {Y‬ﻫــﺰ‪ Y‬ﻧﻔﺮ ‪ Y‬ﺑﻴﻜﺎ‪ ½Y‬ﺳــﻴﺮ‪Y‬ﻟﺌﻮ½ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ‪Y‬ﻣﻨﻴﺖ ﻋﺮ‪ ©Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ‪Y‬ﻋﺰ‪ ¹Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ ﺷــﺪ! ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻢ ‪ 28 Y‬ژ‪Y‬ﻧﻮﻳﻪ 0102 ﺟﻮ‪Y‬ﻧﺎ½ ‪Y‬ﻳﺮ‪ Y ½Y‬ﺑﻪ {‪{ Á‬ﺳﺘﻪ ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮ{‪ ،Ã‬ﻳﻚ ﮔﺮ‪ Y ÃÁ‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ‪Y‬ﻣﻨﻴﺖ ‪ Á‬ﺛﺒﺎ‪Y c‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ½ ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ‪Y‬ﻋﺰ‪ ¹Y‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ، ﮔﺮ‪ Y ¹Á{ ÃÁ‬ﻫﻢ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻣﺒﺎ{ﻻ‪c‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﻴﻢ ﺑﻪ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ﺗﺎ »ﺗﺤﺼﻴﻠﻜﺮ{‪ «Ã‬ﺷﻮﻧﺪ ‪Á‬‬ ‫ﭘﺲ ‪ Y‬ﺑﺎﮔﺸﺖ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪ { ½Y‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ Ã‬ﻓﻴﻊ ﺑﻴﻜﺎ ‪ Á‬ﻳﺎ ﻣﺰ{‪ÕÁ‬‬ ‫ﺑــﺮ‪Y ÕY‬ﺟﻨﺒﻰ ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘﻪ، ﺑﻌﺪ‪ ً Y‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ‪Y‬ﻣﻨﻴﺖ ﺑﻪ ﻋﺮ‪©Y‬‬ ‫ﺻﺎ{ ﺷﻮﻧﺪ.‬



‫ﺑﻠﻪ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﻣﺎﻳﻞ‪Y‬ﻧﺪ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﻫﻤﭽﻮ½ {ﻳﮕﺮ ﻧﻮﻛﺮ‪Y ½Y‬ﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ‪Y‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒــﺎ½ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻳﻜﺒﺎ {ﻳﮕﺮ ﻟﻨﺪ½ ﺑﺘﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﭙﺮ ﺑﻼ‪ Õ‬ﺧﻮ{ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ‪Á Á‬ﺳﻴﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ. ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻨﺪ ‪Á Á‬ﺳــﻴﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ـ ﻣﺬ‪Y‬ﻛﺮ‪Ã‬‬ ‫ﺑــﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ﺧﻮ[ ـ ‪Y‬ﻋﻼ¹ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪Y Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺗﺎ 82 ژ‪Y‬ﻧﻮﻳﻪ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﺗﺤﻮﻻﺗﻰ { ﺟﻬﺎ½ ‪{ w‬ﻫﺪ ﻛﻪ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﻧﺘﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ {¹ﺟﻨﺒﺎﻧﻰ ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﺑــﺎ[ ‪Y{Y‬ﻣﻪ {ﻫﻨﺪ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻬﺮ‪ՁÁ‬‬ ‫ﭘــﺲ ‪Y Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﻣﺮ‪Y‬ﺗﺐ ﻧﻮﻛﺮ‪ { Õ‬ﻛﭙﻨﻬﺎگ، ‪ Y‬ﻫﻢ ‪Y‬ﻛﻨﻮ½ ﭘﺮ‪Á‬ﻧﺪ‪Ç‬‬ ‫ﺟﻨﮓ {‪ ¹Á‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ Y‬ﮔﺸﻮ{‪ Á Ã‬ﺣﻀﻮ ﻣﺴﺘﺸﺎ‪ ½Y‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪M‬ﻟﻤﺎ½‬ ‫ﻧﺎ‪Y { Y Õ‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ‪M‬ﻟﻤﺎ½ ﻫﻴﺘﻠﺮ‪Õ‬‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ { ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻻﻧﻪ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﺑﻮ{، ‪ Á‬ﺧﺴــﺎ‪Y c‬ﻳﻦ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ‪ Y‬ﻫﻢ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷﺪ.‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺖﺧﻮ‪Y‬ﻫﻰ ‪ Y‬ﺳﻌﺪ‪ Õ‬ﺑﻴﺎﻣﻮ‬ ‫‪Y Ã‬ﻳﻨﺴﺖ ‪ ÕY‬ﺑﺮ‪ {Y‬ﺗﺎ ﺟﻬﻨﻢ‬ ‫‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ﻫﻢ ‪ Y‬ﻗﻀﺎ‪Á Õ‬ﮔﺎ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﻗﺼــﺪ {‪ {Y‬ﻣﺎ ‪ Y‬ﺑﻪ ‪Y‬ﺑﺰ‪Y‬‬ ‫ﺣﻤﺎﻳــﺖ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻃﺎﻟﺒﺎ½ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ ‪ Á‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻢ ﻃﺎﻋﻮ½‬ ‫ﺳﺒﺰ ‪ Á‬ﻫﻢ ﻣﻬﺮ‪» ՁÁ‬ﻣﺒﺎ« ﺧﻔﻘﺎ½ ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ، ‪YÁ { Á‬ﻗﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮ‪Y‬ﺿــﻊ ‪Y‬ﺑﺎ[ ‪ Y‬ﻛﺎﻣﻼ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ. ﺧﻼﺻﻪ ﻫﻤﻪ ‪Y Y‬ﺑﺎ[ ‪Á‬‬ ‫ﻧﻮﻛﺮ { ﺧﻂ »ﺗﻔﻜﺮ« ‪Y‬ﻣﺎ¹ ‪Á‬ﺷﻦﺿﻤﻴﺮ ﺑﻪ ﺻﻒ ﺷﺪ‪ Ã‬ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻰ ﻳﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎ½ »ﻳﺪ½ {ﻳﻨﻰ« ﻣﺸﻐﻮ‪Yµ‬ﻧﺪ ‪M Y Á‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﺷﺎ½ ﻋﻴﻦ‬ ‫{ﻳﺎﻧﺖﺷﺎ½ ‪Y‬ﺳــﺖ، ﻳﺪﻣﺎ½ﺷﺎ½ ﻫﻢ { ‪YÁ‬ﻗﻊ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﻰﺷﻮ{.‬ ‫ﻛﺎ ﺑﺠﺎﺋﻰ ﺳــﻴﺪ‪ Ã‬ﻛﻪ ﻣﻬﺮ‪ ՁÁ‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻟﻐﺰﺧﻮ‪Y‬ﻧﻰﻫﺎ‪Y ‰YÕ‬ﺳﻨﺎ{‬ ‫‪ Á‬ﻣﺪ‪ ­Y‬ﻫﻢ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮ{‪ !Ã‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎﺷــﺪ ﺑﺠﺎ‪Y Õ‬ﻳﻦ‬