DP 2046/08 E Juzgado de Instrucción 19 A LA ILUSTRE SRA. SECRETARIA JUDICIAL Mª PAZ LOPEZ LOIS, Procuradora de los Tribunales y de REMEI TREMOSA CASTELLS, COMPAREZCO y D I G O UNO.- Que solicité testimonio de la totalidad de las D.previas 2046/08 a los efectos de aportarlo al CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL Y MINISTERIO FISCAL. DOS.- Que en Providencia de 8.10.08 el Ilmo. Juez instructor indicó que debía concretar de qué diligencias deseaba copia testimoniada, lo que me produjo un profundo asombro, dado que se hacía constar en el encabezamiento el procedimiento penal del cual solicitaba testimonio (DP 2046/08 E), y más aún cuando la expedición de testimonios es competencia exclusiva de la Ilustre Sra. Secretaria y sin que quepa el conocimiento del órgano judicial ni de ningún otro funcionario adscrito al Juzgado. Por lo que quiero manifestar mi más absoluta protesta por la irrogación de funciones que no le son encomendadas por parte del Ilmo. Juez Instructor del juzgado de Instrucción 19, de competencias procesales que tiene asumidas en exclusiva el fedatario público, lo cual indico a los efectos legales oportunos. TRES.- Sentado lo anterior, interesamos el testimonio de todas las D.P. 2046/08 E desde su inicio al día de la fecha para aportarlas ante el CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL Y MINISTERIO FISCAL. Al amparo del arto. 234 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que obliga a la parte a indicar el destinatario de los testimonios que se solicitan, tal y como se ha reseñado en el cuerpo del presente escrito. El Ministerio de Justicia ha iniciado acciones para remitir al Consejo General del Poder Judicial la denuncia interpuesta por mi principal ante el Ministerio de Justicia. por supuesta infracción legal del Ilmo. Juez Instructor. Y ello con independencia de la que va a interponer ante el Ministerio Fical por supuesta infracción penal, por lo que se solicita testimonio para aportarlos a dichas Instituciones. Se aporta como Doc. 1 Oficio del Ministerio de Justicia que traslada la queja al Consejo General del Poder Judicial. CUATRO.- Interesamos asimismo que se proceda a la traducción del oficio por parte del Servicio de Traducciones de Secretaría de Gobierno, respecto al oficio de los Mossos d´Esquadra de 24.07.08, folios 80 y 81 de las actuaciones, así como denuncia de la Exma. Presidenta del tribunal superior de Justicia de Catalunya de 6.03.08, aportada a la causa penal en fecha 25.09.08. Y ello por cuanto dichos documentos deben de ser remitidos al Consejo General del Poder Judicial y al Ministerio Fiscal, ambos en Madrid. Y para tener cumplido conocimiento de dichos oficios.
CINCO.- Atendido que el Colegio de Abogados de Barcelona actúa como observador en este supuesto penal, y que se le ha notificado en legal forma a través de la representante de dicho Colegio, Ilustre Sra. Secretaria, interesamos que se dé traslado en legal forma al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona de todas las actuaciones de las D.Previas 2.046/08 para su conocimiento y efectos y quede acreditado la querella que ha interpuesto el Ministerio fiscal a instancias de la denunciante Exma. Sra. Dª Eugenia Alegret Burgués. Por todo ello AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DIECINUEVE SOLICITO: Tenga a bien la admisión del presente escrito con sus copias y Oficio del Ministerio de Justicia, y previos los trámites de rigor. ACUERDE: A) Se me expida Testimonio de la totalidad de las D.previas 2.046/08 para aportarlas ante el Consejo General del Poder Judicial para tramitar denuncia contra el Ilmo. Sr. D. José Julián García de Eulate López a instancias del Ministerio de Justicia según su oficio de 3.10.08 que aportamos por copia. B) Y asimismo se me expida Testimonio de las D.Precias 2.046/08 para aportarlo ante el Ministerio fiscal por si de la conducta judicial del Ilmo. Sr. D. José Julián García de Eulate López hay indicios de supuesta infracción penal. C) Se proceda a la traducción al castellano del oficio de los Mossos d´Esquadra de 245.07.08 (folios 80 y 81 de las actuaciones) y de la denuncia de la Exma. Presidenta del tribunal Superior de Justicia de Catalunya de fecha 6.03.08 que se recibió en este Juzgado en 25.09.08, desconociendo el número de folio. D) Se dé traslado de todas las actuaciones ( D.P. 2046/08) al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, a los efectos oportunos, acreditado que actúa como observador en el presente procedimiento penal. E) Se indique por la Ilustre Sra. Secretaria las causas legales por las que en providencia de 8.10.08, hizo dejación de funciones a favor del Ilmo. Sr. Juez Instructor respecto a la solicitud de testimonio de particulares que comepte a dicha fedatario pública en exclusiva (8 arto. 453 de la LOPJ). Es justicia que pido en Barcelona, a 16 de Octubre del 2.008