Docstoc

MEDELJET PRO

Document Sample
MEDELJET PRO Powered By Docstoc
					COP.MAN.MEDELJET PRO 2003

27-08-2003

10:35

Pagina 2

ISTRUZIONI PER L’USO / INSTRUCTION MANUAL

MEDELJET PRO
NEBULIZZATORE PER AEROSOL NEBULIZER FOR AEROSOLTHERAPY

COP.MAN.MEDELJET PRO 2003

27-08-2003

10:35

Pagina 3

(6)

(5) (4) (3)

(2)

(1)

COP.MAN.MEDELJET PRO 2003

27-08-2003

10:35

Pagina 4

Fig. A

Fig. B

Fig. D

Fig. E

COP.MAN.MEDELJET PRO 2003

27-08-2003

10:35

Pagina 5

Fig. C

Fig. F

MAN.MEDELJET PRO 03 ita/uk 1/13

27-08-2003

10:44

Pagina 8

UK

COMPONENTS MEDELJET PRO
1. Nebulizer 2. Water conduction cone 3. Exhalation valve 4. Mouthpiece 5. Nebulizer top 6. Inhalation valve ATTENTION: Read these instructions carefully before use.

UK

UK 2. 3. 4. 5.

6.

GENERAL INFORMATION
The MEDELJET PRO nebulizer is to be used for the nebulization of medication with compressor nebulizer systems. PRECAUTIONS 1. Only use this nebulizer and accessories for their intended purpose as described in this instruction manual and following the indications of your doctor. Any other form of use constitutes an improper use and is therefore dangerous. The manufac-

turer cannot be held liable for any damage caused UK by improper, incorrect or unreasonable use. Keep this manual for future reference. Some parts of the nebulizer are so small that they could be swallowed by children; do not let unattended children have access to the nebulizer. If you decide not to use the nebulizer and accessories any longer, it is recommended to dispose of them according to the regulations in force. Make the aerosoltherapy treatment following the instructions and indications in the instruction manual supplied with your compressor nebulizer system. Remember to: - use this nebulizer only with medications prescribed by your doctor; - make the treatment only using the accessory recommended by your doctor for the therapy; - use the “nose piece” accessory only if expressly indicated by your doctor and paying attention NEVER to introduce inside the nose the nasal bifurcation, but only bring it as close as possible.

8

9

MAN.MEDELJET PRO 03 ita/uk 1/13

27-08-2003

10:44

Pagina 10

UK

INSTRUCTIONS FOR USE
1. 2. 3. After unpacking the nebulizer and accessories, check their integrity. Before using the nebulizer and accessories, proceed with cleaning operations as described in the “CLEANING AND MAINTENANCE” section. Open the nebulizer (5) by turning the top in an anticlockwise direction (pic. A). On the top an arrow, together with “CLOSE” sign, suggest how to close the nebulizer. Make sure the water conduction cone (2) is properly fitted onto the air conduction cone inside the nebulizer (pic. B). Put the prescribed quantity of medication into the nebulizer (pic. C). The graduated scale can be useful to control the correct medication quantity. Close the nebulizer by turning the two parts in a clockwise direction, paying attention that they are thoroughly sealed. Connect one end of the air tube to the nebulizer bottom (pic. D), and the other end to the air outlet on your compressor nebulizer system. Use the MEDELJET PRO nebulizer with inhalation valve only with mouthpiece (4) having exhalation valve. When using the masks or the nosepiece, it is not necessary to keep inhalation valve (6): remove it (pic. 6) and connect the nosepiece or the masks directly onto the nebulizer (pic.F).

UK

UK 9.

Start the aerosoltherapy treatment following the UK instructions in the instruction manual supplied with your compressor nebulizer system. 10. Inhale the aerosol solution using the prescribed accessory. 11. When the treatment has been completed, proceed with cleaning operation on the nebulizer and accessories as described in the “CLEANING AND MAINTENANCE” section.

4. 5. 6. 7. 8.

10

11

MAN.MEDELJET PRO 03 ita/uk 1/13

27-08-2003

10:44

Pagina 12

UK

CLEANING AND MAINTENANCE
CLEANING AND DISINFECTION OF THE ACCESSORIES The nebulizer, the mouthpiece and the nosepiece must be sterilized by boiling in water (for max. 10 minutes) or in autoclave (max. 121°C). We suggest you disinfect the masks using cold disinfecting liquids (solutions with hypochlorite). Dry the nebulizer using a clean cloth; after connect it to the air outlet on the device, switch it on and let it work freely for 5-10 minutes. Do not boil nor autoclave the air tube and the masks. Following carefully the cleaning and disinfecting instructions is very important for the product performance and for a successfull therapy. REPLACEMENT OF THE NEBULIZER The nebulizer must be replaced after a long period of inactivity, or when the nebulizer is obstructed by dry medication, dust, etc. The nebulizer should last from 6 months to 1 year with general use.

UK

UK

With MEDELJET PRO nebulizer use only original UK MEDEL accessories and spare parts. Check for inhalation accessories equipment.

Medical Device Class IIa It complies with European Directive 93/42/EEC.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Minimum flow: Corresponding operating pressure: Maximum flow: Corresponding operating pressure: Minimum fill: Maximum fill: 2,5l/min. 0,5bar/7 psi 4,5l/min. 2,0 bar/ 29 psi 2 ml 15 ml

12

13


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Tags: MEDELJET
Stats:
views:80
posted:12/16/2009
language:Italian
pages:7
Description: MEDELJET PRO