front page (03jul08)

Document Sample
front page (03jul08) Powered By Docstoc
					An e-newsletter for ACCA members and students in Shanghai region.
Volumn 9, 3 July 2008

Update your contact details by logging onto myACCA in the Chinese website if you do not receive a printed copy of focus China magazine by mail.

Shanghai dispatch

d

job vacancies
AVAYA Yum! China Ogilvy & Mather Finance Manager Planning Manager
more >>> more >>>

CPD seminar
CPD seminar by ACCA
Shanghai, 12 July 2008 Time: 09.00 - 12.30 (3 CPD units) Credit Managment & Subprime Mortgage Crisis Click HERE for details Time: 14.00 - 17.00 (3 CPD units) How To Build Up A Master Budgets Information System Successfully? Click HERE for details

Senior Finance Manager / Finance more >>> Manager Project Finance Control Business Finance Manager Audit Assistant Senior Accountant Junior Accountant
more >>> more >>> more >>> more >>> more >>> more >>> more >>>

Alcatel Shanghai Bell Standard Chartered Bank Willsonn Partners

PwC TRANSFORM TM
PwC is offering a series of learning workshops on IFRS, the new Chinese Accounting Standards, IFRS, US GAAP, M&A, Corporate Income Tax etc., through its Finance Academy 2008 Public Programme. ACCA members and staff of approved employers registering for any of the Finance Academy workshops will receive RMB500 coupon, in addition to the other discounts.
more >>>

IMI China Milacron Marketing Resources Global Professionals

Management Trainee Accounting Manager

F&A Professionals – Financial Service Industry Senior F&A Professional

more >>>

more >>>

Project Managers / Business Analysts more >>>
Vacancy posting is a free service provided to ACCA approved employers. For enquiries, contact Michelle Lu at (021) 6391 6777 ext.26 or michelle.lu@cn.accaglobal.com

Back to Top

AVAYA
Job Title: Finance Manager Business Group: Finance Location: China – Shanghai Job Description: o Partner with China leadership team to lead annual business plan o Drive key performance indicators to meet business goals and optimize profitability (EBITDA) o Perform monthly result analysis, forecast of business results and revenue pipeline o Manage receivables and cash flow o Support on special bids in terms of pricing, revenue recognition and quote-to-cash process o Supervise day-to-day accounting functions to ensure accurate and timely financial statements according to US GAAP and meet all local government requirements o Drive processes to ensure financial integrity and SOA compliance o Implement financial process to support the growth in China o Manage assigned task as well as proactively take on ad hoc projects as required in support of business and strategic initiatives Requirements: o Bachelor’s degree in Finance or Accounting o Chinese or international accounting qualification o 6-8 years relevant experience in multinational companies o Strong analytical, communication and leadership skills o Initiative, independence and team player, ability to take on challenge and work under pressure o Able to build and grow a solid finance team Please let candidates send their CV directly to my email box (shanhe@avaya.com ) and indicate the source from ACCA China website in their mail subject. Mail subject template: From ACCA China website: Zhang San, Jack 张三 applies for Finance Manager in Shanghai About Avaya, Inc. Avaya delivers Intelligent Communications solutions that help companies transform their businesses to achieve marketplace advantage. More than 1 million businesses worldwide, including more than 90 percent of the FORTUNE 500 (R), use Avaya solutions for IP Telephony, Unified Communications, Contact Centers and Communications-Enabled Business Processes. Avaya Global Services provides comprehensive service and support for companies, small to large. For more information visit the Avaya Web site: http://www.avaya.com.

Back to Top

YUM! China
Position: Planning Manager Major Responsibilities o Provide business analysis and planning for KFC Brand in Mainland China o Responsible for budget planning, forecasting and monthly closing o Financial analysis for projects as required o Work closely with KFC brand and operation team, restaurant excellence, supply chain management and engineering teams as well as Market Ops and Finance team Experience(and other qualifications) o At least 6 to 7 years’ relevant experience in corporate / professional firm o Working experience in multinational environment is highly preferred o Working experience in Retail / Chain or FMCG industries is highly preferred o Working experience in Audit or professional firm is highly preferred o MicroSoft office skills especially Excel modeling o Fluent in both oral and written English o Strong team player, down-to-earth personality and possesses good learning attitude o Strong analytical mind with business acumen o Creative, energetic and able to adapt to fast changing market and environment Education Bachelor degree or above, major in Finance or Accounting, CFA or CPA is an advantage Location This vacancy is based in Shanghai Contact Details Anyone interested please send most updated CV to jacqueline.wang-rsc@yum.com

Back to Top

Ogilvy & Mather
Position: Senior Finance Manager / Finance Manager Responsibilities: Accounting & Tax o Responsible for all accounting functions to ensure compliance with Group policy and local tax regulations. o Continuously review the operation and internal control system of the company, develop accounting and administration procedure (by cooperate with HR & Administration department) in order to enhance efficiency and profitability. o To supervise the operation of Adept accounting software, to ensure the accurate results of financial reports. Set up structure in accounting software to support company’s activities and management requirement. o Prepare reconciliation between statutory book and Cartesis reporting. o Prepare statutory consolidation report for both tax and audit purpose. o Responsible for company quarterly and annual income tax filling. o Review other taxation, i.e. Business Tax, withholding tax to ensure compliance with local tax regulations. o Prepare the reconciliation between local book and management reporting. Reporting o Prepare/review all timely financial reports send to regional. o Prepare/review monthly management reports for Managing Director. o Provide/review any other required financial reports or financial related report for both local and regional. o Provide audited statutory report for the fiscal year. o Review year-end reporting package and tax package to regional. o Prepare and review monthly, quarterly and annual SOX report. Budgeting & Forecast o Coordinate and assist Managing Director and Department Managers to prepare a company operating budget. Also to ensure that the budget comply with Group’s instruction especially in term of growth rate of revenue and operating profit. o Prepare a monthly forecast as required by Group reporting format. o Prepare quarterly and annual budget as well as budget package to regional.

Back to Top

Ogilvy & Mather
Timesheet and Client profitability o Follow up outstanding timesheet and timesheet approval to make sure the timesheet in system is kept up-to-date. o Review/prepare monthly client profitability report and highlight loss client to management.

Audit and internal control o Liaise with external/internal auditor. o Perform internal control review to make sure the control process is in compliance with SOX requirement. o Responsible for annual Fixed Assets stock take. Treasury o To ensure an up-to-date report of company’s cash position. o Regularly monitor and forecast company’s cash flow. o Manage an effective terms & conditions for both clients and suppliers. Staff o To ensure that Finance Department staff obtain a proper supervision and direction in all their work functions. o Provide coaching to Finance staff to ensure that they have the required skills to perform their functions. o Continuously motivate and coach staffs to enhance their efforts and contribution to company. System o Overall responsible for the correctness and up-to-date information in Adept Finance system, Open Office timesheet system, Cartesis reporting system. o Overall responsible for data infer-face from Adept to Yong You local accounting system. o Overall responsible for data upload in BI system. Any interested parties, please send your resumes to Maisie.fan@ogilvy.com

Back to Top

Alcatel Shanghai Bell
Position: Project Finance Control Job Description: Purpose: Follow-up of all the finance tasks dealing with the project, in association with the Project Team, with the Legal Units finance departments, and the BD Management Control departments.

o o o o o o

o o o

Follows-up the finance tasks dealing with export projects. Cooperates with Project Team and others. Responsible for cost control, financial reports. Define the adequate WBS structure with Project team to for the best contractual and financial follow-up and correct cost tracking. Validate the order booking by Oversea Business Department with defined amount. Ensures the implementation of the financial policies for the projects. Monitor the project sales/cost/ margin/ risk. Prepares the monthly Project Review and the Quarterly Margin Follow-Up in close cooperation with project team. Responsible for the financial reporting for actual cost, the major cost variation detected to completion and cash position, updates margins at completion and related reserves. Manages cash-flow of the projects. Monitor the project financial risk exposure on a monthly basis. Validate the Sales invoicing, ensure a correct application of Alcatel-Lucent ASB rule related to sales recognition.

Requirement: o o Education background: Bachelor degree or above Major in: Finance / Accounting / Financial Management Working experience: At least 5-year experience in financial management / cost control / accounitng (experience in telecommunication / construction indurstry / project financial control preferred); Computer skill: Fluent in listening, speaking, reading and writing for both Mandarin and English Language ability: Good communication skill regarding the project

o o

Any interested parties, please send your resumes to Lin.Zhu@alcatel-sbell.com.cn

Back to Top

Standard Chartered Bank
ROLE: REPORTS TO: LOCATION: TERMS: Business Finance Manager Senior Business Finance Manager, Consumer Banking (CB) Shanghai Permanent

KEY RESPONSIBILITIES / CHALLENGES: • • • • • • • • • • • Maintain an up-to-date and error-free MIS database in Mainframe and PCs to enhance report production; Supervise production of MIS including actual result, budget and forecast for CB; Co-ordinate with all CB departments to resolve irregularities before report production; Work with Country Finance to ensure all CB data are correctly reflected in all regulatory reports; Participate in monthly forecast and annual budget process; Co-ordinate with Business Units to ensure the data used and produced are reasonable and accurate; Perform by Business Unit sensitivity analysis on various alternatives to identify risks / opportunities in order to enhance business decisions; Provide support to Business Units and Support Functions on all financial related area; Review the PAR(Project Approval Request) to ensure Bank Policies are followed, calculation is accurate and supporting documents are in place; Streamline management reporting process to improve timing and quality in report preparation; Build different models to upgrade the forecast / budget process.

SELECTION CRITERIA: • • • • • Bachelor’s Degree in Business, Finance or related field. Master’s Degree in Business or Finance preferred. With at least 5-8 years relevant work experience in Banking/Finance Extensive knowledge of Consumer Banking products Ability to communicate across functions and levels Business level proficiency in English and Mandarin

Any interested parties, please send your resumes to Amy-Min.Liu@standardchartered.com

Back to Top

Willsonn Partners
职位: 工作地点: 招聘人数: 外语要求 学历: 审计人员 Audit Assistant (中英文简历) 上海市 2人 英语 熟练 本科

Job Description: o o o o o o Perform auditing duties assigned; Prepare working papers, document and evaluate client’s internal control over financial accounting; Effectively control assigned time on the engagement; Adhere to firm policy and professional standards; Be familiar with current accounting principles and auditing techniques; Acquire a working knowledge of the client’s business and maintain a cordial but professional relationship with staff and client personnel;

Willsonn Partners is a CPA-based multi-service consulting firm in Shanghai, Beijing, Hong Kong & Singapore. Staffed by qualified CPAs with multinational experience within the Asian region, we are a professional firm with a growing list of satisfied clients due to our prompt response, quality service and yet reasonable pricing. Website: http://www.willsonn.com Address: 上海市华联创意广场 江苏北路 125 号 A 幢 308 室 邮政编码:200042 Fax: (021)61289298 Email: hr@willsonn.com

Back to Top

Willsonn Partners
职位:Senior Accountant(中英文简历) 工作地点: 上海市 招聘人数: 2 人 外语要求 英语 熟练 学历: 本科 Job Description: Accountant Requirements: (Male/Female) o Holding a minimum of Bachelor degree major in accounting. o Minimum 2 years or above experiences in accounting works (financial accounting, bookkeeping and overview, month-end closing, financial reporting etc) o Preferable work in Auditing firm before. o Willing to learn and can work independently. o Must be able to work under pressure. o Computer literacy. o With excellent communication / people skills. o Fluent oral and written English with CET-6.

Willsonn Partners is a CPA-based multi-service consulting firm in Shanghai, Beijing, Hong Kong & Singapore. Staffed by qualified CPAs with multinational experience within the Asian region, we are a professional firm with a growing list of satisfied clients due to our prompt response, quality service and yet reasonable pricing. Website: http://www.willsonn.com Address: 上海市华联创意广场 江苏北路 125 号 A 幢 308 室 邮政编码:200042 Fax: (021)61289298 Email: hr@willsonn.com

Back to Top

Willsonn Partners
职位:Junior / Fresh Graduate Accountant(中英文简历) 工作地点: 上海市 招聘人数: 2 人 外语要求 英语 熟练 学历: 本科 Job Description: Accountant Requirements: (Male/Female) o Holding a minimum of Bachelor degree major in accounting. o Minimum 1 year experience in accounting works (financial accounting, bookkeeping and overview, month-end closing, financial reporting) o Preferable work in Auditing firm before. o Willing to learn and can work independently. o Must be able to work under pressure. o Computer literacy. o With excellent communication / people skills. o Fluent oral and written English with CET-6. o Fresh graduate students are welcoming as well.

Willsonn Partners is a CPA-based multi-service consulting firm in Shanghai, Beijing, Hong Kong & Singapore. Staffed by qualified CPAs with multinational experience within the Asian region, we are a professional firm with a growing list of satisfied clients due to our prompt response, quality service and yet reasonable pricing. Website: http://www.willsonn.com Address: 上海市华联创意广场 江苏北路 125 号 A 幢 308 室 邮政编码:200042 Fax: (021)61289298 Email: hr@willsonn.com

Back to Top

IMI China
IMI 成立于 1862 年,总部在英国伯明翰,是一家充满活力,领先创新的跨国公司,为全 球大客户提供各类工程解决方案。IMI 在全世界 30 多个国家拥有超过 14700 名员工,共 同为 IMI 集团的成就做出贡献。2007 年公司销售额达到 32 亿美元。 IMI 的五大事业部门皆奉行一个共同的目标 – 将工业知识和对市场的了解转换成为客户 量身订作的工程解决方案,为客户创造优势与价值。IMI 全球共有五大事业部,包括严峻 工况,流体动力,室内环境,饮料机配给,以及商品推广系统。 IMI 的商业特色在于它和客户之间的紧密关系,在成长市场的领导地位和通过科技创新服 务以凸显它的差异化。IMI 是伦敦证券交易所的上市公司。有关 IMI plc 的资料可以由 www.imiplc.com.cn 网站查询。 IMI 全球培训生计划已经运作了 30 多年,培养了包含现任 CEO,执行董事,全球人力资 源总监在内的多位集团高层领导,具有丰富的经验积累和系统化的培训体系; IMI 中国 未来领导人培训计划 是 IMI 全球培训生计划的一部分。 参加本计划的毕业生,将会在三年时间里先后完成四个重要的培训项目。   第一阶段(10 个月)—— 在中国   第二阶段(10 个月)—— 在中国   第三阶段( 6 个月)—— 在海外(美国/欧洲)   第四阶段(10 个月)—— 在中国 申请要求: 2009 应届本科或硕士毕业生; 具备一定领导潜力, 致力于成为管理者; 显著的文化适应能力和学习能力; 优秀的英语学习和运用能力。 网上申请地址: www.imiplc.com.cn

Back to Top

Milacron China
Position: Location: Dept/Group: Reports to: Summary Statement: This position is an integral part of the shared service center providing support to all Milacron business units in China. This position, as directed by the shared service center director, is responsible for all account functions including but not limited to accounts payable, accounts receivable, invoicing, payroll, banking, reporting and consolidation. Core Responsibilities: o o o o o o o Set internal controls and develops accounting procedures to meet business operation and SOX requirements Apply local and US GAAP, financial policies to the maintenance of accounting books and financial statements Prepare and timely submit monthly reporting, quarterly forecast, ad hoc reports, and the associated communication Regularly review systems and procedures, accounting records, financial statements and accounting treatments under PRC and US GAAP Implement quarterly control compliance plan Implement corrective actions from applicable self-assessments, audits and tax regulatory examinations Coordinate with Tax Bureau, Foreign Exchange Bureau and Banks to obtain updated policies and requirements Experience / Education Requirements: o o o o o o o o o Bachelor degree or above with a major in finance or accounting CPA is preferred 5 years or more relevant experience preferably with a Big 4 audit firm and/or multi-national corporation Solid accounting knowledge both in PRC GAAP and US GAAP Experience in preparing financial statements in accordance with US GAAP Proven ability to understand US corporate policies and implement in local setting Strong verbal and written communication skills both in Mandarin and English Strong and mature problem solving skills, analytical skills and good judgment. Positive working attitude and able to work independently Accounting Manager Jiangyin, Jiangsu Shared Service Center, Milacron China Director Milacron China Shared Service Center

Any interested parties, please send your resumes to recruit@milacron.com.cn

Back to Top

Resources Global Professionals
Position: F&A Professionals – Financial Service Industry (Shanghai, Beijing) Job requirements: Due to aggressive expansion of business within mainland China, we are looking for finance and accounting professionals with special exposure in financial service industry, who meets the following requirements: - University Degree or above on a full time education basis; - CPA, ACCA or equivalent; - Finance & Accounting experience including proven track record with multinational companies in one of the major financial service industries, including insurance, banking, securities and future exchanges; - Implementation experience/exposure in any of the major accounting software and/or ERP systems; - Proactive communicator is highly desired; - Proficiency in English and Mandarin; - Cross-cultural, mature and versatile; - Immediate availability preferred

Recognized as one of the most dynamic and successful companies by Forbes, Fortune and BusinessWeek, Resources Global Professionals is the only professional services firm dedicated to helping clients change their business from the inside out. Founded within a Big 4 firm in 1996, Resources is now a publicly traded company. Working from 87 offices, and operating in 56 countries, our 4,100 professionals help our clients execute their internal initiatives in areas of finance and accounting, information management, human capital, supply chain management, legal and internal audit.

Due to aggressive expansion needs, we are currently identifying the talents for our China business both internally and for professionals. If you possess those listed under any of the positions below, present yourself to us by sending your CV to recruiting@resources-cn.com for any position in Beijing and shanghai@resources-cn.com for positions based in Shanghai. CVs received will be used for recruitment only and will be kept confidential. For more information about us, please visit us at www.resourcesglobal.com

Back to Top

Resources Global Professionals
Position: Senior F&A Professional (Shanghai, Beijing) Job requirements: Due to aggressive expansion of business within mainland China, we are looking for associate with solid finance and accounting background and who meets requirements below: - University Degree or above on a full time education basis; - CPA, ACCA or equivalent; - Big-4 trained; - Familiar with PRC accounting standard as well as one of the major international accounting standards (IFRS, US GAAP, HK GAAP); - 10+ years Finance & Accounting experience including proven track record with multinational companies; - Financial experience in any of the major accounting software and ERP systems; - In-depth process and internal control experience is an advantage; - Experience in SOX404 is a plus; - Proficiency in English and Mandarin; - Cross-cultural, mature and versatile; - Immediate availability preferred

Recognized as one of the most dynamic and successful companies by Forbes, Fortune and BusinessWeek, Resources Global Professionals is the only professional services firm dedicated to helping clients change their business from the inside out. Founded within a Big 4 firm in 1996, Resources is now a publicly traded company. Working from 87 offices, and operating in 56 countries, our 4,100 professionals help our clients execute their internal initiatives in areas of finance and accounting, information management, human capital, supply chain management, legal and internal audit.

Due to aggressive expansion needs, we are currently identifying the talents for our China business both internally and for professionals. If you possess those listed under any of the positions below, present yourself to us by sending your CV to recruiting@resources-cn.com for any position in Beijing and shanghai@resources-cn.com for positions based in Shanghai. CVs received will be used for recruitment only and will be kept confidential. For more information about us, please visit us at www.resourcesglobal.com

Back to Top

Resources Global Professionals
Position: Project Managers/ Business Analysts (Shanghai, Beijing) Requirements: In order to assist our multinational clients on their projects, we are looking for talents with qualifications and expertise below: o o o o Bachelor degree in Computer Science or related field, or a Finance & Accounting education with solid IT industry and systems implementation experience Qualifications/certifications in: PMP, PRINCE2, ITIL, Six Sigma, CISA, CISSP, CIA, CISM At least 8 years or above systems implementation experience with prior Project Manager or Business Analyst role in multinational environments, Financial Institution or Insurance industry highly preferred Hands on experience with the full life cycle implementation of ERP packages or systems such as Oracle EBS 11i, SAP (FI/CO, MM, SD), Hyperion FM, Peoplesoft, Cognos Finance, Infinium, Charles River, PAM o o o o o o o Experience in SOX / IT audit, general control, application control, and compliance Familiar in leading Business Process Re-engineering (BPR) or Business Continuity Planning (BCP) projects in sizable corporations Multinational exposure and in-house IT or IT consulting experience in multiple industries, including financial services and hospitality, highly preferred Proven project management skills and knowledge of project management methodology and tools Cross-cultural and mature with strong interpersonal skills Fluency in English and Mandarin Immediately available preferred

Recognized as one of the most dynamic and successful companies by Forbes, Fortune and BusinessWeek, Resources Global Professionals is the only professional services firm dedicated to helping clients change their business from the inside out. Founded within a Big 4 firm in 1996, Resources is now a publicly traded company. Working from 87 offices, and operating in 56 countries, our 4,100 professionals help our clients execute their internal initiatives in areas of finance and accounting, information management, human capital, supply chain management, legal and internal audit.

Due to aggressive expansion needs, we are currently identifying the talents for our China business both internally and for professionals. If you possess those listed under any of the positions below, present yourself to us by sending your CV to recruiting@resources-cn.com for any position in Beijing and shanghai@resources-cn.com for positions based in Shanghai. CVs received will be used for recruitment only and will be kept confidential. For more information about us, please visit us at www.resourcesglobal.com

普华永道传思™ 2008年公开研讨系列 – 第三季度培训安排暨报名表
Finance Academy 2008 Public Programme – Schedule and Registration Form (Q3) 烦请您将注册信息填列在表格灰色单元格内(均为必填项),发送至邮箱: pwc.transform@cn.pwc.com 将有专人与您联系确认并安排培训费用的支付。 Once you complete this registration form, please send it to us. We will contact you to confirm your participation and the payment arrangement.

Back to Top

公司名称 (中文) 邮寄地址 / Mailing Address 联系人 / Contact Person (中英文姓名) 联系人电子邮件 / Email
研讨主题/授课语言
Workshop/Delivered language

Company (English)
发票抬头 / Invoice Title 电话 / Phone 邮编 / ZIP
提纲 Outline 讲师
CV

天数
Day(s)

地点
City

日期
Date Aug 13-14 Sep 17-18 Aug 19-20 Aug 11 Sep 19 Aug 22 Jul 15 Aug 25 Aug 18 Sep 4 Sep 10 Sep 11 Sep 12 Sep 22 Sep 23

费用 人数 Fee(RMB) # 7500 6200 3500 3500 3500 3500 2000 3500 3500 4000 5000

参加者姓名
Name(s)

职务
Title

电话
Phone

手机
Mobile

电子邮件
Email

新、旧企业会计准则和国际财务报告准则比较 - 中文 讲师CV New CAS vs. IFRS - Mandarin 提纲/Outline 新、旧企业会计准则和美国会计准则比较 - 中文 讲师CV New CAS vs. US GAAP - Mandarin 提纲/Outline 股权投资及企业并购中的财会问题 - 中文 讲师CV M&A and Related Accounting Treatment - Mandarin 提纲/Outline 新企业所得税法与实施条例 - 中文 讲师CV New Corporate Income Tax Law and Implementation Rules - Mandarin 提纲/Outline 新、旧会计准则比较及同新所得税法的链接 - 中文 讲师CV CAS & Related New Corporate Income Tax Law - Mandarin 提纲/Outline 新企业会计准则应用解析 - 中文 New CAS Implementation - Mandarin 讲师CV 快捷关账 - 中文 Smart Close - Mandarin 咨询部高级经理 股权激励设计及最新趋势+企业并购中的人力资源尽职调查 - 中文 Equity Incentive Design and Latest Trends+HR Due Diligence in M&A - Mandarin 咨询部高级经理 会计业务中心 - 中文 Shared Service Centre - Mandarin 咨询部经理 财务报表分析与运用(CFA一级水平) - 中文 讲师CV The Analysis and Use of Financial Statements (CFA Level I) - Mandarin 中国会计准则和国际财务报告准则的比较-英文 讲师CV CAS vs. IFRS - English

2 1.5 1 1 1 1 0.5 1 1 1 1

上海 上海 北京 上海 上海 北京 北京 深圳 北京 上海 北京 北京 北京 上海 上海

* 团体优惠/Group Discount: 10% off - 2 or more registrants, 20% off - 5 or more registrants *团体折扣按人次计算, 例:一人报两门课程, 按两人次算,可享受9折优惠 ** 抵用券/Coupon: ACCA Members and staff from ACCA Approved Employers will get RMB500 coupon. The coupons granted can be used in any of PwC Finance Academy workshops listed above, in addition to the group discount. Each person can be granted one coupon at most. Please specify your ACCA number(s) here:

*** 付款截止日期/Deadline of Payment:该课程开课前一周/One Week Prior to the Class
若贵公司为美国上市之普华永道审计客户或其子公司,请在右面方格中打勾。 If your company is an SEC registered PwC audit client or her subsidiary, please check the box here:
保留权利 / Reserved Rights 普华永道保留在报名不足或其他不可抗力条件下推迟乃至取消相关课程的权利,并将提前7天通过电话或电邮告知,已付款项届时将全额退还,恕不承担可能由此行为而导致的其他损失。 PwC reserves the right to cancel or postpone any workshop 7 days prior to the delivery date. In no event shall PwC be liable whether a claim be in tort, contract or otherwise for any consequence of such delay or cancellation.

10%

折扣率 报名总人次 0 0 0% off 折扣计算 总人次 Discount Total Participants “我确认以上所有信息均为正确信息, 我已阅读并且理解相关注册报名政策。” I certify that all the above information is correct. I have read and understood the enrolment policies such as independence and reserved rights. 请签名 / Signature Here: 日期/Date:
欲了解更多普华永道企业内训及财务咨询等服务,请联系: To know more about our in-house training workshops and Finance Advisory services, please contact: 郭欢欢 / Cecilia Guo 上海 / Shanghai: 邱稚琳 / Zhilin Qiu 北京、深圳 / Beijing, Shenzhen:

抵用券总金额
Coupon (RMB)

总费用 Total (RMB)

¥0

(DD-MM-YYYY) 备注:

86 (21) 2323 2645 86 (10) 6533 5752

cecilia.guo@cn.pwc.com zhilin.qiu@cn.pwc.com

www.pwccn.com/transform


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Stats:
views:135
posted:12/20/2009
language:English
pages:16
Description: front page (03jul08)