Docstoc

Brahma purana

Document Sample
Brahma purana Powered By Docstoc
					≈Ig,ex;y nm" b[˜pur;,m( p[qmoå?y;y" t];d* nw…mW;r<yv,Rnm( ySm;TsvR…md' p[pçr…ct' m;y;jg∆;yte yiSm'iStœit y;it c;Ntsmye kLp;nukLpe pun" y' ?y;Tv; muny" p[pçriht' ivNd≤Nt mo=' /[v' u t' vNde pu®Woˇm;:ymml' inTy' iv.u' inílm( 1 y' ?y;y≤Nt bu/;" sm;…/smye xuı' ivyTs'in.m( inTy;nNdmy' p[s•mml' sveêr' ingu,m( R R Vyˇ_;Vyˇ_pr' p[pçriht' ?y;nwkgMy' iv.um( t' s's;rivn;xhetmjr' vNde h·r' mu·ˇ_dm( 2 u sup<ye nw…mW;r<ye piv]e sumnohre u n;n;muinjn;k°,Re n;n;pu„popxo….te 3 srlw" k…,Rk;rwí pnsw/v%;idrw" R a;m[jMbUkipTqwí Nyg[o/wdvd;®…." 4 Re aêTqw" p;·rj;twí cNdn;gu®p;$lw" bk⁄l" s¢p,wí pun;gwn;RgkÉxrw" 5 w R ' x;lwSt;lwStm;lwí n;·rkÉlStq;jun" w Rw aNywí b¸….vO=íMpk;¥wí xo….te 6 R w n;n;p≤=g,;k°,Re n;n;mOgg,wyte Ru n;n;jl;xyw" pu<ywdIR…`Rk;¥wrl'’te 7 b[;˜,w" =i]ywvXyw" xU{í;Nywí j;it…." Rw w v;np[SqwghSqwí yit….b[˜c;·r…." 8 RO R s'p•wgoRklív svR] sml'’te ⁄ w w yvgo/Umc,kìm;RWmuÌitle=…." 9 u
1

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

cInk;¥wStq; me?yw" xSywí;Nywí xo….te t] dI¢e ¸tvhe Ùym;ne mh;m%e 10 yjt;' nw…mWey;,;' sT]e √;dxv;iWRkÉ a;jGmuSt] munyStq;Nyeåip i√j;ty" 11 t;n;gt;≤N√j;'Ste tu pUj;' c£⁄yqo…ct;m( R teWu t]opiv∑eWu AiTv‚G." sihteWu c 12 t];jg;m sUtStu mitm;\LlomhWR," t' ÎÇ; te muinvr;" pUj;' c£⁄md;iNvt;" 13 uR soåip t;Np[itpUJywv s'ivvex vr;sne kq;' c£⁄Std;NyoNy' sUtn siht; i√j;" 14 e kq;Nte Vy;s≤x„y' te pp[Cz⁄" s'xy' mud; AiTv‚G." siht;" sveR sdSyw" sh dI≤=t;" 15 muny Ëcu" pur;,;gmx;S];…, seith;s;in sˇm j;n;…s devdwTy;n;' c·rt' jNm kmR c 16 n teåSTyividt' ik˘…c√πde x;S]e c .;rte pur;,e mo=x;S]e c svRDoå…s mh;mte 17 yq;pUv…md' svRmTp•' scr;crm( R u ssur;surgN/v| sy=orgr;=sm( 18 ≈otu…mCz;mhe sUt b[ih sv| yq; jgt( U b.Uv .Uyí yq; mh;.;g .iv„yit 19 ytíwv jgTsUt ytíwv cr;crm( lInm;sIˇq; y] lyme„yit y] c 20 lomhWR, ¨v;c aivk;r;y xuı;y inTy;y prm;Tmne sdwkÂpÂp;y iv„,ve svR…j„,ve 21
2

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nmo ihr<yg.;Ry hrye x˚r;y c v;sudv;y t;r;y sgRiSqTyNtkmR,e 22 e Ek;nekSvÂp;y SqUlsU+m;Tmne nm" aVyˇ_;Vyˇ_.Ut;y iv„,ve mu·ˇ_hetve 23 sgRiSqitivn;x;y jgto yoåjr;mr" mUl.Uto nmStSmw iv„,ve prm;Tmne 24 a;/;r.Ut' ivêSy;Py,Iy;'sm,Iys;m( p[,My svR.tSqmCyut' pu®Woˇmm( 25 U D;nSvÂpmTyNt' inmRl' prm;qRt" tmev;qRSvÂpe, .[;≤NtdxRnt" iSqtm( 26 iv„,u' g[…s„,u' ivêSy iSqt* sgeR tq; p[.m( u svRD' jgt;mIxmjm=ymVyym( 27 a;¥' sus+m' ivêex' b[˜;dINp[…,pTy c U îith;spur;,D' vedved;©p;rgm( 28 svRx;S];qRtÊvD' pr;xrsut' p[.m( u gu®˘ p[,My v+y;…m pur;,' veds'…mtm( 29 kqy;…m yq;pUv| d=;¥wmiRu nsˇmw" pO∑" p[ov;c .gv;nBjyoin" ipt;mh" 30 Í,u?v' s'pv+y;…m kq;' p;pp[,;≤xnIm( [ kQym;n;' my; …c];' b◊q;| ≈uitivStr;m( 31 yiSTvm;' /;rye…•Ty' Í,uy;√;Py.I+,x" Svv'x/;r,' ’Tv; SvgRlokÉ mhIyte 32 aVyˇ_' k;r,' yˇ…•Ty' sdsd;Tmkm( p[/;n' pu®WStSm;…•mRme ivêmIêr" 33 t' bu?y?v' muin≈eœ; b[˜;,m…mt*jsm( ß∑;r' svR.t;n;' n;r;y,pr;y,m( 34 U
3

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ah'k;rStu mhtStSm;∫Àt;in j…Dre .Ut.ed;í .Ut>y îit sgR" sn;tn" 35 e ivStr;vyv' cwv yq;p[D' yq;≈uit k°TyRm;n' Í,u?v' v" sveW;' k°itRv/Rnm( 36 R k°itRt' iSqrk°tIRn;' sveW;' pu<yv/Rnm( R tt" Svy'..gv;‚NssO=ivRiv/;" p[j;" 37 UR u ap Ev ssj;Rd* t;su vIyRmq;sOjt( a;po n;r; îit p[oˇ_; a;po vw nrsUnv" 38 ayn' tSy t;" pUv| ten n;r;y," SmOt" ihr<yv,Rm.vˇd<@mudkÉxym( 39 t] jDe Svy' b[˜; Svy'.·rit n" ≈utm( U ihr<yv,oR .gv;nuiWTv; p·rvTsrm( 40 td<@mkrod(√/' idv' .uvmq;ip c ¯ tyo" xklyomR?y a;k;xmkroTp[." 41 u aPsu p;·rPlv;' pOQvI' idxí dx/; d/e t] k;l' mno v;c' k;m' £o/mqo ritm( 42 ssjR sOi∑' t{Up;' ß∑ë…mCzNp[j;ptIn( mrI…cm}yi©rs* pulSTy' pulh' £tum( 43 v…sœ' c mh;tej;" soåsOjTs¢ m;ns;n( s¢ b[˜;, îTyete pur;,e iníy' gt;" 44 n;r;y,;Tmk;n;' tu s¢;n;' b[˜jNmn;m( ttoåsOjTpur; b[˜; ®{' roW;Tms'.vm( 45 snTk⁄m;r' c iv.u' pUvW;mip pUvjm( Re R s¢Svet; aj;yNt p[j; ®{;í .o i√j;" 46 SkNd" snTk⁄m;rí tej" s'≤=Py itœt" teW;' s¢ mh;v'x; idVy; devg,;iNvt;" 47
4

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

i£y;vNt" p[j;vNto mhiWR….rl'’t;" iv¥utoåxinme`;'í roihteN{/nUiW c 48 ' vy;'…s c ssj;Rd* pjRNy' c ssjR h Aco yjUiW s;m;in inmRme yD…sıye 49 ' s;?y;njny∂ºv;inTyevmnusjgu" ' ¨∞;vc;in .Ut;in g;]e>yStSy j…Dre 50 a;pvSy p[j;sg| sOjto ih p[j;pte" sOJym;n;" p[j; nwv ivv/RNte yd; td; 51 i√/; ’Tv;Tmno dehm/en pu®Woå.vt( R a/en n;rI tSy;' tu soåsOjid≠√iv/;" p[j;" 52 R idv' c pO…qvI' cwv mihª; Vy;Py itœit ivr;jmsOji√„,u" soåsOjTpu®W' ivr;$( 53 pu®W' t' mnu' iv¥;ˇSy mNvNtr' SmOtm( i√tIy' m;nsSywtNmnorNtrmuCyte 54 s vwr;j" p[j;sg| ssjR pu®W" p[." u n;r;y,ivsgRSy p[j;StSy;Pyyoinj;" 55 a;yu„m;NkIitRm;Npu<yp[j;v;'í .ve•r" a;idsg| ividTvem' yqe∑;' c;“uy;Ìitm( 56 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e a;idsgRv,Rn' n;m p[qmoå?y;y" i√tIyoå?y;y" t];d* SvyM.Uvmnuvxv,Rn.u ' lomhWR, ¨v;c s sOÇ; tu p[j;STvevm;pvo vw p[j;pit" le.e vw pu®W" pàI' xtÂp;myoinj;m( 1 a;pvSy mihª; tu idvm;vOTy itœt"
5

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

/me,v muin≈eœ;" xtÂp; Vyj;yt 2 R w s; tu vW;Ryt' tPTv; tp" prmduírm( u .t;Rr' dI¢tps' pu®W' p[Typ¥t 3 s vw Sv;y'.vo ivp[;" pu®Wo mnu®Cyte u tSywks¢ityug' mNvNtr…mhoCyte 4 vwr;j;Tpu®W;√«r' xtÂp; Vyj;yt ip[yv[toˇ;np;d* vIr;Tk;My; Vyj;yt 5 k;My; n;m sut; ≈eœ; kdRmSy p[j;pte" k;My;pu];Stu cTv;r" sm[;$(k≤=ivRr;$(p." 6 ⁄ [u ¨ˇ;np;d' jg[;h pu]mi]" p[j;pit" ¨ˇ;np;d;∞tur" sUnt; suWve sut;n( 7 O u /mRSy kNy; su≈o,I sUnt; n;m iv≈ut; O ¨Tp•; v;…jme/n /[vSy jnnI xu.; 8 e u /[v' c k°itRmNt' c a;yu„mNt' vsu' tq; u ¨ˇ;np;doåjnyTsUnt;y;' p[j;pit" 9 O /[vo vWRshß;…, ]I…, idVy;in .o i√j;" u tpStepe mh;.;g" p[;qRyNsumh¥x" 10 tSmw b[˜; dd* p[It" Sq;nm;Tmsm' p[." u acl' cwv purt" s¢WIR,;' p[j;pit" 11 tSy;….m;nmO≤ı' c mihm;n' inrI+y c dev;sur;,;m;c;yR" Xlok˘ p[;guxn; jg* 12 ahoåSy tpso vIyRmho ≈utmhoå∫⁄tm( ym¥ purt" ’Tv; /[v' s¢WRy" iSqt;" 13 u tSm;ÆCz™li∑' c .Vy' c /[v;Cz÷.VyRj;yt u u …Xl∑er;/ˇ suCz;y; pç pu];nkLmW;n( 14 ·rpu' ·rpujy' vIr' vOkl' vOktejsm( '
6

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

·rpor;/ˇ bOhtI c=uW' svRtjsm( 15 e ajIjnTpu„k·r<y;' vw·r<y;' c;=uW' mnum( p[j;pter;Tmj;y;' vIr<ySy mh;Tmn" 16 mnorj;yNt dx n@±vl;y;' mh*js" kNy;y;' muinx;dUl; vwr;jSy p[j;pte" 17 R k⁄Ts" pu®" xt¥uªStpSvI sTyv;‘…v" a…¶∑ëditr;]í su¥ªíeit te nv 18 u a….mNyuí dxmo n@±vl;y;' mh*js" purorjnyTpu];NW@;¶eyI mh;p[.;n( 19 a©÷ sumns' Sv;it' £tumi©rs' mym( a©;TsunIq;pTy' vw ve,mek˘ Vyj;yt 20 apc;re, ve,Sy p[kop" sumh;n.Ut( p[j;qRmWyo ySy mmNqud≤=,' krm( 21 O R ve,Sy m…qte p;,* s'b.Uv mh;•Op" t' ÎÇ; muny" p[;¸reW vw muidt;" p[j;" 22 k·r„yit mh;tej; yxí p[;PSyte mht( s /NvI kvcI j;to JvlJJvlns'in." 23 pOqv<yStq; cem;' rr= =]pUvj" u Rw R r;jsUy;….iWˇ_;n;m;¥" s vsu/;pit" 24 tSm;∞wv smuTp•* inpu,* sUtm;g/* teny' g*mRin≈eœ; duG/; sSy;in .U.t; 25 e u O p[j;n;' vOiˇk;men dev" siWRg,w" sh w iptO….d;Rnvwív gN/vwrPsrog,w" 26 w R spw" pu<yjnwív vI®≤∫" pvRtStq; R w w teWu teWu c p;]eWu duÁm;n; vsu/r; 27 ' p[;d;¥qe‚Pst' =Ir' ten p[;,;n/;ryn(
7

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pOqoStu pu]* /mRD* yD;NteåNt…/Rp;itn* 28 ≤x%i<@nI hiv/;RnmNt/;Rn;√‰j;yt hiv/;Rn;TW@;¶eyI …/W,;jnyTsut;n( 29 p[;cInbihRW' xu£˘ gy' ’„,' v[j;…jn* p[;cInbihR.gv;Nmh;n;sITp[j;pit" 30 R hiv/;Rn;Nmuin≈eœ; yen s'v…/Rt;" p[j;" p[;cInbihR.gv;NpO…qvItlc;·r,I" 31 R smu{tny;y;' tu ’td;roå.vTp[." u mhtStps" p;re sv,;Ry;' p[j;pit" 32 sv,;R/ˇ s;mu{I dx p[;cInbihRW" sv;RNp[ctso n;m /nuvdSy p;rg;n( 33 e Re apOqG/mRcr,;SteåtPyNt mhˇp" dx vWRshß;…, smu{s≤llexy;" 34 tpírTsu pO…qvI' p[ct"su mhI®h;" e ar=m;,;m;vv[b.v;q p[j;=y" 35 u RU n;xkNm;®to v;tu' vOt' %m.vd(&mw" dx vWRshß;…, n xekíi∑tu' p[j;" 36 ⁄ e tdup≈uTy tps; yuˇ_;" sveR p[cts" e mu%>yo v;yum…¶' c ssOjj;RtmNyv" 37 e u ¨NmUl;nq vO=;'Stu ’Tv; v;yurxoWyt( t;n…¶rdh´or Evm;sId(&m=y" 38 &m=ymqo buıv; ik˘…ciCz∑eWu x;≤%Wu ± ¨pgMy;b[vIdet;'Std; som" p[j;ptIn( 39 kop' yCzt r;j;n" sveR p[;cInbihRW" vO=xUNy; ’t; pOQvI x;Myet;m…¶m;®t* 40 rà.Ut; c kNyey' vO=;,;' vrv…,RnI
8

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.iv„y' j;nt; t;t /Ot; g.e, vw my; 41 R m;·rW; n;m n;ªwW; vO=;,;…mit in…mRt; .;y;R voåStu mh;.;g;" somv'xivv…/RnI 42 yu„m;k˘ tejsoå/en mm c;/en tejs" R R aSy;muTpTSyte iv√;Nd=o n;m p[j;pit" 43 s îm;' dG/.U…yœ;' yu„mˇejomyen vw a…¶n;…¶smo .Uy" p[j;" s'v/R…y„yit 44 tt" somSy vcn;∆gO¸Ste p[cts" e s'˙Ty kop' vO=>y" pàI' /me, m;·rW;m( 45 e R dx>yStu p[cto>yo m;·rW;y;' p[j;pit" e d=o jDe mh;tej;" somSy;'xn .o i√j;" 46 e acr;'í cr;'ív i√pdoåq ctu„pd" w s sOÇ; mns; d=" pí;dsOjt ≤S]y" 47 dd* dx s /m;Ry kXyp;y ]yodx ≤x∑;" som;y r;De c n=];:y; dd* p[." 48 u t;su dev;" %g; g;vo n;g; iditjd;nv;" gN/v;RPsrsíwv j…DreåNy;í j;ty" 49 tt" p[.it ivp[Ne {;" p[j; mwqns'.v;" O u s'kLp;∂xRn;TSpx;RTpUvW;' p[oCyte p[j; 50 Re muny Ëcu" dev;n;' d;nv;n;' c gN/voRrgr=s;m( s'.vStu ≈utoåSm;….dR=Sy c mh;Tmn" 51 a©ëœ;d(b˜,o jDe d=" ikl xu.v[t" [ v;m;©ëœ;ˇq; cwv' tSy pàI Vyj;yt 52 kq' p[;cetsTv' s punle.e mh;tp;" R Et' n" s'xy' sUt Vy;:y;tu' Tv…mh;hR…s
9

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

d*ih]íwv somSy kq' êxurt;' gt" 53 lomhWR, ¨v;c ¨Tpiˇí inro/í inTy' .UtWu .o i√j;" e AWyoå] n muÁ≤Nt iv¥;vNtí ye jn;" 54 yuge yuge .vNTyete pundR=;dyo nOp;" puníwv in®?yNte iv√;'St] n muÁit 55 Jywœ‰' k;inœmPyeW;' pUv| n;sIid≠√joˇm;" tp Ev grIyoå.UTp[.;víwv k;r,m( 56 îm;' ivsOi∑' d=Sy yo iv¥;Tscr;cr;m( p[j;v;n;yu®ˇI,R" SvgRlokÉ mhIyte 57 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e sOi∑kqn' n;m i√tIyoå?y;y" 2 tOtIyoå?y;y" devd;nvoTp·Ê;v,Rnm( muny Ëcu" dev;n;' d;nv;n;' c gN/voRrgr=s;m( ¨Tpiˇ' ivStre,v lomhWR, k°tRy 1 w lomhWR, ¨v;c p[j;" sOjit Vy;id∑" pUv| d=" Svy'.v; e u yq; ssjR .Ut;in tq; Í,ut .o i√j;" 2 m;ns;Nyev .Ut;in pUvmv;sOjTp[." R e u AWINdev;NsgN/v;Rnsur;Ny=r;=s;n( 3 yd;Sy m;nsI ivp[; n Vyv/Rt vw p[j; td; s'…cNTy /m;RTm; p[j;heto" p[j;pit" 4 s mwqnn /me, …ssO=ivRiv/;" p[j;" ue R u a…sKnIm;vhTpàI' vIr,Sy p[j;pte" 5
10

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sut;' sutps; yuˇ_;' mhtI' lok/;·r,Im( aq pu]shß;…, vwr<y;' pç vIyRv;n( 6 a…sKNy;' jny;m;s d= Ev p[j;pit" t;'Stu ÎÇ; mh;.;g;Ns'ivv/R…yWUNp[j;" 7 deviWR" ip[ys'v;do n;rd" p[;b[vIiddm( n;x;y vcn' teW;' x;p;ywv;TmnStq; 8 y' kXyp" sutvr' prmeœI VyjIjnt( d=Sy vw duiht·r d=x;p.y;Nmuin" 9 pUv| s ih smuTp•o n;rd" prmeiœn" a…sKNy;mq vwr<y;' .Uyo deviWRsˇm" 10 t' .Uyo jny;m;s iptev muinpugvm( ' ten d=Sy vw pu]; hyRê; îit iv≈ut;" 11 inmRQy n;≤xt;" sveR iv…/n; c n s'xy" tSyo¥tStd; d=o n;x;y;…mtiv£m" 12 b[˜WIRNpurt" ’Tv; y;…ct" prmeiœn; ttoå….s'…/í£É vw d=Sy prmeiœn; 13 kNy;y;' n;rdo mÁ' tv pu]o .veidit tto d=" sut;' p[;d;≤Tp[y;' vw prmeiœne s tSy;' n;rdo jDe .Uy" x;p.y;ÎiW" 14 muny Ëcu" kq' p[,;≤xt;" pu]; n;rden mhiWR,; p[j;pte" sUtvyR ≈otu…mCz;m tÊvt" 15 lomhWR, ¨v;c d=Sy pu]; hyRê; ivv/R…yWv" p[j;" sm;gt; mh;vIy;R n;rdSt;nuv;c h 16 n;rd ¨v;c
11

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b;≤lx; bt yUy' vw n;Sy; j;nIt vw .uv" p[m;,' ß∑ëk;m; vw p[j;" p[;cets;Tmj;" 17 aNtÂ?vRm/íwv kq' sOjq vw p[j;" te tu t√cn' ≈uTv; p[y;t;" svRto idx" 18 a¥;ip n invtRNte smu{>y îv;pg;" e hyRê„vq n∑eWu d=" p[;cets" pun" 19 e vwr<y;mq pu];,;' shßmsOjTp[." u ivv/R…yWvSte tu xbl;ê;Stq; p[j;" 20 pUvoRˇ_' vcn' te tu n;rden p[coidt;" aNyoNymUcSte sveR sMyg;h mh;nOiW" 21 u .[;tø,;' pdvI' D;tu' gNtVy' n;] s'xy" D;Tv; p[m;,' pOQVy;í su%' ß+y;mhe p[j;" 22 teåip tenv m;ge, p[y;t;" svRto idxm( w R a¥;ip n invtRNte smu{>y îv;pg;" 23 e td; p[.it vw .[;t; .[;turNveW,e i√j;" O p[y;to nXyit ≤=p[' t• k;y| ivp…ít; 24 t;'ív n∑;iNvD;y pu];Nd=" p[j;pit" w Wi∑' ttoåsOjTkNy; vwr<y;…mit n" ≈utm( 25 t;Std; p[itjg[;h .;y;Rq| kXyp" p[." u somo /mRí .o ivp[;Stqwv;Nye mhWRy" 26 dd* s dx /m;Ry kXyp;y ]yodx s¢…v'xit som;y ctßoå·r∑ne…mne 27 √π cwv b¸pu];y √π cwv;i©rse tq; √π ’x;ê;y ivduWe t;s;' n;m;in me Í,u 28 a®N/tI vsuy;RmI lMb; .;num®TvtI R s'kLp; c muÙt;R c s;?y; ivê; c .o i√j;" 29
12

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

/mRpà‰o dx Tvet;St;SvpTy;in bo/t ivêedv;Stu ivê;y;" s;?y; s;?y;NVyj;yt 30 e m®TvTy;' m®TvNto vsoStu vsv" sut;" .;noStu .;nv" pu]; muÙt;RStu muÙtRj;" 31 lMb;y;íwv `oWoåq n;gvIqI c y;…mj; pO…qvI ivWy' svRm®N/Ty;' Vyj;yt 32 s'kLp;y;Stu ivê;Tm; jDe s'kLp Ev ih n;gvIQy;' c y;…mNy;' vOWlí Vyj;yt 33 pr; y;" sompàIí d=" p[;cetso dd* sv;R n=]n;ª‰St; JyoitWe p·rk°itRt;" 34 ye TvNye :y;itmNto vw dev; Jyoit„purogm;" vsvoå∑* sm;:y;t;SteW;' v+y;…m ivStrm( 35 a;po /[ví somí /víwv;inloånl" u p[TyUWí p[.;sí vsvo n;m…." SmOt;" 36 a;pSy pu]o vwt<@‰" ≈m" ≈;Nto muinStq; /[vSy pu]o .gv;Nk;lo lokp[k;ln" 37 u somSy .gv;Nvc;R vcRSvI yen j;yte /vSy pu]o {iv,o ¸thVyvhStq; mnohr;y;" ≤x≤xr" p[;,oåq rm,Stq; 38 ainlSy ≤xv; .;y;R tSy;" pu]o mnojv" aivD;tgitíwv √* pu];vinlSy c 39 a…¶pu]" k⁄m;rStu xrStMbe …≈y; vOt" tSy x;%o ivx;%í nwgmeyí pOœj" 40 apTy' ’iˇk;n;' tu k;iˇRky îit SmOt" É p[TyUWSy ivdu" pu]mOiW' n;ª;q devlm( 41 √* pu]* devlSy;ip =m;vNt* mnIiW,*
13

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

bOhSpteStu .…gnI vrS]I b[˜v;idnI 42 yog…sı; jgT’Tòmsˇ_; ivcc;r h p[.;sSy tu s; .;y;R vsUn;m∑mSy tu 43 ivêkm;R mh;.;go ySy;' jDe p[j;pit" kt;R ≤xLpshß;,;' i]dx;n;' c v;/Rik" 44 .UW,;n;' c sveW;' kt;R ≤xLpvt;' vr" R y" sveW;' ivm;n;in dwvt;n;' ck;r h 45 R m;nuW;íopjIv≤Nt ySy ≤xLp' mh;Tmn" sur.I kXyp;&{;nek;dx ivinmRme 46 mh;devp[s;den tps; .;ivt; stI ajwkp;dihbufiySTv∑; ®{í vIyRv;n( 47 R hrí b¸Âpí }yMbkí;pr;…jt" vOW;kipí x'.í kpdIR rwvtStq; 48 u mOgVy;/í xvRí kp;lI c i√joˇm;" Ek;dxwte iv:y;t; ®{;≤S].uvneêr;" 49 xt' Tvev' sm;:y;t' ®{;,;m…mt*js;m( pur;,e muinx;dUl; ywVy;R¢' scr;crm( 50 R d;r;HxO,?v' ivp[Ne {;" kXypSy p[j;pte" u aiditidRitdRnív a·r∑; surs; %s; 51 u w sur….ivRnt; cwv t;m[; £o/vx; îr; k&mRiní .o ivp[;St;SvpTy;in bo/t 52 u pUvmNvNtre ≈eœ; √;dx;sNsuroˇm;" R tuiWt; n;m teåNyoNymUcvvSvteåNtre 53 u Rw ¨piSqteåityxsí;=uWSy;Ntre mno" iht;q| svRlok;n;' sm;gMy prSprm( 54 a;gCzt &t' dev; aidit' s'pivXy vw [
14

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mNvNtre p[sy;mSt•" ≈eyo .iv„yit 55 U lomhWR, ¨v;c EvmuKTv; tu te sveR c;=uWSy;Ntre mno" m;rIc;TkXyp;∆;t;STvidTy; d=kNyy; 56 t] iv„,uí x£í jD;te punrev ih ayRm; cwv /;t; c Tv∑; pUW; tqwv c 57 ivvSv;Nsivt; cwv …m]o v®, Ev c a'xo .gí;ittej; a;idTy; √;dx SmOt;" 58 s¢…v'xit y;" p[oˇ_;" sompà‰o mh;v[t;" t;s;mpTy;Ny.vNdI¢;Ny…mttejs" 59 a·r∑ne…mpàIn;mpTy;nIh Wo@x b¸pu]Sy ivduWítßo iv¥ut" SmOt;" 60 c;=uWSy;Ntre pUvRe Aco b[˜iWRsT’t;" ’x;êSy c devWedvp[hr,;" SmOt;" 61 R Re Ete yugshß;Nte j;yNte punrev ih sveR devg,;í;] ]yiS]'xˇu k;mj;" 62 teW;mip c .o ivp[; inro/oTpiˇ®Cyte yq; sUySy ggn ¨dy;Stmy;ivh 63 R Ev' devink;y;Ste s'.v≤Nt yuge yuge idTy;" pu]√y' jDe kXyp;idit n" ≈utm( 64 ihr<yk≤xpuív ihr<y;=í vIyRv;n( w …s'ihk; c;.vTkNy; ivp[…cˇe" p·rg[h" 65 swihkÉy; îit :y;t; ySy;" pu]; mh;bl;" ' ihr<yk≤xpo" pu];íTv;r" p[…qt*js" 66 Ó;dí anuÓ;dí p[Ó;díwv vIyRv;n( s'Ó;dí ctuqoRå.Ud/;[ dpu]o ÓdStq; 67 (
15

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ÓdSy pu]* √* vIr* ≤xv" k;lStqwv c ivrocní p[;Ó;idbR≤ljRDe ivrocn;t( 68 ble" pu]xtm;sIä;,Jyeœ' tpo/n;" /Otr;∑^í sUyí cN{m;íN{t;pn" 69 R k⁄M.n;.o gdR.;=" k⁄≤=·rTyevm;dy" b;,SteW;mitblo Jyeœ" pxupte" ip[y" 70 pur; kLpe tu b;,en p[s;¥om;pit' p[.m( u p;êRto ivh·r„y;…m îTyev' y;…cto vr" 71 ihr<y;=sut;íwv iv√;'sí mh;bl;" ..Rr" xk⁄iníwv .Uts't;pnStq; 72 mh;n;.í iv£;Nt" k;ln;.Stqwv c a.vNdnup];í xt' tIv[pr;£m;" 73 u tpiSvno mh;vIy;‹" p[;/;Nyen b[vI…m t;n( i√mU/;R xïk,Rí tq; hy≤xr; iv.u" 74 ayomu%" xMbrí kiplo v;mnStq; m;rI…cmR`v;'ív îLvl" SvsOmStq; 75 w iv=o.,í kÉtí kÉtvIyRxtÓd* u u îN{…jTsvR…j∞wv vj[n;.Stqwv c 76 Ekc£o mh;b;¸St;rkí mh;bl" vwê;nr" pulom; c iv{;v,mh;≤xr;" 77 Sv.;RnvWpv;R c ivp[…ciˇí vIyRv;n( u RO svR Ete dno" pu];" kXyp;d….j…Dre 78 ivp[…ciˇp[/;n;Ste d;nv;" sumh;bl;" EteW;' pu]p*]' tu n tCzKy' i√joˇm;" 79 p[s:y;tu' b¸Tv;∞ pu]p*]mnNtkm( ' Sv.;RnoStu p[.; kNy; puloªStu xcI sut; 80
16

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

¨pdIi¢hRy≤xr;" x…mRœ; v;WRpvR,I pulom; k;≤lk; cwv vwê;nrsute ¨.e 81 b◊pTye mh;pTye mrIceStu p·rg[h" tyo" pu]shß;…, Wi∑d;RnvnNdn;" 82 ctudxxt;nNy;≤Nhr<ypurv;…sn" R mrI…cjRny;m;s mht; tps;iNvt" 83 p*lom;" k;lkÉy;í d;nv;Ste mh;bl;" av?y; devt;n;' ih ihr<ypurv;…sn" 84 ipt;mhp[s;den ye ht;" sVys;…cn; ttoåpre mh;vIy;R d;nv;STvitd;®,;" 85 …s'ihk;y;mqoTp•; ivp[…cˇe" sut;Stq; dwTyd;nvs'yog;∆;t;StIv[pr;£m;" 86 swihkÉy; îit :y;t;S]yodx mh;bl;" ' v'Xy" xLyí b≤ln* nlíwv tq; bl" 87 v;t;ipnRm…cíwv îLvl" SvsOmStq; u a≤Ôko nrkíwv k;ln;.Stqwv c 88 srm;nStq; cwv SvrkLpí vIyRv;n( Ete vw d;nv;" ≈eœ; dnov|xivv/Rn;" 89 teW;' pu];í p*];í xtxoåq shßx" s'Ó;dSy tu dwTySy inv;tkvc;" k⁄le 90 smuTp•;" sumht; tps; .;ivt;Tmn" itß" ko$‰" sut;SteW;' m…,vTy;' inv;…sn" 91 av?y;Steåip dev;n;mjunn inp;itt;" Re W$(st;" sumh;.;g;St;m[;y;" p·rk°itRt;" 92 u £*çI XyenI c .;sI c sugI[ vI xu…cgO…/[k; £*çI tu jny;m;s ¨lUkp[Tyulkk;n( 93 U
17

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

XyenI Xyen;'Stq; .;sI .;s;NgO/;[ í gO/‰ip ' [ xu…cr*dk;Np≤=g,;NsugI[ vI tu i√joˇm;" 94 aê;nu∑;^ NgdR.;'í t;m[;v'x" p[k°itRt" ivnt;y;Stu √* pu]* iv:y;t* g®@;®,* 95 g®@" ptt;' ≈eœo d;®," Sven kmR,; surs;y;" shß' tu sp;R,;m…mt*js;m( 96 anek≤xrs;' ivp[;" %cr;,;' mh;Tmn;m( k;{vey;Stu b≤ln" shßm…mt*js" 97 sup,Rvxg; n;g; j…Dre nwkmStk;" yeW;' p[/;n;" stt' xeWv;suikt=k;" 98 Eer;vto mh;pµ" kMbl;êtr;vu.* El;pT]í xƒí kkoR$k/n'jy* 99 mh;nIlmh;k,*R /Otr;∑^bl;hk* k⁄hr" pu„pd'∑í dum%" sum%Stq; 100 ^ uR u xƒí xƒp;lí kiplo v;mnStq; n¸W" xƒrom; c m…,·rTyevm;dy" 101 teW;' pu];í p*];í xtxoåq shßx" ctudxshß;…, £Àr;,;minl;≤xn;m( 102 R g,' £o/v'x' ivp[;StSy sveR c d'i∑^," Sqlj;" p≤=,oåBj;í /r;y;" p[sv;" SmOt;" 103 g;Stu vw jny;m;s sur….m|ihWIStq; îr; vO=lt; vLlIStO,j;tIí svRx" 104 %s; tu y=r=;'…s muinrPsrsStq; a·r∑; tu mh;…sı; gN/v;Rn…mt*js" 105 Ete kXypd;y;d;" k°itRt;" Sq;,uj©m;" yeW;' pu];í p*];í xtxoåq shßx" 106
18

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

EW mNvNtre ivp[;" sgR" Sv;ro…cWe SmOt" vwvSvteåitmhit v;®,e ivtte £t* 107 ju◊;nSy b[˜,o vw p[j;sgR îhoCyte pUv| y] smuTp•;Nb[˜WIRNs¢ m;ns;n( 108 pu]Tve kLpy;m;s Svymev ipt;mh" tto ivro/e dev;n;' d;nv;n;' c .o i√j;" 109 iditivRn∑pu]; vw toWy;m;s kXypm( kXypStu p[s•;Tm; sMyg;r;…/tSty; 110 vre, CzNdy;m;s s; c vv[e vr' td; pu]…mN{v/;q;Ry smqRm…mt*jsm( 111 s c tSmw vr' p[;d;Tp[;…qRt" sumh;tp;" dÊv; c vrmTyugo[ m;rIc" sm.;Wt 112 îN{' pu]o inhNt; te g.| vw xrd;' xtm( yid /;ryse x*ctTpr; v[tm;iSqt; 113 tqeTy….ihto .t;R ty; deVy; mh;tp;" /;ry;m;s g.| tu xu…c" s; muinsˇm;" 114 ttoå>yup;gmi∂Ty;' g.Rm;/;y kXyp" ro/yNvw g,' ≈eœ' dev;n;m…mt*jsm( 115 tej" s'˙Ty du/Wmv?ymmrwrip RR jg;m pvRt;ywv tpse s'≤xtv[t; 116 tSy;íwv;Ntrp[Pe sur.vTp;kx;sn" j;te vWRxte c;Sy; ddx;RNtrmCyut" 117 a’Tv; p;dyo" x*c' idit" xynm;ivxt( in{;' c;h;ry;m;s tSy;' k⁄≤=' p[ivXy s" 118 vj[p;…,Stto g.| s¢/; t' Ny’Ntyt( s p;$‰m;no g.oRåq vj[, p[®rod h 119 e
19

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

m; rodI·rit t' x£" pun" punrq;b[vIt( soå.vTs¢/; g.RSt…mN{o ®iWt" pun" 120 Ekìk˘ s¢/; c£É vj[,v;·rkWR," e w m®to n;m te dev; b.Uvi√≥jsˇm;" 121 u yqoˇ_' vw m`vt; tqwv m®toå.vn( dev;íwkonpç;xTsh;y; vj[p;…,n" 122 teW;mev' p[vˇ;n;' .Ut;n;' i√jsˇm;" O rocyNvw g,≈eœ;Ndev;n;m…mt*js;m( 123 ink;yeWu ink;yeWu h·r" p[;d;Tp[j;ptIn( £mxSt;in r;Jy;in pOqpv;R…, .o i√j;" 124 uU s h·r" pu®Wo vIr" ’„,o …j„,u" p[j;pit" pjRNyStpnoånNtStSy svR…md' jgt( 125 .UtsgR…mm' sMyGj;nto i√jsˇm;" n;vOiˇ.ymStIh prlok.y' k⁄t" 126 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e devsur;,;muTp·ˇkqn' n;m tOtIyoå?y;y" 3 ctuqoRå?y;y" pOqm;r>y svRdvd;nv;dIn;' r;Jy;….Wekv,Rnm( u e lomhWR, ¨v;c a….iWCy;…/r;jeN{' pOq'u vw<y' ipt;mh" tt" £me, r;Jy;in Vy;de∑mpc£me 1 ë u i√j;n;' vI®/;' cwv n=]g[hyoStq; yD;n;' tps;' cwv som' r;Jyeå>yWecyt( 2 ap;' tu v®,' r;Jye r;D;' vw≈v,' pitm( a;idTy;n;' tq; iv„,u' vsUn;mq p;vkm( 3 p[j;ptIn;' d=' tu m®t;mq v;svm(
20

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

dwTy;n;' d;nv;n;' vw p[Ó;dm…mt*jsm( 4 vwvSvt' iptø,;' c ym' r;Jyeå>yWecyt( y=;,;' r;=s;n;' c p;…qRv;n;' tqwv c 5 svR.tipx;c;n;' …grIx' xUlp;…,nm( U xwl;n;' ihmvNt' c ndIn;mq s;grm( 6 gN/v;R,;m…/pit' c£É …c]rq' p[.m( u n;g;n;' v;suik˘ c£É sp;R,;mq t=km( 7 v;r,;n;' tu r;j;nmwr;vtmq;idxt( ¨∞w"≈vsmê;n;' g®@÷ cwv p≤=,;m( 8 mOg;,;mq x;dUl' govOW' tu gv;' pitm( R vnSptIn;' r;j;n' Pl=mev;>yWecyt( 9 Ev' iv.Jy r;Jy;in £me,v ipt;mh" w idx;' p;l;nq tt" Sq;py;m;s s p[." 10 u pUvSy;' id≤x pu]' tu vwr;jSy p[j;pte" R idx" p;l' su/Nv;n' r;j;n' soå>yWecyt( 11 d≤=,Sy;' id≤x tq; kdRmSy p[j;pte" pu]' xƒpd' n;m r;j;n' soå>yWecyt( 12 p…ímSy;' id≤x tq; rjs" pu]mCyutm( kÉtmNt' mh;Tm;n' r;j;n' soå>yWecyt( 13 u tq; ihr<yrom;,' pjRNySy p[j;pte" ¨dICy;' id≤x du/W| r;j;n' soå>yWecyt( 14 R tw·ry' pO…qvI sv;R s¢√«p; spˇn; yq;p[dxm¥;ip /me, p[itp;Lyte 15 e R r;jsUy;….iWˇ_Stu pOqrtnr;…/pw" ue w R vedÎ∑en iv…/n; r;j; r;Jye nr;…/p" 16 tto mNvNtreåtIte c;=uWå…mttej…s e
21

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vwvSvt;y mnve pO…qVy;' r;Jym;idxt( 17 tSy ivStrm;:y;Sye mnovwvSvtSy h R .vt;' c;nukLy;y yid ≈otu…mheCzq À mhdetd…/œ;n' pur;,e td…/iœtm( 18 muny Ëcu" ivStre, pOqojRNm lomhWR, k°tRy yq; mh;Tmn; ten duG/; vey' vsu/r; 19 ' yq; v;ip nO….duG/; yq; devmhiWR…." R w R yq; dwTywí n;gwí yq; y=wyq; &mw" 20 R yq; xwl" ipx;cwí gN/vwí i√joˇmw" w R r;=swí mh;sÊvwyq; duG/; vsu/r; 21 R ' teW;' p;]ivxeW;'í vˇ_⁄mhR…s suvt [ vTs=IrivxeW;'í doG/;r' c;nupvx" 22 U R ySm;∞ k;r,;Tp;…,ve,Sy m…qt" pur; R £⁄ımhiWR….St;t k;r,' t∞ k°tRy 23 w R lomhWR, ¨v;c Í,u?v' k°tR…y„y;…m pOqovw<ySy ivStrm( R Ek;g[;" p[yt;íwv pu<y;q| vw i√jWR.;" 24 n;xuc" =u{mnso n;≤x„ySy;v[tSy c e k°tRyy…md' ivp[;" ’tfl;y;iht;y c 25 e SvGy| yxSym;yu„y' /Ny' vedí s'…mtm( w rhSymOiW…." p[oˇ_' Í,u?v' vw yq;tqm( 26 yíem' k°tRy…•Ty' pOqovw<ySy ivStrm( e R b[;˜,e>yo nmS’Ty n s xoceT’t;’tm( 27 a;sIımRSy s'go¢; pUvmi]sm" p[." R u ai]v'xe smuTp•STv©o n;m p[j;pit" 28
22

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tSy pu]oå.v√π,o n;Tyq| /mRkoivd" j;to mOTyust;y;' vw sunIq;y;' p[j;pit" 29 u s m;t;mhdoWe, ten k;l;Tmj;Tmj" Sv/m| pOœt" ’Tv; k;mlo.e„vvtRt 30 my;Rd;' .edy;m;s /moRpt;' s p;…qRv" e ved/m;Rnit£My soå/mRinrtoå.vt( 31 in"Sv;?y;yvW$(k;r;" p[j;StiSmNp[j;pt* p[vˇ' n ppu" som' ¸t' yDeWu devt;" 32 O n y∑Vy' n hotVy…mit tSy p[j;pte" a;sITp[itD; £Àry' ivn;xe p[TyupiSqte 33 e ah…mJyí y∑; c yDíeit .Og√h U m…y yDo iv/;tVyo m…y hotVy…mTyip 34 tmit£;Ntmy;Rdm;dd;nms;'ptm( [ ËcumhWRy" sveR mrI…cp[m%;Std; 35 R u vy' dI=;' p[v+y;m" s'vTsrg,;NbÙn( e a/m| k⁄® m; ve, EW /mR" sn;tn" 36 in/neå]e" p[stSTv' p[j;pitrs'xym( U p[j;í p;l…y„yeåh…mtIh smy" ’t" 37 t;'Stq; b[vt" sv;RNmhWIRnb[vIˇd; u ve," p[hSy dub≤uR ı·rmmqRmnqRivt( 38 ve, ¨v;c ß∑; /mRSy kí;Ny" ≈otVy' kSy v; my; ≈utvIyRtp"sTywmy; v; k" smo .uiv 39 R p[.v' svR.t;n;' /m;R,;' c ivxeWt" U s'm!; n ivdunn' .vNto m;' ivcets" 40 U RU îCzNdhey' pO…qvI' Pl;vyey' jlwStq;
23

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¥;' vw .uv' c ®N/ey' n;] k;y;R ivc;r,; 41 yd; n xKyte moh;dvlep;∞ p;…qRv" apnet'u td; ve,Stt" £⁄ı; mhWRy" 42 t' ingOÁ mh;Tm;no ivSf⁄rNt' mh;blm( ttoåSy sVymU®˘ te mmNquj;RtmNyv" 43 tiSm…•mQym;ne vw r;D Ër* tu j…Dv;n( ÓSvoåitm;]" pu®W" ’„,íeit b.Uv h 44 s .It" p[;Ô≤l.UTv; tiSqv;≤N√jsˇm;" R tmi]ivR◊l' ÎÇ; inWIdeTyb[vIˇd; 45 inW;dv'xkt;Rs* b.Uv vdt;' vr;" /Ivr;nsOj∞;ip ve,kLmWs'.v;n( 46 ye c;Nye ivN?yinly;Stq; pvRts'≈y;" a/mR®cyo ivp[;Ste tu vw ve,kLmW;" 47 tt" punmRh;Tm;n" p;…,' ve,Sy d≤=,m( ar,I…mv s'rB/; mmNquj;RtmNyv" 48 pOqStSm;TsmuTp•" kr;JJvlns'in." u dIPym;n" SvvpuW; s;=;d…¶·rv Jvln( 49 aq soåjgv' n;m /nugÁ mh;rvm( RO xr;'í idVy;n[=;q| kvc' c mh;p[.m( 50 tiSmÔ;teåq .Ut;in s'p˙∑;in svRx" [ sm;petmh;.;g; ve,Stu i]idv' yy* 51 u R smuTp•en .o ivp[;" sTpu], mh;Tmn; e ];t" s pu®WVy;`[" pun;ªo nrk;ˇd; 52 ' t' smu{;í n¥í rà;Ny;d;y svRx" toy;in c;….Wek;q| svR EvoptiSqre 53 ipt;mhí .gv;Ndevr;i©rsw" sh w
24

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Sq;vr;…, c .Ut;in j©m;in c svRx" 54 sm;gMy td; vw<ym>yiWç•r;…/pm( mht; r;jr;jen p[j;Sten;nur≤Ôt;" 55 soå….iWˇ_o mh;tej; iv…/vımRkoivdw" a;…/r;Jye td; r;D;' pOqv<y" p[t;pv;n( 56 u Rw ip];pr≤Ôt;StSy p[j;Sten;nur≤Ôt;" anur;g;ˇtStSy n;m r;j;>yj;yt 57 a;pStSt‚M.re tSy smu{m….y;Syt" pvRt;í ddum;Rg| ?vj.©í n;.vt( 58 a’∑pCy; pO…qvI …s?yNTy•;in …cNtn;t( svRk;mdu`; g;v" pu$kÉ pu$kÉ m/u 59 EtiSm•ev k;le tu yDe pwt;mhe xu.e sUt" sUTy;' smuTp•" s*Tyeåhin mh;mit" 60 tiSm•ev mh;yDe jDe p[;Doåq m;g/" pOqo" Stv;q| t* t] sm;Ùt* mhiWR…." 61 t;vUcAWy" sveR StUyt;meW p;…qRv" u ≥ kmwtdnuÂp' v;' p;]' c;y' nr;…/p" 62 R t;vUctuStd; sv;|St;nOWINsUtm;g/* a;v;' dev;nOWI'ív p[I,y;v" SvkmR…." 63 w n c;Sy ivµo vw kmR n;m v; l=,' yx" Sto]' yen;Sy k⁄y;Rv r;DStejiSvno i√j;" 64 AiW….St* inyuˇ_* tu .iv„yw" StUyt;…mit y;in km;R…, ’tv;NpOq" pí;Nmh;bl" 65 u tt" p[.it vw lokÉ StveWu muinsˇm;" O a;xIv;Rd;" p[yJyNte sUtm;g/b≤Nd…." 66 u tyo" Stv;Nte supI[ t" pOq" p[;d;Tp[jêr" u e
25

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

anUpdex' sUt;y mg/' m;g/;y c 67 t' ÎÇ; prmp[It;" p[j;" p[ocumnIiW," R vOˇIn;meW vo d;t; .iv„yit nr;…/p" 68 tto vw<y' mh;Tm;n' p[j;" sm….du&vu" Tv' no vOiˇ' iv/TSveit mhiWRvcn;ˇd; 69 soå….&t" p[j;….Stu p[j;iht…ck°WRy; /nugÁ pOWTk;'í pO…qvIm;{välI 70 RO tto vw<y.y]St; g*.UTv; p[;{vNmhI R t;' pOq/nr;d;y {vNtImNv/;vt 71 u Ru s; lok;Nb[˜lok;dINgTv; vw<y.y;ˇd; p[ddx;Rgto vw<y' p[ghItxr;snm( 72 [ O Jvl≤∫inR≤xtwb;R,dIR¢tejsmNtt" w mh;yog' mh;Tm;n' du/Wmmrwrip 73 RR al.NtI tu s; ];,' vw<ymev;Nvp¥t ’t;Ô≤lpu$; .UTv; pUJy; lokì≤S]….Std; 74 ¨v;c vw<y' n;/m| S]Iv/e p·rpXy…s kq' /;r…yt; c;…s p[j; r;jiNvn; my; 75 m…y lok;" iSqt; r;jNmyed' /;yRte jgt( mi√n;xe ivnXyey" p[j;" p;…qRv iv≤ı tt( 76 u n m;mhR…s hNtu' vw ≈eyíeÊv' …ck°WR…s p[j;n;' pO…qvIp;l Í,u ced' vco mm 77 ¨p;yt" sm;rB/;" sveR …s?yNTyup£m;" ¨p;y' pXy yen Tv' /;ryeq;" p[j;…mm;m( 78 hTv;ip m;' n xˇ_STv' p[j;n;' poW,e nOp anukl; .iv„y;…m yCz kop' mh;mte 79 À av?y;' c ≤S]y' p[;¸iStyRGyoingte„vip
26

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

y¥ev' pO…qvIp;l n /m| Tyˇ_⁄mhR…s 80 Ev' b¸iv/' v;Ky' ≈uTv; r;j; mh;mn;" kop' ingOÁ /m;RTm; vsu/;…mdmb[vIt( 81 pOq®v;c u EkSy;qeR tu yo hNy;d;Tmno v; prSy v; bÙNv; p[;…,noånNt' .veˇSyeh p;tkm( 82 su%me/≤Nt bhvo yiSm'Stu inhteåxu.e tiSmNhte n;iSt .{e p;tk˘ copp;tkm( 83 soåh' p[j;in…mˇ' Tv;' hin„y;…m vsu/re ' yid me vcn;•;¥ k·r„y…s jg≤ıtm( 84 Tv;' inhTy;¥ b;,en mCz;snpr;Ñü%Im( a;Tm;n' p[q…yTv;h' p[j; /;r…yt; Svym( 85 s; Tv' x;snm;Sq;y mm /mR.t;' vre O s'jIvy p[j;" sv;R" smq;R Á…s /;r,e 86 duihtOTv' c me gCz tt Enmh' xrm( inyCzπy' Tv√/;qRm¥Nt' `ordxRnm( 87 u vsu/ov;c svRmtdh' vIr iv/;Sy;…m n s'xy" e vTs' tu mm s'pXy =rey' yen vTsl; 88 sm;' c k⁄® svR] m;' Tv' /mR.t;' vr O yq; ivSyNdm;n' me =Ir' svR] .;vyet( 89 lomhWR, ¨v;c tt ¨Ts;ry;m;s xwl;Hxtshßx" /nu„ko$‰; td; vw<ySten xwl; ivv…/Rt;" 90 nih pUvivsgeR vw ivWme pO…qvItle R s'iv.;g" pur;,;' v; g[;m;,;' v;.vˇd; 91
27

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n sSy;in n gor+y' n ’iWnR v…,Kpq" nwv sTy;nOt' c;sI• lo.o n c mTsr" 92 vwvSvteåNtre tiSmNs;'pt' smupiSqte [ vw<y;Tp[.it vw ivp[;" svRSywtSy s'.v" 93 O y] y] sm' TvSy; .Umr;sIˇd; i√j;" e t] t] p[j;" sv;R inv;s' smrocyn( 94 a;h;r" flmUl;in p[j;n;m.vˇd; ’Cz^, mht; yuˇ_ îTyevmnux≈m 95 π u u s kLp…yTv; vTs' tu mnu' Sv;y'.v' p[.m( u u Svp;,* pu®WVy;`[o dudoh pO…qvI' tt" 96 sSyj;t;in sv;R…, pOqv<y" p[t;pv;n( u Rw ten;•en p[j;" sv;R vtRNteå¥;ip svRx" 97 AWyí td; dev;" iptroåq srIsOp;" dwTy; y=;" pu<yjn; gN/v;R" pvRt; ng;" 98 Ete pur; i√j≈eœ; dud¸/Rr,I' ikl u =Ir' vTsí p;]' c teW;' doG/; pOqKpOqk™ 99 AWI,;m.vTsomo vTso doG/; bOhSpit" =Ir' teW;' tpo b[˜ p;]' zNd;'…s .o i√j;" 100 dev;n;' k;çn' p;]' vTsSteW;' xt£tu" =IrmojSkr' cwv doG/; c .gv;n[…v" 101 iptø,;' r;jt' p;]' ymo vTs" p[t;pv;n( aNtkí;.v∂oG/; =Ir' teW;' su/; SmOt; 102 n;g;n;' t=ko vTs" p;]' c;l;busDkm( ' doG/; Tvwr;vto n;gSteW;' =Ir' ivW' SmOtm( 103 asur;,;' m/udoRG/; =Ir' m;y;my' SmOtm( ivrocnStu vTsoå.Ud;ys' p;]mev c 104
28

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

y=;,;m;mp;]' tu vTso vw≈v," p[." u doG/; rjtn;.Stu =Ir;Nt/;Rnmev c 105 sum;lI r;=seN{;,;' vTs" =Ir' c xo…,tm( doG/; rjtn;.Stu kp;l' p;]mev c 106 gN/v;R,;' …c]rqo vTs" p;]' c p˚jm( doG/; c su®…c" =Ir' teW;' gN/" xu…c" SmOt" 107 xwl' p;]' pvRt;n;' =Ir' rà*W/IStq; vTsStu ihmv;n;sI∂oG/; me®mRh;…g·r" 108 Pl=o vTsStu vO=;,;' doG/; x;lStu pu≤„pt" p;l;xp;]' =Ir' c iCz•dG/p[roh,m( 109 sey' /;]I iv/;]I c p;vnI c vsu/r; ' cr;crSy svRSy p[itœ; yoinrev c 110 svRk;mdu`; doG/[I svRsSyp[roh,I a;sIidy' smu{;Nt; meidnI p·riv≈ut; 111 m/uk$.yo" ’Tò; meds; sm….Plut; ì teny' meidnI devI ¨Cyte b[˜v;id…." 112 e ttoå>yupgm;{;D" pOqovw<ySy .o i√j;" R duihtOTvmnup;[ ¢; devI pOQvIit coCyte 113 pOqn; p[iv.ˇ_; c xo…/t; c vsu/r; u ' sSy;krvtI Sf°t; purpˇnx;≤lnI 114 Ev'p.;vo vw<y" s r;j;sI{;jsˇm" [ nmSyíwv pUJyí .Utg[;mwnR s'xy" 115 b[;˜,wí mh;.;gwvdved;©p;rgw" Re pOqrv nmSk;yoR b[˜yoin" sn;tn" 116 ue p;…qRví mh;.;gw" p;…qRvTv…mheCz⁄…." w a;idr;jo nmSk;yR" pOqv<y" p[t;pv;n( 117 u Rw
29

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yo/wrip c iv£;Ntw" p[;¢uk;mwjy' yu…/ R a;idr;jo nmSk;yoR yo/;n;' p[qmo nOp" 118 yo ih yoı; r,' y;it k°tR…yTv; pOq'u nOpm( s `orÂp;Ts'g;[ m;T=emI .vit k°itRm;n( 119 vwXywrip c ivˇ;!‰wvXyvOiˇiv/;…y…." Rw pOqrv nmSk;yoR vOiˇd;t; mh;yx;" 120 ue tqwv xU{" xu…c….≤S]v,Rp·rc;·r…." w pOqrv nmSk;yR" ≈ey" pr…mhePsu…." 121 ue Ete vTsivxeW;í doG/;r" =Irmev c p;];…, c myoˇ_;in ik˘ .Uyo v,Ry;…m v" 122 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e pOqojRNmm;h;TMykqn' n;m ctuqoRå?y;y" 4 pçmoå?y;y" mNvNtrv,Rnm( AWy Ëcu" mNvNtr;…, sv;R…, ivStre, mh;mte teW;' pUvivsOi∑' c lomhWR, k°tRy 1 R y;vNto mnvíwv y;vNt' k;lmev c mNvNtr;…, .o" sUt ≈otu…mCz;m tÊvt" 2 lomhWR, ¨v;c n xKyo ivStro ivp[; vˇ_⁄' vWRxtwrip mNvNtr;,;' sveW;' s'=p;Czé,t i√j;" 3 R e u Sv;y'.vo mnu" pUv| mnu" Sv;ro…cWStq; u ¨ˇmSt;msíwv rwvtí;=uWStq; 4 vwvSvtí .o ivp[;" s;'pt' mnu®Cyte [ s;v…,Rí mnuSt√{w>yo r*CyStqwv c 5
30

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tqwv me®s;v<yRíTv;ro mnv" SmOt;" atIt; vtRm;n;í tqwv;n;gt; i√j;" 6 k°itRt; mnvStu>y' mywvte yq; ≈ut;" w AWI'STveW;' p[v+y;…m pu];Ndevg,;'Stq; 7 mrI…cri].Rgv;ni©r;" pulh" £tu" pulSTyí v…sœí s¢wte b[˜," sut;" 8 ¨ˇrSy;' id≤x tq; i√j;" s¢WRyStq; a;¶I/[í;…¶b;¸í me?yo me/;it…qvRs" 9 u Jyoit„m;N¥uitm;NhVy" svl" pu]s'Dk" mno" Sv;y'.vSywte dx pu]; mh*js" 10 u Et√w p[qm' ivp[; mNvNtrmud;˙tm( a*voR v…sœpu]í StMb" kXyp Ev c 11 p[;,o bOhSpitíwv dˇoåi]∞‰vnStq; Ete mhWRyo ivp[; v;yupo[ ˇ_; mh;v[t;" 12 dev;í tuiWt; n;m SmOt;" Sv;ro…cWeåNtre hivfl" su’itJyoRitr;po mUitRrip SmOt" 13 p[tItí n.Syí n. ËjRStqwv c Sv;ro…cWSy pu];Ste mnoivRp;[ mh;Tmn" 14 k°itRt;" pO…qvIp;l; mh;vIyRpr;£m;" i√tIymetTk…qt' ivp[; mNvNtr' my; 15 îd' tOtIy' v+y;…m täë?y?v' i√joˇm;" v…sœpu];" s¢;sNv;…sœ; îit iv≈ut;" 16 ihr<yg.RSy sut; Ëj;R j;t;" sutjs" e AWyoå] my; p[oˇ_;" k°TyRm;n;…•bo/t 17 a*ˇmey;Nmuin≈eœ; dx pu];Nmno·rm;n( îW ËjRStnUjStu m/um;R/v Ev c 18 R
31

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xu…c" xu£" shíwv n.Syo n. Ev c .;nvSt] dev;í mNvNtrmud;˙tm( 19 mNvNtr' ctuq| v" kq…y„y;…m s;'ptm( [ k;Vy" pOqStqwv;…¶jRˆ/;Rt; i√joˇm;" 20 u ë kpIv;nkpIv;'í t] s¢WRyo i√j;" pur;,e k°itRt; ivp[;" pu];" p*];í .o i√j;" 21 tq; devg,;íwv t;msSy;Ntre mno" ¥uitStpSy" sutp;Stpo.Ut" sn;tn" 22 tporitrkLm;WStNvI /NvI pr'tp" t;msSy mnorete dx pu];" p[k°itRt;" 23 v;yupo[ ˇ_; muin≈eœ;ítuq| cwtdNtrm( devb;¸yRd/í muinved≤xr;Stq; 24 u [ R ihr<yrom; pjRNy Ë?vRb;¸í somj" sTyne]Stq;]ey Ete s¢WRyoåpre 25 dev;í;.UtrjsStq; p[’ty" SmOt;" v;·rPlví rw>yí mnorNtrmuCyte 26 aq pu];inm;'StSy bu?y?v' gdto mm /Oitm;nVyyo yuˇ_StÊvdxIR in®Tsuk" 27 a;r<yí p[k;xí inmoRh" sTyv;‘étI rwvtSy mno" pu];" pçm' cwtdNtrm( 28 Wœ' tu s'pv+y;…m täë?y?v' i√joˇm;" [ .Ogn.o ivvSv;'í su/;m; ivrj;Stq; 29 uR aitn;m; sih„,uí s¢wte c mhWRy" c;=uWSy;Ntre ivp[; mnodev;iSTvme SmOt;" 30 R a;b;lp[…qt;Ste vw pOqKTven idv*ks" le%;í n;mto ivp[;" pç devg,;" SmOt;" 31
32

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

AWeri©rs" pu]; mh;Tm;no mh*js" n;@±vley; muin≈eœ; dx pu];Stu iv≈ut;" 32 ®®p[.tyo ivp[;í;=uWSy;Ntre mno" O Wœ' mNvNtr' p[oˇ_' s¢m' tu inbo/t 33 ai]vR…sœo .gv;NkXypí mh;nOiW" g*tmoåq .r√;jo ivê;…m]Stqwv c 34 tqwv pu]o .gv;nOcIkSy mh;Tmn" s¢mo jmd…¶í AWy" s;'pt' idiv 35 [ s;?y; ®{;í ivêe c vsvo m®tStq; a;idTy;í;…ên* c;ip dev* vwvSvt* SmOt* 36 mnovwvSvtSywte vtRNte s;'ptåNtre R [e î+v;k⁄pm%;íwv dx pu]; mh;Tmn" 37 [ u EteW;' k°itRt;n;' tu mhWIR,;' mh*js;m( teW;' pu];í p*];í id=u sv;Rsu .o i√j;" 38 mNvNtreWu sveWu p[;g;sNs¢ s¢k;" R lokÉ /mRVyvSq;q| loks'r=,;y c 39 mNvNtre Vyit£;Nte cTv;r" s¢k; g,;" ’Tv; kmR idv' y;≤Nt b[˜lokmn;mym( 40 ttoåNye tps; yuˇ_;" Sq;n' tTpUryNTyut atIt; vtRm;n;í £me,tn .o i√j;" 41 we an;gt;í s¢wte SmOt; idiv mhWRy" mnorNtrm;s;¥ s;v,RSyeh .o i√j;" 42 r;mo Vy;sStq;]eyo dIi¢mNto b¸≈ut;" .;r√;jStq; {*…,rêTq;m; mh;¥uit" 43 g*tmí;jríwv xr√;•;m g*tm" k*≤xko g;lvíwv a*vR" k;Xyp Ev c 44
33

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ete s¢ mh;Tm;no .iv„y; muinsˇm;" vwrI cwv;?vrIv;'í xmno /Oitm;Nvsu" 45 a·r∑í;Py/O∑í v;jI sumitrev c s;v,RSy mno" pu]; .iv„y; muinsˇm;" 46 EteW;' kLymuTq;y k°tRn;Tsu%me/te yxí;“oit sumhd;yu„m;'í .ve•r" 47 Et;Nyuˇ_;in .o ivp[;" s¢ s¢ c tÊvt" mNvNtr;…, s'=p;Czé,t;n;gt;Nyip 48 e u s;v,;R mnvo ivp[;" pç t;'í inbo/t Eko vwvSvtSteW;' cTv;rStu p[j;pte" 49 prmeiœsut; ivp[; me®s;v<yRt;' gt;" d=Sywte ih d*ih];" ip[y;y;Stny; nOp;" 50 mht; tps; yuˇ_; me®pOœº mh*js" ®ce" p[j;pte" pu]o r*Cyo n;m mnu" SmOt" 51 .UTy;' coTp;idto deVy;' .*Tyo n;m ®ce" sut" an;gt;í s¢wte kLpeåiSmNmnv" SmOt;" 52 tw·ry' pO…qvI sv;R s¢√«p; spˇn; pU,| yugshß' tu p·rp;Ly; i√joˇm;" 53 p[j;pití tps; s'h;r' teWu inTyx" yug;in s¢itSt;in s;g[;…, k…qt;in c 54 ’t]et;idyuˇ_;in mnorNtrmuCyte ctudxte mnv" k…qt;" k°itRv/Rn;" 55 R w vedWu spur;,eWu sveWu p[.iv„,v" e R p[j;n;' ptyo ivp[; /NymeW;' p[k°tRnm( 56 mNvNtreWu s'h;r;" s'h;r;NteWu s'.v;" n xKyteåNtSteW;' vw vˇ_⁄' vWRxtwrip 57
34

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivsgRSy p[j;n;' vw s'h;rSy c .o i√j;" mNvNtreWu s'h;r;" ≈UyNte i√jsˇm;" 58 sxeW;St] itœ≤Nt dev;" s¢iWR…." sh tps; b[˜cye, ≈utn c smiNvt;" 59 R e pU,eR yugshße tu kLpo in"xeW ¨Cyte t] .Ut;in sv;R…, dG/;Ny;idTyriXm…." 60 b[˜;,mg[t" ’Tv; sh;idTyg,wi√≥j;" p[ivx≤Nt sur≈eœ' h·rn;r;y,' p[.m( 61 u ß∑;r' svR.t;n;' kLp;NteWu pun" pun" U aVyˇ_" x;êto devStSy svR…md' jgt( 62 a] v" k°tR…y„y;…m mnovwvSvtSy vw R ivsg| muinx;dUl;" s;'ptSy mh;¥ut" 63 R [ e a] v'xp[s©πn kQym;n' pur;tnm( y]oTp•o mh;Tm; s h·rvOi„,k⁄le p[." 64 R u îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e mNvNtrk°tRn' n;m pçmoå?y;y" 5 Wœoå?y;y" a;idTyoTp·ˇkqnm( lomhWR, ¨v;c ivvSv;NkXyp;∆De d;=;y<y;' i√joˇm;" tSy .;y;R.vTs'D; Tv;∑^I devI ivvSvt" 1 surêrIit iv:y;t; i]Wu lokÉWu .;ivnI e s; vw .;y;R .gvto m;tR<@Sy mh;Tmn" 2 .tOÂpe, n;tu„y{Upy*vnx;≤lnI R s'D; n;m sutps; sudI¢en smiNvt; 3 a;idTySy ih t{Up' m<@lSy sutjs; e
35

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g;]eWu p·rdG/' vw n;itk;Nt…mv;.vt( 4 n %Lvy' mOtoå<@Sy îit òeh;d.;Wt aj;nNk;XypStSm;Nm;tR<@ îit coCyte 5 tejSTv>y…/k˘ tSy inTymev ivvSvt" yen;itt;py;m;s ]I'Llok;NkXyp;Tmj" 6 ]I<ypTy;in .o ivp[;" s'D;y;' tpt;' vr" a;idTyo jny;m;s kNy;' √* c p[j;ptI 7 mnuvvSvt" pUv| ≈;ıdev" p[j;pit" Rw ymí ymun; cwv ymj* s'b.Uvtu" 8 Xy;mv,| tu t{Up' s'D; ÎÇ; ivvSvt" ashNtI tu Sv;' z;y;' sv,;| inmRme tt" 9 m;y;myI tu s; s'D; tSy;' z;y;smuiTqt;m( p[;Ô≤l" p[,t; .UTv; z;y; s'D;' i√joˇm;" 10 ¨v;c ik˘ my; k;y| kqySv xu…ciSmte iSqt;iSm tv indexe x;…/ m;' vrv…,Rin 11 R s'Dov;c ah' y;Sy;…m .{' te Svmev .vn' iptu" Tvywv .vne mÁ' vStVy' inivRx˚y; 12 îm* c b;lk* mÁ' kNy; cey' sum?ym; s'.;Vy;Ste n c;:yey…md' .gvte Kv…ct( 13 sv,oRv;c a; kcg[h,;∂ºiv a; x;p;•wv kihR…ct( a;:y;Sy;…m nmStu>y' gCz deiv yq;su%m( 14 lomhWR, ¨v;c sm;idXy sv,;| tu tqeTyuˇ_; ty; c s; Tv∑ë" smIpmgmd(vI[ …@tev tpiSvnI 15
36

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

iptu" smIpg; s; tu ip]; in.R‚TsRt; xu.; .tu" smIp' gCzπit inyuˇ_; c pun" pun" 16 R a;gCz√@v; .UTv;Cz;¥ Âpmin≤Ndt; k⁄Ânqoˇr;NgTv; tO,;Nyq cc;r h 17 i√tIy;y;' tu s'D;y;' s'Dy…mit …cNtyn( e a;idTyo jny;m;s pu]m;Tmsm' td; 18 pUvjSy mnoivRp;[ " sÎxoåy…mit p[." R u mnurv;.v•;ª; s;v,R îit coCyte 19 e i√tIyo y" sutStSy;" s ivDey" xnwír" s'D; tu p;…qRvI ivp[;" SvSy pu]Sy vw td; 20 ck;r;>y…/k˘ òeh' n tq; pUvjWu vw R e mnuStSy;" =mˇˇu ymStSy; n c=me 21 s vw roW;∞ b;Ly;∞ .;ivnoåqRSy v;n` pd; s'tjRy;m;s s'D;' vwvSvto ym" 22 t' xx;p tt" £o/;Ts;v,RjnnI td; cr," ptt;meW tveit .Oxdu"≤%t; 23 ymStu t≤Tptu" sv| p[;Ô≤l" p[Tyvedyt( .Ox' x;p.yoi√¶" s'D;v;KywivRxi˚t" 24 x;poåy' ivinvtet p[ov;c iptr' i√j;" R m;]; òehn sveWu vitRtVy' sutWu vw 25 e R e seymSm;np;Syeh ivvSvNs'b.Wit uU tSy;' myo¥t" p;do n tu dehe inp;itt" 26 b;Ly;√; yid v; l*Ly;Nmoh;ˇT=NtumhR…s x¢oåhmiSm lokÉx jnNy; tpt;' vr tv p[s;d;∞r,o n pteNmm gopte 27 ivvSv;nuv;c
37

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

as'xy' pu] mh∫iv„yTy] k;r,m( yen Tv;m;ivxT£o/o /mRD' sTyv;idnm( 28 n xKymetiNmQy; tu kt|u m;tOvcStv ’myo m;'sm;d;y y;SyNTyvinmev c 29 ’tmev' vcStQy' m;tuStv .iv„yit x;pSy p·rh;re, Tv' c ];to .iv„y…s 30 a;idTyí;b[vITs'D;' ikmq| tnyeWu vw tuLye„v>y…/k" òeh EkiSm≤N£yte Tvy; 31 s; tTp·rhrNtI tu n;cc=e ivvSvte s c;Tm;n' sm;/;y yog;ˇQympXyt 32 t;' x¢uk;mo .gv;•;xpNmuinsˇm;" mU/jWu injg[;h s tu t;' muinsˇm;" 33 R e tt" sv| yq;vOˇm;cc=e ivvSvte ivvSv;nq tCz^Tv; £⁄ıSTv∑;rm>yg;t( 34 u ÎÇ; tu t' yq;Ny;ymcR…yTv; iv.;vsum( indRG/uk;m' roWe, s;NTvy;m;s vw td; 35 Tv∑ov;c tv;ittejs;iv∑…md' Âp' n xo.te ashNtI c s'D; s; vne crit x;@±vle 36 {∑; ih t;' .v;n¥ Sv;' .;y;| xu.c;·r,Im( Xl;~y;' yogblopet;' yogm;Sq;y gopte 37 anukl' tu te dev yid Sy;Nmm s'mtm( À Âp' invRty;My¥ tv k;Ntm·r'dm 38 R ttoå>yupgm;Êv∑; m;tR<@Sy ivvSvt" .[…mm;roPy tˇej" x;ty;m;s .o i√j;" 39 tto in.;R…st' Âp' tejs; s'hten vw
38

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

k;Nt;Tk;Nttr' {∑ëm…/k˘ xux.e td; 40 u ddxR yogm;Sq;y Sv;' .;y;| v@v;' tt" a/O„y;' svR.t;n;' tejs; inymen c 41 U v@v;vpuW; ivp[;írNtImk⁄to.y;m( soåêÂpe, .gv;'St;' mu%e sm.;vyt( 42 mwqn;y ivce∑NtI' prpusoåvx˚y; u ' s; t…•rvmCz⁄£˘ n;…sk;>y;' ivvSvt" 43 dev* tSy;mj;yet;m…ên* ….Wj;' vr* n;sTyíwv dßí SmOt* √;v…ên;ivit 44 m;tR<@Sy;Tmj;vet;v∑mSy p[j;pte" t;' tu Âpe, k;Nten dxRy;m;s .;Skr" 45 s; tu ÎÇŸv .t;Rr' tutoW muinsˇm;" ymStu kmR,; ten .Ox' pI…@tm;ns" 46 /me, rÔy;m;s /mRr;j îm;" p[j;" R s le.e kmR,; ten xu.n prm¥uit" 47 e iptø,;m;…/pTy' c lokp;lTvmev c mnu" p[j;pitSTv;sITs;v…,R" s tpo/n;" 48 .;Vy" sm;gte tiSmNmnu" s;v…,RkåNtre É me®pOœº tpo inTym¥;ip s crTyut 49 .[;t; xnwírStSy g[hTv' s tu lB/v;n( Tv∑; tu tejs; ten iv„,oí£mkLpyt( 50 tdp[itht' yuıe d;nv;Nt…ck°WRy; yvIysI tu s;Py;sI¥mI kNy; yxiSvnI 51 a.v∞ s·rCz^œ; ymun; lokp;vnI π mnu·rTyuCyte lokÉ s;v,R îit coCyte 52 i√tIyo y" sutStSy mno.[;t; xnwír" R
39

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g[hTv' s c le.e vw svRlok;….pU…jt" 53 y îd' jNm dev;n;' Í,uy;•rsˇm" a;pd' p[;Py muCyet p[;“uy;∞ mh¥x" 54 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e a;idTyoTp·ˇkqn' n;m Wœoå?y;y" 6 s¢moå?y;y" sUyvxv,Rnm( R ' lomhWR, ¨v;c mnovwvSvtSy;sNpu]; vw nv tTsm;" R î+v;k⁄ív n;.;go /O∑" xy;Ritrev c 1 w n·r„yNtí Wœo vw p[;xU ·r∑í s¢m" ' kÂWí pOW/[í nvwte muinsˇm;" 2 akroTpu]k;mStu mnu·ri∑' p[j;pit" …m];v®,yoivRp;[ " pUvmv mh;mit" 3 R e anuTp•eWu b¸Wu pu]„vetWu .o i√j;" e e tSy;' c vtRm;n;y;…m∑‰;' c i√jsˇm;" 4 …m];v®,yor'xe mnur;¸itm;vht( t] idVy;Mbr/r; idVy;.r,.UiWt; 5 idVys'hnn; cwv îl; jD îit ≈uit" t;…mleTyev hov;c mnud<@/rStd; 6 R anugCzSv m;' .{e t…ml; p[Tyuv;c h /mRyˇ_…md' v;Ky' pu]k;m' p[j;pitm( 7 u îlov;c …m];v®,yor'xe j;t;iSm vdt;' vr tyo" sk;x' y;Sy;…m n m;' /mRht;' k⁄® 8 swvmuKTv; mnu' dev' …m];v®,yo·rl;
40

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

gTv;≤Ntk˘ vr;roh; p[;Ô≤lv;RKymb[vIt( 9 îlov;c a'xåiSm yuvyoj;Rt; dev* ik˘ krv;…, v;m( e mnun; c;hmuˇ_; v;Ee anugCzSv m;…mit 10 t* tq;v;idnI' s;?vI…ml;' /mRpr;y,;m( …m]í v®,ío.;vUctuSt;' i√joˇm;" 11 …m];v®,;vUctu" anen tv /me, p[≈ye, dmen c R sTyen cwv su≈o…, p[It* Svo vrv…,Rin 12 a;vyoSTv' mh;.;ge :y;it' kNyeit y;Sy…s 13 mnov|xkr" pu]STvmev c .iv„y…s su¥ª îit iv:y;t≤S]Wu lokÉWu xo.ne 14 u jg≤Tp[yo /mRxIlo mnov|xivv/Rn" invOˇ; s; tu tCz^Tv; gCzNtI iptur≤Ntk;t( 15 u bu/n;Ntrm;s;¥ mwqn;yopm≤N]t; e u sompu];äë/;i√p[;StSy;' jDe puÂrv;" 16 jn…yTv; tt" s; t…ml; su¥ªt;' gt; u su¥ªSy tu d;y;d;S]y" prm/;…mRk;" 17 u ¨Tklí gyíwv ivnt;êí .o i√j;" ¨TklSyoTkl; ivp[; ivnt;êSy p…ím;" 18 idKpUv;R muinx;dUl; gySy tu gy; SmOt; R p[iv∑e tu mn* ivp[; idv;krm·r'dmm( 19 dx/; tTpun" =]mkroTpO…qvI…mm;m( î+v;k⁄Jyeœd;y;do m?ydexmv;¢v;n( 20 R kNy;.;v;ˇu su¥ªo nwt{;Jymv;¢v;n( u v…sœvcn;Êv;sITp[itœ;ne mh;Tmn" 21
41

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[itœ; /mRr;jSy su¥ªSy i√joˇm;" u tTpuÂrvse p[;d;{;Jy' p[;Py mh;yx;" 22 m;nveyo muin≈eœ;" S]IpusolR=,wyt" ' Ru /Otv;'St;…mleTyev' su¥ªit c iv≈ut" 23 u e n;·r„yNt;" xk;" pu]; n;.;gSy tu .o i√j;" aMbrIWoå.vTpu]" p;…qRvWR.sˇm" 24 /O∑Sy /;∑Rk˘ =]' r,΢' b.Uv h kÂWSy c k;ÂW;" =i]y; yuıdumd;" 25 R n;.;g/O∑pu];í =i]y; vwXyt;' gt;" p[;xorekoå.vTpu]" p[j;pit·rit SmOt" 26 ' n·r„yNtSy d;y;do r;j; d<@/ro ym" xy;Rt…mRqn' Tv;sId;ntoR n;m iv≈ut" 27 e u pu]" kNy; sukNy; c y; pàI CyvnSy h a;ntRSy tu d;y;do rwvo n;m mh;¥uit" 28 a;ntRivWyíwv purI c;Sy k⁄xSqlI rwvSy rwvt" pu]" kk⁄µI n;m /;…mRk" 29 Jyeœ" pu]" s tSy;sI{;Jy' p[;Py k⁄xSqlIm( s kNy;siht" ≈uTv; g;N/v| b[˜,oå≤NtkÉ 30 muÙtR.t' devSy tSq* b¸yug' i√j;" U a;jg;m s cwv;q Sv;' purI' y;dvwvt;m( 31 RO ’t;' √;rvtI' n;m b¸√;r;' mnorm;m( .ojvO„<yN/kìg¢;' vsudvpurogmw" 32 Ru e t]wv rwvto D;Tv; yq;tÊv' i√joˇm;" kNy;' t;' bldev;y su.{;' n;m revtIm( 33 dÊv; jg;m ≤x%r' meroStp…s s'iSqt" reme r;moåip /m;RTm; revTy; siht" su%I 34
42

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

muny Ëcu" kq' b¸yuge k;le smtIte mh;mte n jr; revtI' p[;¢; rwvt' c kk⁄…µnm( 35 me®˘ gtSy v; tSy xy;Rt" s'tit" kqm( e iSqt; pO…qVy;m¥;ip ≈otu…mCz;m tÊvt" 36 lomhWR, ¨v;c n jr; =u≤Tpp;s; v; n mOTyumiRu nsˇm;" Atuc£˘ p[.vit b[˜lokÉ sd;n`;" kk⁄…µn" SvloRk˘ tu rwvtSy gtSy h 37 ˙t; pu<yjnwivRp;[ r;=sw" s; k⁄xSqlI tSy .[;tOxt' Tv;sIı;…mRkSy mh;Tmn" 38 t√?ym;n' r=o….idRx" p[;£;mdCyut;" iv&tSy c ivp[Ne {;StSy .[;tOxtSy vw 39 aNvv;yStu sumh;'St] t] i√joˇm;" teW;' Áºte muin≈eœ;" xy;Rt; îit iv≈ut;" 40 =i]y; gu,s'p•; id=u sv;Rsu iv≈ut;" xvRx" svRghn' p[iv∑;Ste mh*js" 41 n;.;g·r∑pu]* √* vwXy* b[;˜,t;' gt* kÂWSy tu k;ÂW;" =i]y; yuıdumd;" 42 R pOW/[o ih's…yTv; tu gurog;| i√jsˇm;" x;p;CzÀ{Tvm;p•o nvwte p·rk°itRt;" 43 vwvSvtSy tny; munvRw muinsˇm;" e =uvtStu mnoivRp;[ î+v;k⁄r.vTsut" 44 tSy pu]xt' Tv;sIid+v;ko.U·rd≤=,m( R teW;' ivk⁄≤=JyeœStu ivk⁄≤=Tv;dyo/t;m( 45 R p[;¢" prm/mRD soåyo?y;…/pit" p[." u
43

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xk⁄inp[m%;StSy pu];" pçxt' SmOt;" 46 u ¨ˇr;pqdexSy r≤=t;ro mh;bl;" cTv;·r'x∂x;∑* c d≤=,Sy;' tq; id≤x 47 vx;itp[m%;í;Nye r≤=t;ro i√joˇm;" u î+v;k⁄Stu ivk⁄≤=' v;Ee a∑k;y;mq;idxt( 48 m;'sm;ny ≈;ı;q| mOg;NhTv; mh;bl ≈;ıkmR…, coi∂∑o a’te ≈;ıkmR…, 49 .=…yTv; xx' ivp[;" xx;do mOgy;' gt" î+v;k⁄,; p·rTyˇ_o v…sœvcn;Tp[." 50 u î+v;k* s'iSqte ivp[;" xx;dStu nOpoå.vt( xx;dSy tu d;y;d" kk⁄TSqo n;m vIyRv;n( 51 anen;Stu kk⁄TSqSy pOqí;nens" SmOt" u iv∑r;ê" pOqo" pu]StSm;d;{RSTvj;yt 52 a;{RStu yuvn;êStu ≈;vStStTsuto i√j;" jDe ≈;vStko r;j; ≈;vStI yen in…mRt; 53 ≈;vStSy tu d;y;do bOhdêo mhIpit" k⁄vl;ê" sutStSy r;j; prm/;…mRk" 54 y" s /uN/uv/;{;j; /uN/um;rTvm;gt" 55 muny Ëcu" /uN/ovR/' mh;p[;D ≈otu…mCz;m tÊvt" y√/;Tk⁄vl;êoås* /uN/um;rTvm;gt" 56 lomhWR, ¨v;c k⁄vl;êSy pu];,;' xtmuˇm/iNvn;m( sveR iv¥;su in„,;t; blvNto dur;sd;" 57 b.Uv/;R…mRk;" sveR yJv;no .U·rd≤=,;" u k⁄vl;ê' ipt; r;Jye bOhdêo Nyyojyt( 58
44

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pu]s'£;…mt≈IStu vn' r;j; ivvex h tmuˇ˚oåq ivp[iWR" p[y;Nt' p[Tyv;ryt( 59 ¨ˇ˚ ¨v;c .vt; r=,' k;y| t∞ kt|u TvmhR…s in®i√¶Stpít|u nih xKno…m p;…qRv 60 mm;≈msmIpe vw smeWu m®/Nvsu smu{o v;luk;pU,R ¨∂;lk îit SmOt" 61 devt;n;mv?yí mh;k;yo mh;bl" aNt.U…mgtSt] v;luk;NtihRto mh;n( 62 R r;=sSy m/o" pu]o /uN/un;Rm mh;sur" xete lokivn;x;y tp a;Sq;y d;®,m( 63 s'vTsrSy pyRNte s inê;s' ivmuçit yd; td; mhI t] clit Sm nr;…/p 64 tSy in"ê;sv;ten rj ¨ıÜyte mht( a;idTypqm;vOTy s¢;h' .U…mkMpnm( 65 sivSf⁄≤l©÷ s;©;r' s/Ummitd;®,m( ten t;t n xKno…m tiSmNSq;tu' Sv a;≈me 66 t' m;ry mh;k;y' lok;n;' ihtk;Myy; lok;" SvSq; .vNTy¥ tiSmiNvinhte Tvy; 67 Tv' ih tSy v/;ywk" smqR" pO…qvIpte iv„,un; c vro dˇo mÁ' pUvyge nOp 68 R u ySt' mh;sur' r*{' hin„yit mh;blm( tSy Tv' vrd;nen tejí;:y;p…y„y…s 69 nih /uN/umh;tej;Stejs;Lpen xKyte R indRG/u' pO…qvIp;l …cr' yugxtwrip 70 vIy| c sumhˇSy devrip dur;sdm( w
45

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s Evmuˇ_o r;jiWR®ˇ˚πn mh;Tmn; k⁄vl;ê' sut' p[;d;ˇSmw /uN/uinbhR,e 71 bOhdê ¨v;c .gv•‰StxS]oåhmy' tu tnyo mm .iv„yit i√j≈eœ /uN/um;ro n s'xy" 72 s t' Vy;idXy tny' r;jiWR/NRu /um;r,e jg;m pvRt;ywv nOpit" s'≤xtv[t" 73 lomhWR, ¨v;c k⁄vl;êStu pu];,;' xten sh .o i√j;" p[;y;duˇ˚sihto /uN/oStSy inbhR,e 74 tm;ivxˇd; iv„,uStejs; .gv;Np[." u ¨ˇ˚Sy inyog;√w lok;n;' ihtk;Myy; 75 tiSmNp[y;te du/WRe idiv xBdo mh;n.Ut( R EW ≈Im;nv?yoå¥ /uN/um;ro .iv„yit 76 idVywgNR /wí m;Lywí t' dev;" smv;ikrn( devduNdu.yíwv p[,di√≥jsˇm;" 77 eu s gTv; jyt;' ≈eœStnyw" sh vIyRv;n( smu{' %;ny;m;s v;luk;NtrmVyym( 78 tSy pu]" %n≤∫í v;luk;NtihRtStd; w /uN/ur;s;idto ivp[; idxm;vOTy p…ím;m( 79 mu%jen;…¶n; £o/;Llok;nu√tRy…•v v;·r suß;v vegn mhod…/·rvodye 80 e s*mSy muinx;dUl; vro…mRk≤llo mh;n( R tSy pu]xt' dG/' i]….Ân' tu r=s; 81 tt" s r;j; ¥uitm;n[;=s' t' mh;blm( a;ss;d mh;tej; /uN/u' /uN/uivn;xn" 82
46

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tSy v;·rmy' vegm;pIy s nr;…/p" yogI yogen viˆ' c xmy;m;s v;·r,; 83 inhTy t' mh;k;y' blenodkr;=sm( ¨ˇ˚÷ dxRy;m;s ’tkm;R nr;…/p" 84 ¨ˇ˚Stu vr' p[;d;ˇSmw r;De mh;Tmne dd* tSy;=y' ivˇ' x]u….í;pr;…jtm( 85 /meR rit' c stt' SvgeR v;s' tq;=ym( pu];,;' c;=y;'Llok;NSvgeR ye r=s; ht;" 86 tSy pu];S]y" ≤x∑; Î!;êo Jyeœ ¨Cyte cN{;êkipl;ê* tu knIy;'s* k⁄m;rk* 87 /*N/um;reÎ!;êSy hyRêí;Tmj" SmOt" ≥ hyRêSy ink⁄M.oå.UT=]/mRrt" sd; 88 s'ht;êo ink⁄M.Sy suto r,ivx;rd" a’x;ê’x;ê* tu s'ht;êsut* i√j;" 89 tSy hwmvtI kNy; st;' mt; ÎW√tI iv:y;t; i]Wu lokÉWu pu]í;Sy;" p[sn…jt( 90 e le.e p[sn…j∫;y;| g*rI' n;m pitv[t;m( e a….xSt; tu s; .];R ndI vw b;¸d;.vt( 91 tSy pu]o mh;n;sI¥uvn;êo nr;…/p" m;N/;t; yuvn;êSy i]lokivjyI sut" 92 tSy cw]rqI .;y;R xx…bNdo" sut;.vt( s;?vI …bNdumtI n;m Âpe,;sÎxI .uiv 93 pitv[t; c Jyeœ; c .[;tø,;myutSy vw tSy;muTp;dy;m;s m;N/;t; √* sut* i√j;" 94 pu®k⁄Ts' c /mRD' muckN⁄ d' c p;…qRvm( u pu®k⁄TssutSTv;sIT]sdSyumhIpit" 95 R
47

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nmRd;y;mqoTp•" s'.tStSy c;Tmj" U s'.tSy tu d;y;ds( U i]/Nv; ·rpumdRn" 96 r;D≤S]/NvnSTv;sIi√√;'S]Yy;®," p[." u tSy sTyv[to n;m k⁄m;roå.UNmh;bl" 97 p·rg[h,mN];,;' ivfl' c£É sudmit" u R yen .;y;R ’to√;h; ˙t; cwv prSy h 98 b;Ly;Tk;m;∞ moh;∞ s;hs;∞;plen c jh;r kNy;' k;m;tR" kSy…cTpurv;…sn" 99 a/mRxïn; ten t' s ]Yy;®,oåTyjt( ap?v'sit b¸xo vdN£o/smiNvt" 100 e soåb[vI≤Tptr' Tyˇ_" Kv gCz;mIit vw muÛ" ipt; c tmqov;c êp;kì" sh vtRy 101 n;h' pu], pu];qIR Tvy;¥ k⁄lp;'sn e îTyuˇ_" s inr;£;m•gr;√cn;≤Tptu" 102 n c t' v;ry;m;s v…sœo .gv;nOiW" s tu sTyv[to ivp[;" êp;k;vsq;≤NtkÉ 103 ip]; Tyˇ_oåvs√«r" ipt;PySy vn' yy* ttStiSm'Stu ivWye n;vWRTp;kx;sn" 104 sm; √;dx .o ivp[;Sten;/me, vw td; R d;r;'Stu tSy ivWye ivê;…m]o mh;tp;" 105 s'NySy s;gr;Nte tu ck;r ivpul' tp" tSy pàI gle bı±v; m?ym' pu]m*rsm( 106 xeWSy .r,;q;Ry Vy£°,;Ìoxten vw t' c bı' gle ÎÇ; iv£y;q| nOp;Tmj" 107 mhiWRp]' /m;RTm; mo=y;m;s .o i√j;" u
48

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sTyv[to mh;b;¸.Rr,' tSy c;krot( 108 ivê;…m]Sy tu∑‰qRmnukMp;qRmv c e soå.vÌ;lvo n;m gle bN/;Nmh;tp;" mhiWR" k*≤xko /Im;'Sten vIre, mo≤=t" 109 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e sUyvxinÂp,' n;m s¢moå?y;y" 7 R ' a∑moå?y;y" sUyvxv,Rnm( R ' lomhWR, ¨v;c sTyv[tStu .KTy; c ’py; c p[itDy; ivê;…m]kl]' tu b.;r ivnye iSqt" 1 hTv; mOg;Nvr;h;'í mihW;'í vnecr;n( ivê;…m];≈m;>y;xe m;'s' vO=e bbN/ c 2 ¨p;'xvtm;Sq;y dI=;' √;dxv;iWRk°m( u [ iptuinRyog;dvsˇiSmNvngte nOpe 3 ayo?y;' cwv r;Jy' c tqwv;Nt"pur' muin" y;Jyop;?y;ys'yog;√…sœ" pyRr=t 4 sTyv[tStu b;Ly;∞ .;ivnoåqRSy vw bl;t( v…sœºå>y…/k˘ mNyu' /;ry;m;s inTyx" 5 ip]; ih t' td; r;∑^;ÊyJym;n' ip[y' sutm( inv;ry;m;s muinbR¸n; k;r,en n 6 p;…,g[h,mN];,;' inœ; Sy;Ts¢me pde n c sTyv[tStSm;ıtv;Ns¢me pde 7 j;nN/m| v…sœStu n m;' ];tIit .o i√j;" sTyv[tStd; roW' v…sœº mns;krot( 8 gu,buı‰; tu .gv;Nv…sœ" ’tv;'Stq;
49

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n c sTyv[tStSy tmup;'xmbu?yt 9 u tiSm•p·rtoWí iptur;sINmh;Tmn" ten √;dx vW;R…, n;vWRTp;kx;sn" 10 ten iTvd;nI' iviht;' dI=;' t;' duvh;' .uiv R k⁄lSy in„’itivRp;[ " ’t; s; vw .veidit 11 n t' v…sœo .gv;≤Np]; Tyˇ_' Nyv;ryt( a….We+y;Myh' pu]mSyeTyevmitmRin" 12 ' u s tu √;dx vW;R…, t;' dI=;mvhälI aiv¥m;ne m;'se tu v…sœSy mh;Tmn" 13 svRk;mdu`;' doG/[I' s ddxR nOp;Tmj" t;' vw £o/;∞ moh;∞ ≈m;∞wv =u/;iNvt" 14 dex/mRgto r;j; j`;n muinsˇm;" tNm;'s' s Svy' cwv ivê;…m]Sy c;Tmj;n( 15 .ojy;m;s tCz^Tv; v…sœoåPySy cu£/e 16 u ⁄ v…sœ ¨v;c p;tyeymh' £Àr tv xïms'xym( yid te √;ivm* x˚À n Sy;t;' vw ’t* pun" 17 iptuí;p·rtoWe, gu®doG/[Iv/en c ap[o≤=topyog;∞ i]iv/Ste Vyit£m" 18 Ev' ]I<ySy x˚Àin t;in ÎÇ; mh;tp;" i]xï·rit hov;c i]xïSten s SmOt" 19 ivê;…m]Sy d;r;,;mnen .r,' ’tm( ten tSmw vr' p[;d;Nmuin" p[It≤S]x˚ve 20 zN¥m;no vre,;q vr' vv[e nOp;Tmj" sxrIro v[je SvgR…mTyev' y;…cto vr" 21 an;vOi∑.ye tiSmNgte √;dxv;iWRkÉ
50

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ip}ye r;Jyeå….iWCy;q y;jy;m;s p;…qRvm( 22 …mWt;' devt;n;' c v…sœSy c k*≤xk" idvm;ropy;m;s sxrIr' mh;tp;" 23 tSy sTyrq; n;m pàI kìkyv'xj; É k⁄m;r' jny;m;s h·ríN{mkLmWm( 24 s vw r;j; h·ríN{S]wx˚v îit SmOt" a;ht;R r;jsUySy sm[;…@it h iv≈ut" 25 h·ríN{Sy pu]oå.U{oihto n;m p;…qRv" h·rto roihtSy;q cçuh;R·rt ¨Cyte 26 ivjyí muin≈eœ;íçup]o b.Uv h u jet; s svRp…qvI' ivjySten s SmOt" 27 O ®®kStnyStSy r;j; /m;Rqkoivd" R ®®kSy vOk" pu]o vOk;ä;¸Stu j…Dv;n( 28 hwhy;St;ljÏ;í inrSy≤Nt Sm t' nOpm( tTpàI g.Rm;d;y a*vRSy;≈mm;ivxt( 29 n;sTyo /;…mRkíwv s h /mRygå.vt( u e sgrStu suto b;hoyRDe sh gre, vw 30 a*vRSy;≈mm;s;¥ .;gRv,;….r≤=t" e a;¶eymS]' lB?v; c .;gRv;Tsgro nOp" 31 …jg;y pO…qvI' hTv; t;ljÏ;Nshwhy;n( xk;n;' pˆv;n;' c /m| inrsdCyut" =i]y;,;' muin≈eœ;" p;rd;n;' c /mRivt( 32 muny Ëcu" kq' s sgro j;to gre,v sh;Cyut" w ikmq| c xk;dIn;' =i]y;,;' mh*js;m( 33 /m;RNk⁄lo…ct;n[;j; £⁄ıo inrsdCyut"
51

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Et•" svRm;c+v ivStre, mh;mte 34 lomhWR, ¨v;c b;hoVyRsinn" pUv| ˙t' r;Jym.U≤Tkl hwhywSt;ljϯí xkì" s;/| i√joˇm;" 35 yvn;" p;rd;íwv k;Mboj;" pˆv;Stq; Ete Áip g,;" pç hwhy;qeR pr;£mn( 36 ˙tr;JyStd; r;j; s vw b;¸vRn' yy* pà‰; c;nugto du"%I t] p[;,;nv;sOjt( 37 pàI tu y;dvI tSy sg.;R pOœtoåNvg;t( spà‰; c grStSyw dˇ" pUv| ikl;n`;" 38 s; tu .tu…ít;' ’Tv; vne t;m>yroht R a*vRSt;' .;gRvo ivp[;" k;®<y;Tsmv;ryt( 39 tSy;≈me c g.R" s gre,v sh;Cyut" w Vyj;yt mh;b;Û" sgro n;m p;…qRv" 40 a*vRStu j;tkm;RdI'StSy ’Tv; mh;Tmn" a?y;Py vedx;S];…, ttoåS]' p[Typ;dyt( 41 a;¶ey' tu mh;.;g; amrwrip du"shm( s ten;S]blen;j* blen c smiNvt" 42 hwhy;iNvj`;n;xu £⁄ıo ®{" pxUinv a;jh;r c lokÉWu k°it| k°itRmt;' vr" 43 tt" xk;'í yvn;Nk;Mboj;Np;rd;'Stq; pˆv;'ív in"xeW;Nkt|u Vyv…sto nOp" 44 w te v?ym;n; vIre, sgre, mh;Tmn; v…sœ' xr,' gTv; p[…,petmnIiW,m( 45 u R v…sœSTvq t;NÎÇ; smyen mh;¥uit" sgr' v;ry;m;s teW;' dÊv;.y' td; 46
52

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sgr" Sv;' p[itD;' tu gurov;RKy' inxMy c /m| j`;n teW;' vw veW;nNy;'ík;r h 47 a/| xk;n;' ≤xrso mu<@…yTv; VysjRyt( yvn;n;' ≤xr" sv| k;Mboj;n;' tqwv c 48 p;rd; muˇ_kÉx;í pˆv;HXm≈u/;·r," in"Sv;?y;yvW$(k;r;" ’t;Sten mh;Tmn; 49 xk; yvnk;Mboj;" p;rd;í i√joˇm;" ko…,sp;R m;ihWk; dv;Ríol;" skÉrl;" 50 sveR te =i]y; ivp[; /mRSteW;' inr;’t" v…sœvcn;{;D; sgre, mh;Tmn; 51 s /mRivjyI r;j; iv…jTyem;' vsu/r;m( ' aê' p[c;ry;m;s v;…jme/;y dI≤=t" 52 tSy c;ryt" soåê" smu{e pUvd≤=,e R vel;smIpeåp˙to .U…m' cwv p[v≤xt" 53 e s t' dex' td; pu]" %;ny;m;s p;…qRv" w a;sedSte td; t] %Nym;ne mh;,Rve 54 u tm;idpu®W' dev' h·r' ’„,' p[j;pitm( iv„,u' kiplÂpe, SvpNt' pu®W' td; 55 tSy c=u"smuTqen tejs; p[itbu?yt" dG/;" sveR muin≈eœ;íTv;rSTvvxeiWt;" 56 bihRkt" suktí tq; /mRrqo nOp" Éu Éu xUr" pçndíwv tSy v'xkr; nOp;" 57 p[;d;∞ tSmw .gv;Nh·rn;Rr;y,o vrm( a=y' v'x…m+v;ko" k°it| c;PyinvitRnIm( 58 pu]' smu{' c iv.u" SvgeR v;s' tq;=ym( smu{í;`Rm;d;y vvNde t' mhIpitm( 59
53

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s;grTv' c le.e s kmR,; ten tSy h t' c;ême…/k˘ soåê' smu{;duplB/v;n( 60 a;jh;r;ême/;n;' xt' s sumh;tp;" pu];,;' c shß;…, Wi∑StSyeit n" ≈utm( 61 muny Ëcu" sgrSy;Tmj; vIr;" kq' j;t; mh;bl;" iv£;Nt;" Wi∑s;hß; iv…/n; kÉn sˇm 62 lomhWR, ¨v;c √π .;yeR sgrSy;St;' tps; dG/ikæLbWe Jyeœ; ivd.Rdiht; kÉ≤xnI n;m n;mt" 63 u knIysI tu mhtI pàI prm/…mR,I a·r∑ne…mduiht; Âpe,;p[itm; .uiv 64 a*vRSt;>y;' vr' p[;d;ˇäë?y?v' i√joˇm;" Wi∑' pu]shß;…, gO ;Tvek; int‚MbnI 65 Ek˘ v'x/r' Tvek; yqe∑' vryiTvit t]wk; jgOhe pu];NWi∑s;hßs'…mt;n( 66 Ek˘ v'x/r' Tvek; tqeTy;h tto muin" r;j; pçjno n;m b.Uv s mh;¥uit" 67 îtr; suWve tuMbI' bIjpU,;R…mit ≈uit" u t] Wi∑shß;…, g.;RSte itls'…mt;" 68 s'b.Uvyq;k;l' vvO/í yq;su%m( u R u `OtpU,Wu k⁄M.eWu t;Ng.;R…•d/e tt" 69 eR /;]Iíwkkx" p[;d;ˇ;vtI" poW,e nOp" ì tto dxsu m;seWu smuˇSquyq;£mm( 70 R k⁄m;r;Ste yq;k;l' sgrp[Iitv/Rn;" Wi∑pu]shß;…, tSywvm.v≤N√j;" 71
54

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g.;Rdl;bUm?y;√w j;t;in pO…qvIpte" teW;' n;r;y,' tej" p[iv∑;n;' mh;Tmn;m( 72 Ek" pçjno n;m pu]o r;j; b.Uv h xUr" pçjnSy;sId'xm;•;m vIyRv;n( 73 u idlIpStSy tny" %$(v;© îit iv≈ut" yen Svg;Ridh;gTy muÙt| p[;Py jIivtm( 74 ]yoå….s'…/t; lok; buı‰; sTyen c;n`;" idlIpSy tu d;y;do mh;r;jo .gIrq" 75 y" s g©;' s·rCz^œ;mv;t;ryt p[." π u smu{m;ny∞wn;' duihtOTveåPykLpyt( 76 tSm;∫;gIrqI g©; kQyte v'x…cNtkì" .gIrqsuto r;j; ≈ut îTy….iv≈ut" 77 n;.;gStu ≈utSy;sITpu]" prm/;…mRk" aMbrIWStu n;.;…g" …sN/u√«pipt;.vt( 78 ayut;…jˇu d;y;d" …sN/u√«pSy vIyRv;n( ayut;…jTsutSTv;sIÎtup,oR mh;yx;" 79 idVy;=˙dyDo vw r;j; nls%o blI Atup,RstSTv;sId;tRp…,Rmh;yx;" 80 u R sud;sStSy tnyo r;j; îN{s%oå.vt( sud;sSy sut" p[oˇ_" s*d;so n;m p;…qRv" 81 :y;t" kLm;Wp;do vw r;j; …m]shoå.vt( kLm;Wp;dSy sut" svRkmeit iv≈ut" 82 R anr<yStu pu]oå.Ui√≈ut" svRkmR," anr<ysuto inflo inflto √* b.Uvtu" 83 an…m]o r`uív p;…qRvWR.sˇm* w an…m]suto r;j; iv√;Ndu≤lduhoå.vt( 84
55

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

idlIpStnyStSy r;mSy p[ipt;mh" dI`Rb;¸idRlIpSy r`un;Rª; sutoå.vt( 85 ayo?y;y;' mh;r;jo y" pur;sINmh;bl" ajStu r;`vo jDe tq; dxrqoåPyj;t( 86 r;mo dxrq;∆De /m;RTm; sumh;yx;" r;mSy tnyo jDe k⁄x îTy….s'…Dt" 87 ait…qStu k⁄x;∆De /m;RTm; sumh;yx;" aitqeSTv.vTpu]o inW/o n;m vIyRv;n( 88 inW/Sy nl" pu]o n." pu]o nlSy c n.Sy pu<@rIkStu =em/Nv; tt" SmOt" 89 =em/NvsutSTv;sI∂ºv;nIk" p[t;pv;n( a;sIdhIngun;Rm dev;nIk;Tmj" p[." 90 u ahIngoStu d;y;d" su/Nv; n;m p;…qRv" su/Nvn" sutí;ip tto jDe xlo nOp" 91 ¨Kyo n;m s /m;RTm; xlpu]o b.Uv h vj[n;." sutStSy nlStSy mh;Tmn" 92 nl* √;vev iv:y;t* pur;,e muinsˇm;" vIrsen;Tmjíwv yíe+v;k⁄klo√h" 93 ⁄ î+v;k⁄vxp[.v;" p[;/;Nyen p[k°itRt;" ' Ete ivvSvto v'xe r;j;no .U·rtejs" 94 p#NsMy…gm;' sOi∑m;idTySy ivvSvt" ≈;ıdevSy devSy p[j;n;' pui∑dSy c p[j;v;neit s;yuJym;idTySy ivvSvt" 95 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e a;idTyv'x;nuk°tRn' n;m;∑moå?y;y" 8 nvmoå?y;y"
56

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t];d* somoTp·ˇv,Rnm( lomhWR, ¨v;c ipt; somSy .o ivp[; jDeåi].Rgv;nOiW" b[˜,o m;ns;TpUv| p[j;sg| iv…/Tst" 1 anuˇr' n;m tpo yen t¢' ih tTpur; ]I…, vWRshß;…, idVy;nIit ih n" ≈utm( 2 Ë?vRm;c£me tSy ret" somTvmI…yvt( ne];>y;' v;·r suß;v dx/; ¥oty≤Ndx" 3 t' g.| iv…/n;id∑; dx deVyo d/uStt" smeTy /;ry;m;sunR c t;" smxKnuvn( 4 yd; n /;r,e xˇ_;StSy g.RSy t; idx" ttSt;…." s Tyˇ_Stu inpp;t vsu/r;m( 5 ' pitt' somm;loKy b[˜; lokipt;mh" rqm;ropy;m;s lok;n;' ihtk;Myy; 6 tiSm…•pitte dev;" pu]å]e" prm;Tmin e tu∑vb˜," pu];Stq;Nye muinsˇm;" 7 ë u R[ tSy s'StUym;nSy tej" somSy .;Svt" a;Py;yn;y lok;n;' .;vy;m;s svRt" 8 s ten rqmu:yen s;gr;Nt;' vsu/r;m( ' i]"s¢’Tvoåityx;ík;r;….p[d≤=,;m( 9 tSy y∞·rt' tej" pO…qvImNvp¥t aoW?ySt;" smu∫t; y;…." s'/;yRte jgt( 10 À s lB/tej; .gv;Ns'Stvwí SvkmR…." tpStepe mh;.;g" pµ;n;' dxRn;y s" 11 ttStSmw dd* r;Jy' b[˜; b[˜ivd;' vr" bIj*W/In;' ivp[;,;mp;' c muinsˇm;" 12
57

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s tTp[;Py mh;r;Jy' som" s*Myvt;' vr" sm;jÓº r;jsUy' shßxtd≤=,m( 13 d≤=,;mdd;TsomS]I'Llok;init n" ≈utm( te>yo b[˜iWRm:ye>y" sdSye>yí .o i√j;" 14 u ihr<yg.oR b[˜;i].Ogí AiTvjoå.vt( R u sdSyoå.Uı·rSt] muin….bR¸….vOt" 15 R t' …snIí k⁄Ùíwv ¥uit" pui∑" p[.; vsu" k°itR/iOR tí l+mIí nv deVy" …sWeivre 16 p[;Py;v.OqmPyg[‰' svRdviWRp…jt" e U ivrr;j;…/r;jeN{o dx/; .;sy≤Ndx" 17 tSy tTp[;Py du„p[;PymwêyRmiWsT’tm( O ivb.[;m mitSt;t;ivny;dny;˙t; 18 bOhSpte" s vw .;y;RmêyRmdmoiht" w jh;r trs; somo ivmTy;i©rs" sutm( 19 s y;Cym;no deví tq; deviWR….mRÛ" w u nwv VysjRyˇ;r;' tSm;Ee ai©rse td; 20 ¨xn; tSy jg[;h p;i„,Rmi©rsStd; ®{í p;‚„,| jg[;h gOhITv;jgv' /nu" 21 ten b[˜≤xro n;m prm;S]' mh;Tmn; ¨i∂Xy dev;nuTsO∑' yenW;' n;≤xt' yx" 22 w t] t¥uım.vTp[:y;t' t;rk;mym( dev;n;' d;nv;n;' c lok=ykr' mht( 23 t] ≤x∑;Stu ye dev;StuiWt;íwv ye i√j;" b[˜;,' xr,' jGmur;iddev' sn;tnm( 24 td; inv;yoRxns' t' vw ®{' c x'krm( dd;vi©rse t;r;' Svymev ipt;mh" 25
58

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t;mNt"p[sv;' ÎÇ; £⁄ı" p[;h bOhSpit" mdIy;y;' n te yon* g.oR /;yR" kq'cn 26 îWIk;StMbm;s;¥ g.| s; coTssjR h j;tm;]" s .gv;Ndev;n;m;≤=p√pu" 27 tt" s'xym;p•;St;r;mUc" suroˇm;" u sTy' b[ih sut" kSy somSy;q bOhSpte" 28 U pOCz‰m;n; yd; devn;Rh s; ivbu/;≤Nkl w td; t;' x¢um;rB/" k⁄m;ro dSyuhNtm" 29 t' inv;yR tto b[˜; t;r;' pp[Cz s'xym( yd] tQy' td(bi[U h t;re kSy sutSTvym( 30 ¨v;c p[;Ô≤l" s; t' somSyeit ipt;mhm( td; t' mU…›R c;`[;y somo r;j; sut' p[it 31 bu/ îTykro•;m tSy b;lSy /Imt" p[itkÀl' c ggne sm>yuiˇœte bu/" 32 ¨Tp;dy;m;s td; pu]' vwr;jpui]km( tSy;pTy' mh;tej; b.Uvl" puÂrv;" 33 w ¨vRXy;' j…Dre ySy pu];" s¢ mh;Tmn" EtTsomSy vo jNm k°itRt' k°itRv/Rnm( 34 v'xmSy muin≈eœ;" k°TyRm;n' inbo/t /Nym;yu„ym;roGy' pu<y' s'kLps;/nm( 35 somSy jNm ≈uTvwv p;pe>yo ivp[mCyte 36 u îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e somoTp·ˇkqn' n;m nvmoå?y;y" 9 dxmoå?y;y" t];d* somoTp·ˇv,Rnm( lomhWR, ¨v;c
59

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

bu/Sy tu muin≈eœ; iv√;Npu]" puÂrv;" tejSvI d;nxIlí yJv; ivpuld≤=," 1 b[˜v;dI pr;£;Nt" x]u….yu…/ dudm" R R a;ht;R c;…¶ho]Sy yD;n;' c mhIpit" 2 sTyv;dI pu<ymit" sMyKs'vtmwqn" O u atIv i]Wu lokÉWu yxs;p[itm" sd; 3 t' b[˜v;idn' x;Nt' /mRD' sTyv;idnm( ¨vRxI vry;m;s ihTv; m;n' yxiSvnI 4 ty; sh;vs{;j; dx vW;R…, pç c W$(pç s¢ c;∑* c dx c;∑* c .o i√j;" 5 vne cw]rqe rMye tq; mNd;iknIt$e alk;y;' ivx;l;y;' nNdne c vnoˇme 6 ¨ˇr;Ns k⁄ÂNp[;Py mnormfl&m;n( gN/m;dnp;deWu me®Í©π tqoˇre 7 EteWu vnmu:yeWu surr;c·rteWu c w ¨vRXy; sihto r;j; reme prmy; mud; 8 dexe pu<ytme cwv mhiWR….r….∑ëte r;Jy' s k;ry;m;s p[y;ge pO…qvIpit" 9 Ev'p.;vo r;j;sIdwlStu nrsˇm" [ ¨ˇre j;ˆvItIre p[itœ;ne mh;yx;" 10 lomhWR, ¨v;c Eelpu]; b.UvSte s¢ devsutopm;" u gN/vRlokÉ ividt; a;yu/IRm;nm;vsu" 11 ivê;yuív /m;RTm; ≈ut;yuí tq;pr" w Î!;yuí vn;yuí b◊;yuíovRxIsut;" 12 am;vsoStu d;y;do .Imo r;j;q r;jr;$(
60

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

≈Im;N.ImSy d;y;do r;j;sITk;çnp[." 13 iv√;'Stu k;çnSy;ip suho]oå.UNmh;bl" suho]Sy;.v∆ˆë" kÉ≤xNy; g.Rs.v" 14 ' a;jÓº yo mhTsT]' spRm/' mh;m%m( e pitlo.en y' g©; pitTven ss;r h 15 neCzt" Pl;vy;m;s tSy g©; td; sd" s ty; Pl;ivt' ÎÇ; yDv;$' smNtt" 16 s*hoi]rxpÌ©;' £⁄ıo r;j; i√joˇm;" EW te ivfl' yà' ipb•M." kroMyhm( 17 aSy g©πåvlepSy s¥" flmv;“uih jˆër;jiWR,; pIt;' g©;' ÎÇ; mhWRy" 18 ¨pinNyumh;.;g;' duihtOTven j;ˆvIm( R yuvn;êSy pu]I' tu k;verI' jˆër;vht( 19 yuvn;êSy x;pen g©;/en ivingRt; R k;verI' s·rt;' ≈eœ;' jˆo.;Ry;Rmin≤Ndt;m( 20 jˆëStu d…yt' pu]' sun¥' n;m /;…mRkm( k;vey;| jny;m;s ajkStSy c;Tmj" 21 ajkSy tu d;y;do bl;k;êo mhIpit" b.Uv mOgy;xIl" k⁄xStSy;Tmjoå.vt( 22 k⁄xpu]; b.UvihR cTv;ro devvcRs" u k⁄≤xk" k⁄xn;.í k⁄x;Mbo mUitRm;'Stq; 23 bLlvw" sh s'vıo r;j; vncr" sd; O k⁄≤xkStu tpStepe pu]…mN{sm' p[." 24 u l.ey…mit t' x£S];s;d>yeTy j…Dv;n( pU,eR vWRshße vw tt" x£o ÁpXyt 25 aTyugtps' ÎÇ; shß;=" purdr" [ '
61

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

smqR" pu]jnne Svymev;Sy x;êt" 26 pu];q| kLpy;m;s devNe {" sursˇm" s g;…/r.v{;j; m`v;n(k*≤xk" Svym( 27 p*r; ySy;.v∫;y;R g;…/StSy;mj;yt g;/e" kNy; mh;.;g; n;ª; sTyvtI xu.; 28 t;' g;…/" k;Vypu];y AcIk;y dd* p[." u tSy;" p[It" s vw .t;R .;gRvo .OgnNdn" 29 u pu];q| s;/y;m;s c®˘ g;/eStqwv c ¨v;c;Ùy t;' .;y;RmcIko .;gRvStd; 30 O ¨pyoJyí®ry' Tvy; m;]; Svy' xu.e tSy;' jin„yte pu]o dIi¢m;N=i]yWR." 31 ajey" =i]ywloRkÉ =i]yWR.sUdn" tv;ip pu]' kLy;…, /OitmNt' tpo/nm( 32 xm;Tmk˘ i√j≈eœ' c®reW iv/;Syit EvmuKTv; tu t;' .;y;RmcIko .OgnNdn" 33 O u tpSy….rto inTymr<y' p[ivvex h g;…/" sd;rStu td; AcIk;≈mm>yg;t( 34 tIqRy;];p[s©πn sut;' {∑ë' nreêr" c®√y' gOhITv; s; AWe" sTyvtI td; 35 c®m;d;y yàen s; tu m;]e Nyvedyt( m;t; tu tSy; dwvn duih]e Sv' c®˘ dd* 36 e tSy;í®mq;D;n;d;Tms'Sq' ck;r h aq sTyvtI sv| =i]y;Ntkr' td; 37 /;ry;m;s dI¢en vpuW; `ordxRn; t;mOcIkStto ÎÇ; yogen;>yupsOTy c 38 ttoåb[vIid≠√j≈eœ" Sv;' .;y;| vrv…,RnIm(
62

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

m;];…s v≤çt; .{e c®VyTy;shetn; 39 u jn…y„yit ih pu]Ste £Àrkm;Ritd;®," .[;t; jin„yte c;ip b[˜.UtStpo/n" 40 ivê' ih b[˜ tps; my; tiSmNsmipRtm( Evmuˇ_; mh;.;g; .];R sTyvtI td; 41 p[s;dy;m;s pit' pu]o me neÎxo .vet( b[;˜,;psdSTvˇ îTyuˇ_o muinrb[vIt( 42 AcIk ¨v;c nwW s'k‚Lpt" k;mo my; .{e tq;iSTvit ¨g[km;R .veTpu]" iptum;Rtí k;r,;t( 43 u pun" sTyvtI v;KymevmuKTv;b[vIiddm( îCz÷Llok;nip mune sOjq;" ik˘ pun" sutm( 44 e xm;TmkmOj'u Tv' me pu]' d;tu…mh;hR…s k;mmeviv/" p*]o mm Sy;ˇv c p[.o 45 ' y¥Nyq; n xKy' vw ktumtid≠√joˇm R e tt" p[s;dmkroTs tSy;Stpso bl;t( 46 pu]e n;iSt ivxeWo me p*]e v; vrv…,Rin Tvy; yqoˇ_' vcn' tq; .{e .iv„yit 47 tt" sTyvtI pu]' jny;m;s .;gRvm( tpSy….rt' d;Nt' jmd…¶' sm;Tmkm( 48 .OgojRgTy;' v'xåiSmñ( e jmd…¶rj;yt s; ih sTyvtI pu<y; sTy/mRpr;y,; 49 k*≤xk°it sm;:y;t; p[vˇy' mh;ndI O e î+v;k⁄vxp[.vo re,n;Rm nr;…/p" 50 ' u tSy kNy; mh;.;g; k;mlI n;m re,k; u
63

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

re,k;y;' tu k;mLy;' tpoiv¥;smiNvt" 51 u a;cIRko jny;m;s j;mdGNy' sud;®,m( svRiv¥;Ntg' ≈eœ' /nuvdSy p;rgm( 52 Re r;m' =i]yhNt;r' p[dI¢…mv p;vkm( a*vRSywvmOcIkSy sTyvTy;' mh;yx;" 53 jmd…¶StpovIy;R∆De b[˜ivd;' vr" m?ymí xun"xef" xun"puCz" kinœk" 54 ivê;…m]' tu d;y;d' g;…/" k⁄≤xknNdn" jny;m;s pu]' tu tpoiv¥;xm;Tmkm( 55 p[;Py b[˜iWRsmt;' yoåy' b[˜iWRt;' gt" ivê;…m]Stu /m;RTm; n;ª; ivêrq" SmOt" 56 jDe .Ogps;den k*≤xk;√÷xv/Rn" u[ ivê;…m]Sy c sut; devr;t;dy" SmOt;" 57 p[:y;t;≤S]Wu lokÉWu teW;' n;m;Nyt"prm( devr;t" kitíwv ySm;Tk;Ty;yn;" SmOt;" 58 x;l;vTy;' ihr<y;=o re,jDåq re,k" u R e u s;'’itg;Rlvíwv muÌlíwv iv≈ut" 59 m/uCzNdo jyíwv devlí tq;∑k" kCzpo h;·rtíwv ivê;…m]Sy te sut;" 60 teW;' :y;t;in go];…, k*≤xk;n;' mh;Tmn;m( p;…,no b.[víwv ?y;njPy;Stqwv c 61 p;…qRv; devr;t;í x;l˚;ynb;„kl;" loiht; ymdUt;í tq; k;ÂWk;" SmOt;" 62 p*rvSy muin≈eœ; b[˜We" k*≤xkSy c R s'bN/oåPySy v'xåiSmNb[˜=]Sy iv≈ut" 63 e ivê;…m];Tmj;n;' tu xun"xefoåg[j" SmOt"
64

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.;gRv" k*≤xkTv' ih p[;¢" s muinsˇm" 64 ivê;…m]Sy pu]Stu xun"xefoå.v≤Tkl h·rdêSy yDe tu pxuTve ivinyo…jt" 65 devdˇ" xun"xefo ivê;…m];y vw pun" wR devdˇ" s vw ySm;∂ºvr;tSttoå.vt( 66 wR devr;t;dy" s¢ ivê;…m]Sy vw sut;" ÎW√tIsutí;ip vwê;…m]Stq;∑k" 67 a∑kSy suto l*ih" p[oˇ_o jˆëg,o my; at Ë?v| p[v+y;…m v'xm;yomRh;Tmn" 68 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e somv'xåm;vsuvx;nuk°tRn' n;m dxmoå?y;y" 10 e ' Ek;dxoå?y;y" t];d* somv'xv,Rnm( lomhWR, ¨v;c a;yo" pu];í te pç sveR vIr; mh;rq;" Sv.;Rntny;y;' c p[.;y;' j…Dre nOp;" 1 u n¸W" p[qm' jDe vOıxm;R tt" prm( rM.o r…jrnen;í i]Wu lokÉWu iv≈ut;" 2 r…j" pu]xt;nIh jny;m;s pç vw r;jey…mit iv:y;t' =]…mN{.y;vhm( 3 y] dwv;sure yuıe smuTp•e sud;®,e dev;íwv;sur;íwv ipt;mhmq;b[vn( 4 u dev;sur; Ëcu" a;vyo.RgvNyuıe ko ivjet; .iv„yit b[ih n" svR.tx ≈otu…mCz;m tÊvt" 5 U Ue b[˜ov;c
65

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yeW;mq;Ry s'g;[ me r…jr;ˇ;yu/" p[." u yoTSyte te ivje„y≤Nt ]I'Llok;•;] s'xy" 6 yto r…j/OitSt] ≈Ií t] yto /Oit" R yto /Oití ≈Iíwv /mRSt] jyStq; 7 te dev; d;nv;" p[It; devnoˇ_; r…j' td; e a>yyujy…mCzNto vO<v;n;St' nrWR.m( 8 R s ih Sv.;Rnd*ih]" p[.;y;' smp¥t u r;j; prmtejSvI somv'xivv/Rn" 9 te ˙∑mns" sveR r…j' vw devd;nv;" ËcurSm∆y;y Tv' gOh;, vrk;mRkm( 10 u aqov;c r…jSt] tyovwR devdwTyyo" aqRD" Sv;qRmi∂Xy yx" Sv' c p[k;xyn( 11 u r…j®v;c yid dwTyg,;Nsv;R≤ÔTv; vIye, v;sv" R îN{o .v;…m /me, tto yoTSy;…m s'yge 12 R u dev;" p[qmto ivp[;" p[tIyu˙∑m;ns;" ≥ Ev' yqe∑' nOpte k;m" s'p¥t;' tv 13 ≈uTv; surg,;n;' tu v;Ky' r;j; r…jStd; pp[Cz;surmu:y;'Stu yq; dev;npOCzt 14 d;nv; dpRsp,;R" Sv;qRmv;vgMy h 'U e p[TyUcSt' nOpvr' s;….m;n…md' vc" 15 u d;nv; Ëcu" aSm;k…mN{" p[Ó;do ySy;qeR ivjy;mhe aiSm'Stu smre r;j'iStœ Tv' r;jsˇm 16 s tqeit b[v•ev devrPyitcoidt" u w
66

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.iv„ysIN{o …jTvwn' dev®ˇ_Stu p;…qRv" 17 w j`;n d;nv;Nsv;RNyeåv?y; vj[p;…,n" s ivp[n∑;' dev;n;' prm≈I" …≈y' vxI 18 inhTy d;nv;Nsv;Rn;jh;r r…j" p[." u tto r…j' mh;vIy| dev" sh xt£tu" 19 w r…jpu]oåh…mTyuKTv; punrev;b[vI√c" îN{oå…s t;t dev;n;' sveW;' n;] s'xy" 20 R ySy;h…mN{" pu]Ste :y;it' y;Sy;…m kmR…." s tu x£vc" ≈uTv; v≤çtSten m;yy; 21 tqwvTyb[vI{;j; p[Iym;," xt£tum( e tiSm'Stu dev" sÎxo idv' p[;¢e mhIpt* 22 w d;y;¥…mN{;d;jÓU r;Jy' tˇny; rje" pç pu]xt;NySy t√w Sq;n' xt£to" 23 sm;£;mNt b¸/; SvgRlok˘ i]iv∑pm( te yd; tu Svs'm!; r;goNmˇ; iv/…mR," 24 U b[˜i√Wí s'vˇ; htvIyRpr;£m;" O tto le.e SvmwêyR…mN{" Sq;n' tqoˇmm( 25 hTv; r…jsut;Nsv;RNk;m£o/pr;y,;n( y îd' Cy;vn' Sq;n;Tp[itœ;n' xt£to" Í,uy;ı;rye√;ip n s d*gRTym;“uy;t( 26 lomhWR, ¨v;c rM.oånpTySTv;sI∞ v'x' v+y;Mynens" anens" suto r;j; p[it=]o mh;yx;" 27 p[it=]sutí;sITs'jyo n;m iv≈ut" s'jySy jy" pu]o ivjyStSy c;Tmj" 28 ivjySy ’it" pu]StSy hyRTvt" sut"
67

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

hyRTvtsuto r;j; shdev" p[t;pv;n( 29 shdevSy /m;RTm; ndIn îit iv≈ut" ndInSy jyTseno jyTsenSy s'’it" 30 s'’terip /m;RTm; =]vOıo mh;yx;" anens" sm;:y;t;" =]vOıSy c;pr" 31 =]vOı;TmjSt] sunho]o mh;yx;" sunho]Sy d;y;d;S]y" prm/;…mRk;" 32 k;x" xlí √;vet* tq; gOTsmd" p[." u pu]o gOTsmdSy;ip xunko ySy x*nk" 33 b[;˜,;" =i]y;íwv vwXy;" xU{;Stqwv c xl;Tmj a;i∑Rs,StnyStSy k;Xyp" 34 e k;xSy k;≤xpo r;j; pu]o dI`Rtp;Stq; /nuStu dI`Rtpso iv√;N/NvNt·rStt" 35 tpsoåNte sumhto j;to vOıSy /Imt" pun/RNvNt·rdevo m;nuWi„vh jNmin 36 R e tSy gehe smuTp•o devo /NvNt·rStd; k;≤xr;jo mh;r;j" svRrogp[,;xn" 37 a;yuvd' .r√;j;Tp[;Pyeh s ….WæK£y" Re tm∑/; punVyRSy ≤x„ye>y" p[Typ;dyt( 38 /NvNtreStu tny" kÉtm;init iv≈ut" u aq kÉtmt" pu]o vIro .Imrq" SmOt" 39 u pu]o .ImrqSy;ip idvod;s" p[jêr" e idvod;sStu /m;RTm; v;r;,Sy…/poå.vt( 40 EtiSm•ev k;le tu purI' v;r;,sI' i√j;" xUNy;' invexy;m;s =emko n;m r;=s" 41 x¢; ih s; mitmt; ink⁄M.en mh;Tmn;
68

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

xUNy; vWRshß' vw .iv]I tu n s'xy" 42 tSy;' ih x¢m;];y;' idvod;s" p[jêr" e ivWy;Nte purI' rMy;' gomTy;' s'Nyvexyt( 43 .{≈e<ySy pUv| tu purI v;r;,sI a.Ut( .{≈e<ySy pu];,;' xtmuˇm/iNvn;m( 44 hTv; invexy;m;s idvod;so nr;…/p" .{≈e<ySy t{;Jy' ˙t' yen blIys; 45 .{≈e<ySy pu]Stu dudmo n;m iv≈ut" R idvod;sen b;leit `O,y; s ivs…jRt" 46 hwhySy tu d;y;¥' ˙tv;Nvw mhIpit" a;jÓº iptOd;y;¥' idvod;s˙t' bl;t( 47 .{≈e<ySy pu], dudmn mh;Tmn; e R e vwrSy;Nto mh;.;g;" ’tí;TmIytejs; 48 idvod;s;∂»W√Ty;' vIro jDe p[tdRn" ten b;len pu], p[˙t' tu punbRlm( 49 e p[tdRnSy pu]* √* vTs.g*R suiv≈ut* vTspu]o ÁlkúStu s'nitStSy c;Tmj" 50 alkúStSy pu]Stu b[˜<y" sTys'gr" alk| p[it r;jiW| Xloko gIt" pur;tnw" 51 Wi∑vRWshß;…, Wi∑vRWxt;in c R R yuv; Âpe, s'p•" p[;g;sI∞ k⁄lo√h" 52 lop;mu{;p[s;den prm;yurv;¢v;n( tSy;sITsumh{;Jy' Âpy*vnx;≤ln" 53 x;pSy;Nte mh;b;¸hRTv; =emkr;=sm( rMy;' invexy;m;s purI' v;r;,sI' pun" 54 s'nterip d;y;d" sunIqo n;m /;…mRk"
69

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sunIqSy tu d;y;d" =emo n;m mh;yx;" 55 =emSy kÉtm;Npu]" suktStSy c;Tmj" u Éu suktoStnyí;ip /mRkt·rit SmOt" 56 É Éu /mRktoStu d;y;d" sTykÉtmh;rq" É u R sTykÉtstí;ip iv.un;Rm p[jêr" 57 u u e a;ntRStu iv.o" pu]" sukm;rí tTsut" ⁄ sukm;rSy pu]Stu /O∑kÉt" su/;…mRk" 58 ⁄ u /O∑kÉtoStu d;y;do ve,ho]" p[jêr" u e ve,ho]sutí;ip .;goR n;m p[jêr" 59 u e vTsSy vTs.U…mStu .;gR.…mStu .;gRj" U Ete Tvi©rs" pu]; j;t; v'xåq .;gRv 60 e b[;˜,;" =i]y; vwXy;S]y" pu];" shßx" îTyete k;Xyp;" p[oˇ_; n¸WSy inbo/t 61 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e somv'xe vOı=]p[sitinÂp,' n;mwk;dxoå?y;y" U 11 √;dxoå?y;y" somv'xv,Rn a;yuvxv,Rnm( ' lomhWR, ¨v;c ¨Tp•;" iptOkNy;y;' ivrj;y;' mh*js" n¸WSy tu d;y;d;" W…@N{opmtejs" 1 yityRy;it" s'y;itr( a;y;it" p;êRkoå.vt( yitJyeœStu teW;' vw yy;itStu tt" prm( 2 R kk⁄TSqkNy;' g;' n;m le.e prm/;…mRk" yitStu mo=m;Sq;y b[˜.Utoå.vNmuin" 3
70

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

teW;' yy;it" pç;n;' iv…jTy vsu/;…mm;m( devy;nImuxns" sut;' .;y;Rmv;p s" 4 x…mRœ;m;surI' cwv tny;' vOWpvR," ydu' c tuvs'u cwv devy;nI Vyj;yt 5 R &Á' c;nu' c pu®˘ c x…mRœ; v;WRpvR,I tSmw x£o dd* p[Ito rq' prm.;Svrm( 6 a©d' k;çn' idVy' idVyw" prmv;…j…." yuˇ_' mnojvw" xu.yn k;y| smu√hn( 7 w[ Re s ten rqmu:yen W@^;]e,;jyNmhIm( yy;ityu…/ du/WStq; dev;Nsd;nv;n( 8 R RR srq" k*rv;,;' tu sveW;m.vˇd; R s'vtRvsun;ªStu k*rv;∆nmejy;t( 9 k⁄ro" pu]Sy r;jeN{r;D" p;rI≤=tSy h jg;m s rqo n;x' x;p;ÌgRSy /Imt" 10 ggRSy ih sut' b;l' s r;j; jnmejy" k;len ih'sy;m;s b[˜hTy;mv;p s" 11 s lohgN/I r;jiWR" p·r/;v…•tStt" p*rj;npdwSTyˇ_o n le.e xmR kihR…ct( 12 tt" s du"%s't¢o n;l.Ts'ivd' Kv…ct( ivp[Ne {' x*nk˘ r;j; xr,' p[Typ¥t 13 y;jy;m;s c D;nI x*nko jnmejym( aême/n r;j;n' p;vn;q| i√joˇm;" 14 e s lohgN/o VynxˇSy;v.OqmeTy c s c idVyrqo r;Do vxíeidpteStd; 15 dˇ" x£É, tu∑n le.e tSm;ä»h{q" e bOh{q;T£me,v gto b;hR{q' nOpm( 16 w
71

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tto hTv; jr;s'/' .ImSt' rqmuˇmm( p[dd* v;sudv;y p[ITy; k*rvnNdn" 17 e s¢√«p;' yy;itStu …jTv; pOQvI' ss;gr;m( iv.Jy pç/; r;Jy' pu];,;' n;¸WStd; 18 yy;itidR≤x pUvSy;' ydu' Jyeœ' Nyyojyt( R m?ye pu®˘ c r;j;nm>yiWçTs n;¸W" 19 id≤x d≤=,pUvSy;' tuvs'u mitm;•Op" R R tw·ry' pO…qvI sv;R s¢√«p; spˇn; 20 yq;p[dxm¥;ip /me, p[itp;Lyte e R p[j;SteW;' purSt;ˇu v+y;…m muinsˇm;" 21 /nuNyRSy pOWTk;'í pç…." pu®WWR." w jr;v;n.v{;j; .;rm;veXy bN/uWu 22 in≤=¢xS]" pO…qvI' cc;r pO…qvIpit" p[Iitm;n.v{;j; yy;itrpr;…jt" 23 Ev' iv.Jy pO…qvI' yy;ityRdmb[vIt( u jr;' me p[itgO I„v pu] ’Ty;Ntre, vw 24 t®,Stv Âpe, crey' pO…qvI…mm;m( jr;' Tv…y sm;/;y t' ydu" p[Tyuv;c h 25 ydu®v;c ainidR∑; my; ….=; b[;˜,Sy p[it≈ut; anp;’Ty t;' r;j• g[hI„y;…m te jr;m( 26 jr;y;' bhvo doW;" p;n.ojnk;·rt;" tSm;∆r;' n te r;jNg[hItumhmuTshe 27 s≤Nt te bhv" pu]; mˇ" ip[ytr; nOp p[itg[hItu' /mRD pu]mNy' vO,I„v vw 28 s Evmuˇ_o ydun; r;j; kopsmiNvt"
72

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

¨v;c vdt;' ≈eœo yy;itgRhyNsutm( 29 R yy;it®v;c k a;≈mStv;NyoåiSt ko v; /moR iv/Iyte m;mn;ÎTy dubıe ydh' tv de≤xk" 30 Ru EvmuKTv; ydu' ivp[;" xx;pwn' s mNyum;n( ar;Jy; te p[j; mU! .iv]Iit n s'xy" 31 &Á' c tuvs'u cwv;Pynu' c i√jsˇm;" R Evmev;b[vI{;j; p[Ty;:y;tí twrip 32 xx;p t;nit£⁄ıo yy;itrpr;…jt" yq;vTk…qt' sv| my;Sy i√jsˇm;" 33 Ev' xPTv; sut;Nsv;|ítur" pu®pUvj;n( R tdev vcn' r;j; pu®mPy;h .o i√j;" 34 t®,Stv Âpe, crey' pO…qvI…mm;m( jr;' Tv…y sm;/;y Tv' puro yid mNyse 35 s jr;' p[itjg[;h iptu" pu®" p[t;pv;n( yy;itrip Âpe, puro" pyRcrNmhIm( 36 s m;gRm;," k;m;n;mNt' nOpitsˇm" ivê;Cy; sihto reme vne cw]rqe p[." 37 u yd; c tO¢" k;meWu .ogeWu c nr;…/p" td; puro" sk;x;√w Sv;' jr;' p[Typ¥t 38 y] g;q; muin≈eœ; gIt;" ikl yy;itn; y;…." p[Ty;hreTk;m;NsvRxoå©;in kÀmvt( 39 R n j;tu k;m" k;m;n;mup.ogen x;Myit hivW; ’„,vTmev .Uy Ev;….v/Rte 40 R yTpO…qVy;' v[Iihyv' ihr<y' pxv" ≤S]y" n;lmekSy tTsvR…mit ’Tv; n muÁit 41
73

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yd; .;v' n k⁄®te svR.tWu p;pkm( Ue kmR,; mns; v;c; b[˜ s'p¥te td; 42 yd; te>yo n …b.eit yd; c;Sm;• …b>yit yd; neCzit n √πi∑ b[˜ s'p¥te td; 43 y; duSTyj; dumit….y;R n jIyRit jIyRt" R yoås* p[;,;≤Ntko rogSt;' tO„,;' Tyjt" su%m( 44 jIyR≤Nt jIyRt" kÉx; dNt; jIyR≤Nt jIyRt" /n;x; jIivt;x; c jIyRtoåip n jIyRit 45 y∞ k;msu%' lokÉ y∞ idVy' mhTsu%m( tO„,;=ysu%Sywte n;hR≤Nt Wo@xI' kl;m( 46 EvmuKTv; s r;jiWR" sd;r" p[;ivx√nm( k;len mht; c;y' cc;r ivpul' tp" 47 .Ogt©π git' p[;p tpsoåNte mh;yx;" uu anXnNdehmuTsOJy sd;r" SvgRm;¢v;n( 48 tSy v'xe muin≈eœ;" pç r;jiWRsˇm;" ywVy;R¢; pO…qvI sv;R sUySyev g.iSt…." 49 R ydoStu v'x' v+y;…m Í,u?v' r;jsT’tm( y] n;r;y,o jDe h·rvOi„,k⁄lo√h" 50 R suSq" p[j;v;n;yu„m;NkIitRm;'í .ve•r" yy;itc·rt' inTy…md' Í<v≤N√joˇm;" 51 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e somv'xe yy;itc·rtinÂp,' n;m √;dxoå?y;y" 12 ]yodxoå?y;y" pu®v'xv,Rnm( b[;˜,; Ëcu" purov|x' vy' sUt ≈otu…mCz;m tÊvt"
74

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

&ÁSy;noyRdoíwv tuvsoí pOqKpOqk™ 1 R lomhWR, ¨v;c Í,u?v' muinx;dUl;" purov|x' mh;Tmn" R ivStre,;nupVy;R c p[qm' vdto mm 2 U puro" pu]" suvIroå.UNmnSyuStSy c;Tmj" r;j; c;.ydo n;m mnSyor.vTsut" 3 tqwv;.ydSy;sITsu/Nv; n;m p;…qRv" su/Nvn" sub;¸í r*{;êStSy c;Tmj" 4 r*{;êSy dx;,Ry" ’k,eyStqwv c e u u k=eySqi<@leyí s•teyStqwv c 5 u u u Aceyí jleyí Sqleyí mh;bl" u u u /neyí vneyí pu]k;í dx ≤S]y" 6 u u .{; xU{; c m{; c xld; mld; tq; %ld; c tto ivp[; nld; surs;ip c 7 tq; gocpl; c S]IràkÀ$; c t; dx AiWj;Rtoåi]v'xe c t;s;' .t;R p[.;kr" 8 .{;y;' jny;m;s sut' som' yxiSvnm( Sv.;Rnn; hte sUyRe ptm;ne idvo mhIm( 9 u tmo…..Ute lokÉ c p[.; yen p[vitRt; SviSt teåiSTvit coKTv; vw ptm;no idv;kr" 10 vcn;ˇSy ivp[WnR pp;t idvo mhIm( Re ai]≈eœ;in go];…, yík;r mh;tp;" 11 yDe„v]ebl' cwv devySy p[itiœtm( R w R s t;su jny;m;s pui]k;Sv;Tmk;mj;n( 12 dx pu];Nmh;sÊv;'StpSyuge[ rt;'Stq; te tu go]kr; ivp[; AWyo vedp;rg;" 13
75

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

SvSTy;]ey; îit :y;t;" ik˘c i]/nv…jRt;" k=eyoStny;STv;s'S]y Ev mh;rq;" 14 s.;nrí;=uWí prmNyuStqwv c s.;nrSy pu]Stu iv√;Nk;l;nlo nOp" 15 k;l;nlSy /mRD" sOÔyo n;m vw sut" sOÔySy;.vTpu]o vIro r;j; purjy" 16 ' jnmejyo muin≈eœ;" purjysutoå.vt( ' jnmejySy r;jWemh;x;loå.vTsut" 17 R R devWu s p·rD;t" p[itiœtyx; .uiv e mh;mn; n;m suto mh;x;lSy iv≈ut" 18 jDe vIr" surg,w" pU…jt" sumh;mn;" mh;mn;Stu pu]* √* jny;m;s .o i√j;" 19 ¨xInr' c /mRD' itit=u' c mh;blm( ¨xInrSy pTNyStu pç r;jiWRvxj;" 20 ' nOg; ’…mnRv; dv;R pçmI c ÎW√tI ¨xInrSy pu];Stu pç t;su k⁄lo√h;" 21 tps; cwv mht; j;t; vOıSy c;Tmj;" nOg;y;Stu nOg" pu]" ’My;' ’…mrj;yt 22 nv;y;Stu nv" pu]o dv;Ry;" suvtoå.vt( [ ÎW√Ty;Stu s'jDe ≤x…br*xInro nOp" 23 ≤xbeStu ≤xbyo ivp[; y*/ey;Stu nOgSy h nvSy nvr;∑^' tu ’meStu ’…ml; purI 24 suvtSy tq;Mbœ;" ≤x…bpu];…•bo/t [ ≤xbeStu ≤xby" pu];íTv;ro lokiv≈ut;" 25 vOWd.R" suvIrí kÉkyo m{kStq; teW;' jnpd;" Sf°t; kÉky; m{k;Stq; 26
76

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vOWd.;R" suvIr;í itit=oStu p[j;iSTvm;" itit=ur.v{;j; pUvSy;' id≤x .o i√j;" 27 R ¨W{qo mh;vIyR" fÉnStSy sutoå.vt( fÉnSy sutp; jDe tt" sutpso b≤l" 28 j;to m;nuWyon* tu s r;j; k;çneW…/" u mh;yogI s tu b≤lbR.v nOpit" pur; 29 U pu];nuTp;dy;m;s pç v'xkr;N.uiv a©" p[qmto jDe v©" su˜Stqwv c 30 pu<@^" k≤l©í tq; b;ley' =]muCyte b;ley; b[;˜,;íwv tSy v'xkr; .uiv 31 bleí b[˜,; dˇo vr" p[Iten .o i√j;" mh;yo…gTvm;yuí kLpSy p·rm;,t" 32 ble c;p[itmTv' vw /mRtÊv;qRdxRnm( s'g;[ me c;PyjeyTv' /meR cwv p[/;nt;m( 33 ]wloKydxRn' c;ip p[;/;Ny' p[sve tq; cturo inyt;Nv,;|STv' c Sq;p…yteit c 34 îTyuˇ_o iv.un; r;j; b≤l" x;≤Nt' pr;' yy* k;len mht; ivp[;" Sv' c Sq;nmup;gmt( 35 teW;' jnpd;" pç a©; v©;" ssu˜k;" k≤l©;" pu<@^k;íwv p[j;STv©Sy s;'ptm( 36 [ a©pu]o mh;n;sI{;jeN{o d…/v;hn" d…/v;hnpu]Stu r;j; idivrqoå.vt( 37 pu]o idivrqSy;sICz£tuLypr;£m" iv√;N/mRrqo n;m tSy …c]rq" sut" 38 ten /mRrqen;q td; k;lÔre …gr* yjt; sh x£É, som" pIto mh;Tmn; 39
77

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq …c]rqSy;ip pu]o dxrqoå.vt( lomp;d îit :y;to ySy x;Nt; sut;.vt( 40 tSy d;xr…qvIRrítur©o mh;yx;" A„yÍ©p[s;den jDe v'xivv/Rn" 41 ctur©Sy pu]Stu pOql;= îit SmOt" u pOql;=suto r;j; cMpo n;m mh;yx;" 42 u cMpSy tu purI cMp; y; m;≤lNy.vTpur; pU,.{p[s;den hyR©oåSy sutoå.vt( 43 R tto vw.;<@ikStSy v;r,' x£v;r,m( avt;ry;m;s mhI' mN]wv;Rhnmuˇmm( 44 hyR©Sy sutSt] r;j; .{rq" SmOt" pu]o .{rqSy;sIä»hTkm;R p[jêr" 45 e bOh∂.R" sutStSy ySm;∆De bOhNmn;" bOhNmn;Stu r;jeN{o jny;m;s vw sutm( 46 n;ª; jy{q' n;m ySm;∂»!rqo nOp" a;sI∂»!rqSy;ip ivê…j∆nmejyI 47 d;y;dStSy vwk,oR ivk,RStSy c;Tmj" tSy pu]xt' Tv;sId©;n;' k⁄lv/Rnm( 48 Eteå©v'xj;" sveR r;j;n" k°itRt; my; sTyv[t; mh;Tm;n" p[j;vNto mh;rq;" 49 AceyoStu muin≈eœ; r*{;êtnySy vw Í,u?v' s'pv+y;…m v'x' r;DStu .o i√j;" 50 [ AceyoStnyo r;j; mitn;ro mhIpit" mitn;rsut;STv;s'S]y" prm/;…mRk;" 51 vsuro/" p[itrq" sub;¸íwv /;…mRk" sveR vedivdíwv b[˜<y;" sTyv;idn" 52
78

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îl; n;m tu ySy;sITkNy; vw muinsˇm;" b[˜v;idNy…/S]I s; t'sSt;m>ygCzt 53 u t'so" sutoåq r;jiWR/mn]" p[t;pv;n( R Re b[˜v;dI pr;£;NtStSy .;yoRpd;nvI 54 ¨pd;nvI tt" pu];'íturoåjnyCz⁄b;n( du„yNtmq su„mNt' p[vIrmn`' tq; 55 du„yNtSy tu d;y;do .rto n;m vIyRv;n( s svRdmno n;m n;g;yutblo mh;n( 56 c£vtIR suto jDe du„yNtSy mh;Tmn" xk⁄Ntl;y;' .rto ySy n;ª; tu .;rt;" 57 .rtSy ivn∑eWu tnyeWu mhIpte" m;tø,;' tu p[kope, my; tTk…qt' pur; 58 bOhSpteri©rs" pu]o ivp[o mh;muin" ay;jy∫r√;jo mh≤∫" £tu….ivR." 59 u pUv| tu ivtqe tSy ’te vw pu]jNmin ttoåq ivtqo n;m .r√;j;Tsutoå.vt( 60 ttoåq ivtqe j;te .rtStu idv' yy* ivtq' c;….iWCy;q .r√;jo vn' yy* 61 s c;ip ivtq" pu];Ôny;m;s pç vw suho]' c suhot;r' gy' gg| tqwv c 62 kipl' c mh;Tm;n' suho]Sy sut√ym( k;≤xk˘ c mh;sTy' tq; gOTsmit' nOpm( 63 tq; gOTsmte" pu]; b[;˜,;" =i]y; ivx" k;≤xkSy tu k;xey" pu]o dI`Rtp;Stq; 64 b.Uv dI`Rtpso iv√;N/NvNt·r" sut" /NvNtreStu tny" kÉtm;init iv≈ut" 65 u
79

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tq; kÉtmt" pu]o iv√;N.Imrq" SmOt" u pu]o .ImrqSy;ip v;r;,Sy…/poå.vt( 66 idvod;s îit :y;t" svR=]p[,;xn" idvod;sSy pu]Stu vIro r;j; p[tdRn" 67 p[tdRnSy pu]* √* vTso .;gRv Ev c alkoR r;jpu]Stu r;j; sNmitm;N.uiv 68 hwhySy tu d;y;¥' ˙tv;Nvw mhIpit" a;jÓº iptOd;y;¥' idvod;s˙t' bl;t( 69 .{≈e<ySy pu], dudmn mh;Tmn; e R e idvod;sen b;leit `O,y;s* ivs…jRt" 70 a∑;rqo n;m nOp" suto .ImrqSy vw ten pu], b;lSy p[˙t' tSy .o i√j;" 71 e vwrSy;Nt' muin≈eœ;" =i]ye, iv…/Tst; alkú" k;≤xr;jStu b[˜<y" sTys'gr" 72 Wi∑' vWRshß;…, Wi∑' vWRxt;in c yuv; Âpe, s'p• a;sITk;≤xk⁄lo√h" 73 lop;mu{;p[s;den prm;yurv;p s" vysoåNte muin≈eœ; hTv; =emkr;=sm( 74 rMy;' invexy;m;s purI' v;r;,sI' nOp" alkúSy tu d;y;d" =emko n;m p;…qRv" 75 =emkSy tu pu]o vw vWRktSttoå.vt( Éu vWRktoí d;y;do iv.un;Rm p[jêr" 76 É e a;ntRStu iv.o" pu]" sukm;rSttoå.vt( ⁄ sukm;rSy pu]Stu sTykÉtmh;rq" 77 ⁄ u R sutoå.vNmh;tej; r;j; prm/;…mRk" vTsSy vTs.U…mStu .gR.…mStu .;gRv;t( 78 U
80

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Ete Tvi©rs" pu]; j;t; v'xåq .;gRve e b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;í muinsˇm;" 79 a;jmI!oåpro v'x" ≈Uyt;' i√jsˇm;" suho]Sy bOhTpu]o bOhtStny;S]y" 80 ajmI!o i√mI!í pu®mI!í vIyRv;n( ajmI!Sy pTNyStu itßo vw yxs;iNvt;" 81 nIlI c kÉ≤xnI cwv /U…mnI c vr;©n;" ajmI!Sy kÉ≤xNy;' jDe jˆë" p[t;pv;n( 82 a;jÓº yo mh;sT]' svRm/m%' iv.um( e pitlo.en y' g©; ivnItev ss;r h 83 neCzt" Pl;vy;m;s tSy g©; c tTsd" tˇy; Pl;ivt' ÎÇ; yDv;$' smNtt" 84 jˆërPyb[vIÌ©;' £⁄ıo ivp[;Std; nOp" EW te i]Wu lokÉWu s'≤=Py;p" ipb;Myhm( aSy g©πåvlepSy s¥" flmv;“uih 85 tt" pIt;' mh;Tm;no ÎÇ; g©;' mhWRy" ¨pinNyumh;.;g; duihtOTven j;ˆvIm( 86 R yuvn;êSy pu]I' tu k;verI' jˆër;vht( g©;x;pen deh;/| ySy;" pí;•dI’tm( 87 jˆoStu d…yt" pu]o ajko n;m vIyRv;n( ajkSy tu d;y;do bl;k;êo mhIpit" 88 b.Uv mOgy;xIl" k⁄≤xkStSy c;Tmj" pˆvw" sh s'vıo r;j; vncrw" sh 89 O k⁄≤xkStu tpStepe pu]…mN{sm' iv.um( l.ey…mit t' x£S];s;d>yeTy j…Dv;n( 90 s g;…/r.v{;j; m`v; k*≤xk" Svym(
81

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivê;…m]Stu g;/eyo ivê;…m];ˇq;∑k" 91 a∑kSy suto l*ih" p[oˇ_o jˆëg,o my; a;jmI!oåpro v'x" ≈Uyt;' muinsˇm;" 92 ajmI!;ˇu nILy;' vw sux;≤Nt®dp¥t pu®j;it" sux;Nteí b;Á;ê" pu®j;itt" 93 b;Á;êtny;" pç Sf°t; jnpd;vOt;" muÌl" sOÔyíwv r;j; bOhidWuStd; 94 yvInrí iv£;Nt" ’…ml;êí pçm" pçwte r=,;y;l' dex;n;…mit iv≈ut;" 95 pç;n;' te tu pç;l;" Sf°t; jnpd;vOt;" al' s'r=,e teW;' pç;l; îit iv≈ut;" 96 muÌlSy tu d;y;do m*ÌLy" sumh;yx;" îN{sen; yto g.| vfiy' c p[Typ¥t 97 a;sITpçjn" pu]" sOÔySy mh;Tmn" sut" pçjnSy;ip somdˇo mhIpit" 98 somdˇSy d;y;d" shdevo mh;yx;" shdevsutí;ip somko n;m iv≈ut" 99 ajmI!suto j;t" =I,e v'xe tu somk" somkSy suto jNtuySy pu]xt' b.* 100 R teW;' yvIy;NpOWto &pdSy ipt; p[." u a;jmI!;" SmOt;íwte mh;Tm;nStu somk;" 101 mihWI TvjmI!Sy /U…mnI pu]gO≤ınI pitv[t; mh;.;g; k⁄lj; muinsˇm;" 102 s; c pu];…qRnI devI v[tcy;RsmiNvt; tto vW;Ryt' tPTv; tp" prmduírm( 103 u ¸Tv;…¶' iv…/vTs; tu piv]; …mt.ojn;
82

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a…¶ho]k⁄x„vev su„v;p muinsˇm;" 104 e /U…mNy; s ty; deVy; TvjmI!" smI…yv;n( A=' s'jny;m;s /Umv,| sudxRnm( 105 [ A=;Ts'vr,o jDe k⁄®" s'vr,;ˇq; y" p[y;g;dit£My k⁄®=e]' ck;r h 106 pu<y' c rm,Iy' c pu<y’≤∫inRWivtm( e tSy;Nvv;y" sumh;NySy n;ª;q k*rv;" 107 k⁄roí pu];íTv;r" su/Nv; su/nuStq; prI≤=∞ mh;b;Û" p[vrí;·rmejy" 108 prI≤=tStu d;y;do /;…mRko jnmejy" ≈utsenoåg[sní .Imsení n;mt" 109 e Ete sveR mh;.;g; iv£;Nt; blx;≤ln" jnmejySy pu]Stu surqo mitm;'Stq; 110 surqSy tu iv£;Nt" pu]o jDe ivdUrq" ivdUrqSy d;y;d A= Ev mh;rq" 111 i√tIyStu .r√;j;•;ª; tenv iv≈ut" w √;vO=* somv'xåiSmN√;vev c prI≤=t* 112 e .Imsen;S]yo ivp[; √* c;ip jnmejy* A=Sy tu i√tIySy .Imsenoå.vTsut" 113 p[tIpo .Imsen;ˇu p[tIpSy tu x;'tnu" dev;ipb;R…Òkíwv ]y Ev mh;rq;" 114 x;'tnoSTv.v∫I„mStiSmNv'xe i√joˇm;" b;…ÒkSy tu r;jWevx' Í,ut .o i√j;" 115 R | b;…ÒkSy sutíwv somdˇo mh;yx;" j…Dre somdˇ;ˇu .U·r.U·r≈v;" xl" 116 R ¨p;?y;yStu dev;n;' dev;ipr.vNmuin"
83

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Cyvnpu]" ’tk î∑ a;sINmh;Tmn" 117 x;'tnuSTv.v{;j; k*rv;,;' /ur/r" ' x;'tno" s'pv+y;…m v'x' ]wloKyiv≈utm( 118 [ g;©÷ devv[t' n;m pu]' soåjnyTp[." u s tu .I„m îit :y;t" p;<@v;n;' ipt;mh" 119 k;lI iv…c]vIy| tu jny;m;s .o i√j;" x;'tnodR…yt' pu]' /m;RTm;nmkLmWm( 120 ’„,√wp;yn;∞wv =e]e vw…c]vIyRkÉ /Otr;∑^' c p;<@ë÷ c ivdur' c;PyjIjnt( 121 /Otr;∑^Stu g;N/;y;| pu];nuTp;dyCztm( teW;' duyoR/n" ≈eœ" sveW;mip s p[." 122 R u p;<@o/Rnjy" pu]" s*.{StSy c;Tmj" ' a….mNyo" prI≤=ˇu ipt; p;rI≤=tSy h 123 p;rI≤=tSy k;Xy;y;' √* pu]* s'b.Uvtu" cN{;pI@Stu nOpit" sUy;RpI@í mo=ivt( 124 cN{;pI@Sy pu];,;' xtmuˇm/iNvn;m( j;nmejy…mTyev' =;]' .uiv p·r≈utm( 125 teW;' JyeœStu t];sITpure v;r,s;◊ye sTyk,oR mh;b;¸yRJv; ivpuld≤=," 126 sTyk,RSy d;y;d" êetk,R" p[t;pv;n( apu]" s tu /m;RTm; p[ivvex tpovnm( 127 tSm;√ngt; g.| y;dvI p[Typ¥t suc;roduiht; su.m;R≤lnI g[;hm;≤lnI 128 R U[ s'.te s c g.eR c êetk,R" p[jêr" U e aNvgCzT’t' pUv| mh;p[Sq;nmCyutm( 129 s; tu ÎÇ; ip[y' t' tu m;≤lnI pOœtoåNvg;t(
84

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

suc;roduiht; s;?vI vne r;jIvlocn; 130 R p…q s; suWve b;l; sukm;r' k⁄m;rkm( u ⁄ tmp;Sy;q t]wv r;j;n' s;NvgCzt 131 pitv[t; mh;.;g; {*pdIv pur; stI k⁄m;r" sukm;roås* …g·rpOœº ®rod h 132 ⁄ dy;q| tSy me`;Stu p[;dur;sNmh;Tmn" ≈ivœ;y;Stu pu]* √* pwPpl;idí k*≤xk" 133 ÎÇ; ’p;iNvt* gOÁ t* p[;=;lyt;' jle in`O∑* tSy p;ê*R tu ≤xl;y;' ®…/rPlut* 134 ajXy;m" s p;ê;R>y;' `O∑;>y;' susm;iht" ajXy;m* tu tTp;ê*R devn s'b.Uvtu" 135 e aq;jp;êR îit vw c£;te n;m tSy t* s tu remkx;l;y;' i√j;>y;m….v…/Rt" 136 remkSy tu .;y;R tmu√hTpu]k;r,;t( remTy;" s tu pu]oå.Udb;[ ˜,* s…cv* tu t* 137 ( teW;' pu];í p*];í yugpˇuLyjIivn" s EW p*rvo v'x" p;<@v;n;' mh;Tmn;m( 138 Xlokoåip c;] gItoåy' n;¸We, yy;itn; jr;s'£m,e pUv| td; p[Iten /Imt; 139 acN{;kúgh; .U…m.Rvidyms'xym( [ e ap*rv; mhI nwv .iv„yit kd;cn 140 EW v" p*rvo v'xo iv:y;t" k…qto my; tuvsoStu p[v+y;…m &Áoí;noyRdoStq; 141 R tuvsoStu suto viˆgoR.;nuStSy c;Tmj" R go.;noStu suto r;j; Eex;nurpr;…jt" 142 kr'/mStu Eex;nomR®ˇStSy c;Tmj"
85

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aNySTv;iv≤=to r;j; m®ˇ" k…qto my; 143 anpTyoå.v{;j; yJv; ivpuld≤=," duiht; s'yt; n;m tSy;sITpO…qvIpte" 144 d≤=,;q| tu s; dˇ; s'vt;Ry mh;Tmne du„yNt' p*rv' c;ip le.e pu]mkLmWm( 145 Ev' yy;itx;pen jr;s'£m,e td; p*rv' tuvsov|x' p[ivvex i√joˇm;" 146 R du„yNtSy tu d;y;d" kÂrom" p[jêr" e kÂrom;dq;Ó«díTv;rStSy c;Tmj;" 147 p;<@‰í kÉrlíwv k;líolí p;…qRv" &Áoí tnyo r;jNb.[stí p;…qRv" 148 u eu a©;rsetStTpu]o m®t;' pit®Cyte u y*vn;êen smre ’Cz^, inhto blI 149 π yuı' sumhdPy;sINm;s;Np·rcr∂x a©;rsetod;Ry;do g;N/;ro n;m p;…qRv" 150 :y;yte ySy n;ª; vw g;N/;rivWyo mh;n( g;N/;rdexj;íwv turg; v;…jn;' vr;" 151 anoStu pu]o /moRå.U∂‰UtStSy;Tmjoå.vt( ¥Ut;√nduho jDe p[ct;StSy c;Tmj" 152 e p[cts" suct;Stu k°itRt;STvnvo my; e e b.UvStu ydo" pu];" pç devsutopm;" 153 u shß;d" pyodí £o∑; nIloå≤ÔkStq; shß;dSy d;y;d;S]y" prm/;…mRk;" 154 hwhyí hyíwv r;j; ve,hyStq; u hwhySy;.vTpu]o /mRn] îit ≈ut" 155 e /mRn]Sy k;tRStu s;hÔStSy c;Tmj" e
86

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s;hÔnI n;m purI ten r;D; inve≤xt; 156 a;sINmih„mt" pu]o .{≈e<y" p[t;pv;n( .{≈e<ySy d;y;do dudmo n;m iv≈ut" 157 R dudmSy suto /Im;Nknko n;m n;mt" R knkSy tu d;y;d;íTv;ro lokiv≈ut;" 158 ’tvIyR" ’t*j;í ’t/Nv; tqwv c ’t;…¶Stu ctuqoRå.UT’tvIy;Rdq;jun" 159 R yoås* b;¸shße, s¢√«peêroå.vt( …jg;y pO…qvImeko rqen;idTyvcRs; 160 s ih vW;Ryt' tPTv; tp" prmduírm( u dˇm;r;/y;m;s k;tRvIyoRåi]s'.vm( 161 tSmw dˇo vr;Np[;d;∞turo .U·rtejs" pUv| b;¸shß' tu p[;…qRt' sumh√rm( 162 a/meå/Iym;nSy s≤∫St] inv;r,m( R ¨g[, pO…qvI' …jTv; /me,v;nurÔnm( 163 e R w s'g;[ m;NsubÙ≤ÔTv; hTv; c;rINshßx" s'g;[ me vtRm;nSy v/' c;>y…/k;{,e 164 tSy b;¸shß' tu yu?yt" ikl .o i√j;" yog;¥ogIêrSyev p[;du.vit m;yy; 165 R teny' pO…qvI sv;R s¢√«p; spˇn; e ssmu{; sngr; ¨g[, iv…/n; …jt; 166 e ten s¢su √«peWu s¢ yDxt;in c p[;¢;in iv…/n; r;D; ≈UyNte muinsˇm;" 167 sveR yD; muin≈eœ;" shßxtd≤=,;" sveR k;çnyUp;í sveR k;çnvedy" 168 sveR devmiRu n≈eœ; ivm;nSqwrl'’tw" w
87

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

gN/vwrPsro….í inTymevopxo….t;" 169 R ySy yDe jg* g;q;' gN/voR n;rdStq; vrId;s;Tmjo iv√;Nmihª; tSy iviSmt" 170 n;rd ¨v;c n nUn' k;tRvIyRSy git' y;Sy≤Nt p;…qRv;" yDwd;RnStpo….í iv£me, ≈utn c 171 w e s ih s¢su √«peWu cmIR %@±gI xr;snI rqI √«p;nnucrNyogI s'ÎXyte nO…." 172 an∑{Vyt; cwv n xoko n c iv.[m" p[.;ve, mh;r;D" p[j; /me, r=t" 173 R s svRrà.;Ksm[;$(c£vtIR b.Uv h s Ev pxup;loå.UT=e]p;l" s Ev c 174 swv vO∑‰; pjRNyo yo…gTv;djunoå.vt( R s vw b;¸shße, Jy;`;tki#nTvc; 175 .;it riXmshße, xrdIv c .;Skr" s ih n;g;Nmnu„yeWu m;ih„mTy;' mh;¥uit" 176 kkoR$ksut;≤ÔTv; puy;| tSy;' Nyvexyt( s vw veg' smu{Sy p[;vO$k;leåMbuj=," 177 ( e £°@…•v .ujo≤∫•' p[itßotík;r h lu‚<#t; £°@t; ten ndI td≠g;[ mm;≤lnI 178 cldU…mRshße, xi˚t;>yeit nmRd; tSy b;¸shße, ≤=Pym;,e mhod/* 179 .y;…•lIn; iníeœ;" p;t;lSq; mhIsur;" cU,IR’tmh;vI…c' clNmInmh;it…mm( 180 m;®t;ivıfÉn*`m;vtR=o.s'klm( ⁄ p[;vtRyˇd; r;j; shße, c b;¸n; 181
88

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

dev;sursm;≤=¢" =Irod…mv mNdr" mNdr=o.cikt; amOtoTp;dxi˚t;" 182 shsoTpitt; .It; .Im' ÎÇ; nOpoˇmm( nt; inílmU/;Rno b.UvSte mhorg;" 183 u s;y;ˆe kdlI%<@;" k‚Mpt; îv v;yun; s vw bı±v; /nuJy;R….®iTsˇ_' pç…." xrw" 184 l˚πx' moh…yTv; tu sbl' r;v,' bl;t( in…jRTy vxm;nIy m;ih„mTy;' bbN/ tm( 185 ≈uTv; tu bı' p*lSTy' r;v,' Tvjunn c Re tto gTv; pulSTyStmjun' dÎxe Svym( 186 R mumoc r=" p*lSTy' pulSTyen;….y;…ct" ySy b;¸shßSy b.Uv Jy;tlSvn" 187 yug;Nte toydSyev Sf⁄$to Áxne·rv aho bt mO/e vIy| .;gRvSy ydiCznt( 188 r;Do b;¸shßSy hwm' t;lvn' yq; tOiWten kd;…cTs ….≤=t…í].;nun; 189 s ….=;mdd;√«r" s¢ √«p;iNv.;vso" pur;…, g[;m`oW;'í ivWy;'ív svRx" 190 w jJv;l tSy sv;R…, …c].;nuidR/=y; O s tSy pu®WeN{Sy p[.;ve, mh;Tmn" 191 dd;h k;tRvIyRSy xwl;'íW vn;in c w s xUNym;≈m' rMy' v®,Sy;TmjSy vw 192 dd;h blv∫It…í].;nu" s hwhy" y' le.e v®," pu]' pur; .;SvNtmuˇmm( 193 v…sœ' n;m s muin" :y;t a;pv îTyut y];pvStu t' £o/;Cz¢v;njun' iv.u" 194 R
89

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ySm;• v…jRt…md' vn' te mm hwhy tSm;ˇe du„kr' kmR ’tmNyo hin„yit 195 r;mo n;m mh;b;¸j;Rmd¶‰" p[t;pv;n( …zÊv; b;¸shß' te p[mQy trs; blI 196 tpSvI b[;˜,STv;' tu hin„yit s .;gRv" an∑{Vyt; ySy b.Uv;…m]kiWR," 197 p[t;pen nreN{Sy p[j; /me, r=t" R p[;¢SttoåSy mOTyuvRw tSy x;p;Nmh;mun" 198 e vrStqwv .o ivp[;" Svymev vOt" pur; tSy pu]xt' Tv;sITpç xeW; mh;Tmn" 199 ’t;S]; b≤ln" xUr; /m;RTm;no yxiSvn" xUrsení xUrí vOW,o m/up?vj" 200 jy?vjí n;ª;sId;vNTyo nOpitmRh;n( k;tRvIyRSy tny; vIyRvNto mh;bl;" 201 jy?vjSy pu]Stu t;ljÏo mh;bl" tSy pu]xt' :y;t;St;ljÏ; îit SmOt;" 202 teW;' k⁄le muin≈eœ; hwhy;n;' mh;Tmn;m( vIitho];" suj;t;í .oj;í;vNty" SmOt;" 203 t*i<@kÉr;í iv:y;t;St;ljÏ;Stqwv c .rt;í suj;t;í b¸Tv;•;nuk°itRt;" 204 vOWp[.tyo ivp[; y;dv;" pu<yk…mR," O vOWo v'x/rSt] tSy pu]oå.vNm/u" 205 m/o" pu]xt' Tv;sI√éW,StSy v'x’t( vOW,;√é„,y" sveR m/oStu m;/v;" SmOt;" 206 y;dv; ydun;ª; te in®CyNte c hwhy;" n tSy ivˇn;x" Sy;•∑' p[it l.e∞ s" 207
90

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

k;tRvIyRSy yo jNm kqyeidh inTyx" Ete yy;itpu];,;' pç v'x; i√joˇm;" 208 k°itRt; lokvIr;,;' ye lok;N/;ry≤Nt vw .Ut;nIv muin≈eœ;" pç Sq;vrj©m;n( 209 ≈uTv; pç ivsg;|Stu r;j; /m;Rqkoivd" R vxI .vit pç;n;m;Tmj;n;' tqeêr" 210 l.eTpç vr;'ív dul.;inh l*ikk;n( w R a;yu" k°it| tq; pu];nwêy| .Uitmev c 211 /;r,;Cz^v,;∞wv pçvgRSy .o i√j;" £o∑ov|x' muin≈eœ;" Í,u?v' gdto mm 212 ydov|x/rSy;q yæJvn" pu<yk…mR," £o∑ov|x' ih ≈uTvwv svRp;pw" p[mCyte u ySy;Nvv;yjo iv„,uh·rvOi„,k⁄lo√h" 213 R R îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e yy;itv'x;nuk°tRn' n;m ]yodxoå?y;y" 13 ctudxoå?y;y" R t];d* ydup]£o∑ëvxv,Rnm( u ' lomhWR, ¨v;c g;N/;rI cwv m;{I c £o∑o.;RyRe b.Uvtu" g;N/;rI jny;m;s an…m]' mh;blm( 1 m;{I yu/;…jt' pu]' ttoåNy' devmI!üWm( teW;' v'x≤S]/; .Uto vO„,In;' k⁄lv/Rn" 2 m;{‰;" pu]* tu jD;te ≈ut* vO„<yN/k;vu.* jD;te tny* vO„,e" êfLk…í]kStq; 3 êfLkStu muin≈eœ; /m;RTm; y] vtRte n;iSt Vy;…/.y' t] n;vWRStpmev c 4
91

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

kd;…cTk;≤xr;jSy ivWye muinsˇm;" ]I…, vW;R…, pU,;Rin n;vWRTp;kx;sn" 5 s t] c;ny;m;s êfLk˘ prm;…cRtm( êfLkp·rvten vvWR h·rv;hn" 6 R êfLk" k;≤xr;jSy sut;' .;y;RmivNdt g;≤NdnI' n;m g;' s; c dd* ivp[;y inTyx" 7 d;t; yJv; c vIrí ≈utv;nit…qip[y" a£Àr" suWve tSm;Cz™vfLk;∫À·rd≤=," 8 u ¨pmÌuStq; mÌumdrí;·rmejy" Re u aiv≤=tStq;=ep" x]uflí;·rmdRn" 9 /mR/Gyit/m;R c /moR=;N/k®Stq; O a;v;hp[itv;h* c suNdrI c vr;©n; 10 a£Àr,og[sn;y;' sug;}y;' i√jsˇm;" e e p[sníopdeví jD;te devvcRs* 11 e …c]kSy;.vNpu];" pOqivRpqrv c u O ue aêg[Ivoåêb;¸í Svp;êRkgveW,* 12 a·r∑ne…mrêí su/m;R /mR.ˇq; O sub;¸bR¸b;¸í ≈ivœ;≈v,e ≤S]y* 13 a…sKNy;' jny;m;s xUr' vw devmI!üWm( mih„y;' j…Dre xUr; .oJy;y;' pu®W; dx 14 vsudvo mh;b;Û" pUvm;nkduNdu…." e R jDe ySy p[stSy duNdu>y" p[;,d≤Ndiv 15 U a;nk;n;' c s'Ó;d" sumh;n.vi∂iv pp;t pu„pvWRí xUrSy jnne mh;n( 16 mnu„ylokÉ ’Tòeåip Âpe n;iSt smo .uiv ySy;sITpu®W;g[‰Sy k;≤NtíN{mso yq; 17
92

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

dev.;gStto jDe tq; dev≈v;" pun" an;/Oi∑" knvko vTsv;nq gOÔm" 18 Xy;m" xmIko g<@ÜW" pç c;Sy vr;©n;" pOqk°itR" pOq; cwv ≈utdev; ≈ut≈v; 19 u r;j;…/devI c tq; pçwt; vIrm;tr" ≈ut≈v;y;' cw¥Stu ≤xxup;loå.v•Op" 20 ihr<yk≤xpuyoRås* dwTyr;joå.vTpur; pOqk°Ty;| tu s'jDe tnyo vOıxmR," 21 u kÂW;…/pitvIRro dNtv£o mh;bl" pOq;' duihtr' c£É k⁄≤NtSt;' p;<@ër;vht( 22 ySy;' s /mRiv{;j; /moR jDe yu…/iœr" .ImsenStq; v;t;idN{;∞wv /n'jy" 23 lokÉ p[itrqo vIr" x£tuLypr;£m" an…m];CzinjRDe kinœ;√éi„,nNdn;t( 24 xwny" sTykStSm;¥uy/;ní s;Tyik" e u ¨ıvo dev.;gSy mh;.;g" sutoå.vt( 25 pi<@t;n;' pr' p[;¸dev≈vsmuˇmm( R aXmKy' p[;¢v;Npu]mn;/Oi∑yRxiSvnm( 26 invOˇx]u' x]ufl' ≈utdev; Tvj;yt ≈utdev;Tmj;Ste tu nwW;idyR" p·r≈ut" 27 EklVyo muin≈eœ; inW;dw" p·rv…/Rt" vTsvte Tvpu];y vsudv" p[t;pv;n( e a≤∫dRd* sut' vIr' x*·r" k*≤xkm*rsm( 28 g<@ÜW;y Ápu];y iv„vKseno dd* sut;n( c;®de„,' sud„,' c pç;l' ’tl=,m( 29 e as'g;[ me, yo vIro n;vtRt kd;cn
93

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

r*ÆKm,eyo mh;b;Û" knIy;≤N√jsˇm;" 30 v;ys;n;' shß;…, y' y;Nt' pOœtoåNvyu" c;Ân¥op.o+y;mí;®de„,ht;init 31 t≤N]jSt≤N]p;lí sut* knvkSy t* vI®í;êhnuív vIr* t;vq gO≤Ôm* 32 w Xy;mpu]" xmIkStu xmIko r;Jym;vht( jugPu sm;no .ojTv;{;jsUymv;p s" 33 aj;tx]u" x]U,;' jDe tSy ivn;xn" vsudvsut;NvIr;NkItR…y„y;Myt" prm( 34 e vO„,e≤S]iv/mev' tu b¸x;%' mh*jsm( /;ryiNvpul' v'x' n;nqw·rh yuJyte 35 R y;" pà‰o vsudvSy ctudx vr;©n;" e R p*rvI roih,I n;m midr;idtq;vr; 36 vwx;%I c tq; .{; sun;ªI cwv pçmI shdev; x;≤Ntdev; ≈IdevI devr≤=t; 37 vOkdeVyupdevI c devk° cwv s¢mI sutnuv@v; cwv √π Ete p·rc;·rkÉ 38 R p*rvI roih,I n;m b;…ÒkSy;Tmj;.vt( Jyeœ; pàI muin≈eœ; d…yt;nkduNdu." 39 e le.e Jyeœ' sut' r;m' xr<y' x#mev c dudm' dmn' xu.'[ ip<@;rkmuxInrm( 40 R …c]; n;m k⁄m;rI c roih,Itny; nv …c]; su.{eit punivR:y;t; muinsˇm;" 41 vsudv;∞ devKy;' jDe x*·rmRh;yx;" e r;m;∞ inx#o jDe revTy;' d…yt" sut" 42 su.{;y;' rqI p;q;Rd….mNyurj;yt
94

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a£Àr;Tk;≤xkNy;y;' sTykÉtrj;yt 43 u vsudvSy .;y;Rsu mh;.;g;su s¢su e ye pu]; j…Dre xUr;" smSt;'St;…•bo/t 44 .ojí ivjyíwv x;≤Ntdev;sut;vu.* vOkdev" sun;m;y;' gdí;St;' sut;vu.* 45 ag;vh' mh;Tm;n' vOkdevI Vyj;yt kNy; i]gtRr;jSy .;y;R vw ≤x≤xr;y,e" 46 …jD;s;' p*®We c£É n cSkNde c p*®Wm( ’„,;yssmp[:yo vWeR √;dxme tq; 47 …mQy;….xSto g;GyRStu mNyun;itsmI·rt" `oWkNy;mup;d;y mwqn;yopc£me 48 u gop;lI c;Psr;StSy gopS]IveW/;·r,I /;ry;m;s g;GyRSy g.| du/rmCyutm( 49 R m;nu„y;' ggR.;y;Ry;' inyog;CzÀlp;…,n" s k;lyvno n;m jDe r;j; mh;bl" 50 vOˇpUv;R/k;yStu …s'hs'hnno yuv; R apu]Sy s r;DStu vvO/åNt"pure ≤xxë" 51 e yvnSy muin≈eœ;" s k;lyvnoå.vt( a;yu?ym;no nOpit" pyRpCzid≠√joˇmm( 52 O vO„<yN/kk⁄l' tSy n;rdoåkqyi√.u" a=*ih<y; tu swNySy mqur;m>yy;ˇd; 53 dUt' s'pWy;m;s vO„<yN/kinvexnm( e[ tto vO„<yN/k;" ’„,' purS’Ty mh;mitm( 54 smet; mN]y;m;suyvnSy .y;ˇd; R ’Tv; iviníy' sveR pl;ynmrocyn( 55 ivh;y mqur;' rMy;' m;nyNt" ipn;iknm(
95

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

k⁄xSqlI' √;rvtI' invex…ytumIPsv" 56 îit ’„,Sy jNmed' y" xu…cinRyte≤N{y" pvRsu ≈;vyei√√;nnO," s su%I .vet( 59 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e ’„,jNm;nuk°tRn' n;m ctudxoå?y;y" 14 R pçdxoå?y;y" vO‚„,v'xv,Rnm( lomhWR, ¨v;c £o∑orq;.vTpu]o vO…jnIv;Nmh;yx;" v;…jRnIvt…mCz≤Nt Sv;ih' Sv;h;’t;' vrm( 1 Sv;ihpu]oå.v{;j; ¨WÌuvdt;' vr" R mh;£tu….rIje yo iviv/w.·UR rd≤=,w" 2 tt" p[sit…mCzNvw ¨WÌu" soåg[‰m;Tmjm( U jDe …c]rqStSy pu]" kmR….riNvt" 3 a;sI∞w]r…qvIRro yJv; ivpuld≤=," xx…bNdu" pr' vOˇ' r;jWIR,;mnuiœt" 4 pOq≈v;" pOqyx; r;j;sICz;≤x…bNdv" u u x's≤Nt c pur;,D;" p;qR≈vsmNtrm( 5 aNtrSy suyDStu suyDtnyoå.vt( ¨Wto yDm≤%l' Sv/meR c ’t;dr" 6 ≤xneyr.vTpu] ¨Wt" x]ut;pn" u m®tStSy tnyo r;jiWRr.v•Op" 7 m®toål.t Jyeœ' sut' kMblbihRWm( cc;r ivpul' /mRmmW;RTp[Ty.;gip 8 s sTp[sit…mCzNvw sut' kMblbihRW" U b.Uv ®Kmkvc" xtp[svt" sut" 9
96

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

inhTy ®Kmkvc" xt' kv…cn;' r,e /iNvn;' in≤xtwb;R,rv;p …≈ymuˇm;m( 10 w jDe c ®Kmkvc;Tpr…jTprvIrh; j…Dre pç pu];Stu mh;vIy;‹" pr;…jt;" 11 ®KmeW" pOq®Kmí Jy;m`" p;≤lto h·r" u u p;≤lt' c h·r' cwv ivdeh>y" ipt; dd* 12 e ®KmeWr.v{;j; pOq®KmSy s'≈y;t( u u t;>y;' p[v;[ …jto r;j; Jy;m`oåvsd;≈me 13 p[x;Ntí td; r;j; b[;˜,wí;vbo…/t" jg;m /nur;d;y dexmNy' ?vjI rqI 14 nmRd;kÀlmek;k°mekl;' mOiˇk;vtIm( A=vNt' …g·r' …jTv; xu·ˇ_mTy;muv;s s" 15 Jy;m`Sy;.v∫;y;R xwBy; blvtI stI apu]oåip s r;j; vw n;Ny;' .;y;RmivNdt 16 tSy;sIi√jyo yuıe t] kNy;mv;p s" .;y;Rmv;c s']St" òuWit s jneêr" 17 u e EtCz^Tv;b[vI∂ºvI kSy dev òuWit vw u e ab[vIˇdup≈uTy Jy;m`o r;jsˇm" 18 r;jov;c ySte jin„yte pu]StSy .;yoRpp;idt; 19 lomhWR, ¨v;c ¨g[, tps; tSy;" kNy;y;" s; Vyj;yt e pu]' ivd.| su.;g; xwBy; p·r,t; stI 20 r;jpu}y;' tu iv√;'s* òuW;y;' £qkì≤xk* pí;i√d.oRåjnyCzÀr* r,ivx;rd* 21 .Imo ivd.RSy sut" k⁄≤NtStSy;Tmjoå.vt(
97

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

k⁄Nte/∑" suto jDe r,/O∑" p[t;pv;n( 22 RO /O∑Sy j…Dre xUr;S]y" prm/;…mRk;" a;vNtí dx;hRí blI ivWhrí s" 23 dx;hRSy suto Vyom; Vyoªo jImUt ¨Cyte jImUtpu]o iv’itStSy .Imrq" SmOt" 24 aq .ImrqSy;sITpu]o nvrqStq; tSy c;sI∂xrq" xk⁄inStSy c;Tmj" 25 tSm;TkrM." k;r‚M.devr;toå.v•Op" R dev=]oå.vˇSy vOı=]o mh;yx;" 26 devg.Rsmo jDe dev=]Sy nNdn" m/Un;' v'x’{;j; m/um/rv;gip 27 R u m/ojRDåq vwd>y;| pu®√;Npu®Woˇm" e Ee+v;k° c;.v∫;y;R m/oStSy;' Vyj;yt 28 sTv;NsvRg,opet" s;Tvt; k°itRv/Rn" u îm;' ivsOi∑' ivD;y Jy;m`Sy mh;Tmn" yuJyte prmp[ITy; p[j;v;'í .veTsd; 29 lomhWR, ¨v;c sTvt" sÊvs'p•;n(k*xLy; suWve sut;n( u .;…gn' .jm;n' c idVy' dev;vO/' nOpm( 30 aN/k˘ c mh;b;hu' vO‚„,' c ydunNdnm( teW;' ivsg;RíTv;ro ivStre,h k°itRt;" 31 e .jm;nSy sOÔYy* b;Ák;qopb;Ák; a;St;' .;yeR tyoStSm;∆…Dre bhv" sut;" 32 i£…mí £m,íwv /O∑" xUr" purjy" ' Ete b;ÁksOÔYy;' .jm;n;i√j…Dre 33 a;yut;…jTshß;…jCzt;…jÊvq d;sk"
98

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

¨pb;ÁksOÔYy;' .jm;n;i√j…Dre 34 yJv; dev;vO/o r;j; cc;r ivpul' tp" pu]" svRg,opeto mm Sy;idit in…ít" 35 u s'yJym;nStps; p,;Rx;y; jl' SpOxn( u sdopSpOxtStSy ck;r ip[ym;pg; 36 …cNty;….prIt; s; n jg;mwv iníym( kLy;,Tv;•rpteStSy s; inªgoˇm; 37 n;?ygCzˇu t;' n;rI' ySy;meviv/" sut" ' .veˇSm;TSvy' gTv; .v;MySy sh;nug; 38 aq .UTv; k⁄m;rI s; …b.[tI prm' vpu" vry;m;s nOpit' t;…myeW c s p[." 39 u tSy;m;/ˇ g.| s tejiSvnmud;r/I" aq s; dxme m;…s suWve s·rt;' vr; 40 u pu]' svRg,opet' b.['u dev;vO/' i√j;" u a] v'xe pur;,D; g;yNtIit p·r≈utm( 41 gu,;Ndev;vO/Sy;ip k°tRyNto mh;Tmn" yqwv;g[e tq; dUr;TpXy;mSt;vd≤Ntk;t( 42 b.[" ≈eœo mnu„y;,;' devdv;vO/" sm" u w Re Wi∑í W$(c pu®W;" shß;…, c s¢ c 43 EteåmOtTv' p[;¢; vw b.[odev;vO/;dip R yJv; d;npit/IRm;Nb[˜<y" suÎ!;yu/" 44 tSy;Nvv;y" sumh;N.oj; ye s;itRk;vt;" aN/k;Tk;Xyduiht; cturoål.t;Tmj;n( 45 k⁄kr' .jm;n' c ssk˘ blbihRWm( ⁄ k⁄krSy suto vOi∑vO∑Stu tnyStq; 46 ⁄ Re kpotrom; tSy;q it≤l·rStnyoå.vt(
99

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

jDe punvRsStSm;d….…j∞ punvRso" 47 u tq; vw pu]…mqun' b.Uv;….…jt" ikl a;¸k" ≈;¸kíwv :y;t* :y;itmt;' vr* 48 îm;' cod;hrNTy] g;q;' p[it tm;¸km( êetn p·rv;re, ikxorp[itmo mh;n( 49 e axIitvmR,; yuˇ_ a;¸k" p[qm' v[jt( e n;pu]v;•;xtdo n;shßxt;yuW" 50 n;xuıkm;R n;yJv; yo .ojm….to v[jt( e pUvSy;' id≤x n;g;n;' .ojSy p[yyu" ikl 51 R som;Ts©;nukW;R,;' ?v…jn;' svÂ…qn;m( rq;n;' me``oW;,;' shß;…, dxwv tu 52 r*Pyk;çnk=;,;' shß;<yek…v'xit" t;vTyev shß;…, ¨ˇrSy;' tq; id≤x 53 a;.U…mp;l; .oj;Stu s≤Nt Jy;iki˚,Iikn" a;Û" ik˘ c;Pyv≤Nt>y" Svs;r' ddurN/k;" 54 a;¸kSy tu k;Xy;y;' √* pu]* s'b.Uvtu" devkíog[sní devg.Rsm;vu.* 55 e devkSy;.vNpu];íTv;r≤S]dxopm;" devv;nupdeví s'dvo devr≤=t" 56 e k⁄m;yR" s¢ c;Sy;q vsudv;y t; dd* e devk° x;≤Ntdev; c sudv; devr≤=t; 57 e vOkdeVyupdevI c sun;ªI cwv s¢mI nvog[snSy sut;SteW;' k˘sStu pUvj" 58 e R Nyg[o/í sun;m; c tq; k˚" su.W," U r;∑^p;loåq sutnurn;vOi∑Stu pui∑m;n( 59 teW;' Svs;r" pç;sNk's; k˘svtI tq;
100

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sutnU r;∑^p;lI c k˚; cwv vr;©n; 60 ¨g[sn" sh;pTyo Vy;:y;t" k⁄kro∫v" e ⁄ k⁄kr;,;…mm' v'x' /;ry•…mt*js;m( 61 ⁄ a;Tmno ivpul' v'x' p[j;v;n;“uy;•r" 62 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e vO‚„,v'xinÂp,' n;m pçdxoå?y;y" 15 Wo@xoå?y;y" t];d* s];…jdup;:y;nv,Rnm( lomhWR, ¨v;c .jm;nSy pu]oåq rqmu:yo ivdUrq" r;j;…/dev" xUrStu ivdUrqsutoå.vt( 1 r;j;…/devSy sut; j…Dre vIyRvˇr;" dˇ;itdˇ* b≤ln* xo,;ê" êetv;hn" 2 xmI c d<@xm;R c dNtx]uí x]u…jt( ≈v,; c ≈ivœ; c Svs;r* s'b.Uvtu" 3 x…mpu]" p[it=]" p[it=]Sy c;Tmj" Svy'.oj" Svy'.oj;∫idk" s'b.Uv h 4 tSy pu]; b.UvihR sveR .Impr;£m;" u ’tvm;RgjSteW;' xt/Nv; tu m?ym" 5 [ dev;Ntí nr;Ntí ….WGvwtr,í y" sud;Ntí;itd;Ntí ink;Xy" k;mdM.k" 6 dev;NtSy;.vTpu]o iv√;NkMblbihRW" asm*j;" sutStSy n;sm*j;í t;vu.* 7 aj;tpu];y sut;Np[dd;vsm*jse sud∑í suc;®í ’„, îTyN/k;" SmOt;" 8 '^ g;N/;rI cwv m;{I c £o∑ë.;yeR b.Uvtu"
101

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g;N/;rI jny;m;s an…m]' mh;blm( 9 m;{I yu/;…jt' pu]' tto vw devmI/uWm( an…m]m…m];,;' jet;rmpr;…jtm( 10 an…m]suto inflo inflto √* b.Uvtu" p[sní;q s];…jCz]usn;…jt;vu.* 11 e e p[sno √;rvTy;' tu invsNyo mh;m…,m( e idVy' SymNtk˘ n;m s sUy;RdplB/v;n( 12 u tSy s];…jt" sUy" s%; p[;,smoå.vt( R s kd;…c…•x;p;ye rqen r…qn;' vr" 13 toykÀlmp" Sp[∑mpSq;tu' yy* rivm( ë u tSyopitœt" sUy| ivvSv;ng[t" iSqt" 14 ivSp∑mUitR.gv;'Stejom<@lv;iNv.u" R aq r;j; ivvSvNtmuv;c iSqtmg[t" 15 yqwv Vyo…ª pXy;…m sd; Tv;' JyoitW;' pte tejom<@≤ln' dev' tqwv purt" iSqtm( 16 ko ivxeWoåiSt me Tvˇ" s:yenopgtSy vw EtCz^Tv; tu .gv;Nm…,rà' SymNtkm( 17 u Svk<#;dvmuCy;q Ek;Nte NyStv;iNv.u" tto ivg[hvNt' t' ddxR nOpitStd; 18 p[Iitm;nq t' ÎÇ; muÙt| ’tv;Nkq;m( tm….p[iSqt' .Uyo ivvSvNt' s s]…jt( 19 lok;N.;syse sv;RNyen Tv' stt' p[.o tdetNm…,rà' me .gvNd;tumhR…s 20 tt" SymNtkm…,' dˇv;N.;SkrStd; s tm;b?y ngrI' p[ivvex mhIpit" 21 t' jn;" pyR/;vNt sUyoRåy' gCztIit h
102

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Sv;' purI' s iv…s„m;y r;j; TvNt"pur' tq; 22 t' p[sn…jt' idVy' m…,rà' SymNtkm( e dd* .[;]e nrpit" p[M,; s];…jduˇmm( 23 e s m…," SyNdte ®Km' vO„<yN/kinvexne k;lvWIR c pjRNyo n c Vy;…/.y' Á.Ut( 24 ≤lPs;' c£É p[snSy m…,ràe SymNtkÉ e goivNdo n c t' le.e xˇ_oåip n jh;r s" 25 kd;…cNmOgy;' y;t" p[snSten .UiWt" e SymNtk’te …s'h;√/' p[;p vnecr;t( 26 aq …s'h' p[/;vNtmO=r;jo mh;bl" inhTy m…,rà' td;d;y p[;ivxÌuh;m( 27 tto vO„<yN/k;" ’„,' p[snv/k;r,;t( e p[;qRn;' t;' m,ebıv; svR Ev xxi˚re 28 R ± s x˚‰m;no /m;RTm; ak;rI tSy kmR," a;h·r„ye m…,…mit p[itD;y vn' yy* 29 y] p[sno mOgy;' Vycrˇ] c;Pyq e p[snSy pd' gOÁ pu®Wwr;¢k;·r…." 30 e A=vNt' …g·rvr' ivN?y' c …g·rmuˇmm( aNveWyNp·r≈;Nt" s ddxR mh;mn;" 31 s;ê' ht' p[sn' tu n;ivNdt c tNm…,m( e aq …s'h" p[snSy xrIrSy;ivdUrt" 32 e A=e, inhto Î∑" pdwA=Stu sU…ct" ≥ pdwStwriNvy;y;q guh;mO=Sy m;/v" 33 s ih A=…ble v;,I' xu≈;v p[mde·rt;m( /;}y; k⁄m;rm;d;y sut' j;Mbvto i√j;" 34 £°@yNTy; c m…,n; m; rodI·rTyqe·rt;m( 35
103

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

/;}yuv;c …s'h" p[snmv/I‚Ts'ho j;Mbvt; ht" e sukm;rk m; rodIStv ÁºW SymNtk" 36 ⁄ Vy·ˇ_tStSy xBdSy tU,mv …bl' yy* R e p[ivXy t] .gv;'StÎ=…blmÔs; 37 Sq;p…yTv; …bl√;re ydULl;©≤ln; sh ' x;©≥/Nv; …blSq' tu j;MbvNt' ddxR s" 38 yuy/e v;sudvStu …ble j;Mbvt; sh u e b;¸>y;mev goivNdo idvs;nek…v'xitm( 39 p[iv∑eåq …ble ’„,e bldevpur"sr;" purI' √;rvtImeTy ht' ’„,' Nyvedyn( 40 v;sudvoåip in…jRTy j;MbvNt' mh;blm( e le.e j;MbvtI' kNy;mO=r;jSy s'mt;m( 41 m…,' SymNtk˘ cwv jg[;h;Tmivxuıye anunIy=Rr;j' tu inyRy* c tto …bl;t( 42 ¨p;y;d(√;rk;' ’„," s ivnItw" pur"srw" Ev' s m…,m;˙Ty ivxo?y;Tm;nmCyut" 43 dd* s];…jte t' vw svRs;Tvts'sid Ev' …mQy;….xSten ’„,en;…m]`;itn; 44 a;Tm; ivxo…/t" p;p;i√in…jRTy SymNtkm( s];…jto dx Tv;sN.;y;RSt;s;' xt' sut;" 45 :y;itmNtS]ySteW;' .g'k;rStu pUvj" R vIro v;tpitíwv vsum/Stqwv c 46 e k⁄m;yRí;ip itßo vw id=u :y;t; i√joˇm;" sTy.;moˇm; t;s;' v[itnI c Î!v[t; 47 tq; p[Sv;ipnI cwv .;y;| ’„,;y t;' dd*
104

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s.;=o .©k;·rStu n;veyí nroˇm* 48 jD;te gu,s'p•* iv≈ut* Âps'pd; m;{‰;" pu]oåq jDeåq vOi„,pu]o yu/;…jt" 49 jD;te tny* vO„,e" êfLk…í]kStq; êfLk" k;≤xr;jSy sut;' .;y;RmivNdt 50 g;≤NdnI' n;m tSy;í g;" sd; p[dd* ipt; tSy;' jDe mh;b;Û" ≈utv;nit…qip[y" 51 a£Àroåq mh;.;go jDe ivpuld≤=," ¨pmÌuStq; mÌumdrí;·rmdRn" 52 uR a;·r=epStqope=" x]uh; c;·rmejy" /mR.∞;ip /m;R c gO/.oj;N/kStq; 53 O [ a;v;hp[itv;h* c suNdrI c vr;©n; iv≈ut;êSy mihWI kNy; c;Sy vsu/r; 54 ' Âpy*vns'p•; svRsÊvmnohr; a£Àr,og[sn;y;' sut* vw k⁄lnNdn* 55 e e vsudvíopdeví jD;te devvcRs* e …c]kSy;.vNpu];" pOqivRpqrv c 56 u O ue aêg[Ivoåêb;¸í sup;êRkgveW,* a·r∑ne…mí sut; /moR /mR.dv c 57 Oe sub;¸bR¸b;¸í ≈ivœ;≈v,e ≤S]y* îm;' …mQy;….x‚St' y" ’„,Sy smud;˙t;m( 58 ved …mQy;….x;p;St' n SpOx≤Nt kd;cn 59 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e SymNtkp[Ty;nyninÂp,' n;m Wo@xoå?y;y" 16 s¢dxoå?y;y" SymNtkop;:y;nv,Rnm(
105

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

lomhWR, ¨v;c yˇu s];…jte ’„,o m…,rà' SymNtkm( dd;vh;ryä.[.oRjn xt/Nvn; 1 u e sd; ih p[;qRy;m;s sTy.;m;min≤Ndt;m( a£ÀroåNtrmiNv„yNm…,' cwv SymNtkm( 2 s];…jt' tto hTv; xt/Nv; mh;bl" r;]* t' m…,m;d;y ttoå£Àr;y dˇv;n( 3 a£ÀrStu td; ivp[; ràm;d;y coˇmm( smy' k;ry;' c£É n;ve¥oåh' TvyeTyut 4 vym>yuTp[pTSy;m" ’„,en Tv;' p[/iWRtm( mm;¥ √;rk; sv;R vxe itœTys'xym( 5 hte ipt·r du"%;t;R sTy.;m; mniSvnI p[yy* rqm;®Á ngr' v;r,;vtm( 6 sTy.;m; tu t√éˇ' .ojSy xt/Nvn" .tuinRv¥ du"%;t;R p;êRSq;≈U<yvtRyt( 7 R e p;<@v;n;' c dG/;n;' h·r" ’Tvodki£y;m( k⁄Ly;qeR c;ip p;<@Ün;' Nyyojyt s;Tyikm( 8 ttSTv·rtm;gMy √;rk;' m/usdn" U pUvj' h≤ln' ≈Im;ind' vcnmb[vIt( 9 R ≈I’„, ¨v;c ht" p[sn" …s'hn s];…jCzt/Nvn; e e SymNtkStu md(n;mI tSy p[.rh' iv.o 10 u td;roh rq' xI`[' .oj' hTv; mh;rqm( SymNtko mh;b;ho aSm;k˘ s .iv„yit 11 lomhWR, ¨v;c tt" p[vvOte yuı' tuml' .oj’„,yo" u
106

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

xt/Nv; ttoå£Àr' svRtoidxmw=t 12 s'rB/* t;vu.* t] ÎÇ; .ojjn;dRn* xˇ_oåip x;p;ı;idRKym£Àro n;Nvp¥t 13 apy;ne tto bu≤ı' .ojí£É .y;idRt" yojn;n;' xt' s;g[' ˙dy; p[Typ¥t 14 iv:y;t; ˙dy; n;m xtyojng;…mnI .ojSy v@v; ivp[; yy; ’„,myo/yt( 15 =I,;' jven ˙dy;m?vn" xtyojne ÎÇ; rqSy Sv;' vO≤ı' xt/Nv;nmdRyt( 16 ttStSy; ht;y;Stu ≈m;T%ed;∞ .o i√j;" %muTpetrq p[;,;" ’„,o r;mmq;b[vIt( 17 u ≈I’„, ¨v;c itœºh Tv' mh;b;ho Î∑doW; hy; my; pŒ;' gTv; h·r„y;…m m…,rà' SymNtkm( 18 pŒ;mev tto gTv; xt/Nv;nmCyut" …m…ql;m….to ivp[; j`;n prm;S]ivt( 19 SymNtk˘ c n;pXyıTv; .oj' mh;blm( invOˇ' c;b[vIT’„,' m…,' dehIit l;©lI 20 n;StIit ’„,íov;c tto r;mo ®W;iNvt" …/KxBdpUvms’Tp[Tyuv;c jn;dRnm( 21 R blr;m ¨v;c .[;tOTv;NmWRy;MyeW SviSt teåStu v[j;Myhm( ’Ty' n me √;rky; n Tvy; n c vOi„,…." 22 p[ivvex tto r;mo …m…ql;m·rmdRn" svRk;mw®p˙tw…mR…qlen;….pU…jt" 23 EtiSm•ev k;le tu b.[mitmt;' vr" u R
107

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n;n;Âp;N£tUNsv;Rn;jh;r inrgRl;n( 24 dI=;my' s kvc' r=;q| p[ivvex h SymNtk’te p[;Do g;NdIpu]o mh;yx;" 25 aq rà;in c;Ny;in /n;in iviv/;in c Wi∑' vW;R…, /m;RTm; yDe„vev Nyyojyt( 26 a£ÀryD; îit te :y;t;StSy mh;Tmn" b◊•d≤=,;" sveR svRk;mp[d;…yn" 27 aq duyoR/no r;j; gTv; s …m…ql;' p[." u gd;≤x=;' tto idVy;' bldev;dv;¢v;n( 28 s'ps;¥ tto r;mo vO„<yN/kmh;rqw" [ a;nIto √;rk;mev ’„,en c mh;Tmn; 29 a£Àrí;N/kì" s;/Rm;y;t" pu®WWR." hTv; s];…jt' su¢' shbN/u' mh;bl" 30 D;it.ed.y;T’„,Stmup≤=tv;'Std; e apy;te td;£Àre n;vWRTp;kx;sn" 31 an;vO∑‰; td; r;∑^m.vä¸/; ’xm( tt" p[s;dy;m;sur£Àr' k⁄kr;N/k;" 32 ⁄ pun√;RrvtI' p[;¢e tiSmNd;npt* tt" p[vvWR shß;=" k=e jlin/eStd; 33 kNy;' c v;sudv;y Svs;r' xIls'mt;m( e a£Àr" p[dd* /Im;Np[ITyq| muinsˇm;" 34 aq ivD;y yogen ’„,o b.[gt' m…,m( u s.;m?ygt" p[;h tm£Àr' jn;dRn" 35 ≈I’„, ¨v;c yˇ{à' m…,vr' tv hStgt' iv.o tTp[yCz c m;n;hR m…y m;n;yRk˘ ’q;" 36
108

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Wi∑vWRgte k;le yo roWoå.UNmm;n` s s'Â!oås’Tp[;¢Stt" k;l;Tyyo mh;n( 37 s tt" ’„,vcn;TsvRs;Tvts'sid p[dd* t' m…,' b.[rKlexn mh;mit" 38 u e ttStm;jRv;Tp[;¢' b.[ohRSt;d·r'dm" dd* ˙∑mn;" ’„,St' m…,' b.[ve pun" 39 s ’„,hSt;Ts'p;[ ¢' m…,rà' SymNtkm( a;b?y g;≤NdnIpu]o ivrr;j;'xm;inv 40 u îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e somv'xkqn' n;m s¢dxoå?y;y" 17 a∑;dxoå?y;y" t];d* .uvnkox√«pv,Rnm( muny Ëcu" aho sumhd;:y;n' .vt; p·rk°itRtm( .;rt;n;' c sveW;' p;…qRv;n;' tqwv c 1 R dev;n;' d;nv;n;' c gN/voRrgr=s;m( dwTy;n;mq …sı;n;' guÁk;n;' tqwv c 2 aTy∫⁄t;in km;R…, iv£m; /mRiníy;" iviv/;í kq; idVy; jNm c;g[‰mnuˇmm( 3 sOi∑" p[j;pte" sMyKTvy; p[oˇ_; mh;mte p[j;ptIn;' sveW;' guÁk;Psrs;' tq; 4 R Sq;vr' j©m' svRmTp•' iviv/' jgt( u Tvy; p[oˇ_' mh;.;g ≈ut' cwtNmnohrm( 5 k…qt' pu<yfld' pur;,' Xl+,y; …gr; mn"k,Rs%' sMyKp[I,;TymOts'…mtm( 6 u îd;nI' ≈otu…mCz;m" skl' m<@l' .uv"
109

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vˇ_⁄mhR…s svRD pr' k*tUhl' ih n" 7 y;vNt" s;gr; √«p;Stq; vW;R…, pvRt;" vn;in s·rt" pu<ydev;dIn;' mh;mte 8 yTp[m;,…md' sv| yd;/;r' yd;Tmkm( s'Sq;nmSy jgto yq;v√ˇ_⁄mhR…s 9 lomhWR, ¨v;c muny" ≈Uyt;metTs'=p;√dto mm e n;Sy vWRxten;ip vˇ_⁄' xKyoåitivStr" 10 jMbUPl=;◊y* √«p* x;Lmlí;pro i√j;" k⁄x" £*çStq; x;k" pu„kríwv s¢m" 11 Ete √«p;" smu{Stu s¢ s¢….r;vOt;" w lv,e=sr;sipRd…/duG/jlw" smm( 12 u u R jMbU√«p" smSt;n;metW;' m?ys'iSqt" e tSy;ip m?ye ivp[Ne {; me®" knkpvRt" 13 cturxIits;hßwyoRjnwStSy coCz^y" p[iv∑" Wo@x;/St;d(√;i]'xNmU…›R ivStOt" 14 mUle Wo@xs;hßwivRSt;rStSy svRt" .UpµSy;Sy xwloås* k…,Rk;k;rs'iSqt" 15 ihmv;NhemkÀ$í inW/StSy d≤=,e nIl" êetí Í©« c ¨ˇre vWRpvRt;" 16 l=p[m;,* √* m?ye dxhIn;Stq;pre shßi√tyoCz^;y;St;vi√St;·r,í te 17 .;rt' p[qm' vW| tt" ik˘p®W' SmOtm( u h·rvW| tqwv;NyNmerodR≤=,to i√j;" 18 rMyk˘ coˇr' vW| tSywv tu ihr<mym( ¨ˇr;" k⁄rvíwv yq; vw .;rt' tq; 19
110

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nvs;hßmekkmetW;' i√jsˇm;" ì e îl;vOt' c tNm?ye s*v,oR me®®iCz^t" 20 meroítuidRx' t] nvs;hßivStOtm( îl;vOt' mh;.;g;íTv;rí;] pvRt;" 21 iv„kM.; ivtt; meroyoRjn;yutivStOt;" pUv, mNdro n;m d≤=,e gN/m;dn" 22 Re ivpul" p…íme p;êeR sup;êRíoˇre iSqt" kdMbSteWu jMbUí ipPplo v$ Ev c 23 Ek;dxxt;y;m;" p;dp; …g·rkÉtv" jMbU√«pSy s; jMbUn;Rmheti√≥joˇm;" 24 u mh;gjp[m;,;in jMBv;StSy;" fl;in vw pt≤Nt .U.t" pOœº xIyRm;,;in svRt" 25 O rsen teW;' iv:y;t; t] jMbUndIit vw s·rTp[vtRte s; c pIyte t…•v;…s…." 26 n %edo n c d*gRN?y' n jr; ne≤N{y=y" tTp;nSvSqmns;' jn;n;' t] j;yte 27 tIrmOˇ{s' p[;Py su%v;yuivxoiWt; j;MbUnd;:y' .vit suv,| …sı.UW,m( 28 .{;ê' pUvto mero" kÉtm;l' c p…íme R u vWeR √π tu muin≈eœ;StyomR?ye iTvl;vOtm( 29 vn' cw]rq' pUvRe d≤=,e gN/m;dnm( vw.;[ j' p…íme t√duˇre nNdn' SmOtm( 30 a®,od' mh;.{m…stod' sm;nsm( sr;'Syet;in cTv;·r dev.oGy;in svRd; 31 x;Ntv;'í£k⁄Ôí k⁄rrI m;Lyv;'Stq; vwk˚p[m%; mero" pUvt" kÉsr;cl;" 32 u R
111

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

i]kÀ$" ≤x≤xríwv pt'go ®ckStq; inW/;dyo d≤=,tStSy kÉsrpvRt;" 33 ≤x≤%v;s" svwdy" kiplo gN/m;dn" U R j;nu…/p[m%;St√Tp…íme kÉsr;cl;" 34 u merornNtr;Ste c j#r;id„vviSqt;" xƒkÀ$oåq AW.o h'so n;gStq;pr;" 35 k;lÔr;¥;í tq; ¨ˇre kÉsr;cl;" ctudx shß;…, yojn;n;' mh;purI 36 R mero®p·r ivp[Ne {; b[˜," k…qt; idiv tSy;' smNttí;∑* idx;su ividx;su c 37 îN{;idlokp;l;n;' p[:y;t;" p[vr;" pur" iv„,up;divin„£;Nt; Pl;vyNtINdum<@lm( 38 smNt;d(b˜," puy;| g©; ptit vw idiv [ s; t] pitt; id=u ctu/;R p[Typ¥t 39 sIt; c;lknNd; c c=ub/;[ c vw £m;t( R pUv, sIt; xwl;∞ xwl' y;NTyNt·r=g; 40 Re ttí pUvvWe, .{;êenit s;,Rvm( R R w tqwv;lknNd; c d≤=,enTy .;rtm( 41 w p[y;it s;gr' .UTv; s¢.ed; i√joˇm;" c=uí p…ím…grIntITy skl;'Stt" 42 p…ím' kÉtm;l;:y' vWRmNveit s;,Rvm( u .{; tqoˇr…grInuˇr;'í tq; k⁄Ân( 43 atITyoˇrmM.o…/' sm>yeit i√joˇm;" a;nIlinW/;y;m* m;LyvÌN/m;dn* 44 tyomR?ygto me®" k…,Rk;k;rs'iSqt" .;rt;" kÉtm;l;í .{;ê;" k⁄rvStq; 45 u
112

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pT];…, lokxwlSy my;Rd;xwlb;Át" j#ro devkÀ$í my;Rd;pvRt;vu.* 46 t* d≤=,oˇr;y;m;v;nIlinW/;yt* gN/m;dnkìl;s* pUvpí;ˇu t;vu.* 47 R axIityojn;y;m;v,Rv;NtVyRviSqt* inW/" p;·ry;]í my;Rd;pvRt;vu.* 48 t* d≤=,oˇr;y;m;v;nIlinW/;yt* mero" p…ímidG.;ge yq; pUv*R tq; iSqt* 49 i]Í©o j;®…/íwv ¨ˇr* vWRpvRt* pUvpí;yt;vet;v,Rv;NtVyRviSqt* 50 R îTyete ih my; p[oˇ_; my;Rd;pvRt; i√j;" j#r;viSqt; meroyeW;' √* √* ctuidRxm( 51 R meroítuidRx' ye tu p[oˇ_;" kÉsrpvRt;" xIt;Nt;¥; i√j;SteW;mtIv ih mnohr;" 52 xwl;n;mNtr{o<y" …sıc;r,seivt;" surMy;…, tq; t;su k;nn;in pur;…, c 53 l+mIiv„<v…¶sUyNRe {dev;n;' muinsˇm;" t;Sv;ytnvy;R…, ju∑;in nrik˘nrw" 54 gN/vRy=r=;'…s tq; dwtyd;nv;" e £°@≤Nt t;su rMy;su xwl{o,I„vhinRxm( 55 .*m; Áºte SmOt;" Svg;R /…mR,;m;ly; i√j;" nwtWu p;pkt;Rro y;≤Nt jNmxtwrip 56 e .{;êe .gv;iNv„,ur;Ste hy≤xr; i√j;" v;r;h" kÉtm;le tu .;rte kÀmÂp/Ok™ 57 u R mTSyÂpí goivNd" k⁄®„v;Ste sn;tn" ivêÂpe, svR] svR" sveêro h·r" 58 R
113

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

svRSy;/;r.Utoås* i√j; a;Steå≤%l;Tmk" y;in ik˘p®W;¥;in vW;R<y∑* i√joˇm;" 59 u n teWu xoko n;y;so no√πg" =u∫y;idkm( suSq;" p[j; inr;t˚;" svRd"%ivv…jRt;" 60 u dx√;dxvW;R,;' shß;…, iSqr;yuW" nwtWu .*m;NyNy;in =u≤Tpp;s;id no i√j;" 61 e ’t]et;idk; nwv teWu Sq;neWu kLpn; sve„vetWu vWeWu s¢ s¢ k⁄l;cl;" R e R n¥í xtxSte>y" p[st; y; i√joˇm;" 62 U îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e .uvnkox√«pv,Rn' n;m;∑;dxoå?y;y" 18 Ekon…v'xoå?y;y" jMbU√«pv,Rnm( lomhWR, ¨v;c ¨ˇre, smu{Sy ihm;{eív d≤=,e w vW| t∫;rt' n;m .;rtI y] s'tit" 1 nvyojns;hßo ivSt;rí i√joˇm;" kmR.…m·ry' SvgRmpvg| c pOCzt;m( 2 U mheN{o mly" sÁ" xu·ˇ_m;nO=pvRt" ivN?yí p;·ry;]í s¢;] k⁄lpvRt;" 3 at" s'p;[ Pyte SvgoR mu·ˇ_mSm;Tp[y;it vw ityRKTv' nrk˘ c;ip y;NTyt" pu®W; i√j;" 4 ît" SvgRí mo=í m?y' c;Nte c gCzit n %LvNy] mTy;Rn;' kmR .Um* iv/Iyte 5 .;rtSy;Sy vWRSy nv .ed;…•x;my îN{√«p" ksetm;'St;m[p,oR g.iStm;n( 6 u
114

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n;g√«pStq; s*Myo gN/vRSTvq v;®," ay' tu nvmSteW;' √«p" s;grs'vt" 7 O yojn;n;' shß' c √«poåy' d≤=,oˇr;t( pUvRe ikr;t;iStœ≤Nt p…íme yvn;" iSqt;" 8 b[;˜,;" =i]y; vwXy; m?ye xU{;í .;gx" îJy;yuıv…,Jy;¥vOiˇmNto VyviSqt;" 9 xt&cN{.;g;¥; ihmvTp;din"sOt;" vedSmOitmu%;í;Ny;" p;·ry;]o∫v; mune 10 nmRd;surm;¥;í n¥o ivN?yivin"sOt;" t;pIpyo„,IinivRN?y;k;verIp[m%; ndI" 11 u A=p;do∫v; Áºt;" ≈ut;" p;p' hr≤Nt y;" god;vrI.ImrqI’„,ve<y;idk;Stq; 12 sÁp;do∫v; n¥" SmOt;" p;p.y;ph;" ’tm;l;t;m[p,IRpm%; mlyo∫v;" 13 [ u i]s;'?yiWRkLy;¥; mheN{p[.v;" SmOt;" ⁄ AiWk⁄Ly;k⁄m;r;¥;" xu·ˇ_mTp;ds'.v;" 14 a;s;' n¥upn¥í sNTyNy;Stu shßx" t;iSvme k⁄®pç;lm?ydex;dyo jn;" 15 pUvdx;idk;íwv k;mÂpinv;…sn" Re p*<@^;" k≤l©; mg/; d;≤=,;Ty;í svRx" 16 tq; pr;NTy;" s*r;∑[;" xU{;.Ir;Stq;bud;" R m;®k; m;lv;íwv p;·ry;]inv;…sn" 17 s*vIr;" swN/v;p•;" x;Lv;" x;klv;…sn" m{;r;m;Stq;Mbœ;" p;rsIk;dyStq; 18 a;s;' ipb≤Nt s≤ll' vs≤Nt s·rt;' sd; smopet; mh;.;g ˙∑pu∑jn;k⁄l;" 19
115

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vs≤Nt .;rte vWeR yug;Ny] mh;mune ’t' ]et; √;pr' c k≤lí;Ny] n Kv…ct( 20 tpStPy≤Nt ytyo ju◊te c;] yæJvn" d;n;in c;] dIyNte prlok;qRm;dr;t( 21 pu®WwyDpu®Wo jMbU√«pe sdeJyte R yDwyDmyo iv„,urNy√«peWu c;Nyq; 22 R a];ip .;rt' ≈eœ' jMbU√«pe mh;mune yto ih kmR.rW; ytoåNy; .og.Umy" 23 Ue a] jNmshß;,;' shßwrip sˇm kd;…cLl.te jNtum;Rn„y' pu<ys'cyn( 24 u g;y≤Nt dev;" ikl gItk;in /Ny;Stu ye .;rt.U…m.;ge Svg;Rpvg;RSpdhet.te uU .v≤Nt .Uy" pu®W; mnu„y;" 25 km;R<ys'k‚LpttTfl;in s'NySy iv„,* prm;TmÂpe av;Py t;' kmRmhImnNte tiSm'Lly' ye Tvml;" p[y;≤Nt 26 j;nIm no tTkÀvy' ivlIne SvgRpde kmR…, dehbN/m( [ p[;PSy≤Nt /Ny;" %lu te mnu„y; ye .;rten≤N{yivp[hIn;" 27 e nvvW| c .o ivp[; jMbU√«p…md' my; l=yojnivSt;r' s'=p;Tk…qt' i√j;" 28 e jMbU√«p' sm;vOTy l=yojnivStr" .o i√j; vly;k;r" iSqt" =Irod…/bRih" 29
116

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e jMbU√«pinÂp,' n;mwkon…v'xoå?y;y" 19 …v'xoå?y;y" jMbU√«pv,Rnm( lomhWR, ¨v;c =;roden yq; √«po jMbUsDoå….vei∑t" ' s'v∑‰ =;rmud…/' Pl=√«pStq; iSqt" 1 e jMbU√«pSy ivSt;r" xts;hßs'…mt" s Ev i√gu,o ivp[;" Pl=√«peåPyud;˙t" 2 s¢ me/;itqe" pu];" Pl=√«peêrSy vw ≈eœ" x;Nt.yo n;m ≤x≤xrStdnNtrm( 3 su%odyStq;nNd" ≤xv" =emk Ev c /[ví s¢mSteW;' Pl=√«peêr; ih te 4 u pUv| x;Nt.y' vW| ≤x≤xr' su%d' tq; a;nNd' c ≤xv' cwv =emk˘ /[vmev c 5 u my;Rd;k;rk;SteW;' tq;Nye vWRpvRt;" s¢wv teW;' n;m;in Í,u?v' muinsˇm;" 6 gomedíwv cN{í n;rdo dNdu….Stq; somk" sumn;" xwlo vw.;[ jíwv s¢m" 7 vW;RcleWu rMyeWu vWe„vetWu c;n`;" R e vs≤Nt devgN/vRsiht;" siht' p[j;" 8 teWu pu<y; jnpd; vIr; n …m[yte jn" n;/yo Vy;/yo v;ip svRk;lsu%' ih tt( 9 teW;' n¥í s¢wv vW;R,;' tu smu{g;" n;mtSt;" p[v+y;…m ≈ut;" p;p' hr≤Nt y;" 10 anut¢; ≤x%; cwv ivp[;x; i]idv; £mu"
117

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

amOt; su’t; cwv s¢wt;St] inªg;" 11 Ete xwl;Stq; n¥" p[/;n;" k…qt; i√j;" =u{n¥Stq; xwl;St] s≤Nt shßx" 12 t;" ipb≤Nt sd; ˙∑; ndIjRnpd;Stu te avsipR,I ndI teW;' n cwvoTsipR,I i√j;" 13 n te„viSt yug;vSq; teWu Sq;neWu s¢su ]et;yugsm" k;l" svRdv i√joˇm;" 14 w Pl=√«p;idkÉ ivp[;" x;k√«p;≤NtkÉWu vw pçvWRshß;…, jn; jIvNTyn;my;" 15 /mRítuivR/SteWu v,;R≈miv.;gj" v,;Rí t] cTv;rSt;Nbu/;" p[vd;…m v" 16 a;yRk;" k⁄rvíwv ivivê; .;ivní ye ivp[=i]yvwXy;Ste xU{;í muinsˇm;" 17 jMbUv=p[m;,Stu tNm?ye sumh;t®" O Pl=St•;ms'Doåy' Pl=√«po i√joˇm;" 18 îJyte t] .gv;'Stwv,r;yRk;id…." R Rw somÂpI jgTß∑; svR" sveêro h·r" 19 R Pl=√«pp[m;,en Pl=√«p" sm;vOt" tqwv=rsoden p·rveW;nuk;·r,; 20 e u îTyet√o muin≈eœ;" Pl=√«p ¨d;˙t" s'=p, my; .Uy" x;Lml' t' inbo/t 21 ee x;LmlSyeêro vIro vpu„m;'StTsut; i√j;" teW;' tu n;m s'D;in s¢vW;R…, t;in vw 22 êetoåq h·rtíwv jImUto roihtStq; vw¥to m;nsíwv sup.í i√joˇm;" 23 u [ x;Lmní smu{oås* √«pen=rsodk" e u
118

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivSt;r;id≠√gu,n;q svRt" s'vt" iSqt" 24 e O t];ip pvRt;" s¢ ivDey; ràyony" vW;R….VyÔk;Ste tu tq; s¢wv inªg;" 25 k⁄mdío•tíwv tOtIyStu bl;hk" u {o,o y] mh*W?y" s ctuqoR mhI/r" 26 k˚Stu pçm" Wœo mihW" s¢mStq; kk⁄µ;NpvRtvr" s·r•;m;Nyto i√j;" 27 ≈o,I toy; ivtO„,; c cN{; xu£; ivmocnI invO·ˇ" s¢mI t;s;' SmOt;St;" p;px;≤Ntd;" 28 êet' c loiht' cwv jImUt' h·rt' tq; vw¥t' m;ns' cwv sup.' n;m s¢mm( 29 u [ s¢wt;in tu vW;R…, c;tuv<yRyt;in c R u v,;Rí x;Lmle ye c vsNTyeWu i√joˇm;" 30 kipl;í;®,;" pIt;" ’„,;íwv pOqKpOqk™ b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;íwv yj≤Nt tm( 31 .gvNt' smStSy iv„,um;Tm;nmVyym( v;yu.t' m%≈eœyJv;no yDs'iSqtm( 32 U Ÿ R dev;n;m] s;'in?ymtIv sumnohre x;Lm≤lí mh;vO=o n;minvOiˇk;rk" 33 R EW √«p" smu{, suroden sm;vOt" e ivSt;r;Cz;Lmleív smen tu smNtt" 34 w surodk" p·rvOt" k⁄x√«pen svRt" x;LmlSy tu ivSt;r;id≠√gu,n smNtt" 35 e Jyoit„mt" k⁄x√«pe Í,u?v' tSy pu]k;n( ¨≤∫do ve,m;'ív Svwrqo rN/no /Oit" 36 u w p[.;kroåq kiplSt•;ª; vWRpıit"
119

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy;' vs≤Nt mnuj" sh dwtyd;nv;" 37 w e tqwv devgN/v;R y=ik˘p®W;dy" u v,;RSt];ip cTv;ro inj;nuœ;ntTpr;" 38 d…mn" xui„m," òeh; m;Ndh;í i√joˇm;" b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;í;nu£moidt;" 39 yqoˇ_kmRktOTv;TSv;…/k;r=y;y te R t] te tu k⁄x√«pe b[˜Âp' jn;dRnm( 40 yjNt" =pyNTyugm…/k;rflp[dm( [ iv&mo hemxwlí ¥uitm;Npui∑m;'Stq; 41 k⁄xxyo h·ríwv s¢mo mNdr;cl" e vW;Rcl;Stu s¢wte √«pe t] i√joˇm;" 42 n¥í s¢ t;s;' tu v+ye n;m;Nynu£m;t( /Utp;p; ≤xv; cwv piv]; s'mitStq; 43 iv¥udM.o mhI c;Ny; svRp;phr;iSTvm;" aNy;" shßxSt] =u{n¥Stq;cl;" 44 k⁄x√«pe k⁄xStMb" s'Dy; tSy tTSmOtm( tTp[m;,en s √«po `Otoden sm;vOt" 45 `Otodí smu{o vw £*ç√«pen s'vt" O £*ç√«po muin≈eœ;" ≈Uyt;' c;pro mh;n( 46 k⁄x√«pSy ivSt;r;id≠√gu,o ySy ivStr" £*ç√«pe ¥uitmt" pu];" s¢ mh;Tmn" 47 t•;m;in c vW;R…, teW;' c£É mh;mn;" k⁄xgo mNdgío„," pIvroåq;N/k;rk" 48 muiní duNdu….íwv s¢wte tTsut; i√j;" t];ip devgN/vRsivt;" sumnorm;" 49 e vW;Rcl; muin≈eœ;SteW;' n;m;in .o i√j;"
120

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

£*çí v;mníwv tOtIyí;N/k;rk" 50 devv[to /míwv tq;Ny" pu<@rIkv;n( duNdu….í mh;xwlo i√gu,;Ste prSprm( 51 √«p;d(√«peWu ye xwl;Stq; √«p;in te tq; vWe„vetWu rMyeWu vWRxlvreWu c 52 R e w invs≤Nt inr;t˚;" sh devg,w" p[j;" pu„kl; pu„kr; /Ny;Ste :y;t;í i√joˇm;" 53 b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;í;nu£moidt;" t] n¥o muin≈eœ; y;" ipb≤Nt tu te sd; 54 s¢ p[/;n;" xtxStq;Ny;" =u{inªg;" g*rI k⁄m√tI cwv s'?y; r;i]mRnojv; 55 u :y;ití pu<@rIk; c s¢wt; vWRinªg;" t];ip v,w.gv;Npu„kr;¥wjn;dRn" 56 RR R ?y;nyogw ®{Âp ÈJyte yDs'in/* £*ç√«p" smu{, d…/m<@odkÉn tu 57 e a;vOt" svRt" £*ç√«ptuLyen m;nt" d…/m<@odkí;ip x;k√«pen s'vt" 58 O £*ç√«pSy ivSt;ri√gu,n i√joˇm;" e x;k√«peêrSy;ip .VySy sumh;Tmn" 59 s¢wv tny;SteW;' dd* vW;R…, s¢ s" jldí k⁄m;rí sukm;ro mnIrk" 60 ⁄ k⁄smodí mod;ik" s¢mí mh;&m" tTs'D;Nyev t];ip s¢ vW;R<ynu£m;t( 61 t];ip pvRt;" s¢ vWRivCzπdk;rk;" pUvSt]ody…g·rjRl/;rStq;pr" 62 R tq; rwvtk" Xy;mStqwv;M.o…g·ri√≥j;"
121

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;iStkÉyStq; rMy" kÉsrI pvRtoˇm" 63 x;kí;] mh;vO=" …sıgN/vRsivt" e yTpT]v;ts'Spx;Rd;Ò;do j;yte pr" 64 t] pu<y; jnpd;í;tuv<yRsmiNvt;" R invs≤Nt mh;Tm;no inr;t˚; inr;my;" 65 n¥í;] mh;pu<y;" svRp;p.y;ph;" sukm;rI k⁄m;rI c n≤lnI re,k; c y; 66 ⁄ u î=uí /enk; cwv g.StI s¢mI tq; u aNy;STvyutxSt] =u{n¥o i√joˇm;" 67 mhI/r;Stq; s≤Nt xtxoåq shßx" t;" ipb≤Nt mud; yuˇ_; jld;idWu ye iSqt;" 68 vWeWu ye jnpd;ítuq;RqsmiNvt;" R R n¥í;] mh;pu<y;" Svg;Rd>yeTy meidnIm( 69 /mRh;innR te„viSt n s'hWoR n xuˇ_q; my;Rd;VyuT£mí;ip teWu dexWu s¢su 70 e mg;í m;g/;íwv m;ns; mNdg;Stq; mg; b[;˜,.U…yœ; m;g/;" =i]y;Stu te 71 vwXy;Stu m;ns;SteW;' xU{; Dey;Stu mNdg;" x;k√«pe iSqtwivR„,u" sUyÂp/ro h·r" 72 R yqoˇ_ì·rJyte sMy‘mR….inRyt;Tm…." x;k√«pStto ivp[;" =Iroden smNtt" 73 x;k√«pp[m;,en vlyenv vei∑t" e =Ir;æB/" svRto ivp[;" pu„kr;:yen vei∑t" 74 √«pen x;k√«p;ˇu i√gu,n smNtt" e pu„kre svnSy;ip mh;vItoå.vTsut" 75 /;tikí tyoSt√d(√π vWeR n;ms'…Dte
122

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mh;vIt' tqwv;Nyı;tk°%<@s'…Dtm( 76 Ekí;] mh;.;g;" p[:y;to vWRpvRt" m;nsoˇrs'Do vw m?yto vly;’it" 77 yojn;n;' shß;…, Ë?v| pç;xduiCz^t" t;vdev c ivStI,R" svRt" p·rm<@l" 78 pu„kr√«pvly' m?yen iv.j…•v iSqtoås* ten iviCz•' j;t' vWR√y' ih tt( 79 vly;k;rmekk˘ tyomR?ye mh;…g·r" ì dxvWRshß;…, t] jIv≤Nt m;nv;" 80 inr;my; ivxok;í r;g√πWivv…jRt;" a/moˇm* n te„v;St;' n v?yv/k* i√j;" 81 ne„y;Rsy; .y' roWo doWo lo.;idk˘ n c U mh;vIt' bihvRW| /;tk°%<@mNtt" 82 m;nsoˇrxwlSy devdwTy;idseivtm( sTy;nOte n t];St;' √«pe pu„krs'…Dte 83 n t] n¥" xwl; v; √«pe vWR√y;iNvte tuLyveW;Stu mnuj; devSt]wkÂip," 84 w v,;R≈m;c;rhIn' /m;Rhr,v…jRtm( ]yIv;ˇ;‹d<@nIitxu≈W;riht' c tt( 85 U vWR√y' tto ivp[; .*mSvgoRåymuˇm" svRSy su%d" k;lo jr;rogivv…jRt" 86 pu„kre /;tk°%<@º mh;vIte c vw i√j;" Nyg[o/" pu„kr√«pe b[˜," Sq;nmuˇmm( 87 tiSm…•vsit b[˜; pUJym;n" sur;sur" w Sv;dUdkÉnod…/n; pu„kr" p·rvei∑t" 88 smen pu„krSywv ivSt;r;Nm<@l;ˇq;
123

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ev' √«p;" smu{Stu s¢ s¢….r;vOt;" 89 w √«píwv smu{í sm;n* i√gu,* pr* py;'…s svRd; svRsmu{Wu sm;in vw 90 e NyUn;it·rˇ_t; teW;' kd;…c•wv j;yte Sq;lISqm…¶s'yog;du{ik s≤ll' yq; 91 e tqeNduvı* s≤llmM.o/* muinsˇm;" O aNyUn;nit·rˇ_;í v/RNTy;po Ós≤Nt c 92 ¨dy;Stmne iTvNdo" p=yo" xuKl’„,yo" dxoˇr;…, pçwv a©ël;n;' xt;in c 93 ap;' vO≤ı=y* Î∑* s;mu{I,;' i√joˇm;" .ojn' pu„kr√«pe t] SvymupiSqtm( 94 .uÔ≤Nt W@^s' ivp[;" p[j;" sv;R" sdwv ih Sv;dUdkSy p·rto ÎXyte loks'iSqit" 95 i√gu,; k;çnI .U…m" svRjNtuivv…jRt; lok;lokStt" xwlo yojn;yutivStOt" 96 ¨Cz^y,;ip t;v≤Nt shß;<y;vloih s" e ttStm" sm;vOTy t' xwl' svRt" iSqtm( 97 tmí;<@k$;hen smNt;Tp·rvei∑tm( pç;xTkoi$ivSt;r; seymuvIR i√joˇm;" 98 shwv;<@k$;hen s√«p; smhI/r; sey' /;]I iv/;]I c svR.tgu,;…/k; U a;/;r.Ut; jgt;' sveW;' s; i√joˇm;" 99 R îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e smu{√«pp·rm;,v,Rn' n;m …v'xoå?y;y" 20 Ek…v'xoå?y;y" t];d* p;t;lp[m;,v,Rnm(
124

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

lomhWR, ¨v;c ivSt;r EW k…qt" pO…qVy; muinsˇm;" s¢itStu shß;…, tduCz^;yoåip kQyte 1 dxs;hßmekk˘ p;t;l' muinsˇm;" ì atl' ivtl' cwv intl' sutl' tq; 2 tl;tl' rs;tl' p;t;l' c;ip s¢mm( ’„,; xuKl;®,; pIt; xkúr; xwlk;çnI 3 .Umyo y] ivp[Ne {; vrp[;s;dxo….t;" teWu d;nvdwtyj;ty" xtx" iSqt;" 4 e n;g;n;' c mh;©;n;' D;tyí i√joˇm;" SvloRk;dip rMy;…, p;t;l;nIit n;rd" 5 p[;h SvgRsdom?ye p;t;le>yo gto idvm( a;Ò;dk;·r," xu.;[ m,yo y] sup.;" 6 [ n;g;.r,.UW;í p;t;l' kÉn tTsmm( dwTyd;nvkNy;….·rtíetí xo….te 7 p;t;le kSy n p[IitivRmˇ_Sy;ip j;yte u idv;kúrXmyo y] p[.;StNv≤Nt n;tpm( 8 x≤xní n xIt;y in≤x ¥ot;y kÉvlm( .+y.oJymh;p;nmdmˇwí .o…g…." 9 y] n D;yte k;lo gtoåip dnuj;id…." vn;in n¥o rMy;…, sr;'…s kml;kr;" 10 puSkoikl;idl;p;í mnoD;NyMbr;…, c ' .UW,;NyitrMy;…, gN/;¥' c;nulpnm( 11 e vI,;ve,md©;n;' in"Svn;í sd; i√j;" u O Et;NyNy;in rMy;…, .;Gy.oGy;in d;nvw" 12 dwTyorgwí .uJyNte p;t;l;Ntrgocrw"
125

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p;t;l;n;m/í;Ste iv„,oy;R t;msI tnu" 13 xeW;:y; yÌu,;Nvˇ_⁄' n xˇ_; dwTyd;nv;" yoånNt" p#‰te …sıwdvdeviWRp…jt" 14 Re U shß≤xrs; Vyˇ_" SviStk;ml.UW," f,;m…,shße, y" s iv¥oty≤Ndx" 15 sv;RNkroit invIRy;R≤Nht;y jgtoåsur;n( md;`U…,Rtne]oås* y" sdwvkk⁄<@l" 16 w ikrI$I ßG/ro .;it s;…¶êet îv;cl" nIlv;s; mdoiTsˇ_" êeth;ropxo….t" 17 s;.[g©;p[p;toås* kìl;s;i{·rvoˇm" l;©l;sˇ_hSt;g[o …b.[Nmuxlmuˇmm( 18 ¨p;Syte Svy' k;NTy; yo v;®<y; c mUty; R kLp;Nte ySy vK]e>yo ivW;nl≤x%oJJvl" 19 s'kWR,;Tmko ®{o in„£My;iˇ jgT]ym( s …b.[iCz%rI.UtmxeW' ≤=itm<@lm( 20 a;Ste p;t;lmUlSq" xeWoåxeWsur;…cRt" tSy vIy| p[.;ví SvÂp' Âpmev c 21 nih v,R…ytu' xKy' D;tu' v; i]dxwrip ySywW; skl; pOQvI f,;m…,≤x%;®,; 22 a;Ste k⁄smm;lev kSt√«y| vid„yit u yd; ivjOM.teånNto md;`U…,Rtlocn" 23 td; clit .UrW; s;i{toy;…/k;nn; e gN/v;RPsrs" …sı;" ik˘nrorgv;r,;" 24 n;Nt' gu,;n;' gCz≤Nt ttoånNtoåymVyy" ySy n;gv/UhStwl;Ript' h·rcNdnm( 25 muÛ" ê;s;inl;ySt' y;it idKp$v;st;m(
126

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ym;r;?y pur;,iWRggoR JyotI'iW tÊvt" 26 R D;tv;Nskl' cwv in…mˇpi#t' flm( teny' n;gvye, ≤xrs; iv/Ot; mhI e R …b.itR skl;'Llok;Nsdev;surm;nuW;n( 27 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e p;t;lp[m;,k°ˇ‹n' n;mwk…v'xoå?y;y" 21 √;…v'xoå?y;y" t];d* nrkv,Rnm( lomhWR, ¨v;c ttí;nNtr' ivp[; nrk; r*rv;dy" p;ipno yeWu p;TyNte t;HxO,?v' i√joˇm;" 1 u r*rv" x*kro ro/St;no ivxsnStq; mh;Jv;lSt¢k⁄@‰o mh;lo.o ivmohn" 2 ®…/r;N/o vs;t¢" ’mIx" ’…m.ojn" a…spT]vn' ’„,o l;l;.=í d;®," 3 tq; pUyvh" p;po viˆJv;lo Á/"≤xr;" sd'x" ’„,sU]í tmí;vI…crev c 4 ê.ojnoåq;p[itœom-a;vI…cí tq;pr" îTyevm;dyí;Nye nrk; .Oxd;®,;" 5 ymSy ivWye `or;" xS];…¶ivWd≤xRn" pt≤Nt yeWu pu®W;" p;pkmRrt;í ye 6 kÀ$s;=I tq; sMyKp=p;ten yo vdet( yí;NydnOt' v·ˇ_ s nro y;it r*rvm( 7 .[,h; purhNt; c goflí muinsˇm;" U y;≤Nt te r*rv' `or' yíoCz™v;sinro/k" 8 sur;po b[˜h; ht;R suv,RSy c xUkre
127

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[y;it nrkÉ yí tw" s'sgRmpit vw 9 uw r;jNyvwXyh; cwv tqwv gu®tLpg" t¢k⁄M.e SvsOg;mI h≤Nt r;j.$' c y" 10 m;?vIiv£y’Nv?yp;l" kÉsriv£yI t¢lohe ptNTyete yí .ˇ_' p·rTyjet( 11 sut;' òuW;' c;ip gTv; mh;Jv;le inp;Tyte avmNt; guÂ,;' yo yí;£o∑; nr;/m" 12 veddUW…yt; yí vediv£ykí y" agMyg;mI yí Sy;ˇe y;≤Nt xbl' i√j;" 13 c*ro ivmohe ptit my;Rd;dUWkStq; devi√jiptO√∑; ràdUW…yt; c y" 14 π s y;it ’…m.+ye vw ’mIxe tu du·ri∑’t( iptOdv;itqINyStu pyRXn;it nr;/m" 15 e l;l;.+ye s y;Tyuge[ xrkt;R c ve/kÉ kroit k…,Rno yí yí %@±g;id’•r" 16 p[y;NTyete ivxsne nrkÉ .Oxd;®,e asTp[itg[hIt; c nrkÉ y;Ty/omu%e 17 ay;Jyy;jkSt] tq; n=]sUck" ’…mpUye nríwko y;it …m∑;•.uKsd; 18 l;=;m;'srs;n;' c itl;n;' lv,Sy c iv£Ét; b[;˜,o y;it tmev nrk˘ i√j;" 19 m;j;Rrk⁄‘$Cz;gêvr;hivh'gm;n( ⁄ poWy•rk˘ y;it tmev i√jsˇm;" 20 r©opjIvI kìvtR" k⁄<@;xI grdStq; sUcI m;ihiWkíwv pvRg;mI c yo i√j" 21 ag;rd;hI …m]fl" xk⁄ing[;my;jk"
128

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

®…/r;N/e ptNTyete som' iv£°,te c ye 22 m/uh; g[;mhNt; c y;it vwtr,I' nr" ret"p;n;idkt;Rro my;Rd;.eidní ye 23 te ’Cz^π y;NTyx*c;í k⁄hk;jIivní ye a…spT]vn' y;it vnCzπdI vOqv y" 24 w a*r….[k; mOgVy;/; viˆJv;le pt≤Nt vw y;≤Nt t]wv te ivp[; yí;p;kÉWu viˆd" 25 v[toplopko yí Sv;≈m;i√Cyutí y" s'dxy;tn;m?ye pttSt;vu.;vip 26 ' idv; Sv“eWu SyNdNte ye nr; b[˜c;·r," pu]r?y;ipt; ye tu te pt≤Nt ê.ojne 27 w Ete c;Nye c nrk;" xtxoåq shßx" yeWu du„’tkm;R," pCyNte y;tn;gt;" 28 tqwv p;p;Nyet;in tq;Ny;in shßx" .uJyNte j;itpu®Wwnrk;Ntrgocrw" 29 R v,;R≈miv®ı' c kmR k⁄v≤Nt ye nr;" R kmR,; mns; v;c; inryeWu pt≤Nt te 30 a/"≤xro….Î≥XyNte n;rkìidRiv devt;" dev;í;/omu%;Nsv;Rn/" pXy≤Nt n;rk;n( 31 Sq;vr;" ’myoåJv;í p≤=," pxvo nr;" /;…mRk;≤S]dx;St√Nmo≤=,í yq;£mm( 32 shß.;g" p[qm;id≠√tIyoånu£m;ˇq; sveR Áºte mh;.;g; y;vNmu·ˇ_sm;≈y;" 33 y;vNto jNtv" SvgeR t;vNto nrk*ks" p;p’¥;it nrk˘ p[;y…íˇpr;Ñü%" 34 p;p;n;mnuÂp;…, p[;y…íˇ;in y¥q;
129

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tq; tqwv s'SmOTy p[oˇ_;in prmiWR…." 35 p;pe guÂ…, gu®…, SvLp;NyLpe c ti√d" p[;y…íˇ;in ivp[Ne {; jgu" Sv;y'.v;dy" 36 u p[;y…íˇ;NyxeW;…, tp"km;RTmk;in vw y;in teW;mxeW;,;' ’„,;nuSmr,' prm( 37 ’te p;peånut;po vw ySy pus" p[j;yte ' p[;y…íˇ' tu tSywk˘ h·rs'Smr,' prm( 38 p[;tinR≤x tq; s'?y;m?y;ˆ;idWu s'Smrn( n;r;y,mv;“oit s¥" p;p=y;•r" 39 iv„,usSmr,;T=I,smStKlexs'cy" ' mu·ˇ_' p[y;it .o ivp[; iv„,oStSy;nuk°tRn;t( 40 v;sudve mno ySy jphom;cRn;idWu e tSy;Ntr;yo ivp[Ne {; devNe {Tv;idk˘ flm( 41 Kv n;kpOœgmn' punr;vOiˇl=,m( Kv jpo v;sudvit mu·ˇ_bIjmnuˇmm( 42 e e tSm;dhinRx' iv„,u' s'SmrNpu®Wo i√j" n y;it nrk˘ xuı" s'=I,;≤%lp;tk" 43 mn"p[Iitkr" SvgoR nrkSti√pyRy" nrkSvgRsDe vw p;ppu<ye i√joˇm;" 44 ' vSTvekmev du"%;y su%;ye„yoRdy;y c kop;y c ytStSm;√Stu du"%;Tmk˘ k⁄t" 45 tdev p[Itye .UTv; pundu"%;y j;yte R tdev kop;lyt" p[s;d;y c j;yte 46 tSm;∂u"%;Tmk˘ n;iSt n c ik˘…cTsu%;Tmkm( mns" p·r,;moåy' su%du"%;idl=," 47 D;nmev pr' b[˜;D;n' bN/;y ce„yte
130

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

D;n;Tmk…md' ivê' n D;n;i√¥te prm( 48 iv¥;iv¥e ih .o ivp[; D;nmev;v/;yRt;m( Evmetµy;:y;t' .vt;' m<@l' .uv" 49 p;t;l;in c sv;R…, tqwv nrk; i√j;" smu{;" pvRt;íwv √«p; vW;R…, inªg;" s'=p;TsvRm;:y;t' ik˘ .Uy" ≈otu…mCzq 50 e îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e p;t;lnrkk°ˇ‹n' n;m √;…v'xoå?y;y" 22 ]yo…v'xoå?y;y" t];d* .U.v"Svr;idv,Rnm( Ru muny Ëcu" k…qt' .vt; svRmSm;k˘ skl' tq; .uvloRk;idk;'Llok;H≈otu…mCz;mhe vym( 1 tqwv g[hs'Sq;n' p[m;,;in yq; tq; sm;c+v mh;.;g yq;vLlomhWR, 2 lomhWR, ¨v;c rivcN{msoy;RvNmyU%rv.;Syte w ssmu{s·rCz¯l; t;vtI pO…qvI SmOt; 3 y;vTp[m;,; pO…qvI ivSt;rp·rm<@l; n.St;vTp[m;,' ih ivSt;rp·rm<@lm( 4 .UmyoRjnl=e tu s*r' ivp[;Stu m<@lm( e l=e idv;kr;∞;ip m<@l' x≤xn" iSqtm( 5 pU,eR xtshße tu yojn;n;' inx;kr;t( n=]m<@l' ’Tòmup·r∑;Tp[k;xte 6 i√l=e coˇre ivp[; bu/o n=]m<@l;t( t;vTp[m;,.;ge tu bu/Sy;Pyuxn; iSqt" 7
131

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a©;rkoåip xu£Sy tTp[m;,e VyviSqt" l=√yen .*mSy iSqto devpuroiht" 8 s*·rbOhSpteÂ?v| i√l=e smviSqt" R s¢iWRm<@l' tSm;Ll=mek˘ i√joˇm;" 9 AiW>yStu shß;,;' xt;dU?v| VyviSqt" me!I.Ut" smStSy Jyoití£Sy vw /[v" 10 u ]wloKymetTk…qt' s'=p, i√joˇm;" ee îJy;flSy .UrW; îJy; c;] p[itiœt; 11 e /[v;dU?v| mhloRko y] te kLpv;…sn" u Ekyojnko$I tu mhloRko iv/Iyte 12 √π ko$‰* tu jno loko y] te b[˜," sut;" snNdn;¥;" k…qt; ivp[;í;mlcets" 13 ctug,oˇr' co?v| jnlok;ˇp" SmOtm( Ru vwr;j; y] te dev;" iSqt; dehivv…jRt;" 14 W@±g,n tpolok;TsTyloko ivr;jte u e apunm;Rrk˘ y] …sı;idmuinseivtm( 15 p;dgMy' tu y≤Tk˘…c√STviSt pO…qvImym( s .UloRk" sm;:y;to ivSt;roåSy myoidt" 16 .U…msUy;RNtr' yˇu …sı;idmuinseivtm( .uvloRkStu soåPyuˇ_o i√tIyo muinsˇm;" 17 /[vsUy;RNtr' yˇu inyut;in ctudx u R SvloRk" soåip k…qto loks'Sq;n…cNtkì" 18 ]wloKymetT’tk˘ ivp[í p·rp#‰te w jnStpStq; sTy…mit c;’tk˘ ]ym( 19 ’tk;’tko m?ye mhloRk îit SmOt" xUNyo .vit kLp;Nte yoåNt' n c ivnXyit 20
132

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Ete s¢ mh;lok; my; v" k…qt; i√j;" p;t;l;in c s¢wv b[˜;<@SywW ivStr" 21 Etd<@k$;hen ityRg?vRm/Stq; U kipTqSy yq; bIj' svRto vw sm;vOtm( 22 dxoˇre, pys; i√j;í;<@÷ c t√étm( s c;Mbup·rv;roås* viˆn; vei∑to bih" 23 viˆStu v;yun; v;yuivRp;[ Stu n.s;vOt" a;k;xoåip muin≈eœ; mht; p·rvei∑t" 24 dxoˇr;<yxeW;…, ivp[;íwt;in s¢ vw mh;Nt' c sm;vOTy p[/;n' smviSqtm( 25 anNtSy n tSy;Nt" s':y;n' c;ip iv¥te tdnNtms':y;t' p[m;,en;ip vw yt" 26 het.tmxeWSy p[’it" s; pr; i√j;" uU a<@;n;' tu shß;,;' shß;<yyut;in c 27 ÈÎx;n;' tq; t] koi$koi$xt;in c d;®<y…¶yRq; twl' itle t√Tpum;inh 28 p[/;neåviSqto Vy;pI cetn;Tminvedn" p[/;n' c pum;'ív svR.t;nu.ty; 29 w U U iv„,uxKTy; i√j≈eœ; /Ot* s'≈y/…mR,* tyo" swv pOqG.;ve k;r,' s'≈ySy c 30 =o.k;r,.Ut; c sgRk;le i√joˇm;" yq; xwTy' jle v;to …b.itR k…,k;gtm( 31 jgCz·ˇ_Stq; iv„,o" p[/;npu®W;Tmkm( yq; c p;dpo mUlSkN/x;%;ids'yt" 32 u a;¥bIj;Tp[.vit bIj;NyNy;in vw tt" p[.v≤Nt ttSte>yo .vNTyNye pre &m;" 33
133

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

teåip tLl=,{Vyk;r,;nugt; i√j;" EvmVy;’t;TpUv| j;yNte mhd;dy" 34 ivxeW;Nt;SttSte>y" s'.v≤Nt sur;dy" te>yí pu];SteW;' tu pu];,;' prme sut;" 35 bIj;√é=p[rohe, yq; n;pcyStro" .Ut;n;' .Utsge, nwv;STypcyStq; 36 R s'in/;n;¥q;k;xk;l;¥;" k;r,' tro" tqwv;p·r,;men ivêSy .gv;Nh·r" 37 v[IihbIje yq; mUl' n;l' pT];ïr* tq; k;<@koW;Stq; pu„p' =Ir' t√∞ t<@ël" 38 tuW;" k,;í sNto vw y;NTy;iv.;Rvm;Tmn" p[rohhets;mg[‰m;s;¥ muinsˇm;" 39 u tq; kmRSvnekWu dev;¥;Stnv" iSqt;" É iv„,ux·ˇ_' sm;s;¥ p[rohmupy;≤Nt vw 40 s c iv„,u" pr' b[˜ yt" svR…md' jgt( jg∞ yo y] ced' yiSmiNvlyme„yit 41 td(b˜ prm' /;m sdsTprm' pdm( [ ySy svRm.edn jgdet∞r;crm( 42 e s Ev mUlp[’itVyRˇ_ÂpI jg∞ s" tiSm•ev ly' sv| y;it t] c itœit 43 kt;R i£y;,;' s c îJyte £tu" s Ev tTkmRfl' c tSy yt( yug;id ySm;∞ .vedxeWto hrenR ik˘…c√‰it·rˇ_miSt tt( 44 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e .U.v"Svr;idk°ˇ‹n' n;m ]yo…v'xoå?y;y" 23 Ru
134

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ctu…v|xoå?y;y" /[vs'iSqitinÂp,m( u lomhWR, ¨v;c t;r;my' .gvt" ≤xxum;r;’it p[.o" idiv Âp' hreyˇu tSy puCzπ iSqto /[v" 1 R u sEW .[mN.[;myit cN{;idTy;idk;Ng[h;n( .[mNtmnu t' y;≤Nt n=];…, c c£vt( 2 sUy;RcN{ms* t;r; n=];…, g[h" sh w v;t;nIkmywbNR /w?®úve bı;in t;in vw 3 ≤xxum;r;’it p[oˇ_' y{Up' JyoitW;' idiv n;r;y," pr' /;m tSy;/;r" Svy' ˙id 4 ¨ˇ;np;dtnyStm;r;?y p[j;pitm( s t;r;≤xxum;rSy /[v" puCzπ VyviSqt" 5 u a;/;r" ≤xxum;rSy sv;R?y=o jn;dRn" /[vSy ≤xxum;rí /[ve .;nuVyRviSqt" 6 u u td;/;r' jg∞ed' sdev;surm;nuWm( yen ivp[; iv/;nen tNme Í,ut s;'ptm( 7 [ ivvSv;n∑….m;RsgsTypo rs;‚Tmk;" w R[ vWRTyMbu ttí;•m•;dm≤%l' jgt( 8 ivvSv;n'x….StI+,wr;d;y jgto jlm( u som' pu„yTyqeNduí v;yun;@«mywidRiv 9 jlwivR≤=Pyteå.[Wu /Um;GNyinlmUitRWu e n .[Xy≤Nt ytSte>yo jl;Ny.[;…, t;Nyt" 10 a.[Sq;" p[ptNTy;po v;yun; smudI·rt;" s'Sk;r' k;ljint' ivp[;í;s;¥ inmRl;" 11 s·rTsmu{; .*m;Stu tq;p" p[;…,s'.v;"
135

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ctu„p[k;r; .gv;n;dˇe sivt; i√j;" 12 a;k;xg©;s≤ll' tq;˙Ty g.iStm;n( an.[gtmevoVy;| s¥" ≤=pit riXm…." 13 tSy s'SpxRin/Utp;pp˚o i√joˇm;" R n y;it nrk˘ mTyoR idVy' ò;n' ih tTSmOtm( 14 Î∑sUy| ih t√;·r ptTy.[ivRn; idv" w a;k;xg©;s≤ll' tÌo…." ≤=Pyte rve" 15 ’iˇk;idWu A=eWu ivWme„vMbu yi∂v" ÎÇ;k| pitt' Dey' tÌ;©÷ idGgjoiˆtm( 16 yuGm=eWu tu yˇoy' ptTykoRiÌt' idv" R tTsUyriXm…." s¥" sm;d;y inrSyte 17 R ¨.y' pu<ymTyq| nO,;' p;phr' i√j;" a;k;xg©;s≤ll' idVy' ò;n' i√joˇm;" 18 yˇu me`" smuTsO∑' v;·r tTp[;…,n;' i√j;" w pu„,;TyoW/y" sv;R jIvn;y;mOt' ih tt( 19 ten vO≤ı' pr;' nIt" sklí*W/Ig," s;/k" flp;k;Nt" p[j;n;' tu p[j;yte 20 ten yD;Nyq;p[oˇ_;Nm;nv;" x;S]c=uW" k⁄vtåhrhíwv dev;n;Py;yy≤Nt te 21 Re Ev' yD;í ved;í v,;Rí i√jpUvk;" R svRdvink;y;í pxu.tg,;í ye 22 e U vO∑‰; /Ot…md' sv| jgTSq;vrj©mm( s;ip in„p;¥te vOi∑" siv]; muinsˇm;" 23 a;/;r.Ut" sivtu?®úvo muinvroˇm;" /[vSy ≤xxum;roås* soåip n;r;y,;≈y" 24 u ˙id n;r;y,StSy ≤xxum;rSy s'iSqt"
136

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

iv.t;R svR.t;n;m;id.Ut" sn;tn" 25 U Ev' my; muin≈eœ; b[˜;<@÷ smud;˙tm( .Usmu{;id….yuˇ_' ikmNyCz^otu…mCzq 26 R îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e /[vs'iSqitinÂp,' n;m ctu…v|xoå?y;y" 24 u pç…v'xoå?y;y" t];d* svRtIqRm;h;TMyv,Rnm( muny Ëcu" pO…qVy;' y;in tIq;Rin pu<y;Ny;ytn;in c vˇ_⁄mhR…s /mRD ≈otu' no vtRte mn" 1 lomhWR, ¨v;c ySy hSt* c p;d* c mníwv susytm( ' iv¥; tpí k°itRí s tIqRflmXnute 2 mno ivxuı' pu®WSy tIq| v;c;' tq; ce≤N{ying[hí Et;in tIq;Rin xrIrj;in SvgRSy m;g| p[itbo/y≤Nt 3 …cˇmNtgRt' du∑' tIqRò;nwnR xu?yit xtxoåip jlw/*Rt' sur;.;<@…mv;xu…c 4 n tIq;Rin n d;n;in n v[t;in n c;≈m;" du∑;xy' dM.®…c' pun≤Nt VyuiTqte≤N{ym( 5 î≤N{y;…, vxe ’Tv; y] y] vse•r" t] t] k⁄®=e]' p[y;g' pu„kr' tq; 6 tSm;Czé,?v' v+y;…m tIq;RNy;ytn;in c u s'=p, muin≈eœ;" pO…qVy;' y;in k;in vw 7 ee ivStre, n xKyNte vˇ_⁄' vWRxtwrip
137

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[qm' pu„kr' tIq| nw…mW;r<ymev c 8 p[y;g' c p[v+y;…m /m;Rr<y' i√joˇm;" /enk˘ cMpk;r<y' swN/v;r<ymev c 9 u pu<y' c mg/;r<y' d<@k;r<ymev c gy; p[.;s' ≈ItIq| idVy' kn%l' tq; 10 .Ogt©÷ ihr<y;=' .Im;r<y' k⁄xSqlIm( uu loh;k⁄l' skÉd;r' mNdr;r<ymev c 11 mh;bl' koi$tIq| svRp;phr' tq; ÂptIq| xUkrv' c£tIq| mh;flm( 12 yogtIq| somtIq| tIq| s;ho$k˘ tq; tIq| kok;mu%' pu<y' bdrIxwlmev c 13 somtIq| tu©kÀ$' tIq| SkNd;≈m' tq; koi$tIq| c;…¶pd' tIq| pç≤x%' tq; 14 /moR∫v' koi$tIq| tIq| b;/p[mocnm( g©;√;r' pçkÀ$' m?ykÉsrmev c 15 c£p[.' mt©÷ c £⁄xd<@÷ c iv≈utm( d'∑;^ k⁄<@÷ iv„,utIq| s;vRk;…mkmev c 16 tIq| mTSyitl' cwv bdrI sup.' tq; [ b[˜k⁄<@÷ viˆk⁄<@÷ tIq| sTypd' tq; 17 ctu"ßotítu"Í©÷ xwl' √;dx/;rkm( m;ns' SqUlÍ©÷ c SqUld<@÷ tqovRxI 18 lokp;l' mnuvr' som;◊xwlmev c sd;p[.' me®k⁄<@÷ tIq| som;….Wecnm( 19 mh;ßot' ko$rk˘ pç/;r' i]/;rkm( s¢/;rwk/;r' c tIq| c;mrk<$km( 20 x;lg[;m' c£tIq| koi$&mmnuˇmm(
138

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

…bLvp[.' devÓd' tIq| iv„,uÓd' tq; 21 xƒp[.' devk⁄<@÷ tIq| vj[;yu/' tq; a…¶p[.' c pun;g' devp[.mnuˇmm( 22 ' iv¥;/r' sg;N/v| ≈ItIq| b[˜,o Ódm( s;tIq| lokp;l;:y' m…,pur…g·r' tq; 23 tIq| pçÓd' cwv pu<y' ip<@;rk˘ tq; mlVy' gop[.;v' c govr' v$mUlkm( 24 ò;nd<@÷ p[y;g' c guÁ' iv„,upd' tq; kNy;≈m' v;yuk<@÷ jMbUm;g| tqoˇmm( 25 ⁄ g.iSttIq| c tq; yy;itptn' xu…c koi$tIq| .{v$' mh;k;lvn' tq; 26 nmRd;tIqRmpr' tIqRvj[' tq;budm( R ip©ëtIq| sv;…sœ' tIq| c pOqs'gmm( 27 tIq| d*v;R…sk˘ n;m tq; ipÔrk˘ xu.m( AiWtIq| b[˜tu©÷ vsutIq| k⁄m;·rkm( 28 x£tIq| pçnd' re,k;tIqRmv c u e pwt;mh' c ivml' ®{p;d' tqoˇmm( 29 m…,mˇ' c k;m;:y' ’„,tIq| k⁄x;ivlm( yjn' y;jn' cwv tqwv b[˜v;lukm( 30 pu„pNy;s' pu<@rIk˘ m…,pUr' tqoˇrm( dI`RsT]' hypd' tIq| c;nxn' tq; 31 g©o∫ºd' ≤xvo∫ºd' nmRdo∫ºdmev c vS];pd' d;®vl' z;y;roh,mev c 32 …sıeêr' …m]vl' k;≤lk;≈mmev c v$;v$' .{v$' k*x;MbI c idv;krm( 33 √«p' s;rSvt' cwv ivjy' k;md' tq;
139

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

®{koi$' sumns' tIq| s{;vn;…mtm( 34 SymNtpçk˘ tIq| b[˜tIq| sudxRnm( stt' pO…qvIsv| p;·rPlvpOqdk* 35 U dx;ême…/k˘ tIq| sipRj' ivWy;≤Ntkm( koi$tIq| pçnd' v;r;h' y≤=,IÓdm( 36 pu<@rIk˘ somtIq| muÔv$' tqoˇmm( bdrIvnm;sIn' ràmUlkmev c 37 lok√;r' pçtIq| kipl;tIqRmv c e sUytIq| x…ƒnI c gv;' .vnmev c 38 R tIq| c y=r;jSy b[˜;vt| sutIqRkm( k;meêr' m;i]tIq| tIq| xItvn' tq; 39 ò;nlom;ph' cwv m;ss'srk˘ tq; dx;ême/' kÉd;r' b[˜oduMbrmev c 40 s¢iWRk<@÷ c tq; tIq| deVy;" sujMbukm( ⁄ È$;Spd' koi$kÀ$' ik˘d;n' ik˘jp' tq; 41 k;r<@v' c;ve?y' c i]iv∑pmq;prm( p;…,W;t' …m≈k˘ c m/Uv$mnojv* 42 k*≤xk° devtIq| c tIq| c A,mocnm( idVy' c nOg/Um;:y' tIq| iv„,upd' tq; 43 amr;,;' Ód' pu<y' koi$tIq| tq;prm( ≈Ik⁄Ô' x;≤ltIq| c nw…mWey' c iv≈utm( 44 b[˜Sq;n' somtIq| kNy;tIq| tqwv c b[˜tIq| mnStIq| tIq| vw k;®p;vnm( 45 s*giN/kvn' cwv m…,tIq| srSvtI Èx;ntIq| p[vr' p;vn' p;çy…Dkm( 46 i]xUl/;r' m;heN{' devSq;n' ’t;lym(
140

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

x;k˘.rI devtIq| suv,;R:y' ikl' Ódm( 47 =Ir≈v' ivÂp;=' .OgtIq| k⁄xo∫vm( u b[˜tIq| b[˜yoin' nIlpvRtmev c 48 k⁄Bj;Mbk˘ .{v$' v…sœpdmev c SvgR√;r' p[j;√;r' k;≤lk;≈mmev c 49 ®{;vt| sugN/;ê' kipl;vnmev c .{k,RÓd' cwv xïk,RÓd' tq; 50 s¢s;rSvt' cwv tIqRm*xns' tq; kp;lmocn' cwv avk°,| c k;Mykm( 51 ctu"s;mui{k˘ cwv xtik˘ c sh≤ßkm( re,k˘ pçv$k˘ ivmocnmq*jsm( 52 u Sq;,utIq| k⁄roStIq| SvgR√;r' k⁄x?vjm( ivêeêr' m;nvk˘ kÀp' n;r;y,;≈ym( 53 g©;Ód' v$' cwv bdrIp;$n' tq; îN{m;gRmkr;]' =Irk;v;smev c 54 e somtIq| d/Ic' c ≈uttIq| c .o i√j;" koi$tIqRSqlI' cwv .{k;lIÓd' tq; 55 a®N/tIvn' cwv b[˜;vt| tqoˇmm( aêvedI k⁄Bj;vn' ymun;p[.v' tq; 56 vIr' p[mo=' …sN/UTqmOW k⁄Ly; s’iˇkm( ¨vIRs£m,' cwv m;y;iv¥o∫v' tq; 57 ' mh;≈mo vwt…sk;Âp' suNd·rk;≈mm( b;¸tIq| c;®ndI' ivml;xokmev c 58 tIq| pçnd' cwv m;kú<@ºySy /Imt" somtIq| …stod' c tIq| mTSyodrI' tq; 59 sUyp.' sUytIqRmxokvnmev c R[ R
141

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a®,;Spd' k;md' c xu£tIq| sv;lukm( 60 ipx;cmocn' cwv su.{;Ódmev c k⁄<@÷ ivmld<@Sy tIq| c<@ºêrSy c 61 JyeœSq;nÓd' cwv pu<y' b[˜sr' tq; jwgIWVyguh; cwv h·rkÉxvn' tq; 62 aj;mu%sr' cwv `<$;k,RÓd' tq; pu<@rIkÓd' cwv v;pI kkoR$kSy c 63 suv,RSyodp;n' c êettIqRÓd' tq; k⁄<@÷ ``R·rk;y;í Xy;mkÀp' c c≤N{k; 64 Xmx;nStM.kÀp' c ivn;ykÓd' tq; kÀp' …sN/U∫v' cwv pu<y' b[˜sr' tq; 65 ®{;v;s' tq; tIq| n;gtIq| pulomkm( .ˇ_Ód' =Irsr" p[t;/;r' k⁄m;rkm( 66 e b[˜;vt| k⁄x;vt| d…/k,oRdp;nkm( Í©tIq| mh;tIq| tIqR≈œ; mh;ndI 67 e idVy' b[˜sr' pu<y' gy;xIW;R=y' v$m( d≤=,' coˇr' cwv gomy' ÂpxIitkm( 68 kipl;Ód' gO/v$' s;iv]IÓdmev c [ p[.;sn' sItvn' yoin√;r' c /enkm( 69 u /Nyk˘ koikl;:y' c mt©Ódmev c iptOkp' ®{tIq| x£tIq| sum;≤lnm( 70 À b[˜Sq;n' s¢k⁄<@÷ m…,ràÓd' tq; k*≤xKy' .rt' cwv tIq| Jyeœ;≤lk; tq; 71 ivêeêr' kLpsr" kNy;s'vTymev c e iníIv; p[.víwv v…sœ;≈mmev c 72 devkÀ$' c kÀp' c v…sœ;≈mmev c
142

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vIr;≈m' b[˜sro b[˜vIr;vk;iplI 73 k⁄m;r/;r; ≈I/;r; g*rI≤x%rmev c xun" k⁄<@oåq tIq| c n≤NdtIq| tqwv c 74 k⁄m;rv;s' ≈Iv;sm*vIRxIt;qRmv c e k⁄M.k,RÓd' cwv k*≤xk°Ódmev c 75 /mRtIq| k;mtIq| tIqRm∂;lk˘ tq; u s'?y;tIq| k;rtoy' kipl' loiht;,Rvm( 76 xo,o∫v' v'xguLmmOW.' kltIqRkm( pu<y;vtIÓd' tIq| tIq| bd·rk;≈mm( 77 r;mtIq| iptOvn' ivrj;tIqRmv c e m;kú<@ºyvn' cwv ’„,tIq| tq; v$m( 78 roih,IkÀpp[vr…mN{¥uªsr' c yt( s;nugt| sm;heN{' ≈ItIq| ≈Ind' tq; 79 îWutIq| v;WR.' c k;verIÓdmev c kNy;tIq| c gok,| g;y]ISq;nmev c 80 bdrIÓdmNy∞ m?ySq;n' ivk,Rkm( j;tIÓd' devkÀp' k⁄xp[v,mev c 81 svRdvv[t' cwv kNy;≈mÓd' tq; e tq;Ny√;l≤%Ly;n;' spUv;R,;' tq;prm( 82 tq;Ny∞ mhWIR,;m%i<@tÓd' tq; tIqe„vetWu iv…/vTsMyK≈ı;smiNvt" 83 R e ò;n' kroit yo mTyR" sopv;so …jte≤N{y" dev;nOWINmnu„y;'í iptøNs'tPyR c £m;t( 84 a>yCyR devt;St] iSqTv; c rjnI]ym( pOqKpOqKfl' teWu p[ittIqeWu .o i√j;" 85 R p[;“oit hyme/Sy nro n;STy] s'xy"
143

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yiSTvd' Í,uy;…•Ty' tIqRm;h;TMymuˇmm( p#π∞ ≈;vye√;ip svRp;pw" p[mCyte 86 u îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e tIqRm;h;TMyv,Rn' n;m pç…v'xoå?y;y" 25 WÆ@±vxoå?y;y" ' t];d* SvyM.Ub˜iWRsv;dv,Rnm( [ ' muny Ëcu" pO…qVy;muˇm;' .U…m' /mRk;m;qRmo=d;m( tIq;Rn;muˇm' tIq| b[ih no vdt;' vr 1 U lomhWR, ¨v;c îm' p[Xn' mm gu®˘ pp[Cz⁄mny" pur; uR tmh' s'pv+y;…m yTpOCz?v' i√joˇm;" 2 [ Sv;≈me sumh;pu<ye n;n;pu„popxo….te n;n;&mlt;k°,Re n;n;mOgg,wyte 3 Ru pun;gw" k…,Rk;rwí srlwdvd;®…." ' Re x;lwSt;lwStm;lwí pnsw/v%;idrw" 4 R p;$l;xokbk⁄l" krvIrw" scMpkì" w aNywí iviv/wv=n;Rn;pu„popxo….tw" 5 RO w k⁄®=e]e sm;sIn' Vy;s' mitmt;' vrm( mh;.;rtkt;Rr' svRx;S]ivx;rdm( 6 a?y;Tminœ' svRD' svR.tihte rtm( U pur;,;gmvˇ_;r' vedved;©p;rgm( 7 pr;xrsut' x;Nt' pµpT];yte=,m( {∑ëm>y;yyu" p[ITy; muny" s'≤xtv[t;" 8 kXypo jmd…¶í .r√;joåq g*tm" v…sœo jw…min/*RMyo m;kú<@ºyoåq v;æLmik" 9
144

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivê;…m]" xt;nNdo v;TSyo g;GyoRåq a;su·r" sumNtu.;Rgvo n;m k<vo me/;it…qgu®" 10 R R m;<@Vyí‰vno /Umo[ Á…sto devlStq; m*ÌLyStO,yDí ipPpl;doå’tv[," 11 s'vtR" k*≤xko rw>yo mw]yo h·rtStq; e x;i<@Lyí iv.;<@í duv;Rs; lomxStq; 12 n;rd" pvRtíwv vwxp;yng;lv* ' .;Sk·r" pUr," sUt" pulSTy" kiplStq; 13 ¨lUk" pulho v;yudvSq;nítu.j" Re Ru snTk⁄m;r" pwlí ’„," ’„,;nu.*itk" 14 EtwmiRu nvrwí;Nywvt" sTyvtIsut" RO rr;j s muin" ≈Im;•=]w·rv cN{m;" 15 t;n;gt;NmunINsv;RNpUjy;m;s vedivt( teåip t' p[itpUJywv kq;' c£⁄" prSprm( 16 kq;Nte te muin≈eœ;" ’„,' sTyvtIsutm( pp[Cz⁄" s'xy' sveR tpovninv;…sn" 17 muny Ëcu" mune ved;'í x;S];…, pur;,;gm.;rtm( .Ut' .Vy' .iv„y' c sv| j;n;…s v;Ñym( 18 k∑eåiSmNdu"%b¸le in"s;re .vs;gre r;gg[;h;k⁄le r*{e ivWyodks'Plve 19 î≤N{y;vtRk≤lle Î∑o…mRxts'kle ⁄ mohp˚;ivle dugRe lo.gM.IrduStre 20 inm∆∆gd;loKy inr;lMbmcetnm( pOCz;mSTv;' mh;.;g' b[ih no muinsˇm 21 U ≈ey" ikm] s's;re .wrve lomhWR,e
145

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨pdexp[d;nen lok;nuıtumhR…s 22 R dul.' prm' =e]' vˇ_⁄mhR…s mo=dm( R pO…qVy;' kmR.…m' c ≈otu…mCz;mhe vym( 23 U ’Tv; ikl nr" sMy‘mR .Um* yqoidtm( p[;“oit prm;' …s≤ı' nrk˘ c ivkmRt" 24 mo==e]e tq; mo=' p[;“oit pu®W" su/I" tSm;d(bi[U h mh;p[;D yTpO∑oå…s i√joˇm 25 ≈uTv; tu vcn' teW;' munIn;' .;ivt;Tmn;m( Vy;s" p[ov;c .gv;N.Ut.Vy.iv„yivt( 26 Vy;s ¨v;c Í,u?v' muny" sveR v+y;…m yid pOCzq y" s'v;doå.vTpUvmWI,;' b[˜,; sh 27 R O me®pOœº tu ivStI,Re n;n;ràiv.UiWte n;n;&mlt;k°,Re n;n;pu„popxo….te 28 n;n;p≤=®te rMye n;n;p[svn;k⁄le n;n;sÊvsm;k°,Re n;n;íyRsmiNvte 29 n;n;v,R≤xl;k°,Re n;n;/;tuiv.UiWte n;n;muinjn;k°,Re n;n;≈msmiNvte 30 t];sIn' jg•;q' jg¥oin' ctum%m( uR jgTpit' jg√N¥' jgd;/;rmIêrm( 31 devd;nvgN/vwy=iv¥;/rorgw" R R muin…sı;Psro….í vOtmNywidRv;lyw" 32 kÉ…cTStuv≤Nt t' dev' kÉ…cÌ;y≤Nt c;g[t" kÉ…c√;¥;in v;¥Nte kÉ…c•OTy≤Nt c;pre 33 Ev' p[midte k;le svR.tsm;gme u U n;n;k⁄smgN/;!‰e d≤=,;inlseivte 34 u
146

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.OGv;¥;St' td; dev' p[…,pTy ipt;mhm( îmmqRmiWvr;" pp[Cz⁄" iptr' i√j;" 35 O AWy Ëcu" .gvH≈otu…mCz;m" kmR.…m' mhItle U vˇ_⁄mhR…s devx mo==e]' c dul.m( 36 e R Vy;s ¨v;c teW;' vcnm;k<yR p[;h b[˜; surêr" e pp[Cz⁄Ste yq; p[Xn' tTsv| muinsˇm;" 37 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e SvyM.Ub˜iWRsv;de p[XninÂp,' n;m [ ' WÆ@±vxoå?y;y" 26 ' s¢…v'xoå?y;y" t];d* .;rtvWRv,Rnm( b[˜ov;c Í,u?v' muny" sveR y√o v+y;…m s;'ptm( [ pur;,' veds'bı' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' xu.m( 1 pO…qVy;' .;rt' vW| kmR.…m®d;˙t; U kmR," fl.U…mí Svg| c nrk˘ tq; 2 tiSmNvWeR nr" p;p' ’Tv; /m| c .o i√j;" avXy' flm;“oit axu.Sy xu.Sy c 3 b[;˜,;¥;" Svk˘ kmR ’Tv; sMyKsusyt;" ' p[;“uv≤Nt pr;' …s≤ı' tiSmNvWeR n s'xy" 4 /m| c;q| c k;m' c mo=' c i√jsˇm;" p[;“oit pu®W" sv| tiSmNvWeR susyt" 5 ' îN{;¥;í sur;" sveR tiSmNvWeR i√joˇm;" ’Tv; suxo.n' kmR devTv' p[itpeidre 6
147

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aNyeåip le….re mo=' pu®W;" s'yte≤N{y;" tiSmNvWeR bu/;" x;Nt; vItr;g; ivmTsr;" 7 ye c;ip SvgeR itœ≤Nt ivm;nen gtJvr;" teåip ’Tv; xu.' kmR tiSmNvWeR idv' gt;" 8 inv;s' .;rte vWR a;k;Õ≤Nt sd; sur;" Svg;RpvgRflde tTpXy;m" kd; vym( 9 muny Ëcu" ydet∫vt; p[oˇ_' kmR n;Ny] pu<ydm( p;p;y v; sur≈eœ vjR…yTv; c .;rtm( 10 tt" SvgRí mo=í m?ym' t∞ gMyte n %LvNy] mTy;Rn;' .Um* kmR iv/Iyte 11 tSm;i√Strto b[˜•Sm;k˘ .;rt' vd yid teåiSt dy;Sm;su yq;viSqitrev c 12 tSm;√WR…md' n;q ye v;iSmNvWRpvRt;" .ed;í tSy vWRSy b[ih sv;RnxeWt" 13 U b[˜ov;c Í,u?v' .;rt' vW| nv.edn .o i√j;" e smu{;Nt·rt; Dey;Ste sm;í prSprm( 14 îN{√«p" kxe®í t;m[v,oR g.iStm;n( n;g√«pStq; s*Myo g;N/voR v;®,Stq; 15 ay' tu nvmSteW;' √«p" s;grs'vt" O yojn;n;' shß' vw √«poåy' d≤=,oˇr" 16 pUvRe ikr;t; ySy;sNp…íme yvn;Stq; b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;í;Nte iSqt; i√j;" 17 îJy;yuıv…,Jy;¥w" kmR…." ’tp;vn;" teW;' s'Vyvh;rí E…." kmR….·r„yte 18
148

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Svg;RpvgRhtí pu<y' p;p' c vw tq; eu mheN{o mly" sÁ" xu·ˇ_m;nO=pvRt" 19 ivN?yí p;·ry;]í s¢wv;] k⁄l;cl;" teW;' shßxí;Nye .U/r; ye smIpg;" 20 ivSt;roCz^…y,o rMy; ivpul;…í]s;nv" kol;hl" s vw.;[ jo mNdro ddRl;cl" 21 v;t'/yo vw¥tí mwn;k" sursStq; u tu©p[Sqo n;g…g·rgoR/n" p;<@r;cl" 22 pu„p…g·rvwjyNto rwvtoåbud Ev c R R A„ymUk" s gomNq" ’txwl" ’t;cl" 23 ≈Ip;vRtíkorí xtxoåNye c pvRt;" twivR…m≈; jnpd; MleCz;¥;íwv .;gx" 24 tw" pIyNte s·rCz^œ;St; bu?y?v' i√joˇm;" π g©; srSvtI …sN/uíN{.;g; tq;pr; 25 ymun; xt&ivRp;x; ivtStwr;vtI k⁄Ù" gomtI /Utp;p; c b;¸d; c ÎW√tI 26 ivp;x; deivk; c=uinRœIv; g<@k° tq; k*≤xk° c;pg; cwv ihmvTp;din"sOt;" 27 devSmOitdevvtI v;tflI …sN/urv c R e ve<y; tu cNdn; cwv sd;nIr; mhI tq; 28 cmR<vtI vOWI cwv ividx; vedvTyip …sp[; ÁvNtI c tq; p;·ry;];nug;" SmOt;" 29 xo,; mh;ndI cwv nmRd; surq; i£y; mNd;iknI dx;,;R c …c]kÀ$; tq;pr; 30 …c]oTpl; ve]vtI krmod; ipx;…ck; tq;Ny;itl`u≈o,I ivp;Pm; xwvl; ndI 31
149

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s/e®j; x·ˇ_mtI xk⁄nI i]idv; £mu" A=p;dp[st; vw tq;Ny; vegv;ihnI 32 U …sp[; pyo„,I inivRN?y; t;pI cwv s·r√r; ve,; vwtr,I cwv …snIv;lI k⁄m√tI 33 u toy; cwv mh;g*rI dug;R c;Nt"≤xl; tq; ivN?yp;dp[st;St; n¥" pu<yjl;" xu.;" 34 U god;vrI .ImrqI ’„,ve,; tq;pg; tu©.{; supyog; tq;Ny; p;pn;≤xnI 35 [ sÁp;divin„£;Nt; îTyet;" s·rt;' vr;" ’tm;l; t;m[p,IR pu„yj; p[Tyl;vtI 36 mly;i{smu∫t;" pu<y;" xItjl;iSTvm;" À iptOsomiWRkLy; c vÔul; i]idv; c y; 37 ⁄ l;©ë≤lnI v'xkr; mheN{p[.v;" SmOt;" suivk;l; k⁄m;rI c mnUg; mNdg;…mnI 38 =y;pl;…snI cwv xu·ˇ_mTp[.v;" SmOt;" sv;R" pu<y;" srSvTy" sv;R g©;" smu{g;" 39 ivêSy m;tr" sv;R" sv;R" p;phr;" SmOt;" aNy;" shßx" p[oˇ_;" =u{n¥o i√joˇm;" 40 p[;vO$k;lvh;" s≤Nt sd;k;lvh;í y;" ( mTSy; muk$k⁄Ly;í k⁄Ntl;" k;≤xkoxl;" 41 ⁄ aN/[k;í k≤l©;í xmk;í vOk" sh ì m?ydex; jnpd;" p[;yxoåmI p[k°itRt;" 42 sÁSy coˇre yStu y] god;vrI ndI pO…qVy;mip ’Tò;y;' s p[dxo mnorm" 43 e gov/Rnpur' rMy' .;gRvSy mh;Tmn" v;hIkr;$/;n;í sutIr;" k;ltoyd;" 44
150

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

apr;Nt;í xU{;í v;…Òk;í skÉrl;" g;N/;r; yvn;íwv …sN/us*vIrm{k;" 45 xt&h;" k≤l©;í p;rd; h;r.UiWk;" m;#r;íwv knk;" kìky; dM.m;≤lk;" 46 É =i]yopmdex;í vwXyxU{k⁄l;in c k;Mboj;íwv ivp[Ne {; bbRr;í sl*ikk;" 47 vIr;íwv tuW;r;í pÒv;/;yt; nr;" a;]ey;í .r√;j;" pu„kl;í dxerk;" 48 lMpk;" xunxok;í k⁄≤lk; j;©lw" sh a*W?yílcN{; c ikr;t;n;' c j;ty" 49 tomr; h'sm;g;Rí k;XmIr;" k®,;Stq; xU≤lk;" k⁄hk;íwv m;g/;í tqwv c 50 Ete dex; ¨dICy;Stu p[;Cy;Ndex;…•bo/t aN/; v;mïr;k;í vLlk;í m%;Ntk;" 51 tq;preå©; v©;í mld; m;lvitRk;" .{tu©;" p[itjy; .;y;R©;í;pmdRk;" 52 p[;GJyoitW;í m{;í ivdeh;St;m[≤l¢k;" mLl; mg/k; nNd;" p[;Cy; jnpd;Stq; 53 aq;pre jnpd; d≤=,;pqv;…sn" pU,;Rí kÉvl;íwv gol;©Ül;Stqwv c 54 AiWk; muiWk;íwv k⁄m;r; r;m#;" xk;" mh;r;∑^; m;ihWk;" k≤l©;íwv svRx" 55 a;.Ir;" sh vw≤xKy; a$Vy;" srv;í ye pu≤lNd;íwv m*ley; vwd.;R d<@kì" sh 56 p*≤lk; m*≤lk;íwv aXmk; .ojv/Rn;" k*≤lk;" k⁄Ntl;íwv dM.k; nIlk;lk;" 57
151

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

d;≤=,;Ty;STvmI dex; apr;Nt;…•bo/t xUp;Rrk;" k;≤l/n; lol;St;lk$w" sh 58 îTyete Ápr;Nt;í Í,u?v' ivN?yv;…sn" mlj;" kkúx;íwv melk;íolkì" sh 59 ¨ˇm;,;R dx;,;Rí .oj;" ik‚„kN/kì" sh toWl;" koxl;íwv ]wpr; vwidx;Stq; 60 u tuMbur;Stu cr;íwv yvn;" pvnw" sh a.y; ®i<@kÉr;í ccRr; ho]/tRy" 61 Ete jnpd;" sveR t] ivN?yinv;…sn" ato dex;Np[v+y;…m pvRt;≈…y,í ye 62 nIh;r;StuWm;g;Rí k⁄rvStu©,;" %s;" k,Rp;[ vr,;íwv Ë,;R d`;‹" sk⁄Ntk;" 63 …c]m;g;R m;lv;í ikr;t;Stomrw" sh ’t]et;idkí;] ctuyg’to iv…/" 64 Ru Ev' tu .;rt' vW| nvs'Sq;ns'iSqtm( d≤=,e prto ySy pUvRe cwv mhod…/" 65 ihmv;nuˇre,;Sy k;mRkSy yq; gu," u tdet∫;rt' vW| svRbIj' i√joˇm;" 66 b[˜TvmmrexTv' devTv' m®t;' tq; mOgy=;Psroyoin' t√TspRsrIsOp;" 67 Sq;vr;,;' c sveW;' …mto ivp[;" xu.;xu." R w p[y;≤Nt kmR.ivRp;[ n;Ny; lokÉWu iv¥te 68 U dev;n;mip .o ivp[;" sdwvW mnorq" w aip m;nu„ym;PSy;mo devTv;Tp[Cyut;" ≤=t* 69 mnu„y" k⁄®te yˇu t• xKy' sur;sur" w tTkmRing@g[StwStTkmR=p,oNmu%" 70 w
152

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n .;rtsm' vW| pO…qVy;miSt .o i√j;" y] ivp[;dyo v,;R" p[;“uvNTy….v;æHztm( 71 /Ny;Ste .;rte vWeR j;yNte ye nroˇm;" /m;Rqk;mmo=;,;' p[;“uv≤Nt mh;flm( 72 R p[;Pyte y] tps" fl' prmdul.m( R svRd;nfl' cwv svRyDfl' tq; 73 tIqRy;];fl' cwv gu®sev;fl' tq; devt;r;/nfl' Sv;?y;ySy fl' i√j;" 74 y] dev;" sd; ˙∑; jNm v;Hz≤Nt xo.nm( n;n;v[tfl' cwv n;n;x;S]fl' tq; 75 aih's;idfl' sMyKfl' sv;R….v;æHztm( b[˜cyRfl' cwv g;hRSQyen c yTflm( 76 yTfl' vnv;sen s'Ny;sen c yTflm( î∑;pUtfl' cwv tq;NyCz⁄.kmR,;m( 77 R p[;Pyte .;rte vWeR n c;Ny] i√joˇm;" k" xKnoit gu,;Nvˇ_⁄' .;rtSy;≤%l;≤N√j;" 78 Ev' sMyÑy; p[oˇ_' .;rt' vWRmˇmm( u svRp;phr' pu<y' /Ny' bu≤ıivv/Rnm( 79 y îd' Í,uy;…•Ty' p#π√; inyte≤N{y" svRp;pwivRinmRˇ_o iv„,ulok˘ s gCzit 80 u îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e .;rtvW;Rnk°ˇ‹n' n;m s¢…v'xoå?y;y" 27 u a∑;…v'xoå?y;y" t];d* ko,;idTym;h;TMyv,Rnm( b[˜ov;c t];Ste .;rte vWeR d≤=,od…/s'iSqt"
153

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ao<@^dx îit :y;t" SvgRmo=p[d;yk" 1 e smu{;duˇr' t;v¥;vi√rjm<@lm( dexoås* pu<yxIl;n;' gu," svwrl'’t" 2 w R t] dexp[st; ye b[;˜,;" s'yte≤N{y;" U tp"Sv;?y;yinrt; vN¥;" pUJy;í te sd; 3 ≈;ıe d;ne ivv;he c yDe v;c;yRkmR…, p[xSt;" svRk;yeWu t]dexo∫v; i√j;" 4 R W$(kmRinrt;St] b[;˜,; vedp;rg;" îith;sivdíwv pur;,;qRivx;rd;" 5 svRx;S];qRkxl; yJv;no vItmTsr;" ⁄ a…¶ho]rt;" kÉ…cTkÉ…cTSm;t;R…¶tTpr;" 6 pu]d;r/nwyˇ_; d;t;r" sTyv;idn" Ru invsNTyuTkle pu<ye yDoTsviv.UiWte 7 îtreåip ]yo v,;R" =i]y;¥;" susyt;" ' SvkmRinrt;" x;Nt;St] itœ≤Nt /;…mRk;" 8 ko,;idTy îit :y;tStiSmNdexe VyviSqt" y' ÎÇ; .;Skr' mTyR" svRp;pw" p[mCyte 9 u muny Ëcu" ≈otu…mCz;m td(bi[U h =e]' sUySy s;'ptm( R [ tiSmNdexe sur≈eœ y];Ste s idv;kr" 10 b[˜ov;c lv,Syod/eStIre piv]e sumnohre svR] v;luk;k°,Re dexe svRg,;iNvte 11 u cMpk;xokbk⁄l" krvIrw" sp;$lw" w pun;gw" k…,Rk;rwí bk⁄ln;RgkÉsrw" 12 ' w tgrw/vb;,wí aitmuˇ_ì" sk⁄Bjkì" R
154

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

m;ltIk⁄Ndpu„pwí tq;NywmÆLlk;id…." 13 R kÉtk°vn%<@¯í svRtksmoJJvlw" Ru ⁄ u kdMbwlkc" x;lw" pnswdvd;®…." 14 R ⁄ w Re srlwmckN⁄ dwí cNdnwí …stetrw" uR u aêTqw" s¢p,wí a;m[r;m[;tkìStq; 15 R w t;lw" pUgflwív n;·rkÉr" kipTqkì" w w aNywí iviv/wv=" svRt" sml'’tm( 16 RO w =e]' t] rve" pu<ym;Ste jgit iv≈utm( smNt;¥ojn' s;g[' .u·ˇ_mu·ˇ_flp[dm( 17 a;Ste t] Svy' dev" shß;'xidRv;kr" u ko,;idTy îit :y;to .u·ˇ_mu·ˇ_flp[d" 18 m;`e m;…s …ste p=e s¢My;' s'yte≤N{y" ’topv;so y]eTy ò;Tv; tu mkr;lye 19 ’tx*co ivxuı;Tm; SmrNdev' idv;krm( s;gre iv…/vTò;Tv; xvRyNR te sm;iht" 20 dev;nOWINmnu„y;'í iptøNs'tPyR c i√j;" ¨ˇIyR v;ssI /*te p·r/;y suinmRle 21 a;cMy p[yto .UTv; tIre tSy mhod/e" ¨pivXyodye k;le p[;Ñü%" sivtuStd; 22 iv≤l:y pµ' me/;vI rˇ_cNdnv;·r,; a∑pT]' kÉsr;!‰' vtul' co?vRk…,Rkm( 23 R itlt<@ëltoy' c rˇ_cNdns'ytm( u rˇ_pu„p' sd.| c p[≤=peˇ;m[.;jne 24 t;m[;.;veåkúpT]Sy pu$e ’Tv; itl;idkm( ip/;y tNmuin≈eœ;" p;]' p;]e, ivNyset( 25 krNy;s;©ivNy;s' ’Tv;©¯˙dy;id…." ≥
155

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;Tm;n' .;Skr' ?y;Tv; sMyK≈ı;smiNvt" 26 m?ye c;…¶dle /Im;•wAte êsne dle ≥ k;m;·rgocre cwv punmR?ye c pUjyet( 27 p[.t' ivml' s;rm;r;?y' prm' su%m( U s'pJy pµm;v;Á ggn;ˇ] .;Skrm( 28 U k…,Rkop·r s'Sq;Py tto mu{;' p[dxRyt( e ’Tv; ò;n;idk˘ sv| ?y;Tv; t' susm;iht" 29 …stpµop·r r…v' tejo…bMbe VyviSqtm( ip©;=' i√.uj' rˇ_' pµpT];®,;Mbrm( 30 svRl=,s'yˇ_' sv;R.r,.UiWtm( u suÂp' vrd' x;Nt' p[.;m<@lmi<@tm( 31 ¨¥Nt' .;Skr' ÎÇ; s;N{…sNdUrs'in.m( ttStTp;]m;d;y j;nu>y;' /r,I' gt" 32 ’Tv; ≤xr…s tTp;]mek…cˇStu v;Gyt" }y=re, tu mN]e, sUy;Ry;~y| invedyet( 33 adI≤=tStu tSywv n;ªwv;`| p[yCzit ≈ıy; .;vyuˇ_Én .·ˇ_g[;Áo rivyRt" 34 a…¶inA≥itv;YvIxm?ypUv;Ridid=u c ˙iCzrí ≤x%;vmRn];<yS]' c pUjyet( 35 e dÊv;~y| gN//Up' c dIp' nwv¥mev c e jPTv; StuTv; nmS’Tv; mu{;' bı±v; ivsjRyt( 36 e ye v;~y| s'pyCz≤Nt sUy;Ry inyte≤N{y;" [ b[;˜,;" =i]y; vwXy;" ≤S]y" xU{;í s'yt;" 37 .·ˇ_.;ven stt' ivxuın;Ntr;Tmn; e te .uKTv;….mt;Nk;m;Np[;“uv≤Nt pr;' gitm( 38 ]wloKydIpk˘ dev' .;Skr' ggnecrm(
156

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ye s'≈y≤Nt mnuj;Ste Syu" su%Sy .;jnm( 39 y;v• dIyte c;~y| .;Skr;y yqoidtm( t;v• pUjyei√„,u' x'kr' v; surêrm( 40 e tSm;Tp[yàm;Sq;y d¥;d~y| idne idne a;idTy;y xu…c.UTv; pu„pwgNR /wmnormw" 41 R R Ev' dd;it yí;~y| s¢My;' susm;iht" a;idTy;y xu…c" ò;t" s l.edI‚Pst' flm( 42 rog;i√muCyte rogI ivˇ;qIR l.te /nm( iv¥;' p[;“oit iv¥;qIR sut;qIR pu]v;N.vet( 43 y' y' k;mm….?y;yNsUy;Ry;~y| p[yCzit tSy tSy fl' sMyKp[;“oit pu®W" su/I" 44 ò;Tv; vw s;gre dÊv; sUy;Ry;~y| p[,My c nro v; yid v; n;rI svRk;mfl' l.et( 45 tt" sUy;Rly' gCzπTpu„pm;d;y v;Gyt" p[ivXy pUjye∫;nu' ’Tv; tu i]" p[d≤=,m( 46 pUjyeTpry; .KTy; ko,;k| muinsˇm;" gN/w" pu„pwStq; dIpw/pnv¥kìrip 47 RU w R w e d<@vTp[…,p;twí jyxBdwStq; Stvw" Ev' s'pJy t' dev' shß;'x'ë jgTpitm( 48 U dx;n;même/;n;' fl' p[;“oit m;nv" svRp;pivinmRˇ_o yuv; idVyvpunr" 49 u R s¢;vr;Ns¢ pr;Nv'x;nuıTy .o i√j;" » ivm;nen;kúv,Rn k;mgen suvcRs; 50 e ¨pgIym;no gN/vw" sUylok˘ s gCzit R R .uKTv; t] vr;N.og;Ny;vd;.Uts'Plvm( 51 pu<y=y;idh;y;t" p[vre yo…gn;' k⁄le
157

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ctuvdo .vei√p[" Sv/mRinrt" xu…c" 52 Re yog' ivvSvt" p[;Py tto mo=mv;“uy;t( cw]e m;…s …ste p=e y;];' dmn.≤Ôk;m( 53 y" kroit nrSt] pUvoRˇ_' s fl' l.et( xynoTq;pne .;no" s'£;NTy;' ivWuv;yne 54 v;re rveiStq* cwv pvRk;leåqv; i√j;" ye t] y;];' k⁄v≤Nt ≈ıy; s'yte≤N{y;" 55 R ivm;nen;kúv,Rn sUylok˘ v[j≤Nt te e R a;Ste t] mh;devStIre ndndIpte" 56 r;meêr îit :y;t" svRk;mflp[d" ye t' pXy≤Nt k;m;·r' ò;Tv; sMyÑhod/* 57 gN/w" pu„pwStq; /UpdIRpnv¥kìvr" w w Rw e R w p[…,p;twStq; Sto]wgIRtv;R¥mnohrw" 58 w w R r;jsUyfl' sMyGv;…jme/fl' tq; p[;“uv≤Nt mh;Tm;n" s'…s≤ı' prm;' tq; 59 k;mgen ivm;nen iki˚,Ij;lm;≤ln; ¨pgIym;n; gN/vw" ≤xvlok˘ v[j≤Nt te 60 R a;Ùts'Plv' y;v∫⁄KTv; .og;Nmnorm;n( pu<y=y;idh;gTy c;tuvd; .v≤Nt te 61 Re x;'kr' yogm;Sq;y tto mo=' v[j≤Nt te ySt] sivtu" =e]e p[;,;'STyjit m;nv" 62 s sUylokm;Sq;y devvNmodte idiv R punm;RnWt;' p[;Py r;j; .vit /;…mRk" 63 u yog' rve" sm;s;¥ tto mo=mv;“uy;t( Ev' my; muin≈eœ;" p[oˇ_' =e]' sudl.m( 64 u R ko,;kúSyod/eStIre .u·ˇ_mu·ˇ_flp[d" 65
158

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e SvyM>vOiWs'v;de ko,;idTym;h;TMyk°ˇ‹n' n;m;∑;…v'xoå?y;y" 28 Ekoni]'xoå?y;y" t];d* sUypj;p[kr,m( RU muny Ëcu" ≈utoåSm;…." sur≈eœ .vt; ydud;˙tm( .;SkrSy pr' =e]' .u·ˇ_mu·ˇ_flp[dm( 1 n tOi¢m…/gCz;m" Í<vNt" su%d;' kq;m( tv vK]o∫v;' pu<y;m;idTySy;`n;≤xnIm( 2 at" pr' sur≈eœ b[ih no vdt;' vr U devpUj;fl' y∞ y∞ d;nfl' p[.o 3 p[…,p;te nmSk;re tq; cwv p[d≤=,e dIp/Upp[d;ne c s'm;jRniv/* c yt( 4 ¨pv;se c yTpu<y' yTpu<y' nˇ_.ojne a`Rí k°Îx" p[oˇ_" k⁄] v; s'pdIyte 5 [ kq' c i£yte .·ˇ_" kq' dev" p[sIdit EtTsv| sur≈eœ ≈otu…mCz;mhe vym( 6 b[˜ov;c a~y| pUj;idk˘ sv| .;SkrSy i√joˇm;" .·ˇ_' ≈ı;' sm;…/' c kQym;n' inbo/t 7 mns; .;vn; .·ˇ_·r∑; ≈ı; c k°TyRte ?y;n' sm;…/·rTyuˇ_' Í,u?v' susm;iht;" 8 tTkq;' ≈;vye¥Stu t∫ˇ_;NpUjyIt v; a…¶xu≈Wkíwv s vw .ˇ_" sn;tn" 9 U t≤∞ˇStNmn;íwv devpUj;rt" sd;
159

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tTkmR’∫ve¥Stu s vw .ˇ_" sn;tn" 10 dev;qeR i£ym;,;in y" km;R<ynumNyte k°tRn;√; pro ivp[;" s vw .ˇ_tro nr" 11 n;>ysUyt t∫ˇ_;• inN¥;∞;Nydevt;m( e a;idTyv[tc;rI c s vw .ˇ_tro nr" 12 gCz÷iStœNSvp≤Ô`[•iNmW…•…mW•ip u y" Smre∫;Skr' inTy' s vw .ˇ_tro nr" 13 Ev'iv/; iTvy' .·ˇ_" sd; k;y;R ivj;nt; .KTy; sm;…/n; cwv Stven mns; tq; 14 i£yte inymo yStu d;n' ivp[;y dIyte p[itgO ≤Nt t' dev; mnu„y;" iptrStq; 15 pT]' pu„p' fl' toy' y∫KTy; smup;˙tm( p[itgO ≤Nt t∂ºv; n;iStk;NvjRy≤Nt c 16 .;vxu≤ı" p[yoˇ_Vy; inym;c;rs'yt; u .;vxuı‰; i£yte yˇTsv| sfl' .vet( 17 StuitjPyoph;re, pUjy;ip ivvSvt" ¨pv;sen .KTy; vw svRp;pw" p[mCyte 18 u p[…,/;y ≤xro .UMy;' nmSk;r' kroit y" tT=,;TsvRp;pe>yo muCyte n;] s'xy" 19 .·ˇ_yuˇ_o nro yoås* rve" k⁄y;RTp[d≤=,;m( p[d≤=,I’t; ten s¢√«p; vsu/r; 20 ' sUy| mn…s y" ’Tv; k⁄y;R√‰omp[d≤=,;m( p[d≤=,I’t;Sten sveR dev; .v≤Nt ih 21 Ek;h;ro nro .UTv; Wœ‰;' yoåcRyte rivm( inymv[tc;rI c .ve∫·ˇ_smiNvt" 22 s¢My;' v; mh;.;g;" soåême/fl' l.et(
160

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ahor;]opv;sen pUjye¥Stu .;Skrm( 23 s¢My;mqv; Wœ‰;' s y;it prm;' gitm( ’„,p=Sy s¢My;' sopv;so …jte≤N{y" 24 svRràoph;re, pUjye¥Stu .;Skrm( pµp[., y;nen sUylok˘ s gCzit 25 e R xuKlp=Sy s¢My;mupv;spro nr" svRxKloph;re, pUjye¥Stu .;Skrm( 26 u svRp;pivinmRˇ_" sUylok˘ s gCzit u R akúsp$s'yˇ_mudk˘ p[st' ipbet( 27 'u u O £mvOı‰; ctu…v|xmekk˘ =pyeTpun" ì √;>y;' s'vTsr;>y;' tu sm;¢inymo .vet( 28 svRk;mp[d; ÁºW; p[xSt; Ákús¢mI xuKlp=Sy s¢My;' yd;idTyidn' .vet( 29 s¢mI ivjy; n;m t] dˇ' mhTflm( ò;n' d;n' tpo hom ¨pv;sStqwv c 30 sv| ivjys¢My;' mh;p;tkn;xnm( ye c;idTyidne p[;¢e ≈;ı' k⁄v≤Nt m;nv;" 31 R yj≤Nt c mh;êet' te l.Nte yqe‚Pstm( yeW;' /My;‹" i£y;" sv;R" sdwvoi∂Xy .;Skrm( 32 n k⁄le j;yte teW;' d·r{o Vy;…/toåip v; êety; rˇ_y; v;ip pItmOiˇky;ip v; 33 ¨plepnkt;R tu …c≤Ntt' l.te flm( …c].;nu' iv…c]wStu k⁄smí sugiN/…." 34 u w pUjyeTsopv;so y" s k;m;nI‚Pst;'Ll.et( `Otn dIp' p[Jv;Ly itltwln v; pun" 35 e e a;idTy' pUjye¥Stu c=uW; n s hIyte
161

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dIpd;t; nro inTy' D;ndIpen dIPyte 36 itl;" piv]' twl' v; itlgod;nmuˇmm( a…¶k;yeR c dIpe c mh;p;tkn;xnm( 37 dIp' dd;it yo inTy' devt;ytneWu c ctu„pqeWu rQy;su Âpv;Nsu.go .vet( 38 hiv….R" p[qm" kLpo i√tIyí*W/Irsw" vs;medoiSqiny;RsnR tu dey" kq'cn 39 w .ved?vRgitdIRpo n kd;…cd/ogit" U d;t; dIPyit c;Pyev' n ityRGgitm;“uy;t( 40 Jvlm;n' sd; dIp' n hre•;ip n;xyet( dIpht;R nro bN/' n;x' £o/' tmo v[jt( 41 e dIpd;t; SvgRlokÉ dIpm;lev r;jte y" sm;l.te inTy' k⁄ïm;gu®cNdnw" 42 s'p¥te nr" p[Ty /nen yxs; …≈y; e rˇ_cNdns'…m≈w rˇ_pu„pw" xu…cnRr" 43 ¨dyeå~y| sd; dÊv; …s≤ı' s'vTsr;Ll.et( ¨dy;Tp·rvtet y;vdStmne iSqt" 44 R jp•….mu%" ik˘…cNmN]' Sto]mq;ip v; a;idTyv[tmetˇu mh;p;tkn;xnm( 45 a~ye, siht' cwv sveR s;©÷ p[d;pyet( R ¨dye ≈ıy; yuˇ_" svRp;pw" p[mCyte 46 u suv,R/nan@±v;hvsu/;vS]s'ytm( eu u a~yRpd;t; l.te s¢jNm;nug' flm( 47 [ a¶* toyeåNt·r=e c xuc* .UMy;' tqwv c p[itm;y;' tq; ip<@‰;' deym~y| p[yàt" 48 n;psVy' n sVy' c d¥;d….mu%" sd;
162

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s`Ot' guGgul' v;ip rve.·ˇ_smiNvt" 49 R tT=,;TsvRp;pe>yo muCyte n;] s'xy" ≈Iv;s' cturß' c devd;®˘ tqwv c 50 kpUr;g®/Up;in dÊv; vw SvgRg;…mn" R ayne tUˇre sUymqv; d≤=,;yne 51 R pUj…yTv; ivxeW, svRp;pw" p[mCyte e u ivWuvWpr;geWu W@xIitmu%Wu c 52 eU e pUj…yTv; ivxeW, svRp;pw" p[mCyte e u Ev' vel;su sv;Rsu svRk;l' c m;nv" 53 .KTy; pUjyte yoåk| soåkúlokÉ mhIyte ’srw" p;ysw" pUp" flmUl`Ot*dnw" 54 w b≤l' ’Tv; tu sUy;Ry sv;RNk;m;nv;“uy;t( `Otn tpR,' ’Tv; svR…sıo .ve•r" 55 e =Ire, tpR,' ’Tv; mnSt;pwnR yuJyte d›; tu tpR,' ’Tv; k;yR…s≤ı' l.e•r" 56 ò;n;qRm;hre¥Stu jl' .;no" sm;iht" tIqeWu xu…ct;p•" s y;it prm;' gitm( 57 R zT]' ?vj' ivt;n' v; pt;k;' c;mr;…, c ≈ıy; .;nve dÊv; git…m∑;mv;“uy;t( 58 y¥∂^Vy' nro .KTy; a;idTy;y p[yCzit tˇSy xts;hßmuTp;dyit .;Skr" 59 m;ns' v;…ck˘ v;ip k;yj' y∞ du„’tm( sv| sUyps;den tdxeW' Vypohit 60 R[ Ek;hen;ip y∫;no" pUj;y;" p[;Pyte flm( yqoˇ_d≤=,wivRpnR tT£tuxtwrip 61 w[ îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e sUypj;id n;mwkoni]'xoå?y;y" 29 RU
163

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

i]'xoå?y;y" a;idTym;h;TMyv,Rnm( muny Ëcu" aho devSy m;h;TMy' ≈utmev' jgTpte .;SkrSy sur≈eœ vdtSteWu dul.m( 1 R .Uy" p[bi[U h devx yTpOCz;mo jgTpte e ≈otu…mCz;mhe b[˜Npr' k*tUhl' ih n" 2 gOhSqo b[˜c;rI c v;np[Sqoåq ….=uk" y îCzπNmo=m;Sq;tu' devt;' k;' yjet s" 3 k⁄to ÁSy;=y" SvgR" k⁄to in"≈eys' prm( SvgRtíwv ik˘ k⁄y;R¥n n Cyvte pun" 4 e dev;n;' c;] ko dev" iptø,;' cwv k" ipt; ySm;Tprtr' n;iSt tNme b[ih surêr 5 U e k⁄t" sO∑…md' ivê' sv| Sq;vrj©mm( p[lye c km>yeit t∫v;Nvˇ_⁄mhRit 6 b[˜ov;c ¨¥•evW k⁄®te jgi√it…mr' krw" w n;t" prtro dev" k…ídNyo i√joˇm;" 7 an;idin/no ÁºW pu®W" x;êtoåVyy" t;pyTyeW ]I'Llok;N.vn[iXm….®Lb," 8 svRdvmyo ÁºW tpt;' tpno vr" e svRSy jgto n;q" svRs;=I jgTpit" 9 s'≤=pTyeW .Ut;in tq; ivsOjte pun" EW .;it tpTyeW vWRTyeW g.iSt…." 10 EW /;t; iv/;t; c .Ut;id.Ut.;vn" R n ÁºW =ym;y;it inTym=ym<@l" 11
164

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

iptø,;' c ipt; ÁºW devt;n;' ih devt; /[v' Sq;n' SmOt' Áºt¥Sm;• Cyvte pun" 12 u sgRk;le jgT’Tòm;idTy;Ts'psyte [ U p[lye c tm>yeit .;Skr' dI¢tejsm( 13 yo…gní;Pys':y;t;STyKTv; gOhklevrm( v;yu.Tv; ivxNTyiSm'Stejor;x* idv;kre 14 RU aSy riXmshß;…, x;%; îv ivh'gm;" vsNTy;…≈Ty muny" s'…sı; dwvtw" sh 15 gOhSq; jnk;¥;í r;j;no yog/…mR," v;l≤%Ly;dyíwv AWyo b[˜v;idn" 16 v;np[Sq;í ye c;Nye Vy;s;¥; ….=vStq; yogm;Sq;y sveR te p[iv∑;" sUym<@lm( 17 R xuko Vy;ssut" ≈Im;Nyog/mRmv;Py s" a;idTyikr,;NgTv; Ápun.;Rvm;iSqt" 18 xBdm;]≈uitmu%; b[˜iv„,u≤xv;dy" p[Ty=oåy' pro dev" sUyiSt…mrn;xn" 19 R tSm;dNy] .·ˇ_ihR n k;y;R xu.…mCzt; ySm;∂»∑rgMy;Ste dev; iv„,uprogm;" 20 e u ato .v≤∫" sttm>yCyoR .gv;n[…v" s ih m;t; ipt; cwv ’TòSy jgto gu®" 21 an;¥o lokn;qoås* riXmm;lI jgTpit" …m]Tve c iSqto ySm;ˇpStepe i√joˇm;" 22 an;idin/no b[˜; inTyí;=y Ev c sOÇ; ss;gr;N√«p;N.uvn;in ctudx 23 R lok;n;' s iht;q;Ry iSqtíN{s·rˇ$e sOÇ; p[j;ptINsv;RNsOÇ; c iviv/;" p[j;" 24
165

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tt" xtshß;'xrVyˇ_í pun" Svym( u ’Tv; √;dx/;Tm;nm;idTymupp¥te 25 îN{o /;t;q pjRNySTv∑; pUW;yRm; .g" ivvSv;iNv„,urxí v®,o …m] Ev c 26 ' a;….√;Rdx….Sten sUy, prm;Tmn; Re ’Tò' jgidd' Vy;¢' mUitR….í i√joˇm;" 27 tSy y; p[qm; mUitRr;idTySyeN{s'…Dt; iSqt; s; devr;jTve dev;n;' ·rpun;≤xnI 28 i√tIy; tSy y; mUitRn;Rª; /;teit k°itRt; iSqt; p[j;pitTven iviv/;" sOjte p[j;" 29 tOtIy;kúSy y; mUitR" pjRNy îit iv≈ut; me`„vev iSqt; s; tu vWRte c g.iSt…." 30 e ctuqIR tSy y; mUitRn;Rª; Tv∑eit iv≈ut; iSqt; vnSpt* s; tu aoW/IWu c svRt" 31 pçmI tSy y; mUitRn;Rª; pUWit iv≈ut; e a•e VyviSqt; s; tu p[j;' pu„,;it inTyx" 32 mUitR" WœI rvey;R tu ayRm; îit iv≈ut; v;yo" s'sr,; s; tu dev„vev sm;…≈t; 33 e .;noy;R s¢mI mUitRn;Rª; .geit iv≈ut; .U…y„vviSqt; s; tu xrIreWu c deihn;m( 34 mUitRy;R Tv∑mI tSy ivvSv;init iv≈ut; a¶* p[itiœt; s; tu pcTy•' xrI·r,;m( 35 nvmI …c].;noy;R mUitRivR„,uí n;mt" p[;du.vit s; inTy' dev;n;m·rsUdnI 36 R dxmI tSy y; mUitRrxm;init iv≈ut; ' u v;y* p[itiœt; s; tu p[Ò;dyit vw p[j;" 37
166

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mUitRSTvek;dxI .;non;Rª; v®,s'…Dt; jle„vviSqt; s; tu p[j;' pu„,;it inTyx" 38 mUitRy;R √;dxI .;non;Rª; …m]eit s'…Dt; lok;n;' s; iht;q;Ry iSqt; cN{s·rˇ$e 39 v;yu.=StpStepe iSqTv; mw], c=uW; e anugO Nsd; .ˇ_;Nvrwn;Rn;iv/wStu s" 40 Ev' s; jgt;' mUitRihRt; iviht; pur; t] …m]" iSqto ySm;ˇSm;iNm]' pr' SmOtm( 41 a;….√;Rdx….Sten siv]; prm;Tmn; ’Tò' jgidd' Vy;¢' mUitR….í i√joˇm;" 42 tSm;ı‰eyo nmSyí √;dxSq;su mUitRWu .·ˇ_m≤∫nRrinRTy' tÌten;Ntr;Tmn; 43 w îTyev' √;dx;idTy;•mS’Tv; tu m;nv" inTy' ≈uTv; pi#Tv; c sUylokÉ mhIyte 44 R muny Ëcu" yid t;vdy' sUyí;iddev" sn;tn" R tt" kSm;ˇpStepe vrePsu" p[;’to yq; 45 b[˜ov;c Et√" s'pv+y;…m pr' guÁ' iv.;vso" [ pO∑' …m]e, yTpUv| n;rd;y mh;Tmne 46 p[;Ñyoˇ_;Stu yu„m>y' rve√;Rdx mUty" R …m]í v®,ío.* t;s;' tp…s s'iSqt* 47 aB.=o v®,St;s;' tSq* p…íms;gre …m]o …m]vne c;iSmNv;yu.=oå.vˇd; 48 aq me®…gre" Í©;Tp[Cyuto gN/m;dn;t( n;rdStu mh;yogI sv;|Llok;'írNvxI 49
167

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;jg;m;q t]wv y] …m]oåcrˇp" t' ÎÇ; tu tpSyNt' tSy k*tUhl' Á.Ut( 50 yoå=yí;Vyyíwv Vyˇ_;Vyˇ_" sn;tn" /Otmek;Tmk˘ yen ]wloKy' sumh;Tmn; 51 y" ipt; svRdv;n;' pr;,;mip y" pr" e ayj∂ºvt;" k;Stu iptøNv; k;ns* yjet( îit s'…cNTy mns; t' dev' n;rdoåb[vIt( 52 n;rd ¨v;c vedWu spur;,eWu s;©op;©πWu gIyse e Tvmj" x;êto /;t; Tv' in/;nmnuˇmm( 53 .Ut' .Vy' .v∞wv Tv…y sv| p[itiœtm( cTv;rí;≈m; dev gOhSq;¥;Stqwv ih 54 yj≤Nt Tv;mhrhSTv;' mUitRTv' sm;…≈tm( ipt; m;t; c svRSy dwvt' Tv' ih x;êtm( 55 yjse iptr' k˘ Tv' dev' v;ip n ivµhe 56 …m] ¨v;c av;Cymet√ˇ_Vy' pr' guÁ' sn;tnm( Tv…y .·ˇ_mit b[˜Np[v+y;…m yq;tqm( 57 yˇTsU+mmivDeymVyˇ_mcl' /[vm( u î≤N{yw·r≤N{y;qwí svR.tivRv…jRtm( 58 R Uw s ÁNtr;Tm; .Ut;n;' =e]Díwv kQyte i]gu,;√‰it·rˇ_oås* pu®Wíwv k‚Lpt" 59 ihr<yg.oR .gv;Nswv bu≤ı·rit SmOt" mh;init c yogeWu p[/;n…mit kQyte 60 s;':ye c kQyte yoge n;m….bR¸/;Tmk" s c i]Âpo ivê;Tm; xvoRå=r îit SmOt" 61
168

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

/Otmek;Tmk˘ ten ]wloKy…mdm;Tmn; axrIr" xrIreWu sveWu invsTys* 62 R vs•ip xrIreWu n s ≤lPyet kmR…." mm;Ntr;Tm; tv c ye c;Nye dehs'iSqt;" 63 sveW;' s;≤=.Utoås* n g[;Á" kÉn…cTKv…ct( R sgu,o ingu,o ivêo D;ngMyo Ás* SmOt" 64 R svRt"p;…,p;d;Nt" svRto≤=≤xromu%" svRt"≈uitm;'LlokÉ svRm;vOTy itœit 65 ivêmU/;R ivê.ujo ivêp;d;≤=n;…sk" Ekírit vw =e]e Svwrc;rI yq;su%m( 66 =e];,Ih xrIr;…, teW;' cwv yq;su%m( t;in veiˇ s yog;Tm; tt" =e]D ¨Cyte 67 aVyˇ_É c pure xete pu®WSten coCyte ivê' b¸iv/' Dey' s c svR] ¨Cyte 68 tSm;Ts b¸ÂpTv;i√êÂp îit SmOt" tSywkSy mhÊv' ih s cwk" pu®W" SmOt" 69 mh;pu®WxBd' ih …b.Tyek" sn;tn" R s tu iv…/i£y;yˇ" sOjTy;Tm;nm;Tmn; 70 xt/; shß/; cwv tq; xtshß/; koi$xí kroTyeW p[Tyg;Tm;nm;Tmn; 71 a;k;x;Tpitt' toy' y;it Sv;√Ntr' yq; .Ume rsivxeW, tq; gu,rs;ˇu s" 72 e Ek Ev yq; v;yudh„vev ih pç/; Re e EkTv' c pOqKTv' c tq; tSy n s'xy" 73 Sq;n;NtrivxeW;∞ yq;…¶lR.te pr;m( s'D;' tq; mune soåy' b[˜;idWu tq;“uy;t( 74
169

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yq; dIpshß;…, dIp Ek" p[syte U tq; Âpshß;…, s Ek" s'psyte 75 [ U yd; s bu?yTy;Tm;n' td; .vit kÉvl" EkTvp[lye c;Sy b¸Tv' c p[vtRte 76 inTy' ih n;iSt jgit .Ut' Sq;vrj©mm( a=yí;p[myí svRgí s ¨Cyte 77 e tSm;dVyˇ_muTp•' i]gu,' i√jsˇm;" aVyˇ_;Vyˇ_.;vSq; y; s; p[’it®Cyte 78 t;' yoin' b[˜,o iv≤ı yoås* sdsd;Tmk" lokÉ c pUJyte yoås* dwve ip}ye c kmR…, 79 n;iSt tSm;Tpro ÁNy" ipt; devoåip v; i√j;" a;Tmn; s tu ivDeySttSt' pUjy;Myhm( 80 Svge„vip ih ye kÉ…cˇ' nmSy≤Nt deihn" R ten gCz≤Nt devWeR tenoi∂∑fl;' gitm( 81 t' dev;" Sv;≈mSq;í n;n;mUitRsm;…≈t;" .KTy; s'pjyNTy;¥' gitíwW;' dd;it s" 82 U s ih svRgtíwv ingu,íwv kQyte R Ev' mTv; yq;D;n' pUjy;…m idv;krm( 83 ye c t∫;ivt; lok EktÊv' sm;…≈t;" EtdPy…/k˘ teW;' ydek˘ p[ivxNTyut 84 îit guÁsmu∂xStv n;rd k°itRt" º aSm∫KTy;ip devWeR Tvy;ip prm' SmOtm( 85 surv;R muin….v;Rip pur;,wvrd' SmOtm( w R sveR c prm;Tm;n' pUjy≤Nt idv;krm( 86 b[˜ov;c EvmetTpur;:y;t' n;rd;y tu .;nun;
170

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

my;ip c sm;:y;t; kq; .;noi√≥joˇm;" 87 îdm;:y;nm;:yey' my;:y;t' i√joˇm;" n Án;idTy.ˇ_;y îd' dey' kd;cn 88 yíwtCz^;vye…•Ty' yíwv Í,uy;•r" s shß;…cRW' dev' p[ivxe•;] s'xy" 89 muCyet;tRStq; rog;Cz^Tvem;m;idt" kq;m( u …jD;sul.te D;n' git…m∑;' tqwv c 90 R =,en l.teå?v;n…md' y" p#te mune yo y' k;myte k;m' s t' p[;“oTys'xym( 91 tSm;∫v≤∫" stt' SmtRVyo .gv;n[…v" s c /;t; iv/;t; c svRSy jgt" p[." 92 u îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e a;idTym;h;TMyv,Rn' n;m i]'xoå?y;y" 30 Eki]'xoå?y;y" a;idTym;h;TMyv,Rnm( b[˜ov;c a;idTymUlm≤%l' ]wloKy' muinsˇm;" .vTySm;∆gTsv| sdev;surm;nuWm( 1 ®{opeN{mheN{;,;' ivp[Ne {i]idv*ks;m( mh;¥uitmt;' cwv tejoåy' s;vRl*ikkm( 2 sv;RTm; svRlokÉxo devdev" p[j;pit" sUyR Ev i]lokSy mUl' prmdwvtm( 3 a¶* p[;St;¸it" sMyg;idTymupitœte a;idTy;∆;yte vOi∑vO∑r•' tt" p[j;" 4 Re sUy;RTp[syte sv| t] cwv p[lIyte U .;v;.;v* ih lok;n;m;idTy;…•"sOt* pur; 5
171

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Etˇu ?y;inn;' ?y;n' mo=í;PyeW mo≤=,;m( t] gCz≤Nt inv;R,' j;yNteåSm;Tpun" pun" 6 =,; muÙt;R idvs; inx; p=;í inTyx" m;s;" s'vTsr;íwv Atví yug;in c 7 aq;idTy;Îte ÁºW;' k;ls':y; n iv¥te k;l;Îte n inymo n;¶* ivhr,i£y; 8 AtUn;miv.;gStt" pu„pfl' k⁄t" k⁄to vw sSyin„piˇStO,*W…/g," k⁄t" 9 a.;vo Vyvh;r;,;' jNtUn;' idiv ceh c jgTp[.;v;i√xte .;Skr;√;·rtSkr;t( 10 n;vO∑‰; tpte sUyoR n;vO∑‰; p·rxu„yit n;vO∑‰; p·r…/' /ˇe v;·r,; dIPyte r…v" 11 vsNte kipl" sUyoR g[I„me k;çns'in." êeto vW;Rsu v,Rn p;<@ë" xrid .;Skr" 12 e hemNte t;m[v,;R." ≤x≤xre loihto r…v" îit v,;R" sm;:y;t;" sUySy Atus.v;" 13 R ' AtuSv.;vv,wí sUy" =emsu….=’t( R R aq;idTySy n;m;in s;m;Ny;in i√joˇm;" 14 √;dxwv pOqKTven t;in v+y;MyxeWt" a;idTy" sivt; sUyoR …mihroåkú" p[.;kr" 15 m;tR<@o .;Skro .;nu…í].;nuidRv;kr" riv√;Rdx….SteW;' Dey" s;m;Nyn;m…." 16 iv„,u/;Rt; .g" pUW; …m]eN{* v®,oåyRm; ivvSv;n'xm;'STv∑; pjRNyo √;dx" SmOt" 17 u îTyete √;dx;idTy;" pOqKTven VyviSqt;" ¨iˇœ≤Nt sd; Áºte m;sw√;Rdx…." £m;t( 18
172

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

iv„,uStpit cw]e tu vwx;%e c;yRm; tq; ivvSv;Ô‰eœm;se tu a;W;!º c;'xm;NSmOt" 19 u pjRNy" ≈;v,e m;…s v®," p[*œs'DkÉ îN{ a;êyuje m;…s /;t; tpit k;iˇRkÉ 20 m;gRxIWeR tq; …m]" p*We pUW; idv;kr" m;`e .gStu ivDeySTv∑; tpit f;Lgune 21 xtw√;Rdx….ivR„,U riXm….dIRPyte sd; dIPyte goshße, xtwí i]….ryRm; 22 i√"s¢kìivRvSv;'Stu a'xm;Npç….≤S]…." u ivvSv;inv pjRNyo v®,í;yRm; tq; 23 …m]v∫gv;'STv∑; shße, xten c îN{Stu i√gu," W≤@±./;Rtk;dx…." xtw" 24 w w shße, tu …m]o vw pUW; tu nv…." xtw" ¨ˇrop£meåkúSy v/RNte rXmyStq; 25 d≤=,op£me .Uyo ÓsNte sUyrXmy" R Ev' riXmshß' tu sUylok;dnughm( 26 R [ Ev' n;ª;' ctu…v|xdek EW;' p[k°itRt" ivStre, shß' tu punrNyTp[k°itRtm( 27 muny Ëcu" ye t•;mshße, StuvNTyk| p[j;pte teW;' .vit ik˘ pu<y' gití prmeêr 28 b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl;" s;r.Ut' sn;tnm( R al' n;mshße, p#•ev' Stv' xu.m( 29 y;in n;m;in guÁ;in piv];…, xu.;in c t;in v" k°tR…y„y;…m Í,u?v' .;SkrSy vw 30
173

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivktRno ivvSv;'í m;tR<@o .;Skro r…v" lokp[k;xk" ≈Im;'Llokc=umhêr" 31 Re loks;=I i]lokÉx" kt;R ht;R t…mßh; tpnSt;pníwv xu…c" s¢;êv;hn" 32 g.iSthSto b[˜; c svRdvnmS’t" e Ek…v'xit îTyeW Stv î∑" sd; rve" 33 xrIr;roGydíwv /nvO≤ıyxSkr" Stvr;j îit :y;t≤S]Wu lokÉWu iv≈ut" 34 y Eten i√j≈eœ; i√s'?yeåStmnodye St*it sUy| xu…c.UTv; svRp;pw" p[mCyte 35 R u m;ns' v;…ck˘ v;ip dehj' kmRj' tq; EkjPyen tTsv| nXyTykúSy s'in/* 36 EkjPyí homí s'?yop;snmev c /UpmN];~yRmN]í b≤lmN]Stqwv c 37 a•p[d;ne d;ne c p[…,p;te p[d≤=,e pU…jtoåy' mh;mN]" svRp;phr" xu." 38 tSm;¥Uy' p[yàen Stven;nen vw i√j;" StuvI?v' vrd' dev' svRk;mflp[dm( 39 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e m;ˇ‹<@Sywk…v'xitn;m;nuk°ˇ‹n' n;m Eki]'xoå?y;y" 31 √;i]'xoå?y;y" m;tR<@jNmm;h;TMyv,Rnm( muny Ëcu" ingu," x;êto devSTvy; p[oˇ_o idv;kr" R pun√;Rdx/; j;t" ≈utoåSm;….STvyoidt" 1
174

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s kq' tejso r‚Xm" ≤S]y; g.eR mh;¥uit" s'.to .;Skro j;tSt] n" s'xyo mh;n( 2 U b[˜ov;c d=Sy ih sut;" ≈eœ; b.Uv" Wi∑" xo.n;" u aiditidRitdRnív ivnt;¥;Stqwv c 3 u w d=St;" p[dd* kNy;" kXyp;y ]yodx aiditjRny;m;s dev;'≤S].uvneêr;n( 4 dwTy;≤NditdRníog[;Nd;nv;NbldipRt;n( u ivnt;¥;Stq; c;Ny;" suWv" Sq;nuj©m;n( 5 u u tSy;q pu]d*ih]w" p*]d*ih]k;id…." Vy;¢met∆gTsv| teW;' t;s;' c vw mune 6 teW;' kXyppu];,;' p[/;n; devt;g,;" s;iÊvk; r;js;í;Nye t;ms;í g,;" SmOt;" 7 dev;NyD.ují£É tq; i].uvneêr;n( ß∑; b[˜ivd;' ≈eœ" prmeœI p[j;pit" 8 t;nb;/Nt siht;" s;pà‰;∂ŸTyd;nv;" tto inr;’t;Npu];Ndwtyd;RnvwStq; 9 e w ht' i].uvn' ÎÇ; aiditmRinsˇm;" u a;iCzn¥D.;g;'í =u/; s'pI…@t;N.Oxm( 10 a;r;/n;y sivtu" pr' yà' p[c£me Ek;g[; inyt;h;r; pr' inymm;iSqt; tu∑;v tejs;' r;≤x' ggnSq' idv;krm( 11 aidit®v;c nmStu>y' pr' sU+m' sup<y' …b.[tåtulm( u e /;m /;mvt;mIx' /;m;/;r' c x;êtm( 12 jgt;mupk;r;y Tv;mh' St*…m gopte
175

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;dd;nSy y{Up' tIv[' tSmw nm;Myhm( 13 g[hItum∑m;sen k;len;Mbumy' rsm( …b.[tStv y{UpmittIv[' nt;iSm tt( 14 smetm…¶som;>y;' nmStSmw gu,;Tmne y{UpmOGyju"s;ª;mwKyen tpte tv 15 ivêmetT]yIs'D' nmStSmw iv.;vso yˇu tSm;Tpr' Âpmo…mTyuKTv;….s'ihtm( aSqUl' SqUlmml' nmStSmw sn;tn 16 b[˜ov;c Ev' s; inyt; devI c£É Sto]mhinRxm( inr;h;r; ivvSvNtm;·rr;/…yWui√≥j;" 17 tt" k;len mht; .gv;'Stpno i√j;" p[Ty=t;mg;ˇSy; d;=;y<y; i√joˇm;" 18 s; ddxR mh;kÀ$' tejsoåMbrs'vtm( O .Um* c s'iSqt' .;SvJJv;l;….ritduÎxm( ≥ t' ÎÇ; c tto devI s;?vs' prm' gt; 19 aidit®v;c jgd;¥ p[sIdeit n Tv;' pXy;…m gopte p[s;d' k⁄® pXyey' y{Up' te idv;kr .ˇ_;nukMpk iv.o Tv∫ˇ_;Np;ih me sut;n( 21 b[˜ov;c tt" s tejsStSm;d;iv.Uto iv.;vsu" R aÎXyt td;idTySt¢t;m[opm" p[." 22 u ttSt;' p[,t;' devI' tSy;s'dxRne i√j;" p[;h .;Sv;NvO,„vwk˘ vr' mˇo y…mCz…s 23 u p[,t; ≤xrs; s; tu j;nupI…@tmeidnI
176

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p[Tyuv;c ivvSvNt' vrd' smupiSqtm( 24 aidit®v;c dev p[sId pu];,;' ˙t' i].uvn' mm yD.;g;í dwtyd;Rnvwí bl;…/kì" 25 e w t…•…mˇ' p[s;d' Tv' k⁄®„v mm gopte a'xn teW;' .[;tOTv' gTv; t;•;xye ·rpUn( 26 e yq; me tny; .Uyo yD.;g.uj" p[.o .veyr…/p;íwv ]wloKySy idv;kr 27 u tq;nukLp' pu];,;' sups•o rve mm [ k⁄® p[s•;itRhr k;y| kt;R ¨Cyte 28 b[˜ov;c ttSt;m;h .gv;N.;Skro v;·rtSkr" p[,t;midit' ivp[;" p[s;dsum%o iv.u" 29 u sUyR ¨v;c shß;'xn te g.R" s'.y;hmxeWt" e U TvTpu]x]UNd=oåh' n;xy;My;xu invOt" 30 R b[˜ov;c îTyuKTv; .gv;N.;Sv;nNt/;Rnmup;gt" invOˇ; s;ip tps" s'p;[ ¢;≤%lv;æHzt; 31 tto riXmshß;ˇu suWª;:yo rve" kr" u tt" s'vTsrSy;Nte tTk;mpUr,;y s" 32 inv;s' sivt; c£É devm;tuStdodre ’Cz^c;N{;y,;dI'í s; c£É susm;iht; 33 xu…cn; /;ry;Myen' idVy' g.R…mit i√j;" ttSt;' kXyp" p[;h ik˘…cTkopPlut;=rm( 34 kXyp ¨v;c
177

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ik˘ m;ry…s g.;R<@…mit inTyopv;…snI b[˜ov;c s; c t' p[;h g.;R<@metTpXyeit kopn; n m;·rt' ivp=;,;' mOTyurv .iv„yit 35 e îTyuKTv; t' td; g.RmTssjR sur;r…," u j;JvLym;n' tejo…." pTyuvcnkoipt; 36 R t' ÎÇ; kXypo g.Rm¥∫;SkrvcRsm( u tu∑;v p[,to .UTv; v;‚G.r;¥;….r;dr;t( 37 s'StUym;n" s td; g.;R<@;Tp[k$oå.vt( pµpT]sv,;R.Stejs; Vy;¢idÑü%" 38 aq;Nt·r=;d;.;„y kXyp' muinsˇmm( stoyme`gM.Ir; v;guv;c;xrI·r,I 39 v;guv;c m;·rt'tpt" p[oˇ_metd<@÷ Tvy;idte" e tSm;Nmune sutSteåy' m;tR<@;:yo .iv„yit 40 hin„yTysur;'í;y' yD.;ghr;nrIn( dev; inxMyeit vco ggn;Tsmup;gtm( 41 p[hWRmtul' y;t; d;nv;í ht*js" tto yuı;y dwty;n;juh;v xt£tu" 42 e sh devmd; yuˇ_o d;nv;í tm>yyu" w uR teW;' yuım.U´or' dev;n;msur" sh 43 w xS];S]vOi∑s'dI¢smSt.uvn;Ntrm( tiSmNyuıe .gvt; m;tR<@ºn inrI≤=t;" 44 tejs; dÁm;n;Ste .SmI.Ut; mh;sur;" tt" p[hWRmtul' p[;¢;" sveR idv*ks" 45 tu∑vStejs;' yoin' m;tR<@midit' tq; ë u
178

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Sv;…/k;r;'Stt" p[;¢; yD.;g;'í pUvvt( 46 R .gv;nip m;tR<@" Sv;…/k;rmq;krot( kdMbpu„pv∫;Sv;n/ío?v| c riXm…." vOtoå…¶ip<@sÎxo d/[e n;itSf⁄$' vpu" 47 muny Ëcu" kq' k;Nttr' pí;{Up' s'lB/v;n[…v" kdMbgolk;k;r' tNme b[ih jgTpte 48 U b[˜ov;c Tv∑; tSmw dd* kNy;' s'D;' n;m ivvSvte p[s;¥ p[,to .UTv; ivêkm;R p[j;pit" 49 ]I<ypTy;Nys* tSy;' jny;m;s gopit" √* pu]* sumh;.;g* kNy;' c ymun;' tq; 50 yˇejoå>y…/k˘ tSy m;tR<@Sy ivvSvt" ten;itt;py;m;s ]I'Llok;Nscr;cr;n( 51 t{Up' golk;k;r' ÎÇ; s'D; ivvSvt" ashNtI mhˇej" Sv;' z;y;' v;Kymb[vIt( 52 s'Dov;c ah' y;Sy;…m .{' te Svmev .vn' iptu" inivRk;r' Tvy;]wv Sqey' mCz;sn;Cz⁄.e 53 îm* c b;lk* mÁ' kNy; c vrv…,RnI s'.;Vy; nwv c;:yey…md' .gvte Tvy; 54 z;yov;c a; kcg[h,;∂ºiv a; x;p;•wv kihR…ct( a;:y;Sy;…m mt' tu>y' gMyt;' y] v;æHztm( 55 îTyuˇ_; v[I…@t; s'D; jg;m iptOm≤Ndrm( vTsr;,;' shß' tu vsm;n; iptughe 56 RO
179

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.tu" smIp' y;hIit ip]oˇ_; s; pun" pun" R a;gCz√@v; .UTv; k⁄Ânqoˇr;'Stt" 57 t] tepe tp" s;?vI inr;h;r; i√joˇm;" iptu" smIp' y;t;y;' s'D;y;' v;KytTpr; 58 t{Up/;·r,I z;y; .;Skr' smupiSqt; tSy;' c .gv;NsUy" s'Dy…mit …cNtyn( 59 R e tqwv jny;m;s √* pu]* kNyk;' tq; s'D; tu p;…qRvI teW;m;Tmj;n;' tq;krot( 60 òeh' n pUvj;t;n;' tq; ’tvtI tu s; R mnuStT=;Ntv;'StSy; ymStSy; n c=me 61 b¸/; pI@‰m;nStu iptu" pTy; sud"≤%t" u s vw kop;∞ b;Ly;∞ .;ivnoåqRSy vw bl;t( pd; s'tjRy;m;s n tu dehe Nyp;tyt( 62 z;yov;c pd; tjRyse ySm;≤Tptu.;Ry;| grIysIm( tSm;ˇvwW cr," pit„yit n s'xy" 63 b[˜ov;c ymStu ten x;pen .Ox' pI…@tm;ns" mnun; sh /m;RTm; ip]e sv| Nyvedyt( 64 ym ¨v;c òehn tuLymSm;su m;t; dev n vtRte e ivsOJy Jy;ys' .KTy; knIy;'s' bu.Wit 65 U tSy;' myo¥t" p;do n tu dehe inp;itt" b;Ly;√; yid v; moh;ˇ∫v;N=NtumhR…s 66 x¢oåh' t;t kopen jnNy; tnyo yt" tto mNye n jnnI…mm;' vw tpt;' vr 67
180

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tv p[s;d;∞r,o .gv• pte¥q; m;tOx;p;dy' meå¥ tq; …cNty gopte 68 riv®v;c as'xy' mhTpu] .iv„yTy] k;r,m( yen Tv;m;ivxT£o/o /mRD' /mRxI≤lnm( 69 sveW;mev x;p;n;' p[it`;to ih iv¥te R n tu m;];….x¢;n;' Kv…cCz;pinvtRnm( 70 n xKymetiNmQy; tu kt|u m;tuvcStv R ik˘…cˇeåh' iv/;Sy;…m pu]òeh;dnughm( 71 [ ’myo m;'sm;d;y p[y;Sy≤Nt mhItlm( ’t' tSy; vc" sTy' Tv' c ];to .iv„y…s 72 b[˜ov;c a;idTySTvb[vICz;y;' ikmq| tnyeWu vw tuLye„vPy…/k" òeh Ek˘ p[it ’tSTvy; 73 nUn' nwW;' Tv' jnnI s'D; k;ip Tvm;gt; ingu,„vPypTyeWu m;t; x;p' n d;Syit 74 R e s; tTp·rhrNtI c x;p;∫It; td; rve" kqy;m;s vOˇ;Nt' s ≈uTv; êxur' yy* 75 s c;ip t' yq;Ny;ymcR…yTv; td; rivm( indRG/uk;m' roWe, s;NTvy;nStmb[vIt( 76 ivêkmoRv;c tv;ittejs; Vy;¢…md' Âp' sud"shm( u ashNtI tu tTs'D; vne crit vw tp" 77 {+yte t;' .v;n¥ Sv;' .;y;| xu.c;·r,Im( Âp;q| .vtoår<ye crNtI' sumhˇp" 78 ≈ut' me b[˜,o v;Ky' tv tejovro/ne
181

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Âp' invRty;My¥ tv k;Nt' idvSpte 79 R b[˜ov;c ttStqeit t' p[;h Tv∑;r' .gv;n[…v" tto ivvSvto Âp' p[;g;sITp·rm<@lm( 80 ivêkm;R TvnuD;t" x;k√«pe ivvSvt; .[…mm;roPy tˇej"x;tn;yopc£me 81 .[mt;xeWjgt;' n;…..Utn .;Svt; e smu{;i{vnopet; Tv;®roh mhI n." 82 ggn' c;≤%l' ivp[;" scN{g[ht;rkm( a/ogt' mh;.;g; b.Uv;≤=¢m;k⁄lm( 83 iv≤=¢s≤ll;" sveR b.Uví tq;,Rv;" u Vy….¥Nt mh;xwl;" xI,Rs;nuinbN/n;" 84 /[v;/;r;<yxeW;…, …/„<y;in muinsˇm;" u ]u$‰{iXminbN/Iin bN/n;in a/o yyu" 85 veg.[m,s'p;tv;yu≤=¢;" shßx" VyxIyRNt mh;me`; `or;r;vivr;iv," 86 .;Sv∫âm,iv.[;Nt.UMy;k;xrs;tlm( jgd;k⁄lmTyq| td;sINmuinsˇm;" 87 ]wloKym;k⁄l' vI+y .[mm;,' surWRy" dev;í b[˜,; s;/| .;SvNtm….tu∑v" 88 ë u a;iddevoå…s dev;n;' j;tSTv' .Utye .uv" sgRiSqTyNtk;leWu i]/; .edn itœ…s 89 e SviSt teåStu jg•;q `mRvWRidv;kr îN{;dyStd; dev; ≤l:ym;nmq;Stuvn( 90 jy dev jgTSv;…mÔy;xeWjgTpte AWyí tt" s¢ v…sœ;i]purogm;" 91
182

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tu∑vivRiv/w" Sto]w" SviSt SvStIitv;idn" ë u vedo·ˇ_….rq;g[‰;….v;Rl≤%Ly;í tu∑v" 92 ë u a…¶r;¥;í .;SvNt' ≤l:ym;n' mud; yut;" Tv' n;q mo≤=,;' mo=o ?yeySTv' ?y;inn;' pr" 93 Tv' git" svR.t;n;' kmRk;<@ivvitRn;m( U s'pJySTv' tu devx x' noåStu jgt;' pte 94 U e x' noåStu i√pde inTy' x' ní;Stu ctu„pde tto iv¥;/rg,; y=r;=sp•g;" 95 ’t;Ô≤lpu$;" sveR ≤xro…." p[,t; rivm( ËcuSte iviv/; v;co mn"≈o]su%;vh;" 96 sÁ' .vtu tejSte .Ut;n;' .Ut.;vn tto h;h;ÙÙíwv n;rdStuMbu®Stq; 97 ¨pg;…ytum;rB/; g;N/vRkxl; rivm( ⁄ W@±jm?ymg;N/;rg;n]yivx;rd;" 98 mUzn;….í t;lwí s'pyogw" su%p[dm( ≥ [ ivê;cI c `Ot;cI c ¨vRXyq itloˇm;" 99 menk; shjNy; c rM.; c;Psrs;' vr; nnOtjgt;mIxe ≤l:ym;ne iv.;vs* 100 u R .;vh;vivl;s;¥;Nk⁄vTyoå….ny;NbÙn( R p[;v;¥Nt ttSt] vI,; ve<v;idZZúr;" 101 p,v;" pu„kr;íwv mOd©;" p$h;nk;" devduNdu.y" xƒ;" xtxoåq shßx" 102 g;y≤∫íwv nOTy≤∫gRN/vwrPsrog,w" R tUyv;id]`oWwí sv| kol;hlI’tm( 103 R tt" ’t;Ô≤lpu$; .·ˇ_nm[;TmmUty" R ≤l:ym;n' shß;'x'ë p[,m" svRdvt;" 104 e u e
183

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tt" kol;hle tiSmNsvRdvsm;gme e tejs" x;tn' c£É ivêkm;R xnw" xnw" 105 a;j;nu≤l≤%tí;s* inpu,' ivêkmR,; n;>ynNdˇu ≤l%n' ttSten;vt;·rt" 106 n tu in.R‚TsRt' Âp' tejso hnnen tu k;Nt;Tk;Nttr' Âpm…/k˘ xux.e tt" 107 u îit ihmjl`mRk;lhetor( hrkml;sniv„,usStutSy ' tdup·r ≤l%n' inxMy .;nor( v[jit idv;krlokm;yuWoåNte 108 Ev' jNm rve" pUv| b.Uv muinsˇm;" Âp' c prm' tSy my; s'p·rk°itRtm( 109 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e m;ˇ‹<@jNmxrIr≤l%n' n;m √;i]'xoå?y;y" 32 ]y‚S]'xoå?y;y" m;tR<@m;h;TMyv,Rnm( muny Ëcu" .Uyoåip kqy;Sm;k˘ kq;' sUysm;…≈t;m( R n tOi¢m…/gCz;m" Í<vNtSt;' kq;' xu.;m( 1 yoåy' dI¢o mh;tej; viˆr;≤xsmp[." Et√πidtu…mCz;m" p[.;voåSy k⁄t" p[.o 2 b[˜ov;c tmo.UtWu lokÉWu n∑e Sq;vrj©me e p[’teg,hetStu pUv| bu≤ırj;yt 3 Ru u ah'k;rStto j;to mh;.Utp[vtRk" v;Yv…¶r;p" %' .U…mSttSTv<@mj;yt 4
184

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tiSm•<@º iTvme lok;" s¢ cwv p[itiœt;" pO…qvI s¢….√«‹p" smu{ív s¢…." 5 w w w t]wv;viSqto Á;sIdh' iv„,umhêr" Re ivmU!;St;ms;" sveR p[?y;y≤Nt tmIêrm( 6 tto vw sumh;tej;" p[;du.tStmonud" RU ?y;nyogen c;Sm;….ivRD;t" sivt; td; 7 D;Tv; c prm;Tm;n' svR Ev pOqKpOqk™ idVy;…." Stuit….dev" StutoåSm;….Stdeêr" 8 R a;iddevoå…s dev;n;mwêy;R∞ TvmIêr" a;idkt;R…s .Ut;n;' devdevo idv;kr" 9 jIvn" svR.t;n;' devgN/vRr=s;m( U muinik˘nr…sı;n;' tqwvorgp≤=,;m( 10 Tv' b[˜; Tv' mh;devSTv' iv„,uSTv' p[j;pit" v;yu·rN{í somí ivvSv;Nv®,Stq; 11 Tv' k;l" sOi∑kt;R c ht;R .t;R tq; p[." u s·rt" s;gr;" xwl; iv¥uidN{/nUiW c 12 ' p[ly" p[.víwv Vyˇ_;Vyˇ_" sn;tn" Èêr;Tprto iv¥; iv¥;y;" prt" ≤xv" 13 ≤xv;Tprtro devSTvmev prmeêr" svRt"p;…,p;d;Nt" svRto≤=≤xromu%" 14 shß;'x" shß;Sy" shßcr,e=," ë .Ut;id.U.v" Sví mh" sTy' tpo jn" 15 R Ru p[dI¢' dIpn' idVy' svRlokp[k;xkm( duinRrI=' surNe {;,;' y{Up' tSy te nm" 16 sur…sıg,wj∑' .OGvi]pulh;id…." Ru Stut' prmmVyˇ_' y{Up' tSy te nm" 17
185

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ve¥' vedivd;' inTy' svRD;nsmiNvtm( svRdv;itdevSy y{Up' tSy te nm" 18 e ivê’i√ê.Ut' c vwê;nrsur;…cRtm( ivêiSqtm…cNTy' c y{Up' tSy te nm" 19 pr' yD;Tpr' ved;Tpr' lok;Tpr' idv" prm;TmeTy….:y;t' y{Up' tSy te nm" 20 aivDeymn;l+ym?y;ngtmVyym( an;idin/n' cwv y{Up' tSy te nm" 21 nmo nm" k;r,k;r,;y nmo nm" p;pivmocn;y nmo nmSte iditj;dRn;y nmo nmo rogivmocn;y 22 nmo nm" svRvrp[d;y nmo nm" svRs%p[d;y u nmo nm" svR/np[d;y nmo nm" svRmitp[d;y 23 Stut" s .gv;nev' twjs' Âpm;iSqt" ¨v;c v;c; kLy;<y; ko vro v" p[dIyt;m( 24 dev; Ëcu" tv;ittwjs' Âp' n k…íTso!ümTshet( u shnIy' t∫vtu iht;y jgt" p[.o 25 EvmiSTvit soåPyuKTv; .gv;n;id’Tp[." u lok;n;' k;yR…sı‰q| `mRvWRihmp[d" 26 tt" s;':y;í yog;í ye c;Nye mo=k;iÕ," ?y;y≤Nt ?y;…yno dev' ˙dySq' idv;krm( 27 svRl=,hInoåip yuˇ_o v; svRp;tkì"
186

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sv| c trte p;p' devmk| sm;…≈t" 28 a…¶ho]' c ved;í yD;í b¸d≤=,;" .;no.R·ˇ_nmSk;rkl;' n;hR≤Nt Wo@xIm( 29 tIq;Rn;' prm' tIq| m©l;n;' c m©lm( piv]' c piv];,;' p[p¥Nte idv;krm( 30 x£;¥w" s'Stut' dev' ye nmSy≤Nt .;Skrm( svRikæLbWinmRˇ_;" sUylok˘ v[j≤Nt te 31 u R muny Ëcu" …cr;Tp[.it no b[˜H≈otu…mCz; p[vtRte O n;ª;m∑xt' b[ih yÊvyoˇ_' pur; rve" 32 U b[˜ov;c a∑oˇrxt' n;ª;' Í,u?v' gdto mm .;SkrSy pr' guÁ' SvgRmo=p[d' i√j;" 33 ao' sUyoRåyRm; .gSTv∑; pUW;kú" sivt; r…v" g.iStm;nj" k;lo mOTyu/;Rt; p[.;kr" 34 pO…qVy;pí tejí %' v;yuí pr;y,m( somo bOhSpit" xu£o bu/oå©;rk Ev c 35 îN{o ivvSv;NdI¢;'x" xu…c" x*·r" xnwír" ë b[˜; iv„,uí ®{í SkNdo vw≈v,o ym" 36 vw¥to j;#rí;…¶rwN/nStejs;' pit" u /mR?vjo vedkt;R ved;©o vedv;hn" 37 ’t' ]et; √;prí k≤l" sv;Rmr;≈y" kl;k;œ;muÙt;Rí =p; y;m;Stq; =,;" 38 s'vTsrkroåêTq" k;lc£o iv.;vsu" pu®W" x;êto yogI Vyˇ_;Vyˇ_" sn;tn" 39 k;l;?y=" p[j;?y=o ivêkm;R tmonud"
187

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v®," s;groå_aí jImUto …jvnoå·rh; 40 .Ut;≈yo .Utpit" svRloknmS’t" ß∑; s'vtRko viˆ" svRSy;idrlolup" 41 anNt" kiplo .;nu" k;md" svRtomu%" jyo ivx;lo vrd" svR.tinWeivt" 42 U mn" sup,oR .Ut;id" xI`[g" p[;,/;r," /NvNt·r/UmkÉtr;iddevoåidte" sut" 43 R u √;dx;Tm; rivdR=" ipt; m;t; ipt;mh" SvgR√;r' p[j;√;r' mo=√;r' i]iv∑pm( 44 dehkt;R p[x;Nt;Tm; ivê;Tm; ivêtomu%" cr;cr;Tm; sU+m;Tm; mw]y" k®,;iNvt" 45 e Et√w k°tRnIySy sUySy;…mttejs" R n;ª;m∑xt' rMy' my; p[oˇ_' i√joˇm;" 46 surg,iptOy=seivt' Á( asurinx;kr…sıv≤Ndtm( vrknk¸t;xnp[.' p[…,pittoåiSm iht;y .;Skrm( 47 sUyoRdye y" susm;iht" p#πt( s pu]d;r;N/nràs'cy;n( l.et j;itSmrt;' nr" s tu SmOit' c me/;' c s ivNdte pr;m( 48 îm' Stv' devvrSy yo nr" p[k°tRyCz⁄ımn;" sm;iht" e ivmuCyte xokdv;…¶s;gr;l( l.et k;m;Nmns; yqe‚Pst;n( 49 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e Svy'>vOiWs'v;de sUyn;m;∑oˇrxt' n;m R
188

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

]y‚S]'xoå?y;y" 33 ctu‚S]'xoå?y;y" ®{;:y;nv,Rnm( b[˜ov;c yoås* svRgto dev≤S]pur;·r≤S]locn" ¨m;ip[ykro ®{íN{;/R’txe%r" 1 iv{;Vy ivbu/;Nsv;R‚Nsıiv¥;/r;nOWIn( gN/vRy=n;g;'í tq;Ny;'í sm;gt;n( 2 j`;n pUv| d=Sy yjto /r,Itle yD' smOı' rà;!‰' svRs.;rs'.tm( 3 ' O ySy p[t;ps']St;" x£;¥;≤S]idv*ks" x;≤Nt' n le….re ivp[;" kìl;s' xr,' gt;" 4 s a;Ste t] vrd" xUlp;…,vOW?vj" R ipn;kp;…,.Rgv;Nd=yDivn;xn" 5 mh;devoåkle dexe ’iˇv;s; vOW?vj" Ek;m[kÉ muin≈eœ;" svRk;mp[do hr" 6 muny Ëcu" ikmq| s .vo dev" svR.tihte rt" U j`;n yD' d=Sy dev" svwrl'’tm( 7 w R n ÁLp' k;r,' t] p[.o mNy;mhe vym( ≈otu…mCz;mhe b[ih pr' k*tUhl' ih n" 8 U b[˜ov;c d=Sy;s•∑ kNy; y;íwv' pits'gt;" Sve>yo gOh>yí;nIy t;" ipt;>ycRyÌ»he 9 e ttSTv>y…cRt; ivp[; Nyvs'St;" iptughe RO
189

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t;s;' Jyeœ; stI n;m pàI y; }yMbkSy vw 10 n;juh;v;Tmj;' t;' vw d=o ®{m….i√Wn( akroTs'nit' d=e n c k;'…cNmheêr" 11 j;m;t; êxure tiSmNSv.;v;ˇej…s iSqt" tto D;Tv; stI sv;RSt;Stu p[;¢;" iptughm( 12 RO jg;m s;Pyn;Ùt; stI tu Sviptughm( RO t;>yo hIn;' ipt; c£É sTy;" pUj;ms'mt;m( ttoåb[vITs; iptr' devI £o/sm;k⁄l; 13 sTyuv;c yvIysI>y" ≈eœ;h' ik˘ n pUj…s m;' p[.o asT’t;mvSq;' y" ’tv;n…s gihRt;m( ah' Jyeœ; v·rœ; c m;' Tv' sTktumhR…s 14 R b[˜ov;c Evmuˇ_oåb[vIden;' d=" s'rˇ_locn" 15 d= ¨v;c Tvˇ" ≈eœ; v·rœ;í pUJy; b;l;" sut; mm t;s;' ye cwv .t;RrSte me b¸mt;" sit 16 b[≤˜œ;í v[tSq;í mh;yog;" su/;…mRk;" gu,ív;…/k;" Xl;~y;" sveR te }yMbk;Tsit 17 w w v…sœoåi]" pulSTyí ai©r;" pulh" £tu" .OgmrI…cí tq; ≈eœ; j;m;tro mm 18 u R twí;ip Sp/Rte xvR" sveR te cwv t' p[it ten Tv;' n bu.W;…m p[itkÀlo ih me .v" 19 U îTyuˇ_v;'Std; d=" s'pm!n cets; [ U º x;p;qRm;Tmníwv yenoˇ_; vw mhWRy" tqoˇ_; iptr' s; vw £⁄ı; devI tmb[vIt( 20
190

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sTyuv;c v;Ñn"kmR….yRSm;ddu∑;' m;' ivghR…s tSm;Êyj;Myh' deh…mm' t;t tv;Tmjm( 21 b[˜ov;c ttSten;pm;nen stI du"%;dmiWRt; ab[vI√cn' devI nmS’Ty Svy'.ve 22 u sTyuv;c yen;hmpdeh; vw pundehn .;Svt; Re t];Pyhms'm!; s'.t; /;…mRk° pun" U U gCzπy' /mRpàITv' }yMbkSywv /Imt" 23 b[˜ov;c t]wv;q sm;sIn; ®∑;Tm;n' sm;d/e /;ry;m;s c;¶eyI' /;r,;m;Tmn;Tmin 24 tt" Sv;Tm;nmuTq;Py v;yun; smudI·rt" sv;R©>yo ivin"sOTy viˆ.RSm ck;r t;m( 25 π tdup≈uTy in/n' sTy; deVy;" s xUl/Ok™ s'v;d' c tyobuıv; y;q;tQyen x'kr" R ± d=Sy c ivn;x;y cukop .gv;Np[." 26 u ≈Ix'kr ¨v;c ySm;dvmt; d= shswv;gt; stI p[xSt;íetr;" sv;RSTvTsut; .tO…." sh 27 R tSm;√wvSvte p[;¢e punrete mhWRy" ¨TpTSy≤Nt i√tIye vw tv yDe Áyoinj;" 28 ¸te vw b[˜," sT]e c;=uWSy;Ntre mno" a….Vy;˙Ty s¢WIRNd=' soå>yxpTpun" 29 .ivt; m;nuWo r;j; c;=uWSy;Ntre mno"
191

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[;cInbihRW" p*]" pu]í;ip p[cts" 30 e d= îTyev n;ª; Tv' m;·rW;y;' jin„y…s kNy;y;' x;≤%n;' cwv p[;¢e vw c;=uW;Ntre 31 ah' t];ip te ivflm;c·r„y;…m dumte R /mRk;m;qRyˇ_ÉWu kmRiSvh pun" pun" 32 u tto vw Vy;˙to d=o ®{' soå>yxpTpun" 33 d= ¨v;c ySm;Êv' mT’te £Àr AWINVy;˙tv;n…s tSm;Ts;/| suryDe n Tv;' y+y≤Nt vw i√j;" 34 w R ’Tv;¸it' tv £Àr ap" SpOx≤Nt kmRsu îhwv vTSyse lokÉ idv' ihTv;yug=y;t( tto devStu te s;/| n tu pUj; .iv„yit 35 w ®{ ¨v;c c;tuv<y| tu dev;n;' te c;Pyek] .uÔte R n .o+ye sihtStwStu tto .o+y;Myh' pOqk™ 36 sveW;' cwv lok;n;m;id.UloRk ¨Cyte R R tmh' /;ry;Myek" SveCzy; n tv;Dy; 37 tiSmN/Ote svRlok;" sveR itœ≤Nt x;êt;" tSm;dh' vs;mIh stt' n tv;Dy; 38 b[˜ov;c ttoå….Vy;˙to d=o ®{e,;…mttejs; Sv;y'.vI' tnu' TyKTv; ¨Tp•o m;nuWi„vh 39 u e yd; gOhpitdR=o yD;n;mIêr" p[." u smStenh yDen soåyj∂Ÿvtw" sh 40 e aq devI stI yˇe p[;¢e vwvSvteåNtre men;y;' t;mum;' devI' jny;m;s xwlr;$( 41
192

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s; tu devI stI pUvm;sITpí;dum;.vt( R shv[t; .vSywW; nwty; muCyte .v" 42 y;vidCzit s'Sq;n' p[.mNR vNtrei„vh u m;rIc' kXyp' devI yq;iditrnuvt; 43 [ s;/| n;r;y,' ≈IStu m`vNt' xcI yq; iv„,u' k°itR®W; sUy| v…sœ' c;Py®N/tI 44 nwt;'Stu ivjhTyet; .tøNR deVy" kq'cn Ev' p[;cetso d=o jDe vw c;=uWåNtre 45 e p[;cInbihRW" p*]" pu]í;ip p[cts;m( e dx>yStu p[cto>yo m;·rW;y;' punnOp 46 e R jDe ®{;….x;pen i√tIy…mit n" ≈utm( .OGv;dyStu te sveR j…Dre vw mhWRy" 47 a;¥e ]et;yuge pUv| mnovwvSvtSy h R devSy mhto yDe v;®,I' …b.[tStnum( 48 îTyeWoånuxyo Á;sIˇyoj;RTyNtre gt" p[j;pteí d=Sy }yMbkSy c /Imt" 49 tSm;•;nuxy" k;yoR vrei„vh kd;cn j;TyNtrgtSy;ip .;ivtSy xu.;xu." w jNtonR .Utye :y;itSt• k;y| ivj;nt; 50 muny Ëcu" kq' roWe, s; pUv| d=Sy duiht; stI TyKTv; deh' punj;Rt; …g·rr;jgOhe p[.o 51 deh;Ntre kq' tSy;" pUvdho b.Uv h Re .ven sh s'yog" s'v;dí tyo" kqm( 52 Svy'vr" kq' vOˇStiSmNmhit jNmin ivv;hí jg•;q sv;RíyRsmiNvt" 53
193

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tTsv| ivStr;d(b˜Nvˇ_⁄mhR…s s;'ptm( [ [ ≈otu…mCz;mhe pu<y;' kq;' c;itmnohr;m( 54 b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl;" kq;' p;pp[,;≤xnIm( R ¨m;x'kryo" pu<y;' svRk;mflp[d;m( 55 kd;…cTSvgOh;Tp[;¢' kXyp' i√pd;' vrm( apOCz≤ımv;NvOˇ' lokÉ :y;itkr' ihtm( 56 kÉn;=y;í lok;" Syu" :y;ití prm; mune tqwv c;cRnIyTv' sTsu tTkqySv me 57 kXyp ¨v;c apTyen mh;b;ho svRmtdv;Pyte e mm;:y;itrpTyen b[˜,; AiW…." sh 58 ik˘ n pXy…s xwlNe { yto m;' p·rpOCz…s vtR…y„y;…m y∞;ip yq;Î∑' pur;cl 59 v;r;,sImh' gCz•pXy' s'iSqt' idiv ivm;n' sunv' idVymn*pMy' mh…/Rmt( 60 tSy;/St;d;tRn;d' gtRSq;ne Í,oMyhm( tmh' tps; D;Tv; t]wv;NtihRt" iSqt" 61 aq;g;ˇ] xwlNe { ivp[o inymv;Hxu…c" tIq;R….WekpUt;Tm; pre tp…s s'iSqt" 62 aq s v[jm;nStu Vy;`[,;.IiWto i√j" e ivvex t' td; dex' s gtoR y] .U/r 63 gt;Ry;' vIr,StMbe lMbm;n;'Std; munIn( apXyd;toR du"%;t;|St;npOCz∞ s i√j" 64 i√j ¨v;c kÉ yUy' vIr,StMbe lMbm;n; Á/omu%;"
194

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

du"≤%t;" kÉn mo=í yu„m;k˘ .ivt;n`;" 65 iptr Ëcu" vy' te ’tpu<ySy iptr" sipt;mh;" p[ipt;mh;í ÆKlXy;mStv du∑n kmR,; 66 e nrkoåy' mh;.;g gtRÂpe, s'iSqt" Tv' c;ip vIr,StMbSTv…y lMb;mhe vym( 67 y;vÊv' jIvse ivp[ t;vdev vy' iSqt;" mOte Tv…y g…m„y;mo nrk˘ p;pcets" 68 yid Tv' d;rs'yog' ’Tv;pTy' gu,oˇrm( ¨Tp;dy…s ten;Sm;NmuCyem vymens" 69 n;Nyen tps; pu] tIq;Rn;' c flen c EtTk⁄® mh;buıe t;rySv iptøN.y;t( 70 kXyp ¨v;c s tqeit p[itD;y a;r;?y vOW.?vjm( iptøNgt;RTsmuıTy g,p;Np[ck;r h 71 » Svy' ®{Sy d…yt" suvxo n;m n;mt" e s'mto blv;'ív ®{Sy g,poå.vt( 72 w tSm;T’Tv; tpo `ormpTy' gu,v∫»xm( ¨Tp;dySv xwlNe { sut;' Tv' vrv…,RnIm( 73 b[˜ov;c s EvmuKTv; AiW,; xwlNe {o inymiSqt" tpík;r;Pytul' yen tui∑r.UNmm 74 td; tmuTpp;t;h' vrdoåSmIit c;b[vm( b[ih tu∑oåiSm xwlNe { tps;nen suvt 75 U [ ihmv;nuv;c .gvNpu]…mCz;…m gu," svwrl'’tm( w R
195

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ev' vr' p[yCzSv yid tu∑oå…s me p[.o 76 b[˜ov;c tSy t√cn' ≈uTv; …g·rr;jSy .o i√j;" td; tSmw vr' c;h' dˇv;Nmnse‚Pstm( 77 kNy; .iv]I xwlNe { tps;nen suvt [ ySy;" p[.;v;TsvR] k°itRm;PSy…s xo.n;m( 78 a…cRt" svRdv;n;' tIqRkoi$sm;vOt" e p;vníwv pu<yen dev;n;mip svRt" 79 Jyeœ; c s; .iv]I te aNye c;] tt" xu.e 80 soåip k;len xwlNe {o men;y;mudp;dyt( ap,;Rmkp,;| c tq; cwvkp;$l;m( 81 e w Nyg[o/mekp,| tu p;$l' cwkp;$l;m( a≤xTv; Tvekp,;| tu ainkÉtStpoåcrt( 82 xt' vWRshß;,;' duír' devd;nvw" a;h;rmekp,| tu Ekp,;R sm;crt( 83 p;$len tqwkn ivd/e cwkp;$l; É pU,eR vWRshße tu a;h;r' t;" p[c£tu" 84 ap,;R tu inr;h;r; t;' m;t; p[Ty.;Wt inWe/yNtI co meit m;tOòhn du"≤%t; 85 ee s; tqoˇ_; ty; m;]; devI duírc;·r,I tenv n;ª; lokÉWu iv:y;t; surpU…jt; 86 w Etˇu i]k⁄m;rIk˘ jgTSq;vrj©mm( Et;s;' tps;' vOˇ' y;v∫À…m/R·r„yit 87 tp"xrIr;St;" sv;RiStßo yog' sm;…≈t;" sv;Rív mh;.;g;Stq; c iSqry*vn;" 88 w t; lokm;tríwv b[˜c;·r<y Ev c
196

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

anugO ≤Nt lok;'í tps; Sven svRd; 89 ¨m; t;s;' v·rœ; c Jyeœ; c vrv…,RnI mh;yogblopet; mh;devmupiSqt; 90 dˇkíoxn; tSy pu]" s .OgnNdn" u a;sIˇSywkp,;R tu devl' suWve sutm( 91 u y; tu t;s;' k⁄m;rI,;' tOtIy; Áºkp;$l; pu]' s; tmlkúSy jwgIWVymupiSqt; 92 tSy;í xƒ≤l≤%t* SmOt* pu];vyoinj* ¨m; tu y; my; tu>y' k°itRt; vrv…,RnI 93 aq tSy;Stpoyog;T]wloKym≤%l' td; p[/ipt…mh;l+y vcSt;mhmb[vm( 94 U deiv ik˘ tps; lok;'St;p…y„y…s xo.ne Tvy; sO∑…md' sv| m; ’Tv; ti√n;xy 95 Tv' ih /;ryse lok;inm;Nsv;RNSvtejs; b[ih ik˘ te jgNm;t" p[;…qRt' s'ptIh n" 96 U [ deVyuv;c ydq| tpso ÁSy cr,' me ipt;mh Tvmev ti√j;nIWe tt" pOCz…s ik˘ pun" 97 b[˜ov;c ttSt;mb[v' c;h' ydq| tPyse xu.e s Tv;' Svymup;gMy îhwv vr…y„yit 98 xvR Ev pit" ≈eœ" svRlokÉêreêr" vy' sdwv ySyeme vXy; vw ik˘kr;" xu.e 99 s devdev" prmeêr" Svy' Svy'.r;y;Syit deiv teå≤Ntkm( u ¨d;rÂpo iv’t;idÂp"
197

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sm;nÂpoåip n ySy kSy…ct( 100 mheêr" pvRtlokv;sI cr;crex" p[qmoåp[my" e ivneNdun; hIN{sm;nvcRs; iv.IW,' Âp…mv;iSqto y" 101 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e SvyM>vOiWs'v;de ctu‚S]'xoå?y;y" 34 pçi]'xoå?y;y" p;vRTyup;:y;nv,Rnm( b[˜ov;c ttSt;mb[vNdev;Std; gTv; tu suNdrIm( u deiv xI`[, k;len /Uji$nIRlloiht" 1 e R s .t;R tv devxo .ivt; m; tp" ’q;" e tt" p[d≤=,I’Ty dev; ivp[; …gre" sut;m( 2 jGmuí;dxRn' tSy;" s; c;ip ivrr;m h s; devI sUˇ_…mTyevmuKTv; SvSy;≈me xu.e 3 √;·r j;tmxok˘ c smup;…≈Ty c;iSqt; aq;g;∞N{itlk≤S]dx;itRhro hr" 4 iv’t' Âpm;Sq;y ÓSvo b;¸k Ev c iv.¶n;…sko .UTv; k⁄Bj" kÉx;Ntip©l" 5 ¨v;c iv’t;Syí deiv Tv;' vry;Myhm( aqom; yogs'…sı; D;Tv; x'krm;gtm( 6 aNt.;Rvivxuı;Tm; ’p;nuœ;n≤lPsy; tmuv;c;`Rp;¥;>y;' m/upkÉ, cwv h 7 ú s'pJy sumno….St' b[;˜,' b[;˜,ip[y; 8 U deVyuv;c
198

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.gv• SvtN];h' ipt; me Tvg[,IgOhe R s p[.mm d;ne vw kNy;h' i√jpugv 9 u R ' gTv; y;cSv iptr' mm xwlNe {mVyym( s ce∂d;it m;' ivp[ tu>y' tdu…ct' mm 10 b[˜ov;c tt" s .gv;NdevStqwv iv’t" p[." u ¨v;c xwlr;j;n' sut;' me yCz xwlr;$( 11 s t' iv’tÂpe, D;Tv; ®{mq;Vyym( .It" x;p;∞ ivmn; îd' vcnmb[vIt( 12 xwlNe { ¨v;c .gv•;vmNyeåh' b[;˜,;N.uiv devt;" mnIiWt' tu yTpUv| tCzé,„v mh;mte 13 u Svy'vro me duihtu.ivt; ivp[p…jt" R U vrye¥' Svy' t] s .t;RSy; .iv„yit 14 tCz^Tv; xwlvcn' .gv;NvOW.?vj" u deVy;" smIpm;gTy îdm;h mh;mn;" 15 ≤xv ¨v;c deiv ip]; TvnuD;t" Svy'vr îit ≈uit" t] Tv' vr…y]I y' s te .t;R .veidit 16 td;pOCz‰ g…m„y;…m dul.;' Tv;' vr;nne R ÂpvNt' smuTsOJy vO,o„ysÎx' kqm( 17 b[˜ov;c tenoˇ_; s; td; t] .;vyNtI tdI·rtm( .;v' c ®{iniht' p[s;d' mnsStq; 18 s'p;[ Pyov;c devx' m; teå.Uä≤ırNyq; e ë ah' Tv;' vr…y„y;…m n;∫⁄t' tu kq'cn 19
199

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aqv; teåiSt s'dho m…y ivp[ kq'cn e îhwv Tv;' mh;.;g vry;…m mnogtm( 20 b[˜ov;c gOhITv; Stbk˘ s; tu hSt;>y;' t] s'iSqt; SkN/e x'.o" sm;/;y devI p[;h vOtoå…s me 21 tt" s .gv;NdevSty; deVy; vOtStd; ¨v;c tmxok˘ vw v;c; s'jIvy…•v 22 ≤xv ¨v;c ySm;ˇv sup<yen StbkÉn vOtoåSMyhm( u tSm;Êv' jry; Tyˇ_STvmr" s'.iv„y…s 23 k;mÂpI k;mpu„p" k;mdo d…yto mm sv;R.r,pu„p;!‰" svRp„pflopg" 24 u sv;R•.=kíwv amOtSv;d Ev c svRgN/í dev;n;' .iv„y…s Î!ip[y" 25 in.Ry" svRlokÉWu .iv„y…s suinvOt" R a;≈m' vedmTyq| …c]kÀ$it iv≈utm( 26 e yo ih y;Syit pu<y;qIR soåême/mv;PSyit yStu t] mOtí;ip b[˜lok˘ s gCzit 27 yí;] inymwyˇ_" p[;,;NsMyKp·rTyjet( Ru s deVy;Stps; yuˇ_o mh;g,pit.Rvt( 28 e b[˜ov;c EvmuKTv; td; dev a;pOCz‰ ihmvTsut;m( aNtdR/e jgTß∑; svR.tp Èêr" 29 U s;ip devI gte tiSmN.gvTy…mt;Tmin tt EvoNmu%I .UTv; ≤xl;y;' s'b.Uv h 30 ¨Nmu%I s; .ve tiSmNmhexe jgt;' p[.*
200

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

inxev cN{riht; n b.* ivmn;Std; 31 aq xu≈;v xBd' c b;lSy;tRSy xwlj; srSyudks'p,eR smIpe c;≈mSy c 32 U s ’Tv; b;lÂp' tu devdev" Svy' ≤xv" £°@;heto" srom?ye g[;hg[Stoå.vˇd; 33 yogm;y;' sm;Sq;y p[pço∫vk;r,m( t{Up' srso m?ye ’Tvwv' sm.;Wt 34 b;l ¨v;c ];tu m;' k…íidTy;h g[;he, ˙tcetsm( …/‘∑' b;l Ev;hmp[;¢;qRmnorq" 35 p[y;…m in/n' vK]e g[;hSy;Sy dur;Tmn" xoc;…m n Svk˘ deh' g[;hg[St" sud"≤%t" 36 u yq; xoc;…m iptr' m;tr' c tpiSvnIm( g[;hgOhIt' m;' ≈uTv; p[;¢' in/nmuTsuk* 37 ip[ypu];vekpu]* p[;,;•Un' Ty…j„yt" aho bt suk∑' vw yoåh' b;loå’t;≈m" aNtg[;h, g[StStu y;Sy;…m in/n' ikl 38 Re b[˜ov;c ≈uTv; tu devI t' n;d' ivp[Sy;tRSy xo.n; ¨Tq;y p[iSqt; t] y] itœTys* i√j" 39 s;pXyidNduvdn; b;lk˘ c;®Âip,m( g[;hSy mu%m;p•' vepm;nmviSqtm( 40 soåip g[;hvr" ≈Im;NÎÇ; devImup;gt;m( t' gOhITv; &t' y;to m?y' srs Ev ih 41 s ’„ym;,StejSvI n;dm;t| td;krot( aq;h devI du"%;t;R b;l' ÎÇ; g[h;vOtm( 42
201

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p;vRTyuv;c g[;hr;j mh;sÊv b;lk˘ Áºkpu]km( ivmuçm' mh;d'∑^ ≤=p[' .Impr;£m 43 e g[;h ¨v;c yo deiv idvse Wœº p[qm' smupit m;m( w s a;h;ro mm pur; ivihto lokktO…." 44 R soåy' mm mh;.;ge Wœºåhin …grIN{je b[˜,; p[·rto nUn' nwn' mo+ye kq'cn 45 e deVyuv;c yNmy; ihmvCzé©π c·rt' tp ¨ˇmm( ten b;l…mm' muç g[;hr;j nmoåStu te 46 g[;h ¨v;c m; VyyStpso deiv .Ox' b;le xu.;nne yd(bvI…m k⁄® ≈eœº tq; mo=mv;PSyit 47 [ deVyuv;c g[;h;…/p vdSv;xu yTst;mivgihRtm( tT’t' n;] s'dho yto me b[;˜,;" ip[y;" 48 e g[;h ¨v;c yT’t' vw tp" ik˘…c∫vTy; SvLpmuˇmm( tTsv| me p[yCz;xu tto mo=mv;PSyit 49 deVyuv;c jNmp[.it yTpu<y' mh;g[;h ’t' my; O tˇe sv| my; dˇ' b;l' muç mh;g[h 50 b[˜ov;c p[jJv;l tto g[;hStps; ten .UiWt" a;idTy îv m?y;ˆe duinRrI=Std;.vt(
202

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

¨v;c cwv' tu∑;Tm; devI' lokSy /;·r,Im( 51 g[;h ¨v;c deiv ik˘ ’Tymetˇe suin…íTy mh;v[te tpsoåPyjRn' du"%' tSy Ty;go n xSyte 52 gOh;, tp Ev Tv' b;l' cem' sum?yme tu∑oåiSm te ivp[.KTy; vr' tSm;∂d;…m te s; Tvevmuˇ_; g[;he, ¨v;ced' mh;v[t; 53 deVyuv;c dehn;ip my; g[;h r+yo ivp[" p[yàt" e tp" punmRy; p[;Py' n p[;Pyo b[;˜," pun" 54 suin…íTy mh;g[;h ’t' b;lSy mo=,m( n ivp[>yStp" ≈eœ' ≈eœ; me b[;˜,; mt;" 55 e dÊv; c;h' n gO ;…m g[;heN{ iviht' ih te nih k…í•ro g[;h p[dˇ' punr;hret( 56 dˇmetNmy; tu>y' n;dd;in ih tTpun" TvYyev rmt;metä;lí;y' ivmuCyt;m( 57 b[˜ov;c tqoˇ_St;' p[xSy;q muKTv; b;l' nmSy c devIm;idTy;v.;sSt]wv;Ntr/Iyt 58 b;loåip srsStIre muˇ_o g[;he, vw td; Sv“lB/ îv;q*R`St]wv;Ntr/Iyt 59 tpsoåpcy' mTv; devI ihm…grIN{j; .Uy Ev tp" ktum;re.e inymiSqt; 60 R ktuk;m;' tpo .Uyo D;Tv; t;' x'kr" Svym( R p[ov;c vcn' ivp[; m; ’q;Stp îTyut 61 mÁmetˇpo deiv Tvy; dˇ' mh;v[te
203

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tˇenv;=y' tu>y' .iv„yit shß/; 62 w îit lB?v; vr' devI tpsoå=ymuˇmm( Svy'vrmudI=NtI tSq* p[It; mud; yut; 63 îd' p#π¥o ih nr" sdwv b;l;nu.;v;cr,' ih x'.o" s deh.ed' smv;Py pUto .veÌ,exStu k⁄m;rtuLy" 64 îit ≈Ib[;˜e mh;pur;,e SvyM>vOiWs'v;de p;vRTy;" sÊvdxRn' n;m pçi]'xoå?y;y" 35 Wæ$(]xoå?y;y" ' p;vRtISvy'vrv,Rnm( b[˜ov;c ivStOte ihmvTpOœº ivm;nxts'kle ⁄ a.vTs tu k;len xwlpu}y;" Svy'vr" 1 aq pvRtr;joås* ihmv;N?y;nkoivd" duihtudvdevn D;Tv; td….m≤N]tm( 2 Re e j;n•ip mh;xwl" smy;r=,ePsy; Svy'vr' tto deVy;" svRlokÉ„v`oWyt( 3 devd;nv…sı;n;' svRlokinv;…sn;m( vO,y;Tprmex;n' sm=' yid me sut; 4 u tdev su’t' Xl;~y' mm;>yudys'mtm( îit s'…cNTy xwlNe {" ’Tv; ˙id mheêrm( 5 a;b[˜kÉWu devWu deVy;" xwlNe {sˇm" e ’Tv; rà;k⁄l' dex' Svy'vrmcIkrt( 6 aqwvm;`oiWtm;] Ev
204

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Svy'vre t] ngeN{pu}y;" dev;dy" svRjg…•v;s;" sm;yyuSt] gOhItvex;" 7 p[fLlpµ;sns'iniv∑" ⁄ …sıwvto yo…g….rp[my" RO e w ivD;iptSten mhI/[r;D; a;gtStd;h' i]idvw®pet" 8 a+,;' shß' surr;$(s …b.[d( idVy;©h;rßgud;rÂp" Eer;vt' svRgjeN{mu:y' ßvNmd;s;r’tp[v;hm( 9 a;®Á sv;Rmrr;$(s vj[' …b.[Tsm;g;Tpurt" sur;,;m( tej"p[.;v;…/ktuLyÂpI p[o∫;syNsvRidxo ivvSv;n( 10 hwm' ivm;n' svlTpt;km( a;Â! a;g;Êv·rt' jven m…,p[dI¢oJJvlk⁄<@lí vˆ‰kútj"p[itme ivm;ne 11 e sm>yg;TkXypsUnrk ue a;idTym?y;∫gn;m/;rI pIn;©yi∑" su’t;©h;rtejobl;D;sÎxp[.;v" 12 d<@÷ sm;gOÁ ’t;Nt a;g;d( a;®Á .Im' mihW' jven mh;mhI/[oCz^ypIng;]"
205

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sv,;Ridrà;≤çtc;®vex" 13 smIr," svRjgi√.t;R ivm;nm;®Á sm>yg;≤ı s't;pyNsvRsr;surx;'s( u e tejo…/kStej…s s'iniv∑" 14 viˆ" sm>yeTy surNe {m?ye JvlNp[tSq* vrvex/;rI n;n;m…,p[Jv≤lt;©yi∑r( jg√r' idVyivm;nmg[‰m( 15 a;®Á svR{iv,;…/pex" s r;jr;jSTv·rtoå>yg;∞ a;Py;yyNsvRsr;surx;n( u e k;NTy; c vexn c c;®Âp" 16 e JvlNmh;ràiv…c]Âp' ivm;nm;®Á xxI sm;y;t( Xy;m;©yi∑" suiv…c]vex" sv;R© a;bısugiN/m;Ly" 17 t;+y| sm;®Á mhI/[kLp' gd;/roås* Tv·rt" smet" aq;…ên* c;ip ….WGvr* √;v( Ek˘ ivm;n' Tvry;…/®Á 18 mnohr* p[Jvlc;®vex* a;jGmtudvvr* suvIr* Re shßn;g" Sf⁄rd…¶v,| …b.[ˇd;nI' Jvln;kútj;" 19 e s;/| s n;gwrprwmh;Tm; R
206

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivm;nm;®Á sm>yg;∞ idte" sut;n;' c mh;sur;,;' vˆ‰kúx£;inltuLy.;s;m( 20 vr;nuÂp' p[iv/;y vex' vONd' sm;g;Tpurt" sur;,;m( gN/vRr;j" s c c;®ÂpI idVy;©do idVyivm;nc;rI 21 gN/vRs`" sihtoåPsro…." ' w x£;Dy; t] sm;jg;m aNye c dev;≤S]idv;ˇd;nI' pOqKpOqKc;®gOhItvex;" 22 a;jGmur;®Á ivm;npOœ' gN/vRy=orgik˘nr;í xcIpitSt] surNe {m?ye rr;j r;j;…/kl+ymUitR" 23 a;D;blwêyR’tp[mod" Svy'vr' t' sml'ck;r het≤S]lokSy jgTp[str( u Ue m;t; c teW;' ssur;sur;,;m( 24 pàI c x'.o" pu®WSy /Imto gIt; pur;,e p[’it" pr; y; d=Sy kop;≤ımvÌ»h' s; k;y;Rqm;y;≤T]idv*ks;' ih 25 R ivm;npOœº m…,hemju∑e iSqt; vl∞;mrvI…jt;©« svRtp„p;' susgN/m;l;' Ru u u
207

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[gÁ devI p[s.' p[tSqe 26 O b[˜ov;c m;l;' p[gÁ deVy;' tu iSqt;y;' devs'sid O x£;¥wr;gtwdv" Svy'vr ¨p;gte 27 Re w deVy; …jD;sy; x'..Tv; pç≤x%" ≤xxë" u RU ¨Ts©tls's¢o b.Uv shs; iv.u" 28 u tto ddxR t' devI ≤xxë' pç≤x%' iSqtm( D;Tv; t' smv?y;n;∆gOhe p[Iits'yt; 29 u aq s; xuıs'kLp; k;iÕt' p[;Py sTpitm( invOˇ; c td; tSq* ’Tv; s; ˙id t' iv.um( 30 tto ÎÇ; ≤xxë' dev; deVy; ¨Ts©vitRnm( koåym]eit s'mN}y cu£x.xmoiht;" 31 ⁄ u RO vj[m;h;ryˇSy b;¸muæT=Py vO]h; s b;¸®iTqtStSy tqwv smitœt 32 St‚M.t" ≤xxuÂpe, devdevn x'.n; e u vj[' =e¢'u n xx;k vO]h; c≤ltu' n c 33 .go n;m tto dev a;idTy" k;Xypo blI ¨æT=Py a;yu/' dI¢' zπˇ…mCziNvmoiht" 34 u tSy;ip .gv;Nb;hu' tqwv;StM.yˇd; bl' tejí yogí tqwv;StM.yi√.u" 35 ≤xr" p[kMpyiNv„,u" x'kr' smvw=t aq teWu iSqte„vev' mNyumTsu surWu c 36 e ah' prms'iv¶o ?y;nm;Sq;y s;drm( buıv;NdevdevxmumoTs©π sm;iSqtm( 37 e D;Tv;h' prmex;n' xI`[mTq;y s;drm( u vvNde cr,' x'.o" Stutv;'Stmh' i√j;" 38
208

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pur;,w" s;ms'gItw" pu<y;:ywgÁn;m…." Ru ajSTvmjro dev" ß∑; iv.u" pr;prm( 39 p[/;n' pu®Wo ySTv' b[˜ ?yey' td=rm( amOt' prm;Tm; c Èêr" k;r,' mht( 40 b[˜sOKp[’te" ß∑; svR’Tp[’te" pr" îy' c p[’itdevI sd; te sOi∑k;r,m( 41 R pàIÂp' sm;Sq;y jgTk;r,m;gt; nmStu>y' mh;dev deVy; vw siht;y c 42 p[s;d;ˇv devx inyog;∞ my; p[j;" e dev;¥;Stu îm;" sO∑; mU!;STv¥ogm;yy; 43 k⁄® p[s;dmetW;' yq;pUv| .viNTvme e tt Evmh' ivp[; ivD;Py prmeêrm( 44 St‚M.t;NsvRdv;'St;ind' c;h' tdoˇ_v;n( e mU!;í devt;" sv;R nwn' bu?yt x'krm( 45 gCz?v' xr,' xI`[mnmev mheêrm( e s;/| mywv devx' prm;Tm;nmVyym( 46 e ttSte St‚M.t;" sveR tqwv i]idv*ks" p[,mmns; xv| .;vxuın cets; 47 e u R e aq teW;' p[s•oå.U∂vdevo mheêr" º yq;pUv| ck;r;xu devt;n;' tnUStd; 48 tt Ev' p[vˇe tu svRdvinv;r,e O e vpuík;r devxS}y=' prmm∫⁄tm( 49 e tejs; tSy te ?vSt;í=u" sveR NymIlyn( te>y" s prm' c=u" SvvpuÎi∑x·ˇ_mt( 50 ≥ p[;d;TprmdevxmpXy'Ste td; iv.um( e te ÎÇ; prmex;n' tOtIye=,/;·r,m( 51
209

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

x£;¥; meinre dev;" svR Ev surêr;" e tSy devI td; ˙∑; sm=' i]idv*ks;m( 52 p;dyo" Sq;py;m;s ßÑ;l;m…mt¥uit" s;/u s;æ?vit te hocu" sveR dev;" punivR.m( 53 u sh deVy; nmí£⁄" ≤xro…..Utl;…≈tw" R aq;iSm•Ntre ivp[;Stmh' dwvtw" sh 54 ihmvNt' mh;xwlmuˇ_v;'í mh;¥uitm( Xl;~y" pUJyí vN¥í sveW;' Tv' mh;n…s 55 R xve, sh s'bN/o ySy teå>yudyo mh;n( R i£yt;' c;®®√;h" ikmq| SqIyte prm( tt" p[,My ihmv;'Std; m;' p[Ty.;Wt 56 ihmv;nuv;c Tvmev k;r,' dev ySy svoRdye mm p[s;d" shsoTp•o hetí;ip Tvmev ih u ¨√;hStu yd; y;Ρ_i√/TSv ipt;mh 57 b[˜ov;c tt Ev' vc" ≈uTv; …g·rr;jSy .o i√j;" ¨√;h" i£yt;' dev îTyh' coˇ_v;iNv.um( 58 m;m;h x'kro devo yqe∑…mit lokp" tT=,;∞ tto ivp[; aSm;….inR…mRt' purm( 59 ¨√;h;q| mhexSy n;n;ràopxo….tm( rà;in m,y…í]; hemm*·ˇ_kmev c 60 mUitRmNt ¨p;gMy al'c£⁄" puroˇmm( …c]; m;rktI .U…m" suv,RStM.xo….t; 61 .;SvTSfi$k….iˇí muˇ_;h;rp[l‚Mbt; tiSmN√;·r pure rMy ¨√;h;q| ivin…mRt; 62
210

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

xux.e devdevSy mhexSy mh;Tmn" u som;idTy* sm' t] t;pyNt* mh;m,I 63 s*r.ey' mnorMy' gN/m;d;y m;®t" p[vv* su%s'SpxoR .v.·ˇ_' p[dxRyn( 64 smu{;St] cTv;r" x£;¥;í suroˇm;" devn¥o mh;n¥" …sı; muny Ev c 65 gN/v;RPsrs" sveR n;g; y=;" sr;=s;" a*dk;" %ecr;í;Nye ik˘nr; devc;r,;" 66 tuMbu®n;Rrdo h;h; ÙÙíwv tu s;mg;" rMy;<y;d;y v;¥;in t];jGmuStd; purm( 67 AWyStu kq;St] vedgIt;Stpo/n;" pu<y;Nvwv;ihk;NmN];Ôep" s'˙∑m;ns;" 68 u jgto m;tr" sv;R devkNy;í ’Tòx" g;y≤Nt hiWRt;" sv;R ¨√;he prmeiœn" 69 Atv" W$(sm' t] n;n;gN/su%;vh;" ¨√;h" x'krSyeit mUitRmNt ¨piSqt;" 70 nIljImUts'k;xwmNR ]?vinp[hiWR…." kÉk;ym;nw" ≤x≤%….nOTym;nwí svRx" 71 R ivlolip©lSp∑iv¥uLle%;ivh;…st; k⁄md;pI@xuKl;….bRl;k;….í xo….t; 72 u p[Tyg[sj;t≤xlIN/[kNdlI' lt;&m;¥uÌtpLlv; xu.; xu.;Mbu/;r;p[,yp[bo…/twr( mh;lsw.kg,wí n;idt; 73 Re ip[yWu m;noıtm;ns;n;' e mniSvnIn;mip k;…mnIn;m(
211

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

myUrkÉk;….®tw" =,en mnohrwm;Rniv.©het…." 74 u tq; ivv,oRJJvlc;®mUitRn; xx;˚le%;k⁄i$len svRt" pyods'`;tsmIpvitRn; mheN{c;pen .Ox' ivr;…jt; 75 iv…c]pu„p;Mbu.vw" sugiN/….r( `n;Mbuspkúty; suxItlw" ' ivkMpyNtI pvnwmnohrw" R sur;©n;n;mlk;vlI" xu.;" 76 gjRTpyodSq…gteNdu…bMb; nv;Mbu…sˇ_odkc;®dUv;R inrI≤=t; s;drmuTsuk;….r( inê;s/Um'[ p…qk;©n;…." 77 h'snUprxBd;!‰; smu•tpyo/r; u cli√¥uLlt;h;r; Sp∑pµivlocn; 78 a…stjld/Ir?v;niv]Sth's; ivmls≤ll/;roTp;tnm[oTpl;g[; sur….k⁄smre,KlO¢sv;R©xo.; u u …g·rduihtOivv;he p[;vO@;ivbR.v 79 U me`kçukinmRˇ_; pµkoxo∫vStnI u h'snUprinÓ;d; svRsSyidgNtr; 80 u ivStI,Rp≤ln≈o,I kÀjTs;rsme%l; u p[fLleNdIvrXy;mivlocnmnohr; 81 ⁄ pKv…bMb;/rpu$; k⁄NddNtp[h;…snI nvXy;mlt;Xy;mromr;…jpurS’t; 82
212

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

cN{;'xh;rvge, k<#orSqlg;…mn; u R p[Ò;dyNtI cet;'…s sveW;' i]idv*ks;m( 83 R smd;≤lk⁄loÌItm/urSvr.;iW,I clTk⁄mds'`;tc;®k⁄<@lxo….nI 84 u rˇ_;xokp[x;%oTqpLlv;©ë≤l/;·r,I tTpu„ps'cymywv;Rso…." sml'’t; 85 rˇ_oTpl;g[cr,; j;tIpu„pn%;vlI kdlIStM.v;moÂ" xx;˚vdn; tq; 86 svRl=,s'p•; sv;Rlk;r.UiWt; ' p[M,; SpOxit k;Ntev s;nur;g; mnorm; 87 e inmRˇ_;…stme`kçukp$; pU,NeR du…bMb;nn; u nIl;M.ojivlocn; rivkrp[o≤∫•pµStnI n;n;pu„prj"sugiN/pvnp[Ó;dnI cets;' t];sITklh'snUprrv; deVy; ivv;he xrt( 88 u aTyqRxItl;M.o…." Pl;vyNt* idx" sd; AtU hemNt≤x≤xr* a;jGmturit¥utI 89 t;>y;mOt>y;' s'p;[ ¢o ihmv;Ns ngoˇm" u p[;leycU,viWR>y;' ≤=p[' r*Pyhro b.* 90 R ten p[;leyvWe, `nenv ihm;ly" R w ag;/en td; reje =Irod îv s;gr" 91 Atup;yRys'p;[ ¢o b.Uv s mh;…g·r" s;/Upc;r;Tshs; ’t;qR îv dujn" 92 R p[;leyp$lCz•w" Í©¯Stu xux.e ng" u zT]w·rv mh;.;gw" p;<@rw" pO…qvIpit" 93 mno.vo{ekkr;" sur;,;' sur;©n;n;' c muÛ" smIr;"
213

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

SvCz;Mbup,;Rí tq; n≤lNy" U pµoTpl;n;' k⁄sm®pet;" 94 u w ivv;he gu®kNy;y; vsNt" smg;Îtu" 95 ÈWTsmu≤∫•pyo/r;g[; n;yoR yq; rMytr; b.Uv" u n;Tyu„,xIt;in py"sr;'…s ikÔLkcU,"wR kiplI’t;in c£;◊yuGmw®pn;idt;in yyu" p[˙∑;" surd≤Ntmu:y;" 96 ip[y©ÜíttrvíUt;'í;ip ip[y©v" U tjRyNt îv;NyoNy' mÔrI….ík;≤xre 97 ihmÍ©πWu xuKleWu itlk;" k⁄smoTkr;" u xux." k;yRmi∂Xy vOı; îv sm;gt;" 98 uu u f⁄Ll;xoklt;St] re…jre x;ls'…≈t;" k;…mNy îv k;Nt;n;' k<#;l‚Mbtb;hv" 99 tiSm•Ot* xu.kdMbnIp;s( [ t;l;" Stm;l;" srl;" kipTq;" 100 axoksj;Rjnkoivd;r;" Ru pun;gn;geêrk…,Rk;r;" ' lv©t;l;gu®s¢p,;R Nyg[o/xo.;Ônn;·rkÉl;" 101 vO=;Stq;Nye flpu„pvNto ÎXy; b.Uv" sumnohr;©;" u jl;xy;íwv suv,Rtoy;x( c£;©k;r<@vh'sju∑;" 102 koyi∑d;TyUhbl;kyuˇ_;
214

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ÎXy;Stu pµoTplmInpU,;R" %g;í n;n;iv/.UiWt;©; ÎXy;Stu vO=Wu su…c]p=;" 103 e £°@;su yuˇ_;nq tjRyNt" k⁄v≤Nt xBd' mdne·rt;©;" R tiSm≤Ngr;vi{sut;ivv;he vvuí v;t;" su%xItl;©;" 104 pu„p;…, xu.;[ <yip p;tyNt" xnwng>yo mly;i{j;t;" R e tqwv sveR Atví pu<y;x( ck;≤xreåNyoNyiv…m…≈t;©;" 105 yeW;' su≤l©;in c k°itRt;in te t] a;sNsumnoDÂp;" 106 smd;≤lk⁄loÌIt≤xl;k⁄sms'cyw" u prSpr' ih m;lTyo .;vyNTyo ivre…jre 107 nIl;in nIl;Mbu®hw" py;'…s g*r;…, g*rwí mO,;ld<@¯" rˇ_ìí rˇ_;in .Ox' ’t;in mˇi√ref;v≤lju∑pT]w" 108 hwm;in ivStI,RjleWu kÉW…cn( u inrNtr' c;®tr;…, kÉW…ct( u vwdyn;l;in sr"su kÉW…ct( U R u p[j…Dre pµvn;in svRt" 109 v;PySt];.vn[My;" kmloTplpu≤„pt;" n;n;ivh'gs'j∑; hwmsop;np¤y" 110 u Í©;…, tSy tu …gre" k…,Rk;rw" sup≤„ptw" u
215

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

smuiCz^t;Nyivrlwhm;nIv b.ui√≥j;" 111 Re ÈWi√….•k⁄sm" p;$lwí;ip p;$l;" u w s'b.UvidRx" sv;R" pvn;k‚MpmUitR…." 112 u ’„,;jun; dxgu,; nIl;xokmhI®h;" R …gr* vvO…/re f⁄Ll;" Sp/RyNt" prSprm( 113 c;®r;vivju∑;in ik˘xk;n;' vn;in c u pvRtSy intMbeWu sveWu c ivre…jre 114 R tm;lguLmwStSy;sICzo.; ihmvtStd; nIljImUts'`;twinRlInw·rv s'…/Wu 115 ink;mpu„pw" suivx;lx;%w" smuiCz^tíNdncMpkìí w p[mˇpuSkoikls'pl;pwr( ' [ ihm;cloåtIv td; rr;j 116 ≈uTv; xBd' mOdmdkl' svRt" koikl;n;' u cçTp=;" sm/urtr' nIlk<#; ivned" u teW;' xBdw®p…ctbl" pu„pc;peWhSt" u s∆I.Ut≤S]dxvint; veım©π„vn©" 117 ë p$ü" sUy;Rtpí;ip p[;yxoåLpjl;xy" devIivv;hsmye g[I„m a;g;≤ım;clm( 118 s c;ip t®….St] b¸…." k⁄smoTkrw" u xo.y;m;s Í©;…, p[;ley;{e" smNtt" 119 tq;ip c …gr* t] v;yv" sumnohr;" vvu" p;$livStI,RkdMb;jungiN/n" 120 R v;Py" p[fLlpµ*`kÉsr;®,mUty" ⁄ R a.v'St$s'`∑flh'skdMbk;" 121 u tq; k⁄rbk;í;ip k⁄sm;p;<@ëmty" u UR
216

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sveWu ngÍ©πWu .[mr;v≤lseivt;" 122 R bk⁄l;í intMbeWu ivx;leWu mhI.Ot" ¨TssjR mnoD;in k⁄sm;in smNtt" 123 u îit k⁄smiv…c]svRv=; u O iviv/ivh'gmn;drMydex;" ihm…g·rtny;ivv;h.UTyw W@ëpyyuAtvo muinp[vIr;" 124 ≥ tt Ev' p[vˇe tu svR.tsm;gme O U n;n;v;¥sm;k°,Re ah' t] i√j;ty" 125 xwlpu]Iml'’Ty yoGy;.r,s'pd; pur' p[v≤xtv;'St;' Svym;d;y .o i√j;" 126 e ttStu punrevxmh' cwvoˇ_v;iNv.um( e hivjuho…m vˆ* te ¨p;?y;ypde iSqt" 127 R dd;…s mÁ' y¥;D;' ktRVyoåy' i£y;iv…/" m;m;h x'kríwv' devdevo jgTpit" 128 ≤xv ¨v;c ydui∂∑' surx;n tTk⁄®„v yqe‚Pstm( e kt;RiSm vcn' sv| b[˜Stv jgi√.o 129 ' b[˜ov;c ttí;h' p[˙∑;Tm; k⁄x;n;d;y sTvrm( hSt' devSy deVy;í yogbN/en yuˇ_v;n( 130 Jvlní Svy' t] ’t;Ô≤lpu$" iSqt" ≈uitgItwmh;mN]wmiUR tRm≤∫®piSqtw" 131 R yqoˇ_iv…/n; ¸Tv; sipRStdmOt' h…v" ttSt' Jvln' sv| k;r…yTv; p[d≤=,m( 132 muKTv; hStsm;yog' siht" svRdvtw" w
217

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pu]í m;nsw" …sıw" p[˙∑en;Ntr;Tmn; 133 w vOˇ ¨√;hk;le tu p[,My c vOW?vjm( yogenv tyoivRp;[ Stdum;prmexyo" 134 w ¨√;h" s pro vOˇo y' dev; n ivdu" Kv…ct( îit v" svRm;:y;t' Svy'vr…md' xu.m( ¨√;híwv devSy Í,u?v' prm;∫⁄tm( 135 îit ≈I a;idb[;˜e mh;pur;,e Svy'>vOiWs'v;de ¨m;mheêryoivRv;hinÂp,' n;m Wæ$(]xoå?y;y" 36 ' s¢i]'xoå?y;y" ≤xvStuitv,Rnm( b[˜ov;c aq vOˇe ivv;he tu .vSy;…mttejs" p[hWRmtul' gTv; dev;" x£purogm;" tu∑vv;R‚G.r;¥;…." p[,mSte mheêrm( 1 ë u e u dev; Ëcu" nm" pvRt≤l©;y pvRtx;y vw nm" e nm" pvnveg;y ivÂp;y;…jt;y c nm" Klexivn;x;y d;]e c xu.s'pd;m( 2 nmo nIl≤x%<@;y a‚Mbk;ptye nm" nm" pvnÂp;y xtÂp;y vw nm" 3 nmo .wrvÂp;y ivÂpnyn;y c nm" shßne];y shßcr,;y c 4 nmo devvySy;y ved;©;y nmo nm" iv∑M.n;y x£Sy b;◊oved;ïr;y c 5 R cr;cr;…/ptye xmn;y nmo nm"
218

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s≤ll;xy≤l©;y yug;Nt;y nmo nm" 6 nm" kp;lm;l;y kp;lsU]/;·r,e nm" kp;lhSt;y di<@ne gidne nm" 7 nmS]wloKyn;q;y pxulokrt;y c nm" %$(v;©hSt;y p[mq;itRhr;y c 8 nmo yD≤xrohN]e ’„,kÉx;ph;·r,e .gne]inp;t;y pU„,o dNthr;y c 9 nm" ipn;kxUl;…s%@±gmuÌr/;·r,e nmoåStu k;lk;l;y tOtIynyn;y c 10 aNtk;Nt’te cwv nm" pvRtv;…sne suv,Rrtse cwv nm" k⁄<@l/;·r,e 11 e dwTy;n;' yogn;x;y yo…gn;' gurve nm" xx;˚;idTyne];y ll;$nyn;y c 12 nm" Xmx;nrtye Xmx;nvrd;y c nmo dwvtn;q;y }yMbk;y nmo nm" 13 gOhSqs;/ve inTy' ji$le b[˜c;·r,e nmo mu<@;/Rm<@;y pxUn;' ptye nm" 14 u s≤lle tPym;n;y yogwêyRpd;y c [ nm" x;Nt;y d;Nt;y p[lyoTpiˇk;·r,e 15 nmoånughk]eR c iSqitk]eR nmo nm" [ nmo ®{;y vsv a;idTy;y;…êne nm" 16 nm" ip]eåq s;':y;y ivêedv;y vw nm" e nm" xv;Ry ¨g[;y ≤xv;y vrd;y c 17 nmo .Im;y sen;Nye pxUn;' ptye nm" xucye vw·rh;n;y s¥oj;t;y vw nm" 18 mh;dev;y …c];y iv…c];y c vw nm"
219

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[/;n;y;p[my;y k;y;Ry k;r,;y c 19 e pu®W;y nmSteåStu pu®WeCz;kr;y c nm" pu®Ws'yogp[/;ngu,k;·r,e 20 p[vtRk;y p[’te" pu®WSy c svRx" ’t;’tSy sTk]eR fls'yogd;y c 21 k;lD;y c sveW;' nmo inymk;·r,e R nmo vwWMyk]eR c gu,;n;' vOiˇd;y c 22 nmSte devdevx nmSte .Ut.;vn e ≤xv s*Mymu%o {∑ë' .v s*Myo ih n" p[.o 23 b[˜ov;c Ev' s .gv;Ndevo jgTpit®m;pit" StUym;n" sur" svwrmr;indmb[vIt( 24 w R ≈Ix'kr ¨v;c {∑ë' su%í s*Myí dev;n;miSm .o" sur;" vr' vryt ≤=p[' d;t;iSm tms'xym( 25 b[˜ov;c ttSte p[,t;" sveR sur; Ëcu≤S]locnm( 26 dev; Ëcu" tvwv .gvNhSte vr EWoåvitœt;m( yd; k;y| td; nSTv' d;Syse vrmI‚Pstm( 27 b[˜ov;c EvmiSTvit t;nuKTv; ivsOJy c sur;Nhr" lok;'í p[mqw" s;/| ivvex .vn' Svkm( 28 yStu hroTsvm∫⁄tmen' g;yit dwvtivp[sm=m( soåp[itÂpg,exsm;no
220

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

dehivpyRymeTy su%I Sy;t( 29 b[˜ov;c ivp[vy;‹" Stv' hIm' Í,uy;√; p#π∞ y" s svRlokgo dev" pUJyteåmrr;…@v 30 w îit ≈I a;idb[;˜e mh;pur;,e SvyM>vOiWs'v;de ≤xvStuitinÂp,' n;m s¢i]'xoå?y;y" 37 aq;∑;i]'xoå?y;y" mdndhnv,Rnm( b[˜ov;c p[iv∑e .vn' deve sUpiv∑e vr;sne s v£o mNmq" £Àro dev' veımn; .vt( 1 ë tmn;c;rs'yˇ_' dur;Tm;n' k⁄l;/mm( u lok;Nsv;RNpI@yNt' sv;R©;vr,;Tmkm( 2 AWI,;' ivflkt;Rr' inym;n;' v[t" sh w c£;◊ySy Âpe, rTy; sh sm;gtm( 3 aq;tt;…yn' ivp[; veık;m' surêr" ë e nynen tOtIyen s;vD' smvw=t 4 ttoåSy ne]jo viˆJv;‹l;m;l;shßv;n( shs; rit.t;RrmdhTsp·rCzdm( 5 s dÁm;n" k®,m;toRå£oxt ivSvrm( p[s;dy'í t' dev' pp;t /r,Itle 6 aq soå…¶prIt;©o mNmqo lokt;pn" pp;t shs; mUz;| =,en smp¥t 7 pàI tu k®,' tSy ivll;p sud"≤%t; u devI' dev' c du"%;t;R ay;cTk®,;vtI 8
221

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy;í k®,;' D;Tv; dev* t* k®,;Tmk* ËctuSt;' sm;loKy sm;ê;Sy c du"≤%t;m( 9 ¨m;mheêr;vUctu" dG/ Ev /[v' .{e n;SyoTpiˇ·rhe„yte u axrIroåip te .{e k;y| sv| k·r„yit 10 yd; tu iv„,u.gv;Nvsudvsut" xu.e R e td; tSy suto yí pitSte s'.iv„yit 11 b[˜ov;c tt" s; tu vr' lB?v; k;mpàI xu.;nn; jg;me∑' td; dex' p[Iityuˇ_; gtKlm; 12 dG?v; k;m' tto ivp[;" s tu devo vOW?vj" reme t]omy; s;/| p[˙∑Stu ihm;cle 13 kNdreWu c rMyeWu p…µnIWu guh;su c inZúrWu c rMyeWu k…,Rk;rvneWu c 14 e ndItIreWu k;NteWu ik˘nr;c·rteWu c Í©πWu xwlr;jSy t@;geWu sr"su c 15 vnr;…jWu rMy;su n;n;p≤=®teWu c tIqeWu pu<ytoyeWu munIn;m;≈meWu c 16 R EteWu pu<yeWu mnohreWu dexWu iv¥;/r.UiWteWu e gN/vRy=;mrseivteWu reme s deVy; siht≤S]ne]" 17 dev" sheN{wmiRu ny=…sıwr( w gN/vRiv¥;/rdwTymu:yw" aNywí svwivRiv/wvtoås* R RO tiSm•ge hWRmv;p x'." 18 u
222

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nOTy≤Nt t];Psrs" surx; e g;y≤Nt gN/vRg,;" p[˙∑;" idVy;in v;¥;Nyq v;dy≤Nt kÉ…cd(&t' devvr' Stuv≤Nt 19 Ev' s dev" Svg,w®peto mh;blw" x£ym;…¶tuLyw" deVy;" ip[y;q| .gne]hNt; …g·r' n tTy;j td; mh;Tm; 20 AWy Ëcu" deVy;" sm' tu .gv;'iStœ'St] s k;mh; akro≤Tk˘ mh;dev EtidCz;m veidtum( 21 b[˜ov;c .gv;≤NhmvCzé©π s ih deVy;" ip[yCzy; e g,exivRiv/;k;rwh;Rs' s'jnyNmuÛ" 22 w devI' b;leNduitlko rmy'í rr;m c mh;nu.;vw" svRD" k;mÂp/rw" xu." 23 w w aq deVy;ss;dwk; m;tr' prmeêrI a;sIn;' k;çne xu.[ a;sne prm;∫⁄te 24 aq ÎÇ; stI' devIm;gt;' surÂip,Im( a;snen mh;he,ås'p;dydin≤Ndt;m( R a;sIn;' t;mqov;c men; ihmvt" ip[y; 25 menov;c …crSy;gmn' teå¥ vd pui] xu.=,e e d·r{; £°@nwSTv' ih .];R £°@…s s'gt; 26 ye d·r{; .v≤Nt Sm tqwv c inr;≈y;" ¨me t Ev' £°@≤Nt yq; tv pit" xu.e 27
223

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c swvmuˇ_;q m;]; tu n;it˙∑mn; .vt( mhTy; =my; yuˇ_; n ik˘…cˇ;muv;c h ivsO∑; c td; m;]; gTv; devmuv;c h 28 p;vRTyuv;c .gvNdevdevx neh vTSy;…m .U/re e aNy' k⁄® mm;v;s' .uvneWu mh;¥ute 29 dev ¨v;c sd; TvmuCym;n; vw my; v;s;qRmIê·r aNy' n ro…ctvtI v;s' vw deiv kihR…ct( 30 îd;nI' Svymev Tv' v;smNy] xo.ne kSm;NmOgyse deiv b[ih tNme xu…ciSmte 31 U deVyuv;c gOh' gt;iSm devx iptur¥ mh;Tmn" e ÎÇ; c t] me m;t; ivjne lok.;vne 32 a;sn;id….r>yCyR s; m;mevm.;Wt ¨me tv sd; .t;R d·r{" £°@nw" xu.e 33 £°@te nih dev;n;' £°@; .vit t;ÎxI y≤Tkl Tv' mh;dev g,wí iviv/wStq; rmse tdin∑' ih mm m;tuvW?vj 34 RO b[˜ov;c tto dev" p[hSy;h devI' h;s…ytu' p[." 35 u dev ¨v;c Evmev n s'dh" kSm;NmNyur.Uˇv e ’iˇv;s; Áv;s;í Xmx;ninlyí h 36 ainkÉto Ár<yeWu pvRt;n;' guh;su c
224

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivcr;…m g,wn¶vtoåM.ojivlocne 37 R w RO m; £⁄/o deiv m;]e Tv' tQy' m;t;vdˇv nih m;tOsmo bN/ujNR tUn;miSt .Utle 38 deVyuv;c n meåiSt bN/u…." ik˘…cT’Ty' survreêr tq; k⁄® mh;dev yq;h' su%m;“uy;m( 39 b[˜ov;c ≈uTv; s deVy; vcn' surxs( e tSy;" ip[y;qeR Sv…g·r' ivh;y jg;m me®˘ sur…sıseivt' .;y;Rsh;y" Svg,wí yuˇ_" 40 îit ≈I a;idb[;˜e mh;pur;,e SvyM>vOiWs'v;d ¨m;mheêryoihRmvTp·rTy;ginÂp,' n;m;∑;i]'xoå?y;y" 38 aqwkoncTv;·r'xoå?y;y" d=yDiv?v'snm( AWy Ëcu" p[;cetsSy d=Sy kq' vwvSvteåNtre ivn;xmgmd(b˜Nhyme/" p[j;pte" 1 [ deVy; mNyu’t' buıv; £⁄ı" sv;RTmk" p[." ± u kq' ivn;≤xto yDo d=Sy;…mttejs" mh;devn roW;√w t•" p[bi[U h ivStr;t( 2 e b[˜ov;c v,R…y„y;…m vo ivp[; mh;devn vw yq; e £o/;i√?v'…sto yDo deVy;" ip[y…ck°WRy; 3 pur; meroi√≥j≈eœ;" Í©÷ ]wloKypU…jtm(
225

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Jyoit"Sql' n;m …c]' svRràiv.UiWtm( 4 ap[mymn;/O„y' svRloknmS’tm( e t] devo …g·rt$e svR/;tuiv…ci]te 5 pyR˚ îv ivStI,R ¨piv∑o b.Uv h xwlr;jsut; c;Sy inTy' p;êRiSqt;.vt( 6 a;idTy;í mh;Tm;no vsví mh*js" tqwv c mh;Tm;n;v…ên* ….Wj;' vr* 7 tq; vw≈v,o r;j; guÁkì" p·rv;·rt" y=;,;mIêr" ≈Im;n(kl;sinly" p[." 8 ì u ¨p;ste mh;Tm;nmuxn; c mh;muin" snTk⁄m;rp[m%;Stqwv prmWRy" 9 u ai©r"p[m%;íwv tq; devWRyoåip c u ivê;vsuí gN/vRStq; n;rdpvRt* 10 aPsrog,s'`;í sm;jGmurnekx" vv* su%≤xvo v;yun;Rn;gN/vh" xu…c" 11 svRtksmopet" pu„pvNtoå.vN{um;" Ru ⁄ u tq; iv¥;/r;" s;?y;" …sı;íwv tpo/n;" 12 mh;dev' pxupit' pyup;st t] vw R .Ut;in c tq;Ny;in n;n;Âp/r;<yq 13 r;=s;í mh;r*{;" ipx;c;í mh;bl;" b¸Âp/r; /O∑; n;n;p[hr,;yu/;" 14 devSy;nucr;St] tSquvê;nropm;" Rw nNdIêrí .gv;NdevSy;numte iSqt" 15 p[gÁ Jv≤lt' xUl' dIPym;n' Svtejs; O g©; c s·rt;' ≈eœ; svRtIqRjlo∫v; 16 pyup;st t' dev' Âip,I i√jsˇm;" R
226

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Ev' s .gv;'St] pUJym;n" suriWR…." 17 deví sumh;.;gwmh;devo Vyitœt w R kSy…cÊvq k;lSy d=o n;m p[j;pit" 18 pUvoRˇ_Én iv/;nen y+ym;,oå>yp¥t ttStSy m%e dev;" sveR x£purogm;" 19 SvgRSq;n;dq;gMy d=m;peidre tq; te ivm;nwmh;Tm;no Jvl≤∫JvRlnp[.;" 20 R devSy;numteågCzNg©;√;r…mit ≈uit" gN/v;RPsrs;k°,| n;n;&mlt;vOtm( 21 AiW…sıw" p·rvOt' d=' /mR.t;' vrm( O pO…qVy;mNt·r=e c ye c SvloRkv;…sn" 22 sveR p[;Ôlyo .UTv; ¨ptSqu" p[j;pitm( a;idTy; vsvo ®{;" s;?y;" sveR m®Ì,;" 23 iv„,un; siht;" svR a;gt; yD.;…gn" Ë„mp; /Ump;íwv a;Jyp;" somp;Stq; 24 a…ên* m®tíwv n;n;devg,w" sh Ete c;Nye c bhvo .Utg[;m;Stqwv c 25 jr;yuj;<@j;íwv tqwv Svedjo≤∫d" a;gt;" s≤T]," sveR dev;" S]I…." shiWR…." 26 ivr;jNte ivm;nSq; dIPym;n; îv;¶y" t;NÎÇ; mNyun;iv∑o d/I…cv;RKymb[vIt( 27 d/I…c®v;c apUJypUjne cwv pUJy;n;' c;PypUjne nr" p;pmv;“oit mh√w n;] s'xy" 28 b[˜ov;c
227

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

EvmuKTv; tu ivp[iWR" pundR=m.;Wt 29 d/I…c®v;c pUJy' c pxu.t;Rr' kSm;•;cRyse p[.m( 30 u d= ¨v;c s≤Nt me bhvo ®{;" xUlhSt;" kpidRn" Ek;dxSq;ngt; n;Ny' ivµo mheêrm( 31 d/I…c®v;c sveW;mekmN]oåy' mmexo n inm≤N]t" R yq;h' x'kr;dU?v| n;Ny' pXy;…m dwvtm( tq; d=Sy ivpulo yDoåy' n .iv„yit 32 d= ¨v;c iv„,oí .;g; iviv/;" p[dˇ;s( tq; c ®{e>y ¨t p[dˇ;" aNyeåip dev; inj.;gyuˇ_; dd;…m .;g' n tu x'kr;y 33 b[˜ov;c gt;Stu devt; D;Tv; xwlr;jsut; td; ¨v;c vcn' xv| dev' pxupit' pitm( 34 ¨mov;c .gvNk⁄] y;NTyete dev;" x£purogm;" b[ih tÊven tÊvD s'xyo me mh;nym( 35 U mheêr ¨v;c d=o n;m mh;.;ge p[j;n;' pit®ˇm" hyme/n yjte t] y;≤Nt idv*ks" 36 e deVyuv;c yDmet' mh;.;g ikmq| n;nugCz…s
228

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

kÉn v; p[itWe/n gmn' te n iv¥te 37 e mheêr ¨v;c surrv mh;.;ge svRmtdnuiœtm( we e yDeWu mm sveWu n .;g ¨pk‚Lpt" 38 R pUv;Rgten gNtVy' m;ge, vrv…,Rin R n me sur;" p[yCz≤Nt .;g' yDSy /mRt" 39 ¨mov;c .gvNsvRdvWu p[.;v;>y…/ko gu," e e w ajeyí;Py/O„yí tejs; yxs; …≈y; 40 anen tu mh;.;g p[itWe/n .;gt" e atIv du"%m;p•; vepquí mh;nym( 41 ik˘ n;m d;n' inym' tpo v; k⁄y;Rmh' yen pitmRm;¥ l.et .;g' .gv;n…cNTyo yDSy ceN{;¥mrwivR…c]m( 42 b[˜ov;c Ev' b[v;,;' .gv;iNv…cNTy u pàI' p[˙∑" =u….t;muv;c mheêr ¨v;c n veiTs m;' deiv ’xodr;i© ik˘ n;m yuˇ_' vcn' tvedm( 43 ah' ivj;n;…m ivx;lne]e ?y;nen sveR c ivd≤Nt sNt" tv;¥ mohen sheN{dev; lok]y' svRmqo ivn∑m( 44 m;m?vrex' intr;' Stuv≤Nt
229

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

rq'tr' s;m g;y≤Nt mÁm( m;' b[;˜,; b[˜mN]wyj≤Nt R mm;?vyRv" kLpyNte c .;gm( 45 deVyuv;c ivkTqse p[;’tvTsvRS]Ijns'sid St*iW gv;Ryse c;ip Svm;Tm;n' n s'xy" 46 .gv;nuv;c n;Tm;n' St*…m dev≤x yq; TvmnugCz…s e s'ß+y;…m vr;rohe .;g;qeR vrv…,Rin 47 b[˜ov;c îTyuKTv; .gv;NpàImum;' p[;,wrip ip[y;m( soåsOj∫gv;NvK];∫Àt' £o/;…¶s'.vm( 48 tmuv;c m%' gCz d=Sy Tv' mheêr" n;xy;xu £tu' tSy d=Sy mdnuDy; 49 b[˜ov;c tto ®{p[yˇ_Én …s'hveW, lIly; u e deVy; mNyu’t' D;Tv; hto d=Sy s £tu" 50 mNyun; c mh;.Im; .{k;lI mheêrI a;Tmn" kmRs;≤=Tve ten s;/| sh;nug; 51 s EW .gv;N£o/" p[t;v;s’t;ly" e vIr.{eit iv:y;to deVy; mNyupm;jRk" 52 [ soåsOj{omkÀp>y a;Tmnwv g,eêr;n( e ®{;nug;Ng,;n[*{;n[{vIyRpr;£m;n( 53 u ®{Sy;nucr;" sveR sveR ®{pr;£m;" te inpetSttStU,| xtxoåq shßx" 54 u tt" iklikl;xBd a;k;x' pUry…•v
230

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sm.UTsumh;iNvp[;" svR®{g,w" ’t" 55 ten xBden mht; ]St;" sveR idv*ks" pvRt;í VyxIyRNt ckMpe c vsu/r; 56 ' m®tí vvu" £Àr;íu=.e v®,;ly" u a¶yo vw n dIPyNte n c;dIPyt .;Skr" 57 g[h; nwv p[k;xNte n=];…, n t;rk;" AWyo n p[.;sNte n dev; n c d;nv;" 58 Ev' ih it…mrI.Ute indRh≤Nt g,eêr;" p[.ÔNTypre yUp;N`or;nuTp;$y≤Nt c 59 p[,d≤Nt tq; c;Nye ivk⁄v≤Nt tq; pre R Tv·rt' vw p[/;v≤Nt v;yuvg; mnojv;" 60 e cU<yRNte yDp;];…, yDSy;ytn;in c xIyRm;,;NyÎXyNt t;r; îv n.Stl;t( 61 idVy;•p;n.+y;,;' r;xy" pvRtopm;" =Irn¥Stq; c;Ny; `Otp;yskdRm;" 62 m/um<@odk; idVy;" %<@xkúrv;luk;" W@^s;…•vhNTyNy; gu@k⁄Ly; mnorm;" 63 ¨∞;vc;in m;'s;in .+y;…, iviv/;in c y;in k;in c idVy;in leÁco„y;…, y;in c 64 .uÔ≤Nt iviv/wvK]wivRlMp≤Nt ≤=p≤Nt c R u ®{kop; mh;kop;" k;l;…¶sÎxopm;" 65 .=yNtoåq xwl;.; .IWyNtí svRt" £°@≤Nt iviv/;k;r;…í≤=pu" suryoiWt" 66 Ev' g,;í twyˇ_o vIr.{" p[t;pv;n( Ru ®{kopp[yˇ_í svRdv" sur≤=tm( 67 u e w t' yDmdhCz«`[' .{k;Ly;" smIpt"
231

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

c£⁄rNye tq; n;d;NsvR.t.y'kr;n( 68 U …zÊv; ≤xroåNye yDSy VyndNt .y'krm( tt" x£;dyo dev; d=íwv p[j;pit" Ëcu" p[;Ôlyo .UTv; kQyt;' ko .v;init 69 vIr.{ ¨v;c n;h' devo n dwTyo v; n c .oˇ_⁄…mh;gt" nwv {∑ë' c devNe {; n c k*tUhl;iNvt;" 70 d=yDivn;x;q| s'p;[ ¢oåh' suroˇm;" vIr.{eit iv:y;to ®{kop;i√in"sOt" 71 .{k;lI c iv:y;t; deVy;" £o/;i√ingRt; p[iWt; devdevn yD;≤Ntkmup;gt; 72 e e xr,' gCz r;jeN{ devdevmum;pitm( vr' £o/oåip devSy n vr" p·rc;rkì" 73 b[˜ov;c in%;toTp;i$twyprpivıwSttStt" RU w ¨Tpt≤∫" pt≤∫í gO/r;…mWgO›…." 74 w[ u p=v;tivin/Ut" ≤xv;®tivn;idtw" Rw s tSy yDo nOpteb;R?ym;nStd; g,w" 75 a;Sq;y mOgÂp' vw %mev;>yptˇd; t' tu yD' tq;Âp' gCzNtmupl>y s" 76 /nur;d;y b;,' c tdqRmgmTp[." u ttStSy g,exSy £o/;d…mttejs" 77 ll;$;Tp[sto `or" Sved…bNdub.v h O RU tiSmNpittm;]e c Sved…bNd* td; .uiv 78 p[;du.to mh;n…¶JvRlTk;l;nlopm" RU t]odp¥t td; pu®Wo i√jsˇm;" 79
232

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ÓSvoåitm;]o rˇ_;=o h·rCz™m≈uivR.IW," Ë?vRkxoåitrom;©" xo,k,RStqwv c 80 É kr;l’„,v,Rí rˇ_v;s;Stqwv c t' yD' s mh;sÊvoådhTk=…mv;nl" 81 dev;í p[&t;" sveR gt; .It; idxo dx ten tiSmiNvcrt; iv£me, td; tu vw 82 pO…qvI VyclTsv;R s¢√«p; smNtt" mh;.Ute p[vˇe tu devlok.y'kre 83 O td; c;h' mh;devmb[v' p[itpUjyn( .vteåip sur;" sveR .;g' d;Sy≤Nt vw p[.o 84 i£yt;' p[its'h;r" svRdvêr Tvy; e e îm;í devt;" sv;R AWyí shßx" 85 tv £o/;Nmh;dev n x;≤Ntmuple….re yíwW pu®Wo j;t" SvedjSte surWR. 86 Jvro n;mwW /mRD lokÉWu p[c·r„yit Ek°.UtSy n ÁSy /;r,e tejs" p[.o 87 smq;R skl; pOQvI b¸/; sOJyt;mym( îTyuˇ_" s my; devo .;ge c;ip p[k‚Lpte 88 .gv;Nm;' tqeTy;h devdev" ipn;k/Ok™ pr;' c p[IitmgmTs Svy' c ipn;k/Ok™ 89 d=oåip mns; dev' .v' xr,mNvg;t( p[;,;p;n* sm;®?y c=u"Sq;ne p[yàt" 90 iv/;yR svRto Îi∑' b¸Îi∑r…m]…jt( iSmt' ’Tv;b[vI√;Ky' b[ih ik˘ krv;…, te 91 U ≈;ivte c mh;:y;ne dev;n;' iptO…." sh tmuv;c;Ô≤l' ’Tv; d=o dev' p[j;pit"
233

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.It" xi˚t…cˇStu sb;„pvdne=," 92 d= ¨v;c yid p[s•o .gv;Nyid v;h' tv ip[y" yid c;hmnug;[ Áo yid deyo vro mm 93 y∫+y' .≤=t' pIt' ];…st' y∞ n;≤xtm( cU,IR’t;pivı' c yDs'.;rmIÎxm( 94 dI`Rk;len mht; p[yàen c s'…ctm( n c …mQy; .veNmÁ' TvTp[s;d;Nmheêr 95 b[˜ov;c tq;iSTvTy;h .gv;N.gne]hro hr" /m;R?y=' mh;dev' }yMbk˘ c p[j;pit" 96 j;nu>y;mvnI' gTv; d=o lB?v; .v;√rm( n;ª;' c;∑shße, Stutv;NvOW.?vjm( 97 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de d=yDiv?v'sn' n;mwkoncTv;·r'xoå?y;y" 39 aq cTv;·r'xoå?y;y" d=’it≤xvStuitv,Rnm( b[˜ov;c Ev' ÎÇ; td; d=" x'.ovIRy| i√joˇm;" p[;Ô≤l" p[,to .UTv; s'Stotumpc£me 1 u d= ¨v;c nmSte devdevx nmSteåN/ksUdn e devNe { Tv' bl≈eœ devd;nvpU…jt 2 shß;= ivÂp;= }y= y=;…/pip[y svRt"p;…,p;dSTv' svRto≤=≤xromu%" 3
234

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

svRt"≈uitm;'LlokÉ svRm;vOTy itœ…s xïk,oR mh;k,R" k⁄M.k,oRå,Rv;ly" 4 gjeN{k,oR gok,R" xtk,oR nmoåStu te xtodr" xt;vtR" xt…j◊" sn;tn" 5 g;y≤Nt Tv;' g;yi],o acRyNTykúmikú," devd;nvgo¢; c b[˜; c Tv' xt£tu" 6 mUitRm;'STv' mh;mUitR" smu{" srs;' in…/" Tv…y sv;R devt; ih g;vo goœ îv;ste 7 Tvˇ" xrIre pXy;…m somm…¶jleêrm( a;idTymq iv„,u' c b[˜;,' sbOhSpitm( 8 i£y; kr,k;yeR c kt;R k;r,mev c as∞ sds∞wv tqwv p[.v;Vyy* 9 nmo .v;y xv;Ry ®{;y vrd;y c pxUn;' ptye cwv nmoåSTvN/k`;itne 10 i]j$;y i]xIW;Ry i]xUlvr/;·r,e }yMbk;y i]ne];y i]purfl;y vw nm" 11 nmí<@;y mu<@;y ivêc<@/r;y c di<@ne xïk,;Ry di<@d<@;y vw nm" 12 nmoå/Rdi<@kÉx;y xu„k;y iv’t;y c ivloiht;y /Um;[ y nIlg[Iv;y vw nm" 13 nmoåSTvp[itÂp;y ivÂp;y ≤xv;y c sUy;Ry sUyptye sUy?vjpt;ikne 14 R R nm" p[mqn;x;y vOWSkN/;y vw nm" nmo ihr<yg.;Ry ihr<ykvc;y c 15 ihr<y’tcU@;y ihr<yptye nm" x]u`;t;y c<@;y p,Rs`xy;y c 16 '
235

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nm" Stut;y Stutye StUym;n;y vw nm" sv;Ry svR.=;y svR.t;Ntr;Tmne 17 U nmo hom;y mN];y xuKl?vjpt;ikne nmoånMy;y nMy;y nm" iklikl;y c 18 nmSTv;' xym;n;y x…yt;yoiTqt;y c iSqt;y /;vm;n;y k⁄Bj;y k⁄i$l;y c 19 nmo ntRnxIl;y mu%v;id]k;·r,e b;/;ph;y luB/;y gItv;id]k;·r,e 20 nmo Jyeœ;y ≈eœ;y blp[mqn;y c ¨g[;y c nmo inTy' nmí dxb;hve 21 nm" kp;lhSt;y …st.Smip[y;y c iv.IW,;y .Im;y .I„mv[t/r;y c 22 n;n;iv’tvK];y %@±g…j◊og[di∑^,e ' p=m;slv;/;Ry tuMbIvI,;ip[y;y c 23 a`or`orÂp;y `or;`ortr;y c nm" ≤xv;y x;Nt;y nm" x;Nttm;y c 24 nmo buı;y xuı;y s'iv.;gip[y;y c pvn;y pt'g;y nm" s;':ypr;y c 25 nmí<@¯k`<$;y `<$;jLp;y `‚<$ne shßxt`<$;y `<$;m;l;ip[y;y c 26 p[;,d<@;y inTy;y nmSte loiht;y c Ù'Ùk;r;y ®{;y .g;k;rip[y;y c 27 ' nmoåp;rvte inTy' …g·rvO=ip[y;y c nmo yD;…/ptye .Ut;y p[st;y c 28 u yDv;h;y d;Nt;y tPy;y c .g;y c nmSt$;y t$‰;y ti$nIptye nm" 29
236

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a•d;y;•ptye nmSTv•.uj;y c nm" shßxIW;Ry shßcr,;y c 30 shßoıtxUl;y shßnyn;y c nmo b;l;kúv,;Ry b;lÂp/r;y c 31 nmo b;l;kúÂp;y b;l£°@nk;y c nm" xuı;y buı;y =o.,;y =y;y c 32 tr'g;i˚tkÉx;y muˇ_kÉx;y vw nm" nm" W$(kmRinœ;y i]kmRinyt;y c 33 v,;R≈m;,;' iv…/vTpOqG/mRpvitRne [ nm" ≈eœ;y Jyeœ;y nm" klkl;y c 34 êetip©lne];y ’„,rˇ_É=,;y c /mRk;m;qRmo=;y £q;y £qn;y c 35 s;':y;y s;':ymu:y;y yog;…/ptye nm" nmo rQy;…/rQy;y ctu„pqpq;y c 36 ’„,;…jnoˇrIy;y Vy;lyDopvIitne Èx;n ®{s'`;t h·rkÉx nmoåStu te 37 }yMbk;y;‚Mbk;n;q Vyˇ_;Vyˇ_ nmoåStu te k;lk;mdk;mfl du∑o√éˇinWUdn 38 svRgihRt svRfl s¥oj;t nmoåStu te ¨Nm;dn xt;vtRg©;toy;{Rm/j 39 U R cN{;/Rsyg;vtR me`;vtR nmoåStu te ' u nmoå•d;nk]eR c a•dp[.ve nm" 40 a•.oK]e c goP]e c Tvmev p[ly;nl jr;yuj;<@j;íwv Svedjo≤∫∆ Ev c 41 Tvmev devdevx .Utg[;mítuivR/" e cr;crSy ß∑; Tv' p[itht;R Tvmev c 42
237

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Tvmev b[˜; ivêex aPsu b[˜ vd≤Nt te svRSy prm; yoin" su/;'xo JyoitW;' in…/" 43 AKs;m;in tq*'k;rm;¸STv;' b[˜v;idn" h;…y h;…y hre h;…y ¸v;h;veit v;s’t( 44 g;y≤Nt Tv;' sur≈eœ;" s;mg; b[˜v;idn" yjumy AÑyí s;m;qvRytStq; 45 R u p#‰se b[˜iv≤∫STv' kLpopinWd;' g,w" b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{; v,;R≈m;í ye 46 Tvmev;≈ms'`;í iv¥uTStintmev c s'vTsrSTvmOtvo m;s; m;s;/Rmv c 47 e kl; k;œ; inmeW;í n=];…, yug;in c vOW;,;' kk⁄d' Tv' ih …grI,;' ≤x%r;…, c 48 …s'ho mOg;,;' ptySt=k;nNt.o…gn;m( =Irodo Áud/In;' c mN];,;' p[,vStq; 49 vj[' p[hr,;n;' c v[t;n;' sTymev c TvmevCz; c √πWí r;go moh" xm" =m; 50 e Vyvs;yo /OitloR." k;m£o/* jy;jy* Tv' gdI Tv' xrI c;pI %$(v;©« muÌrI tq; 51 zπˇ; .eˇ; p[ht;R c net; mNt;…s no mt" dxl=,s'yˇ_o /moRåqR" k;m Ev c 52 u îNdu" smu{" s·rt" pLvl;in sr;'…s c lt;vLLyStO,*W?y" pxvo mOgp≤=," 53 {VykmRg,;rM." k;lpu„pflp[d" u a;idí;Ntí m?yí g;y}yo'k;r Ev c 54 h·rto loiht" ’„,o nIl" pItStq; =," k&í kiplo b.[" kpoto mCzkStq; 55 u
238

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

suv,Rrt; iv:y;t" suv,Rí;Pyqo mt" e suv,Rn;m; c tq; suv,Rip[y Ev c 56 Tv…mN{í ymíwv v®,o /ndoånl" ¨Tf⁄Ll…í].;nuí Sv.;Rn.;Rnrv c 57 u ue ho]' hot; c hoMy' c ¸t' cwv tq; p[." u i]s*p,RStq; b[˜NyjuW;' xt®i{ym( 58 piv]' c piv];,;' m©l;n;' c m©lm( p[;,í Tv' rjí Tv' tm" sÊvyutStq; 59 p[;,oåp;n" sm;ní ¨d;no Vy;n Ev c ¨NmeWí inmeWí =uˇõjM.; tqwv c 60 O ™ O loiht;©í d'∑I^ c mh;vK]o mhodr" xu…crom; h·rCz™m≈uÂ?vRkxíl;cl" 61 É gItv;id]nOTy;©o gItv;dnkip[y" mTSyo j;lo jloåjYyo jlVy;l" k⁄$Icr" 62 ivk;lí suk;lí du„k;l" k;ln;xn" mOTyuív;=yoåNtí =m;m;y;kroTkr" 63 w s'vtoR vtRkíwv s'vtRkbl;hk* `<$;k° `<$k° `<$I cU@;lo lv,od…/" 64 b[˜; k;l;…¶vK]í d<@« mu<@≤S]d<@/Ok™ ctuygítuvdítuhoR]ítu„pq" 65 Ru Re c;tur;≈Mynet; c c;tuv<yRkrí h R =r;=r" ip[yo /UtoR g,wg<yo g,;…/p" 66 R rˇ_m;Ly;Mbr/ro …grIxo …g·rj;ip[y" ≤xLpIx" ≤x‚Lpn" ≈eœ" svR≤x‚Lpp[vtRk" 67 .gne];Ntkí<@" pU„,o dNtivn;xn" Sv;h; Sv/; vW$(k;ro nmSk;r nmoåStu te 68
239

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

gU!v[tí gU!í gU!v[tinWeivt" tr,St;r,íwv svR.tWu t;r," 69 Ue /;t; iv/;t; s'/;t; in/;t; /;r,o /r" tpo b[˜ c sTy' c b[˜cy| tq;jRvm( 70 .Ut;Tm; .Ut’∫Àto .Ut.Vy.vo∫v" .U.v" Sv·rtíwv .Uto Á…¶mRhêr" 71 Ru e b[˜;vtR" sur;vtR" k;m;vtR nmoåStu te k;m…bMbivinhRNt; k…,Rk;rßjip[y" 72 gonet; gop[c;rí govOWêrv;hn" e ]wloKygo¢; goivNdo go¢; goggR Ev c 73 a%<@cN{;….mu%" sum%o dum%oåmu%" u uR ctum%o b¸mu%o r,e„v….mu%" sd; 74 uR ihr<yg.R" xk⁄in/RndoåqRpitivRr;$( a/mRh; mh;d=o d<@/;ro r,ip[y" 75 itœ≤NSqrí Sq;,uí in„kMpí suiníl" duv;Rr,o duivRWho du"sho durit£m" 76 du/ro duvxo inTyo dudpoR ivjyo jy" R R R xx" xx;˚nynxIto„," =uˇW; jr; 77 O a;/yo Vy;/yíwv Vy;…/h; Vy;…/pí y" sÁo yDmOgVy;/o Vy;/In;m;kroåkr" 78 ≤x%<@« pu<@rIkí pu<@rIk;vlokn" d<@/OKc£d<@í r*{.;givn;xn" 79 ivWpoåmOtpíwv sur;p" =Irsomp" m/upí;ppíwv svRpí bl;bl" 80 vOW;©r;M.o vOW.Stq; vOW.locn" vOW.íwv iv:y;to lok;n;' loks'S’t" 81
240

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

cN{;idTy* c=uWI te ˙dy' c ipt;mh" a…¶∑omStq; deho /mRkmRps;…/t" 82 [ n b[˜; n c goivNd" pur;,WRyo n c m;h;TMy' veidtu' xˇ_; y;q;tQyen te ≤xv 83 ≤xv; y; mUty" sU+m;Ste mÁ' y;Ntu dxRnm( R t;….m;| svRto r= ipt; pu]…mv*rsm( 84 r= m;' r=,Iyoåh' tv;n` nmoåStu te .ˇ_;nukMpI .gv;N.ˇ_í;h' sd; Tv…y 85 y" shß;<ynek;in pus;m;vOTy duÎx;m( ' ≥ itœTyek" smu{;Nte s me go¢;Stu inTyx" 86 y' ivin{; …jtê;s;" sÊvSq;" smd≤xRn" Jyoit" pXy≤Nt yuÔ;n;StSmw yog;Tmne nm" 87 s'.+y svR.t;in yug;Nte smupiSqte U y" xete jlm?ySqSt' p[p¥eåMbux;…ynm( 88 p[ivXy vdn' r;hoyR" som' ipbte in≤x g[sTyk| c Sv.;Rn.Tv; som;…¶rev c 89 u RU a©ëœm;];" pu®W; dehSq;" svRdihn;m( e r=Ntu te c m;' inTy' inTy' c;Py;yyNtu m;m( 90 yen;PyuTp;idt; g.;R apo .;ggt;í ye teW;' Sv;h; Sv/; cwv a;“uv≤Nt Svd≤Nt c 91 yen roh≤Nt dehSq;" p[;…,no rody≤Nt c hWRy≤Nt n ’„y≤Nt nmSte>yStu inTyx" 92 ye smu{e ndIdugRe pvRtWu guh;su c e vO=mUlWu goœºWu k;Nt;rghneWu c 93 e ctu„pqeWu rQy;su cTvreWu s.;su c hSTyêrqx;l;su jI,oR¥;n;lyeWu c 94
241

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yeWu pçsu .UtWu idx;su ividx;su c e îN{;kúyomR?ygt; ye c cN{;kúriXmWu 95 rs;tlgt; ye c ye c tSm;Tpr' gt;" nmSte>yo nmSte>yo nmSte>yStu svRx" 96 svRSTv' svRgo dev" svR.tpit.Rv" U svR.t;Ntr;Tm; c ten Tv' n inm≤N]t" 97 U Tvmev ceJyse dev yDwivRiv/d≤=,w" Tvmev kt;R svRSy ten Tv' n inm≤N]t" 98 aqv; m;yy; dev moiht" sU+my; tv tSm;ˇu k;r,;√;ip Tv' my; n inm≤N]t" 99 p[sId mm devx Tvmev xr,' mm e Tv' gitSTv' p[itœ; c n c;NyoåStIit me mit" 100 b[˜ov;c StuTvwv' s mh;dev' ivrr;m mh;mit" .gv;nip supI[ t" pundR=m.;Wt 101 ≈I.gv;nuv;c p·rtu∑oåiSm te d= Stven;nen suvt [ b¸n; tu ikmuˇ_Én mTsmIp' g…m„y…s 102 b[˜ov;c tqwvmb[vI√;Ky' ]wloKy;…/pit.Rv" ’Tv;ê;skr' v;Ky' svRDo v;Kys'ihtm( 103 ≈I≤xv ¨v;c d= du"%' n ktRVy' yDiv?v'sn' p[it ah' yDhnStu>y' Î∑metTpur;n` 104 .Uyí Tv' vr…mm' mˇo gO I„v suvt [ p[s•sum%o .UTv; mmwk;g[mn;" Í,u 105 u
242

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aême/shßSy v;jpeyxtSy vw p[j;pte mTp[s;d;Tfl.;gI .iv„y…s 106 ved;NW@©;Nbu?ySv s;':yyog;'í ’Tòx" tpí ivpul' tPTv; duír' devd;nvw" 107 aBdw√;Rdx….yuˇ_' gU!mp[Din≤Ndtm( R v,;R≈m’tw/miwR vRnIt' n Kv…cTKv…ct( 108 R sm;gt' Vyv…st' pxup;xivmo=,m( sveW;m;≈m;,;' c my; p;xupt' v[tm( 109 R ¨Tp;idt' d= xu.' svRp;pivmocnm( aSy cI,RSy yTsMyKfl' .vit pu„klm( t∞;Stu sumh;.;g m;nsSTyJyt;' Jvr" 110 b[˜ov;c EvmuKTv; tu devx" spàIk" sh;nug" e adxRnmnup;[ ¢o d=Sy;…mttejs" 111 av;Py c tq; .;g' yqoˇ_' comy; .v" Jvr' c svR/mRDo b¸/; Vy.jˇd; 112 x;NTyq| svR.t;n;' Í,u?vmq vw i√j;" U ≤x%;….t;po n;g;n;' pvRt;n;' ≤xl;jtu 113 ap;' tu nI≤lk;' iv¥;…•moRko .ujgeWu c %ork" s*r.ey;,;mU%r" pO…qvItle 114 xun;mip c /mRD; Îi∑p[Tyvro/nm( rN/[;gtmq;ê;n;' ≤x%o∫ºdí bihR,;m( 115 ne]r;g" koikl;n;' √πW" p[oˇ_o mh;Tmn;m( jn;n;mip .edí sveW;…mit n" ≈utm( 116 R xuk;n;mip sveW;' ihi‘k; p[oCyte Jvr" R x;dUl„vq vw ivp[;" ≈mo Jvr îhoCyte 117 R e
243

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

m;nuWWu c svRD; Jvro n;mwW k°itRt" e mr,e jNmin tq; m?ye c;ip inve≤xt" 118 EtNm;heêr' tejo Jvro n;m sud;®," nmSyíwv m;Nyí svRp;[ …,….rIêr" 119 îm;' JvroTpiˇmdInm;ns" p#πTsd; y" susm;ihto nr" ivmuˇ_rog" s nro mud;yuto l.et k;m;'í yq;mnIiWt;n( 120 d=p[oˇ_' Stv' c;ip k°tRy¥" Í,oit v; e n;xu.' p[;“uy;≤Tk˘…c∂I`Rm;yurv;“uy;t( 121 yq; sveWu devWu v·rœo .gv;N.v" R e tq; Stvo v·rœoåy' Stv;n;' d=in…mRt" 122 yx"SvgRsrêyRivˇ;idjyk;iÕ…." uw StotVyo .·ˇ_m;Sq;y iv¥;k;mwí yàt" 123 Vy;…/to du"≤%to dIno nro g[Sto .y;id…." r;jk;yRinyuˇ_o v; muCyte mhto .y;t( 124 anenv c dehn g,;n;' c mheêr;t( w e îh lokÉ su%' p[;Py g,r;@ëpj;yte 125 n y=; n ipx;c; v; n n;g; n ivn;yk;" k⁄yiuR vRfl' gOhe tSy y] s'StUyte .v" 126 Í,uy;√; îd' n;rI .KTy;q .v.;ivt; iptOp=e .tOp=e pUJy; .vit cwv h 127 R Í,uy;√; îd' sv| k°tRy√;Py.I+,x" e tSy sv;R…, k;y;R…, …s≤ı' gCzNTyivflt" 128 mns; …c≤Ntt' y∞ y∞ v;c;Pyud;˙tm( sv| s'p¥te tSy StvSy;Sy;nuk°tRn;t( 129
244

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

devSy sguhSy;q deVy; nNdIêrSy c b≤l' iv.jt" ’Tv; dmen inymen c 130 tt" p[yˇ_o gO Iy;•;m;Ny;xu yq;£mm( u È‚Pst;'Ll.teåPyq;RNk;m;N.og;'í m;nv" 131 mOtí SvgRm;“oit S]Ishßsm;vOt" svRk;msuyˇ_o v; yuˇ_o v; svRp;tkì" 132 u p#Nd=’t' Sto]' svRp;pw" p[mCyte u mOtí g,s;yuJy' pUJym;n" sur;sur" 133 w vOW, ivinyuˇ_Én ivm;nen ivr;jte e a;.Uts'PlvSq;yI ®{Sy;nucro .vet( 134 îTy;h .gv;NVy;s" pr;xrsut" p[." u nwt√πdyte k…í•wtCz^;Vy' c kSy…ct( 135 ≈uTvem' prm' guÁ' yeåip Syu" p;pyony" vwXy;" ≤S]yí xU{;í ®{lokmv;“uy" 136 u ≈;vye¥í ivp[>y" sd; pvRsu pvRsu e ®{lokmv;“oit i√jo vw n;] s'xy" 137 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de d=StvinÂp,' n;m cTv;·r'xoå?y;y" 40 aqwkcTv;·r'xoå?y;y" Ek;m[k=e]m;h;TMykqnm( lomhWR, ¨v;c ≈uTvwv' vw muin≈eœ;" kq;' p;pp[,;≤xnIm( ®{£o/o∫v;' pu<y;' Vy;sSy vdto i√j;" 1 p;vRTy;í tq; roW' £o/' x'.oí du"shm( ¨Tpiˇ' vIr.{Sy .{k;Ly;í s'.vm( 2
245

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

d=yDivn;x' c vIy| x'.oStq;∫⁄tm( pun" p[s;d' devSy d=Sy sumh;Tmn" 3 yD.;g' c ®{Sy d=Sy c fl' £to" ˙∑; b.Uv" s'pI[ t; iviSmt;í pun" pun" 4 u pp[Cz⁄í punVy;Rs' kq;xeW' tq; i√j;" pO∑" p[ov;c t;NVy;s" =e]mek;m[k˘ pun" 5 Vy;s ¨v;c b[˜p[oˇ_;' kq;' pu<y;' ≈uTv; tu AiWpugv;" ' p[xx'sStd; ˙∑; rom;≤çttnU®h;" 6 u AWy Ëcu" aho devSy m;h;TMy' Tvy; x'.o" p[k°itRtm( d=Sy c sur≈eœ yDiv?v'sn' tq; 7 Ek;m[k˘ =e]vr' vˇ_⁄mhR…s s;'ptm( [ ≈otu…mCz;mhe b[˜Npr' k*tUhl' ih n" 8 Vy;s ¨v;c teW;' t√cn' ≈uTv; lokn;qítum%" uR p[ov;c x'.oStT=e]' .Utle du„’tCzdm( 9 b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl;" p[v+y;…m sm;st" R svRp;phr' pu<y' =e]' prmdul.m( 10 R ≤l©koi$sm;yuˇ_' v;r;,sIsm' xu.m( Ek;m[kit iv:y;t' tIq;R∑ksmiNvtm( 11 É Ek;m[v=St];sITpur; kLpe i√joˇm;" O n;ª; tSywv tT=e]mek;m[k…mit ≈utm( 12 ˙∑pu∑jn;k°,| nrn;rIsmiNvtm( iv√;'sg, .U…yœ' /n/;Ny;ids'ytm( 13 u
246

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

gOhgopurs'b;/' i]kc;√;r.UiWtm( n;n;v…,Ksm;k°,| n;n;ràopxo….tm( 14 pur;Ø;lks'yˇ_' r…q…." sml'’tm( u r;jh'sin.w" xu."[w p[;s;dw®pxo….tm( 15 m;gRg√;rs'yˇ_' …stp[;k;rxo….tm( u r≤=t' xS]s'`í p·r%;….rl'’tm( 16 w …strˇ_ìStq; pItw" ’„,Xy;mwí v,Rk" ì smIr,oıt;….í pt;k;….rl'’tm( 17 inTyoTsvp[midt' n;n;v;id]inSvnw" u vI,;ve,md©¯í =ep,I….rl'’tm( 18 u O devt;ytnwidRVyw" p[;k;ro¥;nmi<@tw" pUj;iv…c]r…ctw" svR] sml'’tm( 19 ≤S]y" p[midt;St] ÎXyNte tnum?ym;" u h;rwrl'’tg[Iv;" pµpT];yte=,;" 20 pIno•tk⁄c;" Xy;m;" pU,cN{in.;nn;" R iSqr;lk;" sukpol;" k;çInUprn;idt;" 21 u sukXyí;®j`n;" k,;RNt;ytlocn;" É svRl=,s'p•;" sv;R.r,.UiWt;" 22 idVyvS]/r;" xu.;[ " k;…íTk;çns'in.;" h'sv;r,g;…mNy" k⁄c.;r;vn;…mt;" 23 idVygN/;nu≤l¢;©;" k,;R.r,.UiWt;" md;ls;í su≈o<yo inTy' p[h…st;nn;" 24 ÈWi√Sp∑dxn; …bMb*œ; m/urSvr;" t;MbUlr≤Ôtmu%; ivdG/;" ip[ydxRn;" 25 su.g;" ip[yv;idNyo inTy' y*vngivRt;" idVyvS]/r;" sv;R" sd; c;·r]mi<@t;" 26
247

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

£°@≤Nt t;" sd; t] ≤S]yí;Psrsopm;" Sve Sve gOhe p[midt; idv; r;]* vr;nn;" 27 u pu®W;St] ÎXyNte Âpy*vngivRt;" svRl=,s'p•;" sum∑m…,k⁄<@l;" 28 O b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;í muinsˇm;" Sv/mRinrt;St] invs≤Nt su/;…mRk;" 29 aNy;í t] itœ≤Nt v;rmu:y;" sulocn;" `Ot;cImenk;tuLy;Stq; smitloˇm;" 30 ¨vRxIsÎx;íwv ivp[…ciˇin.;Stq; ivê;cIshjNy;.;" p[Mloc;sÎx;Stq; 31 sv;RSt;" ip[yv;idNy" sv;R ivh…st;nn;" kl;k*xls'yˇ_;" sv;RSt; gu,s'yt;" 32 u u Ev' p<y≤S]ySt] nOTygItivx;rd;" invs≤Nt muin≈eœ;" svRS]Igu,givRt;" 33 p[=,;l;pk⁄xl;" suNdyR" ip[ydxRn;" e n ÂphIn; duvˇ; n pr{ohk;·rk;" 34 RO y;s;' k$;=p;ten moh' gCz≤Nt m;nv;" n t] in/Rn;" s≤Nt n mU%;‹ n pri√W" 35 n ro…g,o n m≤ln; n kdy;R n m;…yn" n ÂphIn; duvˇ; n pr{ohk;·r," 36 RO itœ≤Nt m;nv;St] =e]e jgit iv≈ute svR] su%s'c;r' svRsÊvsu%;vhm( 37 n;n;jnsm;k°,| svRsSysmiNvtm( k…,Rk;rwí pnswíMpkìn;RgkÉsrw" 38 p;$l;xokbk⁄l" kipTqwb¸lw/v" w R R w cUtinMbkdMbwí tq;Nyw" pu„pj;it…." 39
248

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nIpkì/v%idrwlt;….í ivr;…jtm( R R x;lwSt;lwStm;lwí n;·rkÉl" xu.;Ônw" 40 w ajun" smp,wí koivd;rw" sipPplw" Rw R lk⁄c" srlwloR/i[w hRNt;lwdvd;®…." 41 w Re pl;xwmckN⁄ dwí p;·rj;tw" sk⁄Bjkì" uR u kdlIvn%<@¯í jMbUpgflwStq; 42 U kÉtk°krvIrwí aitmuˇ_ìí ik˘xk" u ì mNd;rk⁄Ndpu„pwí tq;Nyw" pu„pj;it…." 43 n;n;p≤=®tw" seVyw®¥;nwnNR dnopmw" fl.;r;ntwv=" svRtksmoTkrw" 44 RO w Ru ⁄ u ckorw" xtpT]wí .O©r;jwí koiklw" kliv˚¯myrí ip[ypu]" xukStq; 45 R Uw w ì jIv'jIvkh;rItwí;tkìvnvei∑tw" R n;n;p≤=g,wí;Nyw" kÀj≤∫mR/rSvrw" 46 u dI…`Rk;….St@;gwí pu„k·r,I….í v;ip…." n;n;jl;xywí;Nyw" p…µnI%<@mi<@tw" 47 k⁄md" pu<@rIkìí tq; nIloTplw" xu." uw w k;dMbwí£v;kìí tqwv jlk⁄‘$" 48 ⁄w k;r<@vw" PlvwhsStq;Nywjlc;·r…." | w R Ev' n;n;iv/wv=" pu„pwn;Rn;iv/wvr" 49 RO w Rw n;n;jl;xyw" pu<yw" xo….t' tTsmNtt" a;Ste t] Svy' dev" ’iˇv;s; vOW?vj" 50 iht;y svRlokSy .u·ˇ_mu·ˇ_p[d" ≤xv" pO…qVy;' y;in tIq;Rin s·rtí sr;'…s c 51 pu„k·r<ySt@;g;in v;Py" kÀp;í s;gr;" te>y" pUv| sm;˙Ty jl…bNdUNpOqKpOqk™ 52
249

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

svRlokiht;q;Ry ®{" svRsr" sh uw tIq| …bNdusro n;m tiSmN=e]e i√joˇm;" 53 ck;r AiW…." s;/| ten …bNdusr" SmOtm( a∑My;' b¸le p=e m;gRxIWeR i√joˇm;" 54 ySt] y;];' k⁄®te ivWuve iv…jte≤N{y" iv…/viäNdusr…s ò;Tv; ≈ı;smiNvt" 55 dev;nOWINmnu„y;'í iptøNs'tPyR v;Gyt" itlodkÉn iv…/n; n;mgo]iv/;nivt( 56 ò;Tvwv' iv…/vˇ] soåême/fl' l.et( g[hopr;ge ivWuve s'£;NTy;myne tq; 57 yug;idWu W@xITy;' tq;Ny] xu.e itq* ye t] d;n' ivp[>y" p[yCz≤Nt /n;idkm( 58 e aNytIq;RCztgu,' fl' te p[;“uv≤Nt vw ip<@÷ ye s'pyCz≤Nt iptO>y" srsSt$e 59 [ iptø,;m=y;' tOi¢' te k⁄v≤Nt n s'xy" R tt" x'.ogOh' gTv; v;Gyt" s'yte≤N{y" 60 R p[ivXy pUjyeCzv| ’Tv; t' i]" p[d≤=,m( `Ot=Ir;id…." ò;n' k;r…yTv; .v' xu…c" 61 cNdnen sugN/en iv≤lPy k⁄ïmen c tt" s'pjye∂v' cN{m*≤lmum;pitm( 62 U º pu„pwn;Rn;iv/wm?yw…bRLv;kúkml;id…." Re a;gmoˇ_Én mN]e, vedoˇ_Én c x'krm( 63 adI≤=tStu n;ªwv mUlmN]e, c;cRyt( e Ev' s'pJy t' dev' gN/pu„p;nur;…g…." 64 U /UpdIpwí nwv¥®ph;rwStq; Stvw" e w d<@vTp[…,p;twí gItwv;R¥mnohrw" 65 w R
250

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nOTyjPynmSk;rwjyxBdw" p[d≤=,w" R Ev' s'pJy iv…/v∂ºvdevmum;pitm( 66 U svRp;pivinmRˇ_o Âpy*vngivRt" u k⁄lk…v'xmuıTy idVy;.r,.UiWt;" 67 w » s*v,Rn ivm;nen iki˚,Ij;lm;≤ln; e ¨pgIym;no gN/vwrPsro….rl'’t" 68 R ¨∂‰oty≤Ndx" sv;R" ≤xvlok˘ s gCzit .uKTv; t] su%' ivp[; mns" p[Iitd;ykm( 69 tLlokv;…s…." s;/| y;vd;.Uts'Plvm( ttStSm;idh;y;t" pO…qVy;' pu<ys'=ye 70 j;yte yo…gn;' gehe ctuvdI i√joˇm;" Re yog' p;xupt' p[;Py tto mo=mv;“uy;t( 71 xynoTq;pne cwv s'£;NTy;myne tq; axok;:y;' tq;∑My;' piv];rop,e tq; 72 ye c pXy≤Nt t' dev' ’iˇv;ssmuˇmm( ivm;nen;kúv,Rn ≤xvlok˘ v[j≤Nt te 73 e svRk;leåip t' dev' ye pXy≤Nt sum/s" e teåip p;pivinmRˇ_;" ≤xvlok˘ v[j≤Nt vw 74 u devSy p…íme pUvRe d≤=,e coˇre tq; yojni√ty' s;/| =e]' t∫⁄·ˇ_mu·ˇ_dm( 75 tiSmN=e]vre ≤l©÷ .;Skreêrs'…Dtm( pXy≤Nt ye tu t' dev' ò;Tv; k⁄<@º mheêrm( 76 a;idTyen;…cRt' pUv| devdev' i]locnm( svRp;pivinmRˇ_; ivm;nvrm;iSqt;" 77 u ¨pgIym;n; gN/vw" ≤xvlok˘ v[j≤Nt te R itœ≤Nt t] muidt;" kLpmek˘ i√joˇm;" 78
251

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.uKTv; tu ivpul;N.og;ÆHxvlokÉ mnorm;n( pu<y=y;idh;y;t; j;yNte p[vre k⁄le 79 aqv; yo…gn;' gehe vedved;©p;rg;" ¨Tp¥Nte i√jvr;" svR.tihte rt;" 80 U mo=x;S];qRkxl;" svR] smbuıy" ⁄ yog' x'.ovRr' p[;Py tto mo=' v[j≤Nt te 81 tiSmN=e]vre pu<ye ≤l©÷ y∂»Xyte i√j;" pUJy;pUJy' c svR] vne rQy;Ntreåip v; 82 ctu„pqe Xmx;ne v; y] k⁄] c itœit ÎÇ; tÆLl©mVyg[" ≈ıy; susm;iht" 83 ò;p…yTv; tu t' .KTy; gN/w" pu„pwmnohrw" R /UpdIRp" snwv¥nmSk;rwStq; Stvw" 84 w w e wR d<@vTp[…,p;twí nOTygIt;id….Stq; s'pJywv' iv/;nen ≤xvlok˘ v[j•r" 85 U e n;rI v; i√jx;dUl;" s'pJy ≈ıy;iNvt; R U pUvoRˇ_' flm;“oit n;] k;y;R ivc;r,; 86 k" xKnoit gu,;Nvˇ_⁄' smg[;Nmuinsˇm;" tSy =e]vrSy;q Ate dev;Nmheêr;t( 87 tiSmN=e]oˇme gTv; ≈ıy;≈ıy;ip v; m;/v;idWu m;seWu nro v; yid v;©n; 88 yiSmNyiSm'iStq* ivp[;" ò;Tv; …bNdusroM.…s pXye∂v' ivÂp;=' devI' c vrd;' ≤xv;m( 89 º g,' c<@÷ k;iˇRky' g,ex' vOW.' tq; É kLp&m' c s;iv]I' ≤xvlok˘ s gCzit 90 ò;Tv; c k;iple tIqeR iv…/vTp;pn;xne p[;“oTy….mt;Nk;m;ÆHxvlok˘ s gCzit 91
252

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

y" StM>y' t] iv…/vTkroit inyte≤N{y" k⁄lk…v'xmuıTy ≤xvlok˘ s gCzit 92 w » Ek;m[kÉ ≤xv=e]e v;r;,sIsme xu.e ò;n' kroit ySt] mo=' s l.te /[vm( 93 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;d Ek;m[=]m;h;TMyv,Rnm( e n;mwkcTv;·r'xoå?y;y" 41 aq i√cTv;·r'xoå?y;y" ¨Tkl=e]v,Rnm( b[˜ov;c ivrje ivrj; m;t; b[˜;,I s'pitiœt; [ ySy;" s'dxRn;NmTyR" pun;Ty;s¢m' k⁄lm( 1 s’∂»Ç; tu t;' devI' .KTy;pUJy p[,My c nr" Svv'xmuıTy mm lok˘ s gCzit 2 » aNy;í t] itœ≤Nt ivrje lokm;tr" svRp;phr; deVyo vrd; .·ˇ_vTsl;" 3 a;Ste vwtr,I t] svRp;phr; ndI ySy;' ò;Tv; nr≈eœ" svRp;pw" p[mCyte 4 u a;Ste Svy'.St]wv £o@ÂpI h·r" Svym( U ÎÇ; p[,My t' .KTy; pr' iv„,u' v[j≤Nt te 5 k;iple gog[he some tIqeR c;l;bus…Dte ' mOTyujye £o@tIqeR v;sukÉ …sıkÉêre 6 ' tIqe„vetWu mitm;iNvrje s'yte≤N{y" R e gTv;∑tIq| iv…/vTò;Tv; dev;Np[,My c 7 svRp;pivinmRˇ_o ivm;nvrm;iSqt" u ¨pgIym;no gN/vwmm lokÉ mhIyte 8 R R
253

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivrje yo mm =e]e ip<@d;n' kroit vw s kroTy=y;' tOi¢' iptø,;' n;] s'xy" 9 mm =e]e muin≈eœ; ivrje ye klevrm( p·rTyj≤Nt pu®W;Ste mo=' p[;“uv≤Nt vw 10 ò;Tv; y" s;gre mTyoR ÎÇ; c kipl' h·rm( pXye∂vI' c v;r;hI' s y;it i]dx;lym( 11 º s≤Nt c;Ny;in tIq;Rin pu<y;Ny;ytn;in c tTk;le tu muin≈eœ; veidtVy;in t;in vw 12 smu{Syoˇre tIre tiSmNdexe i√joˇm;" a;Ste guÁ' pr' =e]' mu·ˇ_d' p;pn;xnm( 13 svR] v;luk;k°,| piv]' svRk;mdm( dxyojnivStI,| =e]' prmdul.m( 14 R axok;junpun;gwbkl" srl&mw" R ' R ⁄ w pnswn;R·rkÉlí x;lwSt;lw" kipTqkì" 15 w cMpkì" k…,Rk;rwí cUt…bLvw" sp;$lw" kdMbw" koivd;rwí lk⁄cn;RgkÉsrw" 16 w p[;cIn;mlkìloR/n;Rr©¯/v%;idrw" w[ R sjR.j;Rêk,wí tm;lwdvd;®…." 17 U R Re mNd;rw" p;·rj;twí Nyg[o/;gu®cNdnw" %jUr;m[;tkì" …sıwmckN⁄ dw" sik˘xk" 18 R uR u u ì aêTqw" s¢p,wí m/u/;rxu.;Ônw" R ≤x'xp;mlkìnIRpinRMbitNduiv.Itkì" 19 w svRtflgN/;!‰w" svRtksmoJJvlw" Ru Ru ⁄ u mnoÒ;dkrw" xu.n;Rn;ivhgn;idtw" 20 w[ ≈o]rMyw" sum/urblinmRdne·rtw" w R mns" p[Iitjnkì" xBdw" %gmu%·rtw" 21 e
254

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ckorw" xtpT]wí .O©r;jwStq; xuk" ì koiklw" kliv˚¯í h;rItwjIRvjIvkì" 22 ip[ypu]í;tkìí tq;Nywm/rSvrw" w R u ≈o]rMyw" ip[ykrw" kÀj≤∫í;vR…/iœtw" 23 kÉtk°vn%<@¯í aitmuˇ_ì" sk⁄Bjkì" m;ltIk⁄Ndb;,wí krvIrw" …stetrw" 24 jMbIrk®,;˚olwd;R…@mwbIRjpUrkì" m;tul©" pUgflwihRNt;lw" kdlIvnw" 25 u ¯ aNywí iviv/wv=" pu„pwí;Nywmnohrw" RO w R lt;ivt;nguLmwí iviv/wí jl;xyw" 26 dI…`Rk;….St@;gwí pu„k·r,I….í v;ip…." n;n;jl;xyw" pu<yw" p…µnI%<@mi<@tw" 27 sr;'…s c mnoD;in p[s•s≤ll;in c k⁄md" pu<@rIkìí tq; nIloTplw" xu." 28 uw w kÒ;rw" kmlwí;ip a;…ct;in smNtt" k;dMbwí£v;kìí tqwv jlk⁄‘$" 29 ⁄w k;r<@vw" Plvwhs" kÀmmTSywí mÌu…." | w Rw R d;TyUhs;rs;k°,w" koyi∑bkxo….tw" 30 R Etwí;Nywí kÀj≤∫" smNt;∆lc;·r…." %gwjlcrwí;Nyw" k⁄smí jlo∫vw" 31 R u w Ev' n;n;iv/wv=" pu„pw" Sqljlo∫vw" RO w b[˜c;·rgOhSqwí v;np[Sqwí ….=u…." 32 Sv/mRinrtwv,Stq;Nyw" sml'’tm( R Rw ˙∑pu∑jn;k°,| nrn;rIsm;k⁄lm( 33 axeWiv¥;inly' svR/mRg,;krm( u Ev' svRg,opet' =e]' prmdul.m( 34 u R
255

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;Ste t] muin≈eœ; iv:y;t" pu®Woˇm" y;vduTklmy;Rd; idK£me, p[k°itRt; 35 t;vT’„,p[s;den dex" pu<ytmo ih s" y] itœit ivê;Tm; dexe s pu®Woˇm" 36 jg√‰;pI jg•;qSt] sv| p[itiœtm( ah' ®{í x£í dev;í;…¶purogm;" 37 invs;mo muin≈eœ;StiSmNdexe sd; vym( gN/v;RPsrs" sv;R" iptro devm;nuW;" 38 y=; iv¥;/r;" …sı; muny" s'≤xtv[t;" AWyo v;l≤%Ly;í kXyp;¥;" p[jêr;" 39 e sup,;R" ik˘nr; n;g;Stq;Nye SvgRv;…sn" s;©;í cturo ved;" x;S];…, iviv/;in c 40 îith;spur;,;in yD;í vrd≤=,;" n¥í iviv/;" pu<y;StIq;RNy;ytn;in c 41 s;gr;í tq; xwl;StiSmNdexe VyviSqt;" Ev' pu<ytme dexe deviWRiptOsivte 42 e svoRp.ogsihte v;s" kSy n rocte ≈eœTv' kSy dexSy ik˘ c;Nyd…/k˘ tt" 43 a;Ste y] Svy' devo mu·ˇ_d" pu®Woˇm" /Ny;Ste ivbu/p[:y; ye vsNTyuTkle nr;" 44 tIqRr;jjle ò;Tv; pXy≤Nt pu®Woˇmm( SvgeR vs≤Nt te mTy;R n te y;≤Nt ym;lye 45 ye vsNTyuTkle =e]e pu<ye ≈Ipu®Woˇme sfl' jIivt' teW;muTkl;n;' sum/s;m( 46 e ye pXy≤Nt sur≈eœ' p[s•;ytlocnm( c;®.[kxmuk$' c;®k,;Rvt'skm( 47 U É ⁄
256

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

c;®iSmt' c;®dNt' c;®k⁄<@lmi<@tm( sun;s' sukpol' c sull;$' sul=,m( 48 ]wloKy;nNdjnn' ’„,Sy mu%p˚jm( 49 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;d ¨Tkl=e]v,Rn' n;m i√cTv;·r'xoå?y;y" 42 aq i]cTv;·r'xoå?y;y" av≤Ntk;v,Rnm( b[˜ov;c pur; ’tyuge ivp[;" x£tuLypr;£m" b.Uv nOpit" ≈Im;inN{¥uª îit ≈ut" 1 sTyv;dI xu…cdR=" svRx;S]ivx;rd" Âpv;Nsu.g" xUro d;t; .oˇ_; ip[yvd" 2 ' y∑; smStyD;n;' b[˜<y" sTys'gr" /nuvde c vede c x;S]e c inpu," ’tI 3 Re vLl.o nrn;rI,;' p*,Rm;Sy;' yq; xxI a;idTy îv du„p[+y" x]us`.y'kr" 4 e ' vw„,v" sÊvs'p•o …jt£o/o …jte≤N{y" a?yet; yogs;':y;n;' mum=/mtTpr" 5 u u R R Ev' s p;lyNpOQvI' r;j; svRg,;kr" u tSy bu≤ı" smuTp•; hrer;r;/n' p[it 6 kqm;r;/…y„y;…m devdev' jn;dRnm( kiSmN=e]åqv; tIqeR ndItIre tq;≈me 7 e Ev' …cNt;pr" soåq inrI+y mns; mhIm( a;loKy svRtIq;Rin =e];<yq pur;<yip 8 t;in sv;R…, s'TyJy jg;m;ytn' pun"
257

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

iv:y;t' prm' =e]' mu·ˇ_d' pu®Woˇmm( 9 s gTv; tT=e]vr' smOıblv;hn" ayj∞;ême/n iv…/v∫À·rd≤=," 10 e k;r…yTv; mhoTse/' p[;s;d' cwv iv≈utm( t] s'kWR,' ’„,' su.{;' Sq;Py vIyRv;n( 11 pçtIq| c iv…/vT’Tv; t] mhIpit" ò;n' d;n' tpo hom' devt;p[=,' tq; 12 e .KTy; c;r;?y iv…/vTp[Tyh' pu®Woˇmm( p[s;d;∂ºvdevSy tto mo=mv;¢v;n( 13 m;kú<@ºy' c ’„,' c ÎÇ; r;m' c .o i√j;" s;gre ceN{¥uª;:ye ò;Tv; mo=' l.ed/vm( 14 ( u[ muny Ëcu" kSm;Ts nOpit" pUv…mN{¥uªo jgTpit" R jg;m prm' =e]' mu·ˇ_d' pu®Woˇmm( 15 gTv; t] sur≈eœ kq' s nOpsˇm" v;…jme/n iv…/vid∑v;Npu®Woˇmm( 16 e kq' s svRflde =e]e prmdul.e R p[;s;d' k;ry;m;s ce∑' ]wloKyiv≈utm( 17 kq' s ’„,' r;m' c su.{;' c p[j;pte inmRme r;jx;dUl" =e]' r≤=tv;Nkqm( 18 R kq' t] mhIp;l" p[;s;de .uvnoˇme Sq;py;m;s mitm;N’„,;dI'≤S]dx;…cRt;n( 19 EtTsv| sur≈eœ ivStre, yq;tqm( vˇ_⁄mhRSyxeW, c·rt' tSy /Imt" 20 e n tOi¢m…/gCz;mStv v;Ky;mOtn vw e ≈otu…mCz;mhe b[˜Npr' k*tUhl' ih n" 21
258

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c s;/u s;/u i√j≈eœ; yTpOCz?v' pur;tnm( svRp;phr' pu<y' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' xu.m( 22 v+y;…m tSy c·rt' yq;vOˇ' ’te yuge Í,u?v' muinx;dUl;" p[yt;" s'yte≤N{y;" 23 R avNtI n;m ngrI m;lve .uiv iv≈ut; b.Uv tSy nOpte" pO…qvI kk⁄dopm; 24 ˙∑pu∑jn;k°,;R Î!p[;k;rtor,; Î!yN];gRl√;r; p·r%;….rl'’t; 25 n;n;v…,Ksm;k°,;R n;n;.;<@suivi£y; rQy;p,vtI rMy; suiv.ˇ_ctu„pq; 26 gOhgopurs'b;/; vIqI…." sml'’t; r;jh'sin.w" xu.…[w í]g[Ivwmnohrw" 27 R anekxts;hßw" p[;s;dw" sml'’t; yDoTsvp[midt; gItv;id]inSvn; 28 u n;n;v,Rpt;k;….?vRjí sml'’t; w hSTyêrqs'k°,;R pd;itg,s'kl; 29 ⁄ n;n;yo/sm;k°,;R n;n;jnpdwyt; Ru b[;˜,w" =i]ywvXyw" xU{ív i√j;it…." 30 Rw w w smOı; s; muin≈eœ; iv√≤∫" sml'’t; n t] m≤ln;" s≤Nt n mU%;‹ n;ip in/Rn;" 31 n ro…g,o n hIn;©; n ¥UtVysn;iNvt;" sd; ˙∑;" sumnso ÎXyNte pu®W;" ≤S]y" 32 £°@≤Nt Sm idv; r;]* ˙∑;St] pOqKpOqk™ suvW;" pu®W;St] ÎXyNte mO∑k⁄<@l;" 33 e
259

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

suÂp;" sug,;íwv idVy;l'k;r.UiWt;" u k;mdevp[tIk;x;" svRl=,l≤=t;" 34 sukx;" sukpol;í sum%;" Xm≈u/;·r," É u D;t;r" svRx;S];,;' .eˇ;r" x]uv;ihnIm( 35 d;t;r" svRrà;n;' .oˇ_;r" svRspd;m( ' ≤S]ySt] muin≈eœ; ÎXyNte sumnohr;" 36 h'sv;r,g;…mNy" p[fLl;M.ojlocn;" ⁄ sum?ym;" suj`n;" pIno•tpyo/r;" 37 sukx;í;®vdn;" sukpol;" iSqr;lk;" É h;v.;v;ntg[Iv;" k,;R.r,.UiWt;" 38 …bMb*œ‰o r≤Ôtmu%;St;MbUln ivr;…jt;" e suv,;R.r,opet;" sv;Rlk;r.UiWt;" 39 ' Xy;m;vd;t;" su≈o<y" k;çInUprn;idt;" u idVym;Ly;Mbr/r; idVygN/;nulpn;" 40 e ivdG/;" su.g;" k;Nt;í;vR©‰" ip[ydxRn;" Âpl;v<ys'yˇ_;" sv;R" p[h…st;nn;" 41 u £°@NTyí mdoNmˇ;" c gItv;¥kq;l;pw rmyNTyí t;" ≤S]y" 42 v;rmu:y;í ÎXyNte nOTygItivx;rd;" p[=,;l;pk⁄xl;" svRyoiWÌu,;iNvt;" 43 e aNy;í t] ÎXyNte gu,;c;y;‹" k⁄l≤S]y" pitv[t;í su.g; gu," svwrl'’t;" 44 w R vnwíopvnw" pu<yw®¥;nwí mnormw" devt;ytnwidRVywn;Rn;k⁄smxo….tw" 45 u x;lwSt;lwStm;lwí bk⁄ln;RgkÉsrw" w ipPplw" k…,Rk;rwí cNdn;gu®cMpkì" 46
260

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pun;gwn;R·rkÉrí pnsw" srl&mw" ' w n;r©¯lkcloR/"[w s¢p,w" xu.;Ônw" 47 R ⁄ w R cUt…bLvkdMbwí ≤x'xpw/v%;idrw" R p;$l;xoktgrw" krvIrw" …stetrw" 48 pIt;junk.Ll;tw" …sıwr;m[;tkìStq; R Nyg[o/;êTqk;Xmyw" pl;xwdvd;®…." 49 R Re mNd;rw" p;·rj;twí it≤Nt@«kiv.Itkì" p[;cIn;mlkì" Pl=wjMbU≤xrIWp;dpw" 50 R k;ley" k;çn;rwí m/ujMbIritNduk" w ì %jUr;gSTybk⁄l" x;%o$khrItkì" 51 R w k˚olwmckN⁄ dwí ihNt;lwbIRjpUrkì" uR u kÉtk°vn%<@¯í aitmuˇ_ì" sk⁄Bjkì" 52 mÆLlk;k⁄Ndb;,wí kdlI%<@mi<@tw" m;tul©" pUgflw" k®,w" …sN/uv;rkì" 53 u ¯ b¸v;rw" koivd;rwbdrw" skrÔkì" R aNywí iviv/w" pu„pvO=í;Nywmnohrw" 54 w R lt;guLmwivRt;nwí ¨¥;nwnNR dnopmw" sd; k⁄smgN/;!‰w" sd; fl.r;ntw" 55 u n;n;p≤=®tw rMywn;Rn;mOgg,;vOt" w ckorw" xtpT]wí .O©;rw" ip[ypu]kì" 56 kliv˚¯myrí xuk" koiklkìStq; R Uw ì kpotw" %ÔrI$wí Xyen" p;r;vtwStq; 57 w %gwí;Nywb¸iv/w" ≈o]rMywmnormw" R R s·rt" pu„k·r<yí sr;'…s subÙin c 58 aNywjl;xyw" pu<yw" k⁄mdoTplmi<@tw" R u pµw" …stetrw" xu."[w kÒ;rwí sugiN/…." 59
261

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aNywb¸iv/w" pu„pwjljw" sumnohrw" R R gN/;modkrwidRVyw" svRtksmoJJvlw" 60 Ru ⁄ u h'sk;r<@v;k°,wí£v;kopxo….tw" R s;rswí bl;kìí kÀmmTSyw" sn£kì" 61 Rw R jlp;dw" kdMbwí Plvwí jlk⁄‘$" ⁄w %gwjlcrwí;Nywn;Rn;rviv.UiWtw" 62 R n;n;v,w" sd; ˙∑wr≤çt;in smNtt" R Ev' n;n;iv/w" pu„pwivRiv/wí jl;xyw" 63 iviv/w" p;dpw" pu<yw®¥;nwivRiv/wStq; jlSqlcrwív ivhgwí;vR…/iœtw" 64 w devt;ytnwidRVyw" xo….t; s; mh;purI t];Ste .gv;Ndev≤S]pur;·r≤S]locn" 65 mh;k;leit iv:y;t" svRk;mp[d" ≤xv" ≤xvk⁄<@º nr" ò;Tv; iv…/vTp;pn;xne 66 dev;≤NptønWI'ív s'tPyR iv…/väë/" O w gTv; ≤xv;ly' pí;T’Tv; t' i]" p[d≤=,m( 67 p[ivXy s'yto .UTv; /*tv;s; …jte≤N{y" ò;nw" pu„pwStq; gN/w/pdIRpí .·ˇ_t" 68 RU w w nwv¥®ph;rwí gItv;¥w" p[d≤=,w" e w d<@vTp[…,p;twí nOTyw" Sto]wí x'krm( 69 s'pJy iv…/v∫KTy; mh;k;l' s’iCzvm( U aême/shßSy fl' p[;“oit m;nv" 70 p;pw" svwivRinmRˇ_o ivm;nw" s;vRk;…mkì" R u a;®Á i]idv' y;it y] x'.oinRktnm( 71 É idVyÂp/r" ≈Im;≤NdVy;l'k;r.UiWt" .u¤π t] vr;N.og;Ny;vd;.Uts'Plvm( 72
262

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

≤xvlokÉ muin≈eœ; jr;mr,v…jRt" pu<y=y;idh;y;t" p[vre b[;˜,e k⁄le 73 ctuvdI .vei√p[" svRx;S]ivx;rd" Re yog' p;xupt' p[;Py tto mo=mv;“uy;t( 74 a;Ste t] ndI pu<y; ≤xp[; n;meit iv≈ut; tSy;' ò;tStu iv…/vTs'tPyR iptOdvt;" 75 e svRp;pivinmRˇ_o ivm;nvrm;iSqt" u .u¤π b¸iv/;N.og;NSvgRlokÉ nroˇm" 76 a;Ste t]wv .gv;Ndevdevo jn;dRn" goivNdSv;…mn;m;s* .u·ˇ_mu·ˇ_p[do h·r" 77 t' ÎÇ; mu·ˇ_m;“oit i]s¢k⁄ls'yt" u ivm;nen;kúv,Rn iki˚,Ij;lm;≤ln; 78 e svRk;msmOın k;mgen;iSqre, c e ¨pgIym;no gN/vwivR„,ulokÉ mhIyte 79 R .u¤π c iviv/;Nk;m;…•r;t˚o gtJvr" a;.Uts'Plv' y;vTsuÂp" su.g" su%I 80 k;len;gTy mitm;Nb[;˜," Sy;NmhItle p[vre yo…gn;' gehe vedx;S];qRtÊvivt( 81 vw„,v' yogm;Sq;y tto mo=mv;“uy;t( iv£mSv;…mn;m;n' iv„,u' t]wv .o i√j;" 82 ÎÇ; nro v; n;rI v; fl' pUvoRidt' l.et( aNyeåip t] itœ≤Nt dev;" x£purogm;" 83 m;trí muin≈eœ;" svRk;mflp[d;" ÎÇ; t;iNv…/v∫KTy; s'pJy p[…,pTy c 84 U svRp;pivinmRˇ_o nro y;it i]iv∑pm( u Ev' s; ngrI rMy; r;j…s'hn p;≤lt; 85 e
263

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

inTyoTsvp[midt; yqeN{Sy;mr;vtI u pur;∑;dxs'yˇ_; suivStI,Rctu„pq; 86 u /nuJy;R`oWinnd; …sıs'gm.UiWt; iv¥;vÌ,.U…yœ; vedin`oRWn;idt; 87 îith;spur;,;in x;S];…, iviv/;in c k;Vy;l;pkq;íwv ≈UyNteåhinRx' i√j;" 88 Ev' my; gu,;!‰; s; tdu…ynI smud;˙t; ySy;' r;j;.vTpUv…mN{¥uªo mh;mit" 89 R îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;deåv≤Ntk;v,Rn' n;m i]cTv;·r'xoå?y;y" 43 aq ctuíTv;·r'xoå?y;y" îN{¥uªSy d≤=,od…/t$gmnm( b[˜ov;c tSy;' s nOpit" pUv| k⁄vn;[ Jymnuˇmm( R p;ly;m;s mitm;Np[j;" pu];inv*rs;n( 1 sTyv;dI mh;p[;D" xUr" svRg,;kr" u mitm;N/mRsp•" svRxS].Ot;' vr" 2 ' sTyv;HxIlv;Nd;Nt" ≈Im;Nprpurjy" ' a;idTy îv tejo.I Âpwr;…ênyo·rv 3 v/Rm;nsur;íyR" x£tuLypr;£m" x;rdeNdu·rv;.;it l=,w" sml'’t" 4 a;ht;R svRyD;n;' hyme/;id’ˇq; d;nwyDStpo….í tˇuLyo n;iSt .Upit" 5 R w suv,Rm…,muˇ_;n;' gj;ê;n;' c .Upit" p[dd* ivp[m:ye>yo y;ge y;ge mh;/nm( 6 u
264

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

hSTyêrqmu:y;n;' kMbl;…jnv;ss;m( rà;n;' /n/;Ny;n;mNtStSy n iv¥te 7 Ev' svR/nwyˇ_o gu," svwrl'’t" Ru w R svRk;msmOı;Tm; k⁄vn;[ Jymk<$km( 8 R tSyey' mit®Tp•; svRyogeêr' h·rm( kqm;r;/…y„y;…m .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' p[.m( 9 u ivc;yR svRx;S];…, tN];<y;gmivStrm( îith;spur;,;in ved;©;in c svRx" 10 /mRx;S];…, sv;R…, inym;nOiW.;iWt;n( ved;©;in c x;S];…, iv¥;Sq;n;in y;in c 11 gu®˘ s'sVy yàen b[;˜,;Nvedp;rg;n( e a;/;y prm;' k;œ;' ’t’Tyoå.vˇd; 12 s'p;[ Py prm' tÊv' v;sudv;:ymVyym( e .[;≤NtD;n;dtItStu mum=" s'yte≤N{y" 13 u u kqm;r;/…y„y;…m devdev' sn;tnm( pItvS]' ctub;Rh'u xƒc£gd;/rm( 14 vnm;l;vOtorSk˘ pµpT];yte=,m( ≈IvTsor"sm;yuˇ_' muk$;©dxo….tm( 15 ⁄ Svpur;Ts tu in„£;Nt ¨∆…yNy;" p[j;pit" blen mht; yuˇ_" s.OTy" spuroiht" 16 anujGmuStu t' sveR r…qn" xS]p;,y" rqwivRm;ns'k;xw" pt;k;?vjseivtw" 17 s;idní tq; sveR p[;stomrp;,y" aêw" pvns'k;xwrnujGmuStu t' nOpm( 18 ihmvTs'.vwmˇv;Rr,w" pvRtopmw" R w ÈW;dNtw" sd; mˇw" p[c<@¯" Wi∑h;ynw" 19
265

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

hemk=w" spt;kì`<$;rviv.UiWtw" R anujGmuí t' sveR gjyuıivx;rd;" 20 as':yey;í p;d;t; /nu„p[;s;…sp;,y" idVym;Ly;Mbr/r; idVygN/;nulpn;" 21 e anujGmuí t' sveR yuv;no mO∑k⁄<@l;" sv;RS]k⁄xl;" xUr;" sd; s'g;[ ml;ls;" 22 aNt"purinv;…sNy" ≤S]y" sv;R" Svl'’t;" …bMb*œc;®dxn;" sv;R.r,.UiWt;" 23 idVyvS]/r;" sv;R idVym;Lyiv.UiWt;" idVygN/;nu≤l¢;©;" xr∞N{in.;nn;" 24 sum?ym;í;®veW;í;®k,;Rlk;≤çt;" t;MbUlr≤Ôtmu%; r≤=….í sur≤=t;" 25 y;nw®∞;vcw" xu.m…,k;çn.UiWtw" w[ R ¨pgIym;n;St;" sv;R g;ynw" Stuitp;#kì" 26 vei∑t;" xS]hStwí pµpT];yte=,;" b[;˜,;" =i]y; vwXy; anujGmuí t' nOpm( 27 v…,Gg[;mg,;" sveR n;n;purinv;…sn" /nw ràw" suv,wí sd;r;" sp·rCzd;" 28 R aS]iv£yk;íwv t;MbUlp<yjIivn" tO,iv£yk;íwv k;œiv£yk;rk;" 29 r©opjIivn" sveR m;'siv£…y,Stq; twliv£yk;íwv vS]iv£yk;Stq; 30 fliv£…y,íwv pT]iv£…y,Stq; tq; jvsh;r;í rjk;í shßx" 31 gop;l; n;ipt;íwv tq;Nye vS]sUck;" meWp;l;í;jp;l; mOgp;l;í h'sk;" 32
266

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

/;Nyiv£…y,íwv sˇ_⁄iv£…y,í ye gu@iv£…yk;íwv tq; lv,jIivn" 33 g;yn; ntRk;íwv tq; m©lp;#k;" xwlW;" kqk;íwv pur;,;qRivx;rd;" 34 U kvy" k;Vykt;Rro n;n;k;Vyivx;rd;" ivWfl; g;®@;íwv n;n;ràprI=k;" 35 Vyok;r;St;m[k;r;í k;'Syk;r;í Â#k;" k*Wk;r;…í]k;r;" k⁄Ndk;r;í p;vk;" 36 d<@k;r;í;…sk;r;" sur;/UtopjIivn" mLl; dUt;í k;ySq; ye c;Nye kmRk;·r," 37 tNtuv;y; Âpk;r; v;itRk;Stwlp;#k;" l;vjIv;Stwiˇ·rk; mOgp+yupjIivn" 38 gjvw¥;í vw¥;í nrvw¥;í ye nr;" vO=vw¥;í govw¥; ye c;Nye zπdd;hk;" 39 Ete n;grk;" sveR ye c;Nye n;nuk°itRt;" anujGmuStu r;j;n' smStpurv;…sn" 40 yq; v[jNt' iptr' g[;m;Ntr' smuTsuk;" anuy;≤Nt yq; pu];Stq; t' teåip n;gr;" 41 Ev' s nOpit" ≈Im;NvOt" svwmh;jnw" R R hSTyêrqp;d;twjg;m c xnw" xnw" 42 R Ev' gTv; s nOpitdR≤=,Syod/eSt$m( svwStwdIR`k;len blwrnugt" p[." 43 R R u ddxR s;gr' rMy' nOTyNt…mv c iSqtm( anekxts;hßwÂ…mR….í sm;k⁄lm( 44 n;n;rà;ly' pU,| n;n;p[;…,sm;k⁄lm( vIcItr©b¸l' mh;íyRsmiNvtm( 45
267

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tIqRr;j' mh;xBdmp;r' su.y'krm( me`vONdp[tIk;xmg;/' mkr;lym( 46 mTSyw" kÀmí xƒ¯í xu·ˇ_k;n£xï…." Rw ≤x'xm;rw" kkú$í vOt' spwmh;ivWw" 47 u w R R lv,od' hre" Sq;n' xynSy ndIpitm( svRp;phr' pu<y' svRv;Hz;flp[dm( 48 anek;vtRgM.Ir' d;nv;n;' sm;≈ym( amOtSy;r…,' idVy' devyoinmp;' pitm( 49 iv≤x∑' svR.t;n;' p[;…,n;' jIv/;r,m( U supiv]' piv];,;' m©l;n;' c m©lm( 50 tIq;Rn;muˇm' tIqRmVyy' y;ds;' pitm( cN{vO≤ı=ySyev ySy m;n' p[itiœtm( 51 a.e¥' svR.t;n;' dev;n;mmOt;lym( U ¨TpiˇiSqits'h;rhet.t' sn;tnm( 52 uU ¨pjIVy' c sveW;' pu<y' ndndIpitm( R ÎÇ; t' nOpit≈eœo ivSmy' prm' gt" 53 inv;smkroˇ] vel;ms;¥ s;grIm( pu<ye mnohre dexe svR.…mgu,yte 54 U w Ru vOt' x;lw" kdMbwí pun;gw" srl&mw" ' pnswn;R·rkÉlí bk⁄ln;RgkÉsrw" 55 w w t;lw" ipPplw" %jUrn;Rr©¯bIRjpUrkì" Rw x;lwr;m[;tkìloR/bklb¸v;rkì" 56 w[ R ⁄ w R kipTqw" k…,Rk;rwí p;$l;xokcMpkì" d;…@mwí tm;lwí p;·rj;twStq;jun" 57 Rw p[;cIn;mlkì…bRLvw" ip[y©ëv$%;idrw" î©ëdIs¢p,wí aêTq;gSTyjMbuk" 58 R ì
268

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

m/uk" k…,Rk;rwí b¸v;rw" sitNduk" ì ì pl;xbdrwnIRp" …sıinMbxu.;Ônw" 59 w v;rkì" koivd;rwí .Ll;t;mlkìStq; îit ihNt;lk;˚olw" krÔw" siv.Itkì" 60 ssjRm/uk;Xmyw" x;LmlIdevd;®…." R x;%o#kìinRMbv$w" k⁄M.Ik*œhrItkì" 61 guGgulíNdnwv=Stqwv;gu®p;$lw" w RO w jMbIrk®,wv=iSt≤Nt@«rˇ_cNdnw" 62 RO w Ev' n;n;iv/wv=Stq;Nywb¸p;dpw" RO w R kLp&mwinRTyflw" svRtksmoTkrw" 63 Ru ⁄ u n;n;p≤=®twidRVywmˇkoikln;idtw" R myUrvrs'`∑" xuks;·rks'kl" 64 uw ⁄ w h;rItw.©r;jwí c;tkìb¸pu]kì" RO R jIv'jIvkk;kolw" kliv˚¯" kpotkì" 65 %gwn;Rn;iv/wí;Nyw" ≈o]rMywmnohrw" R pu≤„pt;g[Wu vO=Wu kÀj≤∫í;vR…/iœtw" 66 e e kÉtk°vn%<@¯í sd; pu„p/rw" …stw" mÆLlk;k⁄Ndk⁄smy…UR qk;tgrwStq; 67 u w k⁄$jwb;R,pu„pwí aitmuˇ_ì" sk⁄Bjkì" m;ltIkrvIrwí tq; kdlk;çnw" 68 aNywn;Rn;iv/w" pu„pw" sugN/wí;®dxRn" w vno¥;nopvnjwn;Rn;v,w" sugiN/…." 69 R iv¥;/rg,;k°,w" …sıc;r,seivtw" R gN/voRrgr=o…..Ut;Psrsik˘nrw" 70 R muiny=g,;k°,wn;Rn;sÊvinWeivtw" R mOg" x;%;mOg" …s'hvr;hmihW;k⁄l" 71 w w w R w
269

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tq;Nyw" ’„,s;r;¥wmg" svR] xo….tw" RO w x;dUldIR¢m;t©¯Stq;Nywvnc;·r…." 72 R w R Ev' n;n;iv/wv=®¥;nwnNR dnopmw" RO w lt;guLmivt;nwí iviv/wí jl;xyw" 73 h'sk;r<@v;k°,w" p…µnI%<@mi<@tw" R k;dMbwí Plvwhsí£v;kopxo….tw" 74 | w kmlw" xtpT]wí kÒ;rw" k⁄mdoTplw" u %gwjlcrwí;Nyw" pu„pwjlsmu∫vw" 75 R R pvRtdIR¢≤x%rwí;®kNdrmi<@tw" w n;n;vO=sm;k°,wn;Rn;/;tuiv.UiWtw" 76 R sv;RíyRmyw" Í©¯" svR.t;lyw" xu." U w sv*RW…/sm;yuˇ_ìivRpl…í]s;nu…." 77 u w Ev' svw" smuidtw" xo….t' sumnohrw" R ddxR s mhIp;l" Sq;n' ]wloKypU…jtm( 78 dxyojnivStI,| pçyojnm;ytm( n;n;íyRsm;yuˇ_' =e]' prmdul.m( 79 R îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de =e]dxRn' n;m ctuíTv;·r'xoå?y;y" 44 aq pçcTv;·r'xoå?y;y" pu®Woˇm=e]v,Rnm( muny Ëcu" tiSmN=e]vre pu<ye vw„,ve pu®Woˇme ik˘ t] p[itm; pUv| n iSqt; vw„,vI p[.o 1 yen;s* nOpitSt] gTv; sblv;hn" Sq;py;m;s ’„,' c r;m' .{;' xu.p[d;m( 2
270

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s'xyo no mh;n] ivSmyí jgTpte ≈otu…mCz;mhe sv| b[ih tTk;r,' c n" 3 U b[˜ov;c Í,u?v' pUvsvˇ;' kq;' p;pp[,;≤xnIm( R ' O p[v+y;…m sm;sen …≈y; pO∑" pur; h·r" 4 sumro" k;çne Í©π sv;RíyRsmiNvte e …sıiv¥;/rwy=" ik˘nrw®pxo….te 5 R w devd;nvgN/vwn;RgrPsrs;' g,w" R w muin….guÁkì" …sıw" s*p,w" sm®Ì,w" 6 R R aNywdv;lyw" s;?yw" kXyp;¥w" p[jêrw" Re e v;l≤%Ly;id….íwv xo….te sumnohre 7 k…,Rk;rvnwidRVyw" svRtksmoTkrw" Ru ⁄ u j;tÂpp[tIk;xw.iUR Wte sUysin.w" 8 R ' aNywí b¸….vO=" x;lt;l;id….vRn" R w w pun;g;xoksrlNyg[o/;m[;tk;jun" 9 ' Rw p;·rj;t;m[%idrnIp…bLvkdMbkì" /v%;idrp;l;xxIW;RmlkitNduk" 10 ì n;·r©kolbk⁄llo/[d;…@md;®kì" sjwí k,wStgrw" ≤x≤x.UjvinMbkì" 11 R R R aNywí k;çnwív fl.;rwí n;…mtw" w n;n;k⁄smgN/;!‰w.iUR Wte pu„pp;dpw" 12 u m;ltIyU…qk;mLlIk⁄Ndb;,k⁄®<$kì" p;$l;gSTyk⁄$jmNd;rk⁄sm;id…." 13 u aNywí iviv/w" pu„pwmns" p[Iitd;ykì" R n;n;ivhgs'`í kÀj≤∫mR/rSvrw" 14 w u puSkoikl®twidRVywmˇbihR,n;idtw" ' R
271

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ev' n;n;iv/wv=" pu„pwn;Rn;iv/wStq; 15 RO w %gwn;Rn;iv/wív xo….te surseivte w t] iSqt' jg•;q' jgTß∑;rmVyym( 16 svRlokiv/;t;r' v;sudv;:ymVyym( e p[,My ≤xrs; devI lok;n;' ihtk;Myy; pp[Czπm' mh;p[Xn' pµj; tmnuˇmm( 17 ≈I®v;c b[ih Tv' svRlokÉx s'xy' me ˙id iSqtm( U mTyRlokÉ mh;íyeR kmR.m* sudl.e 18 U u R lo.mohg[hg[Ste k;m£o/mh;,Rve yen muCyet devx aSm;Ts's;rs;gr;t( 19 e a;c+v svRdvx p[,t;' yid mNyse e e TvÎte n;iSt lokÉåiSmNvˇ_; s'xyin,Rye 20 b[˜ov;c ≈uTvwv' vcn' tSy; devdevo jn;dRn" p[ov;c pry; p[ITy; pr' s;r;mOtopmm( 21 ≈I.gv;nuv;c su%op;Sy" sus;?yíå….r;mí susTfl" a;Ste tIqRvre deiv iv:y;t" pu®Woˇm" 22 n ten sÎx" k…í≤T]Wu lokÉWu iv¥te k°tRn;¥Sy dev≤x muCyte svRp;tkì" 23 e n ivD;toåmrw" svwnR dwTywnR c d;nvw" R mrICy;¥wmiRu nvrwgoRipt' me vr;nne 24 tˇeåh' s'pv+y;…m tIqRr;j' c s;'ptm( [ [ .;venkn su≈o…, Í,u„v vrv…,Rin 25 w É
272

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a;sITkLpe smuTp•e n∑e Sq;vrj©me p[lIn; devgN/vRdTyiv¥;/rorg;" 26 w tmo.Ut…md' sv| n p[;D;yt ik˘cn tiSmÔ;gitR .Ut;Tm; prm;Tm; jgÌu®" 27 ≈Im;'≤S]mUitR’∂ºvo jgTkt;R mheêr" v;sudvit iv:y;to yog;Tm; h·rrIêr" 28 e e soåsOj¥ogin{;Nte n;>yM.o®hm?ygm( pµkÉxrs'k;x' b[˜;,' .UtmVyym( 29 t;ÎG.UtStto b[˜; svRlokmheêr" pç.Utsm;yuˇ_' sOjte c xnw" xnw" 30 m;];yonIin .Ut;in SqUlsU+m;…, y;in c ctuivR/;in sv;R…, Sq;vr;…, cr;…, c 31 tt" p[j;pitb[˜; c£É sv| cr;crm( R s'…cNTy mns;Tm;n' ssjR iviv/;" p[j;" 32 mrICy;dINmunINsv;RNdev;suriptønip y=iv¥;/r;'í;Ny;Ng©;¥;" s·rtStq; 33 nrv;nr…s'h;'í iviv/;'í ivh'gm;n( jr;yUn<@j;Ndeiv Svedjo∫ºdj;'Stq; 34 b[˜ =]' tq; vwXy' xU{' cwv ctu∑ym( aNTyj;t;'í MleCz;'í ssjR iviv/;NpOqk™ 35 y≤Tk˘…c∆Ivs'D' tu tO,guLmippI≤lkm( b[˜; .UTv; jgTsv| inmRme s cr;crm( 36 d≤=,;©π tq;Tm;n' s'…cNTy pu®W' Svym( v;me cwv tu n;rI' s i√/; .UtmkLpyt( 37 tt" p[.it lokÉåiSmNp[j; mwqns'.v;" O u a/moˇmm?y;í mm =e];…, y;in c 38
273

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ev' s'…cNTy devoås* pur; s≤llyoinj" jg;m ?y;nm;Sq;y v;sudv;‚Tmk;' tnum( 39 e ?y;nm;]e, devn Svymev jn;dRn" e tiSmN=,e smuTp•" shß;=" shßp;t( 40 shßxIW;R pu®W" pu<@rIkin.e=," s≤ll?v;Ntme`;." ≈Im;H≈IvTsl=," 41 apXyTshs; t' tu b[˜; lokipt;mh" a;snwr~yRp;¥wí a=twr….nN¥ c 42 tu∑;v prmw" Sto]wivR·r≤ç" susm;iht" ttoåhmuˇ_v;Ndev' b[˜;,' kmlo∫vm( k;r,' vd m;' t;t mm ?y;nSy s;'ptm( 43 [ b[˜ov;c jg≤ıt;y devx mTyRlokìí dul.m( e R SvgR√;rSy m;g;R…, yDd;nv[t;in c 44 yog" sTy' tp" ≈ı; tIq;Rin iviv/;in c ivh;y svRmtW;' su%' tTs;/n' vd 45 ee Sq;n' jgTpte mÁ;muT’∑' c yduCyte sveW;muˇm' Sq;n' b[ih me pu®Woˇm 46 R U iv/;tuvcn' ≈uTv; ttoåh' p[oˇ_v;≤Np[ye R Í,u b[˜Np[v+y;…m inmRl' .uiv dul.m( 47 R ¨ˇm' svR=];,;' /Ny' s's;rt;r,m( e gob[;˜,iht' pu<y' c;tuv<yRs%odym( 48 R u .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' nø,;' =e]' prmdul.m( R mh;pu<y' tu sveW;' …s≤ıd' vw ipt;mhe 49 R tSm;d;sITsmuTp•' tIqRr;j' sn;tnm( iv:y;t' prm' =e]' ctuyginWeivtm( 50 Ru
274

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sveW;mev dev;n;mOWI,;' b[˜c;·r,;m( R dwTyd;nv…sı;n;' gN/voRrgr=s;m( 51 n;giv¥;/r;,;' c Sq;vrSy crSy c ¨ˇm" pu®Wo ySm;ˇSm;Ts pu®Woˇm" 52 d≤=,Syod/eStIre Nyg[o/o y] itœit dxyojnivStI,| =e]' prmdul.m( 53 R yStu kLpe smuTp•e mhduLk;inbhR,e ivn;x' nwvm>yeit Svy' t]wvm;iSqt" 54 Î∑m;]e v$e tiSm'Xz;y;m;£My c;s’t( b[˜hTy;Tp[mCyet p;pe„vNyeWu k; kq; 55 u p[d≤=,; ’t; ywStu nmSk;rí jNtu…." sveR iv/Utp;Pm;nSte gt;" kÉxv;lym( 56 Nyg[o/Syoˇre ik˘…c∂≤=,e kÉxvSy tu p[;s;dSt] itœºˇu pd' /mRmy' ih tt( 57 p[itm;' t] vw ÎÇ; Svy' devn in…mRt;m( e an;y;sen vw y;≤Nt .uvn' me tto nr;" 58 gCzm;n;'Stu t;Np[+y Ekd; /mRr;‚$(pye e [ md≤Ntkmnup;[ Py p[,My ≤xrs;b[vIt( 59 ym ¨v;c nmSte .gvNdev lokn;q jgTpte =Irodv;…sn' dev' xeW.og;nux;…ynm( 60 vr' vre<y' vrd' kt;Rrm’t' p[.m( u ivêeêrmj' iv„,u' svRDmpr;…jtm( 61 nIloTpldlXy;m' pu<@rIkin.e=,m( svRD' ingu,' x;Nt' jgı;t;rmVyym( 62 R svRlokiv/;t;r' svRloksu%;vhm(
275

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pur;,' pu®W' ve¥' Vyˇ_;Vyˇ_' sn;tnm( 63 pr;vr;,;' ß∑;r' lokn;q' jgÌu®m( ≈IvTsorSks'yˇ_' vnm;l;iv.UiWtm( 64 u pItvS]' ctub;Rh'u xƒc£gd;/rm( h;rkÉyrs'yˇ_' muk$;©d/;·r,m( 65 U u ⁄ svRl=,s'p,| sve≤N{yivv…jRtm( U R kÀ$Sqmcl' sU+m' JyotIÂp' sn;tnm( 66 .;v;.;vivinmRˇ_' Vy;ipn' p[’te" prm( u nmSy;…m jg•;qmIêr' su%d' p[.m( 67 u îTyev' /mRr;jStu pur; Nyg[o/s'in/* StuTv; n;n;iv/w" Sto]w" p[,;mmkroˇd; 68 t' ÎÇ; tu mh;.;ge p[,t' p[;Ô≤liSqtm( Sto]Sy k;r,' deiv pO∑v;nhmNtkm( 69 vwvSvt mh;b;ho svRdvoˇmo Á…s e ikmq| Stutv;Nm;' Tv' s'=p;ˇd(bvIih me 70 e [ /mRr;j ¨v;c aiSm•;ytne pu<ye iv:y;te pu®Woˇme îN{nIlmyI ≈eœ; p[itm; s;vRk;…mk° 71 t;' ÎÇ; pu<@rIk;= .;venkn ≈ıy; w É êet;:y' .vn' y;≤Nt in„k;m;íwv m;nv;" 72 at" kt|u n xKno…m Vy;p;rm·rsUdn p[sId sumh;dev s'hr p[itm;' iv.o 73 ≈uTv; vwvSvtSywt√;Kymetduv;c h ym t;' gop…y„y;…m …skt;…." smNtt" 74 tt" s; p[itm; deiv vÆLl….goRipt; my; yq; t] n pXy≤Nt mnuj;" SvgRk;iÕ," 75
276

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p[Cz;¥ vÆLlkìdieR v j;tÂpp·rCzdw" ym' p[Sq;py;m;s Sv;' purI' d≤=,;' idxm( 76 b[˜ov;c lu¢;y;' p[itm;y;' tu îN{nIlSy .o i√j;" tiSmN=e]vre pu<ye iv:y;te pu®Woˇme 77 yo .UtSt] vOˇ;Nto devdevo jn;dRn" t' sv| kqy;m;s s tSyw .gv;Npur; 78 îN{¥uªSy gmn' =e]s'dxRn' tq; =e]Sy v,Rn' cwv p[;s;dkr,' tq; 79 hyme/Sy yjn' Sv“dxRnmev c lv,Syod/eStIre k;œSy dxRn' tq; 80 dxRn' v;sudvSy ≤x‚Lpr;jSy c i√j;" e inm;R,' p[itm;y;Stu yq;v,| ivxeWt" 81 Sq;pn' cwv sveW;' p[;s;de .uvnoˇme R y;];k;le c ivp[Ne {;" kLps'k°tRn' tq; 82 m;kú<@ºySy c·rt' Sq;pn' x'krSy c pçtIqRSy m;h;TMy' dxRn' xUlp;…,n" 83 v$Sy dxRn' cwv Vyui∑' tSy c .o i√j;" dxRn' bldevSy ’„,Sy c ivxeWt" 84 su.{;y;í t]wv m;h;TMy' cwv svRx" dxRn' nr…s'hSy Vyui∑s'k°tRn' tq; 85 anNtv;sudvSy dxRn' gu,k°tRnm( e êetm;/vm;h;TMy' SvgR√;rSy dxRnm( 86 ¨d/edxn' cwv ò;n' tpR,mev c R R smu{ò;nm;h;TMy…mN{¥uªSy c i√j;" 87 pçtIqRfl' cwv mh;Jyeœ' tqwv c
277

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sq;n' ’„,Sy h≤ln" pvRy;];fl' tq; 88 v,Rn' iv„,ulokSy =e]Sy c pun" pun" pUv| k…qtv;Nsv| tSyw s pu®Woˇm" 89 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de pUvvˇ;nuv,Rn' n;m R O pçcTv;·r'xoå?y;y" 45 aq W$(cTv;·r'xoå?y;y" pu®Woˇm=e] v,Rnm( muny Ëcu" ≈otu…mCz;mhe dev kq;xeW' mhIpte" tiSmN=e]vre gTv; ik˘ ck;r nr;…/p" 1 b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl;" p[v+y;…m sm;st" R =e]s'dxRn' cwv ’Ty' tSy c .Upte" 2 gTv; t] mhIp;l" =e]e ]wloKyiv≈ute ddxR rm,Iy;in Sq;n;in s·rtStq; 3 ndI t] mh;pu<y; ivN?yp;divingRt; iSvT]opleit iv:y;t; svRp;phr; ≤xv; 4 g©;tuLy; mh;ßot; d≤=,;,Rvg;…mnI mh;ndIit n;ª; s; pu<ytoy; s·r√r; 5 d≤=,Syod/eg.| xo….t; R ¨.yoSt$yoyRSy; g[;m;í ngr;…, c 6 ÎXyNte muinx;dUl;" susSy;" sumnohr;" R ˙∑pu∑jn;k°,;R vS];l'k;r.UiWt;" 7 b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;St] pOqKpOqk™ Sv/mRinrt;" x;Nt; ÎXyNte xu.l=,;" 8
278

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t;MbUlpU,vdn; m;l;d;miv.UiWt;" R vedpU,m%; ivp[;" sW@©pd£m;" 9 R u a…¶ho]rt;" kÉ…cTkÉ…cd*p;sni£y;" svRx;S];qRkxl; yJv;no .U·rd≤=,;" 10 ⁄ cTv;re r;jm;geWu vneWpvneWu c R U s.;m<@lhMyeWu devt;ytneWu c 11 R îith;spur;,;in ved;" s;©;" sul=,;" k;Vyx;S]kq;St] ≈UyNte c mh;jnw" 12 ≤S]ySt∂ºxv;…sNyo Âpy*vngivRt;" s'p,l=,opet; ivStI,R≈o…,m<@l;" 13 U R sro®hmu%;" Xy;m;" xr∞N{in.;nn;" pIno•tStn;" sv;R" smOı‰; c;®dxRn;" 14 s*v,Rvly;£;Nt; idVywvS]wrl'’t;" R kdlIg.Rsk;x;" pµikÔLksp[.;" 15 ' …bMb;/rpu$;" k;Nt;" k,;RNt;ytlocn;" sum%;í;®kÉx;í h;v.;v;vn;…mt;" 16 u k;…íTpµpl;x;+y" k;…íidNdIvre=,;" iv¥ui√Sp∑dxn;StNv©‰í tq;pr;" 17 k⁄i$l;lks'yˇ_;" sImNten ivr;…jt;" u g[Iv;.r,s'yˇ_; m;Lyd;miv.UiWt;" 18 u k⁄<@lw ràs'yˇ_ì" k,Rprmnohrw" u Uw R devyoiWTp[tIk;x; ÎXyNte xu.l=,;" 19 idVygItvrw/NR yw" £°@m;n; vr;©n;" vI,;ve,md©¯í p,vwív gomu%" 20 u O w w xƒduNdu….in`oRWn;Rn;v;¥wmnohrw" w R £°@NTySt;" sd; ˙∑; ivl;…sNy" prSprm( 21
279

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Evm;id tq;nekgItv;¥ivx;rd;" idv; r;]* sm;yuˇ_;" k;moNmˇ; vr;©n;" 22 ….=uv%;nsw" …sıw" ò;tkìb˜c;·r…." w R[ mN]…sıwStp"…sıwyD…sıwinRWivtm( 23 R e îTyev' dÎxe r;j; =e]' prmxo.nm( a]wv;r;/…y„y;…m .gvNt' sn;tnm( 24 jgÌu®˘ pr' dev' pr' p;r' pr' pdm( sveêreêr' iv„,umnNtmpr;…jtm( 25 R îd' tNm;ns' tIq| D;t' me pu®Woˇmm( kLpvO=o mh;k;yo Nyg[o/o y] itœit 26 p[itm; ceN{nIl;:y; Svy' devn goipt; e n c;] ÎXyte c;Ny; p[itm; vw„,vI xu.; 27 tq; yà' k·r„y;…m yq; devo jgTpit" p[Ty=' mm c;>yeit iv„,u" sTypr;£m" 28 yDwd;RnStpo….í homw?y;RnStq;cRn" w w w ¨pv;swí iv…/v∞rey' v[tmuˇmm( 29 anNymns; cwv tNmn; n;Nym;ns" iv„<v;ytnivNy;se p[;rM.' c kroMyhm( 30 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de =e]v,Rn' n;m W$(cTv;·r'xoå?y;y" 46 aq s¢cTv;·r'xoå?y;y" îN{¥uªSy p[;s;dkr,;q| r;D;m;◊;nm( b[˜ov;c Ev' s pO…qvIp;l…íNt…yTv; i√joˇm;" p[;s;d;q| hreSt] p[;rM.mkroˇd; 1
280

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a;n;Yy g,k;Nsv;Rn;c;y;RHx;S]p;rg;n( .U…m' s'xo?y yàen r;j; tu pry; mud; 2 b[;˜,wD;Rns'p•wvdx;S];qRp;rgw" Re am;Tywm≤N]….íwv v;Stuiv¥;ivx;rdw" 3 R tw" s;/| s sm;loCy sumÙteR xu.e idne u sucN{t;r;s'yoge g[h;nukLys'yte 4 À u jym©lxBdwí n;n;v;¥wmnohrw" R ved;?yynin`oRWgIRt" sum/urSvrw" 5 w w pu„pl;j;=twgNR /w" pU,kM.w" sdIpkì" R ⁄ dd;v~y| tto r;j; ≈ıy; susm;iht" 6 dÊvwvm~y| iv…/vd;n;Yy s mhIpit" k≤l©;…/pit' xUrmuTkl;…/pit' tq; koxl;…/pit' cwv t;nuv;c td; nOp" 7 r;jov;c gCz?v' siht;" sveR ≤xl;qeR susm;iht;" gOhITv; ≤x‚Lpmu:y;'í ≤xl;kmRivx;rd;n( 8 ivN?y;cl' suivStI,| b¸kNdrxo….tm( inÂPy svRs;nUin Czπd…yTv; ≤xl;" xu.;" s'v;ÁNt;' c xk$wn*Rk;….m;R ivlMbq 9 b[˜ov;c Ev' gNtu' sm;idXy t;•Op;Ns mhIpit" punrev;b[vI√;Ky' s;m;Ty;Nspuroiht;n( 10 r;jov;c gCzNtu dUt;" svR] mm;D;' p[vdNtu vw y] itœ≤Nt r;j;n" pO…qVy;' t;NsuxI`[g;" 11 hSTyêrqp;d;tw" s;m;Tyw" spuroihtw"
281

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

gCzt siht;" svR îN{¥uªSy x;sn;t( 12 b[˜ov;c Ev' dUt;" sm;D;t; r;D; ten mh;Tmn; gTv; td; nOp;nUcvcn' tSy .Upte" 13 u R ≈uTv; tu te tq; sveR dUt;n;' vcn' nOp;" a;jGmuSTv·rt;" sveR SvswNyw" p·rv;·rt;" 14 ye nOp;" svRidG.;ge ye c d≤=,t" iSqt;" p…ím;y;' iSqt; ye c ¨ˇr;pqs'iSqt;" 15 p[TyNtv;…sno yeåip ye c s'in…/v;…sn" p;vRtIy;í ye kÉ…cˇq; √«pinv;…sn" 16 rqwn;Rg" pd;twí v;…j…./RnivStrw" w s'p;[ ¢; b¸xo ivp[;" ≈uTveN{¥uªx;snm( 17 t;n;gt;•Op;NÎÇ; s;m;Ty;Nspuroiht;n( p[ov;c r;j; ˙∑;Tm; k;yRmi∂Xy s;drm( 18 u r;jov;c Í,u?v' nOpx;dUl; yq; ik˘…cd(bvIMyhm( R [ aiSmN=e]vre pu<ye .u·ˇ_mu·ˇ_p[de ≤xve 19 hyme/' mh;yD' p[;s;d' cwv vw„,vm( kq' xKnoMyh' ktu…mit …cNt;k⁄l' mn" 20 R .v≤∫" sush;ywStu svRmtTkroMyhm( e yid yUy' sh;y; me .v?v' nOpsˇm;" 21 b[˜ov;c îTyev' vdm;nSy r;jr;jSy /Imt" sveR p[midt; ˙∑; .Up;Ste tSy x;sn;t( 22 u vvOW/nràwí suv,Rm…,m*·ˇ_kì" u R kMbl;…jnràwí r;˚v;Str,w" xu." 23 w
282

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vj[vdym;…,Kyw" pµr;geN{nIlkì" wU R gjwrêw/ní;Nyw rqwív kre,…." 24 Rw w u as':yeyb¸iv/w{Vyw®∞;vcwStq; w R R x;≤lv[Iihyvwív m;WmuÌitlwStq; 25 w …sı;qRc,kìív go/Ummsr;id…." w w R u Xy;m;kìm/kív nIv;rw" sk⁄lTqkì" 26 R u ì w aNywí iviv/w/;RNywg;[ My;r<yw" shßx" R b¸/;Nyshß;,;' t<@ël;n;' c r;≤x…." 27 gVySy hivW" k⁄M.w" xtxoåq shßx" tq;NywivRiv/w{Vyw.+y.oJy;nulpnw" 28 R R e r;j;n" pUry;m;suy≤Tk˘…c∂^Vys'.vw" R t;NÎÇ; yDs'.;r;NsvRspTsmiNvt;n( 29 ' yDkmRivdo ivp[;Nvedved;©p;rg;n( x;S]eWu inpu,;Nd=;Nk⁄xl;NsvRkmRsu 30 AWI'ív mhWI|í devWI|ív t;ps;n( w w b[˜c;·rgOhSq;'í v;np[Sq;NytI'Stq; 31 ò;tk;Nb[;˜,;'í;Ny;n…¶ho]e sd; iSqt;n( a;c;yoRp;?y;yvr;NSv;?y;ytps;iNvt;n( 32 sdSy;Hx;S]k⁄xl;'Stq;Ny;Np;vk;NbÙn( ÎÇ; t;•Opit" ≈Im;nuv;c Sv' puroihtm( 33 r;jov;c tt" p[y;Ntu iv√;'so b[;˜,; vedp;rg;" v;…jme/;qR…sı‰q| dex' pXyNtu y…Dym( 34 b[˜ov;c îTyuˇ_" s tq; c£É vcn' tSy .Upte" ˙∑" s m≤N]…." s;/| td; r;jpuroiht" 35
283

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tto yy* puro/;í p[;D" Sqpit…." sh b[;˜,;ng[t" ’Tv; k⁄xl;NyDkmR…, 36 t' dex' /Ivrg[;m' sp[to≤liv$i˚nm( k;ry;m;s ivp[oås* yDv;$' yq;iv…/ 37 p[;s;dxts'b;/' m…,p[vrxo….tm( îN{sµin.' rMy' hemràiv.UiWtm( 38 StM.;Nknk…c];'í tor,;in bOh≤Nt c yD;ytndexWu dÊv; xuı' c k;çnm( 39 e aNt"pur;…, r;D;' c n;n;dexinv;…sn;m( k;ry;m;s /m;RTm; t] t] yq;iv…/ 40 b[;˜,;n;' c vwXy;n;' n;n;dexsmIyuW;m( k;ry;m;s iv…/vCz;l;St];Pynekx" 41 ip[y;q| tSy nOpter;yyunpsˇm;" RO rà;Nynek;Ny;d;y ≤S]yí;yyu®Tsve 42 teW;' inivRxt;' SveWu ≤x…breWu mh;Tmn;m( ndt" s;grSyev idivSpOg.vı±vin" 43 teW;m>y;gt;n;' c s r;j; muinsˇm;" Vy;iddex;ytn;in xYy;í;Pyupc;rt" 44 .ojn;in iv…c];…, x;lI=uyvgorsw" ¨peTy nOpit≈eœo Vy;iddex Svy' td; 45 tq; tiSmNmh;yDe bhvo b[˜v;idn" ye c i√j;itp[vr;St];s≤N√jsˇm;" 46 sm;jGmu" s≤x„y;St;Np[itjg[;h p;…qRv" sv;|í t;nnuyy* y;vd;vsq;init 47 Svymev mh;tej; dM.' TyKTv; nOpoˇm" tt" ’Tv; Sv≤xLp' c ≤x‚LpnoåNye c ye td; 48
284

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

’Tò' yDiv…/' r;De td; tSmw Nyvedyn( tt" ≈uTv; nOp≈eœ" ’t' svRmt≤N{t" ˙∑rom;.v{;j; sh m≤N]….rCyut" 49 b[˜ov;c tiSmNyDe p[vˇe tu v;≤Gmno hetv;id…." O u hetv;d;NbÙn;Û" prSpr…jgIWv" 50 u devNe {Syev iviht' r;j…s'hn .o i√j;" e dÎxuStor,;Ny] x;tk⁄M.my;in c 51 xYy;snivk;r;'í subÙn[às'cy;n( `$p;]Ik$;h;in klx;Nv/Rm;nk;n( 52 nih k…íds*v,RmpXy√su/;…/p" yUp;'í x;S]pi#t;Nd;rv;Nhem.UiWt;n( 53 ¨p≤=¢;Nyq;k;l' iv…/v∫À·rvcRs" Sqlj; jlj; ye c pxv" kÉcn i√j;" 54 sv;Rnv sm;nIt;npXy'St] te nOp;" e g;íwv mihWIíwv tq; vOı≤S]yoåip c 55 a*dk;in c sÊv;in ê;pd;in vy;'…s c jr;yuj;<@j;t;in Svedj;Nyu≤∫d;in c 56 pvRt;Nyup/;Ny;in .Ut;in dÎxuí te Ev' p[midt' sv| pxuto /n/;Nyt" 57 u yDv;$' nOp; ÎÇ; ivSmy' prm' gt;" b[;˜,;n;' ivx;' cwv b¸…m∑;•mO≤ımt( 58 pU,eR xtshße tu ivp[;,;' t] .uÔt;m( duNdu….me`in`oRW;Nmu¸mR¸rq;krot( 59 R u ivnn;d;s’∞;ip idvse idvse gte Ev' s vvO/e yDStSy r;DStu /Imt" 60
285

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a•Sy subÙiNvp[; ¨Tsg;R…•gRtopm;n( d…/k⁄Ly;í dÎxë" pysí Ód;'Stq; 61 jMbU√«po ih sklo n;n;jnpdwyt" Ru i√j;í t] ÎXyNte r;DStSy mh;m%e 62 t] y;in shß;…, pu®W;,;' ttStt" gOhITv; .;jn' jGmubÙin i√jsˇm;" 63 R ≈;iv,í;ip te sveR sum∑m…,k⁄<@l;" O pyRvWy≤N√j;tIHxtxoåq shßx" 64 e iviv/;Nynup;n;in pu®W; yeånuy;…yn" te vw nOpop.oJy;in b[;˜,e>yo ddu" sh 65 sm;gt;Nvedivdo r;Dí pO…qvIêr;n( pUj;' c£É td; teW;' iv…/v∫À·rd≤=," 66 idGdex;d;gt;n[;Do mh;s'g;[ mx;≤ln" n$ntRkk;dI'í gItStuitivx;rd;n( 67 pà‰o mnorm;StSy pIno•tpyo/r;" îNdIvrpl;x;+y" xr∞N{in.;nn;" 68 k⁄lxIlgu,opet;" shßwk˘ xt;…/km( Ev' t∫ÀpprmpàIg,smiNvtm( 69 ràm;l;k⁄l' idVy' pt;k;?vjseivtm( ràh;ryut' rMy' cN{k;≤Ntsmp[.m( 70 k·r," pvRt;k;r;Nmd…sˇ_;Nmh;bl;n( xtx" koi$s'`;twd≤Nt….dRNt.UW,w" 71 R v;tvegjvwrêw" …sN/uj;tw" suxo.nw" êet;êw" Xy;mk,wí ko$‰nekjv;iNvtw" 72 R ì R s'nıbık=wí n;n;p[hr,o¥tw" as':yey" pd;twí devpu]opmwStq; 73 w
286

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îTyev' dÎxe r;j; yDs'.;rivStrm( mud' le.e td; r;j; s'˙∑o v;Kymb[vIt( 74 r;jov;c a;ny?v' hy≈eœ' svRl=,l≤=tm( c;ry?v' pO…qVy;' vw r;jpu];" susyt;" 75 ' iv√≤∫/Rmiv≤∫í a] homo iv/Iyt;m( R ’„,Cz;g' c mihW' ’„,s;rmOg' i√j;n( 76 an@±v;h' c g;íwv sv;|í pxup;lk;n( î∑yí p[vtRNt;' p[;s;d' vw„,v' tt" 77 svRmt∞ ivp[>yo dIyt;' mnse‚Pstm( e e ≤S]yí ràko$‰í g[;m;í ngr;…, c 78 sMyKsmOı.UMyí ivWy;íwvm…qRn;m( aNy;in {Vyj;t;in mnoD;in bÙin c 79 sveW;' y;cm;n;n;' n;iSt Áºt• .;Wyet( R t;vTp[vtRt;' yDo y;v∂ºv" pur; iTvh p[Ty=' mm c;>yeit yDSy;Sy smIpt" 80 b[˜ov;c EvmuKTv; td; ivp[; r;j…s'ho mh;.uj" dd* suv,Rs`;t' ko$In;' cwv .UW,m( 81 ' kre,xts;hß' v;…jno inyut;in c u abud' cwv vOW.' Sv,RÍ©«í /enk;" 82 R u suÂp;" sur.Iíwv k;'Sydoh;" pyiSvnI" p[;yCzTs tu ivp[>yo vedivŒo mud; yut" 83 e v;s;'…s c mh;h;R…, r;˚v;Str,;in c suxKl;in c xu.;[ …, p[v;lm…,muˇmm( 84 u add;Ts mh;yDe rà;in iviv/;in c 85
287

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vj[vdym;…,Kymu·ˇ_k;¥;in y;in c wU R al'k;rvtI" xu.;[ " kNy; r;jIvlocn;" 86 xt;in pç ivp[>yo r;j; ˙∑" p[dˇv;n( e ≤S]y" pInpyo.;r;" kçuk" SvStn;vOt;" 87 ì m?yhIn;í su≈o<y" pµpT];yte=,;" h;v.;v;iNvtg[Iv; b◊‰o vly.UiWt;" 88 p;dnUprs'yˇ_;" pØduklv;ss" u u À Ekìkxoådd;ˇiSmNk;My;í k;…mnIbRÙ" 89 a…qR>yo b[;˜,;id>yo hyme/e i√joˇm;" .+y' .oJy' c s'p,| n;n;s'.;rs'ytm( 90 U u %<@k;¥;Nynek;in iSv•pKv;'í ip∑k;n( a•;NyNy;in me?y;'í `OtpUr;'í %;<@v;n( 91 m/ur;'St…jRt;NpUp;n•' mO∑' sup;ikkm( p[ITyq| svRsÊv;n;' dIyteå•' pun" pun" 92 dˇSy dIym;nSy /nSy;Nto n iv¥te Ev' ÎÇ; mh;yD' devdwTy;" sv;r,;" 93 gN/v;RPsrs" …sı; AWyí p[jêr;" e ivSmy' prm' y;t; ÎÇ; £tuvr' xu.m( 94 puro/; m≤N],o r;j; ˙∑;St]wv svRx" n t] m≤ln" k…í• dIno n =u/;iNvt" 95 n vopsgoR n Gl;inn;R/yo Vy;/yStq; n;k;lmr,' t] n d'xo n g[h; ivWm( 96 ˙∑pu∑jn;" sveR tiSmn[;Do mhoTsve ye c t] tp"…sı; muny…írjIivn" 97 n j;t' t;Îx' yD' /n/;NysmiNvtm( Ev' s r;j; iv…/v√;…jme/' i√joˇm;"
288

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

£tu' sm;py;m;s p[;s;d' vw„,v' tq; 98 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de p[;s;dkr,' n;m s¢cTv;·r'xoå?y;y" 47 aq;∑cTv;·r'xoå?y;y" îN{¥uªSy p[itm;inm;R,m( muny Ëcu" b[ih no devdevx yTpOCz;m" pur;tnm( U e yq; t;" p[itm;" pUv…mN{¥uªn in…mRt;" 1 R e kÉn cwv p[k;re, tu∑StSmw s m;/v" tTsv| vd c;Sm;k˘ pr' k*tUhl' ih n" 2 b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl;" pur;,' veds'…mtm( R kqy;…m pur; vOˇ' p[itm;n;' c s'.vm( 3 p[vˇe c mh;yDe p[;s;de cwv in…mRte O …cNt; tSy b.Uv;q p[itm;qRmhinRxm( 4 n ve…µ kÉn devx' svex' lokp;vnm( e R sgRiSqTyNtkt;Rr' pXy;…m pu®Woˇmm( 5 …cNt;iv∑STv.U{;j; xete r;]* idv;ip n n .u¤π iviv/;N.og;• c ò;n' p[s;/nm( 6 nwv v;¥en gN/en g;ynwv,krip R R ì n gjwmdyuˇ_ìí n c;nekhy;iNvtw" 7 R ìR neN{nIlwmh;nIlw" pµr;gmywnR c R suv,Rrjt;¥wí vj[Sfi$ks'yt" 8 uw b¸r;g;qRk;mwv;R n vNywrNt·r=gw" b.Uv tSy nOptemnsStui∑v/Rnm( 9 R
289

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xwlmO∂;®j;teWu p[xSt' ik˘ mhItle iv„,upitm;yoGy' c svRl=,l≤=tm( 10 [ Etwrv ]y;,;' tu d…yt' Sy;Tsur;…cRtm( e Sq;ipte p[Iitm>yeit îit …cNt;proå.vt( 11 pçr;]iv/;nen s'pJy pu®Woˇmm( U …cNt;iv∑o mhIp;l" s'Stotumpc£me 12 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e îN{¥uªSy p[itm;inm;R,iv/;n' n;m;∑cTv;·r'xoå?y;y" 48 aqwkonpç;xˇmoå?y;y" îN{¥uª’t.gvTStuit" v;sudv nmSteåStu nmSte mo=k;r, e ];ih m;' svRlokÉx jNms's;rs;gr;t( 1 inmRl;Mbrs'k;x nmSte pu®Woˇm s'kWR, nmSteåStu ];ih m;' /r,I/r 2 nmSte hemg.;R. nmSte mkr?vj ritk;Nt nmSteåStu ];ih m;' s'vr;Ntk 3 nmSteåÔns'k;x nmSte .ˇ_vTsl ain®ı nmSteåStu ];ih m;' vrdo .v 4 nmSte ivbu/;v;s nmSte ivbu/ip[y n;r;y, nmSteåStu ];ih m;' xr,;gtm( 5 nmSte b≤ln;' ≈eœ nmSte l;©l;yu/ ctum% jgı;m ];ih m;' p[ipt;mh 6 uR nmSte nIlme`;. nmSte i]dx;…cRt ];ih iv„,o jg•;q m¶' m;' .vs;gre 7 p[ly;nls'k;x nmSte iditj;Ntk
290

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nr…s'h mh;vIyR ];ih m;' dI¢locn 8 yq; rs;tl;duvIR Tvy; d'∑o^ ı»t; pur; tq; mh;vr;hSTv' ];ih m;' du"%s;gr;t( 9 tvwt; mUty" ’„, vrd;" s'Stut; my; R tveme bldev;¥;" pOqg[p, s'iSqt;" 10 Ue a©;in tv devx g®Tm;¥;Stq; p[.o e idKp;l;" s;yu/;íwv kÉxv;¥;Stq;Cyut 11 ye c;Nye tv devx .ed;" p[oˇ_; mnIiW…." e teåip sveR jg•;q p[s•;ytlocn 12 my;…cRt;" Stut;" sveR tq; yUy' nmS’t;" p[yCzt vr' mÁ' /mRk;m;qRmo=dm( 13 .ed;Ste k°itRt; ye tu hre s'kWR,;dy" tv pUj;qRs.t;SttSTv…y sm;…≈t;" 14 'U n .edStv devx iv¥te prm;qRt" e iviv/' tv y{Upmuˇ_' tdupc;rt" 15 a√wt' Tv;' kq' √wt' vˇ_⁄' xKnoit m;nv" EkSTv' ih hre Vy;pI …cTSv.;vo inrÔn" 16 prm' tv y{Up' .;v;.;vivv…jRtm( inlep' ingu,' ≈eœ' kÀ$Sqmcl' /[vm( 17 R R u svoRp;…/ivinmRˇ_' sˇ;m;]VyviSqtm( u t∂ºv;í n j;n≤Nt kq' j;n;Myh' p[.o 18 apr' tv y{Up' pItvS]' ctu.jm( Ru xƒc£gd;p;…,muk$;©d/;·r,m( 19 ⁄ ≈IvTsorSks'yˇ_' vnm;l;iv.UiWtm( u tdcRy≤Nt ivbu/; ye c;Nye tv s'≈y;" 20 devdev sur≈eœ .ˇ_;n;m.yp[d
291

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

];ih m;' pµpT];= m¶' ivWys;gre 21 n;Ny' pXy;…m lokÉx ySy;h' xr,' v[je Tv;mOte kml;k;Nt p[sId m/usdn 22 U jr;Vy;…/xtwyˇ_o n;n;du"%winRpI…@t" Ru hWRxok;iNvto mU!" kmRp;xw" suy≤N]t" 23 pittoåh' mh;r*{e `ore s's;rs;gre ivWmodkdu„p;re r;g√πWZW;k⁄le 24 î≤N{y;vtRgM.Ire tO„,;xoko…mRskle ' ⁄ inr;≈ye inr;lMbe in"s;reåTyNtcçle 25 m;yy; moihtSt] .[m;…m su…cr' p[.o n;n;j;itshßeWu j;ym;n" pun" pun" 26 my; jNm;Nynek;in shß;<yyut;in c iviv/;Nynu.t;in s's;reåiSmÔn;dRn 27 U ved;" s;©; my;/It;" x;S];…, iviv/;in c îith;spur;,;in tq; ≤xLp;Nynekx" 28 as'toW;í s'toW;" s'cy;pcy; Vyy;" my; p[;¢; jg•;q =yvOı‰=yetr;" 29 .;y;R·r…m]bN/Un;' ivyog;" s'gm;Stq; iptro iviv/; Î∑; m;trí tq; my; 30 du"%;in c;nu.t;in y;in s*:y;Nynekx" U p[;¢;í b;N/v;" pu]; .[;tro D;tyStq; 31 myoiWt' tq; S]I,;' koœº iv<mU]ipCzle g.Rv;se mh;du"%mnu.t' tq; p[.o 32 U du"%;in y;Nynek;in b;Lyy*vngocre v;/RkÉ c ˙WIkÉx t;in p[;¢;in vw my; 33 mr,e y;in du"%;in ymm;geR ym;lye
292

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

my; t;Nynu.t;in nrkÉ y;tn;Stq; 34 U ’…mk°$&m;,;' c hSTyêmOgp≤=,;m( mihWo∑^gv;' cwv tq;NyeW;' vn*ks;m( 35 i√j;tIn;' c sveW;' xU{;,;' cwv yoinWu R /inn;' =i]y;,;' c d·r{;,;' tpiSvn;m( 36 nOp;,;' nOp.OTy;n;' tq;NyeW;' c deihn;m( gOhWu teW;muTp•o dev c;h' pun" pun" 37 e gtoåiSm d;st;' n;q .OTy;n;' b¸xo nO,;m( d·r{Tv' ceêrTv' Sv;…mTv' c tq; gt" 38 hto my; ht;í;Nye `;itto `;itt;Stq; dˇ' mm;NywrNye>yo my; dˇmnekx" 39 iptOm;tOs˙∫â;tOkl];,;' ’ten c u /inn;' ≈oi]y;,;' c d·r{;,;' tpiSvn;m( 40 ¨ˇ_' dwNy' c iviv/' TyKTv; l∆;' jn;dRn devityRÑnu„yeWu Sq;vreWu creWu c 41 n iv¥te tq; Sq;n' y];h' n gt" p[.o kd; me nrkÉ v;s" kd; SvgeR jgTpte 42 kd; mnu„ylokÉWu kd; ityRGgteWu c jlyN]e yq; c£É `$I r∆uinbN/n; 43 y;it co?vRm/íwv kd; m?ye c itœit tq; c;h' sur≈eœ kmRr∆usm;vOt" 44 a/ío?v| tq; m?ye .[mNgCz;…m yogt" Ev' s's;rc£ÉåiSmN.wrve romhWR,e 45 .[m;…m su…cr' k;l' n;Nt' pXy;…m kihR…ct( n j;ne ik˘ kroMy¥ hre Vy;k⁄≤lte≤N{y" 46 xoktO„,;…..Utoåh' k;'idxIko ivcetn"
293

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îd;nI' Tv;mh' dev iv◊l" xr,' gt" 47 ];ih m;' du"≤%t' ’„, m¶' s's;rs;gre ’p;' k⁄® jg•;q .ˇ_' m;' yid mNyse 48 TvÎte n;iSt me bN/uyoRås* …cNt;' k·r„yit dev Tv;' n;qm;s;¥ n .y' meåiSt k⁄]…ct( 49 jIivte mr,e cwv yog=emåqv; p[.o e ye tu Tv;' iv…/v∂ºv n;cRy≤Nt nr;/m;" 50 sugitStu kq' teW;' .veTs's;rbN/n;t( ik˘ teW;' k⁄lxIlen iv¥y; jIivten c 51 yeW;' n j;yte .·ˇ_jRgı;t·r kÉxve p[’it' Tv;surI' p[;Py ye Tv;' inNd≤Nt moiht;" 52 pt≤Nt nrkÉ `ore j;ym;n;" pun" pun" n teW;' in„’itStSm;i√¥te nrk;,Rv;t( 53 ye dUWy≤Nt duvˇ;STv;' dev pu®W;/m;" RO y] y] .ve∆Nm mm kmRinbN/n;t( 54 t] t] hre .·ˇ_STv…y c;Stu Î!; sd; a;r;?y Tv;' sur; dwTy; nr;í;Nyeåip s'yt;" 55 av;pu" prm;' …s≤ı' kSTv;' dev n pUjyet( n xKnuv≤Nt b[˜;¥;" Stotu' Tv;' i]dx; hre 56 kq' m;nuWbuı‰;h' St*…m Tv;' p[’te" prm( tq; c;D;n.;ven s'Stutoå…s my; p[.o 57 tT=mSv;pr;/' me yid teåiSt dy; m…y ’t;pr;/eåip hre =m;' k⁄v≤Nt s;/v" 58 R tSm;Tp[sId devx .ˇ_òeh' sm;…≈t" e Stutoå…s yNmy; dev .·ˇ_.;ven cets; s;©÷ .vtu tTsv| v;sudv nmoåStu te 59 e
294

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c îTq' StutStd; ten p[s•o g®@?vj" dd* tSmw muin≈eœ;" skl' mnse‚Pstm( 60 y" s'pJy jg•;q' p[Tyh' St*it m;nv" U Sto]e,;nen mitm;Ns mo=' l.te /[vm( 61 u i]s'?y' yo jpei√√;ind' Sto]vr' xu…c" /m| c;q| c k;m' c mo=' c l.te nr" 62 y" p#πCzé,y;√;ip ≈;vye√; sm;iht" u s lok˘ x;êt' iv„,oy;Rit in/UtkLmW" 63 R /Ny' p;phr' ced' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' ≤xvm( guÁ' sudl.' pu<y' n dey' ySy kSy…ct( 64 u R n n;iStk;y mU%;‹y n ’tfl;y m;inne n du∑mtye d¥;•;.ˇ_;y kd;cn 65 d;tVy' .·ˇ_yuˇ_;y gu,xIl;iNvt;y c iv„,u.ˇ_;y x;Nt;y ≈ı;nuœ;nx;≤lne 66 îd' smSt;`ivn;xhet" u k;®<ys'D' su%mo=d' c axeWv;Hz;fld' v·rœ' Sto]' myoˇ_' pu®WoˇmSy 67 ye t' sus+m' ivml; mur;·r' U ?y;y≤Nt inTy' pu®W' pur;,m( te mu·ˇ_.;j" p[ivx≤Nt iv„,u' mN]wyq;Jy' ¸tm?vr;¶* 68 R Ek" s devo .vdu"%hNt; pr" preW;' n ttoåiSt c;Nyt( {∑; s p;t; s tu n;xkt;R
295

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

iv„,u" smSt;≤%ls;r.Ut" 69 ik˘ iv¥y; ik˘ Svgu,í teW;' w yDwí d;nwí tpo….®g[" w yeW;' n .·ˇ_.RvtIh ’„,e jgÌur* mo=su%p[de c 70 lokÉ s /Ny" s xu…c" s iv√;n( m%wStpo…." s gu,v·rœ" w R D;t; s d;t; s tu sTyvˇ_; ySy;iSt .·ˇ_" pu®Woˇm;:ye 71 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de k;®<yStv,Rn' n;mwkonpç;xˇmoå?y;y" 49 aq pç;xˇmoå?y;y" p[itmoTp·ˇkqnm( b[˜ov;c StuTvwv' muinx;dUl;" p[,My c sn;tnm( R v;sudv' jg•;q' svRk;mflp[dm( 1 e …cNt;iv∑o mhIp;l" k⁄x;n;StIyR .Utle vS]' c tNmn; .UTv; su„v;p /r,Itle 2 kq' p[Ty=m>yeit devdevo jn;dRn" mm c;itRhro devStd;s;ivit …cNtyn( 3 su¢Sy tSy nOptev;Rsdvo jgÌu®" ue a;Tm;n' dxRy;m;s xƒc£gd;.Otm( 4 s ddxR tu sp[m devdev' jgÌu®m( e xƒc£/r' dev' gd;c£og[p;…,nm( 5 x;©≥b;,/r' dev' Jvlˇejoitm<@lm(
296

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

yug;Nt;idTyv,;R.' nIlvwdysin.m( 6 U R ' sup,;|se tm;sIn' Wo@x;/R.j' xu.m( u s c;Smw p[;b[vIıIr;" s;/u r;jNmh;mte 7 £tun;nen idVyen tq; .KTy; c ≈ıy; tu∑oåiSm te mhIp;l vOq; ikmnuxoc…s 8 yd] p[itm; r;jÔgTpUJy; sn;tnI yq; s; p[;Pyte .Up tdup;y' b[vI…m te 9 gt;y;m¥ xvRy;| inmRle .;Skroidte s;grSy jlSy;Nte n;n;&miv.UiWte 10 jl' tqwv vel;y;' ÎXyte t] vw mht( lv,Syod/e r;j'Str©¯" sm….Plutm( 11 kÀl;Nte ih mh;vO=" iSqt" SqljleWu c vel;….hRNym;ní n c;s* kMpte &m" 12 prxum;d;y hSten ËmerNtStto v[j R Ek;k° ivhrn[;jNs Tv' pXy…s p;dpm( 13 ÈÎÆKcˆ' sm;loKy zπdy Tvmxi˚t" zπ¥m;n' tu t' vO=' p[;tr∫⁄tdxRnm( 14 ÎÇ; tenv s'…cNTy tto .Up;l dxRn;t( w k⁄® t;' p[itm;' idVy;' jih …cNt;' ivmoihnIm( 15 b[˜ov;c EvmuKTv; mh;.;go jg;m;dxRn' h·r" s c;ip Sv“m;loKy pr' ivSmym;gt" 16 t;' inx;' s smu√«+y iSqtStÌtm;ns" Vy;hrNvw„,v;NmN];NsUˇ_' cwv td;Tmkm( 17 p[gt;y;' rjNy;' tu ¨iTqto n;Nym;ns" s ò;Tv; s;gre sMyGyq;vi√…/n; tt" 18
297

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dÊv; d;n' c ivp[>yo g[;m;'í ngr;…, c e ’Tv; p*v;R… k˘ kmR jg;m s nOpoˇm" 19 n c;êo n pd;ití n gjo n c s;r…q" Ek;k° s mh;vel;' p[ivvex mhIpit" 20 t' ddxR mh;vO=' tejSvNt' mh;&mm( mh;itgmh;roh' pu<y' ivpulmev c 21 mhoTse/' mh;k;y' p[s¢' c jl;≤NtkÉ u s;N{m;≤Ôœv,;R.' n;mj;itivv…jRtm( 22 nrn;qStd; ivp[; &m' ÎÇ; mud;iNvt" prxun; x;ty;m;s in≤xten Î!ºn c 23 √w/Iktumn;St] b.UvNe {s%" s c R inrI+ym;,e k;œº tu b.Uv;∫⁄tdxRnm( 24 ivêkm;R c iv„,uí ivp[Âp/r;vu.* a;jGmtumh;.;g* td; tuLy;g[jNmn* 25 R Jvlm;n* Svtejo….idRVyßgnulpn* e aq t* t' sm;gMy nOp…mN{s%' td; 26 t;vUctumh;r;j ikm] Tv' k·r„y…s R ikmq| c mh;b;ho x;ittí vnSpit" 27 ash;yo mh;dugRe injRne ghne vne mh;…sN/ut$e cwv kq' vw x;itto &m" 28 b[˜ov;c tyo" ≈uTv; vco ivp[;" s tu r;j; mud;iNvt" b.;We vcn' t;>y;' mOdl' m/ur' tq; 29 u ÎÇ; t* b[;˜,* t] cN{sUy;Rivv;gt* nmS’Ty jg•;q;vv;Ñü%mviSqt" 30 r;jov;c
298

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

devdevmn;¥NtmnNt' jgt;' pitm( a;r;/…ytu' p[itm;' kromIit mitmRm 31 ah' s devdevn prme, mh;Tmn; e Sv“;Nte c smui∂∑o .vŒ;' ≈;ivt' my; 32 b[˜ov;c r;DStu vcn' ≈uTv; devNe {p[itmSy c p[hSy tSmw ivêexStu∑o vcnmb[vIt( 33 iv„,u®v;c s;/u s;/u mhIp;l ydetNmtmuˇmm( s's;rs;gre `ore kdlIdls'in.e 34 in"s;re du"%b¸le k;m£o/sm;k⁄le î≤N{y;vtRk≤lle duStre romhWR,e 35 n;n;Vy;…/xt;vteR jlbuäds'in.e ë ytSte mit®Tp•; iv„,or;r;/n;y vw 36 /NySTv' nOpx;dUl gu," svwrl'’t" R w R sp[j; pO…qvI /Ny; sxwlvnk;nn; 37 spurg[;mngr; ctuv,rl'’t; R Rw y] Tv' nOpx;dUl p[j;" p;l…yt; p[." 38 R u EÁºih sumh;.;g &meåiSmNsu%xItle a;v;>y;' sh itœ Tv' kq;…./Rms…≈t" 39 R ' ay' mm sh;yStu a;gt" ≤x‚Lpn;' vr" ivêkmRsm" s;=;…•pu," svRkmRsu myoi∂∑;' tu p[itm;' kroTyeW t$' Tyj 40 b[˜ov;c ≈uTvwv' vcn' tSy td; r;j; i√jNmn" s;grSy t$' TyKTv; gTv; tSy smIpt" 41
299

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSq* s nOpit≈eœo vO=Cz;ye suxItle ttStSmw s ivê;Tm; dd;v;D;' i√j;’it" 42 ≤x‚Lpmu:y;y ivp[Ne {;" k⁄®„v p[itm; îit ’„,Âp' pr' x;Nt' pµpT];yte=,m( 43 ≈IvTsk*Stu./r' xƒc£gd;/rm( g*r;©÷ =Irv,;R.' i√tIy' SviStk;i˚tm( 44 l;©l;S]/r' devmnNt;:y' mh;blm( devd;nvgN/vRy=iv¥;/rorgw" 45 n ivD;to ih tSy;NtSten;nNt îit SmOt" .…gnI' v;sudvSy ®Kmv,;| suxo.n;m( 46 e tOtIy;' vw su.{;' c svRl=,l≤=t;m( 47 b[˜ov;c ≈uTvwt√cn' tSy ivêkm;R sukmR’t( tT=,;Tk;ry;m;s p[itm;" xu.l=,;" 48 p[qm' xuKlv,;R.' x;rdeNdusmp[.m( a;rˇ_;=' mh;k;y' Sf$;ivk$mStkm( 49 nIl;Mbr/r' cog[' bl' blmdoıtm( k⁄<@lwk/r' idVy' gd;muxl/;·r,m( 50 i√tIy' pu<@rIk;=' nIljImUts'in.m( atsIpu„ps'k;x' pµpT];yte=,m( 51 pItv;ssmTyug'[ xu.' ≈IvTsl=,m( c£pU,kr' idVy' svRp;phr' h·rm( 52 R tOtIy;' Sv,Rv,;R.;' pµpT];yte=,;m( iv…c]vS]s'z•;' h;rkÉyr.UiWt;m( 53 U iv…c];.r,opet;' ràh;r;vl‚Mbt;m( pIno•tk⁄c;' rMy;' ivêkm;R ivinmRme 54
300

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s tu r;j;∫⁄t' ÎÇ; =,enkn in…mRt;" w É idVyvS]yugCz•; n;n;ràwrl'’t;" 55 svRl=,s'p•;" p[itm;" sumnohr;" ivSmy' prm' gTv; îd' vcnmb[vIt( 56 îN{¥uª ¨v;c ik˘ dev* smnup;[ ¢* i√jÂp/r;vu.* ¨.* c;∫⁄tkm;R,* devvOˇ;vm;nuW* 57 dev* v; m;nuW* v;ip y=iv¥;/r* yuv;m( ik˘ nu b[˜˙WIkÉx* ik˘ vsU ikmut;…ên* 58 n ve…µ sTys∫;v* m;y;Âpe, s'iSqt* yuv;' gtoåiSm xr,m;Tm; tu me p[k;Xyt;m( 59 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de p[itmoTp·ˇkqn' n;m pç;xˇmoå?y;y" 50 aqwkpç;xˇmoå?y;y" .gvidN{¥uªs'v;dkqnm( ≈I.gv;nuv;c n;h' devo n y=o v; n dwTyo n c devr;$( n b[˜; n c ®{oåh' iv≤ı m;' pu®Woˇmm( 1 aitRh; svRlok;n;mnNtblp*®W" a;r;/nIyo .Ut;n;mNto ySy n iv¥te 2 p#‰te svRx;S]eWu ved;NteWu ing¥te ym;¸D;RngMyeit v;sudvit yo…gn" 3 e e ahmev Svy' b[˜; ah' iv„,u" ≤xvoåPyhm( îN{oåh' devr;jí jgTs'ymno ym" 4 pO…qVy;dIin .Ut;in ]et;…¶ÛRt.uõnp ™O
301

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v®,oåp;' pití;h' /·r]I c mhI/r" 5 y≤Tk˘…c√;Ñy' lokÉ jgTSq;vrj©mm( cr;cr' c yi√ê' mdNy•;iSt ik˘cn 6 p[Itoåh' te nOp≈eœ vr' vry suvt [ yid∑' tTp[yCz;…m ˙id yˇe VyviSqtm( 7 m∂xRnmpu<y;n;' Sv“;Nteåip n j;yte Tv' punÎ≥!.·ˇ_Tv;Tp[Ty=' Î∑v;n…s 8 b[˜ov;c ≈uTvwv' v;sudvSy vcn' tSy .o i√j;" e rom;≤çttnu.Tv; îd' Sto]' jg* nOp" 9 RU r;jov;c …≈y" k;Nt nmSteåStu ≈Ipte pItv;sse ≈Id ≈Ix ≈Iinv;s nmSte ≈IinkÉtn 10 a;¥' pu®WmIx;n' svex' svRtomu%m( R in„kl' prm' dev' p[,toåiSm sn;tnm( 11 xBd;tIt' gu,;tIt' .;v;.;vivv…jRtm( inlep' ingu,' sU+m' svRD' svR.;vnm( 12 R R p[;vO<me`p[tIk;x' gob[;˜,ihte rtm( sveW;mev go¢;r' Vy;ipn' svR.;ivnm( 13 R xƒc£/r' dev' gd;muxl/;·r,m( nmSye vrd' dev' nIloTpldlCzivm( 14 n;gpyR˚xyn' =Irod;,Rvx;…ynm( nmSyeåh' ˙WIkÉx' svRp;phr' h·rm( 15 punSTv;' devdevx' nmSye vrd' iv.um( e svRlokÉêr' iv„,u' mo=k;r,mVyym( 16 b[˜ov;c
302

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Ev' StuTv; tu t' dev' p[…,pTy ’t;Ô≤l" ¨v;c p[,to .UTv; inpTy /r,Itle 17 r;jov;c p[Itoå…s yid me n;q vO,o…m vrmuˇmm( dev;sur;" sgN/v;R y=r=omhorg;" 18 …sıiv¥;/r;" s;?y;" ik˘nr; guÁk;Stq; AWyo ye mh;.;g; n;n;x;S]ivx;rd;" 19 p·rv[;@‰ogyuˇ_;í vedtÊv;qR…cNtk;" mo=m;gRivdo yeåNye ?y;y≤Nt prm' pdm( 20 ingu,' inmRl' x;Nt' yTpXy≤Nt mnIiWn" R tTpd' gNtu…mCz;…m TvTp[s;d;Tsudl.m( 21 u R ≈I.gv;nuv;c sv| .vtu .{' te yqe∑' svRm;“uih .iv„yit yq;k;m' mTp[s;d;• s'xy" 22 dx vWRshß;…, tq; nv xt;in c aiviCz•' mh;r;Jy' k⁄® Tv' nOpsˇm 23 p[y;Sy…s pd' idVy' dul.' yTsur;sur" R w pU,mnorq' x;Nt' guÁmVyˇ_mVyym( 24 R pr;Tprtr' sU+m' inlep' in„kl' /[vm( R u …cNt;xokivinmRˇ_' i£y;k;r,v…jRtm( 25 u tdh' dxR…y„y;…m Dey;:y' prm' pdm( y' p[;Py prm;nNd' p[;PSy…s prm;' gitm( 26 k°itRí tv r;jeN{ .vTy] mhItle y;v´n; n.o y;v¥;v∞N{;kút;rkm( 27 y;vTsmu{;" s¢wv y;vNmev;RidpvRt;" itœ≤Nt idiv dev;í t;vTsvR] c;Vyy; 28
303

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îN{¥uªsro n;m tIq| yD;©s'.vm( y] ò;Tv; s’Llok" x£lokmv;“uy;t( 29 d;p…y„yit y" ip<@;'St$eåiSmNsrs" xu.e k⁄lk…v'xmuıTy x£lok˘ g…m„yit 30 w » pUJym;noåPsro….í gN/vwgIRtinSvnw" R ivm;nen vseˇ] y;vidN{;ítudx 31 R srso d≤=,e .;ge nwATy;' tu sm;…≈te ≥ Nyg[o/iStœte t] tTsmIpe tu m<@p" 32 kÉtk°vns'z•o n;n;p;dps'kl" ⁄ n;·rkÉlrs':yeyíMpkìbkl;vOt" 33 w w R ⁄ w axokì" k…,Rk;rwí pun;gwn;RgkÉsrw" ' p;$l;m[;tsrlwíNdnwdvd;®…." 34 Re Nyg[o/;êTq%idrw" p;·rj;tw" sh;jun" Rw ihNt;lwív t;lwí ≤x'xpwbdrwStq; 35 w R krÔwlkc" Pl=w" pnsw…bRLv/;tuk" R ⁄ w ì aNywb¸iv/wv=" xo….t" sml'’t" 36 R RO w a;W;!Sy …ste p=e pçMy;' iptOdvte w A=e ne„y≤Nt nSt] nITv; s¢ idn;in vw 37 m<@pe Sq;p…y„y≤Nt suvXy;…." suxo.nw" e £°@;ivxeWb¸lwnTygItmnohrw" 38 RO c;mrw" Sv,Rd<@¯í Vyjnw rà.UW,w" vIjyNtStq;Sm>y' Sq;p…y„y≤Nt m©l;" 39 b[˜c;rI yitíwv ò;tk;í i√joˇm;" v;np[Sq; gOhSq;í …sı;í;Nye c b[;˜,;" 40 n;n;v,Rpdw" Sto]wAGyju"s;minSvnw" ≥ k·r„y≤Nt Stuit' r;jn[;mkÉxvyo" pun" 41
304

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tt" StuTv; c ÎÇ; c s'p,My c .·ˇ_t" [ nro vW;Ryt' idVy' ≈Imı·rpure vset( 42 u pUJym;noåPsro….í gN/vwgIRtinSvnw" R hrernucrSt] £°@te kÉxven vw 43 ivm;nen;kúv,Rn ràh;re, .[;jt; e svRk;mwmh;.ogwiStœte .uvnoˇme 44 R tp"=y;idh;gTy mnu„yo b[;˜,o .vet( ko$I/npit" ≈Im;'ítuvdI .ved/vm( 45 Re ( u[ b[˜ov;c Ev' tSmw vr' dÊv; ’Tv; c smy' h·r" jg;m;dxRn' ivp[;" sihto ivêkmR,; 46 s tu r;j; td; ˙∑o rom;≤çttnU®h" ’t’Ty…mv;Tm;n' mene s'dxRn;ıre" 47 tt" ’„,' c r;m' c su.{;' c vrp[d;m( rqwivRm;ns'k;xwm…,k;çn…ci]tw" 48 R s'v;Á t;Std; r;j; mh;m©lin"Svnw" a;ny;m;s mitm;Ns;m;Ty" spuroiht" 49 n;n;v;id]in`oRWn;Rn;vedSvnw" xu." w w s'Sq;Py c xu.e dexe piv]e sumnohre 50 tt" xu.itq* k;le n=]e xu.l=,e p[itœ;' k;ry;m;s sumÙteR i√jw" sh 51 u yqoˇ_Én iv/;nen iv…/Î∑en kmR,; a;c;y;Rnmtenv sv| ’Tv; mhIpit" 52 u w a;c;y;Ry td; dÊv; d≤=,;' iv…/vTp[." u AiTvG>yí iv/;nen tq;Nye>yo /n' dd* 53 ’Tv; p[itœ;' iv…/vTp[;s;de .vnoˇme
305

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sq;py;m;s t;Nsv;RiNv…/Î∑en kmR,; 54 tt" s'pJy iv…/n; n;n;pu„pw" sugiN/…." U suv,Rm…,muˇ_;¥wn;Rn;vS]w" suxo.nw" 55 ràwí iviv/widRVywr;snwg;[ mpˇnw" R dd* c;Ny;Ns ivWy;Npur;…, ngr;…, c 56 Ev' b¸iv/' dÊv; r;Jy' ’Tv; yqo…ctm( îÇ; c iviv/wyDdÊv; d;n;Nynekx" 57 R wR ’t’TyStto r;j; Tyˇ_svRp·rg[h" jg;m prm' Sq;n' ti√„,o" prm' pdm( 58 Ev' my; muin≈eœ;" k…qto vo nOpoˇm" =e]Sy cwv m;h;TMy' ikmNyCz^otu…mCzq 59 iv„,u®v;c ≈uTvwv' vcn' tSy b[˜,oåVyˇ_jNmn" a;íy| meinre ivp[;" pp[Cz⁄í punmRd; 60 u muny Ëcu" kiSmNk;le sur≈eœ gNtVy' pu®Woˇmm( iv…/n; kÉn ktRVy' pçtIqR…mit p[.o 61 EkìkSy c tIqRSy ò;nd;nSy yTflm( devt;p[=,e cwv b[ih sv| pOqKpOqk™ 62 e U b[˜ov;c inr;h;r" k⁄®=e]e p;denkn yStpet( w É …jte≤N{yo …jt£o/" s¢s'vTsr;yutm( 63 ÎÇ; sd; JyeœxuKl√;dXy;' pu®Woˇmm( ’topv;s" p[;“oit ttoå…/ktr' flm( 64 tSm;∆‰eœº muin≈eœ;" p[yàen susytw" ' SvgRlokÉPsuivp[;¥w{∑Vy" pu®Woˇm" 65 R
306

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pçtIq| tu iv…/vT’Tv; Jyeœº nroˇm" xuKlp=Sy √;dXy;' pXyeˇ' pu®Woˇmm( 66 ye pXyNTyVyy' dev' √;dXy;' pu®Woˇmm( te iv„,ulokm;s;¥ n CyvNte kd;cn 67 tSm;∆‰eœº p[yàen gNtVy' .o i√joˇm;" ’Tv; tiSmNpçtIq| {∑Vy" pu®Woˇm" 68 sudrSqoåip yo .KTy; k°tRyTpu®Woˇmm( U e ahNyhin xuı;Tm; soåip iv„,upr' v[jt( 69 u e y;];' kroit ’„,Sy ≈ıy; y" sm;iht" svRp;pivinmRˇ_o iv„,ulok˘ v[j•r" 70 u e c£˘ ÎÇ; hredr;Tp[;s;dop·r s'iSqtm( RU shs; muCyte p;p;•ro .KTy; p[,My tt( 71 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de pu®Woˇmv,Rn' n;mwkpç;xˇmoå?y;y" 51 aq i√pç;xˇmoå?y;y" m;kú<@ºy;:y;nm( b[˜ov;c a;sITkLpe muin≈eœ;" s'pvˇe mh;=ye [ O n∑eåkúcN{e pvne n∑e Sq;vrj©me 1 ¨idte p[ly;idTye p[c<@º `ng…jRte iv¥udTp;ts'`;tw" s'.¶e t®pvRte 2 u lokÉ c s'˙te sveR mhduLk;inbhR,e xu„kÉWu svRtoyeWu sr"su c s·rTsu c 3 tt" s'vtRko viˆv;Ryn; sh .o i√j;" u lok˘ tu p[;ivxTsvRm;idTyw®pxo….tm( 4
307

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pí;Ts pO…qvI' ….Êv; p[ivXy c rs;tlm( devd;nvy=;,;' .y' jnyte mht( 5 indRh•;glok˘ c y∞ ik˘…cæT=t;ivh a/St;Nmuinx;dUl;" sv| n;xyte =,;t( 6 R tto yojn…v'x;n;' shß;…, xt;in c indRhTy;xugo v;yu" s c s'vtRkoånl" 7 sdev;surgN/v| sy=orgr;=sm( tto dhit s'dI¢" svRmv jgTp[." 8 e u p[dI¢oås* mh;r*{" kLp;…¶·rit s'≈t" u mh;Jv;lo mh;…cR„m;Ns'pdI¢mh;Svn" 9 [ sUykoi$p[tIk;xo Jvl…•v s tejs; R ]wloKy' c;dhˇU,| ssur;surm;nuWm( 10 Ev'iv/e mh;`ore mh;p[lyd;®,e AiW" prm/m;RTm; ?y;nyogproå.vt( 11 Ek" s'itœte ivp[; m;kú<@ºyit iv≈ut" e mohp;xwinRbıoås* =uˇ„,;k⁄≤lte≤N{y;" 12 O s ÎÇ; t' mh;viˆ' xu„kk<#*œt;luk" tO„,;tR" p[S%liNvp[;Std;s* .yiv◊l" 13 b.[;m pO…qvI' sv;| k;'idxIko ivcetn" ];t;r' n;…/gCzNvw îtíetí /;vit 14 n le.e c td; xmR y] iv≈;Myt; i√j;" kro…m ik˘ n j;n;…m ySy;h' xr,' v[je 15 kq' pXy;…m t' dev' pu®Wex' sn;tnm( îit s'…cNtyNdevmek;g[, sn;tnm( 16 e p[;¢v;'StTpd' idVy' mh;p[lyk;r,m( pu®Wex…mit :y;t' v$r;j' sn;tnm( 17
308

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Tvr;yuˇ_o muiní;s* Nyg[o/Sy;≤Ntk˘ yy* a;s;¥ t' muin≈eœ;StSy mUle sm;ivxt( 18 n k;l;…¶.y' t] n c;©;rp[vWR,m( n s'vt;RgmSt] n c vj[;xinStq; 19 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de m;kú<@ºyn v$dxRn' n;m e i√pç;xˇmoå?y;y" 52 aq i]pç;xˇmoå?y;y" m;kú<@ºy;:y;nm( b[˜ov;c tto gjk⁄lp[:y;St…@Nm;l;iv.UiWt;" smuˇSqumh;me`; n.Sy∫⁄tdxRn;" 1 R kÉ…c•IloTplXy;m;" kÉ…cTk⁄mds'in.;" u kÉ…c≤TkÔLks'k;x;" kÉ…cTpIt;" pyo/r;" 2 kÉ…cı·rts'k;x;" k;k;<@s'in.;Stq; kÉ…cTkmlpT];.;" kÉ…c≤ı©ëls'in.;" 3 kÉ…cTpurvr;k;r;" kÉ…ciÌ·rvropm;" kÉ…cdÔns'k;x;" kÉ…cNmrktp[.;" 4 iv¥uNm;l;ipnı;©;" smuˇSqumh;`n;" R `orÂp; mh;.;g; `orSvninn;idt;" 5 tto jl/r;" sveR sm;vO<v•.Stlm( tw·ry' pO…qvI sv;R spvRtvn;kr; 6 a;pU·rt; idx" sv;R" s≤ll*`p·rPlut;" ttSte jld; `or; v;·r,; muinsˇm;" 7 svRt" Pl;vy;m;suíoidt;" prmeiœn; vWRm;,; mh;toy' pUryNto vsu/r;m( 8 '
309

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

su`orm≤xv' r*{' n;xy≤Nt Sm p;vkm( tto √;dx vW;R…, pyod;" smupPlve 9 /;r;…." pUryNto vw co¥m;n; mh;Tmn; tt" smu{;" Sv;' vel;mit£;m≤Nt .o i√j;" 10 pvRt;í VyxIyRNt mhI c;Psu inm∆it svRt" sumh;.[;Nt;Ste pyod; n.Stlm( 11 s'v∑…yTv; nXy≤Nt v;yuvgsm;ht;" e e ttSt' m;®t' `or' s iv„,umiRu nsˇm;" 12 a;idpµ;lyo dev" pITv; Svipit .o i√j;" tiSm•ek;,Rve `ore n∑e Sq;vrj©me 13 n∑e dev;surnre y=r;=sv…jRte tto muin" s iv≈;Nto ?y;Tv; c pu®Woˇmm( 14 ddxR c=u®NmILy jlpU,;| vsu/r;m( ' n;pXyˇ' v$' novI| n idg;id n .;Skrm( 15 n cN{;k;≥…¶pvn' n dev;surp•gm( tiSm•ek;,Rve `ore tmo.Ute inr;≈ye 16 inm∆Ns td; ivp[;" s'ttumpc£me R u b.[;m;s* muiní;tR îtíetí s'Plvn( 17 inmm∆ td; ivp[;S];t;r' n;…/gCzit Ev' t' iv◊l' ÎÇ; ’py; pu®Woˇm" p[ov;c muinx;dUl;Std; ?y;nen toiWt" 18 R ≈I.gv;nuv;c vTs ≈;Ntoå…s b;lSTv' .ˇ_] mm suvt [ a;gCz;gCz xI`[' Tv' m;kú<@ºy mm;≤Ntkm( 19 m; Tvywv c .etVy' s'p;[ ¢oå…s mm;g[t" m;kú<@ºy mune /Ir b;lSTv' ≈mpI…@t" 20
310

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c tSy t√cn' ≈uTv; muin" prmkoipt" ¨v;c s td; ivp[; iviSmtí;.vNmuÛ" 21 m;kú<@ºy ¨v;c koåy' n;ª; k°tRyit tp" p·r.v…•v b¸vWRshß;:y' /WRy…•v me vpu" 22 n ÁºW smud;c;ro dev„vip sm;iht" e m;' b[˜; s c devxo dI`;Ry·rit .;Wte 23 e u kStpo `or≤xrso mm;¥ Tyˇ_jIivt" m;kú<@ºyit coKTv; mn(mTyu' gNtu…mheCzit 24 e O b[˜ov;c EvmuKTv; td; ivp[;…íNt;iv∑oå.vNmuin" ik˘ Sv“oåy' my; Î∑" ik˘ v; mohoåym;gt" 25 îTq' …cNtytStSy ¨Tp•; du"%h; mit" v[j;…m xr,' dev' .KTy;h' pu®Woˇmm( 26 s gTv; xr,' dev' muinStÌtm;ns" ddxR t' v$' .Uyo ivx;l' s≤llop·r 27 x;%;y;' tSy s*v,| ivStI,;Ry;' mh;∫⁄tm( ®…cr' idVypyR˚÷ r…ct' ivêkmR,; 28 vj[vdyr…ct' m…,iv&mxo….tm( wU R pµr;g;id….ju∑' ràwrNywrl'’tm( 29 R n;n;Str,s'vIt' n;n;ràopxo….tm( n;n;íyRsm;yuˇ_' p[.;m<@lmi<@tm( 30 tSyop·r iSqt' dev' ’„,' b;lvpu/rm( R sUykoi$p[tIk;x' dIPym;n' suvcRsm( 31 R ctu.j' suNdr;©÷ pµpT];yte=,m( Ru
311

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

≈IvTsv=s' dev' xƒc£gd;/rm( 32 vnm;l;vOtorSk˘ idVyk⁄<@l/;·r,m( h;r.;r;ipRtg[Iv' idVyràiv.UiWtm( 33 ÎÇ; td; muindev' ivSmyoTf⁄Lllocn" R rom;≤çttnudv' p[…,pTyedmb[vIt( 34 Re m;kú<@ºy ¨v;c aho cwk;,Rve `ore ivn∑e scr;cre kqmeko Áy' b;liStœTy] suin.Ry" 35 b[˜ov;c .Ut' .Vy' .iv„y' c j;n•ip mh;muin" n bubo/ td; dev' m;yy; tSy moiht" yd; n bub/e cwn' td; %ed;duv;c h 36 u m;kú<@ºy ¨v;c vOq; me tpso vIy| vOq; D;n' vOq; i£y; vOq; me jIivt' dI`| vOq; m;nu„ymev c 37 yoåh' su¢' n j;n;…m pyR˚π idVyb;lkm( 38 b[˜ov;c Ev' s'…cNtyiNvp[" Plvm;no ivcetn" ];,;q| iv◊lí;s* inved' gtv;'Std; 39 R tto b;l;kúsk;x' Svmihª; VyviSqtm( ' svRtjomy' ivp[; n xx;k;….vI≤=tum( 40 e ÎÇ; t' muinm;y;Nt' s b;l" p[hs…•v p[ov;c muinx;dUl;Std; me`*`inSvn" 41 R ≈I.gv;nuv;c vTs j;n;…m ≈;Nt' Tv;' ];,;q| m;mupiSqtm( xrIr' ivx me ≤=p[' iv≈;mSte myoidt" 42
312

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c ≈uTv; s vcn' tSy ik˘…c•ov;c moiht" ivvex vdn' tSy ivvOt' c;vxo muin" 43 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de m;kú<@ºyp[lydxRn' n;m i]pç;xˇmoå?y;y" 53 aq ctu„pç;xˇmoå?y;y" m;kú<@ºy;:y;nm( b[˜ov;c s p[ivXyodre tSy b;lSy muinsˇm" ddxR pO…qvI' ’Tò;' n;n;jnpdwvt;m( 1 RO lv,e=sr;sipRd…/duG/jlod/In( u u R ddxR t;Nsmu{;'í jMbu Pl=' c x;Lmlm( 2 k⁄x' £*ç' c x;k˘ c pu„kr' c ddxR s" .;rt;dIin vW;R…, tq; sv;|í pvRt;n( 3 me®˘ c svRrà;!‰' apXyTknk;clm( n;n;rà;iNvtw" Í©¯.iUR Wt' b¸kNdrm( 4 n;n;muinjn;k°,| n;n;vO=vn;k⁄lm( n;n;sÊvsm;yuˇ_' n;n;íyRsmiNvtm( 5 Vy;`[" …s'hvr;hwí c;mrwmihWwgj" w w R R R w mOg" x;%;mOgí;Nyw.iUR Wt' sumnohrm( 6 w w x£;¥wivRiv/wdv" …sıc;r,p•gw" Re w muiny=;Psro….í vOtí;Nyw" sur;lyw" 7 w b[˜ov;c Ev' sum®˘ ≈ImNtmpXyNmuinsˇm" e pyR$Ns td; ivp[StSy b;lSy codre 8
313

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ihmvNt' hemkÀ$' inW/' gN/m;dnm( êet' c du/r' nIl' kìl;s' mNdr' …g·rm( 9 R mheN{' mly' ivN?y' p;·ry;]' tq;budm( R sÁ' c xu·ˇ_mNt' c mwn;k˘ v£pvRtm( 10 Et;í;Ny;í bhvo y;vNt" pO…qvI/r;" ttSt;'Stu muin≈eœ;" soåpXy{à.UiWt;n( 11 k⁄®=e]' c p;ç;l;NmTSy;Nm{;NskÉky;n( b;Ò«k;n(xrsen;'í k;XmIr;'St©,;n(%s;n( 12 U p;vRtIy;≤Nkr;t;'í k,Rp;[ vr,;NmÂn( aNTyj;nNTyj;tI'í soåpXyˇSy codre 13 mOg;Hx;%;mOg;‚Ns'h;Nvr;h;NsOmr;Hxx;n( gj;'í;Ny;'Stq; sÊv;NsoåpXyˇSy codre 14 pO…qVy;' y;in tIq;Rin g[;m;í ngr;…, c ’iWgor=v;…,Jy' £yiv£y,' tq; 15 x£;dIiNvbu/;H≈eœ;'Stq;Ny;'í idv*ks" gN/v;RPsrso y=;nOWI'ív sn;tn;n( 16 w dwTyd;nvs'`;'í n;g;'í muinsˇm;" …s'ihk;tny;'ív ye c;Nye surx]v" 17 w y≤Tk˘…cˇen lokÉåiSmNÎ∑pUv| cr;crm( apXyTs td; sv| tSy k⁄=* i√joˇm;" 18 aqv; ik˘ bÙˇ_Én k°itRtn pun" pun" e b[˜;idStMbpyRNt' y≤Tk˘…cTscr;crm( 19 .UloRk˘ c .uvloRk˘ SvloRk˘ c i√joˇm;" mhjRnStp" sTymtl' ivtl' tq; 20 p;t;l' sutl' cwv ivtl' c rs;tlm( mh;tl' c b[˜;<@mpXyˇSy codre 21
314

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aVy;ht; gitStSy td;.Uid≠√jsˇm;" p[s;d;ˇSy devSy SmOitlopí n;.vt( 22 .[mm;,Std; k⁄=* ’Tò' jgidd' i√j;" n;Nt' jg;m dehSy tSy iv„,o" kd;cn 23 yd;s* n;gtí;Nt' tSy dehSy .o i√j;" td; t' vrd' dev' xr,' gtv;Nmuin" 24 ttoås* shs; ivp[; v;yuvgn in"sOt" e e mh;Tmno mu%;ˇSy ivvOt;Tpu®WSy s" 25 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de m;kú<@ºySy .gvTk⁄≤=p·rvtRn' n;m ctu„pç;xˇmoå?y;y" 54 aq pçpç;xˇmoå?y;y" m;kú<@ºy;:y;nm( b[˜ov;c s in„£Myodr;ˇSy b;lSy muinsˇm;" puníwk;,Rv;muvIRmpXy∆nv…jRt;m( 1 pUvÎ∑' c t' dev' ddxR ≤xxuÂip,m( R x;%;y;' v$vO=Sy pyR˚op·r s'iSqtm( 2 ≈IvTsv=s' dev' pItvS]' ctu.jm( Ru jgd;d;y itœNt' pµpT];yte=,m( 3 soåip t' muinm;y;Nt' Plvm;nmcetnm( ÎÇ; mu%;i√in„£;Nt' p[ov;c p[hs…•v 4 ≈I.gv;nuv;c k≤∞ÊvyoiWt' vTs iv≈;Nt' c mmodre .[mm;,í ik˘ t] a;íy| Î∑v;n…s 5 .ˇ_oå…s me muin≈eœ ≈;Ntoå…s c mm;…≈t"
315

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ten Tv;mupk;r;y s'.;We pXy m;…mh 6 b[˜ov;c ≈uTv; s vcn' tSy s'p˙∑tnU®h" [ ddxR t' sud„p[=' ràwidRVywrl'’tm( 7 u e p[s•; inmRl; Îi∑mRÙt;RˇSy .o i√j;" u p[s;d;ˇSy devSy p[;du.t; punnRv; 8 RU rˇ_;©ë≤ltl* p;d* ttStSy sur;…cRt* p[,My ≤xrs; ivp[; hWRgÌdy; …gr; 9 ’t;Ô≤lStd; ˙∑o iviSmtí pun" pun" ÎÇ; t' prm;Tm;n' s'Stotumpc£me 10 u m;kú<@ºy ¨v;c devdev jg•;q m;y;b;lvpu/r R ];ih m;' c;®pµ;= du"≤%t' xr,;gtm( 11 s't¢oåiSm sur≈eœ s'vt;R:yen viˆn; a©;rvWR.It' c ];ih m;' pu®Woˇm 12 xoiWtí p[c<@ºn v;yun; jgd;yun; iv◊loåh' tq; ≈;NtS];ih m;' pu®Woˇm 13 t;iptí tx;m;Tyw" p[ly;vtRk;id…." n x;≤Ntm…/gCz;…m ];ih m;' pu®Woˇm 14 tOiWtí =u/;iv∑o du"≤%tí jgTpte ];t;r' n;] pXy;…m ];ih m;' pu®Woˇm 15 aiSm•ek;,Rve `ore ivn∑e scr;cre n c;Ntm…/gCz;…m ];ih m;' pu®Woˇm 16 tvodre c devx my; Î∑' cr;crm( e iviSmtoåh' ivW<,í ];ih m;' pu®Woˇm 17 s's;reåiSm…•r;lMbe p[sId pu®Woˇm
316

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p[sId ivbu/≈eœ p[sId ivbu/ip[y 18 p[sId ivbu/;' n;q p[sId ivbu/;ly p[sId svRlokÉx jgTk;r,k;r, 19 p[sId svR’∂ºv p[sId mm .U/r p[sId s≤ll;v;s p[sId m/usdn 20 U p[sId kml;k;Nt p[sId i]dxeêr p[sId k˘skÉxIfl p[sId;·r∑n;xn 21 p[sId ’„, dwTyfl p[sId dnuj;Ntk p[sId mqur;v;s p[sId ydunNdn 22 p[sId x£;vrj p[sId vrd;Vyy Tv' mhI Tv' jl' dev Tvm…¶STv' smIr," 23 Tv' n.STv' mníwv Tvmh'k;r Ev c Tv' bu≤ı" p[’itíwv sÊv;¥;STv' jgTpte 24 pu®WSTv' jg√‰;pI pu®W;dip coˇm" Tv…m≤N{y;…, sv;R…, xBd;¥; ivWy;" p[.o 25 Tv' idKp;l;í /m;Rí ved; yD;" sd≤=,;" Tv…mN{STv' ≤xvo devSTv' hivSTv' ¸t;xn" 26 Tv' ym" iptOr;$(dv Tv' r=o…/pit" Svym( e v®,STvmp;' n;q Tv' v;yuSTv' /neêr" 27 TvmIx;nSTvmnNtSTv' g,exí W<mu%" vsvSTv' tq; ®{;STvm;idTy;í %ecr;" 28 d;nv;STv' tq; y=;STv' dwTy;" sm®Ì,;" …sı;í;Psrso n;g; gN/v;RSTv' sc;r,;" 29 iptro v;l≤%Ly;í p[j;n;' ptyoåCyut munySTvmOiWg,;STvm…ên* inx;cr;" 30 aNy;í j;tySTv' ih y≤Tk˘…c∆Ivs'…Dtm(
317

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ik˘ c;] b¸noˇ_Én b[˜;idStMbgocrm( 31 .Ut' .Vy' .iv„y' c Tv' jgTscr;crm( yˇe Âp' pr' dev kÀ$Sqmcl' /[vm( 32 u b[˜;¥;St• j;n≤Nt kqmNyeåLpme/s" dev xuıSv.;voå…s inTySTv' p[’te" pr" 33 aVyˇ_" x;êtoånNt" svRVy;pI mheêr" Tvm;k;x" pr" x;Nto ajSTv' iv.urVyy" 34 Ev' Tv;' ingu,' Stotu' k" xKnoit inrÔnm( R Stutoå…s yNmy; dev ivklen;Lpcets; tTsv| devdevx =NtumhR…s c;Vyy 35 e îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de .gvTStvinÂp,' n;m pçpç;xˇmoå?y;y" 55 aq W$(pç;xˇmoå?y;y" ivStre, iv„,um;kú<@ºys'v;dkqnm( b[˜ov;c îTq' StutStd; ten m;kú<@ºyn .o i√j;" e p[It" p[ov;c .gv;Nme`gM.Iry; …gr; 1 ≈I.gv;nuv;c b[ih k;m' muin≈eœ yˇe mn…s vtRte U dd;…m sv| ivp[WRe mˇo yd….v;Hz…s 2 b[˜ov;c ≈uTv; s vcn' ivp[;" ≤xxoStSy mh;Tmn" ¨v;c prmp[Ito muinStÌtm;ns" 3 m;kú<@ºy ¨v;c D;tu…mCz;…m dev Tv;' m;y;' vw tv coˇm;m(
318

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

TvTp[s;d;∞ devx SmOitnR p·rhIyte 4 e &tmNt" xrIre, stt' pyRvitRtm( îCz;…m pu<@rIk;= D;tu' Tv;mhmVyym( 5 îh .UTv; ≤xxë" s;=;≤Tk˘ .v;nvitœte pITv; jgidd' svRmtd;:y;tumhR…s 6 e ikmq| c jgTsv| xrIrSq' tv;n` ikyNt' c Tvy; k;l…mh Sqeym·r'dm 7 D;tu…mCz;…m devx b[ih svRmxeWt" e U Tvˇ" kmlpT];= ivStre, yq;tqm( mhdetd…cNTy' c ydh' Î∑v;Np[.o 8 b[˜ov;c îTyuˇ_" s td; ten devdevo mh;¥uit" s;NTvyNs td; v;Kymuv;c vdt;' vr" 9 ≈I.gv;nuv;c k;m' dev;í m;' ivp[ nih j;n≤Nt tÊvt" tv p[ITy; p[v+y;…m yqed' ivsOj;Myhm( 10 iptO.ˇ_oå…s ivp[WRe m;mev xr,' gt" tto Î∑oåiSm te s;=;d(b˜cy| c te mht( 11 [ a;po n;r; îit pur; s'D;kmR ’t' my; ten n;r;y,oåSMyuˇ_o mm t;STvyn' sd; 12 ah' n;r;y,o n;m p[.v" x;êtoåVyy" iv/;t; svR.t;n;' s'ht;R c i√joˇm 13 U ah' iv„,urh' b[˜; x£í;ip sur;…/p" ah' vw≈v,o r;j; ym" p[t;…/pStq; 14 e ah' ≤xví somí kXypí p[j;pit" ah' /;t; iv/;t; c yDí;h' i√joˇm 15
319

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a…¶r;Sy' ≤=it" p;d* cN{;idTy* c locne ¥*mU/;R %' idx" ≈o]e tq;p" Sveds'.v;" 16 R sidx' c n." k;yo v;yumn…s me iSqt" R my; £tuxtw·r∑' b¸….í;¢d≤=,w" 17 yjNte vedivduWo m;' devyjne iSqtm( pO…qVy;' =i]yeN{;í p;…qRv;" SvgRk;iÕ," 18 yjNte m;' tq; vwXy;" SvgRlok…jgIWv" ctu"smu{pyRNt;' me®mNdr.UW,;m( 19 xeWo .UTv;hmeko ih /;ry;…m vsu/r;m( ' v;r;h' Âpm;Sq;y mmey' jgtI pur; 20 m∆m;n; jle ivp[ vIye,;iSm smuıt; R » a…¶í v;@vo ivp[ .UTv;h' i√jsˇm 21 ipb;Myp" sm;iv∑St;íwv ivsOj;Myhm( b[˜ vK]' .uj* =]mU me s'…≈t; ivx" 22 p;d* xU{; .vNtIme iv£me, £me, c AGved" s;mvedí yjuvdSTvqvR," 23 Re mˇ" p[;du.vNTyete m;mev p[ivx≤Nt c R yty" x;≤Ntprm; yt;Tm;no bu.Tsv" 24 u k;m£o/√πWmuˇ_; in"s©; vItkLmW;" sÊvSq; inrh'k;r; inTym?y;Tmkoivd;" 25 m;mev stt' ivp[;…íNtyNt ¨p;ste ah' s'vtRko Jyoitrh' s'vtRkoånl" 26 ah' s'vtRk" sUySTvh' s'vtRkoåinl" R t;r;Âp;…, ÎXyNte y;Nyet;in n.Stle 27 mm vw romkÀp;…, iv≤ı Tv' i√jsˇm rà;kr;" smu{;í svR Ev ctuidRx" 28
320

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vsn' xyn' cwv inly' cwv iv≤ı me k;m" £o/í hWRí .y' mohStqwv c 29 mmwv iv≤ı Âp;…, sv;R<yet;in sˇm p[;“uv≤Nt nr; ivp[ yT’Tv; kmR xo.nm( 30 sTy' d;n' tpíog[mih's;' svRjNtuWu mi√/;nen iviht; mm dehivc;·r," 31 my;…..UtivD;n;íe∑y≤Nt n k;mt" sMyGvedm/Iy;n; yjNto iviv/wm%" 32 R w x;Nt;Tm;no …jt£o/;" p[;“uv≤Nt i√j;ty" p[;¢u' xKyo n cwv;h' nrwd„’tkmR…." 33 Ru lo.;…..Ut" ’p,wrn;ywr’t;Tm…." w R tNm;' mh;fl' iv≤ı nr;,;' .;ivt;Tmn;m( 34 sud„p[;p' ivmU!;n;' m;' k⁄yoginWeiv,;m( u yd; yd; ih /mRSy Gl;in.Rvit sˇm 35 a>yuTq;nm/mRSy td;Tm;n' sOj;Myhm( dwTy; ih's;nurˇ_;í av?y;" sursˇmw" 36 r;=s;í;ip lokÉåiSmNydoTpTSy≤Nt d;®,;" td;h' s'psy;…m gOhWu pu<ykmR,;m( 37 [ U e p[iv∑o m;nuW' deh' sv| p[xmy;Myhm( sOÇ; devmnu„y;'í gN/voRrgr;=s;n( 38 Sq;vr;…, c .Ut;in s'hr;My;Tmm;yy; kmRk;le pundehmnu…cNTy sOj;Myhm( 39 R a;ivXy m;nuW' deh' my;Rd;bN/k;r,;t( êet" ’tyuge /mR" Xy;mS]et;yuge mm 40 rˇ_o √;prm;s;¥ ’„," k≤lyuge tq; ]yo .;g; Á/mRSy tiSmNk;le .v≤Nt c 41
321

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aNtk;le c s'p;[ ¢e k;lo .UTv;itd;®," ]wloKy' n;xy;Myek" sv| Sq;vrj©mm( 42 ah' i]/m;R ivê;Tm; svRloksu%;vh" a….•" svRgoånNto ˙WIkÉx ¨®£m" 43 k;lc£˘ ny;Myeko b[˜Âp' mmwv tt( xmn' svR.t;n;' svR.t’to¥mm( 44 U U Ev' p[…,iht" sMyÑm;Tm; muinsˇm svR.tWu ivp[Ne { n c m;' veiˇ kín 45 Ue svRlokÉ c m;' .ˇ_;" pUjy≤Nt c svRx" y∞ ik˘…cÊvy; p[;¢' m…y Klex;Tmk˘ i√j 46 su%ody;y tTsv| ≈eyse c tv;n` y∞ ik˘…cÊvy; lokÉ Î∑' Sq;vrj©mm( 47 iviht" svR Ev;s* my;Tm; .Ut.;vn" ah' n;r;y,o n;m xƒc£gd;/r" 48 y;v¥ug;n;' ivp[WRe shß' p·rvtRte t;vTSvip…m ivê;Tm; svRivê;in mohyn( 49 Ev' svRmh' k;l…mh;se muinsˇm a≤xxë" ≤xxuÂpe, y;vd(b˜; n bu?yte 50 [ my; c dˇo ivp[Ne { vrSte b[˜Âip,; as’Tp·rtu∑n ivp[iWRg,pU…jt 51 e svRmk;,Rv' ’Tv; n∑e Sq;vrj©me e ingRtoå…s my;D;tSttSte d≤xRt' jgt( 52 a>yNtr' xrIrSy p[iv∑oå…s yd; mm ÎÇ; lok˘ smSt' ih iviSmto n;vbu?yse 53 ttoå…s vK];i√p[WRe &t' in"s;·rto my;
322

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a;:y;tSte my; c;Tm; duDyo ih sur;sur" 54 Re w y;vTs .gv;Nb[˜; n bu?yet mh;tp;" t;vÊv…mh ivp[WRe iv≈B/ír vw su%m( 55 tto ivbuıe tiSm'Stu svRlokipt;mhe Eko .Ut;in ß+y;…m xrIr;…, i√joˇm 56 a;k;x' pO…qvI' Jyoitv;Ry" s≤llmev c u lokÉ y∞ .ve≤Tk˘…cidh Sq;vrj©mm( 57 b[˜ov;c EvmuKTv; td; ivp[;" punSt' p[;h m;/v" pU,eR yugshße tu me`gM.IrinSvn" 58 ≈I.gv;nuv;c mune b[ih ydq| m;' Stutv;Nprm;qRt" U vr' vO,I„v yCz^œ' dd;…m n…cr;dhm( 59 π a;yu„m;n…s dev;n;' m∫ˇ_oå…s Î!v[t" ten Tvm…s ivp[Ne { pundIR`;Ryr;“uih 60 u b[˜ov;c ≈uTv; v;,I' xu.;' tSy ivloKy s td; pun" mU›;R inpTy shs; p[,My punrb[vIt( 61 m;kú<@ºy ¨v;c Î∑' pr' ih devx tv Âp' i√joˇm e mohoåy' ivgt" sTy' Tv…y Î∑e tu me hre 62 Evmevmh' n;q îCzπy' TvTp[s;dt" lok;n;' c iht;q;Ry n;n;.;vp[x;Ntye 63 xwv.;gvt;n;' c v;d;qRpitWe/km( [ aiSmN=e]vre pu<ye inmRle pu®Woˇme 64 ≤xvSy;ytn' dev kro…m prm' mht(
323

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[itœºy tq; t] tv Sq;ne c x'krm( 65 tto D;Sy≤Nt lokÉåiSm•ekmUtIR hrIêr* p[Tyuv;c jg•;q" s punSt' mh;muinm( 66 ≈I.gv;nuv;c ydetTprm' dev' k;r,' .uvneêrm( ≤l©m;r;/n;q;Ry n;n;.;vp[x;Ntye 67 mm;id∑en ivp[Ne { k⁄® xI`[' ≤xv;lym( tTp[.;v;iCzvlokÉ itœ Tv' c tq;=ym( 68 ≤xve s'Sq;ipte ivp[ mm s'Sq;pn' .vet( n;vyorNtr' ik˘…cdek.;v* i√/; ’t* 69 yo ®{" s Svy' iv„,uyoR iv„,u" s mheêr" ¨.yorNtr' n;iSt pvn;k;xyo·rv 70 moihto n;….j;n;it y Ev g®@?vj" vOW?vj" s Eveit i]purfl' i]locnm( 71 tv n;m;i˚t' tSm;Tk⁄® ivp[ ≤xv;lym( ¨ˇre devdevSy k⁄® tIq| suxo.nm( 72 m;kú<@ºyÓdo n;m nrlokÉWu iv≈ut" .iv„yit i√j≈eœ svRp;pp[,;xn" 73 b[˜ov;c îTyuKTv; s td; devSt]wv;Ntr/Iyt m;kú<@ºy' muin≈eœ;" svRVy;pI jn;dRn" 74 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de m;kú<@ºySy ≈I.gv∂xRn' n;m W$(pç;xˇmoå?y;y" 56 aq s¢pç;xˇmoå?y;y" pçtIqRiv…/v,Rnm(
324

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c at" pr' p[v+y;…m pçtIqRiv…/' i√j;" yTfl' ò;nd;nen devt;p[=,en c 1 e m;kú<@ºyÓd' gTv; nríodÑü%" xu…c" inm∆eˇ] v;r;'S]Iinm' mN]mudIryet( 2 s's;rs;gre m¶' p;pg[Stmcetnm( ];ih m;' .gne]fl i]pur;re nmoåStu te 3 nm" ≤xv;y x;Nt;y svRp;phr;y c ò;n' kro…m devx mm nXytu p;tkm( 4 e n;….m;]e jle ò;Tv; iv…/v∂ºvt; AWIn( itlodkÉn mitm;≤Nptøí;Ny;'í tpRyt( 5 ' e ò;Tv; tqwv c;cMy tto gCzπiCzv;lym( p[ivXy devt;g;r' ’Tv; t' i]" p[d≤=,m( 6 mUlmN]e, s'pJy m;kú<@ºySy ceêrm( U a`ore, c .o ivp[;" p[…,pTy p[s;dyet( 7 i]locn nmSteåStu nmSte x≤x.UW, ];ih m;' Tv' ivÂp;= mh;dev nmoåStu te 8 m;kú<@ºyÓde Tvev' ò;Tv; ÎÇ; c x'krm( dx;n;même/;n;' fl' p[;“oit m;nv" 9 p;pw" svwivRinmRˇ_" ≤xvlok˘ s gCzit R u t] .uKTv; vr;N.og;Ny;vd;.Uts'Plvm( 10 îhlok˘ sm;s;¥ .vei√p[o b¸≈ut" x;'kr' yogm;s;¥ tto mo=mv;“uy;t( 11 kLpvO=' tto gTv; ’Tv; t' i]" p[d≤=,m( pUjyeTpry; .KTy; mN]e,;nen t' v$m( 12 ao' nmo Vyˇ_Âp;y mh;p[lyk;·r,e
325

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mh{sopiv∑;y Nyg[o/;y nmoåStu te 13 amrSTv' sd; kLpe hreí;ytn' v$ Nyg[o/ hr me p;p' kLpvO= nmoåStu te 14 .KTy; p[d≤=,' ’Tv; nTv; kLpv$' nr" shs; muCyte p;p;∆I,RTvc îvorg" 15 z;y;' tSy sm;£My kLpvO=Sy .o i√j;" b[˜hTy;' nro jÁ;Tp;pe„vNyeWu k; kq; 16 ÎÇ; ’„,;©s'.t' b[˜tejomy' prm( U Nyg[o/;’itk˘ iv„,u' p[…,pTy c .o i√j;" 17 r;jsUy;ême/;>y;' fl' p[;“oit c;…/km( tq; Svv'xmuıTy iv„,ulok˘ s gCzit 18 » vwntey' nmS’Ty ’„,Sy purt" iSqtm( svRp;pivinmRˇ_Stto iv„,upr' v[jt( 19 u u e ÎÇ; v$' vwntey' y" pXyeTpu®Woˇmm( s'kWR,' su.{;' c s y;it prm;' gitm( 20 p[ivXy;ytn' iv„,o" ’Tv; t' i]" p[d≤=,m( s'kWR,' SvmN]e, .KTy;pUJy p[s;dyet( 21 nmSte hl/Og;[ m nmSte muxl;yu/ nmSte revtIk;Nt nmSte .ˇ_vTsl 22 nmSte b≤ln;' ≈eœ nmSte /r,I/r p[lMb;re nmSteåStu ];ih m;' ’„,pUvj 23 R Ev' p[s;¥ c;nNtmjey' i]dx;…cRtm( kìl;s≤x%r;k;r' cN{;Tk;Nttr;nnm( 24 nIlvS]/r' dev' f,;ivk$mStkm( mh;bl' hl/r' k⁄<@lwkiv.UiWtm( 25 r*ih,ey' nro .KTy; l.ed….mt' flm(
326

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

svRp;pwivRinmRˇ_o iv„,ulok˘ s gCzit 26 u a;.Uts'Plv' y;v∫⁄KTv; t] su%' nr" pu<y=y;idh;gTy p[vre yo…gn;' k⁄le 27 b[;˜,p[vro .UTv; svRx;S];qRp;rg" D;n' t] sm;s;¥ mu·ˇ_' p[;“oit dul.;m( 28 R Evm>yCyR h≤ln' tt" ’„,' ivc=," √;dx;=rmN]e, pUjyeTsusm;iht" 29 i√W$(kv,RmN]e, .KTy; ye pu®Woˇmm( pUjy≤Nt sd; /Ir;Ste mo=' p[;“uv≤Nt vw 30 n t;' git' sur; y;≤Nt yo…gno nwv somp;" y;' git' y;≤Nt .o ivp[; √;dx;=rtTpr;" 31 tSm;ˇenv mN]e, .KTy; ’„,' jgÌu®m( w s'pJy gN/pu„p;¥w" p[…,pTy p[s;dyet( 32 U jy ’„, jg•;q jy sv;R`n;xn jy c;,UrkÉ≤xfl jy k˘sinWUdn 33 jy pµpl;x;= jy c£gd;/r jy nIl;MbudXy;m jy svRs%p[d 34 u jy dev jgTpUJy jy s's;rn;xn jy lokpte n;q jy v;Hz;flp[d 35 s's;rs;gre `ore in"s;re du"%fÉinle £o/g[;h;k⁄le r*{e ivWyodks'Plve 36 n;n;rogo…mRk≤lle moh;vtRsdStre uu inm¶oåh' sur≈eœ ];ih m;' pu®Woˇm 37 Ev' p[s;¥ devx' vrd' .ˇ_vTslm( e svRp;phr' dev' svRk;mflp[dm( 38 pIn;'s' i√.uj' ’„,' pµpT];yte=,m(
327

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mhorSk˘ mh;b;hu' pItvS]' xu.;nnm( 39 xƒc£gd;p;…,' muk$;©d.UW,m( ⁄ svRl=,s'yˇ_' vnm;l;iv.UiWtm( 40 u ÎÇ; nroåÔ≤l' ’Tv; d<@vTp[…,pTy c aême/shß;,;' fl' p[;“oit vw i√j;" 41 yTfl' svRtIqeWu ò;ne d;ne p[k°itRtm( R nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 42 yTfl' svRrà;¥w·r∑e b¸suv,RkÉ nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 43 yTfl' svRvdWu svRyDeWu yTflm( ee tTfl' smv;“oit nr" ’„,' p[,My c 44 yTfl' svRd;nen v[tn inymen c e nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 45 tpo….ivRiv/w®g[yTfl' smud;˙tm( w R nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 46 yTfl' b[˜cye, sMyKcI,Rn tT’tm( R e nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 47 yTfl' c gOhSqSy yqoˇ_;c;rvitRn" nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 48 yTfl' vnv;sen v;np[SqSy k°itRtm( nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 49 s'Ny;sen yqoˇ_Én yTfl' smud;˙tm( nrStTflm;“oit ÎÇ; ’„,' p[,My c 50 ik˘ c;] b¸noˇ_Én m;h;TMye tSy .o i√j;" ÎÇ; ’„,' nro .KTy; mo=' p[;“oit dul.m( 51 R p;pwivRmˇ_" xuı;Tm; kLpkoi$smu∫vw" u
328

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

…≈y; prmy; yuˇ_" svw" smuidto gu," 52 R w svRk;msmOın ivm;nen suvcRs; e i]s¢k⁄lmuıTy nro iv„,upr' v[jt( 53 » u e t] kLpxt' y;v∫⁄KTv; .og;Nmnorm;n( gN/v;RPsrsw" s;/| yq; iv„,uítu.j" 54 Ru CyutStSm;idh;y;to ivp[;,;' p[vre k⁄le svRD" svRvdI c j;yte gtmTsr" 55 e Sv/mRinrt" x;Nto d;t; .Utihte rt" a;s;¥ vw„,v' D;n' tto mu·ˇ_mv;“uy;t( 56 tt" s'pJy mN]e, su.{;' .ˇ_vTsl;m( U p[s;dyeˇto ivp[;" p[…,pTy ’t;Ô≤l" 57 nmSte svRge deiv nmSte xu.s*:yde ];ih m;' pµpT];≤= k;Ty;yin nmoåStu te 58 Ev' p[s;¥ t;' devI' jgı;]I' jg≤ıt;m( bldevSy .…gnI' su.{;' vrd;' ≤xv;m( 59 k;mgen ivm;nen nro iv„,upr' v[jt( u e a;.Uts'Plv' y;vT£°…@Tv; t] devvt( 60 îh m;nuWt;' p[;¢o b[;˜,o vediv∫vet( p[;Py yog' hreSt] mo=' c l.te /[vm( 61 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de ’„,dxRnm;h;TMy' n;m s¢pç;xˇmoå?y;y" 57 aq;∑pç;xˇmoå?y;y" nr…s'hm;h;TMyv,Rnm( b[˜ov;c Ev' ÎÇ; bl' ’„,' su.{;' p[…,pTy c
329

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

/m| c;q| c k;m' c mo=' c l.te /[vm( 1 u in„£My devt;g;r;T’t’Tyo .ve•r" p[,My;ytn' pí;d(vjˇ] sm;iht" 2 [ e îN{nIlmyo iv„,uy];Ste v;luk;vOt" R aNt/;Rngt' nTv; tto iv„,upr' v[jt( 3 u e svRdvmyo yoås* htv;nsuroˇmm( e s a;Ste t] .o ivp[;" …s'h;/R’tivg[h" 4 .KTy; ÎÇ; tu t' dev' p[,My nrkÉsrIm( muCyte p;tkìmTyR" smStwn;R] s'xy" 5 R nr…s'hSy ye .ˇ_; .v≤Nt .uiv m;nv;" n teW;' du„’t' ik˘…cTfl' Sy;¥¥dI‚Pstm( 6 tSm;TsvRpyàen nr…s'h' sm;≈yet( [ /m;Rqk;mmo=;,;' fl' ySm;Tp[yCzit 7 R muny Ëcu" m;h;TMy' nr…s'hSy su%d' .uiv dul.m( R yq; kqyse dev ten no ivSmyo mh;n( 8 p[.;v' tSy devSy ivStre, jgTpte ≈otu…mCz;mhe b[ih pr' k*tUhl' ih n" 9 U yq; p[sIde∂voås* nr…s'ho mh;bl" º .ˇ_;n;mupk;r;y b[ih dev nmoåStu te 10 U p[s;d;•r…s'hSy y; .vNTy] …sıy" b[ih t;" k⁄® c;Sm;k˘ p[s;d' p[ipt;mh 11 U b[˜ov;c Í,u?v' tSy .o ivp[;" p[.;v' gdto mm a…jtSy;p[mySy .u·ˇ_mu·ˇ_p[dSy c 12 e k" xKnoit gu,;Nvˇ_⁄' smSt;'StSy .o i√j;"
330

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

…s'h;/R’tdehSy p[v+y;…m sm;st" 13 y;" k;…íiTsıyí;] ≈UyNte dwvm;nuW;" p[s;d;ˇSy t;" sv;R" …s?y≤Nt n;] s'xy" 14 SvgeR mTyeR c p;t;le id=u toye pure nge p[s;d;ˇSy devSy .vTyVy;ht; git" 15 as;?y' tSy devSy n;STy] scr;cre nr…s'hSy .o ivp[;" sd; .ˇ_;nuk‚Mpn" 16 iv/;n' tSy v+y;…m .ˇ_;n;mupk;rkm( yen p[sIde∞v;s* …s'h;/R’tivg[h" 17 w Í,u?v' muinx;dUl;" kLpr;j' sn;tnm( R nr…s'hSy tÊv' c y• D;t' sur;sur" 18 w x;ky;vkmUlStu flip<y;ksˇ_⁄k" w ì pyo.=e, ivp[Ne {; vtRyTs;/koˇm" 19 e koxk*pInv;s;í ?y;nyuˇ_o …jte≤N{y" ar<ye ivjne dexe pvRte …sN/usgme 20 ' ËWre …sı=e]e c nr…s'h;≈me tq; p[itœ;Py Svy' v;ip pUj;' ’Tv; iv/;nt" 21 √;dXy;' xuKlp=Sy ¨po„y muinpugv;" ' jpeLl=;…, vw …v'xNmns; s'yte≤N{y" 22 ¨pp;tkyuˇ_í mh;p;tks'yt" u muˇ_o .veˇto ivp[;" s;/ko n;] s'xy" 23 ’Tv; p[d≤=,' t] nr…s'h' p[pjyet( U pu<ygN/;id…./Up" p[,My ≤xrs; p[.m( 24 Rw u kpUrcNdn;ˇ_;in j;tIpu„p;…, mStkÉ R p[d¥;•r…s'hSy tt" …s≤ı" p[j;yte 25 .gv;NsvRk;yeWu n Kv…cTp[ithNyte R
331

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tej" so!ü' n xˇ_;" Syub˜®{;dy" sur;" 26 R[ ik˘ pund;Rnv; lokÉ …sıgN/vRm;nuW;" iv¥;/r; y=g,;" sik˘nrmhorg;" 27 mN]' y;n;sur;NhNtu' jpNTyekåNys;/k;" É te sveR p[ly' y;≤Nt ÎÇ;idTy;…¶vcRs" 28 s’∆¢' tu kvc' r=eTsvRmp{vm( u i√jR¢' kvc' idVy' r=te devd;nv;t( 29 gN/v;R" ik˘nr; y=; iv¥;/rmhorg;" .Ut;" ipx;c; r=;'…s ye c;Nye p·rpiNqn" 30 i]jR¢' kvc' idVym.e¥' c sur;sur" w √;dx;>yNtre cwv yojn;n;' i√joˇm;" 31 r=te .gv;Ndevo nr…s'ho mh;bl" tto gTv; …bl√;rmupo„y rjnI]ym( 32 pl;xk;œŸ" p[Jv;Ly .gvNt' ¸t;xnm( pl;xs…m/St] ju¸y;≤T]m/uPlut;" 33 √π xte i√jx;dUl; vW$(k;re, s;/k" R tto ivvr√;r' tu p[k$' j;yte =,;t( 34 tto ivxeˇu in"x˚÷ kvcI ivvr' bu/" gCzt" s'k$' tSy tmomohí nXyit 35 r;jm;gR" suivStI,oR ÎXyte .[mr;…jt" nr…s'h' Smr'St] p;t;l' ivxte i√j;" 36 gTv; t] jpeˇÊv' nr…s'h;:ymVyym( tt" S]I,;' shß;…, vI,;v;dnkmR,;m( 37 ingRCz≤Nt puro ivp[;" Sv;gt' t; vd≤Nt c p[vxy≤Nt t; hSte gOhITv; s;/kÉêrm( 38 e tto rs;yn' idVy' p;yy≤Nt i√joˇm;"
332

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pItm;]e idVydeho j;yte sumh;bl" 39 £°@te sh kNy;….y;Rvd;.Uts'Plvm( ….•deho v;sudve lIyte n;] s'xy" 40 e yd; n rocte v;sStSm;…•gRCzte pun" pØ÷ xUl' c %@±g' c rocn;' c m…,' tq; 41 rs' rs;yn' cwv p;duk;Ônmev c ’„,;…jn' muin≈eœ; gui$k;' c mnohr;m( 42 km<@lu' c;=sU]' yi∑' s'jIvnI' tq; …sıiv¥;' c x;S];…, gOhITv; s;/kÉêr" 43 Jvl√iˆSf⁄≤l©o…mR-vei∑t' i]≤x%' ˙id s’•‰St' dheTsv| vO…jn' jNmkoi$jm( 44 ivWe NySt' ivW' hNy;Tk⁄œ' hNy;ˇn* iSqtm( Svdehe .[,hTy;id ’Tv; idVyen xu?yit 45 U mh;g[hgOhIteWu Jvlm;n' iv…cNtyet( ˙dNte vw tt" xI`[' nXyeyd;R®,; g[h;" 46 u b;l;n;' k<#kÉ bı' r=; .vit inTyx" g<@ip<@klUt;n;' n;xn' k⁄®te /[vm( 47 u Vy;…/j;te s…m≤∫í `Ot=Ire, homyet( i]s'?y' m;smek˘ tu svRrog;iNvn;xyet( 48 as;?y' tu n pXy;…m ]wloKye scr;cre y;' y;' k;myte …s≤ı' t;' t;' p[;“oit s /[vm( 49 u a∑oˇrxt' TvekÉ pUj…yTv; mOg;…/pm( mOiˇk;" s¢ vLmIkÉ Xmx;ne c ctu„pqe 50 rˇ_cNdns'…m≈; gv;' =Ire, lo@yet( …s'hSy p[itm;' ’Tv; p[m;,en W@©ël;m( 51 ≤lMpeˇq; .UjpT]e rocny; sm;≤l%et( R
333

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nr…s'hSy k<#π tu bı±v; cwv ih mN]ivt( 52 jpeTs':y;ivhIn' tu pUj…yTv; jl;xye y;vTs¢;hm;]' tu jpeTs'y…mte≤N{y" 53 jl;k°,;R muÙten j;yte svRmidnI R e aqv; xu„kvO=;g[e nr…s'h' tu pUjyet( 54 jPTv; c;∑xt' tÊv' vWRNt' ivinv;ryet( tmev' ipÔkÉ bı±v; .[;myeTs;/koˇm" 55 mh;v;to muÙten a;gCzπ•;] s'xy" R puní /;ryeæT=p[' s¢s¢en v;·r,; 56 aq t;' p[itm;' √;·r in%ne¥Sy s;/k" go]oTs;do .veˇSy ¨ı»te cwv x;≤Ntd" 57 tSm;ˇ' muinx;dUl; .KTy; s'pjyeTsd; R U mOgr;j' mh;vIy| svRk;mflp[dm( 58 ivmuˇ_" svRp;pe>yo iv„,ulok˘ s gCzit b[;˜,;" =i]y; vwXy;" ≤S]y" xU{;NTyj;ty" 59 s'pJy t' sur≈eœ' .KTy; …s'hvpu/rm( U R muCyNte c;xu.d"uR %wjNR mkoi$smu∫vw" 60 w s'pJy t' sur≈eœ' p[;“uvNTy….v;æHztm( U devTvmmrexTv' gN/vRTv' c .o i√j;" 61 y=iv¥;/rTv' c tq;Ny∞;….v;æHztm( ÎÇ; StuTv; nmS’Tv; s'pJy nrkÉsrIm( 62 U p[;“uv≤Nt nr; r;Jy' Svg| mo=' c dul.m( R nr…s'h' nro ÎÇ; l.ed….mt' flm( 63 inmRˇ_" svRp;pe>yo iv„,ulok˘ s gCzit u s’∂»Ç; tu t' dev' .KTy; …s'hvpu/rm( 64 R muCyte c;xu.d"uR %wjNR mkoi$smu∫vw" w
334

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s'g;[ me s'k$e dugRe corVy;`[;idpI…@te 65 k;Nt;re p[;,s'dhe ivWviˆjleWu c e r;j;id>y" smu{>yo g[hrog;idpI…@te 66 e SmOTv; t' pu®W" svwR r;jg[;mwivRmCyte u sUyoRdye yq; n;x' tmoå>yeit mhˇrm( 67 tq; s'dxRne tSy ivn;x' y;NTyup{v;" gui$k;Ônp;t;l-p;dukÉ c rs;ynm( 68 nr…s'he p[s•e tu p[;“oTyNy;'í v;æHzt;n( y;Ny;Nk;m;n….?y;yN.jte nrkÉsrIm( 69 t;'St;Nk;m;nv;“oit nro n;STy] s'xy" ÎÇ; t' devdevx' .KTy;pUJy p[,My c 70 e dx;n;même/;n;' fl' dxgu,' l.et( p;pw" svwivRinmRˇ_o gu," svwrl'’t" 71 R u w R svRk;msmOı;Tm; jr;mr,v…jRt" s*v,Rn ivm;nen iki˚,Ij;lm;≤ln; 72 e svRk;msmOın k;mgen suvcRs; e t®,;idTyv,Rn muˇ_;h;r;vl‚Mbn; 73 e idVyS]Ixtyuˇ_Én idVygN/vRn;idn; k⁄lk…v'xmuıTy devvNmuidt" su%I 74 w » StUym;noåPsro….í iv„,ulok˘ v[j•r" e .uKTv; t] vr;N.og;iNv„,ulokÉ i√joˇm;" 75 gN/vwrPsrwyˇ_" ’Tv; Âp' ctu.jm( R Ru Ru mnoÒ;dkr' s*:y' y;vd;.Uts'Plvm( 76 pu<y=y;idh;y;t" p[vre yo…gn;' k⁄le ctuvdI .vei√p[o vedved;©p;rg" Re vw„,v' yogm;Sq;y tto mo=mv;“uy;t( 77
335

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de nr…s'hm;h;TMyv,Rn' n;m;∑pç;xˇmoå?y;y" 58 aqwkonWi∑tmoå?y;y" êetm;/vm;h;TMyv,Rnm( b[˜ov;c anNt;:y' v;sudv' ÎÇ; .KTy; p[,My c e svRp;pivinmRˇ_o nro y;it pr' pdm( 1 u my; c;r;…/tí;s* x£É, tdnNtrm( iv.IW,en r;me, kSt' n;r;/yeTpum;n( 2 êetg©;' nr" ò;Tv; y" pXyeCz™vtm;/vm( e mTSy;:y' m;/v' cwv êet√«p' s gCzit 3 muny Ëcu" êetm;/vm;h;TMy' vˇ_⁄mhRSyxeWt" ivStre, jg•;q p[itm;' tSy vw hre" 4 tiSmN=e]vre pu<ye iv:y;te jgtItle êet;:y' m;/v' dev' kSt' Sq;iptv;Npur; 5 b[˜ov;c a.UT’tyuge ivp[;" êeto n;m nOpo blI mitm;N/mRivCzÀr" sTys'/o Î!v[t" 6 ySy r;Jye tu vW;R,;' shß' dx m;nv;" .vNTy;yu„mNto lok; b;lStiSm• sIdit 7 vtRm;ne td; r;Jye ik˘…cTk;le gte i√j;" kp;lg*tmo n;m AiW" prm/;…mRk" 8 sutoåSy;j;tdNtí mOt" k;lvx;id≠√j;" tm;d;y AiW/IRm;•OpSy;≤Ntkm;nyt( 9
336

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ÎÇŸv' nOpit" su¢' k⁄m;r' gtcetsm( p[itD;mkroi√p[; jIvn;q| ≤xxoStd; 10 r;jov;c y;vä;lmh' Tven' ymSy sdne gtm( n;nye s¢r;]e, …ct;' dI¢;' sm;®he 11 b[˜ov;c EvmuKTv;…stw" pµw" xtwdxxt;idkì" R s'pJy c mh;dev' r;j; iv¥;' punjRpt( 12 U e ait.·ˇ_' tu s'…cNTy nOpSy jgdIêr" s;'in?ymgmˇu∑oåSmITyuv;c shomy; 13 ≈uTvwv' …grmIxSy ivloKy shs; hrm( .SmidG/' ivÂp;=' xrTk⁄NdeNduvcRsm( 14 x;dUlcmRvsn' xx;˚;i˚tmU/jm( R R mhI' inpTy shs; p[,My s td;b[vIt( 15 êet ¨v;c k;®<y' yid me ÎÇ; p[s•oå…s p[.o yid k;lSy vxm;p•o b;lko i√jpu]k" 16 jIvTveW punb;Rl îTyev' v[tm;ihtm( akSm;∞ mOt' b;l' inyMy .gvNSvym( yqoˇ_;yu„ys'yˇ_' =em' k⁄® mheêr 17 u b[˜ov;c êetSywt√c" ≈uTv; mud' p[;p hrStd; k;lm;D;py;m;s svR.t.y'krm( 18 U inyMy k;l' du/W| ymSy;D;kr' i√j;" R b;l' s'jIvy;m;s mOTyomR%gt' pun" 19 u ’Tv; =em' jgTsv| mun" pu]' s t' i√j;" e
337

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

deVy; shomy; devSt]wv;Ntr/Iyt 20 Ev' s'jIvy;m;s mun" pu]' nOpoˇm" 21 e muny Ëcu" devdev jg•;q ]wloKyp[.v;Vyy b[ih n" prm' tQy' êet;:ySy c s;'ptm( 22 U [ b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl;" svRsÊviht;vhm( R p[v+y;…m yq;tQy' yTpOCzq mm;n`;" 23 m;/vSy c m;h;TMy' svRp;pp[,;xnm( yCz^Tv;….mt;Nk;m;N/[v' p[;“oit m;nv" 24 u u ≈utv;nOiW…." pUv| m;/v;:ySy .o i√j;" Í,u?v' t;' kq;' idVy;' .yxok;itRn;≤xnIm( 25 s ’Tv; r;Jymek;g[‰' vW;R,;' c shßx" ivc;yR l*ikk;N/m;RNvwidk;…•ym;'Stq; 26 kÉxv;r;/ne ivp[; in…ít' v[tm;iSqt" s gTv; prm' =e]' s;gr' d≤=,;≈ym( 27 t$e tiSmHxu.e rMye dexe ’„,Sy c;≤NtkÉ êetoåq k;ry;m;s p[;s;d' xu.l=,m( 28 /NvNtrxt' cwk˘ devdevSy d≤=,e tt" êetn ivp[Ne {;" êetxwlmyen c 29 e ’t" s .gv;Hêeto m;/víN{s'in." p[itœ;' iv…/v∞£É yqoi∂∑;' Svy' tu s" 30 dÊv; d;n' i√j;it>yo dIn;n;qtpiSvn;m( aq;nNtrto r;j; m;/vSy c s'in/* 31 mhI' inpTy shs; ao'k;r' √;dx;=rm( jpNs m*nm;Sq;y m;smek˘ sm;…/n; 32
338

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

inr;h;ro mh;.;g" sMy‚Gv„,upde iSqt" jp;Nte s tu devx' s'Stotumpc£me 33 e u êet ¨v;c ao' nmo v;sudv;y nm" s'kWR,;y c e p[¥ª;y;in®ı;y nmo n;r;y,;y c 34 u nmoåStu b¸Âp;y ivêÂp;y ve/se ingu,;y;p[tKy;‹y xucye xuKlkmR,e 35 R ao' nm" pµn;.;y pµg.oR∫v;y c nmoåStu pµv,;Ry pµhSt;y te nm" 36 ao' nm" pu„kr;=;y shß;=;y mI!üWe nm" shßp;d;y shß.ujmNyve 37 ao' nmoåStu vr;h;y vrd;y sum/se e v·rœ;y vre<y;y xr<y;y;Cyut;y c 38 ao' nmo b;lÂp;y b;lpµp[.;y c b;l;kúsomne];y muÔkÉx;y /Imte 39 kÉxv;y nmo inTy' nmo n;r;y,;y c m;/v;y v·rœ;y goivNd;y nmo nm" 40 ao' nmo iv„,ve inTy' dev;y vsurtse e m/usdn;y nm" xuı;y;'x/r;y c 41 U u nmo anNt;y sU+m;y nm" ≈IvTs/;·r,e i]iv£m;y c nmo idVypIt;Mbr;y c 42 sOi∑k]eR nmStu>y' goP]e /;]e nmo nm" nmoåStu gu,.Ut;y ingu,;y nmo nm" 43 R nmo v;mnÂp;y nmo v;mnkmR,e nmo v;mnne];y nmo v;mnv;ihne 44 nmo rMy;y pUJy;y nmoåSTvVyˇ_Âip,e
339

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ap[tKy;‹y xuı;y nmo .yhr;y c 45 s's;r;,Rvpot;y p[x;Nt;y SvÂip,e ≤xv;y s*MyÂp;y ®{;yoˇ;r,;y c 46 .v.©’te cwv .v.ogp[d;y c .vs'`;tÂp;y .vsOi∑’te nm" 47 ao' nmo idVyÂp;y som;…¶ê…st;y c somsUy;|xkx;y gob[;˜,iht;y c 48 u É ao' nm AKSvÂp;y pd£mSvÂip,e AKStut;y nmStu>y' nm AKs;/n;y c 49 ao' nmo yjuW;' /;]e yjUÂp/r;y c yjuy;RJy;y ju∑;y yjuW;' ptye nm" 50 ao' nm" ≈Ipte dev ≈I/r;y vr;y c …≈y" k;Nt;y d;Nt;y yo…g…cNTy;y yo…gne 51 ao' nm" s;mÂp;y s;m?vinvr;y c ao' nm" s;ms*My;y s;myogivde nm" 52 s;ªe c s;mgIt;y ao' nm" s;m/;·r,e s;myDivde cwv nm" s;mkr;y c 53 nmSTvqvR≤xrse nmoåqvRSvÂip,e nmoåSTvqvRp;d;y nmoåqvRkr;y c 54 ao' nmo vj[xIW;Ry m/uk$.`;itne ì mhod…/jlSq;y ved;hr,k;·r,e 55 nmo dI¢SvÂp;y ˙WIkÉx;y vw nm" nmo .gvte tu>y' v;sudv;y te nm" 56 e n;r;y, nmStu>y' nmo lokiht;y c ao' nmo mohn;x;y .v.©kr;y c 57 gitp[d;y c nmo nmo bN/hr;y c
340

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

]wloKytejs;' k]eR nmStej"SvÂip,e 58 yogIêr;y xuı;y r;m;yoˇr,;y c su%;y su%ne];y nm" su’t/;·r,e 59 v;sudv;y vN¥;y v;mdev;y vw nm" e deihn;' dehk]eR c .ed.©kr;y c 60 devv≤Ndtdeh;y nmSte idVym*≤lne w R nmo v;sinv;s;y v;sVyvhr;y c 61 ao' nmo vsuk]eR c vsuv;sp[d;y c nmo yDSvÂp;y yDex;y c yo…gne 62 yityogkrex;y nmo yD;©/;·r,e s'kWR,;y c nm" p[lMbmqn;y c 63 me``oWSvnoˇI,R-vegl;©l/;·r,e nmoåStu D;inn;' D;n n;r;y,pr;y, 64 n meåiSt Tv;mOte bN/unrkoˇ;r,e p[.o R atSTv;' svR.;ven p[,to ntvTsl 65 ml' yTk;yj' v;ip m;ns' cwv kÉxv n tSy;NyoåiSt devx =;lkSTv;mOtåCyut 66 e e s'sg;R…, smSt;in ivh;y Tv;mupiSqt" s©o meåStu Tvy; s;/Rm;Tml;.;y kÉxv 67 k∑m;pTsud„p;r' s's;r' ve…µ kÉxv u t;p]yp·rÆKl∑Sten Tv;' xr,' gt" 68 EW,;….jRgTsv| moiht' m;yy; tv a;kiWRt' c lo.;¥wrtSTv;mhm;…≈t" 69 n;iSt ik˘…cTsu%' iv„,o s's;rSqSy deihn" yq; yq; ih yDex Tv…y cet" p[vtRte 70 tq; flivhIn' tu su%m;Ty≤Ntk˘ l.et(
341

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n∑o ivvekxUNyoåiSm ÎXyte jgd;turm( 71 goivNd ];ih s's;r;Nm;muıt|u TvmhR…s m¶Sy mohs≤lle in®ˇ;re .v;,Rve ¨ıt;R pu<@rIk;= Tv;mOtåNyo n iv¥te 72 e b[˜ov;c îTq' StutSttSten r;D; êetn .o i√j;" e tiSmN=e]vre idVye iv:y;te pu®Woˇme 73 .·ˇ_' tSy tu s'…cNTy devdevo jgÌu®" a;jg;m nOpSy;g[e svwdvvto h·r" 74 R Re w RO nIljImUts'k;x" pµpT];yte=," d/TsudxRn' /Im;Nkr;g[e dI¢m<@lm( 75 =Irodjls'k;xo ivmlíN{s'in." rr;j v;mhSteåSy p;çjNyo mh;¥uit" 76 p≤=r;j?vj" ≈Im;Ngd;x;©;R…s/OKp[." u ¨v;c s;/u .o r;jNySy te mit®ˇm; yid∑' vr .{' te p[s•oåiSm tv;n` 77 b[˜ov;c ≈uTvwv' devdevSy v;Ky' tTprm;mOtm( p[,My ≤xrsov;c êetStÌtm;ns" 78 êet ¨v;c y¥h' .gvN.ˇ_" p[yCz vrmuˇmm( a;b[˜.vn;dU?v| vw„,v' pdmVyym( 79 ivml' ivrj' xuı' s's;r;s©v…jRtm( tTpd' gNtu…mCz;…m TvTp[s;d;∆gTpte 80 ≈I.gv;nuv;c yTpd' ivbu/;" sveR muny" …sıyo…gn"
342

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n;….gCz≤Nt y{My' pr' pdmn;mym( 81 y;Sy…s prm' Sq;n' r;Jy;mOtmup;Sy c sv;|Llok;nit£My mm lok˘ g…m„y…s 82 k°itRStv;] r;jeN{ ]I'Llok;'í g…m„yit s;'in?y' mm cwv;] svRdv .iv„yit 83 w êetg©πit g;Sy≤Nt sveR te devd;nv;" k⁄x;g[,;ip r;jeN{ êetg;©πymMbu c 84 e SpOÇ; Svg| g…m„y≤Nt m∫ˇ_; ye sm;iht;" yiSTvm;' p[itm;' gCzπNm;/v;:y;' x≤xp[.;m( 85 xƒgo=Irs'k;x;mxeW;`ivn;≤xnIm( t;' p[,My s’∫KTy; pu<@rIkin.e=,;m( 86 ivh;y svRlok;Nvw mm lokÉ mhIyte mNvNtr;…, t]wv devkNy;….r;vOt" 87 gIym;ní m/ur' …sıgN/vRsivt" e .un·ˇ_ ivpul;N.og;Nyqe∑' m;mkì" sh 88 CyutStSm;idh;gTy mnu„yo b[;˜,o .vet( vedved;©ivCz^Im;N.ogv;'…írjIivt" 89 gj;êrqy;n;!‰o /n/;Ny;vOt" xu…c" Âpv;Nb¸.;Gyí pu]p*]smiNvt" 90 pu®Woˇm' pun" p[;Py v$mUlåq s;gre e TyKTv; deh' h·r' SmOTv; tt" x;Ntpd' v[jt( 91 e îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de êetm;/vm;h;TMyv,Rn' n;mwkonWi∑tmoå?y;y" 59 aq Wi∑tmoå?y;y" smu{ò;niv…/v,Rnm(
343

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c êetm;/vm;loKy smIpe mTSym;/vm( Ek;,Rvjle pUv| roiht' Âpm;iSqtm( 1 ved;n;' hr,;q;Ry rs;tltle iSqtm( …cNt…yTv; ≤=it' sMyˇ_iSmNSq;ne p[itiœtm( 2 a;¥;vtr,' Âp' m;/v' mTSyÂip,m( p[,My p[,to .UTv; svRd"%;i√muCyte 3 u p[y;it prm' Sq;n' y] devo h·r" Svym( k;le pun·rh;y;to r;j; Sy;TpO…qvItle 4 vTsm;/vm;s;¥ dur;/WoR .ve•r" d;t; .oˇ_; .ve¥Jv; vw„,v" sTys'gr" 5 yog' p[;Py hre" pí;ˇto mo=mv;“uy;t( mTSym;/vm;h;TMy' my; s'p·rk°itRtm( y' ÎÇ; muinx;dUl;" sv;RNk;m;nv;“uy;t( 6 R muny Ëcu" .gvH≈otu…mCz;mo m;jRn' v®,;lye i£yte ò;nd;n;id tSy;xeWfl' vd 7 b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl; m;jRnSy yq;iv…/ R .KTy; tu tNmn; .UTv; s'p;[ Py pu<ymuˇmm( 8 m;kú<@ºyÓde ò;n' pUvk;le p[xSyte R ctudXy;' ivxeW, svRp;pp[,;xnm( 9 R e t√Tò;n' smu{Sy svRk;l' p[xSyte p*,Rm;Sy;' ivxeW, hyme/fl' l.et( 10 e m;kú<@ºy' v$' ’„,' r*ih,ey' mhod…/m( îN{¥uªsríwv pçtIqIRiv…/" SmOt" 11
344

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pU…,Rm; Jyeœm;sSy Jyeœ; A=' yd; .vet( td; gCzπi√xeW, tIqRr;j' pr' xu.m( 12 e k;yv;Ñ;nsw" xuıSt∫;vo n;Nym;ns" svR√√ivinmRˇ_o vItr;go ivmTsr" 13 ÷ u kLpvO=v$' rMy' t] ò;Tv; jn;dRnm( p[d≤=,' p[kvIRt i]v;r' susm;iht" 14 ⁄ y' ÎÇ; muCyte p;p;Ts¢jNmsmu∫v;t( pu<y' c;“oit ivpul' git…m∑;' c .o i√j;" 15 tSy n;m;in v+y;…m p[m;,' c yuge yuge yq;s':y' c .o ivp[;" ’t;idWu yq;£mm( 16 v$' v$eêr' ’„,' pur;,pu®W' i√j;" v$Sywt;in n;m;in k°itRt;in ’t;idWu 17 yojn' p;dhIn' c yojn;/| td/Rkm( p[m;,' kLpvO=Sy ’t;d* p·rk°itRtm( 18 yqoˇ_Én tu mN]e, nmS’Tv; tu t' v$m( d≤=,;….mu%o gCzπıNvNtrxt]ym( 19 y];s* ÎXyte iv„,u" SvgR√;r' mnormm( s;gr;M."sm;’∑' k;œ' svRg,;iNvtm( 20 u p[…,pTy ttSt' .o" p·rpUJy tt" pun" muCyte svRrog;¥wStq; p;pwgh;id…." 21 R[ ¨g[sn' pur; ÎÇ; SvgR√;re, s;grm( e gTv;cMy xu…cSt] ?y;Tv; n;r;y,' prm( 22 Nysed∑;=r' mN]' pí;ıStxrIryo" ao' nmo n;r;y,;yeit y' vd≤Nt mnIiW," 23 ik˘ k;y| b¸….mRN]wmnoiv.[mk;rkì" R ao' nmo n;r;y,;yeit mN]" sv;Rqs;/k" 24 R
345

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;po nrSy sUnTv;•;r; îtIh k°itRt;" u iv„,oSt;STvyn' pUv| ten n;r;y," SmOt" 25 n;r;y,pr; ved; n;r;y,pr; i√j;" n;r;y,pr; yD; n;r;y,pr;" i£y;" 26 n;r;y,pr; pOQvI n;r;y,pr' jlm( n;r;y,pro viˆn;Rr;y,pr' n." 27 n;r;y,pro v;yun;Rr;y,pr' mn" ah'k;rí bu≤ıí ¨.e n;r;y,;TmkÉ 28 .Ut' .Vy' .iv„y' c y≤Tk˘…c∆Ivs'…Dtm( SqUl' sU+m' pr' cwv sv| n;r;y,;Tmkm( 29 xBd;¥; ivWy;" sveR ≈o];dInI≤N{y;…, c p[’it" pu®Wíwv sveR n;r;y,;Tmk;" 30 jle Sqle c p;t;le SvgRlokÉåMbre nge av∑>y îd' svRm;Ste n;r;y," p[." 31 u ik˘ c;] b¸noˇ_Én jgdet∞r;crm( b[˜;idStMbpyRNt' sv| n;r;y,;Tmkm( 32 n;r;y,;Tpr' ik˘…c•eh pXy;…m .o i√j;" ten Vy;¢…md' sv| ÎXy;ÎXy' cr;crm( 33 a;po Á;ytn' iv„,o" s c Ev;M.s;' pit" tSm;dPsu Smre…•Ty' n;r;y,m`;phm( 34 ò;nk;le ivxeW, copSq;y jle xu…c" e Smre•;r;y,' ?y;yeıSte k;ye c ivNyset( 35 ao'k;r' c nk;r' c a©ëœº hStyoNyRst( e xeWhSttl' y;vˇjRNy;idWu ivNyset( 36 wR ao'k;r' v;mp;de tu nk;r' d≤=,e Nyset( mok;r' v;mk$‰;' tu n;k;r' d≤=,e Nyset( 37
346

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

r;k;r' n;….dexe tu yk;r' v;mb;¸kÉ ,;k;r' d≤=,e NySy yk;r' mU…›R ivNyset( 38 a/ío?v| c ˙dye p;êRt" pOœtoåg[t" ?y;Tv; n;r;y,' pí;d;r.eTkvc' bu/" 39 pUvRe m;' p;tu goivNdo d≤=,e m/usdn" U p…íme ≈I/ro dev" kÉxvStu tqoˇre 40 p;tu iv„,uStq;¶eye nwAte m;/voåVyy" ≥ v;yVye tu ˙WIkÉxStqex;ne c v;mn" 41 .Utle p;tu v;r;hStqo?v| c i]iv£m" ’Tvwv' kvc' pí;d;Tm;n' …cNtyeˇt" 42 ah' n;r;y,o dev" xƒc£gd;/r" Ev' ?y;Tv; td;Tm;n…mm' mN]mudIryet( 43 Tvm…¶i√≥pd;' n;q reto/;" k;mdIpn" p[/;n" svR.t;n;' jIv;n;' p[.rVyy" 44 U u amOtSy;r…,STv' ih devyoinrp;' pte vO…jn' hr me sv| tIqRr;j nmoåStu te 45 Evmu∞;yR iv…/vˇt" ò;n' sm;cret( aNyq; .o i√j≈eœ;" ò;n' t] n xSyte 46 ’Tv; tu vwidkìmNR ]wr….Wek˘ c m;jRnm( aNtjRle jpeTpí;≤T]r;vOÊy;`mWR,m( 47 hyme/o yq; ivp[;" svRp;phr" £tu" tq;`mWR,' c;] sUˇ_' sv;R`n;xnm( 48 ¨ˇIyR v;ssI /*te inmRle p·r/;y vw p[;,;n;yMy c;cMy s'?y;' cop;Sy .;Skrm( 49 ¨pitœºˇtío?v| ≤=PTv; pu„pjl;Ô≤lm( ¨pSq;yo?vRb;¸í tÆLl©¯.;RSkr' tt" 50
347

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g;y]I' p;vnI' devI' jped∑oˇr' xtm( aNy;'í s*rmN];'í jPTv; itœNsm;iht" 51 ’Tv; p[d≤=,' sUy| nmS’TyopivXy c Sv;?y;y' p[;Ñü%" ’Tv; tpRy∂vt;NyOWIn( 52 eŸ mnu„y;'í iptøí;Ny;•;mgo]e, mN]ivt( ' toyen itl…m≈e, iv…/vTsusm;iht" 53 tpR,' devt;n;' c pUv| ’Tv; sm;iht" a…/k;rI .veTpí;≤Tptø,;' tpR,e i√j" 54 ≈;ıe hvnk;le c p;…,nwkn invRpt( É e tpR,e tU.y' k⁄y;RdW Ev iv…/" sd; 55 e aNv;rB/en sVyen p;…,n; d≤=,en tu tOPyt;…mit …sçeˇu n;mgo]e, v;Gyt" 56 k;ySqwyiStlwmoRh;Tkroit iptOtpR,m( R tipRt;Sten iptrSTvÑ;'s®…/r;iSq…." 57 a©SqwnR itlw" k⁄y;R∂vt;iptOtpR,m( º ®…/r' t∫veˇoy' p[d;t; ikæLbWI .vet( 58 .UMy;' y∂Iyte toy' d;t; cwv jle iSqt" vOq; tNmuinx;dUl; nopitœit kSy…ct( 59 R Sqle iSqTv; jle yStu p[yCzπddk˘ nr" u iptø,;' nopitœºt s≤ll' t…•rqRkm( 60 ¨dkÉ nodk˘ k⁄y;R≤TptO>yí kd;cn ¨ˇIyR tu xuc* dexe k⁄y;RddktpR,m( 61 u nodkÉWu n p;]eWu n £⁄ıo nwkp;…,n; nopitœit tˇoy' y∫ÀMy;' n p[dIyte 62 iptø,;m=y' Sq;n' mhI dˇ; my; i√j;" tSm;ˇ]wv d;tVy' iptø,;' p[Iit…mCzt; 63
348

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.U…mpOœº smuTp•; .UMy;' cwv c s'iSqt;" .UMy;' cwv ly' y;t; .Um* d¥;ˇto jlm( 64 a;StIyR c k⁄x;Ns;g[;St;n;v;Á SvmN]t" ' p[;cIn;g[Wu vw dev;Ny;My;g[Wu tq; iptøn( 65 e e îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de smu{ò;niv…/inÂp,' n;m Wi∑tmoåå?y;y" 60 aqwkWi∑tmoå?y;y" pUj;iv…/kqnm( b[˜ov;c dev;≤NptøStq; c;Ny;Ns'tPy;‹cMy v;Gyt" ' hStm;]' ctu„ko,' ctu√;Rr' suxo.nm( 1 pur' iv≤l:y .o ivp[;StIre tSy mhod/e" m?ye t] ≤l%eTpµm∑pT]' sk…,Rkm( 2 Ev' m<@lm;≤l:y pUjyeˇ] .o i√j;" a∑;=riv/;nen n;r;y,mj' iv.um( 3 at" pr' p[v+y;…m k;yxo/nmuˇmm( ak;r' ˙dye ?y;Tv; c£re%;smiNvtm( 4 JvlNt' i]≤x%' cwv dhNt' p;pn;xnm( cN{m<@lm?ySq' r;k;r' mU…›R …cNtyet( 5 xuKlv,| p[vWRNtmmOt' Pl;vyNmhIm( Ev' in/Utp;pStu idVydehStto .vet( 6 R a∑;=r' tto mN]' Nysedv;Tmno bu/" e v;mp;d' sm;r>y £mxíwv ivNyset( 7 pç;©÷ vw„,v' cwv ctuVyUh' tqwv c R krxu≤ı' p[kvIRt mUlmN]e, s;/k" 8 ⁄
349

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ekìk˘ cwv v,| tu a©ëlIWu pOqKpOqk™ ao'k;r' pO…qvI' xuKl;' v;mp;de tu ivNyset( 9 nk;r" x;'.v" Xy;mo d≤=,e tu VyviSqt" mok;r' k;lmev;¸v;Rmk$‰;' in/;pyet( 10 n;k;r" svRbIj' tu d≤=,Sy;' VyviSqt" r;k;rStej îTy;¸n;R….dexe VyviSqt" 11 v;yVyoåy' yk;rStu v;mSkN/e sm;…≈t" ,;k;r" svRgo Deyo d≤=,;'se VyviSqt" yk;roåy' ≤xrSqí y] lok;" p[itiœt;" 12 ao' iv„,ve nm" ≤xr" ao' Jvln;y nm" ≤x%; ao' iv„,ve nm" kvcmo' iv„,ve nm" Sf⁄r,' idxobN/;y ao' huf@S]mo' ≤xr…s xuKlo v;sudv îit ' e ao' _ll;$e rˇ_" s'kWR,o g®Tm;NviˆStej a;idTy îit ao' _g[Iv;y;' pIt" p[¥ªo v;yum` îit u e ao' _˙dye ’„,oåin®ı" svRx·ˇ_smiNvt îit Ev' ctuVyUhm;Tm;n' ’Tv; tt" kmR sm;cret( 13 R mm;g[åviSqto iv„,u" pOœtí;ip kÉxv" e goivNdo d≤=,e p;êeR v;me tu m/usdn" 14 U ¨p·r∑;ˇu vwk<#o v;r;h" pO…qvItle ⁄ av;Ntridxo y;Stu t;su sv;Rsu m;/v" 15 gCztiStœto v;ip j;g[t" Svptoåip v; nr…s'h’t; gui¢v;Rsdvmyo Áhm( 16 ue Ev' iv„,umyo .UTv; tt" kmR sm;r.et( yq; dehe tq; deve svRtÊv;in yojyet( 17 ttíwv p[kvIRt p[o=,' p[,ven tu ⁄ f$(k;r;Nt' smui∂∑' svRivflhr' xu.m( 18
350

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t];kúcN{vˆIn;' m<@l;in iv…cNtyet( pµm?ye Nysei√„,u' pvnSy;MbrSy c 19 tto iv…cNTy ˙dy ao'k;r' JyotIÂip,m( k…,Rk;y;' sm;sIn' JyotIÂp' sn;tnm( 20 a∑;=r' tto mN]' ivNyse∞ yq;£mm( ten VyStsmSten pUjn' prm' SmOtm( 21 √;dx;=rmN]e, yje∂v' sn;tnm( º ttoåv/;yR ˙dye k…,Rk;y;' bihNyRst( 22 e ctu.j' mh;sÊv' sUykoi$smp[.m( Ru R …cNt…yTv; mh;yog' JyotIÂp' sn;tnm( ttí;v;hyeNmN]' £me,;…cNTy m;nse 23 a;v;hnmN]" mInÂpo vr;hí nr…s'hoåq v;mn" a;y;tu devo vrdo mm n;r;y,oåg[t" ao' nmo n;r;y,;y nm" 24 Sq;pnmN]" k…,Rk;y;' supI#πå] pµk‚Lptm;snm( svRsÊviht;q;Ry itœ Tv' m/usdn U ao' nmo n;r;y,;y nm" 25 a`RmN]" ao' ]wloKyptIn;' ptye devdev;y ˙WIkÉx;y iv„,ve nm" ao' nmo n;r;y,;y nm" 26 p;¥mN]" ao' p;¥' p;dyodev pµn;. sn;tn R iv„,o kmlpT];= gOh;, m/usdn U ao' nmo n;r;y,;y nm" 27
351

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

m/upkúmN]" m/upk| mh;dev b[˜;¥w" k‚Lpt' tv my; inveidt' .KTy; gOh;, pu®Woˇm ao' nmo n;r;y,;y nm" 28 a;cmnIymN]" mNd;ikNy;" …st' v;·r svRp;phr' ≤xvm( gOh;,;cmnIy' Tv' my; .KTy; inveidtm( ao' nmo n;r;y,;y nm" 29 ò;nmN]" Tvm;p" pO…qvI cwv JyoitSTv' v;yurv c e lokÉx vOiˇm;]e, v;·r,; ò;py;Myhm( ao' nmo n;r;y,;y nm" 30 vS]mN]" devtÊvsm;yuˇ_ yDv,RsmiNvt Sv,Rv,Rp.e dev v;ssI tv kÉxv [ ao' nmo n;r;y,;y nm" 31 ivlepnmN]" xrIr' te n j;n;…m ce∑;' cwv c kÉxv my; inveidto gN/" p[itgOÁ iv≤lPyt;m( ao' nmo n;r;y,;y nm" 32 ¨pvItmN]" AGyju"s;mmN]e, i]vOt' pµyoinn; s;iv]Ig[iNqs'yˇ_mupvIt' tv;pRye u ao' nmo n;r;y,;y nm" 33 al'k;rmN]" idVyràsm;yuˇ_ viˆ.;nusmp[.
352

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g;];…, tv xo.Ntu s;l'k;r;…, m;/v ao' nmo n;r;y,;y nm" 34 ao' nm îit p[Ty=r' smSten mUlmN]e, v; pUjyet( 35 /UpmN]" vnSpitrso idVyo gN/;!‰" sur….í te my; inveidto .KTy; /Upoåy' p[itgOÁt;m( ao' nmo n;r;y,;y nm" 36 dIpmN]" sUycN{smo JyoitivR¥d¶‰oStqwv c R u Tvmev JyoitW;' dev dIpoåy' p[itgOÁt;m( ao' nmo n;r;y,;y nm" 37 nwv¥mN]" e a•' ctuivR/' cwv rsw" Wæ@±." smiNvtm( my; inveidt' .KTy; nwv¥' tv kÉxv e ao' nmo n;r;y,;y nm" 38 pUvRe dle v;sudv' y;Mye s'kWR,' Nyset( e p[¥ª' p…íme k⁄y;Rdin®ı' tqoˇre 39 u v;r;h' c tq;¶eye nr…s'h' c nwAte ≥ v;yVye m;/v' cwv tqwx;ne i]iv£mm( 40 tq;∑;=rdevSy g®@÷ purto Nyset( v;mp;êeR tq; c£˘ xƒ÷ d≤=,to Nyset( 41 tq; mh;gd;' cwv Nyse∂vSy d≤=,e º tt" x;©| /nuivR√;•‰se∂vSy v;mt" 42 º d≤=,enW/I idVye %@±g' v;me c ivNyset( eu …≈y' d≤=,t" Sq;Py pui∑muˇrto Nyset( 43 vnm;l;' c purtStt" ≈IvTsk*Stu.*
353

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivNyseıdy;dIin pUv;RidWu ctuidRxm( 44 » ttoåS]' devdevSy ko,e cwv tu ivNyset( îN{m…¶' ym' cwv nwAt' v®,' tq; 45 ≥ v;yu' /ndmIx;nmnNt' b[˜,; sh pUjyeˇ;≤N]kìmNR ]wr/ío?v| tqwv c 46 Ev' s'pJy devx' m<@lSq' jn;dRnm( U e l.ed….mt;Nk;m;•ro n;STy] s'xy" 47 anenv iv/;nen m<@lSq' jn;dRnm( w pU…jt' y" s'pXyet s ivxei√„,umVyym( 48 s’dPy…cRto yen iv…/n;nen kÉxv" jNmmOTyujr;' tITv;R s iv„,o" pdm;“uy;t( 49 y" SmreTstt' .KTy; n;r;y,mt≤N{t" aNvh' tSy v;s;y êet√«p" p[k‚Lpt" 50 ao'k;r;idsm;yuˇ_' nm"k;r;NtdIiptm( t•;m svRtÊv;n;' mN] îTy…./Iyte 51 anenv iv/;nen gN/pu„p' invedyet( w EkìkSy p[kvIRt yqoi∂∑' £me, tu 52 ⁄ mu{;Stto inb›Iy;¥qoˇ_£mcoidt;" jp' cwv p[kvIRt mUlmN]e, mN]ivt( 53 ⁄ a∑;…v'xitm∑* v; xtm∑oˇr' tq; k;meWu c yq;p[oˇ_' yq;x·ˇ_ sm;iht" 54 pµ' xƒí ≈IvTso gd; g®@ Ev c c£˘ %@±gí x;©| c a∑* mu{;" p[k°itRt;" 55 ivsjRnmN]" gCz gCz pr' Sq;n' pur;,pu®Woˇm y] b[˜;dyo dev; ivNd≤Nt prm' pdm( 56
354

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

acRn' ye n j;n≤Nt hremNR ]wyqoidtm( R te t] mUlmN]e, pUjyNTvCyut' sd; 57 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de pUj;iv…/kqn' n;mwkWi∑tmoå?y;y" 61 aq i√Wi∑tmoå?y;y" smu{ò;nm;h;TMyv,Rnm( b[˜ov;c Ev' s'pJy iv…/v∫KTy; t' pu®Woˇmm( U p[,My ≤xrs; pí;Ts;gr' c p[s;dyet( 1 p[;,STv' svR.t;n;' yoiní s·rt;' pte U tIqRr;j nmSteåStu ];ih m;mCyutip[y 2 ò;Tvwv' s;gre sMyˇ_iSmN=e]vre i√j;" tIre c;>yCyR iv…/v•;r;y,mn;mym( 3 r;m' ’„,' su.{;' c p[…,pTy c s;grm( xt;n;même/;n;' fl' p[;“oit m;nv" 4 svRp;pivinmRˇ_" svRd"%ivv…jRt" u u vONd;rk îv ≈Im;n[py*vngivRt" 5 U ivm;nen;kúv,Rn idVygN/vRn;idn; e k⁄lk…v'xmuıTy iv„,ulok˘ s gCzit 6 w » .uKTv; t] vr;N.og;N£I…@Tv; c;Psrw" sh mNvNtrxt' s;g[' jr;mOTyuivv…jRt" 7 pu<y=y;idh;y;t" k⁄le svRg,;iNvte u Âpv;Nsu.g" ≈Im;NsTyv;dI …jte≤N{y" 8 vedx;S];qRivi√p[o .ve¥Jv; tu vw„,v" yog' c vw„,v' p[;Py tto mo=mv;“uy;t( 9
355

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g[hopr;ge s'£;NTy;myne ivWuve tq; yug;idWu W@xITy;' VytIp;te idn=ye 10 a;W;!‰;' cwv k;iˇRKy;' m;~y;' v;Nye xu.e itq* ye t] d;n' ivp[>y" p[yCz≤Nt sum/s" 11 e e fl' shßgu…,tmNytIq;RLl.≤Nt te iptø,;' ye p[yCz≤Nt ip<@÷ t] iv/;nt" 12 a=y;' iptrSteW;' tOi¢' s'p;[ “uv≤Nt vw Ev' ò;nfl' sMyKs;grSy myoidtm( 13 d;nSy c fl' ivp[;" ip<@d;nSy cwv ih /m;Rqmo=fldm;yu„k°itRyxSkrm( 14 R .u·ˇ_mu·ˇ_fl' nø,;' /Ny' du"Sv“n;xnm( svRp;phr' pu<y' svRk;mflp[dm( 15 n;iStk;y n vˇ_Vy' pur;,' c i√joˇm;" t;vÌjR≤Nt tIq;Rin m;h;TMyw" Svw" pOqKpOqk™ 16 y;v• tIqRr;jSy m;h;TMy' v<yRte i√j;" pu„kr;dIin tIq;Rin p[yCz≤Nt Svk˘ flm( 17 tIqRr;jStu s pun" svRtIqRflp[d" .Utle y;in tIq;Rin s·rtí sr;'…s c 18 ivx≤Nt s;gre t;in ten;s* ≈eœt;' gt" r;j; smSttIq;Rn;' s;gr" s·rt;' pit" 19 tSm;TsmSttIqe>y" ≈eœoås* svRk;md" R tmo n;x' yq;>yeit .;Skreå>yuidte i√j;" 20 ò;nen tIqRr;jSy tq; p;pSy s'=y" tIqRr;jsm' tIq| n .Ut' n .iv„yit 21 a…/œ;n' yd; y] p[.on;Rr;y,Sy vw k" xKnoit gu,;Nvˇ_⁄' tIqRr;jSy .o i√j;" 22
356

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ko$‰o nvnvTyStu y] tIq;Rin s≤Nt vw tSm;Tò;n' c d;n' c hom' jPy' sur;cRnm( y≤Tk˘…c≤T£yte t] c;=y' i£yte i√j;" 23 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de smu{ò;nm;h;TMyv,Rn' n;m i√Wi∑tmoå?y;y" 62 aq i]Wi∑tmoå?y;y" pçtIqIRm;h;TMyinÂp,m( b[˜ov;c tto gCzπid≠√j≈eœ;StIq| yD;©s'.vm( îN{¥uªsro n;m y];Ste p;vn' xu.m( 1 gTv; t] xu…c/IRm;n;cMy mns; h·rm( ?y;TvopSq;y c jl…mm' mN]mudIryet( 2 aême/;©s'.t tIqR sv;R`n;xn U ò;n' Tv…y kroMy¥ p;p' hr nmoåStu te 3 Evmu∞;yR iv…/vTò;Tv; dev;nOWI≤Nptøn( itlodkÉn c;Ny;'í s'tPy;‹cMy v;Gyt" 4 dÊv; iptø,;' ip<@;'í s'pJy pu®Woˇmm( U dx;ême…/k˘ sMyKfl' p[;“oit m;nv" 5 s¢;vr;Ns¢ pr;Nv'x;nuıTy devvt( » k;mgen ivm;nen iv„,ulok˘ s gCzit 6 .uKTv; t] su%;N.og;Ny;v∞N{;kút;rkm( CyutStSm;idh;y;to mo=' c l.te /[vm( 7 u Ev' ’Tv; pçtIqIRmk;dXy;mupoiWt" e JyeœxuKlpçdXy;' y" pXyeTpu®Woˇmm( 8 s pUvoRˇ_' fl' p[;Py £°…@Tv; v;Cyut;lye
357

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[y;it prm' Sq;n' ySm;•;vtRte pun" 9 muny Ëcu" m;s;nNy;Np·rTyJy m;`;dINp[ipt;mh p[xs…s kq' Jyeœ' b[ih tTk;r,' p[.o 10 ' U b[˜ov;c Í,u?v' muinx;dUl;" p[v+y;…m sm;st" R Jyeœ' m;s' yq; te>y" p[xs;…m pun" pun" 11 ' pO…qVy;' y;in tIq;Rin s·rtí sr;'…s c pu„k·r<ySt@;g;in v;Py" kÀp;Stq; Ód;" 12 n;n;n¥" smu{;í s¢;h' pu®Woˇme JyeœxuKldxMy;id p[Ty=' y;≤Nt svRd; 13 ò;nd;n;idk˘ tSm;∂ºvt;p[=,' i√j;" e y≤Tk˘…c≤T£yte t] tiSmNk;leå=y' .vet( 14 xuKlp=Sy dxmI Jyeœº m;…s i√joˇm;" hrte dx p;p;in tSm;∂xhr; SmOt; 15 yStSy;' h≤ln' ’„,' pXye∫{;' susyt" ' svRp;pivinmRˇ_o iv„,ulok˘ v[j•r" 16 u e ¨ˇre d≤=,e ivp[;STvyne pu®Woˇmm( ÎÇ; r;m' su.{;' c iv„,ulok˘ v[j•r" 17 e nro dol;gt' ÎÇ; goivNd' pu®Woˇmm( f;LguNy;' p[yto .UTv; goivNdSy pur' v[jt( 18 e ivWuvi∂vse p[;¢e pçtIqI| iv/;nt" ’Tv; s'kWR,' ’„,' ÎÇ; .{;' c .o i√j;" 19 nr" smStyD;n;' fl' p[;“oit dul.m( R ivmuˇ_" svRp;pe>yo iv„,ulok˘ c gCzit 20 y" pXyit tOtIy;y;' ’„,' cNdnÂiWtm(
358

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vwx;%Sy;…ste p=e s y;TyCyutm≤Ndrm( 21 Jywœ‰;' Jyeœ=Ryˇ_;y;' y" pXyeTpu®Woˇmm( u k⁄lk…v'xmuıTy iv„,ulok˘ s gCzit 22 w » îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de pçtIqIRm;h;TMyinÂp,' n;m i]Wi∑tmoå?y;y" 63 aq ctu"Wi∑tmoå?y;y" mh;JywœIp[xs;v,Rnm( ' b[˜ov;c yd; .veNmh;JywœI r;≤xn=]yogt" p[yàen td; mTywgNR tVy' pu®Woˇmm( 1 R ’„,' ÎÇ; mh;Jywœ‰;' r;m' .{;' c .o i√j;" nro √;dxy;];y;" fl' p[;“oit c;…/km( 2 p[y;ge c k⁄®=e]e nw…mWe pu„kre gye g©;√;re k⁄x;vteR g©;s;grs'gme 3 kok;mu%e xUkre c mqur;y;' m®Sqle x;lg[;me v;yutIqeR mNdre …sN/us;gre 4 ip<@;rkÉ …c]kÀ$e p[.;se kn%le i√j;" xƒoı;re √;rk;y;' tq; bd·rk;≈me 5 lohk⁄<@º c;êtIqeR svRp;pp[mocne k;m;lye koi$tIqeR tq; c;mrk<$kÉ 6 loh;gRle jMbum;geR somtIqeR pOqdkÉ U ¨Tpl;vtRkÉ cwv pOqt©π sukBjkÉ 7 uu ⁄ Ek;m[kÉ c kÉd;re k;Xy;' c ivrje i√j;" k;lÔre c gok,Re ≈Ixwle gN/m;dne 8 mheN{e mlye ivN?ye p;·ry;]e ihm;lye
359

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÁº c xu·ˇ_mNte c gomNte c;bude tq; 9 R g©;y;' svRtIqeWu y;munWu c .o i√j;" R e s;rSvteWu gomTy;' b[˜pu]Wu s¢su 10 e god;vrI .ImrqI tu©.{; c nmRd; t;pI pyo¨„,I k;verI ≤xp[; cmR<vtI i√j;" 11 ivtSt; cN{.;g; c xt&b;R¸d; tq; AiWk⁄Ly; k⁄m;rI c ivp;x; c ÎW√tI 12 xryUn;Rkg©; c g<@k° c mh;ndI k*≤xk° krtoy; c i]ßot; m/uv;ihnI 13 mh;ndI vwtr,I y;í;Ny; n;nuk°itRt;" aqv; ik˘ bÙˇ_Én .;iWten i√joˇm;" 14 pO…qVy;' svRtIqeWu sve„v;ytneWu c R R s;greWu c xwlWu ndIWu c sr"su c 15 e yTfl' ò;nd;nen r;¸g[Ste idv;kre tTfl' ’„,m;loKy mh;Jywœ‰;' l.e•r" 16 tSm;TsvRpyàen gNtVy' pu®Woˇme [ mh;Jywœ‰;' muin≈eœ; svRk;mflePsu…." 17 ÎÇ; r;m' mh;Jyeœ' ’„,' su.{y; sh iv„,ulok˘ nro y;it smuıTy sm' k⁄lm( 18 » .uKTv; t] vr;N.og;Ny;vd;.Uts'Plvm( pu<y=y;idh;gTy ctuvdI i√jo .vet( 19 Re Sv/mRinrt" x;Nt" ’„,.ˇ_o …jte≤N{y" vw„,v' yogm;Sq;y tto mo=mv;“uy;t( 20 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de mh;JyeœIp[xs;v,Rn' n;m ' ctu"Wi∑tmoå?y;y" 64
360

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aq pçWi∑tmoå?y;y" ’„,ò;nm;h;TMyv,Rnm( muny Ëcu" kiSmNk;le .veTò;n' ’„,Sy kmlo∫v iv…/n; kÉn td(bi[U h tto iv…/ivd;' vr 1 b[˜ov;c Í,u?v' muny" ò;n' ’„,Sy vdto mm r;mSy c su.{;y;" pu<y' sv;R`n;xnm( 2 m;…s Jyeœº c s'p;[ ¢e n=]e cN{dwvte p*,Rm;Sy;' td; ò;n' svRk;l' hrei√≥j;" 3 svRtIqRmy" kÀpSt];Ste inmRl" xu…c" td; .ogvtI t] p[Ty=; .vit i√j;" 4 tSm;∆‰wœ‰;' smuıTy hwm;!‰w" klxwjlm( » R ’„,r;m;….Wek;q| su.{;y;í .o i√j;" 5 ’Tv; suxo.n' mç' pt;k;….rl'’tm( suÎ!' su%s'c;r' vS]w" pu„pwrl'’tm( 6 ivStI,| /Uipt' /Up" ò;n;q| r;m’„,yo" w …stvS]p·rCz•' muˇ_;h;r;vl‚Mbtm( 7 t] n;n;iv/wv;R¥" ’„,' nIl;Mbr' i√j;" w m?ye su.{;' c;Sq;Py jym©linSvnw" 8 b[;˜,w" =i]ywvXyw" xU{í;Nywí j;it…." Rw w anekxts;hßwvt' S]Ipu®Wwi√≥j;" 9 RO gOhSq;" ò;tk;íwv ytyo b[˜c;·r," ò;py≤Nt td; ’„,' mçSq' shl;yu/m( 10 tq; smSttIq;Rin pUvoRˇ_;in i√joˇm;" Svodkì" pu„p…m≈wí ò;py≤Nt pOqKpOqk™ 11
361

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pí;Tp$hxƒ;¥w.rImurjinSvnw" Re k;hlwSt;lxBdwí mOd©¯ZZrStq; 12 ú úw aNywí iviv/wv;R¥`<$;Svniv.UiWtw" w R S]I,;' m©lxBdwí StuitxBdwmnohrw" 13 R jyxBdwStq; Sto]wvIR,;ve,inn;idtw" u ≈Uyte sumh;HxBd" s;grSyev gjRt" 14 munIn;' vedxBden mN]xBdwStq;prw" n;n;Sto]rvw" pu<yw" s;mxBdopbOihtw" 15 ' yit…." ò;tkìív gOhSqwb˜c;·r…." w R[ ò;nk;le sur≈eœ Stuv≤Nt pry; mud; 16 Xy;mwvXy;jnwív k⁄c.;r;vn;…m…." Re w pItrˇ_;Mbr;….í m;Lyd;m;vn;…m…." 17 sràk⁄<@lwidRVyw" suv,RStbk;iNvtw" c;mrw ràd<@¯í vIJyete r;mkÉxv* 18 y=iv¥;/rw" …sıw" ik˘nrwí;Psrog,w" p·rv;y;RMbrgtwdvgN/vRc;r,w" 19 Re a;idTy; vsvo ®{;" s;?y; ivêe m®Ì,;" lokp;l;Stq; c;Nye Stuv≤Nt pu®Woˇmm( 20 nmSte devdevx pur;, pu®Woˇm e sgRiSqTyNt’∂ºv lokn;q jgTpte 21 ]wloKy/;·r,' dev' b[˜<y' mo=k;r,m( t' nmSy;mhe .KTy; svRk;mflp[dm( 22 StuTvwv' ivbu/;" ’„,' r;m' cwv mh;blm( su.{;' c muin≈eœ;Std;k;xe VyviSqt;" 23 g;y≤Nt devgN/v;R nOTyNTyPsrsStq; devtUy;R<yv;¥Nt v;t; v;≤Nt suxItl;" 24
362

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pu„p…m≈' td; me`; vWRNTy;k;xgocr;" jyxBd' c k⁄v≤Nt muny" …sıc;r,;" 25 R x£;¥; ivbu/;" svR AWy" iptrStq; p[j;n;' ptyo n;g; ye c;Nye SvgRv;…sn" 26 tto m©ls'.;rwivR…/mN]purS’tm( a;….Wecink˘ {Vy' gOhITv; devt;g,;" 27 îN{o iv„,umh;vIyR" sUy;RcN{ms* tq; R /;t; cwv iv/;t; c tq; cwv;inl;nl* 28 pUW; .goåyRm; Tv∑; a'xnv ivvSvt; uw pàI>y;' sihto /Im;iNm]e, v®,en c 29 ®{wvs….r;idTywr…ê>y;' c vOt" p[." R u u ivêwdvm®≤∫í s;?ywí iptO…." sh 30 Re w R gN/vwrPsro….í y=r;=sp•gw" R deviWR….rs':yeyStq; b[˜iWR….vRr" 31 w w vw%;nswv;Rl≤%Lywv;RYv;h;rwmrI…cpw" R .Og….í;i©ro….í svRiv¥;suiniœtw" 32 u svRiv¥;/rw" pu<ywyoRg…s≤ı….r;vOt" ipt;mh" pulSTyí pulhí mh;tp;" 33 ai©r;" kXypoåi]í mrI…c.Ogrv c R ue £tuhr" p[ct;í mnud=Stqwv c 34 R e R Atví g[h;íwv JyotI'iW c i√joˇm;" mUitRmTyí s·rto dev;íwv sn;tn;" 35 smu{;í Ód;íwv tIq;Rin iviv/;in c pO…qvI ¥*idRxíwv p;dp;í i√joˇm;" 36 aiditdevm;t; c Ó«" ≈I" Sv;h; srSvtI R ¨m; xcI …snIv;lI tq; c;numit" k⁄Ù" 37
363

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;k; c …/W,; cwv pTNyí;Ny; idv*ks;m( ihmv;'ív ivN?yí me®í;nekÍ©v;n( 38 w Eer;vt" s;nucr" kl;k;œ;Stqwv c m;s;/| m;stRvStq; r;}yhnI sm;" 39 ¨∞w"≈v; hy≈eœo n;gr;jí v;mn" a®,o g®@íwv vO=;í*W…/…." sh 40 /mRí .gv;Ndev" sm;jGmuihR s'gt;" k;lo ymí mOTyuí ymSy;nucr;í ye 41 b¸lTv;∞ noˇ_; ye iviv/; devt;g,;" te devSy;….Wek;q| sm;y;≤Nt ttStt" 42 gOhITv; te td; ivp[;" sveR dev; idv*ks" a;….Wecink˘ {Vy' m©l;in c svRx" 43 idVys'.;rs'yˇ_ì" klxw" k;çnwi√≥j;" u s;rSvtI…." pu<y;….idRVytoy;….rev c 44 toyen;k;xg©;y;" ’„,' r;me, s'gtm( spu„pw" k;çnw" k⁄M.w" ò;pyNTyviniSqt;" 45 s'cr≤Nt ivm;n;in dev;n;mMbre tq; ¨∞;vc;in idVy;in k;mg;in iSqr;…, c 46 idVyràiv…c];…, seivt;NyPsrog,w" gItwv;R¥" pt;k;…." xo….t;in smNtt" 47 w Ev' td; muin≈eœ;" ’„,' r;me, s'gtm( ò;p…yTv; su.{;' c s'Stuv≤Nt mud;iNvt;" 48 jy jy lokp;l .ˇ_r=k jy jy p[,tvTsl jy jy .Utcr, jy jy;iddev b¸k;r, jy jy v;sudv jy jy;surs'hr, jy jy idVymIn e jy jy i]dxvr jy jy jl…/xyn
364

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

jy jy yo…gvr jy jy sUyn] jy jy devr;j Re jy jy kì$.;re jy jy vedvr jy jy kÀmÂp R jy jy yDvr jy jy kmln;. jy jy xwlcr jy jy yogx;…yÔy jy veg/r jy jy ivêmUtRe jy jy c£/r jy jy .Utn;q jy jy /r,I/r jy jy xeWx;…yÔy jy pItv;so jy jy somk;Nt jy jy yogv;s jy jy dhnvK] jy jy /mRv;s jy jy gu,in/;n jy jy ≈Iinv;s jy jy g®@gmn jy jy su%inv;s jy jy /mRkto jy jy mhIinv;s É jy jy ghnc·r] jy jy yo…ggMy jy jy m%inv;s jy jy vedve¥ jy x;≤Ntkr jy jy yo…g…cNTy jy jy pui∑kr jy jy D;nmUtRe jy jy kml;kr jy jy .;vve¥ jy jy mu·ˇ_kr jy jy ivmldeh jy jy sÊvinly jy jy gu,smOı jy jy yDkr jy jy gu,ivhIn jy jy mo=kr jy jy .Uxr<y jy jy k;≤Ntyut jy jy lokxr, jy jy l+mIyut jy jy p˚j;= jy jy sOi∑kr jy jy yogyut jy jy;tsIk⁄smXy;mdeh jy jy smu{;iv∑deh u jy jy l+mIp˚jW$(cr, jy jy .ˇ_vx jy jy lokk;Nt jy jy prmx;Nt jy jy prms;r jy jy c£/r jy jy .o…gyut jy jy nIl;Mbr jy jy x;≤Ntkr jy jy mo=kr jy jy kluWhr 49 jy ’„, jg•;q jy s'kWR,;nuj jy pµpl;x;= jy v;Hz;flp[d 50 jy m;l;vOtorSk jy c£gd;/r
365

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

jy pµ;ly;k;Nt jy iv„,o nmoåStu te 51 b[˜ov;c Ev' StuTv; td; dev;" x£;¥; ˙∑m;ns;" …sıc;r,s'`;í ye c;Nye SvgRv;…sn" munyo v;l≤%Ly;í ’„,' r;me, s'gtm( su.{;' c muin≈eœ;" p[…,pTy;Mbre iSqt;" 53 ÎÇ; StuTv; nmS’Tv; td; te i]idv*ks" ’„,' r;m' su.{;' c y;≤Nt Sv' Sv' invexnm( 54 s'cr≤Nt ivm;n;in dev;n;mMbre td; ¨∞;vc;in idVy;in k;mg;in iSqr;…, c 55 idVyràiv…c];…, seivt;NyPsrog,w" gItwv;R¥" pt;k;…." xo….t;in smNtt" 56 w tiSmNk;le tu ye mTy;‹" pXy≤Nt pu®Woˇmm( bl.{' su.{;' c te y;≤Nt pdmVyym( 57 su.{;r;msiht' mçSq' pu®Woˇmm( ÎÇ; inr;my' Sq;n' y;≤Nt n;STy] s'xy" 58 kipl;xtd;nen yTfl' pu„kre SmOtm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' shl;yu/m( su.{;' c muin≈eœ;" p[;“oit xu.’•r" 59 kNy;xtp[d;nen yTfl' smud;˙tm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 60 suv,Rxtin„k;,;' d;nen yTfl' SmOtm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 61 goshßp[d;nen yTfl' p·rk°itRtm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 62 .U…md;nen iv…/v¥Tfl' smud;˙tm(
366

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 63 yTfl' c;•d;nen a`;RitQyen k°itRtm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 64 vOWoTsge, iv…/v¥Tfl' smud;˙tm( R tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 65 yTfl' toyd;nen g[I„me v;Ny] k°itRtm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 66 itl/enpd;nen yTfl' s'pk°itRtm( u[ [ tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 67 gj;êrqd;nen yTfl' smud;˙tm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 68 suv,RÍ©«d;nen yTfl' smud;˙tm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 69 jl/enpd;nen yTfl' smud;˙tm( u[ tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 70 d;nen `Ot/eNv;í fl' yTsmud;˙tm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 71 c;N{;y,en cI,Rn yTfl' smud;˙tm( e tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 72 m;sopv;swivR…/v¥Tfl' smud;˙tm( tTfl' ’„,m;loKy mçSq' l.te nr" 73 aq ik˘ b¸noˇ_Én .;iWten pun" pun" tSy devSy m;h;TMy' mçSqSy i√joˇm;" 74 yTfl' svRtIqeWu v[td;Rní k°itRtm( R w w tTfl' ’„,m;loKy mçSq' shl;yu/m( 75 su.{;' c muin≈eœ;" p[;“oit xu.’•r"
367

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSm;•roåqv; n;rI pXyeˇ' pu®Woˇmm( 76 tt" smSttIq;Rn;' l.eTò;n;idk˘ flm( ò;nxeW, ’„,Sy toyen;Tm;….iWCyte 77 e vN?y; mOtp[j; y; tu du.g; g[hpI…@t; R r;=s;¥wghIt; v; tq; rogwí s'ht;" 78 RO s¥St;" ò;nxeW, ¨dkÉn;….We…ct;" e p[;“uvNtI‚Pst;Nk;m;Ny;Ny;Nv;Hz≤Nt ce‚Pst;n( 79 pu];…qRnI l.eTpu];Ns*.;Gy' c su%;…qRnI rog;t;R muCyte rog;ın' c /nk;iÕ,I 80 pu<y;in y;in toy;in itœ≤Nt /r,Itle t;in ò;n;vxeWSy kl;' n;hR≤Nt Wo@xIm( 81 tSm;Tò;n;vxeW' yT’„,Sy s≤ll' i√j;" ten;….iWçeÌ;];…, svRk;mp[d' ih tt( 82 ò;t' pXy≤Nt ye ’„,' v[jNt' d≤=,;mu%m( b[˜hTy;id…." p;pwmCyNte te n s'xy" 83 uR x;S]eWu yTfl' p[oˇ_' pO…qVy≤S]p[d≤=,w" ÎÇ; nro l.eT’„,' v[jNt' d≤=,;mu%m( 84 tIqRy;];fl' yˇu pO…qVy;' smud;˙tm( ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 85 bdy;| yTfl' p[oˇ_' ÎÇ; n;r;y,' nrm( ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 86 g©;√;re k⁄®=e]e ò;nd;nen yTflm( ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 87 p[y;ge c mh;m;~y;' yTfl' smud;˙tm( ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 88 x;lg[;me mh;cw}y;' ò;nd;nen yTflm(
368

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 89 mh;…./;nk;iˇRKy;' pu„kre yTfl' SmOtm( ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 90 yTfl' ò;nd;nen g©;s;grs'gme ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 91 g[Ste sUyRe k⁄®=e]e ò;nd;nen yTflm( ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 92 g©;y;' svRtIqeWu y;munWu c .o i√j;" R e s;rSvteWu tIqeWu tq;NyeWu sr"su c 93 R yTfl' ò;nd;nen iv…/vTsmud;˙tm( ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 94 pu„kre c;q tIqeWu gye c;mrk<$kÉ R nw…mW;idWu tIqeWu =e]„v;ytneWu c 95 R e yTfl' ò;nd;nen r;¸g[Ste idv;kre ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' d≤=,;mu%m( 96 aq ik˘ pun®ˇ_Én .;iWten pun" pun" y≤Tk˘…cTk…qt' c;] fl' pu<ySy kmR," 97 vedx;S]e pur;,e c .;rte c i√joˇm;" /mRx;S]eWu sveWu tq;Ny] mnIiW…." 98 R ÎÇ; nro l.eT’„,' tTfl' shl;yu/m( skl' .{y; s;/| v[jNt' d≤=,;mu%m( 99 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de ’„,ò;nm;h;TMyv,Rn' n;m pçWi∑tmoå?y;y" 65 aq W$(Wi∑tmoå?y;y" gu…@v;y;];m;h;TMykqnm(
369

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c gu…@v;m<@p' y;Nt' ye pXy≤Nt rqe iSqtm( ’„,' bl' su.{;' c te y;≤Nt .vn' hre" 1 ye pXy≤Nt td; ’„,' s¢;h' m<@pe iSqtm( h≤ln' c su.{;' c iv„,ulok˘ v[j≤Nt te 2 muny Ëcu" kÉn s; in…mRt; y;]; d≤=,Sy;' jgTpte y;];fl' c ik˘ t] p[;Pyte b[ih m;nvw" 3 U ikmq| srsStIre r;DStSy jgTpte piv]e ivjne dexe gTv; t] c m<@pe 4 ’„," s'kWR,íwv su.{; c rqen te SvSq;n' s'p·rTyJy s¢r;]' vs≤Nt vw 5 b[˜ov;c îN{¥uªn .o ivp[;" pur; vw p[;…qRto h·r" e s¢;h' srsStIre mm y;]; .viTvit 6 gu…@v; n;m devx .u·ˇ_mu·ˇ_flp[d; e tSmw ikl vr' c;s* dd* s pu®Woˇm" 7 ≈I.gv;nuv;c s¢;h' srsStIre tv r;jN.iv„yit gu…@v; n;m y;]; me svRk;mflp[d; 8 ye m;' t];cR…y„y≤Nt ≈ıy; m<@pe iSqtm( s'kWR,' su.{;' c iv…/vTsusm;iht;" 9 b[;˜,;" =i]y; vwXy;" ≤S]y" xU{;í vw nOp pu„pwgNR /wStq; /UpdIRpnv¥kìvr" 10 w w Rw e R w ¨ph;rwb¸iv/w" p[…,p;tw" p[d≤=,w" R jyxBdwStq; Sto]wgIRtv;R¥mnohrw" 11 w w R
370

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n teW;' dul.' ik˘…cTfl' ySy ydI‚Pstm( R .iv„yit nOp≈eœ mTp[s;d;ds'xym( 12 b[˜ov;c EvmuKTv; tu t' devSt]wv;Ntr/Iyt s tu r;jvr" ≈Im;N’t’Tyoå.vˇd; 13 tSm;TsvRpyàen gu…@v;y;' i√joˇm;" [ svRk;mp[d' dev' pXyeˇ' pu®Woˇmm( 14 apu]o l.te pu];…•/Rno l.te /nm( rog;∞ muCyte rogI kNy; p[;“oit sTpitm( 15 a;yu" k°it| yxo me/;' bl' iv¥;' /Oit' pxUn( nr" s'titm;“oit Âpy*vns'pdm( 16 y;Ny;NsmIhte .og;NÎÇ; t' pu®Woˇmm( nro v;Pyqv; n;rI t;'St;Np[;“oTys'xym( 17 y;];' ’Tv; gu…@v;:y;' iv…/vTsusm;iht" a;W;!Sy …ste p=e nro yoiWdq;ip v; 18 ÎÇ; ’„,' c r;m' c su.{;' c i√joˇm;" dxpç;ême/;n;' fl' p[;“oit c;…/km( 19 s¢;vr;Ns¢ pr;Nv'x;nuıTy c;Tmn" » k;mgen ivm;nen svRràwrl'’t" 20 gN/vwrPsro….í seVym;no yqoˇrw" R Âpv;Nsu.g" xUro nro iv„,upr' v[jt( 21 u e t] .uKTv; vr;N.og;Ny;vd;.Uts'Plvm( svRk;msmOı;Tm; jr;mr,v…jRt" 22 pu<y=y;idh;gTy ctuvdI i√jo .vet( Re vw„,v' yogm;Sq;y tto mo=mv;“uy;t( 23 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de gu…@v;y;];m;h;TMyinÂp,'
371

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n;m W$(Wi∑tmoå?y;y" 66 aq s¢Wi∑tmoå?y;y" √;dxy;];m;h;TMyv,Rnm( muny Ëcu" EkìkSy;Stu y;];y;" fl' b[ih pOqKpOqk™ U yTp[;“oit nr" ’Tv; n;rI v; t] s'yt; 1 b[˜ov;c p[ity;];fl' ivp[;" Í,u?v' gdto mm yTp[;“oit nr" ’Tv; tiSmN=e]e susyt" 2 ' gu…@v;y;' tqoTq;ne f;LguNy;' ivWuve tq; y;];' ’Tv; iv/;nen ÎÇ; ’„,' p[,My c 3 s'kWR,' su.{;' c l.eTsvR] vw flm( nro gCzπi√„,ulokÉ y;vidN{;ítudx 4 R y;v¥;];' Jyeœm;se kroit iv…/v•r" t;vTkLp' iv„,ulokÉ su%' .u¤π n s'xy" 5 tiSmN=e]vre pu<ye rMye ≈Ipu®Woˇme .u·ˇ_mu·ˇ_p[de nø,;' svRsÊvsu%;vhe 6 Jyeœº y;];' nr" ’Tv; n;rI v; s'yte≤N{y" yqoˇ_Én iv/;nen dx √π c sm;iht" 7 p[itœ;' k⁄®te yStu x;#‰dM.ivv…jRt" s .uKTv; iviv/;N.og;Nmo=' c;Nte l.ed/vm( 8 ( u[ muny Ëcu" ≈otu…mCz;mhe dev p[itœ;' vdtStv iv/;n' c;cRn' d;n' fl' t] jgTpte" 9 b[˜ov;c
372

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Í,u?v' muinx;dUl;" p[itœ;' iv…/coidt;m( R y;' ’Tv; tu nro .KTy; n;rI v; l.te flm( 10 y;]; √;dx s'p,;R yd; Sy;ˇu i√joˇm;" U td; k⁄vIRt iv…/vTp[itœ;' p;pn;≤xnIm( 11 Jyeœº m;…s …ste p=e Tvek;dXy;' sm;iht" gTv; jl;xy' pu<ym;cMy p[yt" xu…c" 12 a;v;Á svRtIq;Rin ?y;Tv; n;r;y,' tq; tt" ò;n' p[kvIRt iv…/vTsusm;iht" 13 ⁄ ySy yo iv…/®i∂∑ AiW…." ò;nkmR…, tenv tu iv/;nen ò;n' tSy iv/Iyte 14 w ò;Tv; sMy‚Gv/;nen tto dev;nOWI≤Nptøn( s'tpRyˇq;Ny;'í n;mgo]iv/;nivt( 15 e ¨ˇIyR v;ssI /*te inmRle p·r/;y vw ¨pSpOXy iv/;nen .;Skr;….mu%Stt" 16 g;y]I' p;vnI' devI' mns; vedm;trm( svRp;phr;' pu<y;' jped∑oˇr' xtm( 17 pu<y;'í s*rmN];'í ≈ıy; susm;iht" i]" p[d≤=,m;vOTy .;Skr' p[,meˇt" 18 vedoˇ_' i]Wu v,RWu ò;n' j;Pymud;˙tm( e S]IxU{yo" ò;nj;Py' vedoˇ_iv…/v…jRtm( 19 tto gCzπÌh' m*nI pUjyeTpu®Woˇmm( » p[=;Ly hSt* p;d* c ¨pSpOXy yq;iv…/ 20 `Otn ò;pye∂v' =Ire, tdnNtrm( e º m/ugN/odkÉnv tIqRcNdnv;·r,; 21 w tto vS]yug' ≈eœ' .KTy; t' p·r/;pyet( cNdn;g®kpUr" k⁄ïmen ivlepyet( 22 Rw
373

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pUjyeTpry; .KTy; pµwí pu®Woˇmm( aNywí vw„,vw" pu„pwrcRyNe mÆLlk;id…." 23 s'pJywv' jg•;q' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' h·rm( U /Up' c;gu®s'yˇ_' dhe∂vSy c;g[t" 24 u º guGgul' c muin≈eœ; dheÌN/smiNvtm( dIp' p[Jv;lye∫KTy; yq;xKTy; `Otn vw 25 e aNy;'í dIpk;Nd¥;d(√;dxwv sm;iht" `Otn c muin≈eœ;iStltwln v; pun" 26 e e nwv¥e p;ys;pUpx„k⁄lIv$k˘ tq; e modk˘ f;…,t' v;Lp' fl;in c invedyet( 27 Ev' pçopc;re, s'pJy pu®Woˇmm( U nm" pu®Woˇm;yeit jped∑oˇr' xtm( 28 tt" p[s;dye∂v' .KTy; t' pu®Woˇmm( º nmSte svRlokÉx .ˇ_;n;m.yp[d 29 s's;rs;gre m¶' ];ih m;' pu®Woˇm y;Ste my; ’t; y;]; √;dxwv jgTpte 30 p[s;d;ˇv goivNd s'p,;RSt; .vNtu me U Ev' p[s;¥ t' dev' d<@vTp[…,pTy c 31 ttoåcRyÌ®˘ .KTy; pu„pvS];nulpnw" eu e n;nyorNtr' ySm;i√¥te muinsˇm;" 32 devSyop·r k⁄vIRt ≈ıy; susm;iht" n;n;pu„pwmiRu n≈eœ; iv…c]' pu„pm<@pm( 33 ’Tv;v/;r,' pí;∆;gr' k;rye…•≤x kq;' c v;sudvSy gIitk;' c;ip k;ryet( 34 e ?y;yNp#NStuvNdev' p[,ye{jnI' bu/" tt" p[.;te ivmle √;dXy;' √;dxwv tu 35
374

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

inmN]yedvtò;t;Nb[;˜,;Nvedp;rg;n( ( [ îith;spur;,D;H≈oi]y;Ns'yte≤N{y;n( 36 ò;Tv; sMy‚Gv/;nen /*tv;s; …jte≤N{y" ò;pyeTpUvvˇ] pUjyeTpu®Woˇmm( 37 R gN/w" pu„pw®ph;rwnv¥dIRpkìStq; Rw e w ¨pc;rwb¸iv/w" p[…,p;tw" p[d≤=,w" 38 R j;Pyw" StuitnmSk;rwgIRtv;¥wmnohrw" R s'pJywv' jg•;q' b[;˜,;NpUjyeˇt" 39 U √;dxwv tu g;Ste>yo dÊv; knkmev c zT]op;n¥ug' cwv ≈ı;.·ˇ_smiNvt" 40 .KTy; tu s/n' te>yo d¥;√S];idk˘ i√j;" s∫;ven tu goivNdSto„yte pU…jto yt" 41 a;c;y;Ry tto d¥;ÌovS]' knk˘ tq; zT]op;n¥ug' c;NyTk;'Syp;]' c .·ˇ_t" 42 ttSt;N.ojyei√p[;N.oJy' p;yspUvkm( R pKv;•' .+y.oJy' c gu@sipR"smiNvtm( 43 ttSt;n•tO¢;'í b[;˜,;NSvSqm;ns;n( √;dxwvodk⁄M.;'í d¥;ˇe>y" smodk;n( 44 d≤=,;' c yq;xKTy; d¥;ˇe>yo ivmTsr" k⁄M.' c d≤=,;' cwv a;c;y;Ry invedyet( 45 Ev' s'pJy t;iNvp[;Ngu®˘ D;np[d;ykm( U pUjyeTpry; .KTy; iv„,utLy' i√joˇm;" 46 u suv,RvS]go/;Nyw{Vywí;Nywvrb/" R R w Ru s'pJy t' nmS’Ty îm' mN]mudIryet( 47 U svRVy;pI jg•;q" xƒc£gd;/r" an;idin/no dev" p[Iyt;' pu®Woˇm" 48
375

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îTyu∞;yR tto ivp[;iS]" ’Tv; c p[d≤=,;m( ' p[,My ≤xrs; .KTy; a;c;y| tu ivsjRyt( 49 e ttSt;Nb[;˜,;N.KTy; c;sIm;Ntmnuvjt( [ e anuvJy tu t;Nsv;R•mS’Ty invtRyt( 50 [ e b;N/vw" Svjnwyˇ_Stto .uÔIt v;Gyt" Ru aNywíop;skìdIRn….R=kí;•k;iÕ…." 51 w u ì Ev' ’Tv; nr" sMyõ™n;rI v; l.te flm( aême/shß;,;' r;jsUyxtSy c 52 atIt' xtm;d;y pu®W;,;' nroˇm;" .iv„y' c xt' ivp[;" SvgRTy; idVyÂp/Ok™ 53 svRl=,s'p•" sv;Rlk;r.UiWt" ' svRk;msmOı;Tm; devvi√gtJvr" 54 Âpy*vns'p•o gu," svwrl'’t" w R StUym;noåPsro….í gN/vw" sml'’t" 55 R ivm;nen;kúv,Rn k;mgen iSqre, c e pt;k;?vjyuˇ_Én svRràwrl'’t" 56 ¨¥oty≤Ndx" sv;R a;k;xe ivgtKlm" yuv; mh;blo /Im;iNv„,ulok˘ s gCzit 57 t] kLpxt' y;v∫⁄¤π .og;Nyqe‚Pst;n( …sı;Psro….gRN/vw" suriv¥;/rorgw" 58 R StUym;no muinvrwiStœte ivgtJvr" yq; devo jg•;q" xƒc£gd;/r" 59 tq;s* muidto ivp[;" ’Tv; Âp' ctu.jm( Ru .uKTv; t] vr;N.og;N£I@;' ’Tv; sur" sh 60 w tdNte b[˜sdnm;y;it svRk;mdm( …sıiv¥;/rwí;ip xo….t' surik˘nrw" 61
376

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

k;l' nvitkLp' tu t] .uKTv; su%' nr" tSm;d;y;it ivp[Ne {;" svRk;mflp[dm( 62 ®{lok˘ surg,w" seivt' su%mo=dm( anekxts;hßwivRm;nw" sml'’tm( 63 …sıiv¥;/rwy=.iUR Wt' dwTyd;nvw" R w axIitkLpk;l' tu t] .uKTv; su%' nr" 64 tdNte y;it golok˘ svR.ogsmiNvtm( sur…sı;Psro….í xo….t' sumnohrm( 65 t] s¢itkLp;'Stu .uKTv; .ogmnuˇmm( dul.' i]Wu lokÉWu SvSq…cˇo yq;mr" 66 R tSm;d;gCzte lok˘ p[;j;pTymnuˇmm( gN/v;RPsrsw" …sıwmiRu niv¥;/rwvt" 67 RO Wi∑kLp;Nsu%' t] .uKTv; n;n;iv/' mud; tdNte x£.vn' n;n;íyRsmiNvtm( 68 gN/vw" ik˘nrw" …sıw" suriv¥;/rorgw" R guÁk;Psrsw" s;?ywvtí;Nyw" suroˇmw" 69 RO w a;gTy t] pç;xTkLp;N.uKTv; su%' nr" surlok˘ tto gTv; ivm;nw" sml'’t" 70 cTv;·r'xˇu kLp;'Stu .uKTv; .og;Nsudl.;n( u R a;gCzte tto lok˘ n=];:y' sudl.m( 71 u R tto .og;Nvr;N.u¤π i]'xTkLp;Nyqe‚Pst;n( tSm;d;gCzte lok˘ xx;˚Sy i√joˇm;" 72 y];s* itœte som" svwdvrl'’t" R Re w t] …v'xitkLp;'Stu .uKTv; .og' sudl.m( 73 u R a;idTySy tto lokm;y;it surpU…jtm( n;n;íyRmy' pu<y' gN/v;RPsr"seivtm( 74
377

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t] .uKTv; xu.;N.og;Ndx kLp;≤N√joˇm;" tSm;d;y;it .uvn' gN/v;R,;' sudl.m( 75 u R t] .og;NsmSt;'í kLpmek˘ yq;su%m( .uKTv; c;y;it meidNy;' r;j; .vit /;…mRk" 76 c£vtIR mh;vIyoR gu," svwrl'’t" w R ’Tv; r;Jy' Sv/me, yDw·rÇ; sud≤=,w" 77 R tdNte yo…gn;' lok˘ gTv; mo=p[d' ≤xvm( t] .uKTv; vr;N.og;Ny;vd;.Uts'Plvm( 78 tSm;d;gCzte c;] j;yte yo…gn;' k⁄le p[vre vw„,ve ivp[; dul.e s;/usmte 79 R ' ctuvdI ivp[vro yDw·rÇ;¢d≤=,w" Re vw„,v' yogm;Sq;y tto mo=mv;“uy;t( 80 Ev' y;];fl' ivp[; my; sMygud;˙tm( .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' nø,;' ikmNyCz^otu…mCzq 81 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de √;dxy;];flm;h;TMyinÂp,' n;m s¢Wi∑tmoå?y;y" 67 aq;∑Wi∑tmoå?y;y" iv„,ulokv,Rnm( muny Ëcu" ≈otu…mCz;mhe dev iv„,ulokmn;mym( lok;nNdkr' k;Nt' sv;RíyRsmiNvtm( 1 p[m;,' tSy lokSy .og' k;≤Nt' bl' p[.o kmR,; kÉn gCz≤Nt t] /mRpr;y,;" 2 dxRn;TSpxRn;√;ip tIqRò;n;idn;ip v; ivStr;d(bi[U h tÊven pr' k*tUhl' ih n" 3
378

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c Í,u?v' muny" sveR yTpr' prm' pdm( .ˇ_;n;mIiht' /Ny' pu<y' s's;rn;xnm( 4 p[vr' svRlok;n;' iv„<v;:y' vdto mm sv;RíyRmy' pu<y' Sq;n' ]wloKypU…jtm( 5 axokì" p;·rj;twí mNd;rwíMpk&mw" m;ltImÆLlk;k⁄Ndwbkln;RgkÉsrw" 6 R ⁄ w pun;gwritmuˇ_ìí ip[y©ëtgr;jun" ' Rw p;$l;cUt%idrw" k…,Rk;rvnoJJvlw" 7 n;r©¯" pnswloR/i[w nRMbd;…@msjRk" ì {;=;lk⁄c%jUrm/kNÉ {flw&m" 8 Rw R u ≥ w kipTqwn;R·rkÉrí t;lw" ≈Ifls'.vw" w kLpvO=rs':ywí vNywrNyw" suxo.nw" 9 w srlwíNdnwnIRpdvd;®xu.;Ônw" w Re j;tIlv©k˚olw" kpUr;modv;…s…." 10 R t;MbUlpT]incywStq; pUgIfl&mw" aNywí iviv/wv=" svRtflxo….tw" 11 RO w Ru pu„pwn;Rn;iv/wív lt;guCzsmu∫vw" w n;n;jl;xyw" pu<ywn;Rn;p≤=®twvr" 12 Rw dI…`Rk;xts'`;twStoypU,mnohrw" Rw R k⁄md" xtpT]wí pu„pw" kokndwvr" 13 uw Rw rˇ_nIloTplw" k;Ntw" kÒ;rwí sugiN/…." aNywí jljw" pu„pwn;Rn;v,w" suxo.nw" 14 R h'sk;r<@v;k°,wí£v;kopxo….tw" R koyi∑kìí d;TyUh" k;r<@vrv;k⁄l" 15 w w c;tkì" ip[ypu]í jIv'jIvkj;it…." w
379

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aNywidRVywjlcrwivRh;rm/urSvnw" 16 R Ev' n;n;iv/widRVywn;Rn;íyRsmiNvtw" vO=jl;xyw" pu<yw.iUR Wt' sumnohrw" 17 w R t] idVywivRm;nwí n;n;ràiv.UiWtw" k;mgw" k;çnw" xu.i[w dRVygN/vRn;idtw" 18 t®,;idTys'k;xwrPsro….rl'’tw" hemxYy;snyutn;Rn;.ogsmiNvtw" 19 w %ecrw" spt;kìí muˇ_;h;r;vl‚Mb…." n;n;v,wrs':y;twj;RtÂpp·rCzdw" 20 R n;n;k⁄smgN/;!‰wíNdn;gu®.UiWtw" u su%p[c;rb¸lwn;Rn;v;id]in"Svnw" 21 mnom;®ttuLywí iki˚,IStbk;k⁄l" w ivhr≤Nt pure tiSmNvw„,ve lokpU…jte 22 n;n;©n;…." stt' gN/v;RPsrs;id…." cN{;nn;…." k;Nt;….yoRiW≤∫" sumnohrw" 23 pIno•tk⁄c;g[;…." sum?y;…." smNtt" Xy;m;vd;tv,;R….mRˇm;t©g;…m…." 24 p·rv;yR nr≈eœ' vIjy≤Nt Sm t;" ≤S]y" c;mrw ®Kmd<@¯í n;n;ràiv.UiWtw" 25 gItnOTywStq; v;¥wmoRdm;nwmd;lsw" R y=iv¥;/rw" …sıwgNR /vwrPsrog,w" 26 R surs'`í AiW…." xux.e .uvnoˇmm( w u t] p[;Py mh;.og;Np[;“uv≤Nt mnIiW," 27 v$r;jsmIpe tu d≤=,Syod/eSt$e Î∑o yw.gv;N’„," pu„kr;=o jgTpit" 28 R £°@NTyPsrsw" s;/| y;v∂‰*íN{t;rkm(
380

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p[t¢hems'k;x; jr;mr,v…jRt;" 29 svRd"%ivhIn;í tO„,;Gl;inivv…jRt;" u ctu.j; mh;vIy;R vnm;l;iv.UiWt;" 30 Ru ≈IvTsl;Hznwyˇ_;" xƒc£gd;/r;" Ru kÉ…c•IloTplXy;m;" kÉ…cTk;çns'in.;" 31 kÉ…cNmrktp[:y;" kÉ…c√wdysin.;" U R ' Xy;mv,;R" k⁄<@≤lnStq;Nye vj[sin.;" 32 ' n t;ÎKsvRdv;n;' .;≤Nt lok; i√joˇm;" e y;ÎG.;it hreloRk" sv;RíyRsmiNvt" 33 n t] punr;vOiˇgRmn;∆;yte i√j;" p[.;v;ˇSy devSy y;vd;.Uts'Plvm( 34 ivcr≤Nt pure idVye Âpy*vngivRt;" ’„,' r;m' su.{;' c pXy≤Nt pu®Woˇme 35 p[t¢hems'k;x' t®,;idTys'in.m( purm?ye hre.;Rit m≤Ndr' rà.UiWtm( 36 anekxts;hßw" pt;kì" sml'’tm( yojn;yutivStI,| hemp[;k;rvei∑tm( 37 n;n;v,w?vRj…í]w" k‚Lptw" sumnohrw" R w iv.;it x;rdo y√•=]w" sh cN{m;" 38 ctu√;Rr' suivStI,| kçuik…." sur≤=tm( purs¢ks'yˇ_' mhoTsek˘ mnohrm( 39 u p[qm' k;çn' t] i√tIy' mrktwytm( Ru îN{nIl' tOtIy' tu mh;nIl' tt" prm( 40 pur' tu pçm' dI¢' pµr;gmy' purm( Wœ' vj[my' ivp[; vwdy| s¢m' purm( 41 U n;n;ràmywhmp[v;l;ïr.UiWtw" Re
381

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

StM.wr∫⁄ts'k;xw.;Rit t∫vn' mht( 42 ÎXyNte t] …sı;í .;sy≤Nt idxo dx p*,Rm;Sy;' sn=]o yq; .;it inx;kr" 43 a;Â!St] .gv;Nsl+mIko jn;dRn" pIt;Mbr/r" Xy;m" ≈IvTsl+ms'yt" 44 u JvlTsudxRn' c£˘ `or' sv;RS]n;ykm( d/;r d≤=,e hSte svRtjomy' h·r" 45 e k⁄NdeNdurjtp[:y' h;rgo=Irs'in.m( a;d;y t' muin≈eœ;" sVyhSten kÉxv" 46 ySy xBden skl' s'=o.' j;yte jgt( iv≈ut' p;çjNyeit shß;vtR.iWtm( 47 U du„’t;NtkrI' r*{;' dwTyd;nvn;≤xnIm( Jvl√iˆ≤x%;k;r;' du"sh;' i]dxwrip 48 k*modk°' gd;' c;s* /Otv;Nd≤=,e kre v;me ivSf⁄rit ÁSy x;©| sUysmp[.m( 49 R xrwr;idTys'k;xwJv;‹l;m;l;k⁄lvr" w Rw yoås* s'hrte devS]wloKy' scr;crm( 50 sv;RnNdkr" ≈Im;NsvRx;S]ivx;rd" svRlokgu®dev" svwdvnmS’t" 51 R R Re w R shßmU/;R devx" shßcr,e=," e shß;:y" shß;©" shß.ujv;Np[." 52 u …s'h;sngto dev" pµpT];yte=," iv¥ui√Sp∑s'k;xo jg•;qo jgÌu®" 53 prIt" sur…sıwí gN/v;RPsrs;' g,w" y=iv¥;/rwn;RgmiRu n…sıw" sc;r,w" 54 w sup,wd;RnvwdTyw r;=swgÁik˘nrw" R Rw Ru
382

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aNywdvg,widRVyw" StUym;no ivr;jte 55 Re t]Sq; stt' k°itR" p[D; me/; srSvtI bu≤ımRitStq; =;≤Nt" …s≤ımUitRStq; ¥uit" 56 g;y]I cwv s;iv]I m©l; svRm©l; p[.; mitStq; k;≤NtSt] n;r;y,I iSqt; 57 ≈ı; c k*≤xk° devI iv¥uTs*d;…mnI tq; in{; r;i]Stq; m;y; tq;Ny;mryoiWt" 58 v;sudvSy sv;RSt; .vne s'pitiœt;" e [ aq ik˘ b¸noˇ_Én sv| t] p[itiœtm( 59 `Ot;cI menk; rM.; shjNy; itloˇm; ¨vRxI cwv inMloc; tq;Ny; v;mn; pr; 60 mNdodrI c su.g; ivê;cI ivpul;nn; .{;©« …c]sen; c p[Mloc; sumnohr; 61 muins'moihnI r;m; cN{m?y; xu.;nn; sukxI nIlkÉx; c tq; mNmqdIipnI 62 É alMbuW; …m≈kÉxI tq;Ny; mu≤ÔkSql; £tuSql; vr;©« c pUv…ciˇStq; pr; 63 R pr;vtI mh;Âp; x≤xle%; xu.;nn; h'slIl;nug;…mNyo mˇv;r,g;…mnI 64 …bMb*œI nvg.;R c iv:y;t;" suryoiWt" Et;í;Ny; aPsrso Âpy*vngivRt;" 65 sum?y;í;®vdn;" sv;Rlk;r.UiWt;" ' gItm;/uysyˇ_;" svRl=,s'yt;" 66 R ' u u gItv;¥e c k⁄xl;" surgN/vRyoiWt" nOTyNTynuidn' t] y];s* pu®Woˇm" 67 n t] rogo no Gl;innR mOTyunR ihm;tp*
383

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n =u≤Tpp;s; n jr; n vwÂPy' n c;su%m( 68 prm;nNdjnn' svRk;mflp[dm( iv„,ulok;Tpr' lok˘ n;] pXy;…m .o i√j;" 69 ye lok;" SvgRlokÉ tu ≈UyNte pu<ykmR,;m( iv„,ulokSy te ivp[;" kl;' n;hR≤Nt Wo@xIm( 70 Ev' hre" purSq;n' svR.oggu,;iNvtm( svRs*:ykr' pu<y' sv;RíyRmy' i√j;" 71 n t] n;iStk; y;≤Nt pu®W; ivWy;Tmk;" n ’tfl; n ipxun; no Sten; n;…jte≤N{y;" 72 yeåcRy≤Nt sd; .KTy; v;sudv' jgÌu®m( e te t] vw„,v; y;≤Nt iv„,ulok˘ n s'xy" 73 d≤=,Syod/eStIre =e]e prmdul.e R ÎÇ; ’„,' c r;m' c su.{;' c i√joˇm;" 74 kLpvO=smIpe tu ye Tyj≤Nt klevrm( te t] mnuj; y;≤Nt mOt; ye pu®Woˇme 75 v$s;gryomR?ye y" SmreTpu®Woˇmm( teåip t] nr; y;≤Nt ye mOt;" pu®Woˇme 76 teåip t] pr' Sq;n' y;≤Nt n;STy] s'xy" Ev' my; muin≈eœ; iv„,ulok" sn;tn" sv;RnNdkr" p[oˇ_o .u·ˇ_mu·ˇ_flp[d" 77 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de iv„,ulok;nu k°tRnn;m;∑Wi∑tmoå?y;y" 68 ' aqons¢ittmoå?y;y" pu®Woˇmm;h;TMyinÂp,m(
384

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

muny Ëcu" b◊;íyRSTvy; p[oˇ_o iv„,uloko jgTpte inTy;nNdkr" ≈Im;N.u·ˇ_mu·ˇ_flp[d" 1 =e]' c dul.' lokÉ k°itRt' pu®Woˇmm( R TyKTv; y] nro deh' y;it s;loKyt;' hre" 2 sMy‘™W]Sy m;h;TMy' Tvy; sMyKp[k°itRtm( e y] Svdehs'Ty;g;i√„,ulok˘ v[j•r" 3 e aho mo=Sy m;goRåy' dehTy;gSTvyoidt" nr;,;mupk;r;y pu®W;:ye n s'xy" 4 an;y;sen devx deh' TyKTv; nroˇm;" e tiSmN=e]e pr' iv„,o" pd' y;≤Nt inr;mym( 5 ≈uTv; =e]Sy m;h;TMy' ivSmyo no mh;n.Ut( p[y;gpu„kr;dIin =e];<y;ytn;in c 6 pO…qVy;' svRtIq;Rin s·rtí sr;'…s c n tq; t;in sv;R…, p[xs…s suroˇm 7 ' yq; p[xs…s =e]' pu®W;:y' pun" pun" ' D;toåSm;….r….p[;yStved;nI' ipt;mh 8 yen p[xs…s =e]' mu·ˇ_d' pu®Woˇmm( ' pu®W;:ysm' nUn' =e]' n;iSt mhItle ten Tv' ivbu/≈eœ p[xs…s pun" pun" 9 ' b[˜ov;c sTy' sTy' muin≈eœ; .v≤∫" smud;˙tm( pu®W;:ysm' =e]' n;STy] pO…qvItle 10 s≤Nt y;in tu tIq;Rin pu<y;Ny;ytn;in c t;in ≈Ipu®W;:ySy kl;' n;hR≤Nt Wo@xIm( 11 yq; sveêro iv„,u" svRlokoˇmoˇm" R
385

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 12 a;idTy;n;' yq; iv„,u" ≈eœTve smud;˙t" tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 13 n=];,;' yq; som" srs;' s;gro yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 14 vsUn;' p;vko y√&{;,;' x'kro yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 15 v,;Rn;' b[;˜,o y√√wnteyí p≤=,;m( tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 16 ≤x%·r,;' yq; me®" pvRt;n;' ihm;ly" tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 17 p[md;n;' yq; l+mI" s·rt;' j;ˆvI yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 18 Eer;vto gjeN{;,;' mhWIR,;' .Ogyq; u R tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 19 sen;nIn;' yq; SkNd" …sı;n;' kiplo yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 20 ¨∞w"≈v; yq;ê;n;' kvIn;muxn; k…v" tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 21 munIn;' c yq; Vy;s" k⁄bro y=r=s;m( e tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 22 î≤N{y;,;' mno y√∫Àt;n;mvnI yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 23 aêTq" svRv=;,;' pvn" Plvt;' yq; O tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 24 .UW,;n;' tu sveW;' yq; cU@;m…,i√≥j;" R
386

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 25 gN/v;R,;' …c]rq" xS];,;' k⁄≤lxo yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 26 ak;r" svRv,;Rn;' g;y]I zNds;' yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 27 sv;R©>yo yq; ≈eœmuˇm;©÷ i√joˇm;" π tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 28 a®N/tI yq; S]I,;' stIn;' ≈eœt;' gt; tq; smSttIq;Rn;' ≈eœ' tTpu®Woˇmm( 29 yq; smStiv¥;n;' mo=iv¥; pr; SmOt; tq; smSttIq;Rn;' ≈eœ' tTpu®Woˇmm( 30 mnu„y;,;' yq; r;j; /enn;mip k;m/uk™ U tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 31 suv,| svRrà;n;' sp;R,;' v;suikyRq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 32 p[Ò;d" svRdTy;n;' r;m" xS].Ot;' yq; w tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 33 ZW;,;' mkro y√NmOg;,;' mOgr;@‰q; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 34 smu{;,;' yq; ≈eœ" =Irod" s·rt;' pit" tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 35 v®,o y;ds;' y√¥m" s'y…mn;' yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 36 devWIR,;' yq; ≈eœo n;rdo muinsˇm;" tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 37 /;tUn;' k;çn' y√Tpiv];,;' c d≤=,;
387

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 38 p[j;pityRq; d= AWI,;' kXypo yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 39 g[h;,;' .;Skro y√NmN];,;' p[,vo yq; tq; smSttIq;Rn;' v·rœ' pu®Woˇmm( 40 aême/Stu yD;n;' yq; ≈eœ" p[k°itRt" tq; smSttIq;Rn;' =e]' c tid≠√joˇm;" 41 aoW/In;' yq; /;Ny' tO,Wu tO,r;@‰q; e tq; smSttIq;Rn;muˇm' pu®Woˇmm( 42 yq; smSttIq;Rn;' /mR" s's;rt;rk" tq; smSttIq;Rn;' ≈eœ' tTpu®Woˇmm( 43 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de pu®Woˇmm;h;TMyinÂp,' n;mwkons¢ittmoå?y;y" 69 aqs¢ittmoå?y;y" b[˜;,' p[it tIqRs:y;ivWyko n;rdp[Xn" ' b[˜ov;c sveW;' cwv tIq;Rn;' =e];,;' c i√joˇm;" R jphomv[t;n;' c tpod;nfl;in c 1 n tTpXy;…m .o ivp[; yˇen sÎx' .uiv ik˘ c;] b¸noˇ_Én .;iWten pun" pun" 2 sTy' sTy' pun" sTy' =e]' tTprm' mht( pu®W;:y' s’∂»Ç; s;gr;M."sm;Plutm( 3 b[˜iv¥;' s’JD;Tv; g.Rv;so n iv¥te hre" s'inihte Sq;n ¨ˇme pu®Woˇme 4 s'vTsrmup;sIt m;sm;]mq;ip v;
388

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ten j¢' ¸t' ten ten t¢' tpo mht( 5 s y;it prm' Sq;n' y] yogeêro h·r" .uKTv; .og;iNv…c];'í devyoiWTsmiNvt" 6 kLp;Nte punr;gTy mTyRlokÉ nroˇm" j;yte yo…gn;' ivp[; D;nDeyo¥to gOhe 7 s'p;[ Py vw„,v' yog' hre" SvCzNdt;' v[jt( e kLpvO=Sy r;mSy ’„,Sy .{y; sh 8 m;kú<@ºyNe {¥uªSy m;h;TMy' m;/vSy c SvgR√;rSy m;h;TMy' s;grSy iv…/" £m;t( 9 m;jRnSy yq;k;le .;gIrQy;" sm;gmm( svRmtNmy; :y;t' yTpr' ≈otu…mCzq 10 e îN{¥uªSy m;h;TMymet∞ k…qt' my; sv;Ríy| sm;:y;t' rhSy' pu®Woˇmm( pur;,' prm' guÁ' /Ny' s's;rmocnm( 11 muny Ëcu" nih nStOi¢rStIh Í<vt;' tIqRivStrm( punrev pr' guÁ' vˇ_⁄mhRSyxeWt" pr' tIqRSy m;h;TMy' svRtIqoRˇmoˇmm( 12 b[˜ov;c îmmev pur; p[Xn' pO∑oåiSm i√jsˇm;" n;rden p[yàen td; t' p[oˇ_v;nhm( 13 n;rd ¨v;c tpso yDd;n;n;' tIq;Rn;' p;vn' SmOtm( sv| ≈ut' my; Tvˇo jg¥one jgTpte 14 iky≤Nt s≤Nt tIq;Rin SvgRmTyRrs;tle sveW;mev tIq;Rn;' svRd; ik˘ iv≤x„yte 15 R
389

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c ctuivR/;in tIq;Rin SvgeR mTyeR rs;tle dwv;in muinx;dUl a;sur;<y;W;R…, c 16 R m;nuW;…, i]lokÉWu iv:y;t;in sur;id…." m;nuW>yí tIqe>y a;W| tIqRmnuˇmm( 17 e R a;We>yíwv tIqe>y a;sur' b¸pu<ydm( R R a;sur>yStq; pu<y' dwv' tTs;vRk;…mkm( 18 e b[˜iv„,u≤xvwív in…mRt' dwvmuCyte w i]>yo ydek˘ j;yet tSm;•;t" pr' ivdu" 19 ]y;,;mip lok;n;' tIq| me?ymud;˙tm( t];ip j;Mbv' √«p' tIq| b¸gu,odym( 20 j;Mbve .;rt' vW| tIq| ]wloKyiv≈utm( kmR.…myRt" pu] tSm;ˇIq| tduCyte 21 U t]wv y;in tIq;Rin y;Nyuˇ_;in my; tv ihmvi√N?yyomR?ye W<n¥o devs'.v;" 22 tqwv devj; b[˜Nd≤=,;,RvivN?yyo" Et; √;dx n¥Stu p[;/;Nyen p[k°itRt;" 23 a….s'p…jt' ySm;∫;rt' b¸pu<ydm( U kmR.…mrto devvW| tSm;Tp[k°itRtm( 24 U w R a;W;R…, cwv tIq;Rin devj;in Kv…cTKv…ct( a;surr;vOt;Ny;s'Stdev;surmuCyte 25 w dwv„vev p[dxWu tpStPTv; mhWRy" e e e dwvp[.;v;ˇps a;W;R<yip c t;Nyip 26 a;Tmn" ≈eyse muKTyw pUj;yw .Utyeåqv; a;Tmn" fl.UTyq| yxsoåv;¢ye pun" 27 m;nuW" k;·rt;Ny;¸m;RnW;,Iit n;rd w u
390

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Ev' ctuivR/o .edStIq;Rn;' muinsˇm 28 .ed' n k…í∆;n;it ≈otu' yuˇ_oå…s n;rd bhv" pi<@t'mNy;" Í<v≤Nt kqy≤Nt c su’tI koåip j;n;it vˇ_⁄' ≈otu' injwg," 29 Ru w n;rd ¨v;c teW;' SvÂp' .ed' c ≈otu…mCz;…m tÊvt" yCz^Tv; svRp;pe>yo muCyte n;] s'xy" 30 u b[˜N’tyug;d* tu ¨p;yoåNyo n iv¥te tIqRsv;' ivn; SvLp;y;sen;.I∑d;…ynIm( 31 e n Tvy; sÎxo /;tvRˇ_; D;t;qv; Kv…ct( Tv' n;….kmle iv„,o" s'j;toå≤%lpUvj" 32 R b[˜ov;c god;vrI .ImrqI tu©.{; c ve…,k; t;pI pyo¨„,I ivN?ySy d≤=,e tu p[k°itRt;" 33 .;gIrqI nmRd; tu ymun; c srSvtI ivxok; c ivtSt; c ihmvTpvRt;…≈t;" 34 Et; n¥" pu<ytm; devtIq;RNyud;˙t;" gy" koLl;suro vO]≤S]puro ÁN/kStq; 35 hymU/;R c lv,o nmu…c" Í©kStq; ym" p;t;lkÉtí my" pu„kr Ev c 36 u Etwr;vOttIq;Rin a;sur;…, xu.;in c p[.;so .;gRvoågiStnRrn;r;y,* tq; 37 v…sœí .r√;jo gotm" kXypo mnu" îTy;idmuinju∑;in AiWtIq;Rin n;rd 38 aMbrIWo h·ríN{o m;N/;t; mnurv c e k⁄®" kn%líwv .{;ê" sgrStq; 39
391

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aêyUpo n;…ckÉt; vOW;kipr·r'dm" îTy;idm;nuWivRp[ in…mRt;in xu.;in c 40 w yxs" fl.UTyq| in…mRt;nIh n;rd Svto¨∫Àt;in dwv;in y] Kv;ip jgT]ye pu<ytIq;Rin t;Ny;¸StIqR.do myoidt" 41 e îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye tIqR.dv,Rn' e n;m s¢ittmoå?y;y" 70 g*tmIm;h;TMye p[qmoå?y;y" 1 aqwks¢ittmoå?y;y" g©oTp·ˇkqop£m" n;rd ¨v;c i]dwvTy' tu yˇIq| sve>yo Áuˇ_muˇmm( R tSy SvÂp.ed' c ivStre, b[vItu me 1 b[˜ov;c t;vdNy;in tIq;Rin t;vˇ;" pu<y.Umy" t;v¥D;dyo y;v≤T]dwvTy' n ÎXyte 2 g©πy' s·rt;' ≈eœ; svRk;mp[d;…ynI i]dwvTy; muin≈eœ tduTpiˇmt" Í,u 3 vW;R,;myut;TpUv| devk;yR ¨piSqte t;rko blv;n;sINm√r;ditgivRt" 4 dev;n;' prmwêy| ˙t' ten blIys; ttSte xr,' jGmudv;" seN{purogm;" 5 Re =Irodx;…yn' dev' jgt;' p[ipt;mhm( ’t;Ô≤lpu$; dev; iv„,umcrnNyg;" 6 U u dev; Ëcu"
392

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Tv' ];t; jgt;' n;q dev;n;' k°itRv/Rn sveêr jg¥one ]yImUtRe nmoåStu te 7 R lokß∑;sur;NhNt; Tvmev jgt;' pit" iSqTyuTpiˇivn;x;n;' k;r,' Tv' jgNmy 8 ];t; n koPyiSt jgT]yeåip xrI·r,;' svRivpÌt;n;m( Tvy; ivn; v;·rjpT]ne] t;p]y;,;' xr,' n c;Nyt( 9 ipt; c m;t; jgtoå≤%lSy Tvmev sev;sul.oå…s iv„,o p[sId p;hIx mh;.ye>yo åSmd;itRhNt; vd kSTvdNy" 10 a;idkt;R vr;hSTv' mTSy" kÀmStqwv c R îTy;idÂp.ednoR r=se .y a;gte 11 w ˙tSv;My;Nsurg,;N˙td;r;Ngt;pd" kSm;• r=se dev anNyxr,;Nhre 12 b[˜ov;c tt" p[ov;c .gv;HxeWx;yI jgTpit" kSm;∞ .ym;p•' td(bvNtu gtJvr;" ë[ tt" …≈y" pit' p[;¸St' t;rkv/' p[it 13 dev; Ëcu" t;rk;∫ym;p•' .IW,' romhWR,m( n yuıStps; x;pwhNR tu' nwv =m; vym( 14 w av;RGdx;h;¥o b;lStSm;NmOTyumv;PSyit tSm;∂ºv n c;Nye>ySt] nIitivR/Iyt;m( 15 b[˜ov;c
393

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

punn;Rr;y," p[;h n;h' bloTk$" sur;" n mˇo mdpTy;∞ n dev>yo v/o .vet( 16 e Èêr;¥id j;yet apTy' b¸x·ˇ_km( tSm;√/mv;“oit t;rko lokd;®," 17 tÌCz;m" sur;" sveR yittumiW…." sh O .;y;Rq| p[qmo yà" ktRVy" p[.iv„,u…." 18 tqeTyuKTv; surg,; jGmuSte c ngoˇmm( ihmvNt' ràmy' men;' c ihmv≤Tp[y;m( 19 îdmUc" svR Ev s.;y| tuihn' …g·rm( 20 u dev; Ëcu" d;=;y,I lokm;t; y; x·ˇ_" s'iSqt; …gr* bu≤ı" p[D; /Oitme/; l∆; pui∑" srSvtI 21 R Ev' Tvnek/; lokÉ y; iSqt; lokp;vnI dev;n;' k;yR…sı‰q| yuvyogR.m;ivxt( 22 R smuTp•; jgNm;t; x'.o" pàI .iv„yit aSm;k˘ .vt;' c;ip p;lnI c .iv„yit 23 b[˜ov;c ihmv;nip t√;Ky' sur;,;m….nN¥ c men; c;ip mhoTs;h; aiSTvTyev' vcoåb[vIt( 24 tdoTp•; jgı;]I g*rI ihmvto gOhe ≤xv?y;nrt; inTy' t…•œ; tNmnogt; 25 t;' vw p[ocu" surg,; Èx;qeR tp a;ivx tq; ihmvt" pOœº g*rI tepe tpo mht( 26 pun" s'mN]y;m;surIxo ?y;yit t;' ≤xv;m( a;Tm;n' v; tq;Ny√; n j;nIm" kq' .v" 27 menk;y;" sut;y;' tu …cˇ' d?y;Tsurêr" e
394

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t] nIitivR/;tVy; tt" ≈wœ‰mv;PSyq tt" p[;h mh;bu≤ıv;RcSpit®d;r/I" 28 bOhSpit®v;c ySTvy' mdno /Im;NkNdpR" pu„pc;p/Ok™ s iv?ytu ≤xv' x;Nt' b;,w" pu„pmyw" xu." 29 w ten ivı≤S]ne]oåip Èx;y;' bu≤ım;d/et( p·r,e„yTys* nUn' td; t;' …g·rj;' hr" 30 j…yn" pçb;,Sy n b;,;" Kv;ip k⁄‚<#t;" tqo!;y;' jgı;}y;' x'.o" pu]o .iv„yit 31 j;t" pu]≤S]ne]Sy t;rk˘ s hin„yit vsNt' c sh;y;q| xo….œ' k⁄sm;krm( 32 u a;Ò;dn' c mns; k;m;ywn' p[yCzq 33 b[˜ov;c tqeTyuKTv; surg,; mdn' k⁄sm;krm( u p[Wy;m;surVyg[;" ≤xv;≤Ntkm·r'dm;" 34 e s jg;m Tvr; k;mo /Otc;po sm;/v" rTy; c siht" k;m" kt|u kmR sud„krm( 35 u gOhITv; sxr' c;p…md' tSy mnoå.vt( my; ve?ySTvve?yo vw x'.loRkgu®" p[." 36 u u ]wloKyj…yno b;,;" x'.* me ik˘ Î!; n v; ten;s* c;…¶ne], .SmxeWStd; ’t" 37 e tdev kmR suÎ!mI≤=tu' sursˇm;" a;jGmuSt] y√éˇ' Í,u ivSmyk;rkm( 38 x'.'u ÎÇ; surg,; y;vTpXy≤Nt mNmqm( t;v∞ .Sms;∫Àt' k;m' ÎÇ; .y;tur;" tu∑v≤S]dxex;n' ’t;Ô≤lpu$;" sur;" 39 ë u
395

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dev; Ëcu" t;rk;∫ym;p•' k⁄® pàI' …gre" sut;m( 40 b[˜ov;c ivı…cˇo hroåPy;xu mene v;Ky' suroidtm( a®N/tI' v…sœ' c m;' tu c£/r' tq; 41 p[Wy;m;surmr; ivv;h;y prSprm( e s'bN/oåip tq;Py;sI≤ımvLlokn;qyo" 42 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de g©oTpˇ* x'.ivv;hs'.vo u n;mwks¢ittmoå?y;y" 71 g*tmIm;h;TMye i√tIyoå?y;y" 2 aq i√s¢ittmoå?y;y" ihmv√,Rnm( b[˜ov;c ihmvTpvRte ≈eœº n;n;ràiv…ci]te n;n;vO=lt;k°,Re n;n;i√jinWeivte 1 ndIndsr"kÀpt@;g;id….r;vOte devgN/vRy=;id…sıc;r,seivte 2 xu.m;®ts'p•e hWoRTkWwkk;r,e R me®mNdrkìl;smwn;k;idngwvte 3 RO v…sœ;gSTyp*lSTylomx;id….r;vOte mhoTsve vtRm;ne ivv;h" smj;yt 4 t] vedI ràmyI xo….t; Sv,R.iWt; U vj[m;…,KyvwdytNmyStM.xo….t; 5 U R jy;l+mIxu.;=;≤Ntk°itRp∑‰;ids'vt; u O me®mNdrkìl;srwvtw" p·rxo….tw" 6
396

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pU…jto lokn;qen iv„,un; p[.iv„,un; mwn;k" pvRt≈eœo rejåtIv ihr<my" 7 e AWyo lokp;l;í a;idTy;" sm®Ì,;" ivv;he veidk;' c£⁄dvdevSy xU≤ln" 8 Re ivêkm;R Svy' Tv∑; vedI' c£É stor,;m( sur.I n≤NdnI nNd; sunNd; k;mdoihnI 9 a;….Stu xo….tex;Ny; ivv;h" smj;yt smu{;" s·rto n;g; aoW?yo lokm;tr" 10 svnSpitbIj;í sveR t] sm;yyu" .uv" kmR îl; c£É aoW?ySTv•kmR c 11 v®," p;nkm;R…, d;nkmR /n;…/p" a…¶ík;r t];•' y∞e∑' lokn;qyo" 12 t] t] pOqKpUj;' c£É iv„,u" sn;tn" ved;í srhSy; vw g;y≤Nt c hs≤Nt 13 nOTyNTyPsrs" sv;R jgugNR /vRik˘nr;" l;j;/OKc;ip mwn;ko b.Uv muinsˇm 14 pu<y;hv;cn' vOˇmNtveXmin n;rd R veidk;y;mup;iv∑* d'ptI sursˇm* 15 p[itœ;Py;…¶' iv…/vdXm;n' c;ip pu]k ¸Tv; l;j;'í iv…/vTp[d≤=,mq;krot( 16 aXmn" SpxRhtoí deVy©ëœ' kreåSpOxt( e iv„,un; p[·rt" x'.d≤=,Sy pdSy c 17 e uR t;mdxRmh' t] hom' k⁄vNR hr;≤NtkÉ Î∑eå©ëœº du∑buı‰; vIy| suß;v me td; 18 l∆y; kluWI.Ut" Sk•' vIyRmcU,ym( R m√«y;R∞…,Rt;TsU+m;√;l≤%Ly;Stu j…Dre 19 U
397

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tto mh;n.Uˇ] h;h;k;r" suroidt" l∆y; p·r.Utoåh' ingRtStu td;sn;t( 20 pXyTsu devs'`Wu tU„,I'.tWu n;rd e Ue gCzNt' m;' mh;devo ÎÇ; n≤Ndnmb[vIt( 21 ≤xv ¨v;c b[˜;,m;◊ySveh gtp;p' kroMyhm( ’t;pr;/eåip jne sNt" s’pm;ns;" mohyNTyip iv√;'s' ivWy;,;…my' iSqit" 22 b[˜ov;c EvmuKTv; s .gv;numy; siht" ≤xv" mm;nukMpy; cwv lok;n;' ihtk;Myy; 23 Et∞k;r lokÉx" Í,u n;rd yàt" p;ipn;' p;pmo=;y .U…mr;po .iv„yit 24 tyoí s;rsvRSvm;h·r„y;…m p;vnm( Ev' in…íTy .gv;'Styo" s;r' sm;hrt( 25 .U…m' km<@lu' ’Tv; t];p" s'inveXy c p;vm;Ny;id…." sUˇ_ìr….mN}y c yàt" 26 i]jgTp;vnI' x·ˇ_' t] sSm;r p;ph; m;muv;c s lokÉxo gOh;,em' km<@lum( 27 a;po vw m;tro deVyo .U…mm;Rt; tq;pr; iSqTyuTpiˇivn;x;n;' hetTvmu.yo" iSqtm( 28 u a] p[itiœto /moR Á] yD" sn;tn" a] .u·ˇ_í mu·ˇ_í Sq;vr' j©m' tq; 29 Smr,;Nm;ns' p;p' vcn;√;…ck˘ tq; ò;np;n;….Wek;∞ p[,XyTyip k;…ykm( 30 Etdev;mOt' lokÉ nwtSm;Tp;vn' prm(
398

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

my;….m≤N]t' b[˜NgOh;,em' km<@lum( 31 a]Ty' v;·r y" k…íTSmredip p#πdip s svRk;m;n;“oit gOh;,em' km<@lum( 32 .Ut>yí;ip pç>y a;po .Ut' mhoidtm( e t;s;muT’∑metSm;Ì»h;,em' km<@lum( 33 a] y√;·r xo….œ' pu<y' p;vnmev c SpOÇ; SmOTv; c ÎÇ; c b[˜Np;p;i√mo+yse 34 EvmuKTv; mh;dev" p[;d;Nmm km<@lum( tt" surg,;" sveR .KTy; p[ocu" surêrm( e a;Ò;dí mh;'St] jyxBdo VyvtRt 35 devoTsve m;turj" pd;g[' smI+y p;p;TpittTvm;p p[;d;T’p;lu" Smr,;Tpiv];' g©;' ipt; pu<ykm<@luSq;m( 36 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye g©oTpˇ* b[˜km<@lud;n' n;m i√s¢ittmoå?y;y" 72 g*tmIm;h;TMye tOtIyoå?y;y" 3 aq i]s¢ittmoå?y;y" b≤lp[xs;v,Rnm( ' n;rd ¨v;c km<@luiSqt; devI tv pu<yivv…/RnI yq; mTy| gt; n;q tNme ivStrto vd 1 b[˜ov;c b≤ln;Rm mh;dwTyo dev;·rrpr;…jt" /me, yxs; cwv p[j;s'r=,en c 2 R
399

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

gu®.KTy; c sTyen vIye, c blen c R Ty;gen =my; cwv ]wloKye nopmIyte 3 tSy≤ıRm•t;' ÎÇ; dev;…íNt;pr;y,;" u …mq" smUcrmr; je„y;mo vw kq' b≤lm( 4 u tiSmHx;sit r;Jy' tu ]wloKy' htk<$km( n;ryo Vy;/yo v;ip n;/yo v; kq'cn 5 an;vOi∑r/moR v; n;iStxBdo n dujn" R Sv“eåip nwv ÎXyet bl* r;Jy' p[x;sit 6 tSyo•itxrw.¶;" k°itR%@±gi√/;’t;" R tSy;D;x·ˇ_….•;©; dev;" xmR n le….re 7 tt" s'mN]y;m;su" ’Tv; m;TsyRmg[t" t¥xo…¶p[dI¢;©; iv„,u' jGmu" suiv◊l;" 8 dev; Ëcu" a;t;R" Sm gtsÊv;" Sm xƒc£gd;/r aSmdqeR .v;…•Tym;yu/;in …b.itR c 9 Tv…y n;qe jg•;q aSm;k˘ du"%mIÎxm( Tv;' tu p[,mtI v;,I kq' dwTy' nmSyit 10 mns; kmR,; v;c; Tv;mev xr,' gt;" Tvd…õ±`xr,;" sNt" kq' dwTy' nmemih 11 [ yj;mSTv;' mh;yDwvd;mo v;‚G.rCyut R Tvdekxr,;" sNt" kq' dwTy' nmemih 12 Tv√«yRm;…≈t; inTy' dev;" seN{purogm;" Tvy; dˇ' pd' p[;Py kq' dwTy' nmemih 13 ß∑; Tv' b[˜mUTy;R tu iv„,u.Tv; tu r=…s RU s'ht;R ®{xKTy; Tv' kq' dwTy' nmemih 14 Eeêy| k;r,' lokÉ ivnwêy| tu ik˘ flm(
400

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

htwêy;‹" surx;n kq' dwTy' nmemih 15 e an;idSTv' jgı;trnNtSTv' jgÌu®" aNtvNtmmu' x]u' kq' dwTy' nmemih 16 tvwêye, pu∑;©; …jTv; ]wloKymojs; R iSqr;" Sy;m" surx;n kq' dwTy' nmemih 17 e b[˜ov;c îTyetdev vcn' ≈uTv; dwtysUdn" e ¨v;c sv;Rnmr;Ndev;n;' k;yR…sıye 18 ≈I.gv;nuv;c m∫ˇ_oås* b≤ldwTyo Áv?yoås* sur;sur" R w yq; .vNto mTpo„y;Stq; po„yo b≤lmRm 19 ivn; tu s'gr' dev; hTv; r;Jy' i]iv∑pe b≤l' inb?y mN]oKTy; r;Jy' v" p[dd;Myhm( 20 b[˜ov;c tqeTyuKTv; surg,;" s'jGmuidRvmev ih .gv;nip devxo ÁidTy; g.Rm;ivxt( 21 e tiSm•uTp¥m;ne tu ¨Tsv;í b.Uivre j;toås* v;mno b[˜NyDexo yDpU®W" 22 EtiSm•Ntre b[˜Nhyme/;y dI≤=t" b≤lbRlvt;' ≈eœ AiWmu:yw" sm;iht" 23 puro/s; c xu£, vedved;©veidn; É m%e tiSmNvtRm;ne yjm;ne bl* tq; 24 a;iTvRJy AiWmu:ye tu xu£É t] puro/…s hiv.;Rg;qRm;s•devgN/vRp•ge 25 dIyt;' .uJyt;' pUj; i£yt;' c pOqKpOqk™ p·rpU,| pun" pU,mv' v;Kye p[vtRit 26 R e
401

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xnwSt∂ºxm>y;g;√;mn" s;mg;yn" yDv;$mnup;[ ¢o v;mn…í]k⁄<@l" 27 p[xsm;nSt' yD' v;mn' p[+y .;gRv" ' e b[˜Âp/r' dev' v;mn' dwTysUdnm( 28 d;t;r' yDtps;' fl' hNt;r' r=s;m( D;Tv; Tvr•qov;c r;j;n' .U·rtejsm( 29 jet;r' =]/me, d;t;r' .·ˇ_to /nm( R b≤l' blvt;' ≈eœ' s.;y| dI≤=t' m%e 30 ?y;yNt' yDpu®WmuTsOjNt' h…v" pOqk™ tm;h .Ogx;dUl" xu£" prmbu≤ım;n( 31 u R xu£ ¨v;c yoås* tv m%' p[;¢o b[;˜,o v;mn;’it" n;s* ivp[o ble sTy' yDexo yDv;hn" 32 ≤xxuSTv;' y;…ctu' p[;¢o nUn' deviht;y ih my; c sh s'mN}y pí;∂ºy' Tvy; p[.o 33 b[˜ov;c b≤lStu .;gRv' p[;h puro/sm·r'dm" 34 b≤l®v;c /Nyoåh' mm yDexo gOhm;y;it mUitRm;n( a;gTy y;cte ik˘…c≤Tk˘ mN}ymv≤x„yte 35 b[˜ov;c EvmuKTv; s.;yoRås* xu£, c puro/s; É jg;m y] ivp[Ne {o v;mnoåiditnNdn" 36 ’t;Ô≤lpu$o .UTv; kÉn;…qRTv' tduCyt;m( v;mnoåip td; p[;h pd]y…mt;' .uvm( 37 deih r;jeN{ n;Nyen k;yRmiSt /nen ikm(
402

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tqeTyuKTv; tu klx;•;n;ràiv.UiWt;t( 38 v;·r/;r;' purS’Ty v;mn;y .uv' dd* pXyTsu AiWmu:yeWu xu£É cwv puro/…s 39 pXyTsu lokn;qeWu v;mn;y .uv' dd* pXyTsu dwTys'`Wu jyxBde p[vtRit 40 e xnwStu v;mn" p[;h SviSt r;jNsu%I .v deih me s'…mt;' .U…m' i]pd;m;xu gMyte 41 tqeTyuv;c dwTyexo y;vTpXyit v;mnm( yDexo yDpu®WíN{;idTy* Stn;Ntre 42 yq; Sy;t;' sur; mU…›R vvO/e iv£m;’it" anNtí;Cyuto devo iv£;Nto iv£m;’it" t' ÎÇ; dwTyr;$(p;[ h s.;yoR ivny;iNvt" 43 b≤l®v;c £mSv iv„,o lokÉx y;vCzKTy; jgNmy …jt' my; surx;n svR.;ven ivê’t( 44 e b[˜ov;c t√;Kysmk;l' tu iv„,u" p[;h mh;£tu" 45 iv„,u®v;c dwTyeêr mh;b;ho £…m„ye pXy dwTyr;$( 46 b[˜ov;c Ev' vdNt' s p[;h £m iv„,o pun" pun" 47 b[˜ov;c kÀmpœº pd' NySy b≤lyDe pd' Nyst( RO i√tIy' tu pd' p[;p b[˜lok˘ sn;tnm( 48 tOtIySy pdSy;] Sq;n' n;STysurêr e Kv £…m„ye .uv' deih b≤l' t' h·rrb[vIt(
403

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivhSy b≤lrPy;h s.;yR" s ’t;Ô≤l" 49 b≤l®v;c Tvy; sO∑' jgTsv| n ß∑;h' surêr e Tv∂oW;dLpm.v≤Tk˘ kro…m jgNmy 50 tq;ip n;nOtpUv| kd;…c√æCm kÉxv sTyv;Ky' c m;' k⁄vNR mTpOœº ih pd' Nys 51 b[˜ov;c tt" p[s•o .gv;'S]yImUitR" sur;…cRt" 52 .gv;nuv;c vr' vO,I„v .{' te .KTy; p[ItoåiSm dwTyr;$( 53 b[˜ov;c s tu p[;h jg•;q' n y;ce Tv;' i]iv£mm( s tu p[;d;TSvy' iv„,u" p[It" sNmnse‚Pstm( 54 rs;tlpitTv' c .;iv ceN{pd' pun" a;Tm;…/pTy' c h·rrivn;≤x yxo iv.u" 55 Ev' dÊv; ble" sv| ssut' .;yRy;iNvtm( rs;tle h·r" Sq;Py b≤l' Tvmrvw·r,m( 56 xt£toStq; p[;d;Tsurr;Jy' yq;.vm( EtiSm•Ntre t] pd' p[;g;Tsur;…cRtm( 57 i√tIy' tTpd' iv„,o" iptumm mh;mte R yTpd' smnup;[ ¢' gOh' ÎÇ;Py…cNtym( 58 ik˘ ’Ty' yCz⁄.' me Sy;Tpde iv„,o" sm;gte svRSv' c sm;loKy ≈eœo me Sy;Tkm<@lu" 59 t√;·r yTpu<ytm' dˇ' c i]pur;·r,; vr' vre<y' vrd' vr' x;≤Ntkr' prm( 60 xu.' c xu.d' inTy' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;ykm(
404

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

m;tOSvÂp' lok;n;mmOt' .eWj' xu…c 61 piv]' p;vn' pUJy' Jyeœ' ≈eœ' gu,;iNvtm( Smr,;dev lok;n;' p;vn' ik˘ nu dxRn;t( 62 t;ÎGv;·r xu…c.UTv; kLpyeå`;Ry me iptu" R îit s'…cNTy t√;·r gOhITv;`;Ry k‚Lptm( 63 iv„,o" p;de tu pittm`Rv;·r sum≤N]tm( t√;·r pitt' mer* ctu/;R Vygm∫⁄vm( 64 pUvRe tu d≤=,e cwv p…íme coˇre tq; d≤=,e yˇu pitt' j$;…." x'kro mune 65 jg[;h p…íme yˇu pun" p[;y;Tkm<@lum( ¨ˇre pitt' yˇu iv„,ujg;[ h t∆lm( 66 R pUviSm•OWyo dev; iptro lokp;lk;" R jgOÛ" xu.d' v;·r tSm;Cz^œ' tduCyte 67 π y; d≤=,;' idx' p[;¢; a;po vw lokm;tr" iv„,up;dp[st;St; b[˜<y; lokm;tr" 68 U mheêrj$;s'Sq;" pvRj;txu.ody;" t;s;' p[.;vSmr,;TsvRk;m;nv;“uy;t( 69 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye g'g;y; mheêrj$;gmninÂp,' n;m i]s¢ittmoå?y;y" 73 g*tmIm;h;TMye ctuqoRå?y;y" 4 aq ctu"s¢ittmoå?y;y" g©;y; √wÂPykqnm( n;rd ¨v;c km<@luiSqt; devI mheêrj$;gt; ≈ut; dev yq; mTyRm;gt; td(bvItu me 1 [
405

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c mheêrj$;Sq; y; a;po deVyo mh;mte t;s;' c i√iv/o .ed a;htu√yk;r,;t( 2 R≥ Ek;'xo b[;˜,en;] v[td;nsm;…/n; gotmen ≤xv' pUJy a;˙to lokiv≈ut" 3 aprStu mh;p[;D =i]ye, blIys; a;r;?y x'kr' dev' tpo….inRymwStq; 4 .gIrqen .Upn a;˙toå_ao aprStq; e Ev' √wÂPym.vÌ©;y; muinsˇm 5 n;rd ¨v;c mheêrj$;Sq; y; hetn; kÉn g*tm" u a;ht;R =i]ye,;ip a;˙t; kÉn t√d 6 b[˜ov;c yq;nIt; pur; vTs b[;˜,entre, v; e tTsv| ivStre,;h' vid„ye p[Itye tv 7 yiSmNk;le surxSy ¨m; pTNy.v≤Tp[y; e tiSm•ev;.vÌ©; ip[y; x'.omRh;mte 8 mm doW;pnod;y …cNty;n" ≤xvStd; ¨my; siht" ≈Im;NdevI' p[+y ivxeWt" 9 e rsvOˇ* iSqto ySm;…•mRme rsmuˇmm( r…skTv;≤Tp[yTv;∞ S]w,Tv;Tp;vnTvt" 10 sv;R>yo Á…/kp[IitgR©;.Uid≠√jsˇm swvo∫Àt; j$;m;g;RTkiSm'…íTk;r,;Ntre s tu s'gopy;m;s g©;' x'.j$;gt;m( 12 u R ≤xrs; c /Ot;' D;Tv; n xx;k ¨m; td; so!ü' b[˜Ô$;jU$e iSqt;' ÎÇ; pun" pun" 13
406

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

amWe, .v' gorI p[rySveTy.;Wt R e nwv;s* p[ryCz÷.U r…sko rsmuˇmm( 14 w j$;Svev td; devI' gop;yNt' ivmOXy s; ivn;yk˘ jy;' SkNd' rho vcnmb[vIt( 15 nwv;y' i]dxex;no g©;' Tyjit k;muk" s;ip ip[y; ≤xvSy;¥ kq' Tyjit t;' ip[y;m( 16 Ev' ivmOXy b¸xo g*rI c;h ivn;ykm( 17 p;vRTyuv;c n devn;Rsry=nR …sıw.vt;ip c w uw R w R n r;j….rq;Nywv;R n g©;' Tyjit p[." 18 u punStPSy;…m v; gTv; ihmvNt' ngoˇmm( aqv; b[;˜,w" pu<ywStpo….hRtkLmWw" 19 twv;R j$;iSqt; g©; p[;…qRt; .uvm;“uy;t( 20 b[˜ov;c EtCz^Tv; m;tOv;Ky' m;tr' p[;h ivflr;$( u .[;]; SkNden jyy; s'mN}yeh c yuJyte 21 tTk⁄moR mStk;Ì©;' yq; Tyjit me ipt; EtiSm•Ntre b[˜•n;vOi∑rj;yt 22 i√√;Rdx sm; mTyeR svRp;[ …,.y;vh; tto ivn∑m.v∆gTSq;vrj©mm( 23 ivn; tu g*tm' pu<ym;≈m' svRk;mdm( ß∑ëk;m" pur; pu] Sq;vr' j©m' tq; 24 ’to yDo my; pUv| s devyjno …g·r" m•;m; t] iv:y;tStto b[˜…g·r" sd; 25 tm;…≈Ty ng≈eœ' svRd;Ste s g*tm" tSy;≈me mh;pu<ye ≈eœº b[˜…gr* xu.e 26
407

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;/yo Vy;/yo v;ip du….R=' v;PyvWR,m( .yxok* c d;·r{‰' n ≈UyNte kd;cn 27 td;≈m' ivn;Ny] hVy' v; kVymev c n;iSt pu] tq; d;t; hot; y∑; tqwv c 28 ydwv g*tmo ivp[o dd;it c juhoit c tdwv;Pyyn' SvgeR sur;,;mip n;Nyt" 29 devlokÉåip mTyeR v; ≈Uyte g*tmo muin" hot; d;t; c .oˇ_; c s Eveit jn; ivdu" 30 tCz^Tv; muny" sveR n;n;≈minv;…sn" u g*tm;≈mm;pOCz•;gCzNtStpo/n;" 31 teW;' munIn;' sveW;m;gt;n;' s g*tm" R ≤x„yvTpu]v∫KTy; iptOvTpoWkoå.vt( 32 ySy yqe‚Pst' k;m' yq;yoGy' yq;£mm( yq;nuÂp' sveW;' xu≈W;mkroNmuin" 33 R U a;Dy; g*tmSy;s•oW?yo lokm;tr" a;r;…/t;" punSten b[˜iv„,umheêr;" 34 j;yNte c td*W?yo lUyNte c tdwv ih s'pTSyNte tdoPyNte g*tmSy tpobl;t( 35 sv;R" smOıyStSy s'…s?yNte mnogt;" p[Tyh' v·ˇ_ ivny;Ì*tmSTv;gt;NmunIn( 36 pu]viCz„yv∞wv p[„yvTkrv;…, ikm( e iptOvTpoWy;m;s s'vTsrg,;NbÙn( 37 Ev' vsTsu muinWu ]wloKye :y;itr;≈y;t( tto ivn;yk" p[;h m;tr' .[;tr' jy;m( 38 ivn;yk ¨v;c dev;n;' sdne m;tgIRyte g*tmo i√j"
408

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

y• s;?y' surg,wg*Rtm" ’tv;init 39 Ev' ≈ut' my; deiv b[;˜,Sy tpoblm( s ivp[í;lyedn;' m;tgR©;' j$;gt;m( 40 e tps; v;Nyto v;ip pUj…yTv; i]locnm( s Ev Cy;vyedn;' j$;Sq;' me iptOip[y;m( 41 e t] nIitivR/;tVy; t;' ivp[o y;cye¥q; tTp[.;v;Ts·rCz^œ; ≤xrsoåvtrTyip 42 π b[˜ov;c îTyuKTv; m;tr' .[;]; jyy; sh ivflr;$( jg;m g*tmo y] b[˜sU]/r" ’x" 43 vsNkitpy;h"su g*tm;≈mm<@le ¨v;c b[;˜,;Nsv;|St] t] c ivflr;$( 44 gCz;m" Svm…/œ;nm;≈m;…, xucIin c pu∑;" Sm g*tm;•en pOCz;mo g*tm' muinm( 45 îit s'mN}y pOCz≤Nt munyo muinsˇm;" s t;…•v;ry;m;s òehbuı‰; munINpOqk™ 46 g*tm ¨v;c ’t;Ô≤l" sivnym;s?v…mh cwv ih yu„m∞r,xu≈W;' kro…m muinpugv;" 47 U ' xu≈W* pu]v…•Ty' m…y itœit no…ctm( U .vt;' .U…mdev;n;m;≈m;Ntrsevnm( 48 îdmev;≈m' pu<y' sveW;…mit me mit" R almNyen muny a;≈me, gten v; 49 b[˜ov;c îit ≈uTv; munv;RKy' ivfl’TymnuSmrn( e ¨v;c p[;Ô≤l.UTv; b[;˜,;Ns g,;…/p" 50 R
409

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g,;…/p ¨v;c a•£°t; vy' ik˘ no inv;ryt g*tm" s;ª; nwv vy' xˇ_; gNtu' Sv' Sv' invexnm( 51 n;ymhRit d<@÷ v; ¨pk;rI i√joˇm" tSm;äëı‰; VyvSy;…m tTsvwrnumNyt;m( 52 R b[˜ov;c tt" sveR i√j≈eœ;" i£yt;…mTynubvn( u[ EtSy tUpk;r;y lok;n;' ihtk;Myy; 53 b[;˜,;n;' c sveW;' ≈eyo yTSy;ˇq; k⁄® R b[;˜,;n;' vc" ≈uTv; mene v;Ky' g,;…/p" 54 ivn;yk ¨v;c i£yte gu,Âp' yÌ*tmSy ivxeWt" 55 b[˜ov;c anum;Ny i√j;Nsv;RNpun" pun®d;r/I" Svy' c b[;˜,o .UTv; p[,My b[;˜,;Npun" m;tumte iSqto iv√;Ôy;' p[;h g,eêr" 56 R ivn;yk ¨v;c yq; n;Nyo ivj;nIte tq; k⁄® xu.;nne goÂp/;·r,I gCz g*tmo y] itœit 57 x;lIn(%;d ivn;Xy;q ivk;r' k⁄® .;…min ’te p[h;re huk;re p[≤=te c;ip ik˘cn ' e pt dIn' Svn' ’Tv; n …m[ySv n jIv c 58 b[˜ov;c tq; ck;r ivjy; ivfleêrmte iSqt; y];sIÌ*tmo ivp[o jy; goÂp/;·r,I 59 jg;m x;lIn(%;dNtI t;' ddxR s g*tm"
410

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g;' ÎÇ; iv’t;' ivp[St;' tO,n Nyv;ryt( 60 e inv;yRm;,; s; ten Svn' ’Tv; pp;t g*" tSy;' tu pitt;y;' c h;h;k;ro mh;n.Ut( 61 Svn' ≈uTv; c ÎÇ; c g*tmSy ivcei∑tm( Vy…qt; b[;˜,;" p[;¸ivRflr;jpurS’t;" 62 b[;˜,; Ëcu" îto gCz;mhe sveR n Sq;tVy' tv;≈me pu]vTpoiWt;" sveR pO∑oå…s muinpugv 63 ' b[˜ov;c îit ≈uTv; muinv;RKy' ivp[;,;' gCzt;' td; vj[;ht îv;sITs ivp[;,;' purtoåptt( 64 tmUcb;[ ˜,;" sveR pXyem;' pitt;' .uiv u R ®{;,;' m;tr' devI' jgt;' p;vnI' ip[y;m( 65 tIqRdvSvÂip<y;mSy;' giv iv/ebl;t( e R pitt;y;' muin≈eœ gNtVymv≤x„yte 66 cI,| v[t' =y' y;it yq; v;sSTvd;≈me vy' n;Ny/n; b[˜NkÉvl' tu tpo/n;" 67 b[˜ov;c ivp[;,;' purt" iSqTv; ivnIt" p[;h g*tm" 68 g*tm ¨v;c .vNt Ev xr,' pUt' m;' ktumhRq 69 R b[˜ov;c tt" p[ov;c .gv;iNvflr;@±b;[ ˜,wvt" 70 RO ivflr;j ¨v;c nwvy' …m[yte t] nwv jIvit t] ikm( e vd;moåiSmNsusidG/e in„’it' gitmev v; 71 '
411

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g*tm ¨v;c kqmuTq;SytIy' g*rq c;iSm'í in„’itm( vˇ_⁄mhRq tTsv| k·r„yeåhms'xym( 72 b[;˜,; Ëcu" sveW;' c mten;y' vid„yit c bu≤ım;n( R Et√;Kymq;Sm;k˘ p[m;,' tv g*tm 73 b[˜ov;c b[;˜,w" p[ym;,oås* g*tmen blIys; e R ivfl’d(b˜vpuW; p[;h sv;Rind' vc" 74 [ ivflr;j ¨v;c sveW;' c mten;h' vid„y;…m yq;qRvt( R anumNyNtu munyo m√;Ky' g*tmoåip c 75 mheêrj$;jU$e b[˜,oåVyˇ_jNmn" km<@luiSqt' v;·r itœtIit ih xu≈m 76 u td;nySv trs; tps; inymen c ten;….iWç g;met;' .gvN.uvm;…≈t;m( tto vTSy;mhe sveR pUvvˇv veXmin 77 R b[˜ov;c îTyuˇ_vit ivp[Ne {e b[;˜,;n;' c s'sid t];ptTpu„pvOi∑jRyxBdo Vyv/Rt tt" ’t;Ô≤lnRmo[ g*tmo v;Kymb[vIt( 78 g*tm ¨v;c tps;…¶p[s;den devb[˜p[s;dt" .vt;' c p[s;den mTs'kLpoånu…s?yt;m( 79 b[˜ov;c EvmiSTvit t' ivp[; a;pOCzNmuinpugvm( '
412

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Sv;in Sq;n;in te jGmu" smOı;Ny•v;·r…." 80 y;teWu teWu ivp[Wu .[;]; sh g,eêr" e jyy; sh supI[ t" ’t’Tyo NyvtRt 81 gteWu b[˜vONdeWu g,exe c gte tq; g*tmoåip muin≈eœStps; htkLmW" 82 ?y;y'Stdq| s muin" ik…md' mm s'iSqtm( îTyev' b¸xo ?y;yHD;nen D;tv;≤N√j 83 in…íTy devk;y;Rqm;Tmn" ikæLbW;' gitm( R lok;n;mupk;r' c x'.o" p[I,nmev c 84 ¨m;y;" p[I,n' c;ip g©;nynmev c sv| ≈eySkr' mNye m…y nwv c ikæLbWm( 85 îTyev' mns; ?y;yNsupI[ toå.Uid≠√joˇm" a;r;?y jgt;mIx' i]ne]' vOW.?vjm( 86 a;n…y„ye s·rCz^œ;' p[It;åStu …g·rj; mm π spàI jgdMb;y; mheêrj$;iSqt; 87 Ev' ih s'kLPy muinp[vIr" s g*tmo b[˜…grejg;m R kìl;sm;…/iœtmug/Nvn; [ sur;…cRt' ip[yy; b[˜vONdw" 88 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye ivn;ykg*tmVy;p;rinÂp,' n;m ctu"s¢ittmoå?y;y" 74 g*tmIm;h;TMye pçmoå?y;y" aq pçs¢ittmoå?y;y" g*tm’tmum;mheêrStvnm( n;rd ¨v;c
413

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

kìl;s≤x%r' gTv; g*tmo .gv;nOiW" ik˘ ck;r tpo v;ip k;' c£É Stuitmuˇm;m( 1 b[˜ov;c …g·r' gTv; tto vTs v;c' s'yMy g*tm" a;StIyR s k⁄x;Np[;D" kìl;se pvRtoˇme 2 ¨pivXy xu…c.UTv; Sto]' ced' tto jg* R aptTpu„pvOi∑í StUym;ne mheêre 3 g*tm ¨v;c .og;…qRn;' .ogm.I‚Pst' c d;tu' mh;NTy∑vpUiW /ˇe ' somo jn;n;' gu,v≤Nt inTy' dev' mh;dev…mit Stuv≤Nt 4 kt|u Svk°ywivRWyw" su%;in .t|u smSt' scr;cr' c s'pˇye ÁSy ivvOıye c mhImy' Âp…mtIêrSy 5 sO∑" iSqte" s'hr,;y .Umr( e e a;/;rm;/;tump;' SvÂpm( .eje ≤xv" x;Nttnujn;n;' R su%;y /m;Ry jgTp[itiœtm( 6 k;lVyvSq;m( amOtßv' c jIviSqit' sOi∑mqo ivn;xnm( mud' p[j;n;' su%mu•it' c c£ÉåkúcN{;…¶my' xrIrm( 7 vO≤ı' git' x·ˇ_mq;=r;…, jIvVyvSq;' mudmPynek;m(
414

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ß∑ë' ’t' v;yu·rtIxÂp' Tv' veiTs nUn' .gvN.vNtm( 8 .edivRn; nwv ’itnR /moR w n;TmIymNy• idxoåNt·r=m( ¥;v;pO…qVy* n c .u·ˇ_muˇ_I tSm;idd' VyomvpuStvex 9 /m| VyvSq;p…ytu' VyvSy AKs;mx;S];…, yjuí x;%;" lokÉ c g;q;" SmOty" pur;,m( îTy;idxBd;Tmkt;mupit 10 w y∑; £tuy;RNyip s;/n;in AiTvKp[dx' fldexk;l;" e Tvmev x'.o prm;qRtÊv' vd≤Nt yD;©my' vpuSte 11 kt;R p[d;t; p[it.U" p[d;n' svRDs;=I pu®W" prí p[Ty;Tm.Ut" prm;qRÂps( Tvmev sv| ikmu v;‚Gvl;sw" 12 n vedx;S]wg®…." p[id∑o Ru n n;…s buı‰;id….rp[/„y" O ajoåp[my" ≤xvxBdv;Cys( e TvmiSt sTy' .gv•mSte 13 a;Tmwkt;' Svp[’it' kd;…cd( Ee=iCzv" s'pidy' mmeit pOqˇ_dwv;.vdp[tKyRa…cNTyp[.;vo b¸ivêmUitR" 14
415

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.;veå….vOı; c .ve .ve c Svk;r,' k;r,m;iSqt; c inTy; ≤xv; svRsl=,; v; u ivl=,; ivêkrSy x·ˇ_" 15 ¨Tp;dn' s'iSqitr•vO≤ıly;" st;' y] sn;tn;Ste Ekìv mUitRnR smiSt ik˘…cd( as;?ymSy; d…yt; hrSy 16 ydqRm•;in /n;in jIv; yCz≤Nt k⁄v≤Nt tp;'…s /m;Rn( R s;pIymMb; jgto jin]I ip[y; tu somSy mh;suk°itR" 17 ydI≤=t' k;Õit v;svoåip y•;mto m©lm;“uy;∞ y; Vy;Py ivê' ivmlIkroit som; sd; somsm;nÂp; 18 b[˜;idjIvSy cr;crSy buı‰≤=cwtNymn"su%;in ySy;" p[s;d;Tflv≤Nt inTy' v;gIêrI lokguro" surMy; 19 ctum%Sy;ip mno mlIn' uR ikmNyjNto·rit …cNTy m;t; g©;vt;r' iviv/w®p;yw" sv| jgTp;v…ytu' ck;r 20 ≈utI" sm;l+y hrp[.Tv' u ivêSy lok" sklw" p[m;,w"
416

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

’Tv; c /m;RNbu.je c .og;n( u iv.UitreW; tu sd;≤xvSy 21 k;yRi£y;k;rks;/n;n;' vedoidt;n;mq l*ikk;n;m( yTs;?ymuT’∑tm' ip[y' c p[oˇ_; c s; …s≤ırn;idktu" 22 R ?y;Tv; vr' b[˜ pr' p[/;n' yTs;r.Ut' ydup;…stVym( yTp[;Py muˇ_; n pun.Rv≤Nt s¥o…gno mu·ˇ_®m;pit" s" 23 yq; yq; x'.rmeym;y;u Âp;…, /ˇe jgto iht;y t¥ogyoGy;in tqwv /Tse pitv[t;Tv' Tv…y m;trevm( 24 b[˜ov;c îTyev' StuvtStSy purSt;√éW.?vj" ¨my; siht" ≈Im;Ng,ex;idg,wvt" 25 RO s;=;d;gTy t' x'." p[s•o v;Kymb[vIt( 26 u ≤xv ¨v;c ik˘ te g*tm d;Sy;…m .·ˇ_Sto]v[t" xu." w w p·rtu∑oåiSm y;cSv dev;n;mip du„krm( 27 b[˜ov;c îit ≈uTv; jgNmUtv;RKy' v;Kyivx;rd" Re hWRb;„pprIt;©o g*tm" pyR…cNtyt( 28 aho dwvmho /moR Áho vw ivp[pjnm( U aho lokgit…í]; aho /;tnRmoåStu te 29
417

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g*tm ¨v;c j$;iSqt;' xu.;' g©;' deih me i]dx;…cRt yid tu∑oå…s devx ]yI/;m nmoåStu te 30 e Èêr ¨v;c ]y;,;mupk;r;q| lok;n;' y;…ct' Tvy; a;TmnStUpk;r;y t¥;cSv;k⁄to.y" 31 g*tm ¨v;c Sto]e,;nen ye .ˇ_;STv;' c devI' Stuv≤Nt vw svRk;msmOı;" Syurt≤ı vry;Myhm( 32 e b[˜ov;c EvmiSTvit devx" p·rtu∑oåb[vI√c" e aNy;nip vr;Nmˇo y;cSv ivgtJvr" 33 Evmuˇ_Stu hWe, g*tm" p[;h x'krm( 34 R g*tm ¨v;c îm;' devI' j$;s'Sq;' p;vnI' lokp;vnIm( tv ip[y;' jg•;q ¨TsOj b[˜,o …gr* 35 sv;Rs;' tIqR.t; tu y;vÌCzit s;grm( U b[˜hTy;idp;p;in mnov;‘;…yk;in c 36 ò;nm;]e, sv;R…, ivly' y;Ntu x'kr cN{sUyoRpr;ge c ayne ivWuve tq; 37 s'£;Nt* vw/t* pu<ytIqe„vNyeWu yTflm( O R aSy;Stu Smr,;dev tTpu<y' j;yt;' hr 38 Xl;~y' ’te tp" p[oˇ_' ]et;y;' yDkmR c √;pre yDd;ne c d;nmev kl* yuge 39 yug/m;Rí ye sveR dex/m;RStqwv c dexk;l;ids'yoge yo /moR y] xSyte 40
418

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ydNy] ’t' pu<y' ò;nd;n;ids'ymw" aSy;Stu Smr,;dev tTpu<y' j;yt;' hr 41 y] y] iTvy' y;it y;vTs;grg;…mnI t] t] Tvy; .;VymeW c;Stu vro vr" 42 yojn;n;' tUp·r tu dx y;v∞ s':yy; tdNtrp[iv∑;n;' mh;p;tikn;mip 43 t≤Tptø,;' c teW;' c ò;n;y;gCzt;' ≤xv ò;ne c;PyNtre mOTyomR·ˇ_.;jo .vNtu vw 44 u Ekt" svRtIq;Rin SvgRmTyRrs;tle EW; te>yo iv≤x∑; tu al' x'.o nmoåStu te 45 b[˜ov;c tÌ*tmvc" ≈uTv; tq;iSTvTyb[vIiCzv" aSy;" prtr' tIq| n .Ut' n .iv„yit 46 sTy' sTy' pun" sTy' vede c p·riniœtm( sveW;' g*tmI pu<y; îTyuKTv;Ntr/Iyt 47 R tto gte .gvit lokpU…jte td;Dy; pU,bl" s g*tm" R j$;' sm;d;y s·r√r;' t;' survto b[˜…g·r' ivvex 48 w RO ttStu g*tme p[;¢e j$;m;d;y n;rd pu„pvOi∑r.Uˇ] sm;jGmu" surêr;" 49 e AWyí mh;.;g; b[;˜,;" =i]y;Stq; jyxBden t' ivp[' pUjyNto mud;iNvt;" 50 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye g*tMy;nyn' n;m pçs¢ittmoå?y;y" 75 g*tmIm;h;TMye Wœoå?y;y" 6
419

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq W$(s¢ittmoå?y;y" Svg;Rd* pçdx;’Ty; g©;y; gmnm( n;rd ¨v;c mheêrj$;ju$;Ì©;m;d;y g*tm" a;gTy b[˜," pu<ye tt" ikmkroiÌr* 1 b[˜ov;c a;d;y g*tmo g©;' xu…c" p[ytm;ns" pU…jto devgN/vwStq; …g·rinv;…s…." 2 R …grem…UR ›R j$;' Sq;Py SmrNdev' i]locnm( ¨v;c p[;Ô≤l.UTv; g©;' s i√jsˇm" 3 R g*tm ¨v;c i]locnj$o∫Àte svRk;mp[d;…yin =mSv m;t" x;Nt;…s su%' y;ih iht' k⁄® 4 b[˜ov;c Evmuˇ_; g*tmen g©; p[ov;c g*tmm( idVyÂp/r; devI idVyßgnulpn; 5 e g©ov;c gCzπy' devsdnmqv;ip km<@lum( rs;tl' v; gCzπy' j;tSTv' sTyv;g…s 6 g*tm ¨v;c ]y;,;mupk;r;q| lok;n;' y;…ct; my; x'.n; c tq; dˇ; deiv t•;Nyq; .vet( 7 u b[˜ov;c tÌ*tmvc" ≈uTv; g©; mene i√je·rtm( ]e/;Tm;n' iv.Jy;q SvgRmTyRrs;tle 8 SvgeR ctu/;R VygmTs¢/; mTyRm<@le
420

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

rs;tle ctu/v swv' pçdx;’it" 9 Rw svR] svR.tv svRp;pivn;≤xnI Uw svRk;mp[d; inTy' swv vede p[gIyte 10 mTy;R mTyRgt;mev pXy≤Nt n tl' gt;m( nwv SvgRgt;' mTy;‹" pXyNTyD;nbuıy" 11 y;vTs;grg; devI t;v∂ºvmyI SmOt; ¨TsO∑; g*tmenv p[;y;TpUv;R,v' p[it 12 w R tto deviWR….ju∑;' m;tr' jgt" xu.;m( R g*tmo muinx;dUl" p[d≤=,mq;krot( 13 R i]locn' surx;n' p[qm' pUJy g*tm" e ¨.yoStIryo" ò;n' kromIit d/e mitm( 14 SmOtm;]Std; t];ivr;sITk®,;,Rv" t] ò;n' kq' …s?yeidTyev' xvRmb[vIt( 15 ’t;Ô≤lpu$o .UTv; .·ˇ_nm[≤S]locnm( 16 g*tm ¨v;c devdev mhex;n tIqRò;niv…/' mm b[ih sMyÑhex;n lok;n;' ihtk;Myy; 17 U ≤xv ¨v;c mhWeR Í,u sv| c iv…/' god;vrI.vm( pUv| n;NdImu%' ’Tv; dehxu≤ı' iv/;y c 18 b[;˜,;N.oj…yTv; c teW;m;D;' p[gÁ c O b[˜cye, gCz≤Nt pitt;l;pv…jRt;" 19 R ySy hSt* c p;d* c mníwv susytm( ' iv¥; tpí k°itRí s tIqRflmXnute 20 .;vdui∑' p·rTyJy Sv/mRp·riniœt" ≈;Nts'v;hn' k⁄vNR d¥;d•' yqo…ctm( 21
421

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aik˘cne>y" s;/u>yo d¥;√S];…, kMbl;n( Í<vNh·rkq;' idVy;' tq; g©;smu∫v;m( anen iv…/n; gCzNsMyˇ_IqRfl' l.et( 22 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye W$(s¢ittmoå?y;y" 76 g*tmIm;h;TMye s¢moå?y;y" 7 aq s¢s¢ittmoå?y;y" g*tmImhÊvv,Rnm( b[˜ov;c }yMbkí îit p[;h g*tm' muin….vOtm( 1 R ≤xv ¨v;c i√hStm;]e tIq;Rin s'.iv„y≤Nt g*tm svR];h' s'iniht" svRk;mp[dStq; 2 b[˜ov;c g©;√;re p[y;ge c tq; s;grs'gme EteWu pu<yd; pus;' mu·ˇ_d; s; .gIrqI 3 ' nmRd; tu s·rCz^œ; pvRtåmrk<$kÉ π e ymun; s'gt; t] p[.;se tu srSvtI 4 ’„,; .ImrqI cwv tu©.{; tu n;rd itsO,;' s'gmo y] tˇIq| mu·ˇ_d' nO,;m( 5 pyo¨„,I s'gt; y] t]Ty; t∞ mu·ˇ_dm( îy' tu g*tmI vTs y] Kv;ip mm;Dy; 6 sveW;' svRd; nø,;' ò;n;Nmu·ˇ_' p[d;Syit R ik˘…cTk;le pu<ytm' ik˘…cˇIq| sur;gme 7 sveW;' svRd; tIq| g*tmI n;] s'xy" R itß" ko$‰oå/Rko$I c yojn;n;' xt√ye 8
422

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tIq;Rin muinx;dUl s'.iv„y≤Nt g*tm R îy' m;heêrI g©; g*tmI vw„,vIit c 9 b[;˜I god;vrI nNd; sunNd; k;md;…ynI b[˜tej"sm;nIt; svRp;pp[,;xnI 10 Smr,;dev p;p*`hN]I mm sd; ip[y; pç;n;mip .Ut;n;m;p" ≈eœTvm;gt;" 11 t];ip tIqR.t;Stu tSm;d;p" pr;" SmOt;" U t;s;' .;gIrqI ≈eœ; t;>yoåip g*tmI tq; 12 a;nIt; sj$; g©; aSy; n;NyCz⁄.;vhm( SvgeR .uiv tle v;ip tIq| sv;Rqd' mune 13 R b[˜ov;c îTyetTk…qt' pu] g*tm;y mh;Tmne s;=;ıre, tu∑n my; tv inveidtm( 14 e Ev' s; g*tmI g©; sve>yoåPy…/k; mt; R tTSvÂp' c k…qt' k⁄toåNy; ≈v,SpOh; 15 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye s¢s¢ittmoå?y;y" 77 g*tmIm;h;TMyeå∑moå?y;y" 8 aq;∑s¢ittmoå?y;y" sgr;:y;nkqnm( n;rd ¨v;c i√iv/; swv gidt; Ek;ip sursˇm Eko .edStu k…qto b[;˜,en;˙to yt" 1 =i]ye,;proåPy'xo j$;Svev VyviSqt" .vSy devdevSy a;˙tSt√dSv me 2 b[˜ov;c
423

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vwvSvt;Nvye j;t î+v;k⁄kls'.v" ⁄ pur; vw sgro n;m r;j;sIdit/;…mRk" 3 yJv; d;npro inTy' /m;Rc;rivc;rv;n( tSy .;y;R√y' c;sITpit.·ˇ_pr;y,m( 4 tSy vw s'titn;R.idit …cNt;proå.vt( U v…sœ' gOhm;Ùy s'pJy iv…/vˇt" 5 U ¨v;c vcn' r;j; s'tte" k;r,' p[it îit t√cn' ≈uTv; ?y;Tv; r;j;nmb[vIt( 6 v…sœ ¨v;c spàIk" sd; r;j•OiWpUj;pro .v 7 b[˜ov;c îTyuKTv; s muinivRp[ yq;Sq;n' jg;m h Ekd; tSy r;jWeghm;g;ˇpoin…/" 8 R RO tSyWe" pUjn' c£É s s't∑oåb[vI√cm( R u vr' b[ih mh;.;geTyuˇ_É pu];Ns c;vO,ot( 9 U s muin" p[;h r;j;nmekSy;' v'x/;rk" pu]o .Uy;ˇq;NySy;' Wi∑s;hßk˘ sut;" 10 vr' dÊv; mun* y;te pu]; j;t;" shßx" s yD;NsubÙ'í£É hyme/;Nsud≤=,;n( 11 EkiSmNhyme/e vw dI≤=to iv…/v•Op" pu];•‰yojy{;j; sswNy;Nhyr=,e 12 Kv…cdNtrm;s;¥ hy' jÓº xt£tu" m;gRm;,;í te pu]; nwv;pXyNhy' td; 13 shß;,;' tq; Wi∑n;Rn;yuıivx;rd;" teWu pXyTsu r=;'…s pu]Wu sgrSy ih 14 e p[o≤=t' tıy' nITv; te rs;tlm;gmn(
424

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

r;=s;Nm;yy; yuˇ_;•wv;pXyNt s;gr;" 15 n ÎÇ; te hy' pu];" sgrSy blIys" îtíetírNtSte nwv;pXyNhy' td; 16 devlok˘ td; jGmu" pvRt;'í sr;'…s c vn;in c iv…cNvNto nwv;pXyNhy' td; 17 ’tSvSTyyno r;j; AiTv‚G." ’tm©l" aÎÇ; tu pxë' rMy' r;j; …cNt;mup…yv;n( 18 e a$Nt" s;gr;" sveR devlokmup;gmn( hy' tmnu…cNvNtSt];ip n hyoå.vt( 19 tto mhI' sm;jGmu" pvRt;'í vn;in c t];ip c hy' nwv Î∑vNto nOp;Tmj;" 20 EtiSm•Ntre t] dwvI v;g.vˇd; rs;tle hyo bı a;Ste n;Ny] s;gr;" 21 îit ≈uTv; tto v;Ky' gNtuk;m; rs;tlm( a%nNpO…qvI' sv;| p·rt" s;gr;Stt" 22 te =u/;t;R mOd' xu„k;' .=yNtSTvhinRxm( Ny%n'í;ip jGmuí sTvr;Ste rs;tlm( 23 t;n;gt;N.Upsut;Ns;gr;Nb≤ln" ’tIn( ≈uTv; r=;'…s s']St; VygmNkipl;≤Ntkm( 24 kiploåip mh;p[;DSt] xete rs;tle pur; c s;…/t' ten dev;n;' k;yRmˇmm( 25 u ivin{e, tt" ≈;Nt" …sıe k;yeR sur;Np[it ab[vITkipl" ≈Im;…•{;Sq;n' p[yCzq 26 rs;tl' dduStSmw punr;h sur;Nmuin" yo m;muTq;pyeNmNdo .SmI .Uy;∞ sTvrm( 27 tt" xye tlgto no ce• Sv“ Ev ih
425

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tqeTyuˇ_" surg,wSt] xete rs;tle 28 tSy p[.;v' te D;Tv; r;=s; m;yy; yut;" s;gr;,;' c sveW;' v/op;y' p[ci£re 29 R ivn; yuın te .It; r;=s;" sTvr;Std; e a;gTy y] s muin" kipl" kopno mh;n( 30 ≤xrodexe hy' te vw bı±v;q Tvry;iNvt;" dUre iSqTv; m*inní p[=Nt" ik˘ .veidit 31 e ttStu s;gr;" sveR inivRxNto rs;tlm( dÎxuSte hy' bı' xy;n' pu®W' tq; 32 t' meinre c ht;Rr' £tuhNt;rmev c En' hTv; mh;p;p' ny;moåê' nOp;≤Ntkm( 33 kÉ…cdUc" pxë' bı' ny;moånen ik˘ flm( u td;¸rpre xUr; r;j;n" x;sk; vym( 34 ¨Tq;Pywn' mh;p;p' hNm" =;]e, vcRs; te t' jflumiRu n' p;dwB®úvNto inœër;…, c 35 tt" kopen mht; kiplo muinsˇm" s;gr;nI=y;m;s t;Nkop;∫Sms;Tkrot( 36 jJvluSte ttSt] s;gr;" svR Ev ih tˇu sv| n j;n;it dI≤=t" sgro nOp" 37 n;rd" kqy;m;s sgr;y mh;Tmne kiplSy tu s'Sq;n' hySy;ip tu s'iSqitm( 38 r;=s;n;' tu iv’it' s;gr;,;' c n;xnm( tt…íNt;pro r;j; ktRVy' n;vbu?yt 39 aproåip sutí;sIdsmÔ; îit ≈ut" s tu b;l;'Stq; p*r;Nm*:y;‹æT=pit c;M.…s 40 sgroåPyq ivD¢" p*rw" s'…m≤ltwStd;
426

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

duny' tSy t' D;Tv; tt" £⁄ıoåb[vI•Op" 41 R Sv;nm;Ty;'Std; r;j; dexTy;g' kroTvym( asmÔ;" =]/mRTy;gI vw b;l`;tk" 42 sgrSy tu t√;Ky' ≈uTv;m;Ty;STvr;iNvt;" tTyjunpte" pu]msmÔ; gto vnm( 43 RO s;gr; b[˜x;pen n∑;" sveR rs;tle Ekoåip c vn' p[;¢ îd;nI' k; gitmRm 44 a'xm;init iv:y;t" pu]StSy;smÔs" u a;n;Yy b;lk˘ r;j; k;y| tSmw Nyvedyt( 45 kipl' c sm;r;?y a'xm;nip b;lk" u sgr;y hy' p[;d;ˇt" pU,oRå.vT£tu" 46 tSy;ip pu]StejSvI idlIp îit /;…mRk" tSy;ip pu]o mitm;N.gIrq îit ≈ut" 47 ipt;mh;n;' sveW;' git' ≈uTv; sud"≤%t" R u sgr' nOpx;dUl' pp[Cz ivny;iNvt" 48 R s;gr;,;' tu sveW;' in„’itStu kq' .vet( R .gIrq' nOp" p[;h kiplo veiˇ pu]k 49 tSy t√cn' ≈uTv; b;l" p[;y;{s;tlm( kipl' c nmS’Tv; sv| tSmw Nyvedyt( 50 s muinStu …cr' ?y;Tv; tps;r;?y x'krm( j$;jlen Sviptøn;Pl;Vy nOpsˇm 51 tt" ’t;qoR .ivt; Tv' c te iptrStq; tq; kromIit muin' p[,My punrb[vIt( 52 Kv gCzπåh' muin≈eœ ktRVy' c;ip t√d 53 kipl ¨v;c kìl;s' t' nr≈eœ gTv; Stuih mheêrm(
427

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tp" k⁄® yq;x·ˇ_ ttíe‚Pstm;PSy…s 54 b[˜ov;c tCz^Tv; s munv;RKy' muin' nTv; Tvg;•gm( u e kìl;s' s xu…c.UTv; b;lo b;li£y;iNvt" R tpse iníy' ’Tv; ¨v;c s .gIrq" 55 .gIrq ¨v;c b;loåh' b;lbu≤ıí b;lcN{/r p[.o n;h' ikmip j;n;…m tt" p[Ito .v p[.o 56 v;‚G.mRno…." ’it…." kd;…cn( mmopk⁄v≤Nt ihte rt; ye R te>yo iht;q| iTvh c;mrex som' nmSy;…m sur;idpUJym( 57 ¨Tp;idto ywr….v…/Rtí sm;ngo]í sm;n/m;R teW;m.I∑;in ≤xv" krotu b;leNdum*≤l' p[,toåiSm inTym( 58 b[˜ov;c Ev' tu b[vtStSy purSt;d.viCzv" u vre, CzNdy;no vw .gIrqmuv;c h 59 ≤xv ¨v;c y• s;?y' surg,wdy' tˇe my; /[vm( Re u vdSv in.Ryo .UTv; .gIrq mh;mte 60 b[˜ov;c .gIrq" p[,Myex' ˙∑" p[ov;c x'krm( 61 .gIrq ¨v;c j$;iSqt;' iptø,;' me p;vn;y s·r√r;m(
428

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t;mev deih devx svRm;¢' tto .vet( 62 e b[˜ov;c mhexoåip ivhSy;q .gIrqmuv;c h 63 ≤xv ¨v;c dˇ; myey' te pu] punSt;' Stuih suvt 64 [ b[˜ov;c t∂ºvvcn' ≈uTv; tdq| tu tpo mht( Stuit' ck;r g©;y; .KTy; p[ytm;ns" 65 tSy; aip p[s;d' c p[;Py b;loåPyb;lvt( g©;' mheêr;Tp[;¢;m;d;y;g;{s;tlm( 66 NyvedyTs munye kipl;y mh;Tmne yqoidtp[k;re, g©;' s'Sq;Py yàt" 67 p[d≤=,mq;vTyR ’t;Ô≤lpu$oåb[vIt( 68 .gIrq ¨v;c deiv me iptr" x;p;TkiplSy mh;mun" e p[;¢;Ste ivgit' m;tStSm;ˇ;Np;tumhR…s 69 b[˜ov;c tqeTyuKTv; surndI sveW;mupk;·rk; R lok;n;mupk;r;q| iptø,;' p;vn;y c 70 agSTypItSy;M.o/e" pUr,;y ivxeWt" Smr,;dev p;p;n;' n;x;y surinªg; 71 .gIrqoidt' c£É rs;tltle iSqt;n( .SmI.Ut;•Opsut;Ns;gr;'í ivxeWt" 72 ivindRG/;nq;Pl;Vy %;tpUrmq;krot( tto me®˘ sm;Pl;Vy iSqt;' b;loåb[vI•Op" 73 kmR.m* Tvy; .;Vy' tqeTy;g;≤ım;lym( U
429

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ihmvTpvRt;Tpu<y;∫;rt' vWRm>yg;t( 74 tNm?yt" pu<yndI p[;y;TpUv;R,v' p[it R EvmeW;ip te p[oˇ_; g©; =;]; mh;mune 75 m;heêrI vw„,vI c swv b[;˜I c p;vnI .;gIrqI devndI ihmviCz%r;≈y; 76 mheêrj$;v;·r Ev' √wiv?ym;gtm( ivN?ySy d≤=,e g©; g*tmI s; ing¥te ¨ˇre s;ip ivN?ySy .;gIrQy…./Iyte 77 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de .;gIrQyvtr,' n;m;∑s¢ittmoå?y;y" 78 g*tmIm;h;TMye nvmoå?y;y" aqon;xIittmoå?y;y" vr;htIqRv,Rnm( n;rd ¨v;c n mnStOi¢m;/ˇe kq;" Í<vÊvye·rt;" pOqˇ_IqRfl' ≈otu' p[vˇ' mm m;nsm( 1 O £mxo b[;˜,;nIt;' g©;' me p[qm' vd pOqˇ_IqRfl' pu<y' seith;s' yq;£mm( 2 b[˜ov;c tIq;Rn;' c pOqG.;v' fl' m;h;TMymev c sv| vˇ_⁄' n xKno…m n c Tv' ≈v,e =m" 3 tq;ip ik˘…c√+y;…m Í,u n;rd yàt" y;Nyuˇ_;in c tIq;Rin ≈uitv;Ky;in y;in c 4 t;in v+y;…m s'=p;•mS’Tv; i]locnm( e y];s* .gv;n;sITp[Ty=S}yMbko mune 5
430

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

}yMbk˘ n;m tˇIq| .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;ykm( v;r;hmpr' tIq| i]Wu lokÉWu iv≈utm( 6 tSy Âp' p[v+y;…m n;m iv„,oyRq;.vt( pur; dev;Npr;.Uy yDm;d;y r;=s" 7 rs;tlmnup;[ ¢" …sN/usn îit ≈ut" e yDe tlmnup;[ ¢e inyRD; Á.vNmhI 8 n;y' lokoåiSt n pro yDe n∑ îtITvr;" sur;Stmev ivivxU rs;tlmnui√Wm( 9 n;xKnuvStu t' jet'u dev; îN{purogm;" ' iv„,u' pur;,pu®W' gTv; tSmw Nyvedyn( 10 r;=sSy tu tTkmR yD.[xmxeWt" ' tt" p[ov;c .gv;Nv;r;h' vpur;iSqt" 11 xƒc£gd;p;…,gRTv; cwv rs;tlm( a;n…y„ye m%' pu<y' hTv; r;=spugv;n( 12 ' Sv" p[y;Ntu sur;" sveR Vyetu vo m;nso Jvr" yen g©; tl' p[;¢; pq; tenv c£/Ok™ 13 w jg;m trs; pu] .uv' ….Êv; rs;tlm( s vr;hvpu" ≈Im;n[s;tlinv;…sn" 14 r;=s;Nd;nv;NhTv; mu%e /OTv; mh;?vrm( v;r;hÂpI .gv;Nm%m;d;y yD.uk™ 15 yen p[;p tl' iv„,u" pq; tenv x]u…jt( w mu%e NySy mh;yD' iní£;m rs;tl;t( 16 t] b[˜…gr* dev;" p[tI=;' ci£re hre" pqStSm;i√in"sOTy g©;ßv,m>yg;t( 17 p[;=;ly∞ Sv;©;in asO‚Gl¢;in n;rd g©;M.s; t] k⁄<@÷ v;r;hm.vˇt" 18
431

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mu%e NySt' mh;yD' dev;n;' purto h·r" dˇv;'≤S]dx≈eœo mu%;¥Doå>yj;yt 19 tt" p[.it yD;©÷ p[/;n' ßuv ¨Cyte O v;r;hÂpm.vdev' vw k;r,;Ntr;t( 20 tSm;Tpu<ytm' tIq| v;r;h' svRk;mdm( t] ò;n' c d;n' c svR£tuflp[dm( 21 t] iSqtoåip y" k…í≤TptøNSmrit pu<y’t( ivmuˇ_;" svRp;pe>y" iptr" SvgRm;“uy" 22 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye vr;htIqRv,Rn' n;mon;xIittmoå?y;y" 79 g*tmIm;h;TMye dxmoå?y;y" 10 aq;xIittmoå?y;y" kpottIqRv,Rnm( b[˜ov;c k⁄x;vtRSy m;h;TMymh' vˇ_⁄' n te =m" tSy Smr,m;]e, ’t’Tyo .ve•r" 1 k⁄x;vtR…mit :y;t' nr;,;' svRk;mdm( k⁄xn;vitRt' y] g*tmen mh;Tmn; 2 e k⁄xn;vtR…yTv; tu a;ny;m;s t;' muin" e t] ò;n' c d;n' c iptø,;' tOi¢d;ykm( 3 nIlg©; s·rCz^œ; in"sOt; nIlpvRt;t( π t] ò;n;id y≤Tk˘…cTkroit p[yto nr" 4 sv| td=y' iv¥;≤Tptø,;' tOi¢d;ykm( iv≈ut' i]Wu lokÉWu kpot' tIqRmˇmm( 5 u tSy Âp' c v+y;…m mune Í,u mh;flm(
432

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t] b[˜…gr* k…í√‰;/" prmd;®," 6 ihniSt b[;˜,;Ns;/UNytINgop≤=,o mOg;n( Ev'.t" s p;p;Tm; £o/noånOt.;W," 7 U .IW,;’itrTyugo[ nIl;=o ÓSvb;¸k" dNturo n∑n;s;=o ÓSvp;TpOqk≤=k" 8 u ⁄ ÓSvodro ÓSv.ujo iv’to gdR.Svn" p;xhSt" p;p…cˇ" p;ipœ" s/nu" sd; 9 tSy .;y;R tq;.Ut; apTy;Nyip n;rd ty; tu p[ym;,oås* ivvex ghn' vnm( 10 e R s j`;n mOg;Np;p" p≤=,o b¸Âip," pÔre p[;≤=pTk;'…í∆Ivm;n;'Stqetr;n( 11 =u/y; p·rt¢;©o iv◊lStOWy; tq; .[;Ntdexo b¸tr' NyvtRt gOh' p[it 12 ttoåpr; º s'p;[ ¢e invOˇe m/um;/ve =,;ˇ…@Ì…jRt' c s;.[' cwv;.vˇd; 13 vv* v;yu" s;XmvWoR v;·r/;r;it.IW," s gCz÷LluB/k" ≈;Nt" pNq;n' n;vbu?yt 14 jl' Sql' gtRmqo pNq;nmqv; idx" n bubo/ td; p;p" ≈;Nt" xr,mPyq 15 Kv gCz;…m Kv itœºy' ik˘ kromITy…cNtyt( sveW;' p[;…,n;' p[;,;n;ht;Rh' yq;Ntk" 16 R mm;PyNtkr' .Ut' s'p;[ ¢' c;XmvWR,m( ];t;r' nwv pXy;…m ≤xl;' v; vO=m≤NtkÉ 17 Ev' b¸iv/' Vy;/o iv…cNTy;pXyd≤NtkÉ vne vnSpit…mv n=];,;' yq;i]jm( 18 mOg;,;' c yq; …s'hm;≈m;,;' gOh;…/pm(
433

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

î≤N{y;,;' mn îv ];t;r' p[;…,n;' ngm( 19 ≈eœ' iv$ipn' xu.'[ x;%;pLlvmi<@tm( tm;…≈Tyopiv∑oå.UÆTKl•v;s; s luB/k" 20 SmrN.;y;RmpTy;in jIveyrqv; n v; u EtiSm•Ntre t] c;St' p[;¢o idv;kr" 21 tmev ngm;…≈Ty kpoto .;yRy; sh pu]p*]w" p·rvOto Á;Ste t] ngoˇme 22 su%n in.Ryo .UTv; sut¢" p[It Ev c e O bhvo vTsr; y;t; vstStSy p≤=," 23 pitv[t; tSy .;y;R supI[ t; ten cwv ih ko$re t•ge ≈eœº jlv;Yv…¶v…jRte 24 .;y;Rp]" p·rvOt" svRd;Ste kpotk" uw tiSm≤Ndne dwvvx;Tkpotí kpotk° 25 .+y;q| tu ¨.* y;t* kpoto ngm>yg;t( s;ip dwvvx;Tpu] pÔrSqwv vtRte 26 gOhIt; luB/kÉn;q jIvm;nev vtRte kpotkoåPypTy;in m;tOhIn;NyudI+y c 27 vW| c .IW,' p[;¢mSt' y;to idv;kr" Svko$r' ty; hInm;loKy ivll;p s" 28 t;' bı;' pÔrSq;' v; n bubo/ kpotr;$( aNv;re.e kpoto vw ip[y;y; gu,k°tRnm( 29 n;¥;Py;y;it kLy;,I mm hWRivv…/RnI mm /mRSy jnnI mm dehSy ceêrI 30 /m;Rqk;mmo=;,;' swv inTy' sh;…ynI R tu∑e hsNtI ®∑e c mm du"%p[m;jRnI 31 s%I mN]eWu s; inTy' mm v;Kyrt; sd;
434

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n;¥;Py;y;it kLy;,I s'py;teåip .;Skre 32 [ n j;n;it v[t' mN]' dwv' /m;Rqmv c R e pitv[t; pitp[;,; pitmN]; pitip[y; 33 n;¥;Py;y;it kLy;,I ik˘ kro…m Kv y;…m v; ik˘ me gOh' k;nn' c ty; hIn' ih ÎXyte 34 ty; yuˇ_' …≈y; yuˇ_' .IW,' v;ip xo.nm( n;¥;Py;y;it me k;Nt; yy; gOhmudI·rtm( 35 ivn;ny; n jIiv„ye Tyje v;ip ip[y;' tnum( ik˘ k⁄vNR tu TvpTy;in lu¢/mRSTvh' pun" 36 Ev' ivlptStSy .tuv;RKy' inxMy s; R pÔrSqwv s; v;Ky' .t;Rr…mdmb[vIt( 37 kpotKyuv;c a];hmiSm bıwv ivvx;iSm %goˇm a;nIt;h' luB/kÉn bı; p;xwmh;mte 38 R /Ny;SMynughIt;iSm pitvR·ˇ_ gu,;Nmm O sto v;Pysto v;ip ’t;q;Rh' n s'xy" 39 tu∑e .tR·r n;rI,;' tu∑;" Syu" svRdvt;" e ivpyRye tu n;rI,;mvXy' n;xm;“uy;t( 40 Tv' dwv' Tv' p[.mÁ' Tv' su˙Êv' pr;y,m( u R Tv' v[t' Tv' pr' b[˜ SvgoR mo=STvmev c 41 m; …cNt;' k⁄® kLy;, /meR bu≤ı' iSqr;' k⁄® TvTp[s;d;∞ .uˇ_; ih .og;í iviv/; my; al' %edn m∆en /meR bu≤ı' k⁄® iSqr;m( 43 e b[˜ov;c îit ≈uTv; ip[y;v;Kymuˇt;r ngoˇm;t( y] s; pÔrSq; tu kpotI vtRte Tvrm( 44
435

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t;m;gTy ip[y;' ÎÇ; mOtv∞;ip luB/km( mocy;mIit t;m;h iníe∑o luB/koå/un; 45 m; muçSv mh;.;g D;Tv; s'bN/miSqrm( luB/;n;' %ecr; Á•' jIvo jIvSy c;xnm( 46 n;pr;/' Smr;MySy /mRb≤ı' iSqr;' k⁄® u gu®r…¶i√≥j;tIn;' v,;Rn;' b[;˜,o gu®" 47 pitrev gu®" S]I,;' svRSy;>y;gto gu®" a>y;gtmnup;[ ¢' vcnwStoWy≤Nt ye 48 teW;' v;gIêrI devI tO¢; .vit in…ítm( tSy;•Sy p[d;nen x£StOi¢mv;“uy;t( 49 iptr" p;dx*cen a•;¥en p[j;pit" tSyopc;r;√w l+mIivR„,un; p[Iitm;“uy;t( 50 xyne svRdv;Stu tSm;TpUJytmoåit…q" e a>y;gtmnu≈;Nt' sUyoR!' gOhm;gtm( t' iv¥;∂ºvÂpe, svR£tuflo Ás* 51 a>y;gt' ≈;Ntmnuvj≤Nt [ dev;í sveR iptroå¶yí tiSm≤Nh tO¢e mudm;“uv≤Nt gte inr;xeåip c te inr;x;" 52 tSm;Tsv;RTmn; k;Nt du"%' TyKTv; xm' v[j ’Tv; itœ xu.;' bu≤ı' /mR’Ty' sm;cr 53 ¨pk;roåpk;rí p[vr;ivit s'mt* ¨pk;·rWu svoRåip kroTyup’it' pun" 54 apk;·rWu y" s;/u" pu<y.;Ks ¨d;˙t" 55 kpot ¨v;c a;vyornuÂp' c Tvyoˇ_' s;/u mNyse
436

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ik˘tu vˇ_VymPyiSt tCzé,„v vr;nne 56 u shß' .rte k…íCztmNyo dx;pr" a;Tm;n' c su%n;Nyo vy' k∑odr'.r;" 57 e gtR/;Ny/n;" kÉ…cTk⁄xl/innoåpre U `$≤=¢/n;" kÉ…c∞çu≤=¢/n; vym( 58 pUjy;…m kq' ≈;Ntm>y;gt…mm' xu.e 59 kpoTyuv;c a…¶r;p" xu.; v;,I tO,k;œ;idk˘ c yt( EtdPy…qRne dey' xIt;toR luB/kSTvym( 60 b[˜ov;c EtCz^Tv; ip[y;v;Ky' vO=m;®Á p≤=r;$( u a;loky;m;s td; viˆ' dUr' ddxR h 61 s tu gTv; viˆdex' cçunoLmukm;hrt( puroå…¶' Jv;ly;m;s luB/kSy kpotk" 62 xu„kk;œ;in p,;Rin tO,;in c pun" pun" a¶* in=epy;m;s inxIqe s kpotr;$( 63 tm…¶' Jv≤lt' ÎÇ; luB/k" xItdu"≤%t" avx;in Svk;©;in p[t;Py su%m;¢v;n( 64 =u/;…¶n; dÁm;n' Vy;/' ÎÇ; kpotk° m; muçSv mh;.;g îit .t;Rrmb[vIt( 65 SvxrIre, du"%;t| luB/k˘ p[I,y;…m tm( î∑;itqIn;' ye lok;St;'STv' p[;“uih suvt 66 [ kpot ¨v;c m…y itœit nwv;y' tv /moR iv/Iyte î∑;it…q.Rv;mIh anuj;nIih m;' xu.e 67 b[˜ov;c
437

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îTyuKTv;…¶' i]r;vTyR SmrNdev' ctu.jm( Ru ivê;Tmk˘ mh;iv„,u' xr<y' .ˇ_vTslm( 68 yq;su%' juWSveit vd•…¶' tq;ivxt( t' ÎÇ;¶* ≤=¢jIv' luB/ko v;Kymb[vIt( 69 luB/k ¨v;c aho m;nuWdehSy …/GjIivt…md' mm yidd' p≤=r;jen mdqeR s;hs' ’tm( 70 b[˜ov;c Ev' b[vNt' t' luB/' p≤=,I v;Kymb[vIt( 71 u kpotKyuv;c m;' Tv' muç mh;.;g dUr' y;TyeW me pit" 72 b[˜ov;c tSy;St√cn' ≈uTv; pÔrSq;' kpotk°m( luB/ko mocy;m;s trs; .Itvˇd; 73 s;ip p[d≤=,' ’Tv; pitm…¶' td; jg* 74 kpoTyuv;c S]I,;my' pro /moR y∫turnuvxnm( R e vede c ivihto m;gR" svRlokÉWu pU…jt" 75 Vy;lg[;hI yq; Vy;l' …bl;duırte bl;t( Ev' Tvnugt; n;rI sh .];R idv' v[jt( 76 e itß" ko$‰oå/Rko$I c y;in rom;…, m;nuWe t;vTk;l' vseTSvgeR .t;Rr' y;nugCzit 77 nmS’Tv; .uv' dev;Ng©;' c;ip vnSptIn( a;ê;Sy t;NypTy;in luB/k˘ v;Kymb[vIt( 78 kpoTyuv;c TvTp[s;d;Nmh;.;g ¨pp•' mmeÎxm(
438

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

apTy;n;' =mSveh .];R y;…m i]iv∑pm( 79 b[˜ov;c îTyuKTv; p≤=,I s;?vI p[ivvex ¸t;xnm( p[iv∑;y;' ¸tvhe jyxBdo NyvtRt 80 ggne sUysk;x' ivm;nmitxo.nm( R ' td;Â!* surin.* d'ptI dÎxe tt" 81 hWe, p[octu®.* luB/k˘ ivSmy;iNvtm( 82 R d'ptI Ëctu" gCz;v≤S]dxSq;nm;pO∑oå…s mh;mte a;vyo" SvgRsop;nmit…qSTv' nmoåStu te 83 b[˜ov;c ivm;nvrm;Â!* t* ÎÇ; luB/koåip s" s/nu" pÔr' TyKTv; ’t;Ô≤lr.;Wt 84 luB/k ¨v;c n Tyˇ_Vyo mh;.;g* dey' ik˘…cdj;nte ahm];it…qm;RNyo in„’it' vˇ_⁄mhRq" 85 d'ptI Ëctu" g*tmI' gCz .{' te tSy;" p;p' invedy t]wv;Plvn;Tp=' svRp;pwivRmo+yse 86 muˇ_p;p" punSt] g©;y;mvg;hne aême/fl' pu<y' p[;Py pu<yo .iv„y…s 87 s·r√r;y;' g*tMy;' b[˜iv„<vIxs'.iv u punr;Plvn;dev TyKTv; deh' mlImsm( 88 ivm;nvrm;Â!" Svg| gNt;Sys'xym( 89 b[˜ov;c tCz^Tv; vcn' t;>y;' tq; c£É s luB/k" u
439

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivm;nvrm;Â!o idVyÂp/roå.vt( 90 idVym;Ly;Mbr/r" pUJym;noåPsrog,w" kpotí kpotI c tOtIyo luB/kStq; g©;y;í p[.;ve, sveR vw idvm;£mn( 91 tt" p[.it tˇIq| k;pot…mit iv≈utm( O t] ò;n' c d;n' c iptOpjnmev c 92 U jpyD;idk˘ kmR td;nNTy;y kLpte 93 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye kpottIqRv,Rn' n;m;xIittmoå?y;y" 80 g*tmIm;h;TMye Ek;dxoå?y;y" 11 aqwk;xIittmoå?y;y" k⁄m;rtIqRv,Rnm( b[˜ov;c k;iˇRky' pr' tIq| k*m;r…mit iv≈utm( É y•;m≈v,;dev k⁄lv;n[pv;N.vet( 1 U inhte t;rkÉ dwTye SvSqe j;te i]iv∑pe k;iˇRky' sut' Jyeœ' p[ITy; p[ov;c p;vRtI 2 É yq;su%' .uõ+v .og;'S]wloKye mns" ip[y;n( ™ mm;Dy; p[Itmn;" iptuív p[s;dt" 3 w Evmuˇ_" s vw m;]; ivx;%o devt;≤S]y" yq;su%' bl;{eme devpà‰oåip re…mre 4 tt" s'.Jym;n;su devpàIWu n;rd u n;xKnuvNv;r…ytu' k;iˇRky' idv*ks" 5 É tto invedy;m;su" p;vRTyw pu]kmR tt( as’√;yRm;,oåip m;]; dev" s x·ˇ_/Ok™ 6 w
440

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nwv;s;vkro√;Ky' S]I„v;sˇ_Stu W<mu%" a….x;p.y;∫It; p;vRtI pyR…cNtyt( 7 pu]òeh;ˇqwvx; dev;n;' k;yR…sıye e devpTNy…ír' r+y; îit mTv; pun" pun" 8 ySy;' tu rmte SkNd" p;vRtI Tvip t;ÎxI t{Upm;Tmn" ’Tv; vtRy;m;s p;vRtI 9 îN{Sy v®,Sy;ip .;y;Rm;Ùy W<mu%" y;vTpXyit tSy;' tu m;tOÂpmpXyt 10 t;mp;Sy nmSy;q punrNy;mq;◊yt( tSy;' tu m;tOÂp' s p[+y l∆;mup…yv;n( 11 e e Ev' b◊IWu t{Up' ÎÇ; m;tOmy' jgt( îit s'…cNTy g;©πyo vwr;Gymgmˇd; 12 s tu m;tO’t' D;Tv; p[vˇSy invtRnm( O inv;yRídh' .og;≤Tk˘tu pUv| p[vitRt" 13 e tSm;Nm;tO’t' sv| mm h;Sy;Spd' iTvit l∆y; pry; yuˇ_o g*tmImgmˇd; 14 îy' c m;tOÂp; me Í,otu mm .;iWtm( ît" S]In;m/ey' yNmm m;tOsm' mtm( 15 Ev' D;Tv; lokn;q" p;vRTy; sh x'kr" pu]' inv;ry;m;s vOˇ…mTyb[vIÌu®" 16 tt" surpit" p[It" ik˘ dd;mIit …cNtyn( ’t;Ô≤lpu$" SkNd" iptr' punrb[vIt( 17 SkNd ¨v;c sen;pit" surpitStv pu]oåh…mTyip almetn devx ik˘ vrw" surpU…jt 18 e e aqv; d;tuk;moå…s lok;n;' ihtk;Myy;
441

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y;ceåh' n;Tmn; dev tdnuD;tumhR…s 19 mh;p;tikn" kÉ…cÌu®d;r;….g;…mn" a];Plvnm;]e, /*tp;p; .vNtu te 20 a;“uvNtUˇm;' j;it' ityRçoåip surêr e k⁄Âpo Âps'piˇm] ò;n;dv;“uy;t( 21 b[˜ov;c EvmiSTvit t' x'." p[TynNdTsut·rtm( u e tt" p[.it tˇIq| k;iˇRky…mit ≈utm( O É t] ò;n' c d;n' c svR£tuflp[dm( 22 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye k⁄m;rtIqRv,Rn' n;mwk;xIittmoå?y;y" 81 aq √‰xIittmoå?y;y" ’·ˇk;tIqRv,Rnm( b[˜ov;c yT:y;t' ’iˇk;tIq| k;iˇRky;dnNtrm( É tSy ≈v,m;]e, somp;nfl' l.et( 1 pur; t;rkn;x;y .vretoåipbTk…v" retog.| k…v' ÎÇ; AiWpà‰oåSpOhNmune 2 s¢WIR,;mOtò;t;' vjR…yTv; Tv®N/tIm( u t;su g.R" sm.vTW$(su S]IWu td;…¶t" 3 tPym;n;Stu xo….œ; Atuò;t;Stu t; mune ik˘ k⁄m" Kv nu gCz;m" ik˘ ’Tv; su’t' .vet( 4 R îTyuKTv; t; …mqo g©;' Vyg[; gTv; VypI@yn( t;>ySte in"sOt; g.;R" fÉnÂp;Std;M.…s 5 aM.s; Tvekt;' p[;¢; v;yun; svR Ev ih
442

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

EkÂpStd; t;>y" W<mu%" smj;yt 6 ß;v…yTv; tu t;Ng.;RniWpà‰o gOh;Nyyu" O t;s;' iv’tÂp;…, ÎÇ; te AWyoåb[vn( 7 u gMyt;' gMyt;' xI`[' SvwrI vOiˇnR yuJyte S]I,;…mit tto vTs inrSt;" pit….Stu t;" 8 tto du"%' sm;iv∑;STyˇ_;" Svpit….í W$( t; ÎÇ; n;rd" p[;h k;iˇRkyo hro∫v" 9 É g;©πyoå…¶.víeit iv:y;tSt;rk;Ntk" t' y;Ntu n …cr;dev p[Ito .og' p[d;Syit 10 devWevcn;dev sm>yeTy c W<mu%m( R R ’iˇk;" Svymevt¥q;vOˇ' Nyvedyt( 11 w t;>yo v;Ky' ’iˇk;>y" k;iˇRkyoånumNy c É g*tmI' y;Ntu sv;Rí ò;Tv;pUJy mheêrm( 12 E„y;…m c;h' t]wv y;Sy;…m surm≤Ndrm( tqeTyuKTv; ’iˇk;í ò;Tv; g©;' c g*tmIm( 13 devêr' c s'pJy k;iˇRky;nux;sn;t( e U É devêrp[s;den p[yyu" surm≤Ndrm( 14 e tt" p[.it tˇIq| ’iˇk;tIqRmCyte O u k;iˇRKy;' ’iˇk;yoge t] y" ò;nm;cret( 15 svR£tufl' p[;Py r;j; .vit /;…mRk" tˇIqRSmr,' v;ip y" kroit Í,oit c svRp;pivinmRˇ_o dI`Rm;yurv;“uy;t( 16 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye ’·ˇk;tIqRv,Rn' n;m √‰xIittmoå?y;y" 82 g*tmIm;h;TMye ]yodxoå?y;y" 13
443

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq }yxIittmoå?y;y" dx;ême/tIqRv,Rnm( b[˜ov;c dx;ême…/k˘ tIq| tCzé,„v mh;mune u ySy ≈v,m;]e, hyme/fl' l.et( 1 ivêkmRst" ≈Im;iNvêÂpo mh;bl" u tSy;ip p[qm" pu]StTpu]o .*vno iv.u" 2 puro/;" kXypStSy svRD;nivx;rd" tmpOCzNmh;b;¸.*Rvn" s;vR.*vn" 3 y+yeåh' hyme/í yugp∂x….mRne w u îTypOCzÌu®˘ ivp[' Kv y+y;…m sur;init 4 soåvd∂ºvyjn' t] t] nOpoˇm y] y] i√j≈eœ;" p[;vtRNt mh;£tUn( 5 t];.v•OiWg,; a;iTvRJye m%m<@le yugp∂xme/;in p[vˇ;in puro/s; 6 O pU,t;' n;yyuSt;in ÎÇ; …cNt;pro nOp" R ivh;y devyjn' punrNy] t;N£tUn( 7 ¨p;£;mˇq; t] ivfldoW;Stm;yyu" ÎÇ;pU,;|Stto yD;n[;j; gu®m.;Wt 8 r;jov;c dexdoW;Tk;ldoW;Nmm doW;ˇv;ip v; pU,t;' n;“uv≤Nt Sm dxme/;in v;…jn" 9 R b[˜ov;c ttí du"≤%to r;j; kXypen puro/s; gI„pte.;[ tr' Jyeœ' gTv; s'vtRmctu" 10 R U kXyp.*vn;vUctu"
444

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.gvNyugpTk;y;R<yême/;in m;nd dx s'p,t;' y;≤Nt t' dex' t' gu®˘ vd 11 U R b[˜ov;c tto ?y;Tv; AiW≈eœ" s'vtoR .*vn' td; ab[vIÌCz b[˜;,' gu®˘ dex' vid„yit 12 .*vnoåip mh;p[;D" kXypen mh;Tmn; a;gTy m;mb[vI∞ gu®˘ dex;idk˘ c yt( 13 ttoåhmb[v' pu] .*vn' kXyp' tq; g*tmI' gCz r;jeN{ s dex" £tup<yv;n( 14 u aymev gu®" ≈eœ" kXypo vedp;rg" gurorSy p[s;den g*tMy;í p[s;dt" 15 EkÉn hyme/n t] ò;nen v; pun" e seTSy≤Nt t] yD;í dxme/;in v;…jn" 16 tCz^Tv; .*vno r;j; g*tmItIrm>yg;t( u kXypen sh;yen hyme/;y dI≤=t" 17 tt" p[vˇe yDexe hyme/e mh;£t* O s'p,eR tu td; r;j; pO…qvI' d;tum¥t" 18 U u ttoåNt·r=e v;gu∞®v;c nOpsˇmm( w pUj…yTv; iSqt' ivp[;nOiTvjoåq sdSptIn( 19 a;k;xv;guv;c puro/se kXyp;y sxwlvnk;nn;m( pO…qvI' d;tuk;men dˇ' sv| Tvy; nOp 20 .U…md;nSpOh;' TyKTv; a•' deih mh;flm( n;•d;nsm' pu<y' i]Wu lokÉWu iv¥te 21 ivxeWtStu g©;y;" ≈ıy; pu≤lne mune Tvy; tu hyme/oåy' ’t" sb¸d≤=,"
445

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’t’Tyoå…s .{' te n;] k;y;R ivc;r,; 22 b[˜ov;c tq;ip d;tuk;m' t' mhI p[ov;c .*vnm( 23 pO…qVyuv;c ivêkmRj s;vR.*m m; m;' deih pun" pun" inm∆eåh' s≤llSy m?ye tSm;• dIyt;m( 24 b[˜ov;c ttí .*vno .It" ik˘ dey…mit c;b[vIt( puníov;c s; pOQvI .*vn' b[;˜,wvtm( 25 RO .UMyuv;c itl; g;vo /n' /;Ny' y≤Tk˘…cÌ*tmIt$e sv| td=y' d;n' ik˘ m;' .*vn d;Sy…s 26 g©;tIr' sm;…≈Ty g[;smek˘ dd;it y" ten;h' skl; dˇ; ik˘ m;' .*vn d;Sy…s 27 b[˜ov;c t∫⁄vo vcn' ≈uTv; .*vn" s;vR.*vn" tqeit mTv; ivp[>yo Á•' p[;d;TsuivStrm( 28 e tt" p[.it tˇIq| dx;ême…/k˘ ivdu" O dx;n;même/;n;' fl' ò;n;dv;Pyte 29 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye dx;ême/tIqRv,Rn' n;m }yxIittmoå?y;y" 83 g*tmIm;h;TMye ctudxoå?y;y" 14 R aq cturxIittmoå?y;y" pwx;ctIqRv,Rnm( b[˜ov;c
446

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pwx;c' tIqRmpr' pU…jt' b[˜v;id…." tSy SvÂp' v+y;…m g*tMy; d≤=,e t$e 1 …g·rb[˜…gre" p;êeR aÔno n;m n;rd R tiSmHxwle muinvr x;p.[∑; vr;Psr; 2 aÔn; n;m t];sIduˇm;©πn v;nrI kÉsrI n;m t∫t;R ai{kÉit tq;pr; 3 s;ip kÉs·r,o .;y;R x;p.[∑; vr;Psr; ¨ˇm;©πn m;j;RrI s;Py;SteåÔnpvRte 4 d≤=,;,Rvm>y;g;TkÉsrI lokiv≈ut" EtiSm•NtreågSTyoåÔn' pvRtm>yg;t( 5 aÔn; c;i{k; cwv agSTymOiWsˇmm( pUjy;m;stu®.e yq;Ny;y' yq;su%m( 6 tt" p[s•o .gv;n;ho.e …v[yt;' vr" te a;htu®.eågSTy' pu]* deih munIêr 7 sve>yo b≤ln* ≈eœ* svRlokopk;rk* R tqeTyuKTv; muin≈eœo jg;m;x;' s d≤=,;m( 8 tt" kd;…cˇe k;le aÔn; c;i{k; tq; gIt' nOTy' c h;Sy' c k⁄vTy* …g·rmU/in 9 R R v;yuí inA≥ití;ip te ÎÇ; siSmt* sur* k;m;£;Nt…/y* co.* td; sTvrmIytu" 10 .;yeR .vet;mu.yor;v;' dev* vrp[d* te aPyUcturSTvet{em;te …g·rmU/in 11 R aÔn;y;' tq; v;yohRnm;Nsmj;yt u ai{k;y;' c inA≥tri{n;Rm ipx;cr;$( 12 e punSte a;htu®.e pu]* j;t* munvr;t( e R a;vyoivR’t' Âpmuˇm;©πn dUiWtm( 13
447

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

x;p;CzcIpteSt] yuv;m;D;tumhRq" tt" p[ov;c .gv;Nv;yuí inA≥itStq; 14 g*tMy;' ò;nd;n;>y;' x;pmo=o .iv„yit îTyuKTv; t;vu.* p[It* t]wv;Ntr/Iyt;m( 15 ttoåÔn;' sm;d;y ai{" pwx;cmUitRm;n( .[;tuhnmt" p[ITyw ò;py;m;s m;trm( 16 Ru tqwv hnum;Ng©;m;d;y;i{mitTvrn( m;j;RrÂip,I' nITv; g*tMy;StIrm;¢v;n( 17 tt" p[.it tˇIq| pwx;c' c;Ôn' tq; O b[˜,o …g·rm;s;¥ svRk;mp[d' xu.m( 18 yojn;n;' i]pç;xNm;j;Rr' pUvto .vet( R m;j;Rrs'…Dt;ˇSm;ınUmNt' vOW;kipm( 19 fÉn;s'gmm;:y;t' svRk;mp[d' xu.m( tSy SvÂp' Vyui∑í t]wv p[oCyte xu.; 20 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye pwx;ctIqRv,Rn' n;m cturxIittmoå?y;y" 84 g*tmIm;h;TMye pçdxoå?y;y" 15 aq pç;xIittmoå?y;y" =u/;tIqRv,Rnm( b[˜ov;c =u/;tIqR…mit :y;t' Í,u n;rd tNmn;" kQym;n' mh;pu<y' svRk;mp[d' nO,;m( 1 AiWr;sITpur; k<vStpSvI vedivˇm" p·r.[m•;≈m;…, =u/y; p·rpI…@t" 2 g*tmSy;≈m' pu<y' smOı' c;•v;·r,;
448

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a;Tm;n' c =u/;yuˇ_' smOı' c;ip g*tmm( 3 vI+y k<voåq vwWMy' vwr;Gymgmˇd; g*tmoåip i√j≈eœo Áh' tp…s iniœt" 4 smen y;Cñ;yuˇ_; Sy;ˇSm;Ì*tmveXmin n .o+yeåh' =u/;toRåip pI…@teåip klevre 5 gCzπy' g*tmI' g©;mjRyy' c s'pdm( e îit in…íTy me/;vI gTv; g©;' c p;vnIm( 6 ò;Tv; xu…cyRtmn; ¨pivXy k⁄x;sne tu∑;v g*tmI' g©;' =u/;' c prm;pdm( 7 k<v ¨v;c nmoåStu g©π prm;itRh;·r…, nm" =u/e svRjn;itRk;·r…, nmo mhex;nj$o∫ve xu.e nmo mh;mOTyum%;i√insOte 8 u pu<y;Tmn;' x;NtÂpe £o/Âpe dur;Tmn;m( s·r{Up, sveW;' t;pp;p;ph;·r…, 9 e R =u/;Âpe, sveW;' t;pp;pp[de nm" R nm" ≈eySk·r deiv nm" p;pp[tidRin nm" x;≤Ntk·r deiv nmo d;·r{‰n;≤xin 10 b[˜ov;c îTyev' StuvtStSy purSt;d.vd(√ym( Ek˘ g;©÷ mnoh;·r Ápr' .IW,;’it pun" ’t;Ô≤l.UTv; nmS’Tv; i√joˇm" 11 R k<v ¨v;c svRm©lm;©Lye b[;≤˜ m;heê·r xu.e vw„,iv }yMbkÉ deiv god;v·r nmoåStu te 12
449

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

}yMbkSy j$o∫Àte g*tmSy;`n;≤xin s¢/; s;gr' y;≤Nt god;v·r nmoåStu te 13 svRp;p’t;' p;pe /mRk;m;qRn;≤xin du"%lo.m…y deiv =u/e tu>y' nmo nm" 14 b[˜ov;c tTk<vvcn' ≈uTv; supI[ te a;htui√≥jm( 15 g©;=u/e Ëctu" a.I∑' vd kLy;, vr;Nvry suvt 16 [ b[˜ov;c p[ov;c p[,to g©;' k<v" =u/;' yq;£mm( 17 k<v ¨v;c deih deiv mnoD;in k;m;in iv.v' mm a;yuivRˇ' c .u·ˇ_' c mu·ˇ_' g©π p[yCz me 18 b[˜ov;c îTyuKTv; g*tmI' g©;' =u/;' c;h i√joˇm" 19 k<v ¨v;c m…y m√÷xje c;ip =u/e tO„,e d·ri{…, y;ih p;ptre Â=e n .Uy;STv' kd;cn 20 anen Stven ye vw Tv;' Stuv≤Nt =u/;tur;" teW;' d;·r{‰du"%;in n .veyvroåpr" 21 u R aiSm'StIqeR mh;pu<ye ò;nd;njp;idkm( ye k⁄v≤Nt nr; .KTy; l+mI.;jo .vNtu te 22 R yiSTvd' p#te Sto]' tIqeR v; yid v; gOhe tSy d;·r{‰du"%e>yo n .y' Sy;√roåpr" 23 b[˜ov;c EvmiSTvit coKTv; te k<v' y;te Svm;lym(
450

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tt" p[.it tˇIq| k;<v' g;©÷ =u/;…./m( O svRp;phr' vTs iptø,;' p[Iitv/Rnm( 24 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye =u/;tIqRv,Rn' n;m pç;xIittmoå?y;y" 85 g*tmIm;h;TMye Wo@xoå?y;y" 16 aq W@xIittmoå?y;y" c£tIqRg…,k;s'gmv,Rnm( b[˜ov;c aiSt b[˜Nmh;tIq| c£tIqR…mit ≈utm( t] ò;n;•ro .KTy; hreloRkmv;“uy;t( 1 Ek;dXy;' tu xuKl;y;mupo„y pO…qvIpte g…,k;s'gme ò;Tv; p[;“uy;d=y' pdm( 2 pur; t] yq; vOˇ' tNme ingdt" Í,u a;sIi√ê/ro n;m vwXyo b¸/n;iNvt" 3 ¨ˇre vy…s ≈eœStSy pu]oå.vÎWe gu,v;n[ps'p•o ivl;sI xu.dxRn" 4 U p[;,e>yoåip ip[y" pu]" k;le pçTvm;gt" tq; ÎÇ; tu t' pu]' d'ptI du"%pI…@t* 5 k⁄v;Rte Sm td; ten shwv mr,e mitm( h; pu] hNt k;len p;pen sudr;Tmn; 6 u y*vne vtRm;noåip nItoå…s gu,s;gr a;vyoí tqwv Tv' p[;,e>yoåip sudl." 7 u R îTq' tu ®idt' ≈uTv; d'pTyo" k®,' ym" TyKTv; injpur' tU,| ’py;iv∑m;ns" 8 god;vy;‹" xu.e tIre iSqto ?y;yÔn;dRnm(
451

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aip SvLpen k;len p[j; vOı;" smNtt" 9 îyt îit me pOQvI kQyt;' kÉn pU·rt; n k…í≤Nm[yte jNtu.;Rr;£;Nt; vsu/r; 10 ' tto devI gt; tU,| vsu/; muinsˇm y];iSt surs'yˇ_" x£" prpurjy" u ' ÎÇ; vsu/r;…mN{" p[…,pTyedmb[vIt( 11 ' îN{ ¨v;c ikm;gmnk;y| t îit me pOæQv kQyt;m( 12 /rov;c .;re, gu®,; x£ pI…@t;h' ivn; v/m( k;r,' p[∑m;y;t; ik…md' kQyt;' mm 13 ë b[˜ov;c îit ≈uTv; mhIv;Ky…mN{o vcnmb[vIt( 14 îN{ ¨v;c k;r,' yid n;m Sy;ˇd;nI' D;yte my; sur;,;' ih pityRSm;dh' sv;Rsu meidin 15 b[˜ov;c aq pOQvI td; v;Ky' ≈uTv; c;h xcIpitm( ym a;idXyt;' tihR yq; s'hrte p[j;" 16 îit ≈uTv; vco mÁ; a;id∑;" …sıik˘nr;" ymSy;nyne xI`[' mheN{e, mh;mune 17 ttSte sTvr' y;t;" sveR vwvSvt' purm( nwv;pXyNym' t] te …sı;" sh ik˘nrw" tq;gTy punveg;√;ˇ;‹ x£É inveidt; 18 R …sıik˘nr; Ëcu" ymo ympure n;q aSm;….n;Rvloikt"
452

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mht;ip suyàen vI+ym;," smNtt" 19 b[˜ov;c îit ≈uTv; vcSteW;' pO∑" x£É, vw td; sivt; s ipt; tSy ym" k⁄];St îTyq 20 sUyR ¨v;c x£ god;vrItIre ’t;Nto vtRtå/un; e cr'St] tpStIv[' n j;ne ik˘ nu k;r,m( 21 b[˜ov;c îit ≈uTv; vco .;no" x£" x˚;mup;ivxt( 22 x£ ¨v;c aho k∑' mh;k∑' n∑; me surn;qt; god;vy;| tp" k⁄y;R¥mo vw du∑cei∑t" …j`O=mTpd' nUn' dev; îit mitmRm 23 u R b[˜ov;c îTyuKTv; shseN{e, a;Ùtí;Psrog," 24 îN{ ¨v;c k; .vtIWu k;lSy iSqtSy tp…s i√W" tp"p[,;xne xˇ_; îit me xI`[mCyt;m( 25 u b[˜ov;c îit x£vc" ≈uTv; noce k;ip mh;mune aq x£" p[kope, p[Tyuv;c;Psrog,m( 26 îN{ ¨v;c ¨ˇr' n;b[vI≤Tk˘…c¥;mStihR vy' Svym( s∆; .vNtu ivbu/;" swNywr;y;Ntu m; …crm( `;ty;mo vy' x]u' tps; SvgRk;mukm( 27 b[˜ov;c
453

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îTyuˇ_É sit dev;n;' sen; p[;dub.v h RU îtIN{˙dy' D;Tv; h·r,; lok/;·r,; 28 p[iWt' ci£,; c£˘ r=,;y ymSy ih e c£˘ y];.vˇ] c£tIqRmnuˇmm( 29 aqeN{' menk; p[;h xi˚teit vcStd; 30 menkov;c k;l;vlokne n;l' k;…cdiSt surêr e mr,' c vr' dev .vto n ym;Tpun" 31 Âpy*vnmˇey' g…,k;y;cn' p[.o p[W,' tTp[yCz¯W; Sv;…mTv' mNyte Tvy; 32 e b[˜ov;c îit ≈uTv; vcStSy;" x£" survreêr" a;iddex;bl;' =;m;' sT’Ty g…,k;' tq; 33 x£ ¨v;c g…,kÉ gCz me k;y| k⁄® suNd·r m; …crm( ’t’Ty;gt; .Uyo vLl.; me yq; xcI 34 b[˜ov;c îTy;k<yR vc" x£;duTpTy g…,k; idx" =,en yms;'in?ym;y;t; c;®Âip,I 35 ym;≤Ntkmnup;[ ¢; ¥otyNtI idxo dx slIl' l≤lt' b;l; jg* ihNdolk˚lm( 36 ttíc;l k;lSy mno lol' cl;clm( aqoNmILy ymo ne]e k;mp;vkpU·rte 37 tSy;' Vy;p;ry;m;s ≈ey"x]* mh;mune tto ivlIy s; s¥" s·rÊvmgmˇd; 38 g*tMy;' tu sm;gMy g…,k;g,ik˘krw"
454

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

gIym;n; gt; SvgeR tSy tIqRp.;vt" 39 [ gCzNtI' g…,k;' ÎÇ; ivm;nSq;' idv' p[it ivSmy' prm' p[;¢" k;lStrllocn" aq;idTyen c;gTy Evmuˇ_o ymStd; 40 sUyR ¨v;c k⁄® pu] inj' kmR p[j;n;' Tv' p·r=ym( pXy v;t' sd; v;Nt' sOjNt' ve/s' p[j;" pyR$Nt' i]lok°' m;' vhNtI' vsu/;' p[j;" 41 b[˜ov;c îit ≈uTv; ymo v;Ky' iptuvcnmb[vIt( 42 R ym ¨v;c Et• gihRt' kmR k⁄y;Rmh…md' /[vm( u kmR<yiSmNmh;£Àre sm;de∑'ë n v;hR…s 43 îit ≈uTv; c t√;Ky' .;nuvcnmb[vIt( R ik˘ n;m gihRt' kmR tv ktuml' ym 44 R ik˘ n Î∑; Tvy; y;NtI g…,k; g,ik˘krw" gIym;n; idv' s¥o g*tmItoym;Plut; 45 Tvy; c;] tpStIv[' ’t' pu] sud„krm( u nwv;Nt' tSy pXy;…m tSm;ÌCz inj' purm( 46 îTyuKTv; .gv;N.;nuSt] ò;Tv; gto idvm( ymoåip s'gme ò;Tv; tto injpur' yy* 47 .Uth;ip tt" x˚;' tTy;j c mh;mune tq; ÎÇ; ym' y;Nt' c£É c£˘ p[y;,km( 48 .gv;Ny] goivNdo vnm;l;iv.UiWt" îit y" Í,uy;NmTyR" p#π√;ip sm;iht" 49 a;pdStSy nXy≤Nt dI`Rm;yurv;“uy;t( 50
455

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye c£tIqRg…,k;s'gmv,Rn' n;m W@xIittmoå?y;y" 86 g*tmIm;h;TMye s¢dxoå?y;y" 17 aq s¢;xIittmoå?y;y" ahLy;s'gmeN{tIqRv,Rnm( b[˜ov;c ahLy;s'gm' ceh tIq| ]wloKyp;vnm( Í,u sMyÑüin≈eœ t] vOˇ…md' yq; 1 k*tukn;itmht; my; pUv| munIêr É sO∑; kNy; b¸iv/; ÂpvTyo gu,;iNvt;" 2 t;s;mek;' ≈eœtm;' inmRme xu.l=,;m( t;' b;l;' c;®sv;R©«' ÎÇ; Âpgu,;iNvt;m( 3 ko v;Sy;" poW,e xˇ_ îit me bu≤ır;ivxt( n dwTy;n;' sur;,;' c n munIn;' tqwv c 4 n;STySy;" poW,e x·ˇ_·rit me bu≤ırNv.Ut( gu,Jyeœ;y ivp[;y tpoyuˇ_;y /Imte 5 svRl=,yuˇ_;y vedved;©veidne g*tm;y mh;p[;D;mdd;' poW,;y t;m( 6 p;lySv muin≈eœ y;vd;PSyit y*vnm( y*vnSq;' pun" s;?vIm;nyeq; mm;≤Ntkm( 7 EvmuKTv; g*tm;y p[;d;' kNy;' sum?ym;m( t;m;d;y muin≈eœ tps; htkLmW" 8 t;' poW…yTv; iv…/vdl'’Ty mm;≤Ntkm( inivRk;ro muin≈eœo ÁhLy;m;nyˇd; 9 t;' ÎÇ; ivbu/;" sveR x£;…¶v®,;dy"
456

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mm dey; surx;n îTyUcSte pOqKpOqk™ 10 e u tqwv muny" s;?y; d;nv; y=r;=s;" t;Nsv;Rn;gt;NÎÇ; kNy;qRmq s'gt;n( 11 îN{Sy tu ivxeW, mh;'í;.Uˇd; g[h" e g*tmSy tu m;h;TMy' g;M.Iy| /wymv c 12 R e SmOTv; suiviSmto .UTv; mmwvm.vTsu/I" deyy' g*tm;ywv n;NyyoGy; xu.;nn; 13 e tSm;Ee Ev tu t;' d;Sye tq;Pyevm…cNtym( sveW;' c mit/wy| m…qt' b;ly;ny; 14 R R ahLyeit sur" p[oˇ_' my; c AiW….Std; w dev;nOWI'Std; vI+y my; t]oˇ_mu∞kì" 15 tSmw s; dIyte su.y" pO…qVy;" p[d≤=,;m( U[ R ’Tvopitœte pUv| n c;NySmw pun" pun" 16 tt" sveR surg,;" ≈uTv; v;Ky' mye·rtm( ahLy;q| sur; jGmu" pO…qVy;í p[d≤=,e 17 gteWu surs'`Wu g*tmoåip munIêr e p[yàmkro≤Tk˘…cdhLy;qR…mm' tq; 18 EtiSm•Ntre b[˜Nsur…." svRk;m/uk™ a/Rpst; Á.vˇ;' ddxR s g*tm" 19 [ U tSy;" p[d≤=,' c£É îymuvIRit s'Smrn( ≤l©Sy c surxSy p[d≤=,mq;krot( 20 e tyo" p[d≤=,' ’Tv; g*tmo muinsˇm" sveW;' cwv dev;n;mek˘ c;ip p[d≤=,m( 21 R nwv;.v∫⁄vo gNtu" s'j;t' i√ty' mm Ev' in…íTy s muinmRm;≤Ntkmq;>yg;t( 22 nmS’Tv;b[vI√;Ky' g*tmo m;' mh;mit"
457

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

kml;sn ivê;Tm•mSteåStu pun" pun" 23 p[d≤=,I’t; b[˜Nmyey' vsu/;≤%l; yd] yuˇ_' devx j;nIte t∫v;NSvym( 24 e my; tu ?y;nyogen D;Tv; g*tmmb[vm( tvwv dIyte su."[U p[d≤=,…md' ’tm( 25 /m| j;nIih ivp[WRe duDy' ingmwrip Re a/Rpst; sur…." s¢√«pvtI mhI 26 [ U ’t; p[d≤=,; tSy;" pO…qVy;" s; ’t; .vet( ≤l©÷ p[d≤=,I’Ty tdev flm;“uy;t( 27 tSm;TsvRpyàen mune g*tm suvt [ [ tu∑oåh' tv /wy, D;nen tps; tq; 28 Re dˇeymOiWx;dUl kNy; lokvr; my; R îTyuKTv;h' g*tm;y ahLy;mdd;' mune 29 j;te ivv;he te dev;" ’Tvel;y;" p[d≤=,m( xnw" xnwrq;gTy dÎxë" svR Ev te 30 t' g*tmmhLy;' c d;'pTy' p[Iitv/Rnm( te c;gTy;q pXyNto iviSmt;í;.vNsur;" 31 ait£;Nte ivv;he tu sur;" sveR idv' yyu" smTsr" xcI.t;R t;mI+y c idv' yy* 32 tt" p[Itmn;StSmw g*tm;y mh;Tmne p[;d;' b[˜…g·r' pu<y' svRk;mp[d' xu.m( 33 ahLy;y;' muin≈eœo reme t] s g*tm" g*tmSy kq;' pu<y;' ≈uTv; x£≤S]iv∑pe 34 tm;≈m' t' c muin' tSy .;y;Rmin≤Ndt;m( .UTv; b[;˜,veW, {∑ëm;g;Czt£tu" 35 e s ÎÇ; .vn' tSy .;y;| c iv.v' tq;
458

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p;pIysI' mit' ’Tv; ahLy;' smud=t 36 w n;Tm;n' n pr' dex' k;l' x;p;ÎWe.ym( R n bubo/ td; vTs k;m;’∑" xt£tu" 37 tı‰;nprmo inTy' surr;Jyen givRt" s't¢;©" kq' k⁄y;| p[vxo me kq' .vet( 38 e Ev' vsiNvp[Âpo n;Ntr' Tv?ygCzt s kd;…cNmh;p[;D" ’Tv; p*v;R… k°' i£y;m( 39 sihto g*tm" ≤x„ywinRgtí;≈m;äih" R a;≈m' g*tmI' ivp[;N/;Ny;in iviv/;in c 40 {∑ë' gto muinvr îN{St' smud=t w îdmNtr…mTyuKTv; c£É k;y| mn"ip[ym( 41 Âp' ’Tv; g*tmSy ip[yPe su" s xt£tu" t;' ÎÇ; c;®sv;R©«mhLy;' v;Kymb[vIt( 42 îN{ ¨v;c a;’∑oåh' tv gu,w Âp' SmOTv; S%lTpd" îit b[vNhsNhStm;d;y;Nt" sm;ivxt( 43 u n bubo/ TvhLy; t' j;r' mene tu g*tmm( rmm;,; yq;s*:y' p[;g;iCz„yw" s g*tm" 44 a;gCzNt' inTymev ahLy; ip[yv;idnI p[ity;it ip[y' v·ˇ_ toWyNtI c t' gu," 45 w t;mÎÇ; mh;p[;Do mene tNmhd∫⁄tm( √;riSqt' muin≈eœ' sveR pXy≤Nt n;rd 46 a…¶ho]Sy x;l;y; r≤=,o gOhk…mR," ËcumiRu nvr' .It; g*tm' ivSmy;iNvt;" 47 r≤=, Ëcu" .gv≤Nk…md' …c]' bihrNtí ÎXyse
459

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ip[yy;Nt" p[iv∑oå…s tqwv c bih.Rv;n( aho tp"p[.;voåy' n;n;Âp/ro .v;n( 48 b[˜ov;c tCz^Tv; iviSmtSTvNt" p[iv∑" ko nu itœit u ip[ye ahLye .vit ik˘ m;' n p[it.;Wse îTyOWvcn' ≈uTv; ahLy; j;rmb[vIt( 50 e R ahLyov;c ko .v;NmuinÂpe, p;p' Tv' ’tv;n…s îit b[vtI xyn;duiTqt; sTvr' .y;t( 51 u s c;ip p;p’Cz£o …b@;loå.UNmun.y;t( eR ]St;' c iv’t;' ÎÇ; Svip[y;' dUiWt;' td; 52 ¨v;c s muin" kop;≤Tk…md' s;hs' ’tm( îit b[vNt' .t;Rr' s;ip nov;c l≤∆t; 53 u aNveWy'Stu t' j;r' …b@;l' dÎxe muin" ko .v;init t' p[;h .SmIk⁄y;| mOW;vdn( 54 îN{ ¨v;c ’t;Ô≤lpu$o .UTv; cwvm;h xcIpit" xcI.t;R pur;' .eˇ; tpo/n pu®∑ët" 55 mmed' p;pm;p•' sTymuˇ_' my;n` mhi√gihRt' kmR ’tv;nSMyh' mune 56 Smrs;ykin….R•˙dy;" ik˘ n k⁄vte R b[˜Nm…y mh;p;pe =mSv k®,;in/e 57 sNt" ’t;pr;/eåip n r*+y' j;tu k⁄vte R inxMy t√co ivp[o h·rm;h ®W;iNvt" 58 g*tm ¨v;c .g.KTy; ’t' p;p' shß.gv;N.v
460

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t;mPy;h muin" kop;Êv' c xu„kndI .v 59 tt" p[s;dy;m;s kqyNtI td;’itm( 60 ahLyov;c mns;PyNypu®W' p;ipœ;" k;my≤Nt y;" a=y;Ny;≤Nt nrk;'St;s;' sveåip pUvj;" 61 R R .UTv; p[s•o .gv•v/;ry m√c" tv Âpe, c;gTy m;mg;Ts;≤=,iSTvme 62 tqeit r≤=," p[ocurhLy; sTyv;idnI ?y;nen;ip muinD;RTv; x;Nt" p[;h pitv[t;m( 63 g*tm ¨v;c yd; tu s'gt; .{e g*tMy; s·rdIxy; ndI .UTv; pun; Âp' p[;PSyse ip[y’Nmm 64 îTyOWvcn' ≈uTv; tq; c£É pitv[t; e R ty; tu s'gt; deVy; ahLy; g*tmip[y; 65 punSt{Upm.v¥Nmy; in…mRt' pur; tt" ’t;Ô≤lpu$" surr;$(p;[ h g*tmm( 66 îN{ ¨v;c m;' p;ih muinx;dUl p;ipœ' gOhm;gtm( R p;dyo" pitt' ÎÇ; ’py; p[;h g*tm" 67 g*tm ¨v;c g*tmI' gCz .{' te ò;n' k⁄® purdr ' =,;…•/Utp;pSTv' shß;=o .iv„y…s 68 R ¨.y' ivSmykr' Î∑v;niSm n;rd ahLy;y;" pun.;Rv' xcI.t;R shßÎk™ 69 tt" p[.it tˇIqRmhLy;s'gm' xu.m( O îN{tIqR…mit :y;t' svRk;mp[d' nO,;m( 70
461

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMyeåhLy;s'gmeN{tIqRv,Rn' n;m s¢;xIittmoå?y;y" 87 g*tmIm;h;TMyeå∑;dxoå?y;y" 18 aq;∑;xIittmoå?y;y" jnSq;ntIqRv,Rnm( b[˜ov;c tSm;dPypr' tIq| jnSq;n…mit ≈utm( ctuyoRjnivStI,| Smr,;Nmu·ˇ_d' nO,;m( 1 vwvSvt;Nvye j;to r;j;.U∆nk" pur; soåp;'pteStu tnuj;mupyeme gu,;,Rv;m( 2 /m;Rqk;mmo=;,;' jnk;' jnko nOp" R anuÂpgu,Tv;∞ tSy .;y;R gu,;,Rv; 3 y;DvLKyí ivp[Ne {StSy r;D" puroiht" tmpOCz•Op≈eœo y;DvLKy' puroihtm( 4 jnk ¨v;c .u·ˇ_muˇ_I ¨.e ≈eœº in,IRte muinsˇmw" d;sId;se.turgrq;¥w.·uR ˇ_®ˇm; 5 ik˘TvNtivrs; .u·ˇ_mR·ˇ_rek; inrTyy; u .uˇ_Ém·Ru ˇ_" ≈eœtm; .uKTy; mu·ˇ_' kq' v[jt( 6 e svRs©p·rTy;g;Nmu·ˇ_p[;i¢" sud"%t" u td(bi[U h i√jx;dUl su%;Nmu·ˇ_" kq' .vet( 7 R y;DvLKy ¨v;c ap;'pitStv gu®" êxur" ip[y’ˇq; t' gTv; pOCz nOpte ¨pde+yit te ihtm( 8
462

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

y;DvLKyí jnko r;j;n' v®,' td; gTv; cocturVyg[* mu·ˇ_m;g| yq;£mm( 9 v®, ¨v;c i√/; tu s'iSqt; mu·ˇ_" kmR√;reåPykmR…, vede c in…íto m;gR" kmR Jy;yo ÁkmR," 10 sv| c kmR,; bı' pu®W;qRctu∑ym( akmR,v;Pyt îit mu·ˇ_m;goR mOWoCyte 11 w kmR,; svR/;Ny;in seTSy≤Nt nOpsˇm tSm;Tsv;RTmn; kmR ktRVy' vwidk˘ nO…." 12 ten .u·ˇ_' c mu·ˇ_' c p[;“uvNtIh m;nv;" akmR," kmR pu<y' kmR c;Py;≈meWu c 13 j;Ty;…≈t' c r;jeN{ t];ip Í,u /mRivt( a;≈m;…, c cTv;·r kmR√;r;…, m;nd 14 ctu,;Rm;≈m;,;' c g;hRSQy' pu<yd' SmOtm( tSm;∫⁄·ˇ_í mu·ˇ_í .vtIit mitmRm 15 b[˜ov;c EtCz^Tv; tu jnko y;DvLKyí bu≤ım;n( u v®,' pUj…yTv; tu punvRcnmUctu" 16 ko dex" ik˘ c tIq| Sy;∫⁄·ˇ_mu·ˇ_p[d;ykm( t√dSv sur≈eœ svRDoå…s nmoåStu te 17 v®, ¨v;c pO…qVy;' .;rt' vW| d<@k˘ t] pu<ydm( tiSmN=e]e ’t' kmR .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' nO,;m( 18 tIq;Rn;' g*tmI g©; ≈eœ; mu·ˇ_p[d; nO,;m( t] yDen d;nen .og;Nmu·ˇ_mv;PSyit 19 b[˜ov;c
463

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y;DvLKyí jnko v;c' ≈uTv; Áp;'pte" v®,en ÁnuD;t* SvpurI' jGmtuStd; 20 aême/;idk˘ kmR ck;r jnko nOp" y;jy;m;s ivp[Ne {o y;DvLKyí t' nOpm( 21 g©;tIr' sm;…≈Ty yD;Nmu·ˇ_mv;p r;$( tq; jnkr;j;no bhvSt] kmR,; 22 mu·ˇ_' p[;pumh;.;g; g*tMy;í p[s;dt" R tt" p[.it tˇIq| jnSq;neit iv≈utm( 23 O jnk;n;' yDsdo jnSq;n' p[k°itRtm( ctuyoRjnivStI,| Smr,;TsvRp;pnut( 24 t] ò;nen d;nen iptø,;' tpR,n tu e tIqRSy Smr,;√;ip gmn;∫·ˇ_sevn;t( 25 sv;RNk;m;nv;“oit mu·ˇ_' c smv;“uy;t( 26 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye jnSq;ntIqRv,Rn' n;m;∑;xIittmoå?y;y" 88 g*tmIm;h;TMye Ekon…v'xoå?y;y" 19 aqonnvittmoå?y;y" a®,;v®,;s'gm;ê.;nutIqRv,Rnm( b[˜ov;c a®,; v®,; cwv n¥* pu<ytre xu.e tyoí s'gm" pu<yo g©;y;' muinsˇm 1 tduTpiˇ' Í,u„veh svRp;pivn;≤xnIm( kXypSy suto Jyeœ a;idTyo lokiv≈ut" 2 ]wloKyc=uStI+,;'x" s¢;êo lokpU…jt" ë tSy pàI ¨W; :y;t; Tv;∑^I ]wloKysuNdrI 3
464

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.tu" p[t;ptIv[TvmshNtI sum?ym; R …cNty;m;s ik˘ ’Ty' mm Sy;idit .;…mnI 4 tSy;" pu]* mh;r;D* mnuvvSvto ym" Rw ymun; c ndI pu<y; Í,u ivSmyk;r,m( 5 s;krod;TmnXz;y;m;TmÂpe, yàt" t;mb[vIˇtíoW; Tv' c mTsÎxI .v 6 .t;Rr' TvmpTy;in p;lySv mm;Dy; y;vd;gmn' me Sy;TpTyuSt;v≤Tp[y; .v 7 n;:y;tVy' Tvy; Kv;ip apTy;n;' tq; ip[ye tqeTy;h c s; z;y; injRg;m gOh;duW; 8 îTyuKTv; s; jg;m;xu x;Nt' Âpm.IPstI s; gTvoW; gOh' Tv∑ë" ip]e sv| Nyvedyt( Tv∑;ip cikt" p[;h t;' sut;' sutvTsl" 9 Tv∑ov;c nwt¥uˇ_' .tOmTy; yTSvwr, p[vtRnm( R e apTy;n;' kq' vOiˇ.Rtv;R sivtuStv Ru …b.e…m .{e ≤x∑oåh' .tugh' punv[j 10 R Re R b[˜ov;c Evmuˇ_; tu ip]; s; neTyuKTv; vw pun" pun" ¨ˇr' c k⁄rodex' jg;m tpse Tvr; 11 R t] tepe tpStIv[' v@v;Âp/;·r,I du„p[=' t' Svk˘ k;Nt' ?y;yNtI iníl; ¨W; 12 e EtiSm•Ntre t;t z;y; coW;SvÂip,I pTy* s; vtRy;m;s apTy;Nyq j…Dre 13 s;v…,Rí xiníwv ivi∑y;R du∑kNyk; s; z;y; vtRy;m;s vwWMye,v inTyx" 14 w
465

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sve„vpTyeWu coW;y; ymSt] cukop h vwWMye,;q vtRNtI' z;y;' t;' m;tr' td; 15 t;@y;m;s p;den d≤=,;x;pityRm" pu]d*jRNys'=o.;Cz;y; vwvSvt' ymm( 16 xx;p p;p te p;do ivxIyRtu mm;Dy; ivxI,Rcr,o du"%;&d≤Nptrm>yg;t( siv]e t' tu vOˇ;Nt' NyvedydxeWt" 17 ym ¨v;c ney' m;t; sur≈eœ yy; x¢oåhmIÎx" apTyeWu iv®ıeWu jnnI nwv k⁄Pyte 18 yä;Ly;db[v' ik˘…cdqv; du„’t' ’tm( nwv k⁄Pyit s; m;t; tSm;•ey' mm;‚Mbk; 19 ydpTy’t' ik˘…cTs;?vs;/u yq; tq; m;TySy;' svRmPyetˇSm;Nm;teit gIyte 20 p[/+yNtIv m;' t;t inTy' pXyit c=uW; vKTy…¶k;lsÎx; v;c; ney' md‚Mbk; 21 b[˜ov;c tTpu]vcn' ≈uTv; sivt;…cNtyˇt" îy' z;y; n;Sy m;t; ¨W; m;t; tu s;Nyt" 22 mm x;≤Ntm.IPsNtI dexåNyiSm'Stport; e ¨ˇre c k⁄r* Tv;∑^I v@v;Âp/;·r,I 23 t];Ste s; îit D;Tv; jg;mexo idv;kr" y] s; vtRte k;Nt; aêÂp" Svy' td; 24 t;' ÎÇ; v@v;Âp;' pyR/;vıy;’it" k;m;tur' hy' ÎÇ; ≈uTv; vw heiWtSvnm( 25 ¨W; pitv[topet; pit?y;npr;y,;
466

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

hy/WR,s'.It; ko Nvy' ceTyj;ntI 26 apl;yTpt* p[;¢e d≤=,;….mu%I Tvr; ko nu me r=koå] Sy;ÎWyo v;qv; sur;" 27 /;vNtI' t;' ip[y;mê;mêÂp/r" Svym( pyR/;v¥to y;it ¨W; .;nuSttStt" 28 Smrg[hvxe j;t" ko duí∑' n ce∑te e .;gIrqI' ndIí;Ny; vn;Nyupvn;in c 29 nmRd;' c;q ivN?y' c d≤=,;….mu%;vu.* ait£My .yoi√¶; Tv;∑^‰>yg;∞ g*tmIm( 30 ];t;r" s≤Nt munyo jnSq;n îit ≈utm( AWI,;m;≈m' s;ê; p[iv∑; g*tmI' tq; 31 anup;[ ¢Stq; c;êo .;nuSt{Upv;'Stt" aê' inv;ry;m;sujnSq; muind;rk;" R tt" kop;ÎWI'St;'í xx;poW;pit" p[." 32 u .;nu®v;c inv;ryq m;' ySm;√$; yUy' .iv„yq 33 b[˜ov;c D;nÎ∑‰; tu munyo meinreåêmuW;pitm( StuvNto devdevx' .;nu' t' munyo mud; 34 e StUym;no muing,wrê;' .;nurq;gmt( v@v;y; mu%e l¶' mu%' c;êSvÂip,m( 35 D;Tv; Tv;∑^I c .t;Rr' mu%;√«y| p[sßve u u tyovIRy, g©;y;m…ên* smj;yt;m( 36 Re t];gCzNsurg,;" …sı;í munyStq; n¥o g;vStq*W?yo dev; JyoitgR,;Stq; 37 s¢;êí rq" pu<yo Á®,o .;nus;r…q"
467

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ymo mnuí v®," xinvwvSvtStq; 38 R ymun; c ndI pu<y; t;pI cwv mh;ndI tˇ{Up' sm;Sq;y n¥St; ivSmy;Nmune 39 {∑ë' te ivSmy;iv∑; a;jGmu" êxurStq; a….p[;y' ividTv; tu êxur' .;nurb[vIt( 40 .;nu®v;c ¨W;y;" p[Itye Tv∑" k⁄vTy;Stp ¨ˇmm( R yN];Â!' c m;' ’Tv; …ziN/ tej;'Synekx" y;vTs*:y' .vedSy;St;viCziN/ p[j;pte 41 b[˜ov;c tqeTyuKTv; ttSTv∑; somn;qSy s'in/* tejs;' zπdn' c£É p[.;s' tu tto ivdu" 42 .];R c s'gt; y] g*tMy;mêÂip,I a…ênoyR] coTpiˇrêtIq| tduCyte 43 .;nutIq| td;:y;t' tq; pçv$;≈m" t;pI c ymun; cwv iptr' {∑ëm;gte 44 a®,;v®,;n¥ogR©;y;' s'gm" xu." dev;n;' t] tIq;Rn;m;gt;n;' pOqKpOqk™ 45 nv ]I…, shß;…, tIq;Rin gu,v≤Nt c t] ò;n' c d;n' c svRm=ypu<ydm( 46 Smr,;Tp#n;√;ip ≈v,;dip n;rd svRp;pivinmRˇ_o /mRv;Ns su%I .vet( 47 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMyeå®,;v®,;s'gm;ê.;nutIqRv,Rn' n;monnvittmoå?y;y" 89 aq nvittmoå?y;y"
468

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g®@tIqRv,Rnm( b[˜ov;c g;®@÷ n;m yˇIq| svRivflp[x;≤Ntdm( tSy p[.;v' v+y;…m Í,u n;rd yàt" 1 m…,n;g îit Tv;sICzπWpu]o mh;bl" g®@Sy .y;∫KTy; toWy;m;s x'krm( 2 tt" p[s•o .gv;NprmeœI mheêr" tmuv;c mh;n;g' vr' vry p•g 3 n;g" p[;h p[.o mÁ' deih me g®@;.ym( tqeTy;h c t' x'.g®@;d.y' .vet( 4 u R ingRto in.Ryo n;go g®@;d®,;nuj;t( =Irodx;yI y];Ste =Ir;,RvsmIpt" 5 îtíetí crit n;goås* su%xItle g®@oåip c y];Ste t' dexmip y;Tys* 6 g®@" p•g' ÎÇ; crNt' in.Ryn tu e t' gOhITv; mh;n;g' p[;≤=pTSvSy veXmin 7 t' bı±v; g;®@¯" p;xwg®@o n;gsˇmm( R EtiSm•Ntre nNdI p[ov;cex' jgTp[.m( 8 u n≤NdkÉêr ¨v;c nUn' n;go n c;y;it .≤=to bı Ev v; g®@ºn surx;n jIv•;go n s'vjt( 9 e [ e b[˜ov;c n≤Ndno vcn' ≈uTv; D;Tv; x'.rq;b[vIt( 10 u ≤xv ¨v;c g®@Sy gOhe n;go bıiStœit sTvrm( gTv; t' jgt;mIx' iv„,u' Stuih jn;dRnm( 11
469

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

bı' n;g' k;Xypen m√;Ky;d;ny Svym( tTp[.ovRcn' ≈uTv; nNdI gTv; …≈y" pitm( 12 VyD;pyTSvy' v;Ky' iv„,u' lokpr;y,m( n;r;y," p[Itmn; g®@÷ v;Kymb[vIt( 13 iv„,u®v;c ivnt;Tmj me v;Ky;•≤Ndne deih p•gm( kMpm;nStd;k<yR neTyuv;c ivh'gm" iv„,umPyb[vITkop;Tsup,oR n≤Ndnoå≤NtkÉ 14 g®@ ¨v;c y¥≤Tp[ytm' ik˘…c∫»Tye>y" p[.iv„,v" d;SyNTyNye .v;•wv my;nIt' h·r„yit 15 pXy dev' i]nyn' n;g' mo+yit n≤Ndn; myopp;idt' n;g' Tv' tu d;Sy…s n≤Ndne 16 Tv;' vh;…m sd; Sv;…mNmm dey' sd; Tvy; myopp;idt' n;g' vˇ_⁄' dehIit no…ctm( 17 st;' p[.,;' ney' Sy;√é·ˇ" s√éiˇk;·r,;m( U sNto d;Sy≤Nt .OTye>yo mdup;ˇhro .v;n( 18 dwTy;Ôy…s s'g;[ me mälenv kÉxv w ah' mh;blITyev' mu/v Xl;`te .v;n( 19 w b[˜ov;c g®@Syeit t√;Ky' ≈uTv; c£gd;/r" ivhSy n≤Ndn" p;êeR pXy≤∫loRkp;lkì" 20 îdm;h mh;bu≤ım;| smuÁ ’xo .v;n( Tväl;dsur;Nsv;RÔ„yeåh' %gsˇm 21 e îTyuKTv; ≈Ipitb[˜Hx;Ntkopoåb[vIiddm( R vh;©ë≤l' krSy;xu kinœ;' n≤Ndnoå≤NtkÉ 22
470

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g®@Sy tto mU…›R NySyed' punrb[vIt( sTy' m;' vhse inTy' pXy /m| ivh'gm 23 NySt;y;' c ttoå©ëLy;' ≤xr" k⁄=* sm;ivxt( k⁄≤=í cr,Sy;Nt" p[;ivx∞U…,Rtoå.vt( tt" ’t;Ô≤ldIRno Vy…qto l∆y;iNvt" 24 g®@ ¨v;c ];ih ];ih jg•;q .OTy' m;mpr;…/nm( Tv' p[." svRlok;n;' /t;R /;yRSTvmev c 25 u apr;/shß;…, =mNte p[.iv„,v" ’t;pr;/eåip jne mhtI ySy vw ’p; 26 vd≤Nt muny" sveR Tv;mev k®,;krm( r=Sv;t| jgNm;tm;RmMbujinv;…sin kmle b;lk˘ dInm;t| tnyvTsle 27 b[˜ov;c tt" ’p;iNvt; devI ≈IrPy;h jn;dRnm( 28 kmlov;c r= n;q Svk˘ .OTy' g®@÷ ivpd' gtm( jn;dRn ¨v;ced' n≤Ndn' x'.v;hnm( 29 u iv„,u®v;c ny n;g' sg®@÷ x'.or≤Ntkmev c tTp[s;d;∞ g®@o mheêrinrI≤=t" a;TmIy' c pun; Âp' g®@" smv;PSyit 30 b[˜ov;c tqeTyuKTv; c vOW.o n;gen g®@ºn c xnw" s x'kr' gTv; sv| tSmw Nyvedyt( x'kroåip g®TmNt' p[ov;c x≤xxe%r" 31
471

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

≤xv ¨v;c y;ih g©;' mh;b;ho g*tmI' lokp;vnIm( svRk;mp[d;' x;Nt;' t;m;PluTy punvRp" 32 u p[;PSyse svRk;m;'í xt/;q shß/; svRp;popt¢; ye dudvoNmU≤lto¥m;" Rw p[;…,noå.I∑d; teW;' xr,' %g g*tmI 33 b[˜ov;c t√;Ky' p[,to .UTv; ≈uTv; tu g®@oå>yg;t( g©;m;PluTy g®@" ≤xv' iv„,u' nn;m s" 34 tt" Sv,Rmy" p=I vj[dho mh;bl" e vegI .vNmuin≈eœ punivR„,u…my;Tsu/I" 35 tt" p[.it tˇIq| g;®@÷ svRk;mdm( O t] ò;n;id y≤Tk˘…cTkroit p[yto nr" sv| td=y' vTs ≤xviv„,uip[y;vhm( 36 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye g®@tIqRv,Rn' n;m nvittmoå?y;y" 90 îit g*tmIm;h;TMye Ek…v'xittmoå?y;y" 21 aqwknvittmoå?y;y" gov/RntIqRv,Rnm( b[˜ov;c tto gov/Rn' tIq| svRp;pp[,;xnm( iptø,;' pu<yjnn' Smr,;dip p;pnut( 1 tSy p[.;v EW Sy;Nmy; Î∑Stu n;rd b[;˜," kWRk" k…í∆;b;≤l·rit iv≈ut" 2 n ivmuçTyn@±v;h* m?y' y;teåip .;Skre
472

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p[toden p[tdit pOœtoåip c p;êRyo" 3 u t* g;v;v≈up,;R=* ÎÇ; g*" k;mdoihnI U sur….jRgt;' m;t; n≤Ndne svRmb[vIt( 4 s c;ip Vy…qto .UTv; x'.ve t•‰vedyt( x'.í vOW.' p[;h sv| …s?ytu te vc" 5 u ≤xv;D;sihto nNdI goj;t' svRm;hrt( n∑eWu goWu sveWu SvgeR mTyeR ttSTvr; 6 R m;mvocNsurg,; ivn; go….nR jIVyte t;nvoc' sur;Nsv;RHx'kr' y;t y;ct 7 tqwvx' tu te sveR StuTv; k;y| Nyvedyn( e Èxoåip ivbu/;n;h j;n;it vOW.o mm 8 te vOW' p[ocurmr; deih g; ¨pk;·r," vOWoåip ivbu/;n;h gosv" i£yt;' £tu" 9 tt" p[;PSyq g;" sv;R y; idVy; y;í m;nuW;" tt" p[vtRte yDo gosvo devin…mRt" 10 g*tMy;í xu.e p;êeR g;vo vvO…/re tt" gov/Rn' tu tˇIq| dev;n;' p[Iitv/Rnm( 11 t] ò;n' muin≈eœ goshßflp[dm( ik˘…c∂;n;idn; yTSy;Tfl' tˇu n ivµhe 12 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye gov/RntIqRv,Rn' n;mwknvittmoå?y;y" 91 g*tmIm;h;TMye √;…v'xoå?y;y" 22 aq i√nvittmoå?y;y" p;pp[,;xntIqRv,Rnm( b[˜ov;c
473

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p;pp[,;xn' n;m tIq| p;p.y;phm( n;m/ey' p[v+y;…m Í,u n;rd yàt" 1 /Otv[t îit :y;to b[;˜,o lokiv≈ut" tSy .;y;R mhI n;m t®,I loksuNdrI 2 tSy pu]" sUyin." sn;∆;t îit ≈ut" R /Otv[t' tq;kWRNmOTyu" k;le·rto mune 3 tt" s; b;liv/v; b;lpu]; suÂip,I ];t;r' nwv pXyNtI g;lv;≈mm>yg;t( 4 tSmw pu]' inve¥;q Svw·r,I p;pmoiht; s; b.[;m bÙNdex;NpuSk;m; k;mc;·r,I 5 ' tTpu]o g;lvgOhe vedved;©p;rg" j;toåip m;tOdoWe, veXye·rtmitSTv.Ut( 6 jnSq;n…mit :y;t' n;n;j;itsm;vOtm( t];s* p<yveW, a?y;Ste c mhI tq; 7 e tTsutoåip bÙNdex;Np·rb.[;m k;muk" soåip k;lvx;ˇ] jnSq;neåvsˇd; 8 ≤S]ym;k;Õte veXy;' /Otv[tsuto i√j" mhI c;ip /n' d;tøNpu®W;Nsmpe=te 9 mene n pu]m;TmIy' s c;ip n tu m;trm( tyo" sm;gmí;sIi√…/n; m;tOp]yo" 10 u Ev' b¸itqe k;le pu]e m;t·r gCzit tyo" prSpr' D;n' nwv;sINm;tOp]yo" 11 u Ev' p[vtRm;nSy iptO/me, sNmit" R a;sIˇSy;Pys√éˇ" Í,u n;rd …c]vt( 12 e SvwriSqTy; vtRm;no ned' s p·rh;tv;n( b[;˜I' s'?y;mnuœ;y tdU?v| tu /n;jRnm( 13
474

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

iv¥;blen ivˇ;in bÙNy;JyR dd;Tys* tq; s p[;t®Tq;y g©;' gTv; yq;iv…/ 14 x*c;id ò;ns'?y;id sv| k;y| yq;£mm( ’Tv; tu b[;˜,;•Tv; ttoå>yeit SvkmRsu 15 p[;t"k;le g*tmI' tu yd; y;it ivÂpv;n( k⁄œsv;R©≤x…ql" pUyxo…,tin"ßv" 16 ò;Tv; tu g*tmI' g©;' yd; y;it suÂp/Ok™ x;Nt" sUy;R…¶sÎxo mUitRm;inv .;Skr" 17 Et{Up√y' SvSy nwv pXyit s i√j" g;lvo y] .gv;'StpoD;npr;y," 18 a;…≈Ty g*tmI' devI' a;Ste c muin….vOt" R b[;˜,oåip c t]wv inTy' tIq| smeTy c 19 g;lv' c nmSy;q tto y;it Svm≤Ndrm( g©;y;" sevn;TpUv| sn;∆;tSy y√pu" 20 ò;ns'?yoˇre k;le punyRdip tid≠√je ¨.y' tSy t{Up' g;lvo inTymev c 21 ÎÇ; sivSmyo mene ik˘…cdSTy] k;r,m( Ev' sivSmyo .UTv; g;lv" p[;h t' i√jm( 22 gCzNt' tu nmSy;q sn;∆;t' gu®gOhm( R a;Ùy yàto /Im;N’py; ivSmyen c 23 g;lv ¨v;c ko .v;n(Kv c gNt;…s ik˘ kroiW Kv .o+y…s ik˘n;m; Tv' Kv xYy; te k; te .;y;R vdSv me 24 b[˜ov;c g;lvSy vc" ≈uTv; b[;˜,oåPy;h t' muinm( 25 b[;˜, ¨v;c
475

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ê" kQyte my; sv| D;Tv; k;yRivin,Rym( 26 b[˜ov;c EvmuKTv; g;lv' t' sn;∆;to gOh' yy* .uKTv; r;]* ty; sMyKxYy;m;s;¥ bN/k°m( ¨v;c cikt" SmOTv; g;lvSy tu y√c" 27 b[;˜, ¨v;c Tv' tu svRg,opet; bN/Kyip pitv[t; u a;vyo" sÎxI p[Iity;Rv∆Iv' p[vtRt;m( 28 tq;ip ik˘…cTpOCz;…m ik˘n;ªI Tv' Kv v; k⁄lm( ik˘ nu Sq;n' Kv v; bN/umm sv| inve¥t;m( 29 R bN/Kyuv;c /Otv[t îit :y;to b[;˜,o dI≤=t" xu…c" tSy .;y;R mhI c;h' mTpu]o g;lv;≈me 30 ¨TsO∑o mitm;Nb;l" sn;∆;t îit ≈ut" ah' tu pUvdoWe, TyKTv; /m| k⁄l;gtm( R Svw·r,I iTvh vteåh' iv≤ı m;' b[;˜,I' i√j 31 R b[˜ov;c tSy;St√cn' ≈uTv; mmRivı îv;.vt( pp;t shs; .Um* veXy; t' v;Kymb[vIt( 32 veXyov;c ik˘ tu j;t' i√j≈eœ Kv c p[IitgRt; tv ik˘ tu v;Ky' my; coˇ_' tv …cˇivro/’t( 33 a;Tm;nm;Tmn;ê;Sy b[;˜,o v;Kymb[vIt( 34 b[;˜, ¨v;c /Otv[t" ipt; ivp[StTpu]oåh' sn;¥t" m;t; mhI mm îy' mm dwv;dup;gt; 35
476

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c EtCz^Tv; tSy v;Ky' s;Py.Uditdu"≤%t; u tyoStu xocto" pí;Tp[.;te ivmle rv* g;lv' muinx;dUl' gTv; ivp[o Nyvedyt( 36 R b[;˜, ¨v;c /Otv[tsuto b[˜STvy; pUv| tu p;≤lt" ' ¨pnItSTvy; cwv mhI m;t; mm p[.o 37 ik˘ kro…m c ik˘ ’Tv; in„’itmRm vw .vet( 38 b[˜ov;c ti√p[vcn' ≈uTv; g;lv" p[;h m; xuc" tved' i√iv/' Âp' inTy' pXy;MypUvvt( 39 R tt" pO∑oå…s vOˇ;Nt' ≈ut' D;t' my; yq; yT’Ty' tv tTsv| g©;y;' p[Tyg;T=ym( 40 aSy tIqRSy m;h;TMy;dSy; deVy;" p[s;dt" pUtoå…s p[Tyh' vTs n;] k;y;R ivc;r,; 41 p[.;te tv Âp;…, sp;p;in TvhinRxm( pXyeåh' punrPyev Âp' tv gu,oˇmm( 42 a;gCzNt' Tv;goyuˇ_' gCzNt' Tv;mn;gsm( pXy;…m inTy' tSm;Êv' pUto deVy; ’toå/un; 43 tSm;• k;y| te ik˘…cdv≤x∑' .iv„yit îy' c m;t; te ivp[ D;t; y; cwv bN/k° 44 pí;ˇ;p' gt;TyNt' invOˇ; Tvq p;tk;t( .Ut;n;' ivWye p[IitvRTs Sv;.;ivk° yt" 45 sTs©to mh;pu<y;…•vOiˇdwvto .vet( R aTyqRmnut¢ey' p[;g;c·rtpu<yt" 46 ò;n' ’Tv; c;] tIqeR tt" pUt; .iv„yit
477

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tq; t* c£tu®.* m;t;pu]* c n;rd 47 ò;n;ä.Uvtu®.* gtp;p;vs'xym( tt" p[.it tˇIq| /*tp;p' p[c=te 48 O p;pp[,;xn' n;m g;lv' ceit iv≈utm( mh;p;tkmLp' v; tq; y∞opp;tkm( tTsv| n;xyedtı*tp;p' sup<ydm( 49 e u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e g*tmIm;h;TMye /*tp;pm;h;TMyinÂp,' n;m i√nvittmoå?y;y" 92 g*tmIm;h;TMye ]yo…v'xoå?y;y" 23 aq i]nvittmoå?y;y" ivê;…m]tIqRv,Rnm( b[˜ov;c y] d;xrqI r;m" sIty; sihto i√j iptøNs'tpRy;m;s iptOtIq| tto ivdu" 1 t] ò;n' c d;n' c iptø,;' tpR,' tq; svRm=yt;meit n;] k;y;R ivc;r,; 2 y] d;xrqI r;mo ivê;…m]' mh;muinm( pUjy;m;s r;jeN{o muin….StÊvd≤xR…." 3 ivê;…m]' tu tˇIqRmiWju∑' sup<ydm( O u tTSvÂp' c v+y;…m pi#t' vedv;id…." 4 an;vOi∑r.UTpUv| p[j;n;mit.IW,; ivê;…m]o mh;p[;D" s≤x„yo g*tmImg;t( 5 ≤x„y;Npu];'í j;y;' c ’x;NÎÇ; =u/;tur;n( Vy…qt" k*≤xk" ≈Im;ÆHx„y;indmuv;c h 6 ivê;…m] ¨v;c
478

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

yq; kq'…c¥≤Tk˘…c¥] Kv;ip yq; tq; a;nIyt;' ik˘tu .+y' .oJy' v; m; ivlMByt;m( îd;nImev gNtVym;netVy' =,en tu 7 b[˜ov;c AWeSt√cn;iCz„y;" =u…/t;STvry; yyu" a$m;n; îtíeto mOt' dÎ≤xre xunm( 8 tm;d;y Tvr;yuˇ_; a;c;y;Ry Nyvedyn( soåip t' .{…mTyuKTv; p[itjg[;h p;…,n; 9 ivxs?v' êm;'s' c =;ly?v' c v;·r,; pc?v' mN]v∞;ip ¸Tv;¶* tu yq;iv…/ 10 dev;nOWI≤NptønNy;'StpR…yTv;itqINguÂn( sveR .o+y;mhe xeW…mTyuv;c s k*≤xk" 11 ivê;…m]vc" ≈uTv; ≤x„y;í£⁄Stqwv tt( pCym;ne êm;'se tu devdUtoå…¶r>yg;t( dev;n;' sdne sv| dev>ySt•‰vedyt( 12 e a…¶®v;c dev" êm;'s' .oˇ_Vym;p•mOiWk‚Lptm( 13 w b[˜ov;c a¶eSt√cn;idN{" Xyeno .UTv; ivh;y…s Sq;lImq;hrTpU,;| m;'sn ipiht;' td; 14 e tTkmR ÎÇ; ≤x„y;Ste AWe" Xyen' Nyvedyn( ˙t; Sq;lI muin≈eœ Xyenn;’tbu≤ın; 15 e ttíukop .gv;Hx¢uk;mStd; h·rm( tto D;Tv; surpit" Sq;lI' c£É m/uPlut;m( 16 puninRvxy;m;s ¨Lk;Svev %go h·r" e m/un; tu sm;yuˇ_;' ivê;…m]íukop h
479

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sq;lI' vI+y tt" kop;iddm;h s k*≤xk" 17 ivê;…m] ¨v;c êm;'smev no deih Tv' hr;mOtmuˇmm( no ceÊv;' .Sms;Tk⁄y;R…mN{o .ItStd;b[vIt( 18 îN{ ¨v;c m/u ¸Tv; yq;Ny;y' ipb pu]" smiNvt" w ikmnen êm;'sn ame?yen mh;mune 19 e b[˜ov;c ivê;…m]oåip neTy;h .uˇ_Énkn ik˘ flm( w É p[j;" sv;Rí sId≤Nt ik˘ ten m/un; hre 20 sveW;mmOt' ceTSy;∫o+yeåhmmOt' xu…c R aqv; deviptro .o+yNtId' êm;'skm( 21 pí;dh' t∞ m;'s' .o+ye n;nOtmiSt me tto .It" shß;=o me`;n;Ùy tT=,;t( 22 vvWR c;mOt' v;·r ÁmOtn;ipRt;" p[j;" e pí;ˇdmOt' pu<y' h·rdˇ' yq;iv…/ 23 tpR…yTv; sur;n;d* tpR…yTv; jgT]ym( ivp[" s'.ˇ_v;ÆHx„ywivRê;…m]" Sv.;yRy; 24 u tt" p[.it tˇIqRm;:y;t' c;itpu<ydm( O y];gt" surpitloRk;n;mmOt;pR,m( 25 s'j;t' m;'svj| tu tˇIq| pu<yd' nO,;m( t] ò;n' c d;n' c svR£tuflp[dm( 26 tt" p[.it tˇIq| ivê;…m]…mit SmOtm( O m/utIqRmqwN{' c Xyen' pjRNymev c 27 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye ivê;…m]tIqRv,Rn' n;m i]nvittmoå?y;y" 93
480

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g*tmIm;h;TMye ctu…v|xoå?y;y" 24 aq ctunvittmoå?y;y" R êettIqRv,Rnm( b[˜ov;c êettIqR…mit :y;t' ]wloKye iv≈ut' xu.m( tSy ≈v,m;]e, svRp;pw" p[mCyte 1 u êeto n;m pur; ivp[o g*tmSy ip[y" s%; a;itQypUj;inrto g*tmItIrm;…≈t" 2 mns; kmR,; v;c; ≤xv.·ˇ_pr;y," ?y;yNt' t' i√j≈eœ' pUjyNt' sd; ≤xvm( 3 pU,;RyW' i√jvr' ≤xv.·ˇ_pr;y,m( u net'u dUt;" sm;jGmud≤=,;x;pteStd; 4 R n;xKnuvNgOh' tSy p[v∑mip n;rd eë td; k;le Vyit£;Nte …c]ko mOTyumb[vIt( 5 …c]k ¨v;c ik˘ n;y;it =I,jIvo mOTyo êet" kq' iTvit n;¥;Py;y;≤Nt dUt;Ste mOTyonwvo…ct' tu te 6 R b[˜ov;c ttí k⁄ipto mOTyu" p[;y;Cz™vtgOh' Svym( e bih"iSqt;'Std; pXyNmOTyudt;N.y;idRt;n( RU p[ov;c ik…md' dUt; mOTyumcí dUtk;" 7 U u dUt; Ëcu" ≤xven r≤=t' êet' vy' no vI≤=tu' =m;" yeW;' p[s•o …g·rxSteW;' k; n;m .Ity" 8 b[˜ov;c
481

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p;xp;…,Std; mOTyu" p[;ivx¥] s i√j" n;s* ivp[o ivj;n;it mOTyu' v; ymik˘kr;n( 9 ≤xv' pUjyte .KTy; êetSy tu smIpt" mOTyu' p;x/r' ÎÇ; d<@« p[ov;c iviSmt" 10 d<@‰uv;c ikm] vI=se mOTyo di<@n' mOTyurb[vIt( 11 mOTyu®v;c êet' net…mh;y;tStSm;√«=e i√joˇmm( 12 u b[˜ov;c Tv' gCzπTyb[vI∂<@« mOTyu" p;x;nq;≤=pt( êet;y muinx;dUl tto d<@« cukop h 13 R ≤xvdˇen d<@ºn d<@« mOTyumt;@yt( tt" p;x/ro mOTyu" pp;t /r,Itle 14 ttSte sTvr' dUt; ht' mOTyumve+y c ym;y svRmvdNv/' mOTyoStu di<@n; 15 ttí k⁄ipto /moR ymo mihWv;hn" …c]gu¢' b¸bl' ymd<@÷ c r=km( 16 mihW' .Utvet;l;n;…/Vy;/I'Stqwv c a≤=rog;Nk⁄≤=rog;Nk,Rxl' tqwv c 17 U Jvr' c i]iv/' p;p' nrk;…, pOqKpOqk™ TvrNt;…mit t;nuKTv; jg;m Tv·rto ym" 18 EtwrNyw" p·rvOto y] êeto i√joˇm" tm;y;Nt' ym' ÎÇ; nNdI p[ov;c s;yu/" 19 ivn;yk˘ tq; SkNd' .Utn;q' tu di<@nm( t] t¥uım.vTsvRlok.y;vhm( 20 k;iˇRky" Svy' xKTy; …b.ed ymik˘kr;n( É
482

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

d≤=,;x;pit' c;ip inj`;n bl;iNvtm( 21 ht;v≤x∑; y;My;Ste a;idTy;y Nyvedyn( a;idTyoåip sur" s;/| ≈uTv; tNmhd∫⁄tm( 22 w lokp;lwrnuvto mm;≤Ntkmup;gmt( O ah' iv„,uí .gv;inN{oå…¶vR®,Stq; 23 cN{;idTy;v…ên* c lokp;l; m®Ì,;" Ete c;Nye c bhvo vy' y;t; ym;≤Ntkm( 24 mOt a;Ste d≤=,exo g©;tIre bl;iNvt" smu{;í nd; n;g; n;n;.Ut;Nynekx" 25 t];jGmu" surx;n' {∑ë' vwvSvt' ymm( e t' ÎÇ; htswNy' c ym' dev; .y;idRt;" ’t;Ô≤lpu$;" x'.mc" sveR pun" pun" 26 u U u dev; Ëcu" .·ˇ_ip[yTv' te inTy' du∑hNtOTvmev c a;idktRnmStu>y' nIlk<# nmoåStu te R b[˜ip[y nmSteåStu devip[y nmoåStu te 27 êet' i√j' .ˇ_mn;yuW' te net'u ym;id" skloåsmqR" s'toWm;¢;" prm' smI+y .ˇ_ip[yTv' Tv…y n;q sTym( 28 ye Tv;' p[p•;" xr,' ’p;lu' n;l' ’t;NtoåPynuvI≤=tu' t;n( Ev' ividTv; ≤xv Ev sveR Tv;mev .KTy; pry; .jNte 29 Tvmev jgt;' n;q ik˘ n Smr…s x'kr Tv;' ivn; k" smqoRå] VyvSq;' ktumIêr" 30 R
483

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c Ev' tu Stuvt;' teW;' purSt;d.viCzv" ik˘ dd;mIit t;n;h îdmUc" sur; aip 31 u dev; Ëcu" ay' vwvSvto /moR inyNt; svRdihn;m( e /m;R/mRVyvSq;y;' Sq;ipto lokp;lk" 32 n;y' v/mv;“oit n;pr;/I n p;p’t( ivn; ten jgı;tunv ik˘…c∫iv„yit 33 Rw tSm;∆Ivy devx ym' sblv;hnm( e p[;qRn; sfl; n;q mhTsu n vOq; .vet( 34 b[˜ov;c tt" p[ov;c .gv;ÔIvyeyms'xym( ym' yid vco meå¥ anumNy≤Nt devt;" 35 tt" p[ocu" sur;" sveR k⁄moR v;Ky' Tvyoidtm( h·rb[˜;idsiht' vxe ySy;≤%l' jgt( 36 tt" p[ov;c .gv;nmr;Nsmup;gt;n( m∫ˇ_o n mOit' y;tu neTyUcrmr;" pun" 37 u amr;" SyuStto dev svRlok;ír;cr;" amTyRmTyR.doåy' n Sy;∂ºv jgNmy 38 e punrPy;h t;Hx'." Í<vNtu mm .;iWtm( u m∫ˇ_;n;' vw„,v;n;' g*tmImnusvt;m( 39 e vy' tu Sv;…mno inTy' n mOTyu" Sv;MymhRit v;ˇ;‹PyeW;' n ktRVy; ymen tu kd;cn 40 a;…/Vy;?y;id….j;Rtu k;yoR n;…..v" Kv…ct( ye ≤xv' xr,' y;t;Ste muˇ_;StT=,;dip 41 s;nugSy ymSy;to nmSy;" svR Ev te
484

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tqeTyUc" surg,; devdev' ≤xv' p[it 42 u ttí .gv;•;qo n≤Ndn' p[;h v;hnm( 43 ≤xv ¨v;c g*tMy; ¨dkÉn Tvm….iWç mOt' ymm( 44 b[˜ov;c tto ym;dy" sveR a….iWˇ_;Stu n≤Ndn; ¨iTqt;í sjIv;Ste d≤=,;x;' tto gt;" 45 ¨ˇre g*tmItIre iv„<v;¥;" svRdvt;" w iSqt; a;sNpUjyNto devdev' mheêrm( 46 t];s•yut;Ny∑ shß;…, ctudx R tq; W$(c shß;…, pun" W$(c tqwv c 47 ( W@±d≤=,e tq; tIre tIq;Rn;myut]ym( pu<ym;:y;nmet≤ı êettIqRSy n;rd 48 y];s* pitto mOTyumTyutIq| tduCyte RO tSy ≈v,m;]e, shß' jIvte sm;" 49 t] ò;n' c d;n' c svRp;pp[,;xnm( ≈v,' p#n' c;ip Smr,' c ml=ym( kroit svRlok;n;' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;ykm( 50 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye ¨ˇrtIrSqwkl=√;dxshßtIqRd≤=,tIrSqi]'xTshßtIqRv,Rn' n;m ctunvittmoå?y;y" 94 R g*tmIm;h;TMye pç…v'xoå?y;y" 25 aq pçnvittmoå?y;y" xu£tIqRv,Rnm( b[˜ov;c
485

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xu£tIqR…mit :y;t' svR…s≤ıkr' nO,;m( svRp;pp[xmn' svRVy;…/ivn;xnm( 1 ai©r;í .Ogív AWI prm/;…mRk* u w tyo" pu]* mh;p[;D* Âpbu≤ıivl;…sn* 2 jIv" kiv·rit :y;t* m;t;ip]ovRxe rt* ¨pnIt* sut* ÎÇ; iptr;vUctu…mRq" 3 AWI Ëctu" a;vyorek Ev;Stu x;St; inTy' c pu]yo" tSm;dek" x;…st; Sy;iˇœTveko yq;su%m( 4 b[˜ov;c EtCz^Tv; tt" xI`[mi©r;" p[;h .;gRvm( u a?y;p…y„ye sÎx' su%' itœtu .;gRv" 5 EtCz^Tv; c;i©rso v;Ky' .Ogklo√h" u u ⁄ tqeit mTv;i©rse xu£˘ tSmw Nyvedyt( 6 ¨.;vip sut* inTym?y;pyit vw pOqk™ vwWMybuı‰; t* b;l* …cr;Cz⁄£oåb[vIiddm( 7 xu£ ¨v;c vwWMye, guro m;' Tvm?y;py…s inTyx" guÂ,;' nedmu…ct' vwWMy' pu]≤x„yyo" 8 vwWMye, c vtRNte mU!;" ≤x„yeWu de≤xk;" nwW; ivWmbuıIn;' s':y; p;pSy iv¥te 9 a;c;yR sMyGD;toå…s nmSyeåh' pun" pun" gCzπy' gu®mNy' vw m;mnuD;tumhR…s 10 gCzπy' iptr' b[˜Ny¥s* ivWmo .vet( tto v;Ny] gCz;…m Sv;…mNpO∑oå…s gMyte 11 b[˜ov;c
486

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

gu®˘ bOhSpit' ÎÇ; anuD;tSTvg;ˇt" av;¢iv¥" iptr' gCzπy' ceTy…cNtyt( 12 tSm;TkmnupCzπymuT’∑" ko gu®.Rvt( O e îit SmrNmh;p[;DmpOCz√éıg*tmm( 13 xu£ ¨v;c ko gu®" Sy;Nmuin≈eœ mm b[ih gu®.Rvt( U e ]y;,;mip lok;n;' yo gu®St' v[j;Myhm( 14 b[˜ov;c s p[;h jgt;mIx' x'.'u dev' jgÌu®m( Kv;r;/y;…m …g·rx…mTyuˇ_" p[;h g*tm" 15 g*tm ¨v;c g*tMy;' tu xu…c.UTv; Sto]wStoWy x'krm( R ttStu∑o jg•;q" s te iv¥;' p[d;Syit 16 b[˜ov;c g*tmSy tu t√;Ky;Tp[;g;Ì©;' s .;gRv" ò;Tv; .UTv; xu…c" sMyKStuit' c£É s b;lk" 17 xu£ ¨v;c b;loåh' b;lbu≤ıí b;lcN{/r p[.o n;h' j;n;…m te ik˘…cTStuit' kt|u nmoåStu te 18 p·rTyˇ_Sy gu®,; n mm;iSt su˙Ts%; Tv' p[." svR.;ven jg•;q nmoåStu te 19 u gu®gu®mt;' dev mht;' c mh;n…s R ahmLptro b;lo jgNmy nmoåStu te 20 iv¥;q| ih surx;n n;h' ve…µ .vÌitm( e m;' Tv' c ’py; pXy loks;≤=•moåStu te 21 b[˜ov;c
487

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ev' tu StuvtStSy p[s•oå.UTsurêr" 22 e ≤xv ¨v;c k;m' vry .{' te y∞;ip surdul.m( 23 R b[˜ov;c kivrPy;h devx' ’t;Ô≤l®d;r/I" 24 e xu£ ¨v;c b[˜;id….í AiW….y;R iv¥; nwv gocr; t;' iv¥;' n;q y;…c„ye Tv' gu®mRm dwvtm( 25 b[˜ov;c mOts'jIivnI' iv¥;mD;t;' i]dxwrip t;' dˇv;Nsur≈eœStSmw xu£;y y;cte 26 îtr; l*ikk° iv¥; vwidk° c;Nygocr; ik˘ pun" x'kre tu∑e ivc;yRmv≤x„yte 27 s tu lB?v; mh;iv¥;' p[;y;TSviptr' gu®m( dwTy;n;' c gu®í;sIi√¥y; pU…jt" k…v" 28 tt" kd;…cˇ;' iv¥;' kiSm'…íTk;r,;Ntre kco bOhSpitsuto iv¥;' p[;¢" kveStu t;m( 29 kc;ä»hSpití;ip tto dev;" pOqKpOqk™ av;pumhtI' iv¥;' y;m;¸mOtjIivnIm( 30 R R y] s; kivn; p[;¢; iv¥;pUJy mheêrm( g*tMy; ¨ˇre p;re xu£tIq| tduCyte 31 mOts'jIivnItIqRm;yur;roGyv/Rnm( ò;n' d;n' c y≤Tk˘…cTsvRm=ypu<ydm( 32 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de mOts'jIivnItIqRm;h;TMyinÂp,' n;m pçnvittmoå?y;y" 95 g*tmIm;h;TMye WÆ@±vxoå?y;y" 26 '
488

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aq W<,vittmoå?y;y" pu<y;…sˇ_;s'gmeN{tIq;Rids¢shßtIqRv,Rnm( b[˜ov;c îN{tIqR…mit :y;t' b[˜hTy;ivn;xnm( Smr,;dip p;p*`Klexs'`ivn;xnm( 1 pur; vO]v/e vOˇe b[˜hTy; tu n;rd xcIpit' c;nugt; t;' ÎÇ; .Itvı·r" 2 îN{Stto vO]hNt; îtíetí /;vit y] y] Tvs* y;it hTy; s;pIN{g;…mnI 3 s mhTsr a;ivXy pµn;lmup;gmt( t];s* tNtuv∫ÀTv; v;s' c£É xcIpit" 4 srStIreåip hTy;sIi∂Vy' vWRshßkm( EtiSm•Ntre dev; in·rN{; Á.vNmune 5 mN]y;m;surVyg[;" kq…mN{o .veidit t];hmvd' dev;NhTy;Sq;n' p[kLPy c 6 îN{Sy p;vn;q;Ry g*tMy;m….iWCyt;m( y];….iWˇ_" pUt;Tm; pun·rN{o .iv„yit 7 tq; te iníy' ’Tv; g*tmI' xI`[m;gmn( t] ò;t' surpit' dev;í AWyStq; 8 a….Weˇ_⁄k;m;Ste sveR xcIk;Nt' c tiSqre a….iWCym;n…mN{' t' p[kop;Ì*tmoåb[vIt( 9 g*tm ¨v;c a….We+y≤Nt p;ipœ' mheN{' gu®tLpgm( t;Nsv;RN.Sms;Tk⁄y;| xI`[' y;NTvsur;ry" 10 b[˜ov;c tÎWevcn' ≈uTv; p·r˙Ty c g*tmIm( R
489

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nmRd;mgmNsvR îN{m;d;y sTvr;" 11 ¨ˇre nmRd;tIre a….Wek;y tiSqre a….We+ym;,…mN{' t' m;<@Vyo .gv;nOiW" 12 ab[vI∫Sms;Tk⁄y;| yid Sy;d….Wecnm( pUjy;m;surmr; m;<@Vy' yu·ˇ_…." Stvw" 13 dev; Ëcu" ay…mN{" shß;=o yiSmNdexå….iWCyte e t];itd;®,' ivfl' mune smupj;yte 14 tCz;≤Nt' k⁄® kLy;, p[sId vrdo .v mliny;Rtn' yiSmNk⁄mStiSmNvr;NbÙn( 15 R dexe d;Sy;mhe sveR tdnuD;tumhR…s yiSmNdexe surNe {Sy a….Weko .iv„yit 16 s svRk;md" pus;' /;NyvO=flwyt" ' Ru n;n;vOi∑nR du….R=' .ved] kd;cn 17 b[˜ov;c mene tto muin≈eœo m;<@Vyo lokpU…jt" a….Wek" ’tSt] mliny;Rtn' tq; 18 devStdoˇ_o muin…." s dexo m;lvStt" w a….iWˇ_É surpt* j;te c ivmle td; 19 a;nIy g*tmI' g©;' t' pu<y;y;….We…cre sur;í AWyíwv ah' iv„,uStqwv c 20 v…sœo g*tmí;ip agSTyoåi]í kXyp" Ete c;Nye c AWyo dev; y=;" sp•g;" 21 ò;n' tTpu<ytoyen ak⁄v•….Wecnm( R my; pun" xcI.t;R km<@lu.ven c 22 v;·r,;Py….iWˇ_í t] pu<y;.v•dI
490

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

…sˇ_; ceit c t];sIˇe g©;y;' c s'gte 23 s'gm* t] iv:y;t* svRd; muinseivt* tt" p[.it tˇIq| pu<y;s'gmmuCyte 24 O …sˇ_;y;" s'gme pu<ymwN{' td…./Iyte t] s¢ shß;…, tIq;RNy;sHxu.;in c 25 teWu ò;n' c d;n' c ivxeW, tu s'gme e sv| td=y' iv¥;•;] k;y;R ivc;r,; 26 ydetTpu<ym;:y;n' y" p#π∞ Í,oit v; svRp;pw" s muCyet mnov;‘;ykmRj" 27 w îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye pu<y;…sˇ_;s'gmeN{tIq;Rids¢shßtIqRv,Rn' n;m W<,vittmoå?y;y" 96 g*tmIm;h;TMye s¢…v'xoå?y;y" 27 aq s¢nvittmoå?y;y" p*lSTytIqRv,Rnm( b[˜ov;c p*lSTy' tIqRm;:y;t' svR…s≤ıp[d' nO,;m( p[.;v' tSy v+y;…m .[∑r;Jyp[d;ykm( 1 ¨ˇr;x;pit" pUvm≤ı…s≤ısmiNvt" R O pur; l˚;pití;sI∆‰eœo iv≈vs" sut" 2 tSywte .[;trí;sNblvNtoå…mtp[.;" s;pà; r;v,íwv k⁄M.k,oR iv.IW," 3 teåip iv≈vs" pu]; r;=Sy;' r;=s;Stu te m∂ˇen ivm;nen /ndo .[;tO…." sh 4 mm;≤Ntk˘ .·ˇ_yuˇ_o inTymeit tu y;it c r;v,Sy tu y; m;t; k⁄ipt; s;b[vITsut;n( 5
491

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;v,m;tov;c m·r„ye n c jIiv„ye pu]; vwÂPyk;r,;t( dev;í d;nv;í;sNs;pà; .[;tro …mq" 6 aNyoNyv/mIPsNte jywêyRvx;nug;" t∫vNto n pu®W; n xˇ_; n jywiW," s;pà‰' yoånumNyte tSy jIvo inrqRk" 7 b[˜ov;c tNm;tOvcn' ≈uTv; .[;trSte ]yo mune jGmuSte tpseår<y' ’tvNtStpo mht( 8 mˇo vr;nv;puí ]y Ete c r;=s;" m;tuln mrIcen tq; m;t;mhen tu 9 e tNm;tOvcn;∞;ip tto l˚;my;ct r=o.;v;Nm;tOdoW;∫â;]ovwrm.UNmht( 10 R ttStd.v¥uı' devd;nvyo·rv yuıe …jTv;g[j' x;Nt' /nd' .[;tr' tq; 11 pu„pk˘ c purI' l˚;' sv| cwv Vyp;hrt( r;v,o `oWy;m;s ]wloKye scr;cre 12 yo d¥;d;≈y' .[;tu" s c v?yo .veNmm .[;]; inrSto vw≈v,o nwv p[;p;≈y' Kv…ct( ipt;mh' pulSTy' t' gTv; nTv;b[vI√c" 13 /nd ¨v;c .[;]; inrSto du∑n ik˘ kro…m vdSv me e a;≈y" xr,' yTSy;∂Ÿv' v; tIqRmv c 14 e b[˜ov;c tTp*]vcn' ≈uTv; pulSTyo v;Kymb[vIt( 15 pulSTy ¨v;c
492

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g*tmI' gCz pu] Tv' Stuih dev' mheêrm( t] n;Sy p[vx" Sy;Ì©;y; jlm?yt" 16 e …s≤ı' p[;PSy…s kLy;,I' tq; k⁄® my; sh 17 b[˜ov;c tqeTyuKTv; jg;m;s* s.;yoR /ndStq; ip]; m;]; c vOın pulSTyen /neêr" 18 e gTv; tu g*tmI' g©;' xu…c" ò;Tv; ytv[t" tu∑;v devdevx' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' ≤xvm( 19 e /nd ¨v;c Sv;mI Tvmev;Sy cr;crSy ivêSy x'.o n proåiSt k…ít( Tv;mPyvD;y ydIh moh;t( p[gL.te koip s xoCy Ev 20 Tvm∑mUTy;R skl' …b.iWR Tvd;Dy; vtRt Ev svRm( tq;ip vedit bu/o .vNt' e n j;Tviv√;Nmihm; pur;tnm( 21 mlp[st' ydvocdMb; U h;Sy;Tsutoåy' tv dev xUr" TvTp[≤=t;¥" s c ivflr;jo e jDe Tvho cei∑tmIxÎ∑e" 22 a≈uPlut;©« …g·rj; smI+y ivyuˇ_d;'pTy…mtIxmUce mno.voå.UNmdno rití s*.;GypUvTvmv;p som;t( 23 R b[˜ov;c
493

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îTy;id StuvtStSy purtoå.U≤T]locn" vre, CzNdy;m;s hW;R•ov;c ik˘cn 24 tU„,I'.te tu /nde pulSTye c mheêre U pun" punvRrSveit ≤xve v;idin hiWRte 25 EtiSm•Ntre t] v;guv;c;xrI·r,I p[;¢Vy' /np;lTv' vdNtId' mheêrm( 26 pulSTySy tu y≤∞ˇ' iptuv≈v,Sy tu Rw ividTvev td; v;,I xu.mqRmdIryt( 27 u .Utv∫ivtVy' Sy;∂;Sym;n' tu dˇvt( p[;¢Vy' p[;¢vˇ] dwvI v;g.vCz⁄.; 28 p[.tx]u" p·r.Utdu"%" U s'pJy someêrm;p ≤l©m( U idgIêrTv' {iv,p[.Tvm( u ap;rd;tOTvkl]pu];n( 29 t;' v;c' /nd" ≈uTv; devdev' i]xU≤lnm( Ev' .vtu n;meit /ndo v;Kymb[vIt( 30 tqwv;iSTvit devxo dwvI' v;cmmNyt e pulSTy' c vrw" pu<ywStq; iv≈vs' muinm( 31 /np;l' c devxo Á….nN¥ yy* ≤xv" e tt" p[.it tˇIq| p*lSTy' /nd' ivdu" 32 O tq; vw≈vs' pu<y' svRk;mp[d' xu.m( teWu ò;n;id y≤Tk˘…cˇTsv| b¸pu<ydm( 33 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye p*lSTytIqRv,Rn' n;m s¢nvittmoå?y;y" 97 g*tmIm;h;TMyeå∑;…v'xoå?y;y" 28
494

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aq;∑nvittmoå?y;y" a…¶tIqRv,Rnm( b[˜ov;c a…¶tIqR…mit :y;t' svR£tuflp[dm( svRivflopxmn' tˇIqRSy fl' Í,u 1 j;tved; îit :y;to a¶e.;[ t; s hVyv;$( R hVy' vhNt' dev;n;' g*tMy;StIr Ev tu 2 AWI,;' sT]sdne a¶e.;[ trmuˇmm( R .[;tu" ip[y' tq; d=' m/uidRitsuto blI 3 j`;n AiWmu:yeWu pXyTsu c sur„vip e hVy' dev; nwv c;pumte vw j;tved…s 4 RO mOte .[;t·r s Tv…¶" ip[ye vw j;tved…s kopen mht;iv∑o g;©mM." sm;ivxt( 5 g©;M.…s sm;iv∑e Á¶* dev;í m;nuW;" jIvmuTsjRy;m;sur…¶jIv; yto mt;" 6 y];…¶jRlm;iv∑St' dex' svR Ev te a;jGmuivRb/;" svR AWy" iptrStq; 7 u ivn;…¶n; n jIv;m" StuvNtoå…¶' ivxeWt" a…¶' jlgt' ÎÇ; ip[y' cocuidRv*ks" 8 dev; Ëcu" dev;ÔIvy hVyen kVyen c iptøStq; ' m;nuW;n•p;kÉn bIj;n;' Klednen c 9 b[˜ov;c a…¶rPy;h t;Ndev;Hxˇ_o yo me gtoånuj" i£ym;,e .vTk;yeR y; gitj;Rtveds" 10 s; v;ip Sy;Nmm sur; noTshe k;yRs;/ne
495

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

k;y| tu svRtStSy .vt;' j;tveds" 11 îm;' iSqitmnup;[ ¢o n j;ne me kq' .vet( îh c;mu] c Vy;¢* x·ˇ_rPy] no .vet( 12 aq;ip i£ym;,e vw k;yeR swv gitmRm dev;StmUc.;Rvn sve, AWyStq; 13 u e R a;yu" kmR…, c p[IitVy;R¢* x·ˇ_í dIyte p[y;j;nnuy;j;'í d;Sy;mo hVyv;hn 14 dev;n;' Tv' mu%' ≈eœm;¸Ty" p[qm;Stv Tvy; dˇ' tu y∂^Vy' .o+y;m" sursˇm 15 b[˜ov;c ttStu∑oå.v√iˆdevv;Ky;¥q;£mm( R îh c;mu] c Vy;¢* hVye v; l*ikkÉ tq; 16 svR] viˆr.y" smqoRå.UTsur;Dy; j;tved; bOh∫;nu" s¢;…cRnIRlloiht" 17 jlg.R" xmIg.oR yDg.R" s ¨Cyte jl;d;’„y ivbu/; a….iWCy iv.;vsum( 18 ¨.y] pde v;s" svRgoå…¶Sttoå.vt( yq;gt' sur; jGmuviˆtIq| tduCyte 19 R t] s¢ xt;Ny;s'StIq;Rin gu,v≤Nt c teWu ò;n' c d;n' c y" kroit …jt;Tmv;n( 20 aême/fl' s;g[' p[;“oTyivkl' xu.m( devtIq| c t]wv a;¶ey' j;tvedsm( 21 a…¶p[itiœt' ≤l©÷ t];Steånekv,Rvt( t∂ºvdxRn;dev svR£tufl' l.et( 22 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMyeå…¶tIqRv,Rn' n;m;∑nvittmoå?y;y" 98
496

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g*tmIm;h;TMye Ekoni]'xˇmoå?y;y" 29 aqwkonxttmoå?y;y" A,p[mocntIqRv,Rnm( b[˜ov;c A,p[mocn' n;m tIq| vedivdo ivdu" tSy SvÂp' v+y;…m Í,u n;rd tNmn;" 1 a;sITpOq≈v; n;m ip[y" k=Ivt" sut" u n d;rs'gh' le.e vwr;Gy;•;…¶pUjnm( 2 [ knIy;'Stu smqoRåip p·riviˇ.y;Nmune n;kro∂;rkm;Rid nwv;¶In;mup;snm( 3 tt" p[ocu" iptOg,;" pu]' k=Ivt" xu.m( Jyeœ' cwv kinœ' c pOqKpOq…gd' vc" 4 iptr Ëcu" A,]y;pnod;y i£yt;' d;rs'gh" 5 [ b[˜ov;c neTyuv;c tto Jyeœ" ikmO,' kÉn yuJyte knIy;'Stu iptøNp[;h n yoGyo d;rs'gh" 6 [ Jyeœº sit mh;p[;D" p·riviˇ.y;idit t;vu.* punrPyevmUcSte vw ipt;mh;" 7 u iptr Ëcu" y;t;mu.* g*tmI' tu pu<y;' k=Ivt" sut* k⁄®t;' g*tmIò;n' sv;R.I∑p[d;ykm( 8 gCzt;' g*tmI' g©;' loki]typ;vnIm( ò;n' c tpR,' tSy;' k⁄®t;' ≈ıy;iNvt* 9 Î∑;vn;…mt; ?y;t; g*tmI svRk;md;
497

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n dexk;lj;Ty;idinymoå];vg;hne JyeœoånO,Stto .Uy;Tp·riviˇnR cetr" 10 b[˜ov;c tt" pOq≈v; Jyeœ" ’Tv; ò;n' stpR,m( u ]y;,;mip lok;n;' k;=IvtoånO,oå.vt( 11 tt" p[.it tˇIqRm,mocnmuCyte O O ≈*tSm;tR,>yí ître>yí n;rd eR t] ò;nen d;nen A,I muˇ_" su%I .vet( 12 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye A,mocntIqRv,Rn' n;m nvnvittmoå?y;y" 99 g*tmIm;h;TMye i]'xoå?y;y" 30 aq xttmoå?y;y" k{Usp,;RsgmtIqRv,Rnm( u ' b[˜ov;c sup,;Rsgm' n;m k;{v;s'gm' tq; ' mheêro y] devo g©;pu≤lnm;…≈t" 1 a…¶k⁄<@÷ c t]wv r*{' vw„,vmev c s*r' s*My' tq; b[;˜' k*m;r' v;®,' tq; 2 aPsr; c ndI y] s'gt; g©y; tq; tˇIqRSmr,;dev ’t’Tyo .ve•r" 3 svRp;pp[xmn' Í,u yàen n;rd îN{e, ih'…st;" pUv| v;l≤%Ly; mhWRy" dˇ;/Rtps" sveR p[ocuSte k;Xyp' muinm( 4 v;l≤%Ly; Ëcu" pu]muTp;dy;nen îN{dpRhr' xu.m(
498

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tpsoå/| tu d;Sy;mStqeTy;h muinStu t;n( 5 sup,;Ry;' tto g.Rm;d/e s p[j;pit" k{(v;' cwv xnwb˜Nsp;R,;' spRm;t·r 6 R[ te g….R<y;vu.e a;h gNtuk;m" p[j;pit" apr;/o n c Kv;ip k;yoR gmnmev c 7 aNy] gmn;Cz;po .iv„yit n s'xy" 8 b[˜ov;c îTyuKTv; s yy* pà‰* gte .tR·r te ¨.e tdwv jGmtu" sT]mOWI,;' .;ivt;Tmn;m( 9 b[˜vONdsm;k°,| g©;tIrsm;…≈tm( ¨Nmˇe te ¨.e inTy' vy"s'piˇgivRte 10 inv;yRm;,e b¸xo muin….StÊvd≤xR…." ivk⁄vTy* t] sT]e sm;in c hvI'iW c 11 R yoiWt;' duivRl…st' k" s'v·rtumIêr" te ÎÇ; cu=.ivRp;[ apm;gRrte ¨.e 12 uu apm;gRiSqte ySm;d;pge ih .iv„yq" sup,;R cwv k{Uí n¥* te s'b.Uvtu" 13 s kd;…cÌ»h' p[;y;TkXypoåq p[j;pit" AiW>ySt] vOˇ;Nt' x;p' t;>y;' sivStrm( 14 ≈uTv; tu ivSmy;iv∑" ik˘ kromITy…cNtyt( AiW>y" kqy;m;s v;l≤%Ly; îit ≈ut;" 15 t Ëcu" kXyp' ivp[' gTv; g©;' tu g*tmIm( t] Stuih mhex;n' pun.;RyRe .iv„yt" 16 b[˜hTy;.y;dev y] devo mheêr" g©;m?ye sd; Á;Ste m?ymeêrs'Dy; 17 tqeTyuKTv; kXypoåip ò;Tv; g©;' …jtv[t"
499

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tu∑;v Stvnw" pu<ywdvdev' mheêrm( 18 Re kXyp ¨v;c lok]ywk;…/ptenR ySy k⁄];ip vStuNy….m;nlex" s …sın;qoå≤%livêkt;R .t;R ≤xv;y; .vtu p[s•" 19 t;p]yo„,¥uitt;ipt;n;m( îtStto vw p·r/;vt;' c xrI·r,;' Sq;vrj©m;n;' Tvmev du"%Vypnodd=" 20 sÊv;idyog≤S]iv/oåip ySy x£;id….vRˇ_⁄mxKy Ev iv…c]vOiˇ' p·r…cNTy som' su%I sd; d;npro vre<y" 21 b[˜ov;c îTy;idStuit….dev" Stuto g*rIpit" ≤xv" R p[s•o Ádd;Cz÷." kXyp;y vr;NbÙn( 22 u .;y;R…qRn' tu t' p[;h Sy;t;' .;yeR ¨.e tu te ndISvÂpe pà‰* ye g©;' p[;Py s·r√r;m( 23 tTs'gmnm;]e, t;>y;' .Uy;TSvk˘ vpu" te g….R<y* punj;Rte g©;y;í p[s;dt" 24 tt" p[j;pit" p[Ito .;yeR p[;Py mh;mn;" a;◊y;m;s t;iNvp[;n(g*tmItIrm;…≈t;n( 25 sImNto•yn' c£É t;>y;' p[It" p[j;pit" b[;˜,;NpUjy;m;s iv…/Î∑en kmR,; 26 .uˇ_vTSvq ivp[Wu kXypSy;q m≤Ndre e
500

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.tOsmIpopiv∑; k{UivRp;[ …•rI+y c 27 R tt" k{UAWIn+,; p[;hsˇe c cu=." ≥ uu yen;+,; h…st; p;pe .Jyt;' teå≤= p;pvt( 28 k;,;.vˇt" k{U" spRm;teit yoCyte tt" p[s;dy;m;s kXypo .gv;nOWIn( 29 tt" p[s•;Ste p[ocug*RtmI s·rt;' vr; apr;/shße>yo r≤=„yit c sevn;t( 30 .;y;RiNvtStq; c£É kXypo muinsˇm" tt" p[.it tˇIqRm.yo" s'gm' ivdu" O u svRp;pp[xmn' svR£tuflp[dm( 31 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de k{Usp,;RsgmtIqRv,Rn' n;m u ' xttmoå?y;y" 100 g*tmIm;h;TMye Eki]'xoå?y;y" 31 aqwk;…/kxttmoå?y;y" srSvtIs'gmpuÂrvsb[˜tIqR…sıeêrv,Rnm( b[˜ov;c puÂrvsm;:y;t' tIq| vedivdo ivdu" Smr,;dev p;p;n;' n;xn' ik˘ tu dxRn;t( 1 puÂrv; b[˜sd" p[;Py t] srSvtIm( yÎCzy; devndI' hsNtI' b[˜,oå≤NtkÉ t;' ÎÇ; Âps'p•;muvxI' p[;h .Upit" 2 R r;jov;c kÉy' ÂpvtI s;?vI iSqtey' b[˜,oå≤NtkÉ sv;Rs;muˇm; yoiW∂IpyNtI s.;…mm;m( 3 b[˜ov;c
501

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨vRxI p[;h r;j;n…my' devndI xu.; srSvtI b[˜sut; inTymeit c y;it c tCz^Tv; iviSmto r;j; a;nyem;' mm;≤Ntkm( 4 u b[˜ov;c ¨vRxI punrPy;h r;j;n' .U·rd≤=,m( 5 ¨vRXyuv;c a;nIyte mh;r;j tSy;" sv| inve¥ c 6 b[˜ov;c ttSt;' p[;ih,oˇ] r;j; p[ITy; tdovRxIm( s; gTv; r;jvcn' NyvedydqovRxI 7 srSvTyip tNmene ¨vRXy; y…•veidtm( s; tqeit p[itD;y p[;y;¥] puÂrv;" 8 srSvTy;SttStIre s reme b¸l;" sm;" srSv;n.vTpu]o ySy pu]o bOh{q" 9 t;' gCzNtI' nOpgOh' inTymev srSvtIm( srSvNt' tto l+m D;Tv;NyeWu tq; ’tm( 10 tSyw dd;vh' x;p' .Uy; îit mh;ndI mCz;p.It; v;gIx; p[;g;∂ºvI' c g*tmIm( 11 km<@lu.v;' pUt;' m;tr' lokp;vnIm( t;p]yopxmnImwihk;mui„mkp[d;m( 12 s; gTv; g*tmI' devI' p[;h mCz;pm;idt" g©;ip m;muv;ced' ivx;p;' ktumhR…s 13 R n yuˇ_' yTsrSvTy;" x;p' Tv' dˇv;n…s S]I,;meW Sv.;vo vw puSk;m; yoiWto yt" 14 ' Sv.;vcpl; b[˜NyoiWt" skl; aip Tv' kq' tu n j;nIWe jgTß∑;Mbuj;sn 15
502

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

iv@Mbyit k˘ v; n k;mo v;ip Sv.;vt" tto ivx;pmvd' ÎXy;ip Sy;TsrSvtI 16 tSm;Cz;p;•dI mTyeR ÎXy;ÎXy; srSvtI y]wW; s'gt; devI g©;y;' x;piv◊l; 17 t] p[;y;•Opvro /;…mRk" s puÂrv;" tpStPTv; sm;r;?y dev' …sıeêr' hrm( 18 sv;RNk;m;nq;v;p g©;y;í p[s;dt" tt" p[.it tˇIq| puÂrvsmuCyte 19 O srSvtIs'gm' c b[˜tIq| tduCyte …sıeêro y] dev" svRk;mp[d' tu tt( 20 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye srSvtIs'gmpuÂrvsb[˜tIqR…sıeêrv,Rn' n;mwk;…/kxttmoå?y;y" 101 g*tmIm;h;TMye √;i]'xoå?y;y" 32 aq √‰…/kxttmoå?y;y" pçtIqRm;h;TMyv,Rnm( b[˜ov;c s;iv]I cwv g;y]I ≈ı; me/; srSvtI Et;in pç tIq;Rin pu<y;in munyo ivdu" 1 t] ò;Tv; tu pITv; tu muCyte svRkLmW;t( s;iv]I cwv g;y]I ≈ı; me/; srSvtI 2 Et; mm sut; Jyeœ; /mRsSq;nhetv" ' sv;Rs;muˇm;' k;'…c…•mRme loksuNdrIm( 3 t;' ÎÇ; iv’t; bu≤ımRm;sINmuinsˇm gOÁm;,; my; b;l; s; m;' ÎÇ; pl;…yt; 4 mOgI.Ut; tu s; b;l; mOgoåhm.v' td;
503

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mOgVy;/oå.vCz÷./msr=,;y c 5 u R R ' t; m∫It;" pç sut; g©;mIyumh;ndIm( R tto mheêr" p[;y;ımRsr=,;y s" 6 ' /nughITv; sxrmIxoåip mOgÂip,m( RO m;muv;c v…/„ye Tv;' mOgVy;/Std; hr" 7 tTkmR,o invOˇoåh' p[;d;' kNy;' ivvSvte s;iv}y;¥;" pç sut; ndIÂpe, s'gt;" 8 t; a;gt;" puní;ip Svg| lok˘ mm;≤Ntkm( y] t;" s'gt; deVy; pç tIq;Rin n;rd 9 s'gt;in c pu<y;in pç n¥" srSvtI teWu ò;n' tq; d;n' y≤Tk˘…cTk⁄®te nr" 10 svRk;mp[d' tTSy;•w„kMy;‹Nmu·ˇ_d' SmOtm( t];.vNmOgVy;/' tIq| sv;Rqd' nO,;m( R SvgRmo=fl' c;Nyd(b˜tIqRfl' SmOtm( 11 [ îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye pçtIqRm;h;TMyinÂp,' n;m √‰…/kxttmoå?y;y" 102 g*tmIm;h;TMye ]y‚S]'xoå?y;y" 33 aq }y…/kxttmoå?y;y" xMy;idtIqRv,Rnm( b[˜ov;c xmItIqR…mit :y;t' svRp;popx;≤Ntdm( tSy;:y;n' p[v+y;…m Í,u yàen n;rd 1 a;sI≤Tp[yv[to n;m =i]yo jyt;' vr" g*tMy; d≤=,e tIre dI=;' c£É puro/s; 2 hyme/ ¨p£;Nte AiTv‚G.A≥iW….vOte R
504

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tSy r;Do mh;b;hovR…sœStu puroiht" 3 t¥Dv;$mgm∂;nvoåq ihr<yk" t' d;nvm….p[+y dev;iSTvN{purogm;" 4 e .It;" kÉ…ci∂v' jGmuhVyv;$(x…mm;ivxt( R aêTq' iv„,urgm∫;nurk| v$' ≤xv" 5 som" pl;xmgmÌ©;M.o hVyv;hn" a…ên* tu hy' gOÁ v;ysoå.U¥m" Svym( 6 EtiSm•Ntre t] v…sœo .gv;nOiW" yi∑m;d;y dwty;•‰v;rydq;Dy; 7 e tt" p[vˇ" punrev yDo O dwTyo gt" Sven blen yuˇ_" îm;in tIq;Rin tt" xu.;in dx;ême/Sy fl;in d¥u" 8 p[qm' tu xmItIq| i√tIy' vw„,v' ivdu" a;k| xwv' c s*My' c v;…sœ' svRk;mdm( 9 dev;í AWy" sveR invOˇe m%ivStre tu∑;" p[ocuv…sœ' t' yjm;n' ip[yv[tm( 10 R t;'í vO=;'St;' c g©;' mud; yuˇ_;" pun" pun" hyme/Sy in„pÊyw Ete y;t; îtStt" 11 hyme/fl' d¥uStIq;RnITyvdNsur;" tSm;Tò;nen d;nen teWu tIqeWu n;rd R hyme/fl' pu<y' p[;“oit n mOW; vc" 12 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye xMy;idtIqRv,Rn' n;m }y…/kxttmoå?y;y" 103 g*tmIm;h;TMye ctu‚S]'xoå?y;y" 34
505

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq ctur…/kxttmoå?y;y" ivê;…m];id√;…v'xitshßtIqRv,Rnm( b[˜ov;c ivê;…m]' h·ríN{' xun"xep' c roihtm( v;®,' b[;˜m;¶eymwN{mwNdvmwêrm( 1 mw]' c vw„,v' cwv y;Mym;…ênm*xnm( EteW;' pu<ytIq;Rn;' n;m/ey' Í,u„v me 2 h·ríN{ îit Tv;sIid+v;k⁄p.vo nOp" [ tSy gOhe munI p[;¢* n;rd" pvRtStq; ’Tv;itQy' tyo" sMyG`·ríN{oåb[vIÎWI 3 h·ríN{ ¨v;c pu];q| ÆKlXyte lok" ik˘ pu], .iv„yit e D;nI v;Pyqv;D;nI ¨ˇmo m?ymoåqv; Et' me s'xy' inTy' b[t;mOiWvr;vu.* 4 U b[˜ov;c t;vUctuh·ríN{' pvRto n;rdStq; 5 R n;rdpvRt;vUctu" Ek/; dx/; r;jHxt/; c shß/; ¨ˇr' iv¥te sMyˇ_q;PyetdudIyRte 6 n;pu]Sy pro loko iv¥te nOpsˇm j;te pu]e ipt; ò;n' y" kroit jn;…/p 7 dx;n;même/;n;m….Wekfl' l.et( a;Tmp[itœ; pu];TSy;∆;yte c;mroˇm" 8 amOtn;mr; dev;" pu], b[;˜,;dy" e e i]A,;NmocyeTpu]" iptr' c ipt;mh;n( 9 ik˘ tu mUl' ikmu jl' ik˘ tu Xm≈U…, ik˘ tp"
506

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivn; pu], r;jeN{ SvgoR mu·ˇ_" sut;TSmOt;" 10 e pu] Ev pro loko /mR" k;moåqR Ev c pu]o mu·ˇ_" pr' JyoitSt;rk" svRdihn;m( 11 e ivn; pu], r;jeN{ SvgRmo=* sudl.* e u R pu] Ev pro lokÉ /mRk;m;qR…sıye 12 ivn; pu], y∂ˇ' ivn; pu], yıëtm( e e ivn; pu], y∆Nm Vyq| tdv.;it me 13 e tSm;Tpu]sm' ik˘…cTk;My' n;iSt jgT]ye tCz^Tv; ivSmyv;'St;vuv;c nOp" pun" 14 u h·ríN{ ¨v;c kq' me Sy;Tsuto b[t;' y] Kv;ip yq;tqm( U yen kÉn;Pyup;yen ’Tv; ik˘…cˇu p*®Wm( mN]e, y;gd;n;>y;muTp;¥oås* suto my; 15 b[˜ov;c t;vUctunp≈eœ' h·ríN{' sut;…qRnm( RO ?y;Tv; =,' tq; sMyGg*tmI' y;ih m;nd 16 t];p;'pit®T’∑' dd;it mnsI‚Pstm( v®," svRd;t; vw muin…." p·rk°itRt" 17 s tu p[It" xnw" k;le tv pu]' p[d;Syit EtCz^Tv; nOp≈eœo muinv;Ky' tq;krot( 18 u toWy;m;s v®,' g*tmItIrm;…≈t" ttí tu∑o v®,o h·ríN{muv;c h 19 v®, ¨v;c pu]' d;Sy;…m te r;j'Llok]yiv.UW,m( yid y+y…s tenv tv pu]o .ved/vm( 20 w ( u[ b[˜ov;c
507

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

h·ríN{oåip v®,' y+ye tenTyvoct e tto gTv; h·ríN{í®˘ ’Tv; tu v;®,m( 21 .;y;Ryw nOpit" p[;d;ˇto j;t" suto nOp;t( j;te pu]e ap;mIx" p[ov;c vdt;' vr" 22 v®, ¨v;c a¥wv pu]o y∑Vy" Smrse vcn' pur; 23 b[˜ov;c h·ríN{oåip v®,' p[ov;ced' £m;gtm( 24 h·ríN{ ¨v;c indRxo me?yt;' y;it pxuy+ye tto Áhm( 25 R b[˜ov;c tCz^Tv; vcn' r;Do v®,oåg;TSvm;lym( u indRxe punr>yeTy yjSveTy;h t' nOpm( 26 r;j;ip v®,' p[;h indRNto in„fl" pxë" pxodRNteWu j;teWu Eih gCz;/un;Ppte 27 tCz^Tv; r;jvcn' pun" p[;y;dp;'pit" u j;teWu cwv dNteWu s¢vWeWu n;rd 28 R punrPy;h r;j;n' yjSveit ttoåb[vIt( r;j;ip v®,' p[;h pTSyNtIme ap;'pte 29 s'pTSy≤Nt tq; c;Nye tto y+ye v[j;/un; pun" p[;y;Ts v®," pundRNteWu n;rd yjSveit nOp' p[;h r;j; p[;h Tvp;'pitm( 30 r;jov;c yd; tu =i]yo yDe pxu.vit v;·rp R /nuvd' yd; veiˇ td; Sy;Tpxu®ˇm" 31 Re b[˜ov;c
508

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tCz^Tv; r;jvcn' v®,oåg;TSvm;lym( u yd;S]eWu c xS]eWu smqoRå.UTs roiht" 32 svRvdWu x;S]eWu veˇ;.UTs Tv·r'dm" ee yuvr;Jymnup;[ ¢e roihte Wo@x;‚BdkÉ 33 p[Iitm;ngmˇ] y] r;j; sroiht" a;gTy v®," p[;h yjSv;¥ sut' Svkm( 34 ao…mTyuKTv; nOpvr AiTvj" p[;h .Upit" roiht' c sut' Jyeœ' Í<vto v®,Sy c 35 h·ríN{ ¨v;c Eih pu] mh;vIr y+ye Tv;' v®,;y ih 36 b[˜ov;c ikmetidTyqov;c roiht" iptr' p[it ipt;ip t¥q;vOˇm;cc=e sivStrm( roiht" iptr' p[;h Í<vto v®,Sy c 37 roiht ¨v;c ah' pUv| mh;r;j AiTv‚G." spuroiht" iv„,ve lokn;q;y y+yeåh' Tv·rt' xu…c" pxun; v®,en;q tdnuD;tumhR…s 38 b[˜ov;c roihtSy tu t√;Ky' ≈uTv; v;rIêrStd; kopen mht;iv∑o jlodrmq;krot( 39 h·ríN{Sy nOpte roiht" s vn' yy* gOhITv; s /nuidRVy' rq;Â!o gtVyq" 40 y] c;r;?y v®,' h·ríN{o jneêr" g©;y;' p[;¢v;Npu]' t];g;Tsoåip roiht" 41 VytIt;Nyq vW;R…, pç Wœº p[vtRit
509

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t] iSqTv; nOpsut" xu≈;v nOpte ®jm( 42 my; pu], j;ten iptuvRw Klexk;·r,; e ik˘ fl' ik˘ nu ’Ty' Sy;idTyev' pyR…cNtyt( 43 tSy;StIre AWINpu<y;npXy•Opte" sut" g©;tIre vtRm;nmpXyÎiWsˇmm( 44 ajIgtR…mit :y;tmOWStu vys" sutm( e i]…." pu]rnuvt' .;yRy; =I,vOiˇkm( w O t' ÎÇ; nOpte" pu]o nmSyed' vcoåb[vIt( 45 roiht ¨v;c =I,vO·ˇ" ’x" kSm;∂umn; îv l+yse 46 R b[˜ov;c ajIgtoRåip cov;c roiht' nOpte" sutm( 47 ajIgtR ¨v;c vtRn' n;iSt dehSy .oˇ_;ro bhví me ivn;•en m·r„y;mo b[ih ik˘ krv;mhe 48 U b[˜ov;c tCz^Tv; punrPy;h nOppu] AiW' td; 49 u roiht ¨v;c tv ik˘ vtRte …cˇe td(bi[U h vdt;' vr 50 ajIgtR ¨v;c ihr<y' rjt' g;vo /;Ny' vS];idk˘ n me iv¥te nOpx;dUl vtRn' n;iSt me tt" 51 R sut; me s≤Nt .;y;R c ah' vw pçmStq; nwtW;' ktmSy;ip £Ét;•en nOpoˇm 52 e roiht ¨v;c ik˘ £°,;…s mh;buıåjIgtR sTymev me e
510

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vd n;Ny∞ vˇ_Vy' ivp[; vw sTyv;idn" 53 ajIgtR ¨v;c ]y;,;mip pu];,;mek˘ v; m;' tqwv c .;y;| v;ip gOh;,em;' £°Tv; jIv;mhe vym( 54 roiht ¨v;c ik˘ .;yRy; mh;buıe ik˘ Tvy; vOıÂip,; yuv;n' deih pu]' me pu];,;' y' Tv…mCz…s 55 ajIgtR ¨v;c Jyeœpu]' xun"puCz÷ n;h' £°,;…m roiht m;t; knIys' c;ip n £°,;it ttoånyo" m?ym' tu xun"xep' £°,;…m vd tınm( 56 roiht ¨v;c v®,;y pxë" kLPy" pu®Wo gu,vˇr" yid £°,;…s mULy' Tv' vd sTy' mh;mune 57 b[˜ov;c tqeTyuKTv; TvjIgtR" pu]mULymkLpyt( gv;' shß' /;Ny;n;' in„k;n;' c;ip v;ss;m( r;jpu] vr' deih d;Sy;…m Svsut' tv 58 b[˜ov;c tqeTyuKTv; roihtoåip p[;d;Tsvsn' /nm( dÊv; jg;m iptrmOiWpu], roiht" e ip]e invedy;m;s £y£°tmOW" sutm( 59 e roiht ¨v;c v®,;y yjSv Tv' pxun; Tvm®G.v 60 b[˜ov;c tqov;c h·ríN{" pu]v;Ky;dnNtrm( 61
511

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

h·ríN{ ¨v;c b[;˜,;" =i]y; vwXy; r;D; p;Ly; îit ≈uit" ivxeWtStu v,;Rn;' gurvo ih i√joˇm;" 62 iv„,orip ih ye pUJy; m;Îx;" k⁄t Ev ih avDy;ip yeW;' Sy;•Op;,;' Svk⁄l=y" 63 t;NpxUN’Tv; ’p,' kq' r≤=tumTshe u ah' c b[;˜,' k⁄y;| pxë' nwt≤ı yuJyte 64 vr' ih j;tu mr,' n kq'…cid≠√j' pxum( kro…m tSm;Tpu] Tv' b[;˜,en su%' v[j 65 b[˜ov;c EtiSm•Ntre t] v;guv;c;xrI·r,I 66 a;k;xv;guv;c g*tmI' gCz r;jeN{ AiTv‚G." spuroiht" pxun; ivp[p], roihten sutn c 67 ue e Tvy; k;yR" £tuív xun"xepv/' ivn; w £tu" pU,oR .veˇ] tSm;¥;ih mh;mte 68 b[˜ov;c tCz^Tv; vcn' xI`[' g©;mg;•Opoˇm" u ivê;…m]e, AiW,; v…sœºn puro/s; 69 v;mdevn AiW,; tq;NywmiRu n…." sh e p[;Py g©;' g*tmI' t;' nrme/;y dI≤=t" 70 veidm<@pk⁄<@;id yUppê;id c;krot( ’Tv; sv| yq;Ny;y' tiSmNyDe p[vitRte 71 xun"xep' pxë' yUpe inb?y;q smN]km( v;·r…." p[o≤=t' ÎÇ; ivê;…m]oåb[vIiddm( 72 ivê;…m] ¨v;c
512

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

dev;nOWINh·ríN{' roiht' c ivxeWt" anuj;niNTvm' sveR xun"xep' i√joˇmm( 73 ye>ySTvy' hivdeyo dev>yoåy' pOqKpOqk™ R e anuj;nNtu te sveR xun"xep' ivxeWt" 74 vs;….loRm….STv‚G.m;|s" sNm≤N]twm%e w R a¶* ho„y" pxuí;y' xun"xepo i√joˇm" 75 ¨p;…st;" SyuivRpNe[ {;Ste sveR TvnumNy m;m( g*tmI' y;Ntu ivp[Ne {;" ò;Tv; dev;NpOqKpOqk™ 76 mN]w" Sto]w" StuvNtSte mud' y;Ntu ≤xve rt;" En' r=Ntu munyo dev;í hivWo .uj" 77 b[˜ov;c tqeTyUcí munyo mene c nOpsˇm" u tto gTv; xun"xepo g©;' ]wloKyp;vnIm( 78 ò;Tv; tu∑;v t;Ndev;Nye t] hivWo .uj" ttStu∑;" surg,;" xun"xep' c te mune avdNt sur;" sveR ivê;…m]Sy Í<vt" 79 sur; Ëcu" £tu" pU,oR .vTveW xun"xepv/' ivn; 80 b[˜ov;c ivxeW,;q v®,í;vd•Opsˇmm( e tt" pU,oRå.v{;Do nOm/o lokiv≈ut" 81 e dev;n;' c p[s;den munIn;' c p[s;dt" tIqRSy tu p[s;den r;D" pU,oRå.vT£tu" 82 ivê;…m]" xun"xep' pUjy;m;s s'sid akrod;Tmn" pu]' pUj…yTv; sur;≤NtkÉ 83 Jyeœ' ck;r pu];,;m;Tmn" s tu k*≤xk"
513

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n meinre ye c pu]; ivê;…m]Sy /Imt" 84 xun"xepSy c Jywœ‰' t;Hxx;p s k*≤xk" Jywœ‰' ye meinre pu];" pUjy;m;s t;Nsut;n( 85 vre, muinx;dUlStdetTk…qt' my; R EtTsv| y] j;t' g*tMy; d≤=,e t$e 86 t] tIq;Rin pu<y;in iv:y;t;in sur;id…." bÙin teW;' n;m;in mˇ" Í,u mh;mte 87 h·ríN{' xun"xep' ivê;…m]' sroihtm( îTy;¥∑ shß;…, tIq;RNyq ctudx 88 R teWu ò;n' c d;n' c nrme/flp[dm( a;:y;t' c;Sy m;h;TMy' tIqRSy muinsˇm 89 y" p#πTp;#ye√;ip Í,uy;√;ip .·ˇ_t" apu]" pu]m;“oit y∞;NyNmns" ip[ym( 90 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye ivê;…m];id√;…v'xitshßtIqRv,Rn' n;m ctur…/kxttmoå?y;y" 104 g*tmIm;h;TMye pçi]'xoå?y;y" 35 aq pç;…/kxttmoå?y;y" somtIqRv,Rnm( b[˜ov;c somtIqR…mit :y;t' iptø,;' p[Iitv/Rnm( t] vOˇ' mh;pu<y' Í,u yàen n;rd 1 somo r;j;mOtmyo gN/v;R,;' pur;.vt( n dev;n;' td; dev; m;m>yeTyedmb[vn( 2 u dev; Ëcu" gN/vwr;˙t" somo dev;n;' p[;,d" pur; R
514

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tm?y;yNsurg,; AWySTvitdu"≤%t;" yq; Sy;Tsomo ÁSm;k˘ tq; nIitivR/Iyt;m( 3 b[˜ov;c t] v;‚Gvbu/;n;h gN/v;R" S]IWu k;muk;" te>yo dÊv;q m;' dev;" somm;htumhRq 4 R v;c' p[TyUcrmr;STv;' d;tu' n =m; vym( u ivn; ten;ip n Sq;tu' xKy' nwv Tvy; ivn; 5 punv;Rgb[vI∂ºv;Npunre„y;Myh' iTvh a] bu≤ıivR/;tVy; i£yt;' £tu®ˇm" 6 g*tMy; d≤=,e tIre .ve∂v;gmo yid º m%' tu ivWy' ’Tv; a;y;Ntu sursˇm;" 7 gN/v;R" S]Iip[y; inTy' p,?v' t' my; sh tqeTyuKTv; surg,;" srSvTy; vc"iSqt;" 8 devdUt" pOqGdev;Ny=;NgN/vRp•g;n( w a;◊;n' ci£re t] pu<ye dev…gr* td; 9 tto dev…g·rn;Rm pvRtSy;.vNmune t];gmNsurg,; gN/v;R y=ik˘nr;" 10 dev;" …sı;í AWyStq;∑* devyony" AiW….g*RtmItIre i£ym;,e mh;?vre 11 t] dev" p·rvOt" shß;=oå>y.;Wt 12 w îN{ ¨v;c gN/v;Rnq s'pJy srSvTy;" smIpt" U srSvTy; p,?v' no yu„m;kmmOt;Tmn; 13 b[˜ov;c tCz£vcn;ˇe vw gN/v;R" S]IWu k;muk;" som' dÊv; sur>yStu jgO¸St;' srSvtIm( 14 e
515

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

somoå.v∞;mr;,;' gN/v;R,;' srSvtI avsˇ] v;gIx; tq;ip c sur;≤NtkÉ 15 a;y;it c rho inTymup;'xu i£yt;…mit at Ev ih somSy £yo .vit n;rd 16 ¨p;'xn; vitRtVy' som£y, Ev ih u ttoå.v∂ºvt;n;' somí;ip srSvtI 17 gN/v;R,;' nwv somo nwv;sI∞ srSvtI t];gmNsvR Ev som;q| g*tmIt$m( 18 g;vo dev;" pvRt; y=r=;" …sı;" s;?y; munyo guÁk;í gN/v;RSte m®t" p•g;í sv*RW?yo m;tro lokp;l;" ®{;idTy; vsví;…ên* c yeåNye dev; yD.;gSy yoGy;" 19 pç…v'xitn¥Stu g©;y;' s'gt; mune pU,;R¸ityR] dˇ; pU,;R:y;n' tduCyte 20 g*tMy;' s'gt; y;Stu sv;Rí;ip yqoidt;" t•;m/eytIq;Rin s'=p;Czé,u n;rd 21 e somtIq| c g;N/v| devtIqRmt" prm( pU,;RtIq| tt" x;l' ≈Ip,;Rsgm' tq; 22 ' Sv;gt;s'gm' pu<y' k⁄sm;y;í s'gmm( u pui∑s'gmm;:y;t' k…,Rk;s'gm' xu.m( 23 vw,vIs'gmíwv ’xr;s'gmStq; v;svIs'gmíwv ≤xvxy;R tq; ≤x%I 24 k⁄s‚M.k; ¨p;rQy; x;≤Ntj; devj; td; u ajo vOı" suro .{o g*tMy; sh s'gt;" 25
516

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Ete c;Nye c bhvo ndIndsh;yg;" pO…qVy;' y;in tIq;Rin ÁgmNdevpvRte 26 som;q| vw tq; c;NyeåPy;gmNm%m<@pm( t;in tIq;Rin g©;y;' s'gt;in yq;£mm( 27 ndIÂpe, k;Nyev ndÂpe, k;in…ct( sroÂpe, k;Ny] StvÂpe, k;in…ct( 28 t;Nyev svRtIq;Rin iv:y;t;in pOqKpOqk™ teWu ò;n' jpo hom" iptOtpR,mev c 29 svRk;mp[d' pus;' .u·ˇ_d' mu·ˇ_.;jnm( ' EteW;' p#n' c;ip Smr,' v; kroit y" svRp;pivinmRˇ_o y;it iv„,upr' jn" 30 u u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye pU,;Ridpç…v'xitndIdevndInds'gmv,Rn' n;m pç;…/kxttmoå?y;y" 105 g*tmIm;h;TMye Wæ$(]xˇmoå?y;y" 36 ' aq W@…/kxttmoå?y;y" devd;nv;n;' me®pvRt' p[;Py mN]kr,m( b[˜ov;c p[vr;s'gmo n;m ≈eœ; cwv mh;ndI y] …sıeêro dev" svRlokopk;r’t( 1 dev;n;' d;nv;n;' c s'gmoå.UTsud;®," teW;' prSpr' v;ip p[Iití;.UNmh;mune 2 teåPyev' mN]y;m;sudv; vw d;nv; …mq" Re me®pvRtm;s;¥ prSprihtwiW," 3 devdwTy; Ëcu" amOtn;mrTv' Sy;duTp;¥;mOtmuˇmm( e
517

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ipb;m" svR Evwte .v;mí;mr; vym( 4 Ek°.UTv; vy' lok;Np;ly;m" su%;in c p[;PSy;m" s'gr' ihTv; s'gro du"%k;r,m( 5 p[ITy; cwv;…jRt;nq;RN.o+y;mo gtmTsr;" yt" òehn vOiˇy;R s;Sm;k˘ su%d; sd; 6 e vwprITy' tu y√éˇ' n SmtRVy' kd;cn n c ]wloKyr;Jyeåip kìvLye v; su%' mn;k™ tdU?vRmip v; yˇu invwrTv;dv;Pyte 7 R b[˜ov;c Ev' prSpr' p[It;" sNto dev;í d;nv;" Ek°.Ut;í supI[ t; ivmQy v®,;lym( 8 mNq;n' mNdr' ’Tv; r∆u' ’Tv; tu v;suikm( dev;í d;nv;" sveR mmNquv®,;lym( 9 R ¨Tp•' c tt" pu<ymmOt' survLl.m( in„p•e c;mOte pu<ye te c p[ocu" prSprm( 10 y;m" Sv' Svm…/œ;n' ’tk;y;‹" ≈m' gt;" sveR sm' c sve>yo yq;yoGy' iv.Jyt;m( 11 R yd; sv;Rgmo y] yiSm'Ll¶e xu.;vhe iv.Jyt;…md' pu<ymmOt' sursˇm;" 12 îTyuKTv; te yyu" sveR dwTyd;nvr;=s;" gteWu dwTys'`Wu dev;" sveåNvmN]yn( 13 e R dev; Ëcu" gt;Ste ·rpvoåSm;k˘ dwvyog;d·r'dm;" ·rpU,;mmOt' nwv dey' .vit svRq; 14 b[˜ov;c bOhSpitStqeTy;h punr;h sur;indm( 15
518

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

bOhSpit®v;c n j;n≤Nt yq; p;p; ipb?v' c tq;mOtm( aymevo…cto mN]o yCz]U,;' pr;.v" 16 √π„y;" sv;RTmn; √π„y; îit nIitivdo ivdu" n ivê;Sy; n c;:yey; nwv mN}y;í x]v" 17 te>yo n deymmOt' .veyrmr;Stt" u amreWu c j;teWu teWu dwTyeWu x]uWu t;Ôet'u nwv x+y;mo n deymmOt' tt" 18 b[˜ov;c îit s'mN}y te dev; v;cSpitmq;b[vn( 19 u dev; Ëcu" Kv y;m" k⁄] mN]" Sy;TKv ipb;m" Kv s'iSqit" k⁄mStdev p[qm' vd v;cSpte tq; 20 R bOhSpit®v;c y;Ntu b[˜;,mmr;" pOCzNTv] git' pr;m( s tu D;t; c vˇ_; c d;t; cwv ipt;mh" 21 b[˜ov;c bOhSptevc" ≈uTv; md≤Ntkmq;gmn( R nmSy m;' sur;" sveR y√éˇ' t•‰vedyn( 22 t∂ºvvcn;Tpu] tw" surrgm' h·rm( w iv„,ve k…qt' sv| x'.ve ivWh;·r,e 23 ah' iv„,uí x'.í devgN/vRik˘nrw" u me®kNdrm;gTy n j;n≤Nt yq;sur;" 24 r=k˘ c h·r' ’Tv; somp;n;y tiSqre a;idTySt] ivD;t; som.oJy;nqetr;n( 25 somo d;t;mOt' .;g' c£/Og=kStq; [
519

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nwv j;n≤Nt t∂ŸTy; dnuj; r;=s;Stq; 26 ivn; r;hu' mh;p[;D' swihkÉy' c sompm( ' k;mÂp/ro r;¸mR®t;' m?ym;ivxt( 27 m®{Up' sm;Sq;y p;np;]/rStq; D;Tv; idv;kro dwTy' t' som;y Nyvedyt( 28 td; tdmOt' tSmw dwTy;y;dwTyÂip,e dÊv; som' td; somo iv„,ve t•‰vedyt( 29 iv„,u" pIt;mOt' dwTy' c£É,o¥My tiCzr" …cCzπd trs; vTs tiCzrSTvmr' Tv.Ut( 30 ≤xrom;]ivhIn' y∂ºh' tdpt∫⁄iv deh' tdmOtSpO∑' pitt' d≤=,e t$e 31 g*tMy; muinx;dUl kMpy√su/;tlm( R deh' c;Pymr' pu] td∫⁄t…mv;.vt( 32 deh' c ≤xrsoåpe≤= ≤xro dehmpe=te ¨.y' c;mr' j;t' dwTyí;y' mh;bl" 33 ≤xr" k;ye sm;iv∑' sv;RN.=yte sur;n( tSm;∂ºh…md' pUv| n;xy;mo mhIgtm( ttSte x'kr' p[;¸dev;" sveR ss'.m;" 34 R [ dev; Ëcu" mhIgt' dwTydeh' n;xySv suroˇm Tv' dev k®,;…sN/u" xr,;gtr=k" 35 ≤xrs; nwv yuJyet dwTydeh' tq; k⁄® 36 b[˜ov;c p[Wy;m;s cexoåip ≈eœ;' x·ˇ_' td;Tmn" e m;tO…." siht;' devI' m;tr' lokp;≤lnIm( 37 Èx;yu//r; devI Èxx·ˇ_smiNvt;
520

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mhIgt' y] deh' t];g;∫+yk;iÕ,I 38 ≤xrom;]' sur;" sveR mer* t]wv s;NTvyn( deho deVy; punSt] yuy/e bhv" sm;" 39 u r;¸St] sur;n;h ….Êv; deh' pur; mm a];Ste rsmuT’∑' td;’„y xrIrt" 40 pOqk™.te rse deh' p[vreåmOtmuˇmm( U .SmI.Uy;T=,env tSm;Tk⁄vNR tu tTpur; 41 w b[˜ov;c Et{;¸vc" ≈uTv; p[It;" sveåsur;ry" R a>yiWçNg[h;,;' Tv' g[ho .Uy; mud;iNvt" 42 t∂ºvvcn;Cz·ˇ_rIêrI y; ing¥te deh' ….Êv; dwTypte" surx·ˇ_smiNvt; 43 a;’„y xI`[mT’∑' p[vr' c;mOt' bih" u Sq;p…yTv; tu t∂ºh' .=y;m;s c;‚Mbk; 44 k;lr;i].R{k;lI p[oCyte y; mh;bl; Sq;ipt' rsmuT’∑' rs;n;' p[vr' rsm( 45 VyßvTSq;ipt' tˇu p[vr; s;.v•dI a;’∑mmOt' cwv Sq;ipt' s;Py.=yt( 46 tt" ≈eœ; ndI j;t; p[vr; c;mOt; xu.; r;¸dehsmu∫t; ®{x·ˇ_smiNvt; 47 À ndIn;' p[vr; rMy; c;mOt; p[·rt; th; e t] pç shß;…, tIq;Rin gu,v≤Nt c 48 t] x'." Svy' tSq* svRd; surpU…jt" u tSyw tu∑;" sur;" sveR deVyw n¥w pOqKpOqk™ 49 vr;Nddumd; yuˇ_; yq; pUj;mv;PSyit uR x'." surpitloRkÉ tq; pUj;mv;PSy…s 50 u
521

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

inv;s' k⁄® deiv Tv' lok;n;' ihtk;Myy; sd; itœ rsex;in sveW;' svR…s≤ıd; 51 R Stvn;Tk°tRn;ı‰;n;TsvRk;mp[d;…ynI Tv;' nmSy≤Nt ye .KTy; ik˘…cd;pe+y svRd; 52 teW;' sv;R…, k;y;R…, .veydvt;Dy; u Re ≤xvxKTyoyRtStiSm…•v;soå.UTsn;tn" 53 ato vd≤Nt munyo inv;spur…mTyd" p[vr;y;" pur; dev;" supI[ t;Ste vr;Nddu" 54 g©;y;" s'gmo ySte iv:y;t" survLl." t];Plut;n;' sveW;' .u·ˇ_v;R mu·ˇ_rev c 55 R y√;ip mns" k;My' dev;n;mip dul.m( R Sy;ˇeW;' svRmvh Ev' dÊv; sur; yyu" 56 e e tt" p[.it tˇIq| p[vr;s'gm' ivdu" O p[·rt; devdevn x·ˇ_y;R p[·rt; tu s; 57 e e e amOt; swv iv:y;t; p[vrwv' mh;ndI 58 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de ≤xvp[·rt;mOt;s'gm;idtIqRv,Rn' n;m W@…/kxttmoå?y;y" 106 e g*tmIm;h;TMye s¢i]'xoå?y;y" 37 aq s¢;…/kxttmoå?y;y" vOı;s'gmtIqRv,Rnm( b[˜ov;c vOı;s'gmm;:y;t' y] vOıêr" ≤xv" e tSy;:y;n' p[v+y;…m Í,u p;pp[,;xnm( 1 g*tmo vOı îTyuˇ_o muinr;sINmh;tp;" yd; pur;.vä;lo g*tmSy suto i√j" 2
522

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

an;s" s puroTp•StSm;i√’tÂp/Ok™ s vwr;Gy;∆g;m;q dex' tIqR…mtStt" 3 ¨p;?y;yen nwv;sILl≤∆tSy sm;gm" ≤x„ywrNyw" sh;?y;yo l≤∆tSy c n;.vt( 4 ¨pnIt" kq'…c∞ ip]; vw g*tmen s" Et;vt; g*tmoåip Vygm∞·rtu' bih" 5 Ev' b¸itqe k;le b[˜m;]; /Ote i√je nwv c;?yyn' tSy s'j;t' g*tmSy ih 6 nwv x;S]Sy c;>y;so g*tmSy;.vˇd; a…¶k;y| ttí£É inTymev ytv[t" 7 g;y}y>y;sm;]e, b[;˜,o n;m/;rk" a¶‰up;snm;]' c g;y}y>ysn' tq; 8 Et;vt; b[;˜,Tv' g*tmSy;.vNmune ¨p;stoå…¶' iv…/vÌ;y]I' c mh;Tmn" 9 tSy;yuvv/e pu] g*tmSy …cr;yuW" R O n d;rs'gh' le.e nwv d;t;iSt kNyk;m( 10 [ tq; cr'StIqRdxe vneWu iviv/eWu c e a;≈meWu c pu<yeWu a$•;Ste s g*tm" 11 Ev' .[mHxIt…g·rm;…≈Ty;Ste s g*tm" t];pXyÌuh;' rMy;' vLlIiv$pm;≤lnIm( 12 t]opivXy ivp[Ne {o vStu' smkroNmitm( …cNty'Stu p[iv∑oås;vpXy≤TS]ymuˇm;m( 13 ≤x…ql;©«mq ’x;' vOı;' c tp…s iSqt;m( b[˜cye, vtRNtI' ivr;g;' rh…s iSqt;m( 14 R s t;' ÎÇ; muin≈eœo nmSk;r;y tiSqv;n( nmSyNt' muin≈eœ' t' g*tmmv;ryt( 15
523

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vOıov;c gu®STv' .ivt; mÁ' n m;' v≤NdtumhR…s a;yuivR¥; /n' k°itR/m" Svg;Ridk˘ c yt( R R tSy nXyit vw sv| y' nmSyit vw gu®" 16 b[˜ov;c ’t;Ô≤lpu$St;' vw g*tm" p[;h iviSmt" 17 g*tm ¨v;c tpiSvnI Tv' vOı; c gu,Jyeœ; c .;…mnI aLpiv¥STvLpvy; ah' tv gu®" kqm( 18 vOıov;c a;i∑RW,ip[ypu] At?vj îit ≈ut" e gu,v;Nmitm;HxUr" =]/mRpr;y," 19 s kd;…c√n' p[;y;NmOgy;’∑cetn" iv≈;mmkrodSy;' guh;y;' s At?vj" 20 yuv; s mitm;Nd=o blen mht; vOt" t' iv≈;Nt' nOpvrmPsr; dÎxe tt" 21 gN/vRr;jSy sut; suXy;m; îit iv≈ut; t;' ÎÇ; ckme r;j; r;j;n' ckme c s; 22 îit £°@; sm.vˇy; r;Do mh;mte invOˇk;mo r;jeN{St;m;pOCz‰;gmÌ»hm( 23 ¨Tp•;h' ttStSy;' suXy;m;y;' mh;mte gCzNtI m;' td; m;t; îdm;h tpo/n 24 suXy;mov;c ySTvSy;' p[ivxe∫{e s te .t;R .iv„yit 25 vOıov;c îTyuKTv; s; jgm;q m;t; mm mh;mte
524

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tSm;d] p[iv∑STv' pum;•;Ny" kd;cn 26 shß;…, tq;xIit' ’Tv; r;Jy' ipt; mm a]wv c tpStPTv; tt" SvgRmp…yv;n( 27 ue Svg| y;teåip ipt·r shß;…, tq; dx vW;R…, muinx;dUl r;Jy' ’Tv; tq; pr" 28 R SvgeR y;to mm .[;t; ahm]wv s'iSqt; ah' b[˜•;NyvOˇ; n m;t; n ipt; mm 29 ahm;TmeêrI b[˜…•iv∑; =]kNyk; tSm;∫jSv m;' b[˜Nv[tSq;' pu®W;…qRnIm( 30 g*tm ¨v;c shß;yurh' .{e mˇSTv' vys;…/k; ah' b;lSTv' tu vOı; nwv;y' `$te …mq" 31 vOıov;c Tv' .t;R me pur; id∑o n;Nyo .t;R mto mm /;]; dˇSttSTv' m;' n inr;ktumhR…s 32 R aqv; neCz…s m;' Tvmp[d∑;mnuvt;m( u [ ttSTy+y;…m jIv' me îd;nI' tv pXyt" 33 ape≤=t;p[;i¢to ih deihn;' mr,' vrm( anurˇ_jnTy;ge p;tk;Nto n iv¥te 34 b[˜ov;c vOı;y;St√c" ≈uTv; g*tmo v;Kymb[vIt( 35 g*tm ¨v;c ah' tpoivrihto iv¥;hIno Áik˘cn" n;h' vro ih yoGySte k⁄Âpo .ogv…jRt" 36 an;soåh' ik˘ kro…m atpoiv¥ Ev c tSm;TsuÂp' suiv¥;m;p;¥ p[qm' xu.e
525

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pí;ˇe vcn' k;y| tto vOı;b[vIid≠√jm( 37 vOıov;c my; srSvtI devI toiWt; tps; i√j tqwv;po ÂpvTyo Âpd;t;…¶rev c 38 tSm;√;gIêrI devI s; te iv¥;' p[d;Syit a…¶í Âpv;NdevStv Âp' p[d;Syit 39 b[˜ov;c EvmuKTv; g*tm' t' vOıov;c iv.;vsum( p[;qR…yTv; suiv¥' t' suÂp' c;kroNmuinm( 40 tt" suiv¥" su.g" suk;Nto vOı;' s pàImkroTp[Iityuˇ_" ty; s reme b¸l; mnoDy; sm;" su%' p[Itmn; guh;y;m( 41 kd;…cˇ] vstod|pTyomRdto…gRr* u guh;y;' muinx;dUl a;jGmumnyoåml;" 42 R uR v…sœv;mdev;¥; ye c;Nye c mhWRy" .[mNt" pu<ytIq;Rin p[;“uvStSy t;' guh;m( 43 ' a;gt;'St;nOWIHD;Tv; g*tm" sh .;yRy; sTk;rmkroˇeW;' jhsuSt' c kÉcn 44 ye b;l; y*vnoNmˇ; vys; ye c m?ym;" vOı;' c g*tm' p[+y jhsuSt] kÉcn 45 e AWy Ëcu" pu]oåy' tv p*]o v; vOıe ko g*tmoå.vt( sTy' vdSv kLy;…, îTyev' jhsui√≥j;" 46 ivW' vOıSy yuvtI vOı;y; amOt' yuv; î∑;in∑sm;yogo Î∑oåSm;….rho …cr;t( 47
526

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c îTyevmU…cre kÉ…c∂÷pTyo" Í<vtoStd; EvmuKTv; ’t;itQy; yyu" sveR mhWRy" 48 AWI,;' vcn' ≈uTv; ¨.;vip sud"≤%t* u l≤∆t* c mh;p[;D* g*tmo .;yRy; sh pp[Cz muinx;dUlmgSTymOiWsˇmm( 49 R g*tm ¨v;c ko dex" ikmu tIq| v; y] ≈ey" sm;Pyte xI`[mv mh;p[;D .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;ykm( 50 e agSTy ¨v;c vd≤∫mRin….b[˜Nmy; ≈ut…md' vc" u R sveR k;m;St] pU,;R g*tMy;' n;] s'xy" 51 tSm;ÌCz mh;buıe g*tmI' p;pn;≤xnIm( ah' Tv;mnuy;Sy;…m yqeCz…s tq; k⁄® 52 b[˜ov;c EtCz^Tv;gSTyv;Ky' vOıy; g*tmoå>yg;t( u t] tepe tpStIv[' pà‰; s .gv;nOiW" 53 Stuit' ck;r devSy x'.oivR„,oStqwv c g©;' c toWy;m;s .;y;Rq| .gv;nOiW" 54 g*tm ¨v;c ≤%•;Tmn;m] .ve Tvmev xr,' ≤xv" m®.Um;v?vg;n;' iv$pIv ip[y;yut" 55 ¨∞;vc;n;' .Ut;n;' svRq; p;pnodn" sSy;n;' `nvT’„, Tvmvg[hxoiW,;m( 56 vwk<#dugin"≈e…,STv' pIyUWtr'…g,I ⁄ R a/ogt;n;' t¢;n;' xr,' .v g*t…m 57
527

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c ttStu∑;vd√;Ky' g*tm' vOıy; yutm( xr,;gtdIn;t| xr<y; g*tmI mud; 58 g*tMyuv;c a….iWçSv .;y;| Tv' m∆lwmNR ]s'yt" uw klxw®pc;rwí tt" pàI tv ip[y; 59 suÂp; c;®sv;R©« su.g; c;®locn; svRl=,s'p,;R rMyÂpmv;PSyit 60 U ÂpvTy; punSTv' vw .;yRy; c;….We…ct" svRl=,s'p," k;Nt' Âpmv;PSy…s 61 U R b[˜ov;c tqeit g;©vcn;¥qoˇ_' t* c c£tu" suÂpt;mu.* p[;¢* g*tMy;í p[s;dt" 62 a….Wekodk˘ y∞ s; ndI smj;yt tSy; n;ª; tu iv:y;t; vOı;y; muinsˇm 63 vOı; ndIit iv:y;t; g*tmoåip tqoCyte vOıg*tm îTyuˇ_ AiW…." smv;…s…." vOı; tu g*tmI' p[;h g©;' p[Ty=Âip,Im( 64 vOıov;c m•;ªIy' ndI deiv vOı; ceTy…./Iyt;m( Tvy; c s'gmStSy;StSy;StIqRmnuˇmm( 65 Âps*.;Gys'piˇpu]p*]p[v/Rnm( a;yur;roGykLy;,' jyp[Iitivv/Rnm( ò;nd;n;idhomwí iptø,;' p;vn' prm( 66 b[˜ov;c aiSTvTy;h c t;' g©; suvı;' g*tmip[y;m( O
528

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

g*tmSq;ipt' ≤l©÷ vOı;n;ªwv k°itRtm( 67 t]wv c mud' p[;¢o vOıy; muinsˇm" t] ò;n' c d;n' c sv;R.I∑p[d;ykm( 68 tt" p[.it tˇIq| vOı;s'gmmuCyte 69 O îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye vOı;s'gm;¥u.yt$s¢dxtIqRv,Rn' n;m s¢;…/kxttmoå?y;y" 107 g*tmIm;h;TMyeå∑;i]'xoå?y;y" 38 aq;∑;…/kxttmoå?y;y" îl;tIqRv,Rnm( b[˜ov;c îl;tIqR…mit :y;t' svR…s≤ıkr' nO,;m( b[˜hTy;idp;p;n;' p;vn' svRk;mdm( 1 vwvSvt;Nvye j;t îlo n;m jneêr" mhTy; seny; s;/| jg;m mOgy;vnm( 2 p·rb.[;m ghn' b¸Vy;lsm;k⁄lm( n;n;k;ri√jyut' iv$pw" p·rxo….tm( 3 vnecr' nOp≈eœo mOgy;gtm;ns" t]wv mitm;/ˇ îloåm;Ty;nq;b[vIt( 4 îl ¨v;c gCzNtu ngr' sveR mm pu], p;≤ltm( e dex' kox' bl' r;Jy' p;lyNtu puní tm( 5 v…sœoåip tq; y;tu a;d;y;¶I≤Nptev n" pàI…." sihto /Im;nr<yeåh' vs;Myq 6 ar<y.og.u‚G.í v;…jv;r,m;nuW" w mOgy;xI≤l…." kì…í¥;Ntu svR ît" purIm( 7
529

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c tqeTyuKTv; yyuSteåip Svy' p[;y;Cznw…gR·rm( ihmvNt' ràmy' vs'St] îlo nOp" 8 ddxR kNdr' t] n;n;ràiv…ci]tm( t] y=eêr" k…íTsmNyu·rit iv≈ut" 9 tSy .;y;R sm;n;ªI .tOvtpr;y,; R [ tiSmNvsTys* y=o rm,Iye ngoˇme 10 mOgÂpe, Vycr∫;yRy; s mh;mit" SveCzy; Svvne y=" £°@te nOTygItkì" 11 îTq' s y=o j;n;it mOgÂp/roåip c îlStu t' n j;n;it kNdr' y=p;≤ltm( 12 y=Sy geh' ivpul' n;n;ràiv…ci]tm( t]opiv∑o nOpitmRhTy; seny; vOt" 13 v;s' c£É s t]wv gehe y=Sy /Imt" s y=oå/mRkopen .;yRy; mOgÂp/Ok™ 14 îl' jet'u n xKno…m y;…cto n dd;it c ˙t' geh' mm;nen ik˘ kromITy…cNtyt( 15 yu…/ mˇ' kq' hNy;' ceit iSqTv; s y=r;$( a;TmIy;Np[Wy;m;s y=;HxUr;N/nu/r;n( 16 e R y= ¨v;c yuıe …jTv; c r;j;n…mlmuıtd≤Ntnm( gOh;¥q;Nyto y;it mm tTktumhRq 17 R b[˜ov;c y=eêrSy t√;Ky;¥=;Ste yuıdumd;" R îl' gTv;b[vNsveR ingRCz;Sm;Ìuh;ly;t( 18 u n ce¥ı;Tp·r.[∑" pl;Yy Kv g…m„y…s u
530

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t¥=vcn;Tkop;¥uı' c£É s r;jr;$( 19 …jTv; y=;Nb¸iv/;nuv;s dx xvRrI" y=eêro mOgo .UTv; .;yRy;ip vne vsn( 20 ˙tgeho vn' p[;¢o ˙t.OTy" s y≤=,Im( p[;h …cNt;pro .UTv; mOgIÂp/r;' ip[y;m( 21 y= ¨v;c r;j;åy' dumn;" k;Nte Vysn;sˇ_m;ns" R kqm;y;it ivpd' t]op;yo iv…cNTyt;m( 22 p;p≤ıRVysn;Nt;in r;Jy;Ny≤%l.U.j;m( u p[;pyom;vn' su.mgI .UTv; mnohr; 23 U[ R O p[ivxeˇ] r;j;y' S]I .iv„yTys'xym( kr,Iy' Tvy; .{e n cwt¥uJyte mm ah' tu pu®Wo yen Tv' pun" S]I c y≤=,I 24 y≤=<yuv;c kq' Tvy; n gNtVymum;vnmnuˇmm( gteåip Tv…y ko doWStNme kqy tÊvt" 25 y= ¨v;c ihmvTpvRt≈eœ ¨my; siht" ≤xv" devg,rnuvto ivcc;r yq;su%m( w R w O p;vRtI x'kr' p[;h kd;…c{h…s iSqtm( 26 p;vRTyuv;c S]I,;meW Sv.;voåiSt rt' gop;…yt' .vet( tSm;Nme inyt' dexm;Dy; r≤=t' tv 27 deih me i]dxex;n ¨m;vn…mit ≈utm( ivn; Tvy; g,exn k;iˇRkyn n≤Ndn; 28 e É e ySTv] p[ivxe•;q S]ITv' tSy .veidit 29
531

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y= ¨v;c îTy;Dom;vne dˇ; p[s•enNe dum*≤ln; ik˘ kro…m pum;Nk;Nte Tvy; p[,yn;idRt" tSm;Nmy; n gNtVymum;y; vnmuˇmm( 30 b[˜ov;c t∫tOvcn' ≈uTv; y≤=,I k;mÂip,I R mOgI .UTv; ivx;l;=I îlSy purtoå.vt( 31 y=Stu s'iSqtSt] ddxelo mOgI' td; R mOgy;sˇ_…cˇo vw mOgI' ÎÇ; ivxeWt" 32 Ek Ev hy;Â!o inyRy* t;' mOgImnu s;kWRt xnwSt' tu r;j;n' mOgy;k⁄lm( 33 xnwjg;m s; t] ydum;vnmuCyte R aÎXy; tu mOgI tSmw dxRyNtI Kv…cTKv…ct( 34 itœNtI cwv gCzNtI /;vNtI c iv.Itvt( h·r,I cpl;=I s; tm;kWRdm;vnm( 35 u anup;[ ¢o hy;Â!StTp[;p s ¨m;vnm( ¨m;vn' p[iv∑' t' D;Tv; s; y≤=,I td; 36 mOgIÂp' p·rTyJy y≤=,I k;mÂip,I idVyÂp' sm;Sq;y c;xokt®s'in/* 37 tCz;%;l‚Mbtkr; idVygN/;nulpn; e idVyÂp/r; tNvI ’tk;y;R sm; td; 38 hsNtI nOpit' p[+y ≈;Nt' hygt' td; e mOgIm;lokyNt' t' cpl;=…ml' td; 39 .tOv;KymxeW, SmrNtI p[;h .U…mpm( 40 R e smov;c hy;Â!;bl; tiNv Kv Ekìv tu gCz…s
532

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pu®WSy c veW, île kmnuy;Sy…s 41 e b[˜ov;c îleit vcn' ≈uTv; r;j;s* £o/mU…z≥t" y≤=,I' .TsR…yTv;s* t;mpOCzNmOgI' pun" 42 tq;ip y≤=,I p[;h île ikmnuvI=se îleit vcn' ≈uTv; /Otc;po hyiSqt" 43 k⁄ipto dxRy;m;s ]wloKyivjyI /nu" pun" s; p[;h nOpit' mh;Tm;n…mle Svym( 44 p[=Sv pí;Nm;' b[ih asTy;' sTyv;idnIm( e U td; c;loky{;j; Stn* tu©* .uj;Ntre 45 ik…md' mm s'j;t…mTyev' ciktoå.vt( 46 îlov;c ik…md' mm s'j;t' j;nIte .vtI Sf⁄$m( vd sv| yq;tQy' Tv' k; v; vd suvte 47 [ y≤=<yuv;c ihmvTkNdr≈eœº smNyuvste pit" R y=;,;m…/p" ≈Im;'St∫;y;Rh' tu y≤=,I 48 yTkNdre .v;n[;j; tUpiv∑" suxItle ySy y=; ht; moh;Êvy; ih s'gr' ivn; 49 ttoåh' ingRm;q| te mOgI .UTv; ¨m;vnm( p[iv∑; Tv' p[iv∑oå…s pur; p[;h mheêr" 50 ySTv] p[ivxeNmNd" pum;NS]ITvmv;PSyit tSm;TS]ITvmv;¢oå…s n Tv' du"≤%tumhR…s p[*!oåip koå] j;n;it iv…c].ivtVyt;m( 51 b[˜ov;c y≤=,Ivcn' ≈uTv; hy;Â!Std;ptt(
533

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tm;ê;Sy pun" swv y≤=,I v;Kymb[vIt( 52 y≤=<yuv;c S]ITv' j;t' j;tmev n puSTv' ktumhR…s ' R gOh;, iv¥;' S]IyoGy;' nOTy' gItml'’itm( S]Il;≤lTy' S]Iivl;s' S]I’Ty' svRmv tt( 53 e b[˜ov;c îl; svRmq;v;Py y≤=,I' v;Kymb[vIt( 54 îlov;c ko v; .t;R ik˘ tu ’Ty' pun" puSTv' kq' .vet( ' Et√dSv kLy;,I du"%;t;Ry; ivxeWt" a;t;Rn;m;itRxmn;Cz^yo n;>y…/k˘ Kv…ct( 55 π y≤=<yuv;c bu/" somsuto n;m vn;dSm;∞ pUvt" R a;≈mStSy su.ge iptr' inTyme„yit 56 anenv pq; som' iptr' s bu/o g[h" w {∑ë' y;it tto inTy' nmSkt|u tqwv c 57 yd; y;it bu/" x;NtStd;Tm;n' c dxRy t' ÎÇ; Tv' tu su.ge svRk;m;nv;PSy…s 58 b[˜ov;c t;m;ê;Sy tt" su.y≤=<yNtr/Iyt U[ R y≤=,I s; tm;c∑ y=oåip su%m;¢v;n( 59 îlswNy' c t];sIˇÌt' c yq;su%m( ¨m;vniSqt; cel; g;yNtI nOTytI pun" 60 S]I.;vmnuc∑NtI SmrNtI kmR,o gitm( e kd;…c≤T£ym;,e tu îly; nOTykmR…, 61 t;mpXyäë/o /Im;≤Nptr' gNtum¥t" u
534

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îl;' ÎÇ; git' TyKTv; t;m;gTy;b[vIäë/" 62 bu/ ¨v;c .;y;R .v mm SvSq; sv;R>ySTv' ip[y; .v 63 b[˜ov;c bu/v;Ky…ml; .KTy; Tv….nN¥ tq;krot( SmOTv; c y≤=,Iv;Ky' ttStu∑;.vNmune 64 bu/o reme ty; p[ITy; nITv; SvSq;nmuˇmm( s; c;ip svR.;ven toWy;m;s t' pitm( tto b¸itqe k;le bu/Stu∑oåvd≤Tp[y;m( 65 bu/ ¨v;c ik˘ te dey' my; .{e ip[y' yNmn…s iSqtm( 66 b[˜ov;c t√;Kysmk;l' tu pu]' dehITy.;Wt îl; bu/' somsut' p[IitmNt' ip[y' tq; 67 bu/ ¨v;c amo`metNm√«y| tq; p[Iitsmu∫vm( pu]Ste .ivt; tSm;T=i]yo lokiv≈ut" 68 somv'xkr" ≈Im;n;idTy îv tejs; buı‰; bOhSpitsm" =my; pO…qvIsm" 69 vIye,;j* h·r·rv kopen ¸t.uGyq; 70 R b[˜ov;c tiSm•uTp¥m;ne tu bu/pu]e mh;Tmin jyxBdí svR] Tv;sI∞ surveXmin 71 bu/pu]e smuTp•e t];jGmu" surêr;" e ahmPy;gm' t] mud; yuˇ_o mh;mte 72 j;tm;]" suto r;vmkroTs pOqSvrm( u
535

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ten sveåPyvocNvw s'gt; AWy" sur;" 73 R ySm;Tpu rvoåSyeit tSm;deW puÂrv;" Sy;idTyev' n;m c£⁄" sveR s't∑m;ns;" 74 u bu/oåPy?y;py;m;s =;]iv¥;' sut' xu.;m( /nuvd' sp[yog' bu/" p[;d;ˇd;Tmje 75 Re s xI`[' vO≤ımgmCz⁄Klp=e yq; xxI s m;tr' du"%yut;' smI+yel;' mh;mit" nmSy;q ivnIt;Tm; îl;mwloåb[vIiddm( 76 Eel ¨v;c bu/o m;tmRm ipt; tv .t;R ip[yStq; ah' c pu]" kmR<y" kSm;ˇe m;nso Jvr" 77 îlov;c sTy' pu] bu/o .t;R Tv' c pu]o gu,;kr" .tOp]’t; …cNt; n mm;iSt kd;cn 78 Ru tq;ip pUvj' ik˘…c∂u"%' SmOTv; pun" pun" R …cNtyey' mh;buıe tto m;trmb[vIt( 79 Eel ¨v;c invedySv me m;tStdev p[qm' mm 80 b[˜ov;c îl; cwnmuv;ced' rhov;c' kq' vde tq;ip pu] te væCm ip]o" pu]o yto git" m¶;n;' du"%p;qoB/* pu]" p[vh,' prm( 81 b[˜ov;c tNm;tOvcn' ≈uTv; ivnIt" p[;h m;trm( p;dyo" pittí;ip vd m;tyRq; tq; 82 b[˜ov;c
536

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s; puÂrvs' p[;h î+v;kÀ,;' tq; k⁄lm( t]oTpiˇ' SvSy n;m r;Jyp[;i¢' ip[y;Nsut;n( 83 puro/s' v…sœ' c ip[y;' .;y;| Svk˘ pdm( vniny;R,mev;q am;Ty;n;' puro/s" 84 p[W,' c ngy;| t;' mOgy;s·ˇ_mev c e ihmvTkNdrgit' y=eêrgOhe gitm( 85 ¨m;vnp[vx' c S]ITvp[;i¢mxeWt" e mheêr;Dy; t] c;p[vx' nrSy tu 86 e y≤=,Iv;KymPySy vrd;n' tqwv c bu/p[;i¢' tq; p[Iit' pu]oTpÊy;¥xeWt" 87 kqy;m;s tTsv| ≈uTv; m;trmb[vIt( puÂrv;" ik˘ kro…m ik˘ ’Tv; su’t' .vet( 88 Et;vt; te tOi¢íedlmetn c;‚MbkÉ e ydPyNyNmnovitR tdPy;D;pySv me 89 îlov;c îCzπy' puSTvmuT’∑…mCzπy' r;Jymuˇmm( ' a….Wek˘ c pu];,;' tv c;ip ivxeWt" 90 d;n' d;tu' c y∑ë' c mu·ˇ_m;gRSy vI=,m( sv| c ktu…mCz;…m tv pu] p[s;dt" 91 R pu] ¨v;c ¨p;y' Tv; tu pOCz;…m yen puSTvmv;PSy…s ' tpso v;Nyto v;ip vdSv mm tÊvt" 92 îlov;c bu/' Tv' iptr' pOCz gTv; pu] yq;qRvt( s tu sv| tu j;n;it ¨pde+yit te ihtm( 93 b[˜ov;c
537

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tNm;tOvcn;dwlo gTv; iptrmÔs; ¨v;c p[,to .UTv; m;tu" ’Ty' tq;Tmn" 94 bu/ ¨v;c îl' j;ne mh;p[;D îl;' j;t;' punStq; ¨m;vnp[vx' c x'.or;D;' tqwv c 95 e tSm;Cz÷.ps;den ¨m;y;í p[s;dt" u[ ivx;po .ivt; pu] t;v;r;?y n c;Nyq; 96 puÂrv; ¨v;c pXyey' t' kq' dev' kq' v; m;tr' ≤xv;m( tIq;R√; tpso v;ip t≤Tpt" p[qm' vd 97 bu/ ¨v;c g*tmI' gCz pu] Tv' t];Ste svRd; ≤xv" ¨my; siht" ≈Im;Hx;phNt; vrp[d" 98 b[˜ov;c puÂrv;" iptuv;RKy' ≈uTv; tu muidtoå.vt( g*tmI' tpse /Im;Ng©;' ]wloKyp;vnIm( 99 puSTv…mCz÷Stq; m;tujg;m tpse Tvrn( ' R ihmvNt' …g·r' nTv; m;tr' iptr' gu®m( 100 gCzNtmNvg;Tpu]…ml; somsutStq; te sveR g*tmI' p[;¢; ihmvTpvRtoˇm;t( 101 t] ò;Tv; tp" ik˘…cT’Tv; c£⁄" Stuit' pr;m( .vSy devdevSy Stuit£m…mm' Í,u 102 bu/Stu∑;v p[qm…ml; c tdnNtrm( tt" puÂrv;" pu]o g*rI' devI' c x'krm( 103 bu/ ¨v;c y* k⁄ïmen SvxrIrjen
538

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Sv.;vhemp[itm* sÂp* y;v…cRt* SkNdg,eêr;>y;' t* me xr<y* xr,' .vet;m( 104 îlov;c s's;rt;p]yd;vdG/;" xrI·r,o y* p·r…cNtyNt" s¥" pr;' invOitm;“uv≤Nt R t* x'kr* me xr,' .vet;m( 105 a;t;R Áh' pI…@tm;ns; te Klex;idgo¢; n proåiSt k…ít( dev TvdIy* cr,* sup<y* u t* me xr<y* xr,' .vet;m( 106 puÂrv; ¨v;c yyo" sk;x;iddm>yudit w p[y;it c;Nte lymev svRm( jgCzr<y* jgd;Tmk* tu g*rIhr* me xr,' .vet;m( 107 y* devvONdeWu mhoTsve tu p;d* gOh;,ex …grIxpu}y;" p[oˇ_' /Ot* p[Iitvx;iCzven t* me xr<y* xr,' .vet;m( 108 ≈IdeVyuv;c ikm.I∑' p[d;Sy;…m yu„m>y' t√dNtu me ’t’Ty;" Sq .{' vo dev;n;mip du„krm( 109 puÂrv; ¨v;c îlo r;j; tv;D;Tv; vn' p[;ivxd‚MbkÉ
539

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tT=mSv surx;in puSTv' d;tu' TvmhR…s 110 e ' b[˜ov;c tqeTyuv;c t;Nsv;RN.vSy tu mte iSqt; tt" s .gv;n;h devIv;Kyrt" sd; 111 ≤xv ¨v;c a];….Wekm;]e, puSTv' p[;“oTvy' nOp" 112 ' b[˜ov;c ò;t;y; bu/.;y;Ry;" xrIr;√;·r sußve u nOTy' gIt' c l;v<y' y≤=<y; ydup;…jRtm( 113 tTsv| v;·r/;r;….gR©;M.…s sm;ivxt( nOTy; gIt; c s*.;Gy; îm; n¥o b.Uivre 114 t;í;ip s'gt; g©;' te pu<y;" s'gm;S]y" teWu ò;n' c d;n' c surr;Jyflp[dm( 115 îl; puSTvmv;Py;q g*rIx'.o" p[s;dt" ' mh;>yudy…sı‰q| v;…jme/mq;krot( 116 puro/s' v…sœ' c .;y;| pu];'Stqwv c am;Ty;'í bl' koxm;nIy s nOpoˇm" 117 ctur©÷ bl' r;Jy' d<@kÉåSq;pyˇd; îlSy n;ª; iv:y;t' t] tTpurmuCyte 118 pUvj;t;nqo pu];NsUyvx£m;gte R R ' r;Jyeå….iWCy pí;ˇmwl' òeh;d…sçyt( 119 somv'xkr" ≈Im;ny' r;j; .veidit sve>yo mitm;ne>yo Jyeœ" ≈eœoå.vNmune 120 R y] c £tvo vOˇ; îlSy nOpte" xu.;" y] puSTvmv;Py;q y] pu];" sm;gt;" 121 ' y≤=,IdˇnOTy;idgIts*.;Gym©l;"
540

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n¥o .UTv; y] g©;' s'gt;St;in n;rd 122 tIq;Rin xu.d;Ny;sNshß;<yq Wo@x ¨.yoStIryoSt;t t] x'.·rleêr" u teWu ò;n' c d;n' c svR£tuflp[dm( 123 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye bu/l;puÂrvov…sœnOTygIts*.;Gyelêr;idWo@xshßtIqRv,Rn' e e n;m;∑;…/kxttmoå?y;y" 108 g*tmIm;h;TMye EkoncTv;·r'xˇmoå?y;y" 39 aq nv;…/kxttmoå?y;y" c£tIqRv,Rnm( b[˜ov;c c£tIqR…mit :y;t' b[˜hTy;idn;xnm( y] c£Éêro deví£m;p yto h·r" 1 y] iv„,u" Svy' iSqTv; c£;q| x'kr' p[." u pUjy;m;s tˇIq| c£tIqRmd;˙tm( 2 u ySy ≈v,m;]e, svRp;pw" p[mCyte u d=£t* p[vˇe tu dev;n;' c sm;gme 3 O d=e, dUiWte deve ≤xve xveR mheêre an;◊;ne surxSy d=…cˇe mlImse 4 e d;=;y<y; ≈ute v;Kye an;◊;nSy k;r,e ahLy;y;' coˇ_vTy;' k⁄ipt;.UTsurêrI 5 e iptr' n;xye p;p' =mey' n kq'cn Í<vtI doWv;Ky;in ip]; coˇ_;in .tR·r 6 pTyu" Í<v≤Nt y; inNd;' t;s;' p;p;v…/" k⁄t" y;ÎxSt;Îxo v;ip pit" S]I,;' pr; git" 7
541

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ik˘ pun" skl;/Ixo mh;devo jgÌu®" ≈ut' t…•Ndn' tihR /;ry;…m n dehkm( 8 tSm;Êy+y îm' deh…mTyuKTv; s; mh;stI kopen mht;iv∑; p[jJv;l surêrI 9 e ≤xvwkcetn; deh' bl;¥og;∞ tTyje mheêroåip skl' vOˇm;k<yR n;rd;t( 10 ÎÇ; cukop pp[Cz jy;' c ivjy;' tq; te Ëctu®.e dev' d=£tuivn;xnm( 11 d;=;y<y; îit ≈uTv; m%' p[;y;Nmheêr" .Imwg," p·rvOto .Utn;qw" sm' yy* 12 R w m%StwvieR ∑t" svoR devb[˜purS’t" d=e, yjm;nen xuı.;ven r≤=t" 13 v…sœ;id….rTyugmiRu n…." p·rv;·rt" w[ îN{;idTy;¥wvs…." svRt"p·rp;≤lt" 14 R u AGyju"s;mvedí Sv;h;xBdwrl'’t" w ≈ı; pui∑Stq; tui∑" x;≤NtlR∆; srSvtI 15 .U…m¥*R" xvRrI =;≤Nt®W; a;x; jy; mit" Et;….í tq;Ny;…." svRt" sml'’t" 16 Tv∑^; mh;Tmn; c;ip k;·rto ivêkmR,; sur….nR≤NdnI /en" k;m/u‘;mdoihnI 17 u Et;…." k;mvW;R…." svRk;msmO≤ım;n( kLpvO=" p;·rj;to lt;" kLplt;idk;" 18 y¥id∑tm' ik˘…cˇ] tiSmNm%e iSqtm( Svy' m`vt; pU„,; h·r,; p·rr≤=t" 19 dIyt;' .uJyt;' v;ip i£yt;' SqIyt;' su%m( Etwí svRto v;Kywd=Sy pU…jt' m%m( 20 R
542

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a;d* tu vIr.{oås* .{k;Ly; yuto yy* xokkopprIt;Tm; pí;CzÀlipn;k/Ok™ 21 a>y;yy* mh;devo mh;.Utrl'’t" w t;in .Ut;in p·rto m%e ve∑‰ mheêrm( 22 £tu' iv?v'sy;m;suSt] =o.o mh;n.Ut( pl;yNt tt" kÉ…cTkÉ…cÌTv; tt" ≤xvm( 23 kÉ…cTStuv≤Nt devx' kÉ…cTk⁄Py≤Nt x'krm( e Ev' iv?v'…st' yD' ÎÇ; pUW; sm>yg;t( 24 pU„,o dNt;nqoTp;$‰ îN{' Vy{;vyT=,;t( .gSy c=uWI ivp[ vIr.{o Vyp;$yt( 25 idv;kr' pundoR>y;| p·r.[;My sm;≤=pt( tt" surg,;" sveR iv„,u' te xr,' yyu" 26 dev; Ëcu" ];ih ];ih gd;p;,e .Utn;q’t;∫y;t( mheêrg," k…íTp[mq;n;' tu n;yk" ten dG/o m%" svoR vw„,v" pXyto hre" 27 b[˜ov;c h·r,; c£muTsO∑' .Utn;qv/' p[it .Utn;qoåip t∞£m;pt∞ td;g[st( 28 g[Ste c£É tto iv„,oloRkp;l; .y;¥yu" tq; iSqt;nve+y;q d=o yD' sur;nip tu∑;v x'kr' dev' d=o .KTy; p[j;pit" 29 d= ¨v;c jy x'kr somex jy svRD x'.ve jy kLy;,.OCz÷.o jy k;l;Tmne nm" 30 a;idktRnmSteåStu nIlk<# nmoåStu te R
543

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ip[y nmSteåStu b[˜Âp nmoåStu te 31 i]mUtye nmo dev i]/;m prmeêr R svRmtRe nmSteåStu ]wloKy;/;r k;md 32 U nmo ved;Ntve¥;y nmSte prm;Tmne yDÂp nmSteåStu yD/;m nmoåStu te 33 yDd;n nmSteåStu hVyv;h nmoåStu te yDh]eR nmSteåStu fld;y nmoåStu te 34 ];ih ];ih jg•;q xr,;gtvTsl .ˇ_;n;mPy.ˇ_;n;' Tvmev xr,' p[.o 35 b[˜ov;c Ev' tu StuvtStSy p[s•oå.UNmheêr" ik˘ dd;mIit t' p[;h £tu" pU,oRåStu me p[.o 36 tqeTyuv;c .gv;Ndevdevo mheêr" x'kr" svR.t;Tm; k®,;v®,;ly" 37 U £tu' ’Tv; tt" pU,| tSy d=Sy vw mune EvmuKTv; s .gv;N.UtrNtr/Iyt 38 w yq;gt' sur; jGmu" Svmev sdn' p[it tt" kd;…c∂ºv;n;' dwTy;n;' ivg[ho mh;n( 39 b.Uv t] dwTye>yo .It; dev;" …≈y" pitm( tu∑v" svR.;ven vco….St' jn;dRnm( 40 ë u dev; Ëcu" x£;dyoåip i]dx;" k$;=m( ave+y ySy;Stp a;cr≤Nt s; c;ip yTp;drt; c l+mIs( t' b[˜.Ut' xr,' p[p¥e 41 ySm;≤T]loKy;' n pr" sm;no
544

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n c;…/kSt;+yRrq;•O…s'h;t( s devdevoåvtu n" smSt;n( mh;.ye>y" ’py; p[p•;n( 42 b[˜ov;c tt" p[s•o .gv;Hxƒc£gd;/r" ikmqRm;gt;" sveR tTkt;RSmITyuv;c t;n( 43 dev; Ëcu" .y' c tIv[' dwTye>yo dev;n;' m/usdn U ttS];,;y dev;n;' mit' k⁄® jn;dRn 44 b[˜ov;c t;n;gt;Nh·r" p[;h g[St' c£˘ hre, me ik˘ kro…m gt' c£˘ .vNtí;itRm;gt;" y;Ntu sveR devg,; r=; v" i£yte my; 46 b[˜ov;c tto gteWu devWu iv„,uí£;qRm¥t" e u god;vrI' tto gTv; x'.o" pUj;' p[c£me 47 suv,RkmlwidRVyw" sugN/wdx…." xtw" R .·ˇ_to inTyvTpUj;' c£É iv„,u®m;pte" 48 Ev' s'pJym;ne tu tyoStÊv…md' Í,u U kml;n;' shße tu ydwk˘ nwv pUyte 49 R td;sur;·r" Sv' ne]muTp;$‰;~yRmkLpyt( a~yRp;]' kre gOÁ shßkml;iNvtm( ?y;Tv; x'.'u dd;v~yRmnNyxr,o h·r" 50 iv„,u®v;c Tvmev dev j;nIWe .;vmNtgRt' nO,;m( Tvmev xr,oå/Ixoå] k; .vei√c;r,; 51
545

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c vd•ud≈unyno in≤lLyeås;ivtIêre .v;nIsiht" x'." purSt;d.vˇd; 52 u g;!m;≤l©‰ iviv/wvrr;pUryı·rm( Rw tdev c£m.v•e]' c;ip yq; pur; 53 tt" surg,;" sveR tu∑vh·rx'kr* ë uR g©;' c;ip s·rCz^œ;' dev' c vOW.?vjm( 54 π tt" p[.it tˇIq| c£tIqR…mit SmOtm( O ySy;nu≈v,env muCyte svRikæLbWw" 55 w t] ò;n' c d;n' c y" k⁄y;R≤TptOtpR,m( svRp;pivinmRˇ_" iptO…." SvgR.;G.vet( u tˇu c£;i˚t' tIqRm¥;ip p·rÎXyte 56 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e c£tIqRv,Rn' n;m nv;…/kxttmoå?y;y" 109 g*tmIm;h;TMye cTv;·r'xˇmoå?y;y" 40 aq dx;…/kxttmoå?y;y" ipPpltIqRv,Rnm( b[˜ov;c ipPpl' tIqRm;:y;t' c£tIq;RdnNtrm( y] c£Éêro deví£m;p yto h·r" 1 y] iv„,u" Svy' iSqTv; c£;q| x'kr' iv.um( pUjy;m;s tˇIq| c£tIqRmd;˙tm( 2 u y] p[Itoå.vi√„,o" x'.St≤TpPpl' ivdu" u mihm;n' ySy vˇ_⁄' n =moåPyihn;yk" 3 c£Éêro ipPplexo n;m/eySy k;r,m(
546

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Í,u n;rd t∫KTy; s;=;√πdoidt' my; 4 d/I…c·rit iv:y;to muinr;sIÌu,;iNvt" tSy .;y;R mh;p[;D; k⁄lIn; c pitv[t; 5 lop;mu{it y; :y;t; Svs; tSy; g.iStnI e îit n;ª; c iv:y;t; v@veit p[k°itRt; 6 d/Ice" s; ip[y; inTy' tpStepe ty; mht( d/I…cr…¶m;…•Ty' gOh/mRpr;y," 7 .;gIrqI' sm;…≈Ty dev;it…qpr;y," Svkl]rt" x;Nt" k⁄M.yoin·rv;pr" 8 tSy p[.;v;ˇ' dex' n;ryo dwTyd;nv;" a;jGmumiRu nx;dUl y];gSTySy c;≈m" 9 R t] dev;" sm;jGmU ®{;idTy;Stq;…ên* îN{o iv„,uymoå…¶í …jTv; dwTy;nup;gt;n( 10 R jyen j;ts'hW;R" Stut;íwv m®Ì,w" d/I…c' muinx;dUl' ÎÇ; nem" surêr;" 11 R u e d/I…cj;Rts'hWR" sur;NpUJy pOqKpOqk™ gOh’Ty' ttí£É sur>yo .;yRy; sh 12 e pO∑;í k⁄xl' ten kq;í£⁄" sur; aip d/I…cmb[vNdev; .;yRy; su≤%t' pun" 13 u a;sIn' ˙∑mns AiW' nTv; pun" pun" 14 dev; Ëcu" ikm¥ dul.' lokÉ AWeåSm;k˘ .iv„yit R Tv;Îx" s’po yeWu muin.UkLpp;dp" 15 R Etdev fl' pus;' jIvt;' muinsˇm ' tIq;RPluit.Utdy; dxRn' c .v;Îx;m( 16 R yTòeh;duCyteåSm;….rv/;ry tNmune
547

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

…jTv; dwTy;inh p[;¢; hTv; r;=spugv;n( 17 ' vy' c su≤%no b[˜STv…y Î∑e ivxeWt" ' n;yu/" flmSm;k˘ vo!ü' nwv =m; vym( 18 w Sq;Pydex' n pXy;m a;yu/;n;' munIêr SvgeR suri√Wo D;Tv; Sq;ipt;in hr≤Nt c 19 nyeyr;yu/;nIit tqwv c rs;tle u tSm;ˇv;≈me pu<ye Sq;PyNteåS];…, m;nd 20 nwv;] ik˘…c∫ymiSt ivp[ n d;nve>yo r;=se>yí `orm( Tvd;Dy; r≤=tpu<ydexo n iv¥te tps; te sm;n" 21 …jt;ryo b[˜ivd;' v·rœ' vy' c pUv| inht; dwTys'`;" aS]wrl' .;r.Ut" ’t;qw" w R Sq;Py' Sq;n' te smIpe munIx 22 idVy;N.og;Nk;…mnI…." smet;n( devo¥;ne nNdne s'.j;m" tto y;m" ’tk;y;‹" sheN{;" Sv' Sv' Sq;n' c;yu/;n;' c r=; 23 Tvy; ’t; j;yt;' tTp[x;…/ smqRSTv' r=,e /;r,e c 24 b[˜ov;c t√;Kym;k<yR d/I…crev' v;Ky' jg* ivbu/;nevmStu inv;yRm;," ip[yxIly; ≤S]y; ik˘ devk;ye, iv®ık;·r,; 25 R
548

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ye D;tx;S];" prm;qRinœ;" s's;rce∑;su gt;nur;g;" teW;' pr;qRVysnen ik˘ mune yen;] v;mu] su%' n ik˘…ct( 26 devi√Wo √πWmnupy;≤Nt [ dˇe Sq;ne ivp[vyR Í,u„v n∑e ˙te c;yu/;n;' munIx k⁄Py≤Nt dev; ·rpvSte .v≤Nt 27 tSm;•ed' vedivd;' v·rœ yuˇ_' {Vye prk°ye mmTvm( t;v∞ mw]I {Vy.;ví t;vn( n∑e ˙te ·rpvSte .v≤Nt 28 cediSt x·ˇ_{RVyd;ne ttSte d;tVymev;…qRne ik˘ ivc;yRm( no ceTsNt" prk;y;R…, k⁄yr( Ru v;‚G.mRno…." ’it….Stqwv 29 prSvs'/;r,metdev s≤∫inRrSt' Tyj k;Nt s¥" 30 b[˜ov;c Ev' ip[y;y; vcn' s ivp[o inxMy .;y;R…mdm;h su.m( 31 U[ d/I…c®v;c pur; sur;,;mnum;Ny .{e netIit v;,I n su%' mmwit 32 b[˜ov;c ≈uTve·rt' pTyu·rit ip[y;y;'
549

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dwv' ivn;Ny• nO,;' smqRm( tU„,I' iSqt;y;' sursˇm;Ste s'Sq;Py c;S];<yitdIi¢m≤Nt 33 nTv; munIN{' yyurv lok;n( e dwTyi√Wo NyStxS];" ’t;q;R" gteWu devWu muinp[vyoR e ˙∑oåvs∫;yRy; /mRyˇ_" 34 u gte c k;le Áitivp[yˇ_É u dwve vWeR s':yy; vw shße n te sur; a;yu/;n;' munIx v;c' mní;ip tqwv c£⁄" 35 d/I…crPy;h g.iStmojs; dev;ryo m;' i√WtIh .{e n te sur; netk;m; .v≤Nt u s'Sq;ipt;Ny] vdSv yuˇ_m( 36 s; c;h k;Nt' ivny;duˇ_mev Tv' j;nIWe n;q yd] yuˇ_m( dwTy; h·r„y≤Nt mh;p[vı;s( O tpoyuˇ_; b≤ln" Sv;yu/;in 37 tdS]r=;qR…md' s c£É mN]wStu s'=;Ly jlwí pu<yw" t√;·r sv;RS]my' sup<y' u tejoyuˇ_' t∞ pp* d/I…c" 38 invIRyÂp;…, td;yu/;in R =y' jGmu" £mx" k;lyog;t( sur;" sm;gTy d/I…cmUcr( u
550

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mh;.y' Á;gt' x;]v' n" 39 ddSv c;S];…, muinp[vIr y;in TvdNte iniht;in dev" w d/I…crPy;h sur;·r.ITy; an;gTy; .vt;' c;…cre, 40 aS];…, pIt;in xrIrs'Sq;Ny( ¨ˇ_;in yuˇ_' mm t√dNtu ≈uTv; tduˇ_' vcn' tu dev;" p[ocuSt…mTq' ivny;vnm[;" 41 aS];…, dehIit c vˇ_⁄mtc( e zKy' n v;NyTp[itvˇ_⁄' munIN{ ivn; c tw" p·r.Uym inTy' e pu∑;ry" Kv p[y;mo munIx 42 n mTyRlokÉ n tle n n;kÉ v;s" sur;,;' .ivt;¥ t;t Tv' ivp[vyRStps; cwv yuˇ_o n;Ny√ˇ_⁄' yuJyte te purSt;t( 43 ivp[Stdov;c mdiSqs'Sq;Ny( aS];…, gO Ntu n s'xyoå] dev;StmPy;¸rnen ik˘ no Á( aS]whIRn;" S]ITvm;¢;" surNe {;" 44 punStd; c;h muinp[vIrs( Ty+ye jIv;Ndwihk;Nyogyuˇ_" aS];…, k⁄vNR tu mdiSq.Ut;Ny( anuˇm;NyuˇmÂpv≤Nt 45 k⁄®„v ceTy;¸rdInsÊv'
551

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

d/I…c…mTyuˇrm…¶kLpm( td; tu tSy ip[ymIryNtI n s;'in?ye p[;itqeyI munIx 46 te c;ip dev;St;mÎÇŸv xI`[' tSy; .It; ivp[mc" k⁄®„v U u tTy;j jIv;NduSTyj;Np[Iityuˇ_o yq;su%' deh…mm' juW?vm( 47 mdiSq…." p[IitmNto .vNtu sur;" sveR ik˘ tu dehn k;yRm( 48 e b[˜ov;c îTyuKTv;s* bıpµ;snSqo n;s;g[dˇ;≤=p[k;xp[s•" v;yu' sviˆ' m?ymo´;$yog;n( nITv; xnwdhr;k;xg.Rm( 49 R ydp[my' prm' pd' yd( e yd(b˜Âp' ydup;…stVym( [ t]wv ivNySy …/y' mh;Tm; s;yuJyt;' b[˜,oås* jg;m 50 injIRvt;' p[;¢m.I+y dev;" klevr' tSy sur;í sMyk™ Tv∑;rmPyUcritTvrNt" u k⁄®„v c;S];…, bÙin s¥" 51 s c;ip t;n;h kq' nu k;y| klevr' b[;˜,Syeh dev;" …b.e…m kt|u d;®,' c;=moåh' ivd;·rt;Ny;yu/;Nyuˇm;in 52
552

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tdiSq.Ut;in kro…m s¥s( tto dev; g;" smUcSTvrNt" 53 u dev; Ëcu" vj[' mu%' v" i£yte iht;q| g;vo devr;yu/;q| =,en w d/I…cdeh' tu ivd;yR yUym( aSqIin xuı;in p[yCzt;¥ 54 b[˜ov;c t; devv;Ky;∞ tqwv c£⁄" s'≤lÁ c;SqIin ddu" sur;,;m( sur;STvr; jGmurdInsÊv;" Svm;ly' c;ip tqwv g;v" 55 ’Tv; tq;S];…, c devt;n;' Tv∑; jg;m;q sur;Dy; td; tt…ír;Cz«lvtI su.{; .tu" ip[y; b;lg.;R TvrNtI 56 R kre gOhITv; klx' v;·rpU,m( R ¨m;' nTv; flpu„pw" smeTy a…¶' c .t;Rrmq;≈m' c s'{∑ëk;m; Á;jg;m;q xI`[m( 57 a;gCzNtI' t;' p[;itqeyI' td;nI' inv;ry;m;s tdoLkp;t" s; s'.m;d;gt; c;≈m' Sv' [ nwv;pXyˇ] .t;Rrmg[e 58 Kv v; gtíeit sivSmy; s; pp[Cz c;…¶' p[;itqeyI td;nIm(
553

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a…¶Stdov;c sivStr' t;' dev;gm' y;cn' vw xrIre 59 aSQn;mup;d;nmq p[y;,' ≈uTv; sv| du"≤%t; s; b.Uv du"%o√πg;Ts; pp;t;q pOQVy;' mNd' mNd' viˆn;ê;…st; c 60 p[;itqeYyuv;c x;peåmr;,;' tu n;h' smq;R a…¶' p[;PSye ik˘ nu k;y| .veNme 61 b[˜ov;c kop' c du"%' c inyMy s;?vI td;v;dIımRyˇ_' c .tu" 62 u R p[;itqeYyuv;c ¨Tp¥te yˇu ivn;≤x sv| n xoCymStIit mnu„ylokÉ goivp[dv;qR…mh Tyj≤Nt e p[;,;≤Np[y;Npu<y.;jo mnu„y;" 63 s's;rc£É p·rvtRm;ne deh' smq| /mRyˇ_' Tvv;Py u ip[y;Np[;,;Ndevivp[;qRhtos( e te vw /Ny;" p[;…,no ye Tyj≤Nt 64 p[;,;" sveåSy;ip deh;iNvtSy R y;t;ro vw n;] s'dhlex" e Ev' D;Tv; ivp[godevdIn;¥(aq| cwn;nuTsOjNtIêr;Ste 65 inv;yRm;,oåip my; p[p•y;
554

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ck;r dev;S]p·rg[h' s" mnogt' veÊyqv; iv/;tu" ko mTyRlok;itgcei∑tSy 66 b[˜ov;c îTyevmuKTv;pUJy c;¶INyq;vd( .tuSTvc; lom…." s; ivvex R g.RiSqt' b;lk˘ p[;itqeyI k⁄≤=' ivd;y;Rq kre gOhITv; 67 nTv; c g©;' .uvm;≈m' c vnSptInoW/Ir;≈mSq;n( 68 p[;itqeYyuv;c ip]; hIno bN/u….goR]jwí m;]; hIno b;lk" svR Ev r=Ntu sveåip c .Uts'`;s( R tq*W?yo b;lk˘ lokp;l;" 69 ye b;lk˘ m;tOiptOphI,' [ sinivRxW' SvtnupÂ!Ÿ" e [ pXy≤Nt r=≤Nt t Ev nUn' b[˜;idk;n;mip vNdnIy;" 70 b[˜ov;c îTyuKTv; c;Tyjä;l' .tO…cˇpr;y,; R ipPpl;n;' smIpe tu NySy b;l' nmSy c 71 a…¶' p[d≤=,I’Ty yDp;]smiNvt; ivvex;…¶' p[;itqeyI .];R sh idv' yy* 72 ®®duí;≈mSq; ye vO=;í vnv;…sn" pu]vTpoiWt; yen AiW,; c d/I…cn; 73
555

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivn; ten n jIv;mSty; m;]; ivn; tq; mOg;í p≤=," sveR vO=;" p[ocu" prSprm( 74 vO=; Ëcu" SvgRm;sedWo" ip]oStdpTye„v’i]mm( u ye k⁄vNR Tyinx' òeh' t Ev ’itno nr;" 75 d/I…c" p[;itqeyI v; vI=teåSm;Nyq; pur; tq; ipt; n m;t; v; …/gSm;Np;ipno vym( 76 aSm;kmip sveW;mt" p[.it in…ítm( R O b;lo d/I…c" p[;itqeyI b;lo /mR" sn;tn" 77 b[˜ov;c EvmuKTv; td*W?yo vnSpitsmiNvt;" som' r;j;nm>yeTy y;…creåmOtmuˇmm( 78 s c;ip dˇv;'Ste>y" somoåmOtmnuˇmm( ddub;Rl;y te c;ip amOt' survLl.m( 79 s ten tO¢o vvO/e xuKlp=e yq; xxI ipPplw" p;≤lto ySm;≤TpPpl;d" s b;lk" p[vı" ipPpl;nevmuv;c TvitiviSmt" 80 O ipPpl;d ¨v;c m;nuW>yo m;nuW;Stu j;yNte p≤=…." %g;" e bIje>yo vI®/o lokÉ vwWMy' nwv ÎXyte v;=RSTvh' kq' j;to hStp;d;idjIvv;n( 81 b[˜ov;c vO=;St√cn' ≈uTv; svRmcyq;£mm( U u R d/Icemr,' s;?Vy;Stq; c;…¶p[vxnm( 82 R e aSQn;' s'hr,' devrtTsv| sivStrm( we ≈uTv; du"%sm;iv∑o inpp;t td; .uiv 83
556

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a;ê;…st" punvO=v;RKyw/m;Rqsihtw" R w R R ' a;êSt" s pun" p[;h td*W…/vnSptIn( 84 ipPpl;d ¨v;c iptOhNtøNhin„yeåh' n;Nyq; jIivtu' =m" iptu…mR];…, x]Uí tq; pu]oånuvtRte 85 ' s Ev pu]o yoåNyStu pu]Âpo ·rpu" SmOt" vd≤Nt iptO…m];…, t;ryNTyiht;nip 86 b[˜ov;c vO=;St' b;lm;d;y som;≤Ntkmq;yyu" b;lv;Ky' tu te vO=;" som;y;q Nyvedyn( ≈uTv; somoåip t' b;l' ipPpl;dm.;Wt 87 som ¨v;c gOh;, iv¥;' iv…/vTsmg[;' tp"smO≤ı' c xu.;' c v;cm( x*y| c Âp' c bl' c bu≤ı' s'p;[ PSyse pu] md;Dy; Tvm( 88 b[˜ov;c ipPpl;dStmPy;h aoW/Ix' ivnItvt( 89 ipPpl;d ¨v;c svRmt√éq; mNye iptOhNtOivin„’itm( e n kroMy] y;v∞ tSm;ˇTp[qm' vd 90 yiSmNdexe y] k;le yiSmNdeve c mN]kÉ y] tIqeR c …s?yet mTs'kLp" suroˇm 91 b[˜ov;c cN{" p[;h …cr' ?y;Tv; .u·ˇ_v;R mu·ˇ_rev v; sv| mheêr;∂ºv;∆;yte n;] s'xy" 92
557

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s som' punrPy;h kq' {+ye mheêrm( b;loåh' b;lbu≤ıí n s;mQy| tpStq; 93 cN{ ¨v;c g*tmI' gCz .{ Tv' Stuih c£Éêr' hrm( p[s•Stu tvex;no ÁLp;y;sen vTsk 94 p[Ito .veNmh;dev" s;=;Tk;®…,k" ≤xv" a;Ste s;=;T’t" x'.ivR„,un; p[.iv„,un; 95 u vr' c dˇv;iNv„,oí£˘ c i]dx;…cRtm( gCz t] mh;buıe d<@kÉ g*tmI' ndIm( 96 c£Éêr' n;m tIq| j;nNTyoW/yStu tt( t' gTv; Stuih devx' svR.;ven x'krm( e s te p[Itmn;St;t sv;RNk;m;Np[d;Syit 97 b[˜ov;c t{;jvcn;d(b˜≤NpPpl;do mh;muin" [ a;jg;m jg•;qo y] ®{" s c£d" 98 t' b;l' ’py;iv∑;" ipPpl;" Sv;≈m;Nyyu" god;vy;| tt" ò;Tv; nTv; i].uvneêrm( tu∑;v svR.;ven ipPpl;d" ≤xv' xu…c" 99 ipPpl;d ¨v;c sv;R…, km;R…, ivh;y /Ir;s( Tyˇ_ìW,; in…jRt…cˇv;t;" y' y;≤Nt muKTyw xr,' p[yà;t( tm;iddev' p[,m;…m x'.m( 100 u y" svRs;=I skl;Ntr;Tm; sveêr" svRkl;in/;nm( R ivD;y m≤∞ˇgt' smSt'
558

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s me Smr;·r" k®,;' krotu 101 idgIêr;≤ÔTy sur;…cRtSy kìl;sm;Ndolyt" pur;re" a©ëœ’Tywv rs;tl;d/ogtSy tSywv dx;nnSy 102 a;lUnk;ySy …gr' inxMy ivhSy deVy; sh dˇ…m∑m( tSmw p[s•" k⁄iptoåip t√d( ayuˇ_d;t;…s mheêr Tvm( 103 s*];m,ImO≤ım/" s c£É yoåc;| hr* inTymtIv ’Tv; b;," p[xSy" ’tv;nu∞pUj;' rMy;' mnoD;' x≤x%<@m*le" 104 …jTv; ·rpUNdevg,;Np[pJy U gu®˘ nmSktumg;i√x;%" R cukop ÎÇ; g,n;qmU!m( a˚π tm;roPy jh;s som" 105 Èx;˚Â!oåip ≤xxuSv.;v;n( n m;tur˚÷ p[mmoc b;l" u £⁄ı' sut' bo…/tumPyxˇ_s( ttoå/Rn;·rTvmv;p som" 106 b[˜ov;c tt" Svy'." supI[ t" ipPpl;dm.;Wt 107 U ≤xv ¨v;c vr' vry .{' te ipPpl;d yqe‚Pstm( 108 ipPpl;d ¨v;c
559

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

hto devmh;dev ipt; mm mh;yx;" w R ad;‚M.k" sTyv;dI tq; m;t; pitv[t; 109 dev>yí tyon;Rx' ≈uTv; n;q sivStrm( e du"%kopsm;iv∑o n;h' jIivtumTshe 110 u tSm;Nme deih s;mQy| n;xyey' sur;Nyq; av?yseVyS]wloKye Tvmev x≤xxe%r 111 Èêr ¨v;c tOtIy' nyn' {∑ë' yid xKnoiW meån` tt" smqoR .ivt; dev;'Xzπd…ytu' .v;n( 112 b[˜ov;c tto {∑ë' mní£É tOtIy' locn' iv.o" n xx;k tdov;c n xˇ_oåSmIit x'krm( 113 Èêr ¨v;c ik˘…cTk⁄® tpo b;l yd; {+y…s locnm( tOtIy' Tv' td;.I∑' p[;PSyse n;] s'xy" 114 b[˜ov;c EtCz^Tvex;nv;Ky' tpse ’tiníy" u d/I…csUn/m;RTm; t]wv b¸l;" sm;" 115 u R ≤xv?y;nwkinrto b;loåip blv;inv p[Tyh' p[;t®Tq;y ò;Tv; nTv; guÂN£m;t( 116 su%;sIno mn" ’Tv; suWª;y;mnNy/I" u hStSviStkm;roPy n;.* ivSmOts'sit" 117 O Sq;n;TSq;n;NtroTkW;RiNvd?y* x;'.v' mh" ddxR c=udvSy tOtIy' ipPpl;xn" Re ’t;Ô≤lpu$o .UTv; ivnIt îdmb[vIt( 118 ipPpl;d ¨v;c
560

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

x'.n; devdevn vro dˇ" pur; mm u e t;tIRyc=uWo JyoityRd; pXy…s tT=,;t( 119 sv| te p[;…qRt' …s?yeidTy;h i]dxeêr" tSm;i{puivn;x;y het.t;' p[yCz me 120 uU tdwv ipPpl;" p[ocuv@v;ip mh;¥ute R m;t; tv p[;itqeyI vdNTyev' idv' gt; 121 pr;….{ohinrt; ivSmOt;Tmiht; nr;" îtStto .[;Nt…cˇ;" pt≤Nt nrk;v$e 122 tNm;tOvcn' ≈uTv; k⁄ipt" ipPpl;xn" a….m;ne JvlTyNt" s;/uv;do inrqRk" 123 deih dehIit t' p[;h ’Ty; ne]ivingRt; v@veit SmriNvp[" ’Ty;ip v@v;’it" 124 svRsÊvivn;x;y p[.t;nlg….R,I U g.iStnI b;lg.;R y; m;t; ipPpl;≤xn" 125 tı‰;nyog;ˇu j;t; ’Ty; s;nlg….R,I ¨Tp•; s; mh;r*{; mOTyu…j◊ºv .IW,; 126 avoc≤TpPpl;d' t' ik˘ ’Ty' me vdSv tt( ipPpl;doåip t;' p[;h dev;n(%;d ·rpUNmm 127 jg[;h s; tqeTyuKTv; ipPpl;d' puriSqtm( s p[;h ik…md' ’Tye s; c;Py;h Tvyoidtm( 128 deví in…mRt' deh' tto .It" ≤xv' yy* w tu∑;v dev' s muin" ’Ty;' p[;h td; ≤xv" 129 ≤xv ¨v;c yojn;Nt"iSqt;ÔIv;• gOh;, md;Dy; tSm;¥;ih tto dUr' ’Tye ’Ty' tt" k⁄® 130 b[˜ov;c
561

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tIq;Rˇu ipPpl;TpUv| y;v¥ojns':yy; p[;itœ√@v;Âp; ’Ty; s; AiWin…mRt; 131 tSy;' j;to mh;n…¶loRks'hr,=m" t' ÎÇ; ivbu/;" sveR ]St;" x'.mp;gmn( 132 u u c£Éêr' ipPplex' ipPpl;den toiWtm( StuvNto .Itmns" x'.mcidRv*ks" 133 u U u dev; Ëcu" r=Sv x'.o ’Ty;Sm;Nb;/te t∫v;nl" xr,' .v svex .It;n;m.yp[d 134 R svRt" p·r.Ut;n;m;t;Rn;' ≈;Ntcets;m( sveW;mev jNtUn;' Tvmev xr,' ≤xv 135 R AiW,;>y…qRt; ’Ty; Tv∞=uviˆingRt; R s; …j`;'sit lok;'S]I'STv' nS];t; n cetr" 136 b[˜ov;c t;nb[vI∆g•;qo yojn;NtinRv;…sn" n b;/te Tvs* ’Ty; tSm;¥UymhinRxm( îhwv;s?vmmr;StSy; vo n .y' .vet( 137 b[˜ov;c punÂcu" surx;n' Tvy; dˇ' i]iv∑pm( e tÊyKTv;] kq' n;q vTSy;m≤S]dx;…cRt 138 b[˜ov;c dev;n;' vcn' ≈uTv; ≤xvo v;Kymq;b[vIt( 140 ≤xv ¨v;c devoås* ivêtí=uyoR devo ivêtomu%" yo riXm….Stu /mte inTy' yo jnko mt" 141 s sUyR Ek Ev;] s;=;{Up, svRd; e
562

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

iSqit' krotu tNmUt*R .iv„yNTy≤%l;" iSqt;" 142 b[˜ov;c tqeit x'.vcn;Tp;·rj;ttroStd; u dev; idv;kr' c£⁄STv∑; .;Skrmb[vIt( 143 Tv∑ov;c îhwv;SSv jgTSv;…mn[=m;iNvbu/;NSvym( e Sv;'xí vymPy] itœ;m" x'.sin/* 144 w u ' c£ÉêrSy p·rto y;v¥ojns':yy; g©;y; ¨.y' tIrm;s;¥;sNsuroˇm;" 145 a©ëLy/;R/m;]' tu g©;tIr' sm;…≈t;" R itß" ko$‰Stq; pç xt;in muinsˇm tIq;Rn;' t] Vyui∑' c k" Í,oit b[vIit v; 146 b[˜ov;c tt" surg,;" sveR ivnIt;" ≤xvmb[vn( 147 u dev; Ëcu" ipPpl;d' surx;n xm' ny jgNmy 148 e b[˜ov;c ao…mTyuKTv; jg•;q" ipPpl;dmvoct 149 ≤xv ¨v;c n;≤xte„vip devWu ipt; te n;g…m„yit e dˇ;" ip]; tv p[;,; dev;n;' k;yR…sıye 150 dIn;tRk®,;bN/u" ko ih t;ÎG.ve .vet( tq; y;t; idv' t;t tv m;t; pitv[t; 151 sm; k;Py] mty; lop;mu{;Py®N/tI ydiSq…." sur;" sveR j…yn" su≤%n" sd; 152 ten;v;¢' yx" Sf°t' tv m;];=y' ’tm(
563

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Tvy; pu], svR] n;t" prtr' ’tm( 153 e TvTp[t;p.y;TSvg;R∞‰ut;'STv' p;tumhR…s k;'idxIk;'Stv .y;dmr;'S];tumhR…s n;tR];,;d>y…/k˘ su’t' Kv;ip iv¥te 154 y;v¥x" Sf⁄rit c;® mnu„ylokÉ ah;in t;v≤Nt idv' gtSy idne idne vWRs:y; priSm'l( ' lokÉ v;so j;yte inivRk;r" 155 mOt;St Ev;] yxo n yeW;m( aN/;St Ev ≈utv…jRt; ye ye d;nxIl; n npusk;Ste ' ye /mRxIl; n t Ev xoCy;" 156 b[˜ov;c .;iWt' devdevSy ≈uTv; x;Ntoå.vNmuin" ’t;Ô≤lpu$o .UTv; nTv; n;qmq;b[vIt( 157 ipPpl;d ¨v;c v;‚G.mRno…." ’it…." kd;…cn( mmopk⁄v≤Nt ihte rt; ye R te>yo iht;q| iTvh c;preW;' som' nmSy;…m sur;idpUJym( 158 s'r≤=to ywr….v…/Rtí sm;ngo]í sm;n/m;R teW;m.I∑;in ≤xv" krotu b;leNdum*≤l' p[,toåiSm inTym( 159 ywrh' v…/Rto inTy' m;tOv≤TptOvTp[.o t•;ª; j;yt;' tIq| devdev jgT]ye 160
564

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

yxStu teW;' .ivt; te>yoåhmnO,Stt" y;in =e];…, dev;n;' y;in tIq;Rin .Utle 161 te>yo yiddm…/kmnumNyNtu devt;" tt" =meåh' dev;n;mpr;/' inrÔn" 162 b[˜ov;c tt" sm=' surs;=r;' …gr' shßc=u"p[m%;'Stq;g[t" u ¨v;c dev; aip meinre vco d/I…cpu]oidtm;dre, 163 b;lSy bu≤ı' ivny' c iv¥;' x*y| bl' s;hs' sTyv;cm( ip]o.R·ˇ_' .;vxu≤ı' ividTv; td;v;dICz÷kr" ipPpl;dm( 164 x'kr ¨v;c vTs y√w ip[y' k;m' y∞;ip survLl.m( p[;PSyse vd kLy;,' n;Nyq; Tv' mn" ’q;" 165 ipPpl;d ¨v;c ye g©;y;m;Plut; /mRinœ;" s'pXy≤Nt TvTpd;Bj' mhex sv;RNk;m;n;“uvNtu p[sÁ deh;Nte te pdm;y;Ntu xwvm( 166 t;t" p[;¢STvTpd' c;‚Mbk; me n;q p[;¢; ipPplí;mr;í su%' p[;¢; n;qn;q' ivloKy Tv;' pXyeySTvTpd' te p[y;Ntu 167 u b[˜ov;c
565

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tqeTyuKTv; ipPpl;d' devdevo mheêr" a….nN¥ c t' dev" s;/| v;Kymq;b[vIt( 168 w dev; aip mud; yuˇ_; in.Ry;StT’t;∫y;t( îdmUc" svR Ev d;/Ic' ≤xvs'in/* 169 u dev; Ëcu" sur;,;' yd.I∑' c Tvy; ’tms'xym( p;≤lt; devdevSy a;D; ]wloKym<@nI 170 y;…ct' c Tvy; pUv| pr;q| n;Tmne i√j tSm;dNytm' b[ih ik˘…c∂;Sy;mhe vym( 171 U b[˜ov;c pun" punStdevocu" surs'`; i√joˇmm( ’t;Ô≤lpu$" pUv| nTv; x'.sr;indm( u u ¨v;c ipPpl;dí ¨m;' nTv; c ipPpl;n( 172 ipPpl;d ¨v;c iptr* {∑ëk;moåiSm sd; me xBdgocr* te /Ny;" p[;…,no lokÉ m;t;ip]ovRxe iSqt;" 173 xu≈W,pr; inTy' tTp;d;D;p[tI=k;" U î≤N{y;…, xrIr' c k⁄l' x·ˇ_' …/y' vpu" 174 p·rl>y tyo" ’Tye ’t’Tyo .veTSvym( pxUn;' p≤=,;' c;ip sul.' m;tOdxRnm( 175 dul.' mm t∞;ip pOCzπ p;pfl' nu ikm( R dul.' c tq; ceTSy;TsveW;' ySy kSy…ct( 176 R R nopp¥et sul.' mˇo n;NyoåiSt p;p’t( tyodRxnm;]' c yid p[;PSye suroˇm;" 177 R mnov;‘;ykmR>y" fl' p[;¢' .iv„yit iptr* ye n pXy≤Nt smuTp•; n s'st* O
566

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

teW;' mh;p;tk;n;' k" s':y;' ktumIêr" 178 R b[˜ov;c tÎWevcn' ≈uTv; …mq" s'mN}y te sur;" R ivm;nvrm;Â!* iptr* d'ptI xu.* 179 tv s'dxRn;k;Õ* {+yse v;¥ in…ítm( ivW;d' lo.moh* c TyKTv; …cˇ' xm' ny 180 pXy pXyeit t' p[;¸d;R/Ic' sursˇm;" ivm;nvrm;Â!* Sv…gR,* Sv,R.W,* 181 U tv s'dxRn;k;Õ* iptr* d'ptI xu.* vIJym;n* surS]I…." StUym;n* c ik˘nrw" 182 ÎÇ; s m;t;iptr* nn;m ≤xvs'in/* hWRb;„p;≈unyn* s kq'…cduv;c t* 183 pu] ¨v;c t;ryNTyev iptr;vNye pu];" k⁄lo√h;" ah' tu m;tu®dre kÉvl' .edk;r,m( Ev'.toåip t* moh;TpXyeymitdumit" 184 U R b[˜ov;c t;v;loKy tto du"%;√ˇ_⁄' nwv xx;k s" dev;í m;t;iptr* ipPpl;dmq;b[vn( 185 u /NySTv' pu] lokÉWu ySy k°itRgt; idvm( R s;=;T’tSTvy; }y=o dev;í;ê;…st;STvy; Tvy; pu], sLlok; n =IyNte kd;cn 186 e b[˜ov;c pu„pvOi∑Std; Svg;RTpp;t tSy mU/in R jyxBd" sur®ˇ_" p[;du.to mh;mune 187 w RU a;≤xW' tu sute dÊv; d/I…c" sh .;yRy;
567

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

x'.'u g©;' sur;•Tv; pu]' v;Kymq;b[vIt( 188 d/I…c®v;c p[;Py .;y;| ≤xve .·ˇ_' k⁄® g©;' c sevy pu];nuTp;¥ iv…/v¥D;inÇ; sd≤=,;n( ’t’TyStto vTs a;£mSv …cr' idvm( 189 b[˜ov;c kroMyev…mit p[;h d/I…c' ipPpl;xn" d/I…c" pu]m;ê;Sy .;yRy; c pun" pun" 190 anuD;t" surg,w" pun" s idvm;£mt( dev; aPyU…cre sveR ipPpl;d' ss'.m;" 191 [ dev; Ëcu" ’Ty;' xmy .{' te tduTp•' mh;nlm( 192 b[˜ov;c ipPpl;dStu t;n;h n xˇ_oåh' inv;r,e asTy' nwv vˇ_;h' yUy' ’Ty;' tu b[t t;m( 193 U m;' ÎÇ; s; mh;r*{; ivprIt' k·r„yit t;mev gTv; ivbu/;" p[ocuSte x;≤Ntk;r,m( 194 anl' c yq;p[Iit te ¨.e neTyvoct;m( sveW;' .=,;ywv sO∑; c;h' i√jNmn; 195 R tq; c mTp[stoå…¶rNyq; tTkq' .vet( U mh;.Ut;in pç;ip Sq;vr' j©m' tq; 196 svRmSmNmu%e iv¥;√ˇ_Vy' n;v≤x„yte my; s'mN}y te dev;" punÂcu®.;vip 197 .=yet;mu.* sv| yq;nu£mtStq; v@v;ip sur;nevmuv;c Í,u n;rd 198 v@vov;c
568

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

.vt;…mCzy; sv| .+y' me sursˇm;" 199 b[˜ov;c v@v; s; ndI j;t; g©y; s'gt; mune t∫vStu mh;n…¶yR a;sIdit.IW," tm;¸rmr; viˆ' .Ut;n;m;idto ivdu" 200 sur; Ëcu" a;po Jyeœtm; Dey;Stqwv p[qm' .v;n( t];Pyp;'pit' Jyeœ' smu{mxn' k⁄® yqwv tu vy' b[mo gCz .uõ+v yq;su%m( 201 U ™ b[˜ov;c anlSTvmr;n;h a;pSt] kq' Tvhm( v[jy' yid m;' t] p[;pyNTyudk˘ mht( 202 e .vNt Ev teåPy;Û" kq' teå¶e git.Rvt( e a…¶rPy;h t;Ndev;NkNy; m;' gu,x;≤lnI 203 ihr<yklxe Sq;Py nye¥] gitmRm tSy t√cn' ≈uTv; kNy;mUc" srSvtIm( 204 u dev; Ëcu" nywnmnl' xI`[' ≤xrs; v®,;lym( 205 b[˜ov;c srSvtI sur;n;h nwk; xˇ_; c /;r,e yuˇ_; ctsO…." xI`[' vhey' v®,;lym( 206 srSvTy; vc" ≈uTv; g©;' c ymun;' tq; nmRd;' tptI' cwv sur;" p[ocu" pOqKpOqk™ 207 t;…." smiNvtov;h ihr<yklxeånlm( s'Sq;Py ≤xrs;/;yR t; jGmuv®,;lym( 208 R s'Sq;Py y] devx" somn;qo jgTpit" e
569

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a?y;Ste ivbu/" s;/| p[.;se x≤x.UW," 209 w p[;py;m;surnl' pçn¥" srSvtI a?y;Ste c mh;n…¶" ipbNv;·r xnw" xnw" 210 tt" surg,;" sveR ≤xvmUc" suroˇmm( 211 u dev; Ëcu" aSQn;' c p;vn' b[ih aSm;k˘ c gv;' tq; 212 U b[˜ov;c ≤xv" p[;h td; sv;RNg©;m;PluTy yàt" dev;í g;vStTp;p;NmuCyNte n;] s'xy" 213 p[=;≤lt;in c;SqIin AiWdeh.v;Nyq t;in p[=;ln;dev t] p[;¢;in pUtt;m( 214 y] dev; muˇ_p;p;StˇIq| p;pn;xnm( t] ò;n' c d;n' c b[˜hTy;ivn;xnm( 215 gv;' c p;vn' y] gotIq| tdud;˙tm( t] ò;n;Nmh;bu≤ıgoRm/flm;“uy;t( 216 e y] td(b;[ ˜,;SqIin a;sNpu<y;in n;rd iptOtIq| tu vw Dey' iptø,;' p[Iitv/Rnm( 217 .Sm;iSqn%rom;…, p[;…,no ySy kSy…ct( t] tIqeR s'£merNy;v∞N{;kút;rkm( 218 SvgeR v;so .veˇSy aip du„’tkmR," tq; c£Éêr;ˇIq;RT]I…, tIq;Rin n;rd tt" pUt;" surg,; g;v" x'.mq;b[vn( 219 u u gosur; Ëcu" y;m" Sv' Svm…/œ;nm] sUy" p[itiœt" R aiSm≤NSqte idnkre sur;" sveR p[itiœt;" 220 .veyjgt;mIx tdnuD;tumhR…s u R
570

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sUyoR Á;Tm;Sy jgtStSquWí sn;tn" 221 idv;kro devmySt];Sm;…." p[itiœt" y] g©; jgı;]I y] vw }yMbk" Svym( surv;s' p[itœ;n' .ve¥] c }yMbkm( 222 b[˜ov;c a;pOCz‰ ipPpl;d' t' sur;" Sv' sdn' yyu" ipPpl;" k;lpy;Rye Svg| jGmurq;=ym( 223 p;dp;n;' pd' ivp[" ipPpl;d" p[t;pv;n( =e];…/pTye s'Sq;Py pUjy;m;s x'krm( 224 d/I…csUnmiRu n®g[tj; u e av;Py .;y;| g*tmSy;Tmj;' c pu];nq;v;Py …≈y' yxí su˙∆nw" SvgRmv;p /Ir" 225 tt" p[.it tˇIq| ipPpleêrmuCyte O svR£tufl' pu<y' Smr,;d`n;xnm( 226 ik˘ pun" ò;nd;n;>y;m;idTySy tu dxRn;t( c£Éêr" ipPplexo devdevSy n;mnI 227 srhSy' ividTv; tu svRk;m;nv;“uy;t( sUySy c p[itœ;n;Tsurv;se p[itiœte R p[itœ;n' tu tT=e]' sur;,;mip vLl.m( 228 îtIdm;:y;nmtIv pu<y' p#πt v; y" Í,uy;TSmre√; s dI`RjIvI /nv;N/mRyˇ_x( u c;Nte SmrHx'.mpit inTym( 229 u uw îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e c£ÉêripPpleêrp;pp[,;xngotIqRiptøtIqRsUypitœ;nko$‰;idtIqRv,Rn' n;m dx;…/kxttmoå?y;y" 110 R[
571

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g*tmIm;h;TMye EkcTv;·r'xˇmoå?y;y" 41 aqwk;dx;…/kxttmoå?y;y" n;gtIqRv,Rnm( b[˜ov;c n;gtIqR…mit :y;t' svRk;mp[d' xu.m( y] n;geêro dev" Í,u tSy;ip ivStrm( 1 p[itœ;npure r;j; xUrsen îit ≈ut" somv'x.v" ≈Im;Nmitm;Ngu,s;gr" 2 pu];q| s mh;yàmkro≤Tp[yy; sh tSy pu]…ír;d;sITspoR vw .IW,;’it" 3 pu]' t' gopy;m;s xUrseno mhIpit" r;D" pu]" spR îit n k…íi√Ndte jn" 4 aNtvRtIR pro v;ip m;tr' iptr' ivn; /;]eYyip n j;n;it n;m;Tyo n puroiht" 5 t' ÎÇ; .IW,' sp| s.;yoR nOpsˇm" s't;p' inTym;“oit sp;R√rmpu]t; 6 EtdiSt mh;spoR v·ˇ_ inTy' mnu„yvt( s spR" iptr' p[;h k⁄® cU@;mip i£y;m( 7 tqopnyn' c;ip ved;?yynmev c y;v√πd' n c;/Ite t;vCzÀ{smo i√j" 8 b[˜ov;c EtCz^Tv; pu]vc" xUrsenoåitdu"≤%t" u b[;˜,' k˘cn;nIy s'Sk;r;id td;krot( a/Itved" spoRåip iptr' c;b[vIiddm( 9 spR ¨v;c
572

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivv;h' k⁄® me r;jNs(]Ik;moåh' nOpoˇm aNyq;ip c ’Ty' te n …s?yeidit me mit" 10 jn…yTv;Tmj;Nvediv…/n;≤%ls'S’tI" n k⁄y;R¥" ipt; tSy nrk;•;iSt in„’it" 11 b[˜ov;c iviSmt" s ipt; p[;h sut' tmurg;’itm( 12 xUrsen ¨v;c ySy xBd;dip ];s' y;≤Nt xUr;í pU®W;" tSmw kNy;' tu ko d¥;√d pu] kro…m ikm( 13 b[˜ov;c t≤Tptuvcn' ≈uTv; spR" p[;h ivc=," 14 R spR ¨v;c ivv;h; bhvo r;jn[;D;' s≤Nt jneêr p[sÁ;hr,' c;ip xS]wvv;h Ev c 15 Rw j;te ivv;he pu]Sy ipt;s* ’t’∫vet( no ced]wv g©;y;' m·r„ye n;] s'xy" 16 b[˜ov;c tTpu]iníy' D;Tv; apu]o nOpsˇm" ivv;h;qRmm;Ty;'St;n;Ùyed' vcoåb[vIt( 17 xUrsen ¨v;c n;geêro mm suto yuvr;jo gu,;kr" gu,v;Nmitm;HxUro dujy" x]ut;pn" 18 R rqe n;ge s /nuiW pO…qVy;' nopmIyte ivv;hStSy ktRVyo Áh' vOıStqwv c 19 r;Jy.;r' sute NySy in…íNtoåh' .v;Myt" n d;rs'gho y;vˇ;vTpu]o mm ip[y" 20 [
573

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b;l.;v' no jh;it tSm;TsveånumNy c R ivv;h;y;q k⁄vNR tu yà' mm ihte rt;" 21 n me k;…cˇd; …cNt; ’to√;ho yd;Tmj" sute NySt.r; y;≤Nt ’itnStpse vnm( 22 b[˜ov;c am;Ty; r;jvcn' ≈uTv; sveR ivnItvt( Ëcu" p[;Ôlyo hW;R{;j;n' .U·rtejsm( 23 am;Ty; Ëcu" tv pu]o gu,JyeœSTv' c svR] iv≈ut" ivv;he tv pu]Sy ik˘ mN}y' ik˘ tu …cNTyte 24 b[˜ov;c am;TyeWu tqoˇ_ÉWu gM.Iro nOpsˇm" pu]' sp| Tvm;Ty;n;' n c;:y;it n te ivdu" 25 r;j; punSt;nuv;c k; Sy;TkNy; gu,;…/k; mh;v'x.v" ≈Im;Nko r;j; Sy;Ìu,;≈y" 26 s'bN/yoGy" xUrí yTs'bN/" p[xSyte t{;jvcn' ≈uTv; am;Ty;n;' mh;mit" 27 k⁄lIn" s;/urTyNt' r;jk;yRihte rt" r;Do mit' ividTv; tu îi©tDoåb[vIiddm( 28 am;Ty ¨v;c pUvdxe mh;r;j ivjyo n;m .Upit" Re v;…jv;r,rà;n;' ySy s':y; n iv¥te 29 a∑* pu]; mhe„v;s; mh;r;jSy /Imt" teW;' Svs; .ogvtI s;=;Ll+mI·rv;pr; tv pu]Sy yoGy; s; .;y;R r;jNmyoidt; 30 b[˜ov;c
574

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vOı;m;Tyvc" ≈uTv; r;j; t' p[Ty.;Wt 31 r;jov;c sut; tSy kq' meåSy sutSy Sy;√dSv tt( 32 vOı;m;Ty ¨v;c l≤=toå…s mh;r;j yˇe mn…s vtRte yCzÀrsen ’Ty' Sy;dnuj;nIih m;' tt" 33 b[˜ov;c vOı;m;Tyvc" ≈uTv; .UW,;Cz;dno·ˇ_…." s'pJy p[Wy;m;s mhTy; seny; sh 34 U e s pUvdxm;gTy mh;r;j' smeTy c Re s'pJy iviv/wv;RKyw®p;ywnIRits'.vw" 35 U mh;r;jsut;y;í .ogvTy; mh;mit" xUrsenSy nOpte" sUnon;RgSy /Imt" 36 ivv;h;y;kroTs'…/' …mQy;…mQy;vco¨·ˇ_…." pUjy;m;s nOpit' .UW,;Cz;dn;id…." 37 av;Py pUj;' nOpitdRd;mITyvdˇd; tt a;gTy r;Deås* vOı;m;Tyo mh;mit" 38 xUrsen;y t√éˇ' vwv;ihkmvedyt( tto b¸itqe k;le vOı;m;Tyo mh;mit" 39 punbRln mht; vS];l'k;r.UiWt" e jg;m trs; svwrNywí s…cvwvt" 40 R RO ivv;h;y mh;m;Tyo mh;r;j;y bu≤ım;n( sv| p[ov;c vOıoås;vm;Ty" s…cvwvt" 41 RO vOı;m;Ty ¨v;c a];gNtu' n c;y;it xUrsenSy .Upte" pu]o n;g îit :y;to bu≤ım;Ngu,s;gr" 42
575

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

=i]y;,;' ivv;h;í .veyb¸/; nOp u R tSm;CzS]wrl'k;rwivRv;h" Sy;Nmh;mte 43 =i]y; b[;˜,;íwv sTy;' v;c' vd≤Nt ih tSm;CzS]wrl'k;rwivRv;hSTvnumNyt;m( 44 b[˜ov;c vOı;m;Tyvc" ≈uTv; ivjyo r;jsˇm" mene v;Ky' tq; sTymm;Ty' .Upit' td; 45 ivv;hmkro{;j; .ogvTy;" sivStrm( xS]e, c yq;x;S]' p[Wy;m;s t;' pun" 46 e Sv;nm;Ty;'Stq; g;í ihr<yturg;idkm( b¸ dÊv;q ivjyo hWe, mht; yut" 47 R t;m;d;y;q s…cv; vOı;m;Typurogm;" p[itœ;nmq;>yeTy xUrsen;y t;' òuW;m( 48 Nyvedy'StqocuSte ivjySy vco b¸ .UW,;in iv…c];…, d;Syo vS];idk˘ c yt( 49 inve¥ xUrsen;y ’t’Ty; b.Uivre ivjySy tu yeåm;Ty; .ogvTy; sh;gt;" 50 t;NpUj…yTv; r;j;s* b¸m;npur"srm( ivjy;y yq; p[IitStq; ’Tv; VysjRyt( 51 ivjySy sut; b;l; Âpy*vnx;≤lnI ê≈UêxuryoinRTy' xu≈WNtI sum?ym; 52 U .ogvTy;í yo .t;R mh;spoRåit.IW," Ek;Ntdexe ivjne gOhe ràsuxo….te 53 sugN/k⁄sm;k°,Re t];Ste su%xItle u s spoR m;tr' p[;h iptr' c pun" pun" 54 mm .;y;R r;jpu]I ik˘ m;' nwvopspRit
576

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tTpu]vcn' ≈uTv; spRm;tedmb[vIt( 55 r;jpà‰uv;c /;i]kÉ gCz su.ge xI`[' .ogvtI' vd tv .t;R spR îit tt" s; ik˘ vid„yit 56 b[˜ov;c /;i]k; c tqeTyuKTv; gTv; .ogvtI' td; rhogt; ¨v;ced' ivnItvdpUvvt( 57 R /;i]kov;c j;neåh' su.ge .{e .t;Rr' tv dwvtm( n c;:yey' Tvy; Kv;ip spoR n pu®Wo /[vm( 58 u b[˜ov;c tSy;St√cn' ≈uTv; .ogvTyb[vIiddm( 59 .ogvTyuv;c m;nuWI,;' mnu„yo ih .t;R s;m;Nyto .vet( ik˘ pundevj;itStu .t;R pu<yen l>yte 60 R b[˜ov;c .ogvTy;Stu t√;Ky' s; c sv| Nyvedyt( sp;Ry spRm;]e c r;De cwv yq;£mm( 61 ®rod r;j; t√;Ky;TSmOTv; t;' kmR,o gitm( .ogvTyip t;' p[;h ¨ˇ_pUv;| pun" s%Im( 62 .ogvTyuv;c k;Nt' dxRy .{' te vOq; y;it vyo mm 63 b[˜ov;c tt" s; dxRy;m;s sp| tmit.IW,m( sugN/k⁄sm;k°,Re xyne s; rhogt; 64 u t' ÎÇ; .IW,' sp| .t;Rr' rà.UiWtm(
577

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’t;Ô≤lpu$; v;KymvdTk;NtmÔs; 65 .ogvTyuv;c /Ny;SMynughIt;iSm ySy; me dwvt' pit" 66 O b[˜ov;c îTyuKTv; xyne iSqTv; t' sp| spR.;vnw" %ely;m;s tNv©« gItwív;©s'gmw" 67 w sugN/k⁄sm" p;nwStoWy;m;s t' pitm( u w tSy;íwv p[s;den spRSy;.UTSmOitmRne u SmOTv; sv| dwv’t' r;]* spoRåb[vI≤Tp[y;m( 68 spR ¨v;c r;jkNy;ip m;' ÎÇ; n .It;…s kq' ip[ye sov;c dwviviht' koåit£…mtumIêr" pitrev git" S]I,;' svRdv ivxeWt" 69 w b[˜ov;c ≈uTveit ˙∑St;m;h n;g" p[h…st;nn" 70 spR ¨v;c tu∑oåiSm tv .KTy;h' ik˘ dd;…m tve‚Pstm( tv p[s;d;∞;vRi© svRSmOitr.Uidym( 71 x¢oåh' devdevn k⁄ipten ipn;ikn; e mheêrkre n;g" xeWpu]o mh;bl" 72 soåh' pitSTv' c .;y;R n;ª; .ogvtI pur; ¨m;v;Ky;∆h;so∞w" x'." p[Ito rhogt" 73 u mm;ip c;gt' .{e h;Sy' t∂ºvs'in/* ttStu k⁄ipt" x'." p[;d;Cz;p' mmeÎxm( 74 u ≤xv ¨v;c mnu„yyon* Tv' spoR .ivt; D;nv;init 75
578

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

spR ¨v;c tt" p[s;idt" x'.STvy; .{e my; sh u ttíoˇ_' ten .{e g*tMy;' mm pUjnm( 76 k⁄vto D;nm;/;Sye yd; sp;R’teStv R td; ivx;po .ivt; .ogvTy;" p[s;dt" 77 tSm;idd' mm;p•' tv c;ip xu.;nne tSm;•ITv; g*tmI' m;' pUj;' k⁄® my; sh 78 tto ivx;po .ivt; a;v;' y;v" ≤xv' pun" sveW;' svRd;t;Rn;' ≤xv Ev pr; git" 79 R b[˜ov;c tCz^Tv; .tOvcn' s; .];R g*tmI' yy* u R tt" ò;Tv; tu g*tMy;' pUj;' c£É ≤xvSy tu 80 tt" p[s•o .gv;≤NdVyÂp' dd* mune a;pOCz‰ iptr* spoR .;yRy; gNtum¥t" u ≤xvlok˘ tto D;Tv; ipt; p[;h mh;mit" 81 iptov;c yuvr;Jy/ro Jyeœ" pu] Eko .v;init tSm;{;JymxeW, ’TvoTp;¥ sut;NbÙn( e y;te m…y pr' /;m tto y;ih ≤xv' purm( 82 b[˜ov;c EtCz^Tv; iptOvcStqeTy;h s n;gr;$( u k;mÂpmv;Py;q .;yRy; sh suvt" 83 [ ip]; m;]; tq; pu]w r;Jy' ’Tv; suivStrm( y;te ipt·r SvloRk˘ pu];NSq;Py SvkÉ pde 84 .;y;Rm;Ty;idsihtStt" ≤xvpur' yy* tt" p[.it tˇIq| n;gtIqR…mit ≈utm( 85 O
579

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y] n;geêro devo .ogvTy; p[itiœt" t] ò;n' c d;n' c svR£tuflp[dm( 86 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye n;gtIqRv,Rn' n;mwk;dx;…/kxttmoå?y;y" 111 g*tmIm;h;TMye i√cTv;·r'xˇmoå?y;y" 42 aq √;dx;…/kxttmoå?y;y" m;tOtIqRv,Rnm( b[˜ov;c m;tOtIqR…mit :y;t' svR…s≤ıkr' nO,;m( a;…/….mRCyte jNtuStˇIqRSmr,;dip 1 u dev;n;msur;,;' c s'groå.UTsud;®," n;xKnuvStd; jet'u dev; d;nvs'grm( 2 ' td;hmgm' deviStœNt' xUlp;…,nm( w aStv' iviv/wv;RKyw" ’t;Ô≤lpu$" xnw" 3 s'mN}y devrsurí svwr( w w R yd;˙t' s'm…qtu' smu{m( yTk;lkÀ$' sm.UNmhex tÊv;' ivn; ko g[…stu' smqR" 4 pu„pp[h;re, jgT]y' y" Sv;/Inm;p;d…ytu' smqR" m;ro hreåPyNysur;idvN¥o ivt;ym;no ivly' p[y;t" 5 ivmQy v;rIxmn©x]o yduˇm' tˇu idv*kse>y" dÊv; ivW' s'hr•Ilk<#
580

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ko v; /t|u Tv;mOte vw smqR" 6 ttí tu∑o .gv;n;idkt;R i]locn" 7 ≤xv ¨v;c d;Syeåh' yd.I∑' vo b[vNtu sursˇm;" 8 u dev; Ëcu" d;nve>yo .y' `or' t]wih vOW.?vj jih x]UNsur;Np;ih n;qvNtSTvy; p[.o 9 in„k;r," su˙Cz÷.o n;.iv„y∫v;Nyid td;k·r„y≤Nk…mv du"%;t;R" svRdihn" 10 e b[˜ov;c îTyuˇ_StT=,;Tp[;y;¥] te devx]v" t] t¥uım.vCz÷kre, suri√W;m( 11 tt≤S]locn" ≈;NtStmoÂp/r" ≤xv" ll;$;√‰pt'StSy yu?yt" Sved…bNdv" 12 s s'hrNdwTyg,;'St;msI' mUitRm;…≈t" t;' mUitRmsur; ÎÇ; me®pOœ;∫⁄v' yyu" 13 s s'hrNsvRdTy;'Std;gCz∫⁄v' hr" w îtíetí .It;Steå/;vNsv;| mhI…mm;m( 14 tqwv kop;&{oåip x]USt;nnu/;vit ' tqwv yu?yt" x'.o" pitt;" Sved…bNdv" 15 y] y] .uv' p[;¢o …bNdum;Rhêro mune e t] t] ≤xv;k;r; m;tro j…Dre tt" 16 p[ocumhêr' sv;R" %;d;mSTvsur;init Re tt" p[ov;c .gv;Nsvw" surg,wvt" 17 R RO ≤xv ¨v;c Svg;R∫vmnup;[ ¢; r;=s;Ste rs;tlm( ⁄
581

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

anup;[ ¢;Stt" sv;R" Í<vNtu mm .;iWtm( 18 y] y] i√Wo y;≤Nt t] gCzNtu m;tr" rs;tlmnup;[ ¢; îd;nI' m∫y;id≠√W" .vTyoåPynugCzNtu rs;tlmnu i√W" 19 b[˜ov;c t;í jGmu.v' ….Êv; y] te dwTyd;nv;" Ru t;NhTv; m;tr" sv;RNdev;rInit.IW,;n( 20 pundev;nup;jGmu" pq; tenv m;tr" R w gt;í m;tro y;v¥;v∞ punr;gt;" 21 t;v∂ºv;" iSqt; a;sn(g*tmItIrm;…≈t;" p[Sq;n;ˇ] m;tø,;' sur;,;' c p[itiœte" 22 p[itœ;n' tu tT=e]' pu<y' ivjyv/Rnm( m;tø,;' y] coTpiˇm;RttIq| pOqKpOqk™ 23 O t] t] …bl;Ny;sn[s;tlgt;in c sur;St;>yo vr;Np[oculoRkÉ pUj;' yq; ≤xv" 24 p[;“oit t√Nm;tO>y" pUj; .vtu svRd; îTyuKTv;NtdR/dv; a;s'St]wv m;tr" 25 u Re y] y] iSqt; deVyo m;tOtIq| tto ivdu" sur;,;mip seVy;in ik˘ punm;RnW;id…." 26 u teWu ò;nmqo d;n' iptø,;' cwv tpR,m( sv| td=y' Dey' ≤xvSy vcn' yq; 27 yiSTvd' Í,uy;…•Ty' Smredip p#πˇq; a;:y;n' m;tOtIq;Rn;m;yu„m;Ns su%I .vet( 28 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de devtIqRm;tOtIqRpitœ;nv,Rn' [ n;m √;dx;…/kxttmoå?y;y" 112 g*tmIm;h;TMye i]cTv;·r'xˇmoå?y;y" 43
582

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aq ]yodx;…/kxttmoå?y;y" b[˜tIqRv,Rnm( b[˜ov;c îdmPypr' tIq| dev;n;mip dul.m( R b[˜tIqR…mit :y;t' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' nO,;m( 1 iSqteWu devswNyeWu p[iv∑eWu rs;tlm( dwTyeWu c muin≈eœ tq; m;tOWu t;nnu 2 mdIy' pçm' vK]' gdR.;’it .IW,m( t√K]' devswNyeWu m…y itœTyuv;c h 3 he dwTy;" ik˘ pl;yNte n .y' voåStu sTvrm( a;gCzNtu sur;Nsv;RN.=…y„ye =,;idit 4 inv;ryNt' m;mev' .=,;yo¥t' tq; t' ÎÇ; ivbu/;" sveR iv]St; iv„,umb[vn( 5 u ];ih iv„,o jg•;q b[˜,oåSy mu%' lun c£/O‚Gvbu/;n;h Czπ…µ c£É, vw ≤xr" 6 ik˘ tu tiCz•mevd' s'hreTscr;crm( e mN]' b[moå] ivbu/;" ≈Uyt;' svRmv ih 7 U e i]ne]" k≤xrXzπˇ; s c /ˇe n s'xy" my; c x'." svwí Stut" p[oˇ_Stqwv c 8 u R y;g" =,I Î∑fleåsmqR" s nwv ktu" fltIit mTv; R flSy d;ne p[it.Uj$Iit R in…íTy lok" p[itkmR y;t" 9 tt" surx" s't∑o dev;n;' k;yR…sıye e u lok;n;mupk;r;q| tqeTy;h sur;Np[it 10
583

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t√K]' p;pÂp' y∫IW,' lomhWR,m( in’Ty n%xS]wí Kv Sq;Py' ceTyq;b[vIt( 11 t]el; ivbu/;n;h n;h' vo!ü' ≤xr" =m; rs;tlmqo y;Sye ¨d…/í;Pyq;b[vIt( 12 xoW' y;Sye =,;dev puníocu" ≤xv' sur;" Tvywvtd(b˜≤xro /;y| lok;nukMpy; 13 w [ aCzπde jgt;' n;xXzπde doWí t;Îx" Ev' ivmOXy somexo d/;r k≤xrStd; 14 t∂»Ç; du„kr' kmR g*tmI' p[;Py p;vnIm( aStuvÔgt;mIx' p[,y;∫·ˇ_t" sur;" 15 dev„v…m]' k≤xroåit.Im' e t;N.=,;yopgt' in’Ty n%;g[sCy; xkleNdum*≤ls( U Ty;geåip doW;T’py;nu/ˇe 16 t] te ivbu/;" sveR iSqt; ye b[˜,oå≤NtkÉ tu∑vivRb/x;n' kmR ÎÇ;itdwvtm( 17 ë u u e tt" p[.it tˇIq| b[˜tIqR…mit ≈utm( O a¥;ip b[˜,o Âp' ctum%mviSqtm( 18 uR ≤xrom;]' tu y" pXyeTs gCzπdb˜," pdm( ( [ y] iSqTv; Svy' ®{o lUnv;Nb[˜," ≤xr" 19 ®{tIq| tdev Sy;ˇ] s;=;i∂v;kr" dev;n;' c SvÂpe, iSqto ySm;ˇduˇmm( 20 s*y| tIq| td;:y;t' svR£tuflp[dm( t] ò;Tv; r…v' ÎÇ; punjRNm n iv¥te 21 mh;devn yiCz•' b[˜," pçm' ≤xr" e =e]åivmuˇ_É s'Sq;Py devt;n;' iht' ’tm( 22 e
584

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜tIqeR ≤xrom;]' yo ÎÇ; g*tmIt$e =e]åivmuˇ_É tSywv Sq;ipt' yoånupXyit e kp;l' b[˜," pu<y' b[˜h; pUtt;' v[jt( 23 e îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye b[˜tIqRb˜≤xro≤l©≤xvtIqRsytIq;RidW@xIittIqRv,Rn' n;m [ U R ]yodx;…/kxttmoå?y;y" 113 g*tmIm;h;TMye ctuíTv;·r'xˇmoå?y;y" 44 aq ctudx;…/kxttmoå?y;y" R aivfltIqRv,Rnm( b[˜ov;c aivfl' tIqRm;:y;t' svRivflivn;xnm( t];ip vOˇm;:y;Sye Í,u n;rd .·ˇ_t" 1 devsT]e p[vˇe tu g*tMy;íoˇre t$e O sm;i¢nwv sT]Sy s'j;t; ivfldoWt" 2 R tt" surg,;" sveR m;mvocNh·r' td; tto ?y;ngtoåh' t;nvoc' vI+y k;r,m( 3 ivn;yk’twivRflntTsT]' sm;Pyte w Rw tSm;TStuvNtu te sveR a;iddev' ivn;ykm( 4 tqeTyuKTv; surg,;" ò;Tv; te g*tmIt$e aStuvN.·ˇ_to dev; a;iddev' g,eêrm( 5 dev; Ëcu" y" svRk;yeWu sd; sur;,;m( R apIxiv„<vMbujs'.v;n;m( pUJyo nmSy" p·r…cNtnIys( t' ivflr;j' xr,' v[j;m" 6
585

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n ivflr;jen smoåiSt k…íd( devo mnov;æHzts'pd;t; [ in…íTy cwt≤T]pur;Ntkoåip t' pUjy;m;s v/e pur;,;m( 7 krotu soåSm;kmivflmiSmn( mh;£t* sTvrm;‚MbkÉy" ?y;ten yen;≤%ldeh.;j;' pU,;R .iv„y≤Nt mno….l;W;" 8 mhoTsvoå.Ud≤%lSy deVy; j;t" sut…í≤Nttm;] Ev atoåvdNsurs'`;" ’t;q;R" s¥oj;t' ivflr;j' nmNt" 9 yo m;tu®Ts©gtoåq m;]; inv;yRm;,oåip bl;∞ cN{m( s'gopy;m;s iptuj$;su R g,;…/n;qSy ivnod EW" 10 pp* Stn' m;turq;ip tO¢o yo .[;tOm;TsyRkW;ybu≤ı" lMbodrSTv' .v ivflr;jo lMbodr' n;m ck;r x'." 11 u s'vi∑to devg,wmhx" e Re p[vtRt;' nOTy…mtITyuv;c s'toiWto nUprr;vm;];d( u g,eêrTveå….iWWec pu]m( 12 yo ivflp;x' c kre, …b.[t( SkN/e k⁄#;r' c tq; pre,
586

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

apU…jto ivflmqoåip m;tu" kroit ko ivflpte" smoåNy" 13 /m;Rqk;m;idWu pUvpJyo R RU dev;sur" pUJyt Ev inTym( w ySy;cRn' nwv ivn;xmiSt t' pUvpJy' p[qm' nm;…m 14 RU ySy;cRn;Tp[;qRny;nuÂp;' ÎÇ; tu svRSy flSy …s≤ım( SvtN]s;mQyR’t;itgv| .[;tOip[y' Tv;%urq' tmI@º 15 yo m;tr' srswnTygItws( RO tq;….l;Wwr≤%lwivRnodw" s'toWy;m;s td;ittu∑' t' ≈Ig,ex' xr,' p[p¥e 16 suropk;rwrsurí yuı" w w Sto]wnmSk;rprwí mN]w" R iptOps;den sd; smOı' [ t' ≈Ig,ex' xr,' p[p¥e 17 jye pur;,;mkroTp[tIp' ip];ip hW;RTp[itpU…jto y" inivRflt;' c;ip puník;r tSmw g,ex;y nmSkro…m 18 b[˜ov;c îit Stut" surg,wivRflx" p[;h t;Npun" 19 e g,ex ¨v;c îto inivRflt; sT]e mˇ" Sy;dsur;·r," 20
587

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c devsT]e invOˇe tu g,ex" p[;h t;Nsur;n( 21 g,ex ¨v;c Sto]e,;nen ye .KTy; m;' Sto„y≤Nt ytv[t;" teW;' d;·r{‰du"%;in n .vey" kd;cn 22 u a] ye .·ˇ_t" ò;n' d;n' k⁄yrt≤N{t;" Ru teW;' sv;R…, k;y;R…, .vey·rit mNyt;m( 23 u b[˜ov;c t√;Kysmk;l' tu tqeTyUc" sur; aip u invOˇe tu m%e tiSmNsur; jGmu" Svm;lym( 24 tt" p[.it tˇIqRmivfl…mit g¥te O svRk;mp[d' pus;' svRivflivn;xnm( 25 ' îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMyeåivfltIqRv,Rn' n;m ctudx;…/kxttmoå?y;y" 114 R g*tmIm;h;TMye pçcTv;·r'xoå?y;y" 45 aq pçdx;…/kxttmoå?y;y" xeWtIqRv,Rnm( b[˜ov;c xeWtIqR…mit :y;t' svRk;mp[d;ykm( tSy Âp' p[v+y;…m yNmy; p·r.;iWtm( 1 xeWo n;m mh;n;go rs;tlpit" p[." u svRn;gw" p·rvOto rs;tlmq;>yg;t( 2 r;=s; dwTydnuj;" p[iv∑; ye rs;tlm( twinRrSto .o…gpitm;Rmv;c;q iv◊l" 3 u xeW ¨v;c
588

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

rs;tl' Tvy; dˇ' r;=s;n;' mm;ip c te me Sq;n' n d;Sy≤Nt tSm;Êv;' xr,' gt" 4 ttoåhmb[v' n;g' g*tmI' y;ih p•g t] StuTv; mh;dev' lPSyse Tv' mnorqm( 5 n;NyoåiSt loki]tye mnorqsmpRk" m√;Kyp[·rto n;go g©;m;PluTy yàt" e ’t;Ô≤lpu$o .UTv; tu∑;v i]dxeêrm( 6 xeW ¨v;c nmS]wloKyn;q;y d=yDiv.eidne a;idk]eR nmStu>y' nmS]wloKyÂip,e 7 nm" shß≤xrse nm" s'h;rk;·r,e somsUy;R…¶Âp;y jlÂp;y te nm" 8 svRd; svRÂp;y k;lÂp;y te nm" p;ih x'kr svex p;ih somex svRg R jg•;q nmStu>y' deih me mnse‚Pstm( 9 b[˜ov;c tto mheêr" p[It" p[;d;•;ge‚Pst;Nvr;n( ivn;x;y sur;rI,;' dwTyd;nvr=s;m( 10 xeW;y p[dd* xUl' jÁnen;·rpugv;n( ' tt" p[oˇ_" ≤xven;s* xeW" xUln .o…g…." 11 e rs;tlmqo gTv; inj`;n ·rpUn,e [ inhTy n;g" xUln dwTyd;nvr;=s;n( 12 e NyvtRt pundevo y] xeWêro hr" R e pq; yen sm;y;to dev' {∑ë' s n;gr;$( 13 rs;tl;¥] devo …bl' t] Vyj;yt tSm;iältl;¥;t' g;©÷ v;yRitpu<ydm( 14
589

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t√;·r g©;mgmÌ©;y;" s'gmStt" devSy purtí;ip k⁄<@÷ t] suivStrm( 15 n;gSt];kroıom' y] c;…¶" sd; iSqt" so„,' td.v√;·r g©;y;St] s'gm" 16 devdev' sm;r;?y n;g" p[Ito mh;yx;" rs;tl' ttoå.I∑' ≤xv;Tp[;Py tl' yy* 17 tt" p[.it tˇIq| n;gtIqRmd;˙tm( O u svRk;mp[d' pu<y' rogd;·r{‰n;xnm( 18 a;yul+mIkr' pu<y' ò;nd;n;∞ mu·ˇ_dm( R Í,uy;√; p#π∫KTy; yo v;ip Smrte tu tt( 19 tIq| xeWêro y] y] x·ˇ_p[d" ≤xv" e Ek…v'xittIq;Rn;mu.yoSt] tIryo" xt;in muinx;dUl svRspTp[d;…yn;m( 20 R ' îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye ¨.ytIrgtxeWtIqRxWêrxUlêr;…¶k⁄<@rs;tlg©;s'gmo„,tIq;R¥k…v' ee e e xitxttIqRv,Rn' n;m pçdx;…/kxttmoå?y;y" 115 aq Wo@x;…/kxttmoå?y;y" v@v;idshßtIqRv,Rnm( b[˜ov;c mh;nl…mit :y;t' v@v;nlmuCyte mh;nlo y] devo v@v; y] s; ndI 1 tˇIq| pu] v+y;…m mOTyudoWjr;phm( pur;s•w…mW;r<ye AWy" sT]k;·r," 2 x…mt;r' c AWyo mOTyu' c£⁄StpiSvn" vtRm;ne sT]y;ge mOTy* x…mt·r iSqte 3
590

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n mm;r td; k…ídu.y' Sq;òu j©mm( ivn; pxUNmuin≈eœ mTy| c;mTyRt;' gtm( 4 tt≤S]iv∑pe xUNye mTyeR cwv;its'.te O mOTyunope≤=te dev; r;=s;nU…cre td; 5 dev; Ëcu" gCz?vmOiWsT]' t•;xy?v' mh;?vrm( b[˜ov;c îit devvc" ≈uTv; p[ocuSte r;=s;" sur;n( 6 asur; Ëcu" iv?v'sy;mSt' yDmSm;k˘ ik˘ fl' tt" p[vtRte ivn; het'u n koip Kv;ip j;tu…ct( 7 b[˜ov;c dev; aPysur;nUcyD;/| .vt;mip u R .vedv tto y;Ntu AWI,;' sT]muˇmm( 8 e te ≈uTv; Tv·rt;" sveR y] yD" p[vtRte jGmuSt] ivn;x;y devv;Ky;i√xeWt" 9 tJD;Tv; AWyo mOTyum;Û" ik˘ k⁄mhe vym( R a;gt; devvcn;{;=s; yDn;≤xn" 10 mOTyun; sh s'mN}y nw…mW;r<yv;…sn" sveR TyKTv; Sv;≈m' t' x…m]; sh n;rd 11 a…¶m;]mup;d;y TyKTv; p;];idk˘ tu yt( £tuin„pˇye jGmug*RtmI' p[it sTvr;" 12 t] ò;Tv; mhex;n' r=,;yoptiSqre ’t;Ô≤lpu$;Ste tu tu∑v≤S]dxeêrm( 13 ë u AWy Ëcu" yo lIly; ivê…md' ck;r
591

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

/;t; iv/;t; .uvn]ySy yo ivêÂp" sdsTpro y" someêr' t' xr,' v[j;m" 14 mOTyu®v;c îCz;m;]e, y" sv| h≤Nt p;it kroit c tmh' i]dxex;n' xr,' y;…m x'krm( 15 mh;nl' mh;k;y' mh;n;giv.UW,m( mh;mUitR/r' dev' xr,' y;…m x'krm( 16 b[˜ov;c tt" p[ov;c .gv;NmOTyo k; p[IitrStu te 17 mOTyu®v;c r;=se>yo .y' `orm;p•' i]dxeêr yDmSm;'í r=Sv y;vTsT]' sm;Pyte 18 b[˜ov;c tq; ck;r .gv;'≤S]ne]o vOW.?vj" x…m]; mOTyun; sT]mOWI,;' pU,t;' yy* 19 R hivW;' .;g/ey;y a;jGmurmr;" £m;t( t;nvocNmuing,;" s'=B/; mOTyun; sh 20 u AWy Ëcu" aSmNm%ivn;x;y r;=s;" p[iWt; yt" e tSm;∫vŒ" p;ipœ; r;=s;" sNtu x]v" 21 b[˜ov;c tt" p[.it dev;n;' r;=s; vw·r,oå.vn( O ’Ty;' c v@v;' t] dev;í AWyoåml;" 22 mOTyo.;Ry;R .v Tv' t;…mTyuKTv; teå>yWecyn( a….Wekodk˘ yˇu s; ndI v@v;.vt( 23
592

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mOTyun; Sq;ipt' ≤l©÷ mh;nl…mit ≈utm( tt" p[.it tˇIq| v@v;s'gm' ivdu" 24 O mh;nlo y] devStˇIq| .u·ˇ_mu·ˇ_dm( shß' t] tIq;Rn;' sv;R.I∑p[d;…yn;m( ¨.yoStIryoSt] Smr,;d``;itn;m( 25 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye v@v;idshßtIqRv,Rn' n;m Wo@x;…/kxttmoå?y;y" 116 g*tmIm;h;TMye s¢cTv;·r'xoå?y;y" 47 aq s¢dx;…/kxttmoå?y;y" a;TmtIqRv,Rnm( b[˜ov;c a;TmtIqR…mit :y;t' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' nO,;m( tSy p[.;v' v+y;…m y] D;neêr" ≤xv" 1 dˇ îTyip iv:y;t" soåi]pu]o hrip[y" duv;Rss" ip[yo .[;t; svRD;nivx;rd" s gTv; iptr' p[;h ivnyen p[,My c 2 dˇ ¨v;c b[˜D;n' kq' me Sy;Tk˘ pOCz;…m Kv y;…m c 3 b[˜ov;c tCz^Tv;i]" pu]v;Ky' ?y;Tv; vcnmb[vIt( 4 u ai]®v;c g*tmI' pu] gCz Tv' t] Stuih mheêrm( s tu p[Ito ydwv Sy;ˇd; D;nmv;PSy…s 5 b[˜ov;c tqeTyuKTv; td;]eyo g©;' gTv; xu…cyRt"
593

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’t;Ô≤lpu$o .UTv; .KTy; tu∑;v x'krm( 6 dˇ ¨v;c s's;rkÀpe pittoåiSm dwv;n( mohen gu¢o .vdu"%p˚π aD;nn;ª; tms;vOtoåh' pr' n ivNd;…m sur;…/n;q 7 ….•≤S]xUln blIys;h' e p;pen …cNt;=urp;i$tí t¢oåiSm pçe≤N{ytIv[t;pw" ≈;NtoåiSm s't;ry somn;q 8 bıoåiSm d;·r{‰mywí bN/wr( htoåiSm rog;nltIv[t;pw" £;NtoåSMyh' mOTyu.jgmen u ' .Ito .Ox' ik˘ krv;…, x'.o 9 .v;.v;>y;mitpI…@toåh' tO„,;=u/;>y;' c rjStmo>y;m( ÈÎ=y; jry; c;…..Ut" pXy;vSq;' ’py; meå¥ n;q 10 k;men kopen c mTsre, dM.en dp;Rid….rPynek" ì Ekìkx" k∑gtoåiSm ivıs( Tv' n;qv√;ry n;q x]Un( 11 kSy;ip k…íTpittSy puso ' du"%p[,odI .vtIit sTym( ivn; .vNt' mm somn;q k⁄];ip k;®<yvcoåip n;iSt 12
594

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t;vTs kopo .ymohdu"%;Ny( aD;nd;·r{‰®jStqwv k;m;dyo mOTyurpIh y;vn( nm" ≤xv;yeit n væCm v;Kym( 13 n meåiSt /moR n c meåiSt .·ˇ_r( n;h' ivvek° k®,; k⁄to me d;t;…s ten;xu xr<y …cˇe in/eih someit pd' mdIye 14 y;ce n c;h' sur.UpitTv' ˙Tpµm?ye mm somn;q ≈Isomp;d;Mbujs'in/;n' y;ce ivc;ywv c tTk⁄®„v 15 R yq; tv;h' ividtoåiSm p;ps( tq;ip ivD;pnm;Í,u„v s'≈yte y] vc" ≤xveit U t] iSqit" Sy;Nmm somn;q 16 g*rIpte x'kr somn;q ivêex k;®<yin/eå≤%l;Tmn( s'StUyte y] sdeit t] kÉW;mip Sy;T’itn;' inv;s" 17 b[˜ov;c îTy;]eyStuit' ≈uTv; tutoW .gv;Nhr" vrdoåSmIit t' p[;h yo…gn' ivê’∫v" 18 a;]ey ¨v;c a;TmD;n' c mu·ˇ_' c .u·ˇ_' c ivpul;' Tv…y tIqRSy;ip c m;h;TMy' vroåy' i]dx;…cRt 19
595

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c EvmiSTvit t' x'.®KTv; c;Ntr/Iyt u tt" p[.it tˇIqRm;TmtIq| ivdub/;" O Ru t] ò;nen d;nen mu·ˇ_" Sy;idh n;rd 20 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye a;TmtIqRv,Rn' n;m s¢dx;…/kxttmoå?y;y" 117 g*tmIm;h;TMyeå∑cTv;·r'xˇmoå?y;y" 48 aq;∑;dx;…/kxttmoå?y;y" aêTq;idtIqRv,Rnm( b[˜ov;c aêTqtIqRm;:y;t' ipPpl' c tt" prm( ¨ˇre mNdtIq| tu t] Vyui∑…mt" Í,u 1 pur; TvgSTyo .gv;Nd≤=,;x;pit" p[." u devStu p[·rt" pUv| ivN?ySy p[;qRn' p[it 2 w e s xnwivRN?ym>y;g;Tshßmuin….vOt" R tm;gTy ng≈eœ' b¸vO=sm;k⁄lm( 3 Sp…/Rn' me®.;nu>y;' ivN?y' Í©xtwvtm( RO aTyu•t' ng' /Iro lop;mu{;pitmRin" 4 u ’t;itQyo i√jw" s;/| p[xSy c ng' pun" îdm;h muin≈eœo devk;y;Rq…sıye 5 R agSTy ¨v;c ah' y;…m ng≈eœ muin….StÊvd≤xR…." tIqRy;];' kromIit d≤=,;x;' v[j;Myhm( 6 deih m;g| ngpte a;itQy' deih y;cte y;vd;gmn' me Sy;TSq;tVy' t;vdev ih 7
596

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n;Nyq; .ivtVy' te tqeTy;h ngoˇm" a;£;mNd≤=,;m;x;' twvto muin….mRin" 8 RO u xnw" s g*tmIm;g;TsT]y;g;y dI≤=t" y;vTs'vTsr' sT]mkroÎiW….vOt" 9 R kì$.Sy sut* p;p* r;=s* /mRk<$k* aêTq" ipPplíeit iv:y;t* i]dx;lye 10 aêTqoåêTqÂpe, ipPplo b[˜Âp/Ok™ t;vu.;vNtr' p[Pe sU yDiv?v'sn;y tu 11 k⁄®t;' k;iÕt' Âp' d;nv* p;pcets* aêTqo vO=Âpe, ipPplo b[;˜,;’it" 12 ¨.* t* b[;˜,;…•Ty' pI@yet;' tpo/n a;l.Nte c yeåêTq' t;'St;nXn;Tys* t®" 13 ipPpl" s;mgo .UTv; ≤x„y;nXn;it r;=s" tSm;d¥;ip ivp[Wu s;mgoåtIv in„’p" 14 e =Iym;,;≤N√j;NÎÇ; munyo r;=s;ivm* îit buıv; mh;p[;D; d≤=,' tIrm;…≈tm( 15 ± s*·r' xnwír' mNd' tpSyNt' /Otv[tm( gTv; muing,;" sveR r="kmR Nyvedyn( 16 s*·rmRing,;n;h pU,eR tp…s me i√j;" u r;=s* hNMypU,eR tu tpSy=m Ev ih 17 pun" p[ocumiRu ng,; d;Sy;mSte tpo mht( îTyuˇ_o b[;˜,w" s*·r" ’t…mTy;h t;nip 18 s*·rb[;˜,veW, p[;y;dêTqÂip,m( R e r;=s' b[;˜,o .UTv; p[d≤=,mq;krot( 19 p[d≤=,' tu k⁄v;R,' mene b[;˜,mev tm( inTyv{;=s" p;po .=y;m;s m;yy; 20
597

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy k;y' sm;ivXy c=uW;N];<ypXyt Î∑" s r;=s" p;po mNden rivsUnn; 21 u .SmI.Ut" =,env …g·rvRjhto yq; w [ aêTq' .Sms;T’Tv; aNy' b[;˜,Âip,m( 22 r;=s' p;pinlymek Ev tm>yg;t( a/Iy;no ivp[ îv ≤x„yÂpo ivnItvt( 23 ipPpl" pUvv∞;ip .=y;m;s .;nujm( R s .≤=t" pUvv∞ k⁄=;vN];<yvw=t 24 R ten;loiktm;]oås* r;=so .Sms;d.Ut( ¨.* hTv; .;nust" ik˘ ’Ty' me vdNTvq 25 u munyo j;ts'hW;R" svR Ev tpiSvn" tt" p[s•; Á.v•OWyoågSTypUvk;" 26 R vr;Ndduyq;k;m' s*rye mNdg;…mne R s p[Ito b[;˜,;n;h xin" sUysto blI 27 R u s*·r®v;c md(√;re inyt; ye c k⁄vNR TyêTqlM.nm( teW;' sv;R…, k;y;R…, Syu" pI@; m∫v; n c 28 tIqeR c;êTqs'De vw ò;n' k⁄v≤Nt ye nr;" R teW;' sv;R…, k;y;R…, .veyrpro vr" 29 u mNdv;re tu yeåêTq' p[;t®Tq;y m;nv;" a;l.Nte c teW;' vw g[hpI@; Vypohtu 30 b[˜ov;c tt" p[.it tˇIqRmêTq' ipPpl' ivdu" O tIq| xnwír' t] t];gSTy' c s;≤T]km( 31 y;…Dk˘ c;ip tˇIq| s;mg' tIqRmv c e îTy;¥∑oˇr;<y;sNshß;<yq Wo@x
598

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

teWu ò;n' c d;n' c sT]y;gflp[dm( 32 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e g*tmIm;h;TMyeåêTq;¥∑oˇrWo@xshßtIqRv,Rn' n;m;∑;…/kxttmoå?y;y" 118 g*tmIm;h;TMy Ënpç;xˇmoå?y;y" 49 aqwkon…v'xTy…/kxttmoå?y;y" somtIqRv,Rnm( b[˜ov;c somtIqR…mit :y;t' tdPyuˇ_' mh;Tm…." t] ò;nen d;nen somp;nfl' l.et( 1 jgt;' m;tr" pUvmoW?yo jIvs'mt;" R mm;ip m;tro deVy" pUv;Rs;' pUvvˇr;" 2 R a;su p[itiœto /mR" Sv;?y;yo yDkmR c a;….rev /Ot' sv| ]wloKy' scr;crm( 3 axeWrogopxmo .vTy;….rs'xym( a•met;….rev Sy;dxeWp[;,r=,m( a]*W?yo jg√N¥; m;mUcrnh'’t;" 4 u aoW?y Ëcu" aSm;k˘ Tv' pit' deih r;j;n' sursˇm 5 b[˜ov;c tCz^Tv; vcn' t;s;' myoˇ_; aoW/I·rdm( u pit' p[;PSyq sv;Rí r;j;n' p[Iitv/Rnm( 6 r;j;n…mit tCz^Tv; t; m;mUc" punmRne u u u gNtVy' Kv puníoˇ_; g*tmI' y;Ntu m;tr" 7 tu∑;y;mq tSy;' vo r;j; Sy;LlokpU…jt"
599

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t;í gTv; muin≈eœ tu∑vg*RtmI' ndIm( 8 ë u aoW?y Ëcu" ik˘ v;k·r„yN.vvitRno jn; n;n;`s'`;…..v;∞ du"≤%t;" n c;g…m„y∫vtI .uv' cet( pu<yodkÉ g*t…m x'.k;Nte 9 u ko veiˇ .;Gy' nrdeh.;j;' mhIgt;n;' s·rt;m/Ixe EW;' mh;p;tks'`hN]I TvmMb g©π sul.; sdwv 10 n te iv.Uit' nnu veiˇ koåip ]wloKyvN¥e jgdMb g©π g*rIsm;≤li©tivg[hoåip /ˇe Smr;·r" ≤xrs;ip yÊv;m( 11 nmoåStu te m;tr.I∑d;…yin nmoåStu te b[˜myeå`n;≤xin nmoåStu te iv„,upd;Bjin"sOte nmoåStu te x'.j$;ivin"sOte 12 u b[˜ov;c îTyev' Stuvt;mIx; ik˘ dd;mITyvoct 13 aoW?y Ëcu" pit' deih jgNm;t; r;j;nmittejsm( 14 b[˜ov;c tdov;c ndI g©; aoW/ISt; îd' vc" 15 g©ov;c ah' c;mOtÂp;iSm aoW?yo m;troåmOt;"
600

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t;Îx' c;mOt;Tm;n' pit' som' dd;…m v" 16 b[˜ov;c dev;í AWyo v;Ky' meinre som Ev c aoW?yí;ip t√;Ky' tto jGmu" Svm;lym( 17 y] c;pumh*W?yo r;j;nmmOt;Tmkm( R som' smSts't;pp;ps'`inv;rkm( 18 somtIq| tu tT:y;t' somp;nflp[dm( t] ò;nen d;nen iptr" SvgRm;“uy" 19 u y îd' Í,uy;…•Ty' p#π√; .·ˇ_t" Smret( dI`Rm;yurv;“oit s pu]I /nv;N.vet( 20 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye somtIqRv,Rn' n;mon…v'xTy…/kxttmoå?y;y" 119 g*tmIm;h;TMye pç;xˇmoå?y;y" 50 aq …v'xTy…/kxttmoå?y;y" /;NytIqRv,Rnm( b[˜ov;c /;NytIqR…mit :y;t' svRk;mp[d' nO,;m( su….=' =emd' pus;' sv;Rpi√inv;r,m( 1 ' aoW?y" somr;j;n' pit' p[;Py mud;iNvt;" Ëcu" svRSy lokSy g©;y;íe‚Pst' vc" 2 aoW?y Ëcu" vwidk° pu<yg;q;iSt y;' vw vedivdo ivdu" .U…m' sSyvtI' k…íNm;tr' m;tOs…mt;m( 3 ' g©;smIpe yo d¥;TsvRk;m;nv;“uy;t( .U…m' sSyvtI' g;í aoW/Ií mud;iNvt" 4
601

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

iv„,ub˜xÂp;y yo d¥;∫·ˇ_m;•r" [ e sv| td=y' iv¥;TsvRk;m;nv;“uy;t( 5 aoW?y" somr;jNy;" somí;PyoW/Ipit" îit D;Tv; b[˜ivd aoW/IyR" p[d;Syit 6 sv;RNk;m;nv;“oit b[˜lokÉ mhIyte t; Ev somr;jNy;" p[It;" p[ocu" pun" pun" 7 aoW?y Ëcu" yoåSm;Ndd;it g©;y;' t' r;jNp;ry;m…s Tvmuˇmí*W/Ix Tvd/In' cr;crm( 8 aoW/y" s'vdNte somen sh r;D; yoåSm;Ndd;it ivp[>ySt' r;jNp;ry;m…s 9 e vy' c b[˜Âip<y" p[;,Âip<y Ev c yoåSm;Ndd;it ivp[>ySt' r;jNp;ry;m…s 10 e aSm;Ndd;it yo inTy' b[;˜,e>yo …jtv[t" ¨p;iStriSt s;Sm;k˘ t' r;jNp;ry;m…s 11 Sq;vr' j©m' ik˘…cdSm;….Vy;Rpt' jgt( O yoåSm;Ndd;it ivp[>ySt' r;jNp;ry;m…s 12 e hVy' kVy' ydmOt' y≤Tk˘…cdup.uJyte tÌrIyí yo d¥;ˇ' r;jNp;ry;m…s 13 îTyet;' vwidk°' g;q;' y" Í,oit Smret v; p#te .·ˇ_m;p•St' r;jNp;ry;m…s 14 b[˜ov;c y]wW; pi#t; g;q; somen sh r;D; g©;tIre c*W/I…./;RNytIq| tduCyte 15 tt" p[.it tˇIqRm*W?y' s*Mymev c O amOt' vedg;q' c m;tOtIq| tqwv c 16
602

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

EWu ò;n' jpo homo d;n' c iptOtpR,m( a•d;n' tu y" k⁄y;Rˇd;nNTy;y kLpte 17 W$(xt;…/ks;hß' tIq;Rn;' tIryo√≥yo" svRp;pinhNtø,;' svRspi√v/Rnm( 18 ' îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye /;NytIq;RidW$(xt;…/kshßtIqRv,Rn' n;m …v'xTy…/kxttmoå?y;y" 120 g*tmIm;h;TMye Ekpç;xˇmoå?y;y" 51 aqwk…v'xTy…/kxttmoå?y;y" ivd.;RsgmrevtIs'gm;idtIqRv,Rnm( ' b[˜ov;c ivd.;Rsgm' pu<y' revtIs'gm' tq; ' t] y√éˇm;:y;Sye yTpur;,ivdo ivdu" 1 .r√;j îit :y;t AiWr;sIˇpo…/k" tSy Svs; revtIit k⁄Âp; iv’tSvr; 2 t;' ÎÇ; iv’t;' .[;t; .r√;j" p[t;pv;n( …cNty; pry; yuˇ_o g©;y; d≤=,e t$e 3 kSmw d¥;…mm;' kNy;' Svs;r' .IW,;’itm( n k…íTp[itgO ;it d;tVy; c Svs; tq; 4 aho .Uy;• kSy;ip kNy; du"%wkk;r,m( mr,' jIvtoåPySy p[;…,nStu pde pde 5 Ev' ivmOxtStSy Sv;≈me c;itxo.ne {∑ë' muinvr" p[;y;∫r√;j' ytv[tm( 6 √‰∑vWR" xu.vpu" x;Nto d;Nto gu,;kr" n;ª; k# îit :y;to .r√;j' nn;m s" 7 iv…/vTpUJy t' ivp[' .r√;j" k#÷ td;
603

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy;gmnk;y| c pp[Cz purt" iSqt" 8 k#oåPy;h .r√;j' iv¥;QyRhmup;gt" tq; c dxRn;k;Õ« y¥uˇ_' ti√/Iyt;m( 9 .r√;j" k#÷ p[;h a/I„v yd.I‚Pstm( pur;,' SmOtyo ved; /mRSq;n;Nynekx" 10 sv| ve…µ mh;p[;D ®…cr' vd m; …crm( k⁄lIno /mRinrto gu®xu≈W,e rt" U a….m;nI ≈ut/r" ≤x„y" pu<ywrv;Pyte 11 k# ¨v;c a?y;pySv .o b[˜ÆHx„y' m;' vItkLmWm( xu≈W,rt' .ˇ_' k⁄lIn' sTyv;idnm( 12 U b[˜ov;c tqeTyuKTv; .r√;j" p[;d;i√¥;mxeWt" p[;¢iv¥" k#" p[Ito .r√;jmq;b[vIt( 13 k# ¨v;c îCzπy' d≤=,;' d;tu' guro tv mn"ip[y;m( vdSv dul.' v;ip guro tu>y' nmoåStu te 14 R iv¥;' p[;Py;ip ye moh;TSvguro" p;·rtoiWkm( n p[yCz≤Nt inry' te y;NTy;cN{t;rkm( 15 .r√;j ¨v;c gOh;, kNy;' iv…/v∫;y;| k⁄® mm Svs;m( aSy;' p[ITy; vitRtVy' y;cey' d≤=,;…mm;m( 16 k# ¨v;c .[;tOvTpu]v∞;ip ≤x„y" Sy;ˇu guro" sd; gu®í iptOv∞ Sy;Ts'bN/oå] kq' .vet( 17 .r√;j ¨v;c
604

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

m√;Ky' k⁄® sTy' Tv' mm;D; tv d≤=,; sv| SmOTv; k#;¥ Tv' revtI' .r tNmn;" 18 b[˜ov;c tqeTyuKTv; gurov;RKy;Tk#o jg[;h p;…,n; revtI' iv…/v∂ˇ;' t;' smI+y k#STvq 19 t]wv pUjy;m;s devx' x'kr' td; e revTy; Âps'pÊyw ≤xvp[ITyw c revtI 20 suÂp; c;®sv;R©« n Âpe,opmIyte a….Wekodk˘ t] revTy; yi√in"sOtm( 21 s;.vˇ] g©;y;' tSm;ˇ•;mto ndI revtIit sm;:y;t; Âps*.;Gyd;…ynI 22 pundR.í iviv/wr….Wek˘ ck;r s" Rw pu<yÂpTvs'…sı‰w ivd.;R td.U•dI 23 ≈ıy; s'gme ò;Tv; revtIg©yonRr" svRp;pivinmRˇ_o iv„,ulokÉ mhIyte 24 u tq; ivd.;Rg*tMyo" s'gme ≈ıy; mune ò;n' kroTys* y;it .u·ˇ_' mu·ˇ_' c tT=,;t( 25 ¨.yoStIryoSt] tIq;Rn;' xtmuˇmm( svRp;p=ykr' svR…s≤ıp[d;ykm( 26 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye ivd.;RsgmrevtIs'gm;idtIqRv,Rn' n;mwk…v'xTy…/kxttmoå?y;y" 121 ' g*tmIm;h;TMye i√pç;xˇmoå?y;y" 52 aq √;…v'xTy…/kxttmoå?y;y" pU,;RidtIqRv,Rnm( b[˜ov;c
605

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pU,tIqR…mit :y;t' g©;y; ¨ˇre t$e R t] ò;Tv; nroåD;n;ˇq;ip xu.m;“uy;t( 1 pU,tIqRSy m;h;TMy' v<yRte kÉn jNtun; R Svy' s'SqIyte y] ci£,; c ipn;ikn; 2 pur; /NvNt·rn;Rm kLp;d;v;yuW" sut" îÇ; b¸iv/wyDrême/pur"srw" 3 R w dÊv; d;n;Nynek;in .uKTv; .og;'í pu„kl;n( ivD;y .ogvwWMy' pr' vwr;Gym;…≈t" 4 …g·rÍ©πåMbu/" p;re tq; g©;ndIt$e e ≤xviv„<vogOhe v;ip ivxeW;Tpu<ys'gme 5 R t¢' ¸t' c j¢' c svRm=yt;' v[jt( e /NvNt·r·rit D;Tv; t] tepe tpo mht( 6 D;nvwr;Gys'p•o .Imexcr,;≈y" tpík;r ivpul' g©;s;grs'gme 7 pur; c in’to r;D; r,' ihTv; mh;sur" shßmek˘ vW;R,;' smu{' p[;ivx∫y;t( 8 /NvNtr* vn' p[;¢e r;Jy' p[;¢e tu tTsute ivr;g' c gte r;…D tt" p[;y;dq;,Rv;t( 9 tpSyNt' tmo n;m blv;nsuro mune g©;tIr' sm;…≈Ty r;j; /NvNt·ryRt" 10 jphomrto inTy' b[˜D;npr;y," t' ·rpu' n;xy;mIit tm" p[;y;dq;,Rv;t( 11 n;≤xto b¸xoånen r;D; blvt; Tvhm( t' ·rpu' n;xy;mIit tm" p[;y;dq;,Rv;t( 12 m;yy; p[md;Âp' ’Tv; r;j;nm>yg;t( nOTygItvtI su.hsNtI c;®dxRn; 13 U[ R
606

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

t;' ÎÇ; c;®sv;R©«' b¸k;l' ny;iNvt;m( x;Nt;mnuvt;' .ˇ_;' ’py; c;b[vI•Op" 14 [ nOp ¨v;c k;…s Tv' kSy hetov;R vtRse ghne vne k˘ ÎÇ; hWRsIv Tv' vd kLy;…, pOCzte 15 b[˜ov;c p[md; c;ip t√;Ky' ≈uTv; r;j;nmb[vIt( 16 p[mdov;c Tv…y itœit ko lokÉ hethWSy me .vet( uRR ah…mN{Sy y; l+mISTv;' ÎÇ; k;ms'.tm( 17 O hW;R∞r;…m purto r;j'Stv pun" pun" ag<ypu<yivrh;dh' svRSy dul.; 18 R b[˜ov;c Et√co inxMy;xu tpSTyKTv; sud„krm( u t;mev mns; ?y;y'St…•œStTpr;y," 19 tdekxr,o r;j; b.Uv s yd; tm" aNt/;Rn' gto b[˜•;x…yTv; tpo bOht( 20 EtiSm•Ntreåh' vw vr;Nd;tu' sm>yg;m( t' ÎÇ; iv◊lI.Ut' tpo.[∑' yq; mOtm( 21 tm;ê;Sy;q iviv/wht….nOpsˇmm( Re u R tv x]uStmo n;m ’Tv; t;' tpsí‰uitm( 22 c·rt;qoR gto r;j• Tv' xo…ctumhR…s a;nNdy≤Nt p[md;St;py≤Nt c m;nvm( 23 sv;R Ev ivxeW, ikmu m;y;myI tu s; e tt" ’t;ÔlI r;j; m;m;h ivgt.[m" 24 r;jov;c
607

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ik˘ kro…m kq' b[˜Stps" p;rm;“uy;m( 25 ' b[˜ov;c ttStSyoˇr' p[;d;' devdev' jn;dRnm( Stuih svRpyàen tt" …s≤ımv;PSy…s 26 [ s ÁxeWjgTß∑; vedve¥" pur;tn" sv;Rq…s≤ıd" pus;' n;NyoåiSt .uvn]ye 27 R ' s jg;m ng≈eœ' ihmvNt' nOpoˇm" ’t;Ô≤lpu$o .UTv; iv„,u' tu∑;v .·ˇ_t" 28 /NvNt·r®v;c jy iv„,o jy;…cNTy jy …j„,o jy;Cyut jy gop;l l+mIx jy ’„, jgNmy 29 jy .Utpte n;q jy p•gx;…yne jy svRg goivNd jy ivê’te nm" 30 jy ivê.uje dev jy ivê/Ote nm" jyex sdsÊv' vw jy m;/v /…mR,e 31 jy k;md k;m Tv' jy r;m gu,;,Rv jy pui∑d pu∑Ix jy kLy;,d;…yne 32 jy .Utp .Utx jy m;niv/;…yne e jy kmRd kmR Tv' jy pIt;MbrCzd 33 jy svex svRSTv' jy m©lÂip,e R jy sÊv;…/n;q;y jy vedivde nm" 34 jy jNmd jiNmSq prm;Tm•moåStu te jy mu·ˇ_d mu·ˇ_STv' jy .u·ˇ_d kÉxv 35 jy lokd lokÉx jy p;pivn;xn jy vTsl .ˇ_;n;' jy c£/Ote nm" 36 jy m;nd m;nSTv' jy loknmS’t
608

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

jy /mRd /mRSTv' jy s's;rp;rg 37 jy a•d a•' Tv' jy v;cSpte nm" jy x·ˇ_d x·ˇ_STv' jy jw]vrp[d 38 jy yDd yDSTv' jy pµdle=, jy d;nd d;n' Tv' jy kì$.sUdn 39 jy k°itRd k°itRSTv' jy mUitRd mUitR/k™ O jy s*:yd s*:y;TmÔy p;vnp;vn 40 jy x;≤Ntd x;≤NtSTv' jy x'krs'.v jy p;nd p;nSTv' jy Jyoit"SvÂip,e 41 jy v;mn ivˇex jy /Umpt;ikne jy svRSy jgto d;tOmtRe nmoåStu te 42 U Tvmev lok]yvitRjIvink;ys'Klexivn;xd= ≈Ipu<@rIk;= ’p;in/e Tv' in/eih p;…,' mm mU…›R iv„,o 43 b[˜ov;c Ev' StuvNt' .gv;Hxƒc£gd;/r" vre, CzNdy;m;s svRk;msmO≤ıd" 44 /NvNt·r" p[Itmn; vrd;nen ci£," vrd;n;y devx' goivNd' s'iSqt' pur" 45 e tm;h nOpit" p[◊" surr;Jy' mme‚Pstm( t∞ dˇ' Tvy; iv„,o p[;¢oåiSm ’t’Tyt;m( 46 Stut" s'p…jto iv„,uSt]wv;Ntr/Iyt U tqwv i]dxexTvmv;p nOpit" £m;t( 47 p[;g…jRt;nekkmRp·rp;kvx;ˇt" i]"’Tvo n;xmgmTshß;=" Svk;Tpd;t( 48
609

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n¸W;√é]hTy;y;" …sN/usnv/;ˇt" e ahLy;y;' c gmn;¥en kÉn c hetn; 49 u Sm;r' Sm;r' tˇidN{…íNt;s't;pdumn;" R tt" surpit" p[;h v;cSpit…md' vc" 50 îN{ ¨v;c hetn; kÉn v;gIx .[∑r;Jyo .v;Myhm( u m?ye m?ye pd.[x;√r' in"≈Ikt; nO,;m( 51 ' ghn;' kmR,;' jIvgit' ko veiˇ tÊvt" rhSy' svR.;v;n;' D;tu' n;Ny" p[gL.te 52 b[˜ov;c bOhSpithR·r' p[;h b[˜;,' pOCz gCz tm( s tu j;n;it y∫Àt' .iv„y∞;ip vtRnm( 53 s tu v+yit yend' j;t' t∞ mh;mte e t;v;gTy mh;p[;D* nmS’Ty mm;≤Ntkm( ’t;Ô≤lpu$o .UTv; m;mUctu·rd' vc" 54 îN{bOhSptI Ëctu" .gvNkÉn doWe, xcI.t;R ¨d;r/I" r;Jy;Tp[.Xyte n;q s'xy' zπˇmhR…s 55 [ u b[˜ov;c td;hmb[v' b[˜…ír' ?y;Tv; bOhSpitm( ' %<@/m;R:ydoWe, ten r;Jypd;∞‰ut" 56 dexk;l;iddoWe, ≈ı;mN]ivpyRy;t( yq;v∂≤=,;d;n;ds∂^Vyp[d;nt" 57 dev.Udvt;vD;p;tk;∞ ivxeWt" e yT%<@Tv' Sv/mRSy deihn;mupj;yte 58 ten;itm;nsSt;p" pdh;iní duSTyj;
610

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

’toåip /moRåin∑;y j;yte =uB/cets; 59 k;yRSy n .veiTsı‰w tSm;dVy;k⁄l;y c as'p,eR Sv/meR ih ikmin∑' n j;yte 60 U t;>y;' yTpUvvˇ;Nt' tdPyuˇ_' my;n` R O a;yuWStu sut" ≈Im;N/NvNt·r®d;r/I" 61 tms; c ’t' ivfl' iv„,un; t∞ n;≤xtm( pUvjNmsu vOˇ;Nt…mTy;id p·rk°itRtm( 62 R tCz^Tv; iviSmt* co.* m;mev punÂctu" 63 u îN{bOhSptI Ëctu" t∂oWp[itbN/Stu kÉn Sy;Tsursˇm 64 b[˜ov;c pun?y;RTv; t;vvd' ≈Uyt;' doWk;rkm( k;r,' svR…sıIn;' du"%s's;rt;r,m( 65 xr,' t¢…cˇ;n;' inv;R,' jIvt;mip gTv; tu g*tmI' devI' StUyt;' h·rx'kr* 66 e nop;yoåNyoåiSt s'xı‰w t* t;' ihTv; jgT]ye u tdwv jGmtu®.* g*tmI' muinsˇm ò;t* ’t=,* co.* dev* tu∑vtumd; 67 ë uR îN{ ¨v;c nmo mTSy;y kÀm;Ry vr;h;y nmo nm" nr…s'h;y dev;y v;mn;y nmo nm" 68 nmoåStu hyÂp;y i]iv£m nmoåStu te nmoåStu buıÂp;y r;mÂp;y kæLkne 69 anNt;y;Cyut;yex j;mdGNy;y te nm" v®,eN{SvÂp;y ymÂp;y te nm" 70 prmex;y dev;y nmS]wloKyÂip,e
611

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

…b.[TsrSvtI' vK]e svRDoå…s nmoåStu te 71 l+mIv;nSyto l+mI' …b.[√=…s c;n` b¸b;Ù®p;dSTv' b¸k,;R≤=xIWRk" Tv;mev su≤%n' p[;Py bhv" su≤%noå.vn( 72 t;v…•"≈Ikt; pus;' m;≤lNy' dwNymev v; ' y;v• y;≤Nt xr,' hre Tv;' k®,;,Rvm( 73 bOhSpit®v;c sU+m' pr' joitrnNtÂpm( ao'k;rm;]' p[’te" pr' yt( …c{Upm;nNdmy' smStm( Ev' vdNtIx mum=vSTv;m( 74 u a;r;/yNTy] .vNtmIx' mh;m%w" pç….rPyk;m;" s's;r…sN/o" prm;¢k;m; ivx≤Nt idVy' .uvn' vpuSte 75 sveWu sÊveWu smTvbuı‰; R s'vI+y W$(s…mRWu x;Nt.;v;" U D;nen te kmRfl;in ihTv; ?y;nen te Tv;' p[ivx≤Nt x'.o 76 n j;it/m;R…, n vedx;S]' n ?y;nyogo n sm;…//mR" ®{' ≤xv' x'kr' x;≤Nt…cˇ' .KTy; dev' sommh' nmSye 77 mU%oRåip x'.o tv p;d.KTy; sm;“uy;Nmu·ˇ_myI' tnu' te D;neWu yDeWu tp"su cwv
612

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

?y;neWu homeWu mh;fleWu 78 s'p•metTflmuˇm' yt( someêre .·ˇ_rhinRx' yt( svRSy jIvSy sd; ip[ySy flSy Î∑Sy tq; ≈utSy 79 SvgRSy mo=Sy jg…•v;s sop;np…¤Stv .·ˇ_reW; TvTp;ds'p;[ i¢fl;¢ye tu sop;np…¤÷ n vd≤Nt /Ir;" 80 tSm;∂y;lo mm .·ˇ_rStu nwv;STyup;yStv Âpsev; a;TmIym;loKy mhÊvmIx p;peWu c;Sm;su k⁄® p[s;dm( 81 SqUl' c sU+m' Tvmn;id inTy' ipt; c m;t; yds∞ s∞ Ev' Stuto y" ≈uit…." pur;,wr( nm;…m someêrmI≤xt;rm( 82 b[˜ov;c tt" p[It* h·rhr;vUctu≤S]dxeêr* 83 h·rhr;vUctu" …v[yt;' yNmno.I∑' y√r' c;itdul.m( 84 R b[˜ov;c îN{" p[;h surx;n' m{;Jy' tu pun" pun" e j;yte .[Xyte cwv tTp;pmupx;Myt;m( 85 yq; iSqroåh' r;Jye Sy;' sv| Sy;…•íl' mm supI[ t* yid devx* sv| Sy;…•íl' sd; 86 e
613

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tqeit h·rv;Ky' t;v….nN¥edmUctu" pr' p[s;dm;p•* t;v;loKy iSmt;nn* 87 inrp;yinr;/;rinivRk;rSvÂip,* xr<y* svRlok;n;' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;vu.* 88 h·rhr;vUctu" i]dwvTy' mh;tIq| g*tmI v;æHztp[d; tSy;mnen mN]e, k⁄®t;' ò;nm;dr;t( 89 a….Wek˘ mheN{Sy m©l;y bOhSpit" krotu s'Smr•;v;' s'pd;' Sqwy…sıye 90 R îh jNmin pUviSmNy≤Tk˘…cTsu’t' ’tm( R tTsv| pU,t;metu god;v·r nmoåStu te 91 R Ev' SmOTv; tu y" k…íÌ*tMy;' ò;nm;cret( a;v;>y;' tu p[s;den /mR" s'p,t;…my;t( U R pUvjNm’t;∂oW;Ts muˇ_" pu<yv;N.vet( 92 R b[˜ov;c tqeit c£tu" p[It* surNe {…/W,* tt" mh;….Wek…mN{Sy ck;r ¥usd;' gu®" 93 ten;.U¥; ndI pu<y; m©leTyuidt; tu s; ty; c s'gm" pu<yo g©;y;" xu.dSTvs* 94 îN{e, s'Stuto iv„,u" p[Ty=oå.U∆gNmy" i]loks'…mt;' x£o .U…m' le.e jgTpte" 95 t•;ª; c;ip iv:y;to goivNd îit t] c i]loks'…mt; lB/; ten g*vRj/;·r,; 96 [ dˇ; c h·r,; t] goivNdStd.Uı·r" ]wloKyr;Jy' yTp[;¢' h·r,; c hremne 97 uR iníl' yen s'j;t' devdev;Nmheêr;t(
614

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

bOhSpitdevgu®yR];St*WINmheêrm( 98 R r;JySy iSqr.;v;y devNe {Sy mh;Tmn" …sıeêrSt] devo ≤l©÷ tu i]dx;…cRtm( 99 tt" p[.it tˇIq| goivNd…mit iv≈utm( O m©l;s'gm' cwv pU,tIq| tt" prm( 100 R îN{tIqR…mit :y;t' b;hRSpTy' c iv≈utm( y] …sıeêro devo iv„,ugoRivNd Ev c 101 teWu ò;n' c d;n' c y≤Tk˘…cTsu’t;jRnm( sv| td=y' iv¥;≤Tptø,;mitvLl.m( 102 Í,oit yí;ip p#π¥í Smrit inTyx" tSy tIqRSy m;h;TMy' .[∑r;Jyp[d;ykm( 103 s¢i]'xTshß;…, tIq;Rn;' tIryo√≥yo" ¨.yomRinx;dUl svR…s≤ıp[d;…yn;m( 104 u R n pU,tIqRsÎx' tIqRmiSt mh;flm( R in„fl' tSy jNm;id yo n sevt t•r" 105 e îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye ¨.yoStIryo" pU,tIqRm©l;s'gmgoivNd…sıeêr;ids¢i]'xTshßtIqRv,Rn' n;m R √;…v'xTy…/kxttmoå?y;y" 122 g*tmIm;h;TMye i]pç;xˇmoå?y;y" 53 aq ]yo…v'xTy…/kxttmoå?y;y" r;mtIqRv,Rnm( b[˜ov;c r;mtIqR…mit :y;t' .[,hTy;ivn;xnm( U tSy ≈v,m;]e, svRp;pw" p[mCyte 1 u î+v;k⁄vxp[.v" =i]yo lokiv≈ut" '
615

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

blv;Nmitm;HxUro yq; x£" purdr" 2 ' iptOpt;mh' r;Jy' k⁄v•;Ste yq; b≤l" w R tSy itßo mih„y" SyU r;Do dxrqSy ih 3 k*xLy; c su…m]; c kìkyI c mh;mte É Et;" k⁄lIn;" su.g; Âpl=,s'yt;" 4 u tiSmn[;jin r;Jye tu iSqteåyo?y;pt* mune v…sœº b[˜ivCz^œº puro/…s ivxeWt" 5 π n c Vy;…/nR du….R=' n c;vOi∑nR c;/y" b[˜=]ivx;' inTy' xU{;,;' c ivxeWt" 6 a;≈m;,;' tu sveW;m;nNdoå.UTpOqKpOqk™ R tiSmHx;sit r;jeN{ î+v;kÀ,;' k⁄lo√he 7 dev;n;' d;nv;n;' tu r;Jy;qeR ivg[hoå.vt( Kv;ip t] jy' p[;pudv;" Kv;ip tqetre 8 Re Ev' p[vtRm;ne tu ]wloKymitpI…@tm( a.U•;rd t];hmvd' dwTyd;nv;n( 9 dev;'í;ip ivxeW, n ’t' twmdI·rtm( e R puní s'grSteW;' b.Uv sumh;iNmq" 10 iv„,u' gTv; sur;" p[ocuStqex;n' jgNmym( t;vUctu®.* dev;nsur;NdwTyd;nv;n( 11 tps; b≤lno y;Ntu pun" k⁄vNR tu s'grm( tqeTy;¸yRy" sveR tpse inytv[t;" 12 u yyuStu r;=s;Ndev;" punSte mTsr;iNvt;" dev;n;' d;nv;n;' c s'groå.UTsud;®," 13 n t] dev; jet;ro nwv dwTy;í d;nv;" s'yge vtRm;ne tu v;guv;c;xrI·r,I 14 u a;k;xv;guv;c
616

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

yeW;' dxrqo r;j; te jet;ro n cetre 15 b[˜ov;c îit ≈uTv; jy;yo.* jGmtudvd;nv* Re t] v;yuSTvrNp[;¢o r;j;nmvdˇd; 16 v;yu®v;c a;gNtVy' Tvy; r;jNdevd;nvs'gre y] r;j; dxrqo jySt]eit iv≈utm( 17 tSm;Êv' devp=e Sy; .veyj…yn" sur;" 18 u R b[˜ov;c t√;yuvcn' ≈uTv; r;j; dxrqo nOp" a;gMyte my; sTy' gCz v;yo yq;su%m( 19 gte v;y* td; dwTy; a;jGmu.pit' p[it RU teåPyUc.gv•SmTs;h;Yy' ktumhR…s 20 uR R r;jNdxrq ≈ImiNvjySTv…y s'iSqt" tSm;Êv' vw dwTypte" s;h;Yy' ktumhR…s 21 R tt" p[ov;c nOpitv;Ryn; p[;…qRt" pur; u p[itD;t' my; t∞ y;Ntu dwTy;í d;nv;" 22 s tu r;j; tq; c£É gTv; cwv i]iv∑pm( yuı' c£É tq; dwTywd;Rnvw" sh r;=sw" 23 pXyTsu devs'`Wu nmuc.;[ trStd; e e R iviv/uinR≤xtwb;R,rq;=' nOpteStq; 24 w ….•;=' t' rq' r;j; n j;n;it s s'.m;t( [ r;j;≤NtkÉ iSqt; su."[U kìkYy;D;…y n;rd 25 É n D;ipt' ty; r;De Svym;loKy suvt; [ .¶m=' sm;l+y c£É hSt' td; Svkm( 26 a=vNmuinx;dUl tdetNmhd∫⁄tm( R
617

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

rqen r…qn;' ≈eœSty; dˇkre, c 27 …jtv;NdwTydnuj;Ndev" p[;Py vr;NbÙn( w tto devrnuD;tSTvyo?y;' punr>yg;t( 28 w s tu m?ye mh;r;jo m;geR vI+y td; ip[y;m( kìkYy;" kmR t∂»Ç; ivSmy' prm' gt" 29 É ttStSyw vr;Np[;d;T]I'Stu n;rd s; aip anum;Ny nOpp[oˇ_' kìkyI v;Kymb[vIt( 30 É kìkYyuv;c É Tv…y itœNtu r;jeN{ Tvy; dˇ; vr; amI 31 b[˜ov;c iv.UW,;in r;jeN{o dÊv; s ip[yy; sh rqen ivjyI r;j; yy* Svngr' su%I 32 yoiWt;' ikmdey' ih ip[y;,;mu…ct;gme s kd;…c∂xrqo mOgy;xI≤l….vOt" 33 R a$•r<ye xvRy;| v;·rbN/mq;krot( s¢VysnhInen .ivtVy' tu .U.j; 34 u îit j;n•ip c t∞k;r tu iv/evx;t( R gt| p[ivXy p;n;qRm;gt;…•≤xtw" xrw" 35 mOg;Nh≤Nt mh;b;Û" Í,u k;livpyRym( gt| p[iv∑e nOpt* tiSm•ev ngoˇme 36 vOıo vw≈v,o n;m n Í,oit n pXyit tSy .;y;R tq;.Ut; t;vb[t;' td; sutm( 37 U m;t;iptr;vUctu" a;v;' tOW;t*R r;i]í ’„,; c;ip p[vtRte vOı;n;' jIivt' ’Tò' b;lSTvm…s pu]k 38
618

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aN/;n;' b…/r;,;' c vOı;n;' …/Kc jIivtm( jr;jjRrdeh;n;' …/iG/Kpu]k jIivtm( 39 t;vTpu….jIRivtVy' y;vLl+mIÎ≥!' vpu" ' y;vd;D;p[itht; tIq;Rd;vNyq; mOit" 40 b[˜ov;c îTyet√cn' ≈uTv; vOıyogu®vTsl" R pu]" p[ov;c t∂u"%' …gr; m/ury; hrn( 41 pu] ¨v;c m…y jIvit ik˘ n;m yuvyodu"%mIÎxm( R n hrTy;Tmj" ip]oyRí·r]wmno®jm( 42 R ten ik˘ tnujnh k⁄lo√πgiv/;…yn; 43 ee b[˜ov;c îTyuKTv; iptr* nTv; t;v;ê;Sy mh;mn;" t®SkN/e sm;roPy vOı* c iptr* td; 44 hSte gOhITv; klx' jg;m AiWpu]k" s AiWnR tu r;j;n' j;n;it nOpiti√≥jm( 45 ¨.* sr.s* t] i√jo v;·r sm;ivxt( sTvr' klxe NyuBje v;·r gO Ntm;xug" 46 w i√j' r;j; i√p' mTv; ivVy;/ in≤xtw" xrw" vni√poåip .Up;n;mv?ySti√d•ip 47 ivVy;/ t' nOp" k⁄y;R• ik˘ ik˘ iv…/v≤çt" s ivıo mmRdxe tu du"≤%to v;Kymb[vIt( 48 e i√j ¨v;c kÉnd' du"%d' kmR ’t' sd(b;[ ˜,Sy me e mw]o b[;˜, îTyuˇ_o n;pr;/oåiSt kín 49 b[˜ov;c
619

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tdet√cn' ≈uTv; munr;tRSy .Upit" e iníe∑í in®Ts;ho xnwSt' dexm>yg;t( 50 t' tu ÎÇ; i√jvr' JvlNt…mv tejs; as;vPy.vˇ] sxLy îv mUæCz≥t" 51 a;Tm;nm;Tmn; ’Tv; iSqr' r;j;b[vIiddm( 52 r;jov;c ko .v;≤N√jx;dUl ikmqR…mh c;gt" R vd p;p’te mÁ' vd me in„’it' pr;m( 53 b[˜h; v…,R…." ik˘tu êpcwrip j;tu…ct( n Sp[∑Vyo mh;buıe {∑Vyo n kd;cn 54 b[˜ov;c t{;jvcn' ≈uTv; muinpu]oåb[vI√c" 55 muinpu] ¨v;c ¨T£…m„y≤Nt me p[;,; ato v+y;…m ik˘cn SvCzNdvOiˇt;D;ne iv≤ı p;k˘ c kmR,;m( 56 a;Tm;q| tu n xoc;…m vOı* tu iptr* mm tyo" xu≈Wk" k" Sy;dN/yorekpu]yo" 57 U ivn; my; mh;r<ye kq' t* jIv…y„yt" mm;.;Gymho k°ÎæKptOx≈W,e =it" 58 u U j;t; meå¥ ivn; p[;,wh;R iv/e ik˘ ’t' Tvy; tq;ip gCz t] Tv' gOhItklxSTvrn( 59 t;>y;' deÁdp;n' Tv' yq; t* n m·r„yt" 60 u b[˜ov;c îTyev' b[vtStSy gt;" p[;,; mh;vne u ivsOJy sxr' c;pm;d;y klx' nOp" 61 t];g;Ts tu vegn y] vOı* mh;vne e
620

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vOı* c;ip td; r;]* t;vNyoNy' smUctu" 62 vOı;vUctu" ¨i√¶" k⁄ipto v; Sy;dqv; .≤=t" kqm( n p[;¢í;vyoyRi∑" ik˘ k⁄m" k; git.Rvt( 63 R e n koip t;Îx" pu]o iv¥te scr;cre y" ip]orNyq; v;Ky' n kroTyip in≤Ndt" 64 vj[;dip k#or' v; jIivt' tmpXyto" xI`[' n y;≤Nt yTp[;,;Stdek;yˇjIvyo" 65 b[˜ov;c Ev' b¸iv/; v;co vOıyovRdtovRne td; dxrqo r;j; xnwSt' dexm>yg;t( 66 p;ds'c;rxBden men;te sutm;gtm( 67 vOı;vUctu" k⁄to vTs …cr;Tp[;¢STv' Îi∑STv' pr;y,m( n b[We ik˘tu ®∑oå…s vOıyorN/yo" sut" 68 U b[˜ov;c sxLy îv du"%;tR" xocNdu„’tm;Tmn" s .It îv r;jeN{St;vuv;c;q n;rd 69 ¨dp;n' c k⁄®t;' tCz^Tv; nOp.;iWtm( u n;y' vˇ_; sutoåSm;k˘ ko .v;'StTpur; vd 70 pí;≤Tpb;v" p;nIy' tto r;j;b[vI∞ t* 71 r;jov;c t] itœit v;' pu]o y] v;·rsm;≈y" 72 b[˜ov;c tCz^Tvoctur;t*R t* sTy' b[ih n c;Nyq; u U a;cc=e tto r;j; svRmv yq;tqm( 73 e
621

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ttStu pitt* vOı* t];v;' ny m; SpOx b[˜flSpxRn' p;p' n kd;…ci√nXyit 74 inNye vw ≈v,' vOı' s.;y| nOpsˇm" y];s* pitt" pu]St' SpOÇ; t* ivleptu" 75 vOı;vUctu" yq; pu]ivyogen mOTyun*R ivihtStq; Tv' c;ip p;p pu]Sy ivyog;NmOTyum;PSy…s 76 b[˜ov;c Ev' tu jLptob[˜Ngt;" p[;,;Stto nOp" R a…¶n; yojy;m;s vOı* c AiWpu]km( 77 tto jg;m ngr' du"≤%to nOpitmRne u v…sœ;y c tTsv| NyvedydxeWt" 78 nOp;,;' sUyvXy;n;' v…sœo ih pr; git" R ' v…sœoåip i√j≈eœ" s'mN}y;h c in„’itm( 79 Ÿ v…sœ ¨v;c g;lv' v;mdev' c j;b;≤lmq kXypm( Et;nNy;Nsm;Ùy hyme/;y yàt" 80 yjSv hyme/í b¸….bR¸d≤=,w" 81 w b[˜ov;c akroıyme/;'í r;j; dxrqo i√jw" EtiSm•Ntre t] v;guv;c;xrI·r,I 82 a;k;xv;<yuv;c pUt' xrIrm.v{;Do dxrqSy ih Vyvh;yRí .ivt; .iv„y≤Nt tq; sut;" Jyeœpu]p[s;den r;j;p;po .iv„yit 83 b[˜ov;c
622

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tto b¸itqe k;le A„yÍ©;NmunIêr;t( dev;n;' k;yR…sı‰q| sut; a;sNsuropm;" 84 k*xLy;y;' tq; r;m" su…m];y;' c l+m," x]uflí;ip kìkYy;' .rto mitmˇr" 85 É te sveR mitmNtí ip[y; r;Do vxe iSqt;" t' r;j;nmOiW" p[;Py ivê;…m]" p[j;pit" 86 r;m' c l+m,' c;ip ay;ct mh;mte yDs'r=,;q;Ry D;ttNmihm; muin" 87 …crp[;¢suto vOıo r;j; nwvTy.;Wt 88 e r;jov;c mht; dwvyogen kq'…c√;/RkÉ mune j;t;v;nNds'dohd;yk* mm b;lk* 89 sxrIr…md' r;Jy' d;Sye nwv sut;ivm* 90 b[˜ov;c v…sœºn td; p[oˇ_o r;j; dxrqiSTvit 91 v…sœ ¨v;c r`v" p[;qRn;.©÷ n r;jn(Kv;ip ≤x≤=t;" 92 b[˜ov;c r;m' c l+m,' cwv kq'…cdvd•Op" 93 r;jov;c ivê;…m]Sy b[˜We" k⁄®t;' yDr=,m( 94 R b[˜ov;c vd…•it sut* so„,' inêsn(Glipt;/r" pu]* smpRy;m;s ivê;…m]Sy x;S]’t( 95 tqeTyuKTv; dxrq' nmSy c pun" pun" jGmtU r=,;q;Ry ivê;…m]e, t* mud; 96
623

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tt" p[˙∑" s muinmRd; p[;d;ˇdo.yo" u m;heêrI' mh;iv¥;' /nuivR¥;pur"sr;m( 97 x;S]Im;S]I' l*ikk°' c rqiv¥;' gjo∫v;m( aêiv¥;' gd;iv¥;' mN];◊;nivsjRne 98 svRiv¥;mq;v;Py ¨.* t* r;ml+m,* vn*ks;' iht;q;Ry jfltuSt;$k;' vne 99 ahLy;' x;pinmRˇ_;' p;dSpx;R∞ c£tu" u yDiv?v'sn;y;t;ÔfltuSt] r;=s;n( 100 ’tiv¥* /nu„p;,I c£tuyDr=,m( R tto mh;m%e vOˇe ivê;…m]o munIêr" 101 pu];>y;' sihto r;Do jnk˘ {∑ëm>yg;t( …c];mdxRyˇ] r;jm?ye nOp;Tmj" 102 r;m" s*…mi]sihto /nuivR¥;' guromRt;m( tTp[Ito jnk" p[;d;TsIt;' l+mImyoinj;m( 103 tqwv l+m,Sy;ip .rtSy;nujSy c x]ufl.rt;dIn;' v…sœ;idmte iSqt" 104 r;j; dxrq" ≈Im;iNvv;hmkroNmune tto b¸itqe k;le r;Jy' tSy p[yCzit 105 nOpt* svRlok;n;mnumTy; gurorip mNqr;Tmkdudvp[·rt; mTsr;k⁄l; 106 Rw e kìkyI ivflm;tSqe vnp[v;[ jn' tq; É .rtSy c t{;Jy' r;j; nwv c dˇv;n( 107 iptr' sTyv;Ky' t' k⁄vn;[ mo mh;vnm( R ivvex sIty; s;/| tq; s*…mi],; sh 108 st;' c m;ns' xuı' s ivvex Svkìg," Ru w tiSmiNvingRte r;me vnv;s;y dI≤=te 109
624

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sm' l+m,sIt;>y;' r;JytO„,;ivv…jRte t' r;m' c;ip s*…mi]' sIt;' c gu,x;≤lnIm( 110 du"%en mht;iv∑o b[˜x;p' c s'Smrn( td; dxrqo r;j; p[;,;'StTy;j du"≤%t" 111 ’tkmRivp;kÉn r;j; nIto ym;nug" w tSmw r;De mh;p[;D y;vTSq;vrj©me 112 ymsµNynek;in t;…mß;dIin n;rd nrk;<yq `or;…, .IW,;in bÙin c 113 t] ≤=¢Std; r;j; nrkÉWu pOqKpOqk™ pCyte …z¥te r;j; ip„yte cU<yRte tq; 114 xo„yte dXyte .Uyo dÁte c inm∆‰te Evm;idWu `oreWu nrkÉWu s pCyte 115 r;moåip gCz•?v;n' …c]kÀ$mq;gmt( t]wv ]I…, vW;R…, VytIt;in mh;mte 116 pun" s d≤=,;m;x;m;£;m∂<@k˘ vnm( iv:y;t' i]Wu lokÉWu dex;n;' t≤ı pu<ydm( 117 p[;ivxˇNmh;r<y' .IW,' dwTyseivtm( t∫y;ÎiW….STyˇ_' hTv; dwTy;'Stu r;=s;n( 118 ivcrNd<@k;r<ye AiWseVymq;krot( t]ed' vOˇm;:y;Sye Í,u n;rd yàt" 119 t;vCznwSTvg;{;mo y;v¥ojnpçkm( g*tmI' smnup;[ ¢o r;j;ip nrkÉ iSqt" 120 ym" Svik˘kr;n;h r;mo dxrq;Tmj" g*tmIm….to y;it iptr' tSy /Imt" 121 a;kWRNTvq r;j;n' nrk;•;] s'xy" ¨ˇIyR g*tmI' y;it y;v¥ojnpçkm( 122
625

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;mSt;vˇSy ipt; nrkÉ nwv pCyt;m( ydetNm√c" pu<y' n k⁄yyid dUtk;" 123 Ru R ttí nrkÉ `ore yUy' sveR inm∆q y; k;Pyuˇ_; pr; x·ˇ_" ≤xvSy smv;…ynI 124 t;mev g*tmI' sNto vdNTyM."SvÂip,Im( h·rb[˜mhex;n;' m;Ny; vN¥; c swv yt( 125 inStIyRte n kÉn;ip tdit£mj' Tv`m( p;ipnoåPy;Tmj" k…í¥í g©;mnuSmret( 126 soånekduginry;…•gRto muˇ_t;' v[jt( R e ik˘ punSt;Îx" pu]o g*tmIink$e iSqt" 127 ySy;s* nrkÉ pˇ_⁄' n kìrip ih xKyte d≤=,;x;ptev;RKy' inxMy ymik˘kr;" 128 nrkÉ pCym;n' tmyo?y;…/pit' nOpm( ¨ˇ;yR `ornrk;√cn' cedmb[vn( 129 u ymik˘kr; Ëcu" /Nyoå…s nOpx;dUl ySy pu]" s t;Îx" R îh c;mu] iv≈;≤Nt" sup]" kÉn l>yte 130 u b[˜ov;c s iv≈;Nt" xnw r;j; ik˘kr;Nv;Kymb[vIt( 131 r;jov;c nrkÉ„vq `oreWu pCym;n" pun" pun" kq' Tv;kiWRt" xI`[' tNme vˇ_⁄…mh;hRq 132 b[˜ov;c t] k…íCz;Ntmn; r;j;n…mdmb[vIt( 133 ymdUt ¨v;c vedx;S]pur;,;d;vetÌoPy' p[yàt"
626

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p[k;Xyte tdip te s;mQy| pu]tIqRyo" 134 r;mStv sut" ≈Im;n(g*tmItIrm;gt" tSm;Êv' nrk;´or;d;’∑oå…s nroˇm 135 yid Tv;' t] g*tMy;' Smre{;m" sl+m," ò;n' ’Tv;q ip<@;id te d¥;Ts nOpoˇm ttSTv' svRp;pe>yo muˇ_o y;…s i]iv∑pm( 136 r;jov;c t] gTv; .v√;Kym;:y;Sye Svsut* p[it .vNt Ev xr,mnuD;' d;tumhRq 137 b[˜ov;c t{;jvcn' ≈uTv; ’py; ymik˘kr;" a;D;' c p[dduStSmw r;j; p[;g;Tsut* p[it 138 .IW,' y;tn;dehm;p•o in"êsNmuÛ" inrI+y Sv' l∆m;n" ’t' kmR c s'Smrn( 139 SveCzy; ivhrNg©;m;ss;d c r;`v" g*tMy;St$m;…≈Ty r;mo l+m, Ev c 140 sIty; sh vwdÁ; sò* cwv yq;iv…/ e nwv t];.v∫oJy' .+y' v; g*tmIt$e 141 ti∂ne t] vst;' g*tmItIrv;…sn;m( t∂»Ç; du"≤%to .[;t; l+m,o r;mmb[vIt( 142 l+m, ¨v;c pu]* dxrqSy;v;' tv;ip blmIÎxm( n;iSt .oJymq;Sm;k˘ g©;tIrinv;…sn;m( 143 r;m ¨v;c .[;tyRi√iht' kmR nwv t∞;Nyq; .vet( pO…qVy;m•pU,;Ry;' vym•;….l;iW," 144
627

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s*…m]e nUnmSm;….nR b[;˜,mu%e ¸tm( avDy; mhIdev;'StpRyNTycRy≤Nt n 145 te ye l+m, j;yNte svRdv bu.≤=t;" w u ò;Tv; dev;nq;>yCyR hotVyí ¸t;xn" tt" Svsmye devo iv/;SyTyxn' tu n* 146 b[˜ov;c .[;]o" s'jLptorev' pXyto" kmR,o gitm( xnwdxrqo r;j; t' dexmupj≤Gmv;n( 147 R t' ÎÇ; l+m," xI`[' itœ itœºit c;b[vIt( /nur;’„y kopen r=STv' d;nvoåqv; 148 a;s•' c punÎ≥Ç; y;ih y;Á] pu<y.;k™ r;mo d;xrqI r;j; /mR.;KpXy vtRte 149 gu®.ˇ_" sTys'/o devb[;˜,sevk" ]wloKyr=;d=oås* vtRte y] r;`v" 150 n t] Tv;Îx;miSt p[vx" p;pkmR,;m( e yid p[ivxse p;p tto v/mv;PSy…s 151 tTpu]vcn' ≈uTv; xnwr;Ùy v;cy; ¨v;c;/omu%o .UTv; òuW;' pu]* ’t;Ô≤l" mu¸rNtivRin?y;yNgit' du„’tkmR," 152 r;jov;c ah' dxrqo r;j; pu]* me Í,ut' vc" itsO….b[˜hTy;….vOtoåh' du"%m;gt" R R …z•' pXyt me deh' nrkÉWu c p;ittm( 153 b[˜ov;c tt" ’t;ÔlI r;m" sIty; l+m,en c .Um* p[,mSte sveR vcn' cwtdb[vn( 154 e u u
628

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sIt;r;ml+m,; Ëcu" kSyed' kmR,St;t fl' nOpitsˇm 155 b[˜ov;c s c p[;h yq;vOˇ' b[˜hTy;]y' tq; 156 r;jov;c in„’itb[˜hNtø,;' pu]* Kv;ip n iv¥te 157 R b[˜ov;c tto du"%en mht;vOt;" sveR .uv' gt;" r;j;n' vnv;s' c m;tr' iptr' tq; 158 du"%;gm' kmRgit' nrkÉ p;tn' tq; Evm;¥q s'SmOTy mumoh nOpte" sut" ivs'D' nOpit' ÎÇ; sIt; v;Kymq;b[vIt( 159 sItov;c n xoc≤Nt mh;Tm;nSTv;Îx; Vysn;gme …cNty≤Nt p[tIk;r' dwVymPyq m;nuWm( 160 xoc≤∫yugs;hß' ivpiˇnwv tIyRte R R Vy;mohm;“uvNtIh n kd;…ci√c=,;" 161 ikmnen;] du"%en in„flen jneêr deih hTy;' p[qmto y; j;t; Áit.IW,; 162 iptO.ˇ_" pu<yxIlo vedved;©p;rg" an;g; yo hto ivp[StTp;pSy;] in„’itm( 163 a;cr;…m yq;x;S]' m; xok˘ k⁄®t' yuv;m( i√tIy;' l+m,o hTy;' gO ;tu Tvpr;' .v;n( 164 b[˜ov;c EtımRyt' v;Ky' sIty; .;iWt' Î!m( u tqeit c;htu®.* tto dxrqoåb[vIt( 165
629

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dxrq ¨v;c Tv' ih b[˜ivd" kNy; jnkSy Tvyoinj; .;y;R r;mSy ik˘ …c]' y¥uˇ_mnu.;Wse 166 n koip .vt;' ik˘tu ≈m" SvLpoåip iv¥te g*tMy;' ò;nd;nen ip<@invRp,en c 167 itsO….b[˜hTy;….mRˇ_o y;…m i]iv∑pm( R u Tvy; jnks'.te Svk⁄lo…ctmI·rtm( 168 U p[;py≤Nt pr' p;r' .v;B/e" k⁄lyoiWt" god;vy;‹" p[s;den ik˘ n;m;STy] dul.m( 169 R b[˜ov;c tqeit i£ym;,e tu ip<@d;n;y x]uh; nwv;pXy∫+y.oJy' tto l+m,mb[vIt( 170 l+m," p[;h ivny;id©ë¥;í fl;in c s≤Nt teW;' c ip<y;km;nIt' tT=,;idv 171 ip<y;kÉn;q g©;y;' ip<@÷ d;tu' tq; iptu" mn" k⁄vStto r;mo mNdoå.U∂"≤%tStd; 172 | u dwvI v;g.vˇ] du"%' Tyj nOp;Tmj r;Jy.[∑o vn' p[;¢" ik˘ vw in‚„k˘cno .v;n( 173 ax#o /mRinrto n xo…ctu…mh;hR…s ivˇx;#‰en yo /m| kroit s tu p;tk° 174 ≈Uyte svRx;S]eWu y{;m Í,u yàt" yd•" pu®Wo r;j'Std•;StSy devt;" 175 ip<@º inpitte .Um* n;pXy≤Tptr' td; xv' c pitt' y] xvtIqRmnuˇmm( 176 mh;p;tks'`;tiv`;t’dnuSmOit" t];gCz÷Llokp;l; ®{;idTy;Stq;…ên* 177
630

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Sv' Sv' ivm;nm;Â!;SteW;' m?yeåitdIi¢m;n( ivm;nvrm;Â!" StUym;ní ik˘nrw" 178 a;idTysÎx;k;rSteW;' m?ye b.* ipt; tmÎÇ; Sviptr' dev;NÎÇ; ivm;inn" 179 ’t;Ô≤lpu$o r;m" ipt; me KveTy.;Wt îit idVy;.v√;,I r;m' s'bo?y sIty; 180 itsO….b[˜hTy;….mRˇ_o dxrqo nOp" R u vOt' pXy surSt;t dev; aPyU…cre c tm( 181 w dev; Ëcu" /Nyoå…s ’t’Tyoå…s r;m Svg| gt" ipt; n;n;inrys'`;t;TpUvj;nuıreˇu y" 182 R s /Nyoål'’t' ten ’itn; .uvn]ym( En' pXy mh;b;ho muˇ_p;p' rivp[.m( 183 svRspiˇyuˇ_oåip p;pI dG/&mopm" ' in‚„k˘cnoåip su’tI ÎXyte cN{m*≤lvt( 184 b[˜ov;c ÎÇ;b[vITsut' r;j; a;xI….Rr….nN¥ c 185 r;jov;c ’t’Tyoå…s .{' te t;·rtoåh' Tvy;n` /Ny" s pu]o lokÉåiSm≤Nptø,;' yStu t;rk" 186 b[˜ov;c tt" surg,;" p[ocudv;n;' k;yR…sıye Re r;m' c pu®W≈eœ' gCz t;t yq;su%m( ttSt√cn' ≈uTv; r;mSt;nb[vITsur;n( 187 r;m ¨v;c gur* ipt·r me dev;" ik˘ ’Tymv≤x„yte 188
631

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dev; Ëcu" ndI n g©y; tuLy; n Tvy; sÎx" sut" n ≤xven smo devo n t;re, smo mnu" 189 Tvy; r;m guÂ,;' c k;y| svRmnuiœtm( t;·rt;" iptro r;m Tvy; pu], m;nd e gCzNtu sveR SvSq;n' Tv' c gCz yq;su%m( 190 b[˜ov;c t∂ºvvcn;ı»∑" sIty; l+m,;g[j" t∂»Ç; g©;m;h;TMy' iviSmto v;Kymb[vIt( 191 r;m ¨v;c aho g©;p[.;voåy' ]wloKye nopmIyte vy' /Ny; yto g©; Î∑;Sm;….≤S]p;vnI 192 b[˜ov;c hWe, mht; yuˇ_o dev' Sq;Py mheêrm( R t' Wo@x….rIx;nmupc;rw" p[yàt" 193 s'pJy;vr,wyˇ_' Wæ$(]xTklmIêrm( U Ru ' ’t;Ô≤lpu$o .UTv; r;mStu∑;v x'krm( 194 r;m ¨v;c nm;…m x'.'u pu®W' pur;,' nm;…m svRDmp;r.;vm( nm;…m ®{' p[.m=y' t' u nm;…m xv| ≤xrs; nm;…m 195 nm;…m dev' prmVyy' tm( ¨m;pit' lokgu®˘ nm;…m nm;…m d;·r{‰ivd;r,' t' nm;…m rog;phr' nm;…m 196
632

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nm;…m kLy;,m…cNTyÂp' nm;…m ivêo∫vbIjÂpm( nm;…m ivêiSqitk;r,' t' nm;…m s'h;rkr' nm;…m 197 nm;…m g*rIip[ymVyy' t' nm;…m inTy' =rm=r' tm( nm;…m …c{Upmmey.;v' i]locn' t' ≤xrs; nm;…m 198 nm;…m k;®<ykr' .vSy .y'kr' v;ip sd; nm;…m nm;…m d;t;rm.I‚Pst;n;' nm;…m somexmumxm;d* 199 e nm;…m ved]ylocn' t' nm;…m mUitR]yv…jRt' tm( nm;…m pu<y' sds√‰tIt' nm;…m t' p;phr' nm;…m 200 nm;…m ivêSy ihte rt' t' nm;…m Âp;…, bÙin /ˇe yo ivêgo¢; sdsTp[,t; e nm;…m t' ivêpit' nm;…m 201 yDeêr' s'pit hVykVy' [ tq; git' loksd;≤xvo y" a;r;…/to yí dd;it sv| nm;…m d;nip[y…m∑devm( 202 nm;…m someêrmSvtN]m( ¨m;pit' t' ivjy' nm;…m
633

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nm;…m ivfleêrn≤Ndn;q' pu]ip[y' t' ≤xrs; nm;…m 203 nm;…m dev' .vdu"%xokivn;xn' cN{/r' nm;…m nm;…m g©;/rmIxmI@‰m( ¨m;/v' devvr' nm;…m 204 nm;Myj;dIxpurdr;id' sur;surr…cRtp;dpµm( w nm;…m devImu%v;dn;n;m( È=;qRm≤=i]ty' y EeCzt( 205 pç;mOtgNR /su/pdIpwr( w U iv…c]pu„pwivRiv/wí mN]w" a•p[k;rw" sklopc;rw" s'p…jt' sommh' nm;…m 206 U b[˜ov;c tt" s .gv;n;h r;m' x'." sl+m,m( u vr;NvO,I„v .{' te r;m" p[;h vOW?vjm( 207 r;m ¨v;c Sto]e,;nen ye .KTy; to„y≤Nt Tv;' suroˇm teW;' sv;R…, k;y;R…, …s≤ı' y;Ntu mheêr 208 yeW;' c iptr" x'.o pitt; nrk;,Rve teW;' ip<@;idd;nen pUt; y;Ntu i]iv∑pm( 209 jNmp[.it p;p;in mnov;‘;…yk˘ Tv`m( O a] tu ò;nm;]e, tTs¥o n;xm;“uy;t( 210 a] ye .·ˇ_t" x'.o ddTy…qR>y a<vip sv| td=y' x'.o d;tø,;' fl’∫vet( 211
634

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c EvmiSTvit t' r;m' x'kro ˙iWtoåb[vIt( gte tiSmNsur≈eœº r;moåPynucrw" sh 212 g*tmI y] coTp•; xnwSt' dexm>yg;t( tt" p[.it tˇIq| r;mtIqRmd;˙tm( 213 O u dy;lorptˇ] l+m,Sy kr;Czr" tä;,tIqRm.vTsv;Rpi√inv;r,m( 214 y] s*…mi],; ò;n' x'krSy;cRn' ’tm( tˇIq| l+m,' j;t' tq; sIt;smu∫vm( 215 n;n;iv/;xeWp;ps'`inmUln=mm( R yd…õ±`sg;d.vÌ©; ]wloKyp;vnI 216 [ ' s y] ò;nmkroˇ√w≤x∑‰' ikmuCyte t{;mtIqRsÎx' tIq| Kv;ip n iv¥te 217 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye r;mtIq;RidtIqRv,Rn' n;m ]yo…v'x;…/kxttmoå?y;y" 123 g*tmIm;h;TMye ctu„pç;xˇmoå?y;y" 54 aq ctu…v|x;…/kxttmoå?y;y" pu]tIqRv,Rnm( b[˜ov;c pu]tIqR…mit :y;t' pu<ytIq| tduCyte sv;RNk;m;nv;“oit yNmihª" ≈utrip 1 e tSy SvÂp' v+y;…m Í,u yàen n;rd idte" pu];í dnuj;" p·r=I,; yd;.vn( aidteStu sut; Jyeœ;" svR.;ven n;rd 2 td; idit" pu]ivyogdu"%;t(
635

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s'Sp/Rm;n; dnum;jg;m 3 idit®v;c =I,;" sut; a;vyorev .{e ik˘ k⁄mhe kmR lokÉ grIy" R pXy;idtevxm….•muˇm' | s*r;Jyyuˇ_' yxs; jy…≈y; 4 …jt;·rm>yu•tk°itR/m| m≤∞ˇs'hWRivn;xd=m( sm;n.tOTvsm;n/meR R sm;ngo]eåip sm;nÂpe 5 n jIvyey' …≈ymu•it' c jI,;RiSm ÎÇ; Tviditp[st;n( U k;mPyvSq;mnuy;…m du"Sq; åidteivRloKy;q pr;' smO≤ım( d;vp[vxoåip su%;y nUn' e Sv“eåPyve+y; n spàl+mI" 6 b[˜ov;c Ev' b[v;,;mitdInvK];' u ivinêsNtI' prmeiœpu]" ’t;….pUjo ivgt≈mSt;' s s;NTvy•;h mno….r;m;m( 7 prmeiœpu] ¨v;c %edo n k;yR" sm.I‚Pst' yt( tTp[;Pyte pu<yt Ev .{e tTs;/n' veiˇ mh;nu.;v" p[j;pitSte s tu v+ytIit 8
636

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s;?VyetTsvR.;ven p[≈y;vnt; stI 9 b[˜ov;c Ev' b[v;,;' c idit' dnu" p[ov;c n;rd 10 u dnu®v;c .t;Rr' kXyp' .{e toWySv injwg," Ru w tu∑o yid .ve∫t;R tt" k;m;nv;PSy…s 11 b[˜ov;c tqeTyuKTv; svR.;vwStoWy;m;s kXypm( idit' p[ov;c .gv;NkXypoåq p[j;pit" 12 kXyp ¨v;c ik˘ dd;…m vd;.I∑' idte vry suvte 13 [ b[˜ov;c iditrPy;h .t;Rr' pu]' b¸gu,;iNvtm( jet;r' svRlok;n;' svRloknmS’tm( 14 yen j;ten lokÉåiSmN.vey' vIrpui],I t' vrey' suript·rTy;h ivny;iNvt; 15 kXyp ¨v;c ¨pde+ye v[t' ≈eœ' √;dx;Bdflp[dm( tt a;gTy te g.Rm;/;Sye yNmnogtm( in„p;pt;y;' j;t;y;' …s?y≤Nt ih mnorq;" 16 b[˜ov;c .tOv;Ky;i∂it" p[It; t' nmSy;yte=,; R ¨pid∑' v[t' c£É .];Rid∑' yq;iv…/ 17 tIqRsv;p;]d;nv[tcy;Ridv…jRt;" e kqm;s;d…y„y≤Nt p[;…,noå] mnorq;n( 18 ttíI,Re v[te tSy;' idTy;' g.Rm/;ryt(
637

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pun" k;Nt;mqov;c kXypSt;' idit' rh" 19 kXyp ¨v;c n p[;“uv≤Nt yTk;m;Nmunyoåip tpÆSSqt;" yq;ivihtkm;R©-avDy; tCz⁄…ciSmte 20 in≤Ndt' c n ktRVy' s'?yyo®.yorip n Sv¢Vy' n gNtVy' muˇ_kÉxI c no .v 21 .oˇ_Vy' su.ge nwv =ut' v; jOM.,' tq; s'?y;k;le n ktRVy' .Uts'`sm;k⁄le 22 s;Nt/;Rn' sd; k;y| h…st' tu ivxeWt" gOh;Ntdexe s'?y;su n Sq;tVy' kd;cn 23 muxlolU%l;dIin xUppI#ip/;nkm( R nwv;it£m,Iy;in idv; r;]* sd; ip[ye 24 ¨dKxIW| tu xyn' n s'?y;su ivxeWt" vˇ_Vy' n;nOt' ik˘…c•;Nygeh;$n' tq; 25 k;Nt;dNyo n vI+yStu p[yàen nr" Kv…ct( îTy;idinymwyˇ_; yid TvmnuvtRse Ru ttSte .ivt; pu]S]wloKywêyR.;jnm( 26 b[˜ov;c tqeit p[itjDe s; .t;Rr' lokpU…jtm( gtí kXypo b[˜…•tíet" sur;Np[it 27 idteg.oRåip vvO/e blv;Npu<ys'.v" R EtTsv| myo dwTyo m;yy; veiˇ tÊvt" 28 îN{Sy s:ym.vNmyen p[IitpUvkm( R myo gTv; rh" p[;h îN{' s ivny;iNvt" 29 idtednor….p[;y' v[t' g.RSy v/Rnm( R tSy vIy| c iviv/' p[ITyeN{;y Nyvedyt( 30
638

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ivê;swkgOh' …m]mp;y];sv…jRtm( a…jRt' su’t' n;n;iv/' ceˇdv;Pyte 31 n;rd ¨v;c nmucí ip[yo .[;t; myo dwTyo mh;bl" e .[;tOhN]; kq' mw}y' mySy;sITsurêr 32 e b[˜ov;c dwTy;n;m…/pí;sIälv;•mu…c" pur; îN{e, vwrm.v∫IW,' lomhWR,m( 33 yuı' ihTv; kd;…c∫o gCzNt' tu xt£tum( ÎÇ; dwTypit" xUro nmu…c" pOœtoåNvg;t( 34 tm;y;Ntm….p[+y xcI.t;R .y;tur" e Eer;vt' gj' TyKTv; îN{" fÉnmq;ivxt( 35 s vj[p;…,Strs; fÉnnv;hni{pum( ew nmu…cn;RxmgmˇSy .[;t; myoånuj" 36 .[;tOhNtOivn;x;y tpStepe myo mht( m;y;' c iviv/;m;p dev;n;mit.IW,;m( 37 vr;'í;v;Py tps; iv„,oloRkpr;y,;t( d;nx*<@" ip[y;l;pI td;.vds* my" 38 a¶I'í b[;˜,;NpUJy jet…mN{' ’t=," u d;t;r' c td;…qR>y" StUym;n' c b≤Nd…." 39 ividTv; m`v; v;yomRy' m;y;ivn' ·rpum( ¨p£;Nt' suyı;y ivp[o .UTv; tm>yg;t( u xcI.t;R my' dwTy' p[ov;ced' pun" pun" 40 îN{ ¨v;c deih dwTypte mÁm…qRnåpe≤=t' vrm( e Tv;' ≈uTv; d;tOitlkm;gtoåh' i√joˇm" 41
639

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c myoåip b[;˜,' mTv;åvd∂ˇ' my; tv ivc;ry≤Nt ’itno b◊Lp' v; puroå…qRin 42 îTyuˇ_É tu h·r" p[;h s:y…mCzπ Áh' Tvy; îN{' my" pun" p[;h ikmnen i√joˇm 43 n Tvy; mm vwr' .o" SvStITy;h h·rmRym( tÊv' vdeit s h·rdwTyenoˇ_" Svk˘ vpu" 44 R dxRy;m;s dwTy;y shß;=' yduCyte tt" sivSmyo dwTyo myo h·rmuv;c h 45 my ¨v;c ik…md' vj[p;…,STv' tv;yoGy; ’it" s%e 46 b[˜ov;c p·r„vJy ivhSy;q vOˇ…mTyb[vIı·r" kÉn;ip s;/yNTy] pi<@t;í smIihtm( 47 tt" p[.it x£Sy myen mhtI Á.Ut( O supI[ itmRinx;dUl myo h·riht" sd; 48 u R îN{Sy .vn' gTv; tSmw sv| Nyvedyt( ik˘ me ’Ty…mit p[;h my' m;y;ivn' h·r" 49 hrye c myo m;y;' p[;d;Tp[ITy; tq; h·r" p[;¢" s'pI[ itm;n;h ik˘ ’Ty' my t√d 50 my ¨v;c agSTySy;≈m' gCz t];Ste g….R,I idit" tSy;" xu≈W,' k⁄v•;SSv t] iky≤Nt c 51 U R ah;in m`v'StSy; g.Rm;ivXy vj[/k™ O v/Rm;n' c t' …ziN/ y;v√Xyoåqv; mOitm( p[;“oit t;v√j[, tto n .ivt; ·rpu" 52 e
640

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c tqeTyuKTv; my' pUJy m`v;nek Ev ih ivnItvˇd; p[;y;i∂it' m;trmÔs; xu≈Wm;,St;' devI' x£o dwtym;trm( U e s; n j;n;it t≤∞ˇ' x£Sy i√Wto idit" 53 g.eR iSqt' tu y∫Àt' devNe {Sy ivcei∑tm( amo`' tNmunStej" kXypSy dur;sdm( 54 e tt" p[gÁ k⁄≤lx' shß;=" purdr" O ' aNt"p[vxk;moås* b¸k;l' sm;vsn( 55 e s'?yodKxIWRin{;' t;mve+y k⁄≤lx;yu/" îdmNtr…mTyuKTv; idTy;" k⁄≤=' sm;ivxt( 56 aNtvRitR c y∫Àt…mN{' ÎÇ; /Ot;yu/m( hNtuk;m' tdov;c pun" punr.Itvt( 57 g.RSq ¨v;c ik˘ m;' n r=se v…j[N.[;tr' Tv' …j`;'s…s n;r,e m;r,;dNyTp;tk˘ iv¥te mht( 58 Ate yuı;Nmh;b;ho x£ yu?ySv ingRte m…y tSm;•wtdev' tv yuˇ_' .iv„yit 59 xt£tu" shß;=" xcI.t;R purdr" ' vj[p;…," surNe {STv' te n yuˇ_' .veTp[.o 60 aqv; yuık;mSTv' mm in„£m,' yq; tq; k⁄® mh;b;ho m;g;RdSm;dp;sr 61 k⁄m;geR n p[vtRNte mh;Ntoåip ivpÌt;" aiv¥í;PyxS]í nwv c;yu/s'gh" 62 [ Tv' iv¥;v;Nvj[p;,e m;' inflæNk' n l∆se k⁄v≤Nt gihRt' kmR n k⁄lIn;" kd;cn 63 R
641

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

hTv; v; ik˘ tu j;yet yxo v; pu<ymev v; v?yNte .[;tr" k;m;Ì.RSq;" ik˘ nu p*®Wm( 64 yid v; yuı.·ˇ_Ste m…y .[;trs'xym( tto mui∑' purS’Ty v…j[,ås* VyviSqt" 65 e b;l`;tI b[˜`;tI tq; ivê;s`;tk" Ev'.t' fl' x£ kSm;Nm;' hNtum¥t" 66 U u ySy;Dy; svR…md' vtRte scr;crm( s hNt; b;lk˘ m;' vw ik˘ yx" ik˘ tu p*®Wm( 67 b[˜ov;c Ev' b[vNt' t' g.| …cCzπd k⁄≤lxen s" u £o/;N/;n;' lo….n;' c n `O,; Kv;ip iv¥te 68 n mm;r tto du"%;d;¸Ste .[;tro vym( pun…íCzπd t;n(%<@;Nm; v/I·rit c;b[vn( 69 u ivêSt;Nm;tOg.RSq;…•j.[;tøHxt£to √πWiv?vStbuıIn;' n …cˇe k®,;k," 70 Ev' tu %i<@t' %<@÷ hStp;d;idjIvvt( inivRk;r' tto ÎÇ; s¢s¢ suiviSmt" 71 Ekvä¸Âp;…, g.RSq;in xu.;in c ®d≤Nt b¸Âp;…, m; ®teTyb[vIı·r" 72 ttSte m®to j;t; blvNto mh*js" g.RSq; Ev teåNyoNymUc" x£˘ gt.[m;" 73 u agSTy' muinx;dUl' m;t; ySy;≈me iSqt; R aSm≤Tpt; tv .[;t; s:y' te b¸ mNyte 74 aSm;nup·r sòeh' mnSte ivµhe mune n yTkroit êpc" p[vˇSt] vj[/k™ 75 O O îTyet√cn' ≈uTv; agSTyoåg;Tss'.m" [
642

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

idit' s'bo/y;m;s Vy…qt;' g.Rvdn;t( 76 e t];gSTy" xcIk;NtmxpTk⁄ipto .Oxm( 77 agSTy ¨v;c s'g;[ me ·rpv" pOœ' pXyeySte sd; hre u jIvt;mev mr,metdev ih m;inn;m( pOœ' pl;ym;n;n;' yTpXyNTyiht; r,e 78 b[˜ov;c s;ip t' g.RsSq' c xx;peN{' ®W; idit" 79 ' idit®v;c n p*®W' ’t' tSm;Cz;poåy' .ivt; tv S]I…." p·r.v' p[;Py r;Jy;Tp[.Xyse hre 80 [ b[˜ov;c EtiSm•Ntre t] kXypo vw p[j;pit" p[;y;∞ Vy…qtoågSTy;Cz^Tv; x£ivcei∑tm( u g.;RNtrgt" x£" iptr' p[;h .Itvt( 81 x£ ¨v;c agSTy;∞ idteív …b.e…m £…mtu' bih" 82 w b[˜ov;c EtiSm•Ntre p[;Py kXypoåip p[j;pit" pu]kmR c t∂»Ç; g.;RNt"iSqitmev c iditx;pmgSTySy ≈uTv;s* du"≤%toå.vt( 83 kXyp ¨v;c ingRCz x£ pu]tTp;p' ik˘ ’tv;n…s w n inmRlk⁄loTp•; mn" k⁄v≤Nt p;tkÉ 84 R b[˜ov;c s ingRto vj[p;…," sv[I@oå/omu%oåb[vIt(
643

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tNmUitRrv vdit sds∞ei∑t' nO,;m( 85 e x£ ¨v;c yduˇ_m] ≈ey" Sy;ˇTkt;Rhms'xym( 86 b[˜ov;c tto mm;≤Ntk˘ p[;y;Llokp;lw" s kXyp" sv| vOˇmqov;c pun" pp[Cz m;' sur" 87 w iditg.RSy vw x;≤Nt' shß;=ivx;pt;m( g.RSq;n;' c sveW;…mN{e, sh …m]t;m( 88 R teW;m;roGyt;' c;ip xcI.turdoWt;m( R agSTydˇx;pSy ivx;pTvmip £m;t( 89 ttoåhmb[v' v;Ky' kXyp' ivny;iNvtm( p[j;pte kXyp Tv' vsu….loRkp;lkì" 90 îN{e, siht" xI`[' g*tmI' y;ih m;nd t] ò;Tv; mhex;n' Stuih svw" smiNvt" 91 R tt" ≤xvp[s;den sv| ≈eyo .veidit tqeTyuKTv; jg;m;s* kXypo g*tmI' td; 92 ò;Tv; tu∑;v devxme….rev pd£mw" e svRd"%;pnod;y √ymev p[k°itRtm( u g*tmI v; pu<yndI ≤xvo v; k®,;kr" 93 kXyp ¨v;c p;ih x'kr devx p;ih loknmS’t e p;ih p;vn v;gIx p;ih p•g.UW, 94 p;ih /mR vOW;Â! p;ih ved]ye=, p;ih go/r l+mIx p;ih xvR gj;Mbr 95 p;ih i]purh•;q p;ih som;/R.W, U p;ih yDex somex p;Á.I∑p[d;yk 96
644

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p;ih k;®<yinly p;ih m©ld;yk p;ih p[.v svRSy p;ih p;lk v;sv 97 p;ih .;Skr ivˇex p;ih b[˜nmS’t p;ih ivêex …sıex p;ih pU,R nmoåStu te 98 `ors's;rk;Nt;rs'c;roi√¶cets;m( xrI·r,;' ’p;…sN/o Tvmev xr,' ≤xv 99 b[˜ov;c Ev' s'StuvtStSy purtoå.U√W?vj" é vre, CzNdy;m;s kXyp' t' p[j;pitm( 100 kXypoåip ≤xv' p[;h ivnItvidd' vc" s p[;h ivStre,;q îN{Sy tu ivcei∑tm( 101 x;p' n;x' c pu];,;' prSprm…m]t;m( p;pp[;i¢' tu x£Sy x;pp[;i¢' tqwv c tto vOW;kip" p[;h idit' c;gSTymev c 102 ≤xv ¨v;c m®to ye .vTpu];" pç;x∞wkv…jRt;" sveR .vey" su.g; .veyyD.;…gn" 103 u u R îN{e, siht; inTy' vtRyymd;iNvt;" 104 e u uR îN{Sy tu hiv.;Rgo y] y] m%e .vet( a;d* tu m®tSt] .veyn;R] s'xy" 105 u m®≤∫" siht' x£˘ n jyey" kd;cn u jet; .veTsvRdv su%' itœ p[j;pte 106 w a¥p[.it ye k⁄yrny;∫â;tO`;tnm( O Ru v'xCzπdo ivpiˇí inTy' teW;' .iv„yit 107 b[˜ov;c agSTymOiWx;dUl' x'.rPy;h yàt" 108 R u
645

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

x'.®v;c u n k⁄y;RSTv' c kop' c xcI.tR·r vw mune xm' v[j mh;p[;D m®tSTvmr; .vn( 109 b[˜ov;c idit' c;ip ≤xv" p[;h p[s•o vOW.?vj" 110 ≤xv ¨v;c Eko .Uy;Nmm sutS]wloKywêyRmi<@t" îTyev' …cNtyNtI Tv' tpse inyt;.v" 111 tdetTsfl' teå¥ pu]; b¸gu,;" xu.;" a.vNb≤ln" xUr;StSm;∆ih mno®jm( aNy;nip vr;Nsu.y;RcSv gts'.m; 112 U[ [ b[˜ov;c tdet√cn' ≈uTv; devdevSy s; idit" ’t;Ô≤lpu$; nTv; x'.'u v;Kymq;b[vIt( 113 idit®v;c lokÉ ydetTprm' y≤Tp]o" pu]dxRnm( ivxeW, tu tNm;tu" ip[y' Sy;TsurpU…jt 114 e t];ip Âps'piˇx*yRiv£mv;N.vet( Ekoåip tny" ik˘tu bhvíe≤TkmuCyte 115 mTpu];Ste p[.;v;∞ jet;ro b≤lno /[vm( u îN{Sy .[;tr" sTy' pu];íwv p[j;pte" 116 agSTySy p[s;d;∞ g©;y;í p[s;dt" y] dev p[s;dSte tCz⁄.' koå] s'xy" 117 ’t;q;Rh' tq;ip Tv;' .KTy; ivD;py;Myhm( Í,u„v dev vcn' k⁄®„v c jg≤ıtm( 118 b[˜ov;c
646

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vdeTyuˇ_; jgı;]; iditnRm;[ b[vIiddm( 119 idit®v;c s'titp[;p,' lokÉ dul.' surv≤Ndt R ivxeW, ip[y' m;tu" pu]íe≤Tk˘ nu v<yRte 120 e s c;ip gu,v;H≈Im;n;yu„m;Nyid j;yte ik˘ tu Svge, devx p;rmeœ‰pden v; 121 R e sveW;mip .Ut;n;…mh;mu] flwiW,;m( R gu,vTpu]s'p;[ i¢r.I∑; svRdv c w tSm;d;Plvn;d] i£yt;' smnugh" 122 [ x'kr ¨v;c mh;p;pfl' ced' ydetdnpTyt; ≤S]y; v; pu®WSy;ip vN?yTv' yid j;yte 123 td] ò;nm;]e, t∂oWo n;xm;“uy;t( ò;Tv; t] fl' d¥;TSto]met∞ y" p#πt( 124 s tu pu]mv;“oit i]m;sò;nd;nt" apui],I Tv] ò;n' ’Tv; pu]mv;“uy;t( 125 Atuò;t; tu y; k;…cˇ] ò;t; sut;'Ll.et( i]m;s;>yNtr' y; tu guivR,I .·ˇ_tiSTvh 126 flw" ò;Tv; tu m;' pXyeTSto]e, St*it m;' tq; tSy;" x£sm" pu]o j;yte n;] s'xy" 127 iptOdoWwí ye pu]' n l.Nte idte Í,u /n;ph;rdoWwí t]wW; in„’it" pr; 128 t]wW;' ip<@d;nen iptø,;' p[I,nen c ik˘…cTsuv,Rd;nen tt" pu]o .ved/vm( 129 ( u[ ye Ny;s;¥pht;Rro rà;pˆvk;rk;" ≈;ıkmRivhIn;í teW;' v'xo n v/Rte 130
647

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

doiW,;' tu pret;n;' gitreW; .veidit s'titj;Ryt;' Xl;~y; jIvt;' tIqRsvn;t( 131 e s'gme iditg©;y;" ò;Tv; …sıeêr' p[.m( u an;¥p;rmjr' …cTsd;nNdivg[hm( 132 deviWR…sıgN/vRyogIêrinWeivtm( ≤l©;Tmk˘ mh;dev' JyoitmRymn;mym( 133 pUj…yTvopc;rwí inTy' .KTy; ytv[t" Sto]e,;nen y" St*it ctudXy∑mIWu c 134 R yq;xKTy; Sv,Rd;n' b[;˜,;n;' c .ojnm( y" kroTy] g©;y;' s pu]xtm;“uy;t( 135 s'p;[ Py skl;Nk;m;nNte ≤xvpur' v[jt( e Sto]e,;nen y" k…í¥] Kv;ip StvIit m;m( W<m;s;Tpu]m;“oit aip vN?y;Pyxi˚tm( 136 b[˜ov;c tt" p[.it tˇIq| pu]tIqRmd;˙tm( O u t] tu ò;nd;n;¥w" svRk;m;nv;“uy;t( 137 m®≤∫" sh mw}ye, …m]tIq| tduCyte in„p;pTven ceN{Sy x£tIq| tduCyte 138 EeN{I' …≈y' y] le.e tˇIq| kml;…./m( Et;in svRtIq;Rin sv;R.I∑p[d;in ih 139 sv| .iv„ytITyuKTv; ≤xví;Ntr/Iyt ’t’Ty;í te jGmu" svR Ev yq;gtm( tIq;Rn;' pu<yd' t] l=mek˘ p[k°itRtm( 140 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye pu]tIq;Ridl=tIqRv,Rn' n;m ctu…v|x;…/kxttmoå?y;y" 124 g*tmIm;h;TMye pçpç;xˇmoå?y;y" 55
648

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aq pç…v'x;…/kxttmoå?y;y" ymtIqRv,Rnm( b[˜ov;c ymtIqR…mit :y;t' iptø,;' p[Iitv/Rnm( Î∑;Î∑e∑d' svRdviWRg,seivtm( 1 e tSy p[.;v' v+y;…m svRp;pp[,;xnm( anuÓ;d îit :y;t" kpoto blv;n.Ut( 2 tSy .;y;R heitn;ªI p≤=,I k;mÂip,I mOTyo" p*]o ÁnuÓ;do d*ih]I heitrev c 3 k;len;q tyo" pu];" p*];íwv b.Uivre tSy x]uí blv;nulko n;m p≤=r;$( 4 U tSy pu];í p*];í a;¶ey;Ste bloTk$;" tyoí vwrm.vä¸k;l' i√jNmno" 5 g©;y; ¨ˇre tIre kpotSy;≈moå.vt( tSy;í d≤=,e kÀl ¨lUko n;m p≤=r;$( 6 v;s' c£É t] pu]" p*]wí i√jsˇm w tyoí yuım.vä¸k;l' iv®ıyo" 7 pu]" p*]wí vOtyobR≤lnobR≤l…." sh w ¨lUko v; kpoto v; nwv;“oit jy;jy* 8 kpoto ymm;r;?y mOTyu' pwt;mh' tq; y;MymS]mv;Py;q sve>yoåPy…/koå.vt( 9 R tqolUkoå…¶m;r;?y blv;n.v∫»xm( vrw®Nmˇyoyuım.v∞;it.IW,m( 10 R t];¶eymulkoåip kpot;y;S]m;≤=pt( U kpotoåPyq p;x;Nvw y;My;n;≤=Py x]ve 11
649

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨lUk;y;q d<@÷ c mOTyup;x;nv;sOjt( punStd.v¥uı' pur;…@bkyoyRq; 12 heit" kpotk° ÎÇ; Jvln' p[;¢m≤NtkÉ pitv[t; mh;yuıe .tu" s; du"%iv◊l; 13 R a…¶n; ve∑‰m;n;'í pu];NÎÇ; ivxeWt" s; gTv; Jvln' heitStu∑;v iviv/o·ˇ_…." 14 heit®v;c Âp' n d;n' n pro=miSt ySy;Tm.Ut' c pd;qRj;tm( aXn≤Nt hVy;in c yen dev;" Sv;h;pit' yD.uj' nmSye 15 mu%.Ut' c dev;n;' dev;n;' hVyv;hnm( hot;r' c;ip dev;n;' dev;n;' dUtmev c 16 t' dev' xr,' y;…m a;iddev' iv.;vsum( aNt" iSqt" p[;,Âpo bihí;•p[do ih y" yo yDs;/n' y;…m xr,' t' /n'jym( 17 a…¶®v;c amo`metdS]' me NySt' yuıe kpotik y] iv≈myedS]' tNme b[ih pitv[te 18 U kpoTyuv;c m…y iv≈Myt;mS]' n pu]e n c .tR·r sTyv;G.v hVyex j;tvedo nmoåStu te 19 j;tved; ¨v;c tu∑oåiSm tv v;Kyen .tO.KTy; pitv[te R tv;ip .tOp];,;' heit =em' dd;Myhm( 20 Ru a;¶eymetdS]' me n .t;Rr' sut;nip
650

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n Tv;' dheˇto y;ih su%n Tv' kpotik 21 e b[˜ov;c EtiSm•Ntre t] ¨lUk° dÎxe pitm( ve∑‰m;n' y;Myp;xwymd<@ºn t;…@tm( R ¨lUk° du"≤%t; .UTv; ym' p[;y;∫y;tur; 22 ¨lUKyuv;c Tv∫It; anu{vNte jn;s( Tv∫It; b[˜cy| cr≤Nt Tv∫It;" s;/u cr≤Nt /Ir;s( Tv∫It;" kmRinœ; .v≤Nt 23 Tv∫It; an;xkm;cr≤Nt g[;m;dr<ym…. y∞r≤Nt Tv∫It;" s*Myt;m;≈yNte Tv∫It;" somp;n' .jNte Tv∫It;í;•god;ninœ;s( Tv∫It; b[˜v;d' vd≤Nt 24 b[˜ov;c Ev' b[vTy;' tSy;' t;m;h d≤=,idKpit" 25 u ym ¨v;c vr' vry .{' te d;Syeåh' mns" ip[ym( 26 b[˜ov;c ymSyeit vc" ≈uTv; s; tm;h pitv[t; 27 ¨lUKyuv;c .t;R me vei∑t" p;xwd<@ºn;….htStv R tSm;{= sur≈eœ pu];N.t;Rrmev c 28 b[˜ov;c
651

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t√;Ky;T’py; yuˇ_o ym" p[;h pun" pun" 29 ym ¨v;c p;x;n;' c;ip d<@Sy Sq;n' vd xu.;nne 30 b[˜ov;c s; p[ov;c ym' dev' m…y p;x;STvye·rt;" a;ivxNtu jg•;q d<@o mYyev s'ivxet( tt" p[ov;c .gv;NymSt;' ’py; pun" 31 ym ¨v;c tv .t;R c pu];í sveR jIvNtu ivJvr;" 32 b[˜ov;c Nyv;ry¥m" p;x;n;¶ey;S]' tu hVyv;$( kpotolUkyoí;ip p[Iit' vw c£tu" sur* a;htuí i√jNm;n* …v[yt;' vr È‚Pst" 33 p≤=,;vUctu" .vtodRxn' lB/' vwrVy;jen du„krm( R vy' c p≤=," p;p;" ik˘ vre, suroˇm* 34 aq deyo vroåSm;k˘ .vŒ;' p[IitpUvkm( R n;Tm;qRmnuy;c;vo dIym;n' vr' xu.m( 35 a;Tm;q| yStu y;cet s xoCyo ih surêr* e jIivt' sfl' tSy y" pr;qoR¥t" sd; 36 a…¶r;po r…v" pOQvI /;Ny;in iviv/;in c pr;q| vtRn' teW;' st;' c;ip ivxeWt" 37 b[˜;dyoåip ih yto yuJyNte mOTyun; sh Ev' D;Tv; tu devx* vOq; Sv;qRp·r≈m" 38 e jNmn; sh yTpus;' iviht' prmeiœn; ' kd;…c•;Nyq; t√w vOq; ÆKlXy≤Nt jNtv" 39
652

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tSm;¥;c;vhe ik˘…c≤ıt;y jgt;' xu.m( gu,d;…y tu sveW;' t¥uv;mnumNyt;m( 40 R b[˜ov;c t;v;htu®.* dev* p≤=,* lokiv≈ut* /mRSy yxsoåv;PTye lok;n;' ihtk;Myy; 41 p≤=,;vUctu" a;v;>y;m;≈m* tIqeR g©;y; ¨.ye t$e .vet;' jgt;' n;q;veW Ev pro vr" 42 ò;n' d;n' jpo hom" iptø,;' c;ip pUjnm( su’tI du„’tI v;ip y" kroit yq; tq; sv| td=y' pu<y' Sy;idTyeW pro vr" 43 dev;vUctu" EvmStu tq; c;NyTsupI[ t* tu b[v;vhw 44 ym ¨v;c ¨ˇre g*tmItIre ymSto]' p#≤Nt ye teW;' s¢su v'xWu n;k;le mOTyum;“uy;t( 45 e pu®Wo .;jn' c Sy;TsvRd; svRspd;m( ' yiSTvd' p#te inTy' mOTyuSto]' …jt;Tmv;n( 46 a∑;xIitshßwí Vy;…/….nR s b;?yte aiSm'StIqeR i√j≈eœ* i]m;s;ÌuivR,I stI 47 av;RGvN?y; c W<m;s;Ts¢;h' ò;nm;cret( vIrsU" s; .ve•;rI xt;yu" s suto .vet( 48 l+mIv;Nmitm;HxUr" pu]p*]ivv/Rn" t] ip<@;idd;nen iptro mu·ˇ_m;“uy" u mnov;‘;yj;Tp;p;Tò;n;Nmuˇ_o .ve•r" 49 b[˜ov;c
653

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ymv;Ky;dnu tq; hVyv;@;h p≤=,* 50 a…¶®v;c mTSto]' d≤=,e tIre ye p#≤Nt ytv[t;" teW;m;roGymwêy| l+mI' Âp' dd;Myhm( 51 îd' Sto]' tu y" k…í¥] Kv;ip p#π•r" nwv;…¶to .y' tSy ≤l≤%teåip gOhe iSqte 52 ò;n' d;n' c y" k⁄y;Rd…¶tIqeR xu…cnRr" a…¶∑omfl' tSy .vedv n s'xy" 53 e b[˜ov;c tt" p[.it tˇIq| y;Mym;¶eymev c O kpot' c tqolUk˘ heTyulk˘ ivdub/;" 54 U Ru t] ]I…, shß;…, t;vNTyev xt;in c punnRvittIq;Rin p[Tyek˘ mu·ˇ_.;jnm( 55 teWu ò;nen d;nen p[tI.Ut;í ye nr;" e pUt;Ste pu]ivˇ;!‰; a;£meyidRv' xu.;" 56 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye ym;¶‰;idnvTyuˇri]xt;…/ki]shßtIqRv,Rn' n;m pç…v'x;…/kxttmoå?y;y" 125 g*tmIm;h;TMye W$(pç;xˇmoå?y;y" 56 aq WÆ@±vx;…/kxttmoå?y;y" ' tpStIqRv,Rnm( b[˜ov;c tpStIqR…mit :y;t' tpovO≤ıkr' mht( svRk;mp[d' pu<y' iptø,;' p[Iitv/Rnm( 1 tiSm'StIqeR tu y√éˇ' Í,u p;pp[,;xnm(
654

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ap;m¶eí s'v;dmOWI,;' c prSprm( 2 apo Jyeœtm;" kÉ…cNmeinreå…¶' tq;pre Ev' b[vNto muny" s'v;d' c;…¶v;·r,o" 3 u ivn;…¶' jIvn' Kv Sy;∆Iv.Uto ytoånl" a;Tm.Uto hVy.Utí;…¶n; j;yteå≤%lm( 4 a…¶n; …/[yte loko Á…¶JyoRitmRy' jgt( tSm;d¶e" pr' n;iSt p;vn' dwvt' mht( 5 aNtJyoRit" s Evoˇ_" pr' Jyoit" s Ev ih ivn;…¶n; ik˘…cdiSt ySy /;m jgT]ym( 6 tSm;d¶e" pr' n;iSt .Ut;n;' Jywœ‰.;jnm( yoiWT=e]åipRt' bIj' pu®We, yq; tq; 7 e tSy deh;idk; x·ˇ_" ’x;norev n;Nyq; dev;n;' ih mu%' viˆStSm;•;t" pr' ivdu" 8 apre tu Áp;' Jywœ‰' meinre vedv;idn" a≤∫" s'pTSyte Á•' xu…cr≤∫" p[j;yte 9 a≤∫rev /Ot' svRm;po vw m;tr" SmOt;" ]wloKyjIvn' v;·r vdNtIit pur;ivd" 10 ¨Tp•mmOt' ÁŒSt;>yí*W…/s'.v" a…¶Jyeœ îit p[;¸r;po Jyeœtm;" pre 11 R Ev' mIm;'sm;n;Ste AWyo vedv;idn" iv®ıv;idno m;' c sm>yeTyedmb[vn( 12 u AWy Ëcu" a¶erp;' vd Jywœ‰' ]wloKySy .v;Np[." 13 u b[˜ov;c ahmPyb[v' p[;¢;nOWINsv;RNytv[t;n( ¨.* pUJytm* lok ¨.;>y;' j;yte jgt( 14
655

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨.;>y;' j;yte hVy' kVy' c;mOtmev c ¨.;>y;' jIvn' lokÉ xrIrSy c /;r,m( 15 n;nyoí ivxeWoåiSt tto Jywœ‰' sm' mtm( tto m√cn;∆‰wœ‰mu.yonwv kSy…ct( 16 R Jywœ‰mNytrSyeit meinre AiWsˇm;" n tO¢; mm v;Kyen jGmuv;Ry'u tpiSvn" 17 muny Ëcu" kSy Jywœ‰' .v;Np[;,o v;yo sTy' Tv…y iSqtm( 18 b[˜ov;c v;yur;h;nlo Jyeœ" svRm¶* p[itiœtm( neTyuKTv;NyoNymOWyo jGmuSteåip vsu/r;m( 19 ' muny Ëcu" sTy' .Ume vd Jywœ‰m;/;r;…s cr;cre 20 b[˜ov;c .U…mrPy;h ivny;d;gt;'St;nOWIindm( 21 .U…m®v;c mm;Py;/;r.Ut;" Syur;po deVy" sn;tn;" aŒStu j;yte sv| Jywœ‰mPsu p[itiœtm( 22 b[˜ov;c neTyuKTv;NyoNymOWyo jGmu" =Irodx;…ynm( tu∑vivRiv/w" Sto]w" xƒc£gd;/rm( 23 ë u AWy Ëcu" yo ved sv| .uvn' .iv„yd( y∆;ym;n' c guh;iniv∑m( lok]y' …c]iv…c]Âpm( aNte smSt' c ym;ivvex 24
656

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

yd=r' x;êtmp[my' e y' vedve¥mOWyo vd≤Nt ym;…≈t;" Sve‚Pstm;“uv≤Nt t√Stu sTy' xr,' v[j;m" 25 .Ut' mh;.UtjgTp[/;n' n ivNdte yo…gno iv„,uÂpm( t√ˇ_⁄mte AWyoå] y;t;" e sTy' vdSveh jg…•v;s 26 TvmNtr;Tm;≤%ldeh.;j;' Tvmev sv| Tv…y svRmIx tq;ip j;n≤Nt n kÉaip k⁄];ip aho .vNt' p[’itp[.;v;t( aNtbRih" svRt Ev sNt' ivê;Tmn; s'p·rvtRm;nm( 27 b[˜ov;c tt" p[;h jgı;]I dwvI v;gxrI·r,I 28 dwvI v;guv;c ¨.;v;r;?y tps; .KTy; c inymen c ySy Sy;Tp[qm' …s≤ıSt∫Àt' JyeœmuCyte 29 b[˜ov;c tqeit tq; yyu" sveR AWyo lokpU…jt;" ≈;Nt;" ≤%•;Ntr;Tm;n" pr' vwr;Gym;…≈t;" 30 svRlokìkjnnI' .uvn]yp;vnIm( g*tmImgmNsveR tpSt¢u' ytv[t;" 31 aBdwvt' tq;…¶' c pUjn;yo¥t;Std; a¶eí pUjk; ye c ap;' vw pUjne iSqt;"
657

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t] v;gb[vI∂ŸvI vedm;t; srSvtI 32 dwvI v;guv;c a¶er;pStq; yoinr≤∫" x*cmv;Pyte a¶eí pUjk; ye c ivn;≤∫" pUjn' kqm( 33 aPsu j;t;su svR] kmR<y…/’to .vet( t;vTkmR<ynhoRåymxu…cmR≤lno nr" 34 n m¶" ≈ıy; y;vdPsu xIt;su vedivt( tSm;d;po v·rœ;" Syum;Rt.t; yt" SmOt;" OU tSm;∆‰wœ‰mp;mev jnNyoå¶eivRxWt" 35 e b[˜ov;c Et√c" xu≈vSte AWyo vedv;idn" u u iníy' c ttí£⁄.v∆‰wœ‰mp;…mit 36 R e y] tIqeR vOˇ…mdmOiWsT]e c n;rd tpStIq| tu tTp[oˇ_' sT]tIq| tduCyte 37 a…¶tIq| c tTp[oˇ_' tq; s;rSvt' ivdu" teWu ò;n' c d;n' c svRk;mp[d' xu.m( 38 ctudx xt;Ny] tIq;Rn;' pu<yd;…yn;m( R teWu ò;n' c d;n' c SvgRmo=p[d;ykm( 39 ’t' s'dhhr,mOWI,;' y] .;Wy; e srSvTy.vˇ] g©y; s'gt; ndI m;h;TMy' tSy ko vˇ_⁄' s'gmSy =mo nr" 40 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye tpStIq;RidctudxxttIqRv,Rn' R n;m WÆ@±vx;…/kxttmoå?y;y" 126 ' g*tmIm;h;TMye s¢pç;xˇmoå?y;y" 57 aq s¢…v'x;…/kxttmoå?y;y"
658

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

devtIreqv,Rnm( b[˜ov;c devtIqR…mit :y;t' g©;y; ¨ˇre t$e tSy p[.;v' v+y;…m svRp;pp[,;xnm( 1 a;i∑RW, îit :y;to r;j; svRg,;iNvt" e u tSy .;y;R jy; n;m s;=;Ll+mI·rv;pr; 2 tSy pu]o .ro n;m mitm;≤NptOvTsl" /nuvde c vede c in„,;to d= Ev c 3 Re tSy .;y;R ÂpvtI sup.Ty….iv≈ut; [e a;i∑RW,Stto r;j; pu]e r;Jy' inveXy s" 4 e puro/s; c mu:yen dI=;' c£É nreêr" srSvTy;SttStIre hyme/;y yàv;n( 5 AiTv‚G.A≥iWmu:ywí vedx;S]pr;y,w" dI≤=t' t' nOp≈eœ' b[;˜,;…¶smIpt" 6 …mqud;Rnvr;$(xr" p;pbu≤ı" p[t;pv;n( U m%' iv?vSy nOpit' s.;y| spuroihtm( 7 a;d;y veg;Ts p[;g;{s;tltl' mune nIte tiSm•Opvre yDe n∑e ttoåmr;" 8 AiTvjí yyu" sveR Sv' Sv' Sq;n' m%;ˇt" puroihtsuto r;Do dev;ip·rit iv≈ut" 9 b;lSt;' m;tr' ÎÇ; a;Tmn" iptr' n c ÎÇ; sivSmyo .UTv; du"≤%toåtIv c;.vt( 10 s m;tr' tu pp[Cz ipt; me Kv gtoå‚MbkÉ iptOhIno n jIvey' m;t" sTy' vdSv me 11 …/iG/æKptOivhIn;n;' jIivt' p;pkmR,;m( n v≤= yid me m;tjRlm…¶mq;ivxe 12
659

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pu]' p[ov;c s; m;t; r;Do .;y;R puro/s" d;nven tl' nIto r;D; sh ipt; tv 13 dev;ip®v;c Kv nIt" kÉn v; nIt" kq' nIt" Kv kmR…, kÉWu pXyTsu ik˘ Sq;n' d;nvSy vdSv me 14 m;tov;c dI≤=t' yDsd…s s.;y| spuro/sm( r;j;n' t' …mqudTyo nItv;Ns rs;tlm( Rw pXyTsu devs'`Wu viˆb[;˜,s'in/* 15 e b[˜ov;c tNm;tOvcn' ≈uTv; dev;ip" ’TymSmrt( dev;NpXyeåqv;…¶' v; AiTvjo v;sur;'Stq; 16 Ete„vev ipt;Nve„yo n;Ny]eit mitmRm îit in…íTy dev;ip.Rr' p[;h nOp;Tmjm( 17 dev;ip®v;c tps; b[˜cye, v[tn inymen c R e a;netVy; my; sveR nIt; ye c rs;tlm( 18 j;te pr;.ve `ore yo n k⁄y;RTp[iti£y;m( nr;/men ik˘ ten jIvt; v; mOtn v; 19 e Tv' p[x;…/ mhI' ’Tò;m;i∑RW," ipt; yq; e m;t; mm Tvy; p;Ly; r;jNy;vNmm;git" .ve∞ ’tk;yRSy anuj;nIih m;' .r 20 b[˜ov;c .re,oˇ_" s dev;ip" sv| in…íTy yàt" 21 .r ¨v;c …s≤ı' k⁄® su%' y;ih m; …cNt;m‚Lpk;' .j 22
660

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c tto dev;iprmrr;j;…õ±`?y;ntTpr" [ AiTvjoåNve„y yàen nTv; t;nOiTvj" pOqk™ ’t;Ô≤lpu$o b;lo dev;ipv;RKymb[vIt( 23 dev;ip®v;c .v≤∫í m%o r+yo yjm;ní dI≤=t" puro/;í tq; r+y" pàI y; dI≤=tSy tu 24 .vTsu t] pXyTsu yD' iv?vSy dwTyr;$( r;j;dySten nIt;St• yuˇ_tm' .vet( 25 aq;Pyetdh' mNye .vNtSt;nro…g," d;tumhR≤Nt t;Nsv;RnNyq; x;pmhRq 26 AiTvj Ëcu" m%eå…¶" p[qm' pUJyo Á…¶rev;] dwvtm( tSm;√y' n j;nImo Á¶In;' p·rc;rk;" 27 s Ev d;t; .oˇ_; c ht;R kt;R c hVyv;$( 28 b[˜ov;c AiTvj" pOœt" ’Tv; dev;ipj;Rtvedsm( pUj…yTv; yq;Ny;ym¶ye t•‰vedyt( 29 a…¶®v;c yqiTvRjStq; c;h' dev;n;' p·rc;rk" hVy' vh;…m dev;n;' .oˇ_;ro r=k;í te 30 dev;ip®v;c dev;n;Ùy yàen hiv.;Rg;NpOqKpOqk™ d;SyeåhmeW doWo me tSm;¥;ih sur;Np[it 31 b[˜ov;c dev;ip" s sur;Np[;Py nTv; te>y" pOqKpOqk™
661

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

AiTvGv;Ky' c;…¶v;Ky' x;p' c;ip Nyvedyt( 32 dev; Ëcu" a;Ùt; vwidkìmNR ]wAiTv‚G.í yq;£mm( ≥ .o+y;mhe hiv.;Rg;• SvtN]; i√joˇm 33 tSm;√πd;nug; inTy' vy' vedn coidt;" e prtN];Stto ivp[ ved>ySt…•vedy 34 e b[˜ov;c s dev;ip" xu…c.UTv; ved;n;Ùy yàt" R ?y;nen tps; yuˇ_o ved;í;ip puroå.vn( 35 ved;nuv;c dev;ipnRmSy tu pun" pun" AiTvGv;Ky' c;…¶v;Ky' devv;Ky' Nyvedyt( 36 ved; Ëcu" prtN]; vy' t;t ÈêrSy vx;nug;" axeWjgd;/;ro inr;/;ro inrÔn" 37 svRxKTywksdn' in/;n' svRspd;m( ' s tu kt;R mh;dev" s'ht;R s mheêr" 38 vy' xBdmy; b[˜Nvd;mo ivµ Ev c aSm;kmetT’Ty' Sy;√d;mo yˇu pOCz…s 39 kÉn nIt;StSy n;m tTpur' täl' tq; .≤=t;" ik˘ tu no n∑; Et∆;nImhe vym( 40 yq; c tv s;mQy| ym;r;?y c y] c Sy;idTyet∞ j;nImo yq; p[;PSy…s t;Npur" 41 b[˜ov;c EtCz^Tv;vd√πd;iNvc;yR su…cr' ˙id 42 u dev;ip®v;c ved; vdNTvetdev svRmv yq;qRt" e
662

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sv;RNp[;PSye tl' nIt;nl' te>yo nmoåStu v" 43 ved; Ëcu" g*tmI' gCz dev;pe t] Stuih mheêrm( sups•Stv;.I∑' d;SyTyev ’p;kr" 44 [ .ve∂v" ≤xv" p[It" Stut" sTy' mh;mte º a;i∑RW,í nOpitStSy j;y; jy; stI 45 e ipt; tv;PyupmNyuStle itœNTyro…g," vrd;n;NmhexSy …mqu' hTv; c r;=sm( yx" p[;PSy…s /m| c EtCzKy' n cetrt( 46 b[˜ov;c t√πdvcn;ä;lo dev;ipg*RtmI' gt" ò;Tv; ’t=,o ivp[Stu∑;v c mheêrm( 47 dev;ip®v;c b;loåh' devdevx guÂ,;' Tv' gu®mRm e n me x·ˇ_STvTStvne tu>y' x'.o nmoåStu te 48 n Tv;' j;n≤Nt ingm; n dev; munyo n c n b[˜; n;ip vwk<#o yoå…s soå…s nmoåStu te 49 ⁄ yeån;q; ye c ’p,; ye d·r{;í ro…g," p;p;Tm;no ye c lokÉ t;'STv' p;…s mheêr 50 tps; inymwmNR ]w" pU…jt;≤S]idv*ks" Tvy; dˇ' fl' te>yo d;Sy≤Nt jgt;' pte 51 y;…ct;rí d;t;rSte>yo y¥NmnIiWtm( .vtIit n …c]' Sy;Êv' ivpyRyk;rk" 52 yeåD;inno ye c p;p; ye m¶; nrk;,Rve ≤xveit vcn;•;q t;Np;…s Tv' jgÌuro 53 b[˜ov;c
663

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ev' tu StuvtStSy pur" p[;h i]locn" 54 ≤xv ¨v;c vr' b[Áq dev;pe al' dwNyen b;lk 55 U dev;ip®v;c r;j;n' r;jpàI' c iptr' c gu®˘ mm p[;¢u…mCzπ jg•;q in/n' c ·rpomRm 56 b[˜ov;c dev;ipvcn' ≈uTv; tqeTy;h;≤%leêr" dev;pe" svRm.vd;Dy; x'krSy tt( 57 punrPy;h t' x'.dv;ipk®,;kr" u Re n≤Ndn' p[Wy;m;s x'." xUln n;rd 58 e u e rs;tl' …mqu' nNdI hTv; c;surpugv;n( ' t≤Tp];dINsm;nIy tSmw t;Ns Nyvedyt( 59 hyme/í t];sId;i∑RW,Sy /Imt" e a…¶í AiTvjo dev; ved;í AWyoåb[vn( 60 u aGNy;dy Ëcu" y] s;=;d.UCz÷.dv;pe .ˇ_vTsl" u Re devdevo jg•;qo devtIqRm.U∞ tt( 61 svRp;p=ykr' svR…s≤ıp[d' nO,;m( pu<yd' tIqRmtTSy;ˇv k°itRí x;êtI 62 e b[˜ov;c aême/e invOˇe tu sur;Ste>yo vr;Nddu" ò;Tv; ’t;q;R g©;y;' ttSte idvm;£mn( 63 tt" p[.it t];s'StIq;Rin dx pç c O shß;…, xt;Ny∑;vu.yorip tIryo" teWu ò;n' c d;n' c ÁtIv fld' ivdu" 64
664

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye a;i∑RW,;¥∑oˇrxt;…/kpçdxshßtIqRv,Rn' n;m e s¢…v'x;…/kxttmoå?y;y" 127 g*tmIm;h;TMyeå∑pç;xˇmoå?y;y" 58 aq;∑;…v'x;…/kxttmoå?y;y" tpovn;idtIqRv,Rnm( b[˜ov;c tpovn…mit :y;t' n≤NdnIs'gm' tq; …sıeêr' t] tIq| g*tMy; d≤=,e t$e 1 x;dUl' ceit iv:y;t' teW;' vOˇ…md' Í,u R ySy;k,Rnm;]e, svRp;pw" p[mCyte 2 u a…¶hoRt; pur; Tv;sI∂ºv;n;' hVyv;hn" .;y;| p[;¢o d=sut;' Sv;h;n;ªI' suÂip,Im( 3 s;npTy; pur; c;sITpu];q| tp a;ivxt( tpírNtI' ivpul' toWyNtI' ¸t;xnm( s .t;R ¸t.uKp[;h .;y;| Sv;h;min≤Ndt;m( 4 a…¶®v;c apTy;in .iv„y≤Nt m; tp" k⁄® xo.ne 5 b[˜ov;c EtCz^Tv; .tOv;Ky' invOˇ; tpsoå.vt( u R S]I,;m.I∑d' n;Ny∫tOv;Ky' ivn; Kv…ct( 6 R tt" kitpye k;le t;rk;∫y a;gte anuTp•e k;iˇRkye …crk;lrhogte 7 É mheêre .v;Ny; c ]St; dev;" sm;gt;" dev;n;' k;yR…sı‰qRm…¶' p[ocuidRv*ks" 8
665

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dev; Ëcu" dev gCz mh;.;g x'.'u ]wloKypU…jtm( t;rk;∫ymuTp•' x'.ve Tv' invedy 9 a…¶®v;c n gNtVy' t] dexe d'pTyo" iSqtyo rh" s;m;Nym;]to Ny;y" ik˘ pun" xUlp;…,in 10 Ek;NtiSqtyo" Svwr' jLptoyR" sr;gyo" d'pTyo" Í,uy;√;Ky' inry;ˇSy noı»it" 11 s Sv;My≤%llok;n;' mh;k;l≤S]xUlv;n( inrI=,Iy" kÉn Sy;∫v;Ny; rh…s iSqt" 12 dev; Ëcu" mh;.ye c;nugte Ny;y" koåNv] v<yRte t;rk;∫y ¨Tp•e gCz Tv' t;rko .v;n( 13 mh;.y;B/* s;/Un;' yTpr;q;Ry jIivtm( Âpe,;Nyen v; gCz v;c' vd yq; tq; 14 iv≈;Vy devvcn' x'.m;gCz sTvr" u tto d;Sy;mhe pUj;mu.yoloRkyo" kve 15 b[˜ov;c xuko .UTv; jg;m;xu devv;Ky;ıët;xn" y];sI∆gt;' n;qo rmm;,Stdomy; 16 s .Itvdq p[;y;Cz⁄ko .UTv; td;nl" n;xkd(√;rdexe tu p[v∑'ë hVyv;hn" 17 e tto gv;=dexe tu tSq* /uNv•/omu%" t' ÎÇ; p[hsHx'.®m;' p[;h rhogt" 18 u x'.®v;c u pXy deiv xuk˘ p[;¢' devv;Ky;ıët;xnm( 19
666

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c l≤∆t; c;vd∂ºvml' devit p;vRtI e purírNt' devxo Á…¶' t' i√jÂip,m( 20 e a;Ùy b¸xí;ip D;toåSy¶eå] m; vd ivd;rySv Svmu%' gOh;,ed' nySv tt( 21 îTyuKTv; tSy c;Syeå¶e ret" s p[;≤=pä¸ retog.RStd; c;…¶gRNtu' nwv c xˇ_v;n( 22 surn¥;SttStIr' ≈;Ntoå…¶®ptiSqv;n( ’iˇk;su c t{et" p[=p;Tk;iˇRkoå.vt( 23 e av≤x∑' c y≤Tk˘…cd¶edhe c x;'.vm( Re tdev reto viˆStu Sv.;y;Ry;' i√/;≤=pt( 24 Sv;h;y;' ip[y.Ut;y;' pu];…qRNy;' ivxeWt" pur; s;ê;…st; ten s'titSte .iv„yit 25 t√iˆn;q s'SmOTy tæT=¢' x;'.v' mh" td¶e retsStSy;' jDe …mqunmuˇmm( 26 suv,Rí suv,;R c Âpe,;p[itm' .uiv a¶e" p[Iitkr' inTy' lok;n;' p[Iitv/Rnm( 27 a…¶" p[ITy; suv,;| t;' p[;d;ım;Ry /Imte suv,RSy;q pu]Sy s'kLp;mkro≤Tp[y;m( Ev' pu]Sy pu}y;í ivv;hmkroTk…v" 28 aNyoNyretoVyitW©doW;d( a¶erpTymu.y' tqwv pu]" suv,oR b¸ÂpÂpI Âp;…, ’Tv; sursˇm;n;m( 29 îN{Sy v;yo/RndSy .;y;| jleêrSy;ip munIêr;,;m(
667

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.;y;RStu gCzTyinx' suv,oR ySy;" ip[y' y∞ vpu" s ’Tv; 30 y;it Kv…c∞;ip kveStnUjs( t∫tOÂp' c pitv[t;su R ’Tv;inx' t;….®d;r.;v" k⁄vNR ’t;q| mdn' s reme 31 ’Tv; gt; Kv;ip cwv' suv,;R /mRSy .;y;Rip suv,Rn;ªI Sv;h;sut; Svw·r,I s; b.Uv ySy;ip ySy;ip mnogt; y; 32 .;y;RSvÂp; swv .UTv; suv,;R reme ptINm;nuW;n;sur;'í dev;nOWI≤NptOÂp;'Stq;Ny;n( Âp*d;yRSqwyg;M.IyRyˇ_;n( 33 R u y;….p[t; ySy devSy .;y;R e t{Up; s; rmte ten s;/Rm( n;n;.ed" kr,wí;Pynekr( w ì a;kWRNtI tNmn" k;m…s≤ım( 34 Ev' suv,RSy inrI+y ce∑;m( a¶e" sUno" pui]k;y;Stq;¶e" sveR c xep" k⁄ipt;Std;¶e" u pu]' c pu]I' c sur;sur;Ste 35 sur;sur; Ëcu" ’t' ydet√‰….c;rÂp' yCzµn; vtRn' p;pÂpm( tSm;TsutSte Vy….c;rv;'í
668

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

svR] g;mI j;yt;' hVyv;h 36 tq; suv,;Rip n cwkinœ; .Uy;d¶e nwktO¢; bÙ'í n;n;j;tI…•≤Ndt;Ndeh.;jo .…j]I Sy;deW doWí pu}y;" 37 b[˜ov;c îTyetCz;pvcn' ≈uTv;…¶rit.Itvt( m;m>yeTy tdov;c in„’it' vd pu]yo" 38 td;hmb[v' vˆe g*tmI' gCz x'krm( StuTv; t] mh;b;ho invedy jgTpte" 39 m;heêre, vIye, tv dehiSqten c R Ev'iv/' TvpTy' te j;t' vˆe tto .v;n( 40 invedySv dev;y dev;n;' x;pmIÎxm( Sv;pTyr=,;y;s* x'." ≈ey" k·r„yit 41 u Stuih dev' c devI' c .KTy; p[Ito .veiCzv" ttSTvpTyivWye ip[y;Nk;m;nv;PSy…s 42 tto m√cn;d…¶gR©;' gTv; mheêrm( tu∑;v inyto v;Kyw" Stuit….veds'…mtw" 43 R a…¶®v;c ivêSy jgto /;t; ivêmUitRinRrÔn" a;idkt;R Svy'.í t' nm;…m jgTpitm( 44 U yoå…¶.UTv; s'hrit ß∑; vw jlÂpt" R sUyÂpe, y" p;it t' nm;…m c }yMbkm( 45 R b[˜ov;c tt" p[s•o .gv;nnNt" x'.rVyy" u vre, CzNdy;m;s p;vk˘ surpU…jtm( 46
669

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s ivnIt" ≤xv' p[;h tv vIy| m…y iSqtm( ten j;t" suto rMy" suv,oR lokiv≈ut" 47 tq; suv,;R pu]I c tSm;dev jgTp[.o aNyoNyvIyRs©;∞ t∂oW;du.y' iTvdm( 48 Vy….c;r;TsdoW' c apTym.viCzv x;p' ddu" sur;" sveR tyo" x;≤Nt' k⁄® p[.o 49 td…¶vcn;Cz÷." p[ov;ced' xu.odym( 50 u x'.®v;c u m√«y;Rd.vÊvˇ" suv,oR .U·riv£m" smg[; Aıy" sv;R" suv,RåiSmNsm;iht;" 51 e .iv„y≤Nt n s'dho vˆe Í,u vco mm e ]y;,;mip lok;n;' p;vn" s .iv„yit 52 s Ev c;mOt' lokÉ s Ev survLl." s Ev .u·ˇ_muˇ_I c s Ev m%d≤=,; 53 s Ev Âp' svRSy guÂ,;mPys* gu®" vIy| ≈eœtm' iv¥;√«y| mˇo yduˇmm( 54 ivxeWtSTv…y ≤=¢' tSy k; Sy;i√c;r,; hIn' ten ivn; sv| s'p,;RSten s'pd" 55 U jIvNtoåip mOt;" sveR suv,Rn ivn; nr;" e ingu,oåip /nI m;Ny" sgu,oåPy/no nih 56 R tSm;•;t" pr' ik˘…cTsuv,;R≤ı .iv„yit tq; cwW; suv,;Rip Sy;duT’∑;ip cçl; 57 any; vI≤=t' sv| NyUn' pU,| .iv„yit tps; jphomwí yey' p[;Py; jgT]ye 58 tSy;" p[.;v' p[;xSTym¶e ik˘…c∞ k°TyRte svR] y; tu s'itœºd;y;tu ivc·r„yit 59
670

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

suv,;R kml; s;=;Tpiv]; c .iv„yit a¥ p[.Ty;TmjyoStq; Svwr' ivce∑to" 60 O tq;ip cwtyo" pu<y' n .Ut' n .iv„yit 61 b[˜ov;c EvmuKTv; tt" x'." s;=;ˇ];.viCzv" u ≤l©Âpe, sveW;' lok;n;' ihtk;Myy; 62 R vr;Np[;Py sut;>y;' s a…¶Stu∑oå.vˇt" Sv.];R c suv,;R s; /me,;…¶sut; mud; 63 R vtRy;m;s pu]oåip vˆe" s'kLpy; mud; EtiSm•Ntre Sv,;Rm¶ediuR htr' mune 64 p·r.Uy c /m| t' x;dUlo d;nveêr" R ahr∫;Gys*.;Gyivl;svsit' zl;t( 65 nIt; rs;tl' ten suv,;R lokiv≈ut; j;m;t;¶e" s /mRí a…¶íwv s hVyv;$( 66 iv„,ve lokn;q;y StuTv; cwv pun" pun" k;yRivD;pn' co.* c£tu" p[.iv„,ve 67 ttí£É, …cCzπd x;dUlSy ≤xro h·r" R s;nIt; iv„,un; devI suv,;R loksuNdrI 68 mheêrsut; cwv a¶eív tq; ip[y; w mheêr;y t;' iv„,udxy;m;s n;rd 69 R R p[Itoå.vNmhexoåip sSvje t;' pun" pun" c£˘ p[=;≤lt' y] x;dUlCzπid dIi¢mt( 70 R c£tIq| tu iv:y;t' x;dUl' ceit ti√du" R y] nIt; suv,;R s; iv„,un; x'kr;≤Ntkm( 71 tˇIq| x;'kr' Dey' vw„,v' …sımev tu y];nNdmnup;[ ¢o Á…¶/Rmí x;êt" 72 R
671

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;nNd;≈U…, NyptNy];¶emiRu nsˇm a;nNdeit ndI j;t; tq; vw n≤NdnIit c 73 tSy;í s'gm" pu<yo g©;y;' t] vw ≤xv" t]wv s'gme s;=;Tsuv,;R¥;ip s'iSqt; 74 d;=;y,I swv ≤xv; a;¶eyI ceit iv≈ut; a‚Mbk; jgd;/;r; ≤xv; k;Ty;ynIêrI 75 .ˇ_;.I∑p[d; inTyml'’Tyo.y' t$m( tpStepe y] c;…¶StˇIq| tu tpovnm( 76 Evm;dIin tIq;Rin tIryo®.yomRne u teWu ò;n' c d;n' c svRk;mp[d' xu.m( 77 ¨ˇre cwv p;re c shß;…, ctudx R d≤=,e c tq; p;re shß;<yq Wo@x 78 t] t] c tIq;Rin s;….D;n;in s≤Nt vw n;m;in c pOqKs≤Nt s'=p;ˇNmyoCyte 79 e Et;in yí Í,uy;¥í v; p#it Smret( sveWu t] k;MyeWu p·rpU,oR .ve•r" 80 R Et√éˇ' tu yo D;Tv; t] ò;n;idk˘ cret( l+mIv;Ô;yte inTy' /mRv;'í ivxeWt" 81 aBjk;Tp…íme tIq| tCz;dUlmud;˙tm( R v;r;,Sy;idtIqe>y" sve>yo Á…/k˘ .vet( 82 R R t] ò;Tv; iptøNdev;NvNdte tpRyTyip svRp;pivinmRˇ_o iv„,ulokÉ mhIyte 83 u tpovn;∞ x;dUl;Nm?ye tIq;RNyxeWt" R tSywkkSy m;h;TMy' n kÉn;Py] v<yRte 84 ì îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye tpovnn≤NdnIs'gmeêrdexId;=;y,I…sıeêrvw„,vx;dUl;…¶c£tIq;RidR
672

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

i]'xTshßtIqRv,Rn' n;m;∑;…v'xTy…/kxttmoå?y;y" 128 g*tmIm;h;TMy EkonWi∑tmoå?y;y" 59 aqwkoni]'xd…/kxttmoå?y;y" îN{tIqRv,Rnm( b[˜ov;c îN{tIqR…mit :y;t' t]wv c vOW;kpm( fÉn;y;" s'gmo y] hnUmt' tqwv c 1 aBjk˘ c;ip yTp[oˇ_' y] dev≤S]iv£m" t] ò;n' c d;n' c punr;vOiˇdul.m( 2 R t] vOˇ;Nyq;:y;Sye g©;y; d≤=,e t$e îN{eêr' coˇre c Í,u .KTy; ytv[t" 3 nmu…cbRlv;n;sIidN{x]umdoTk$" R tSyeN{e,;.v¥uı' fÉnnNe {oåhriCzr" 4 e ap;' c nmuc" x]oStTfÉnvj[Âp/Ok™ e ≤xriXzÊv; t∞ fÉn' g©;y; d≤=,e t$e 5 Nypt∫À…m' ….Êv; tu rs;tlmq;ivxt( rs;tl.v' g;©÷ v;·r yi√êp;vnm( 6 vj[;id∑en m;ge, Vygm∫À…mm<@lm( R t∆l' fÉnn;ª; tu ndI fÉnit g¥te 7 e tSy;Stu s'gm" pu<yo g©y; lokiv≈ut" svRp;p=ykro g©;ymunyo·rv 8 hnUmdupm;t; vw y];Plvnm;]t" m;j;RrTv;d.UNmuˇ_; iv„,ug©;p[s;dt" 9 m;j;Rr' ceit tˇIq| pur; p[oˇ_' my; tv hnUmt' c tTp[oˇ_' t];:y;n' puroidtm( 10
673

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vOW;kp' c;Bjk˘ c t]ed' p[yt" Í,u ihr<y îit iv:y;to dwTy;n;' pUvjo blI 11 R tpStPTv; sur" svwrjeyoå.UTsud;®," w R tSy;ip blv;Npu]o dev;n;' dujy" sd; 12 R mh;xin·rit :y;tStSy .;y;R pr;…jt; tenNe {Sy;.v¥uı' b¸k;l' inrNtrm( 13 mh;xinmRh;vIyR" stt' r,mU/in R …jTv; n;gen siht' x£˘ ip]e Nyvedyt( 14 bı±v; hiStsm;yuˇ_' Svs;r' vI+y t;' td; ivh;y £Àrt;' dwTyo ihr<y;y Nyvedyt( 15 mh;xinipt; dwTy" pUvW;' pUvvˇr" Re R xcIk;Nt' tle Sq;Py tSy r=;mq;krot( 16 mh;xinhR·r' …jTv; jet'u v®,m>yg;t( v®,oåip mh;bu≤ı" p[;d;TkNy;' mh;xne" 17 ¨d…/' Sv;ly' p[;d;√®,Stu mh;xne" tyoí s:ym.v√®,Sy mh;xne" 18 v;®,I c;ip y; kNy; s; ip[y;.UNmh;xne" vIye, yxs; c;ip x*ye, c blen c 19 R R mh;xinmRh;dwTyS]wloKye nopmIyte in·rN{Tv' gte lokÉ dev;" sveR NymN]yn( 20 dev; Ëcu" iv„,urvNe {d;t; Sy;∂ŸTyhNt; s Ev c e mN]ÎGv; s Ev Sy;idN{' c;Ny' k·r„yit 21 b[˜ov;c Ev' s'mN}y te dev; iv„,omRN]' Nyvedyn( mm;v?yo mh;dwTyo mh;xin·rit b[vn( 22 u
674

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p[;y;√;rIêr' iv„,u" êxur' v®,' td; kÉxvo v®,' gTv; p[;heN{Sy pr;.vm( 23 tq; TvywtTktRVy' yq;y;it purdr" ' ti√„,uvcn;Cz«`[' yy* jlpitmRne 24 u sut;pit' ihr<ysut' iv£;Nt' t' mh;xinm( aits'm;intSten j;m;]; v®," p[." 25 u pp[Cz;gmn' dwTyo ivny;Cz™vxur' td; v®," p[;h t' dwTy' yd;gmnk;r,m( 26 v®, ¨v;c îN{' deih mh;b;ho ySTvy; in…jRt" pur; bı' rs;tlSq' t' dev;n;m…/p' s%e 27 aSm;k˘ svRd; m;Ny' deih Tv' mm x]uhn( bı±v; ivmo=,' x]omRhte yxse st;m( 28 b[˜ov;c tqeTyuKTv; kq'…cTs dwTyexo v®,;y tm( p[;d;idN{' xcIk;Nt' v;r,en smiNvtm( 29 s dwTym?yeåitivr;jm;no h·r' tdov;c jlexs'in/* s'pJy cwv;q mhopc;rwr( U mh;xinmR`vNt' b.;We 30 mh;xin®v;c kÉn Tv…mN{oå¥ ’toå…s kÉn vIy| tveÎGb¸ .;Wse c Tv' s'gre x]u….b;R?yse c tq;ip ceN{o .vsIit …c]m( 31 aq;ip bı; pu®We, k;…ct(
675

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy;" pitSt;' mocytIit yuˇ_m( ≤S]yoåSvtN];" pu®Wp[/;n;s( Tv' vw pum;N.ivt; x£ s;/o 32 bıo my; s'gre v;hnen Kv;PyS]' te vj[m∂;mx·ˇ_ u …cNt;rà' nNdn' yoiWtSt; yxo bl' devr;jop.oGym( sv| ih Tv; ik˘ tu muˇ_o jlex;d( a;k;Õse jIivt' …/ˇ_vedm( 33 t∆Ivn' yˇu yxoin/;n' s Ev mOTyuyxso yi√ro…/ R Ev' j;nHx£ kq' jlex;n( mu·ˇ_' p[;¢o nwv l∆;' .jeq;" 34 i]iv∑pSq" p·rvei∑t" sn( svw" sur" k;Nty; vIJym;n" R w s'StUym;ní tq;Psro….r( nUn' l∆; te …b.etIit mNye 35 Tv' vO]h; nmucí;ip hNt; e pur;' .eˇ; go]….√j[b;Û" Ev' sur;STv;' p·rpUjyNtITy( ato …j„,o svRmtÊyjSv 36 e ivk;rm;Py;Pyihto∫v' ye jIv≤Nt lok;nnusivx≤Nt ' .v;Îx;' duí‰vn;BjjNm; kq' n ˙∫ºdmv;p kt;R 37 b[˜ov;c
676

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

EvmuKTv; tu dwTyexo v®,;y mh;Tmne p[;d;idN{' puníed' vcn' td.;Wt 38 mh;xin®v;c a¥ p[.Tys* ≤x„y îN{" Sy;√®,o gu®" O êxuro mm yen Tv' mu·ˇ_m;¢oå…s v;sv 39 tq; Tv' .OTy.;ven vteq; v®,' p[it R no ceäı±v; punSTv;' vw =ePSye cwv rs;tlm( 40 b[˜ov;c Ev' in.RTSyR t' x£˘ hs'í;ip pun" pun" ab[vIÌCz gCzπit v®,' c;numNy tu 41 s tu p[;¢" Svinly' l∆y; kluWI’t" p*loMy;' p[;h tTsv| yˇCz]upr;.vm( 42 îN{ ¨v;c Evmuˇ_" ’tíwv x]u,;h' vr;nne inv;Rpy;…m yen Svm;Tm;n' su.ge vd 43 îN{;<yuv;c d;nv;n;mqo∫Àit' x£ m;y;' pr;.vm( vrd;n' tq; mOTyu' j;neåh' blsUdn 44 tSm;¥Sm;ˇSy mOTyurqv;ip pr;.v" j;yet Í,u tTsv| v+yeåh' p[Itye tv 45 ihr<ySy suto vIr" iptOVySy suto blI tSm;Nmm Sy;Ts .[;t; vrd;n;∞ dipRt" 46 b[˜;,' toWy;m;s tps; inymen c ÈÎx' blm;p•' tps; ik˘ n …s?yit 47 tSm;Êvy; …cˇr;go ivSmyo v; kq'cn n k;yR" Í,u t]ed' k;y| yˇu £m;gtm( 48
677

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c EvmuKTv; tu p*lomI p[;heN{' ivny;iNvt; 49 îN{;<yuv;c n;s;?ymiSt tpso n;s;?y' yDkmR," n;s;?y' lokn;qSy iv„,o.RKTy; hrSy c 50 puníed' my; k;Nt ≈utmSTyitxo.nm( S]I,;' Sv.;v' j;n≤Nt ≤S]y Ev sur;…/p 51 tSm;∫ÀmStq; c;p;' n;s;?y' iv¥te p[.o e tpo v; yDkm;Rid t;>y;mev yto .vet( 52 t];ip tIqR.t; tu y; .U…mSt;' v[j∫v;n( U e t] iv„,u' ≤xv' pUJy sv;RNk;m;nv;PSy…s 53 ≈utmiSt puníed' ≤S]yo y;í pitv[t;" t; Ev sv| j;n≤Nt /Ot' t;….ír;crm( 54 pO…qVy;' s;r.Ut' Sy;ˇNm?ye d<@k˘ vnm( t] g©; jgı;]I t]ex' pUjy p[.o 55 iv„,u' v; jgt;mIx' dIn;t;RitRhr' iv.um( an;q;n;…mh nO,;' m∆t;' du"%s;gre 56 hro h·rv;R g©; v; Kv;PyNyCzr,' nih tSm;TsvRpyàen toWywt;Nsm;iht" 57 [ .KTy; Sto]wí tps; k⁄® cwv my; sh tt" p[;PSy…s kLy;,mIxiv„,ups;djm( 58 [ aD;Tvwkgu,' kmR fl' d;Syit k…mR," D;Tv; xtgu,' tTSy;∫;yRy; c td=ym( 59 pus" sveWu k;yeWu .;ywvh sh;…ynI ' R R R e SvLp;n;mip k;y;R,;' nih …s≤ıSty; ivn; 60 EkÉn yT’t' kmR tSm;d/Rfl' .vet(
678

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

j;yy; tu ’t' n;q pu„kl' pu®Wo l.et( 61 tSm;detTsuividtm/oR j;y; îit ≈ut" e ≈Uyte d<@k;r<ye s·rCz^œ;iSt g*tmI 62 π axeW;`p[xmnI sv;R.I∑p[d;…ynI tSm;ÌCz my; t] k⁄® pu<y' mh;flm( 63 tt" x]U…•hTy;j* mhTsu%mv;PSy…s 64 b[˜ov;c tqeTyuKTv; s gu®,; .;yRy; c xt£tu" yy* g©;' jgı;]I' g*tmI' ceit iv≈ut;m( 65 d<@k;r<ym?ySq;' yy* s p[Iitm;Nh·r" tp" kt|u mní£É devdev;y x'.ve 66 g©;' nTv; tu p[qm' ò;Tv; c s ’t;Ô≤l" ≤xvwkxr,o .UTv; Sto]' ced' ttoåb[vIt( 67 îN{ ¨v;c Svm;yy; yo Á≤%l' cr;cr' sOjTyvTyiˇ n s∆teåiSmn( Ek" SvtN]oå√y…cTsu%;Tmk" s n" p[s•oåStu ipn;kp;…," 68 n ySy tÊv' snk;dyoåip j;n≤Nt ved;NtrhSyivD;" s p;vRtIx" skl;….l;Wd;t; p[s•oåStu mm;N/k;·r" 69 sOÇ; Svy'..gv;iNv·r≤ç' UR .y'kr' c;Sy ≤xroåNvpXyt( …zÊv; n%;g[n%sˇ_metc( wR …c=ep tSm;d.v≤T]vgR" 70
679

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p;p' d·r{' Tvq lo.y;Cñe moho ivp∞eit ttoåPynNtm( j;tp[.;v' .vdu"%Âp' b.Uv twVy;R¢…md' smStm( 71 ave+y sv| cikt" surxo e devImvoc∆gdStmeit Tv' p;ih lokÉê·r lokm;tr( ¨me xr<ye su.ge su.{e 72 jgTp[itœº vrde jy Tv' .u·ˇ_" sm;…/" prm; c mu·ˇ_" Sv;h; Sv/; SviStrn;id…s≤ır( gIbu≤ır;sIrjr;mre Tvm( 73 R iv¥;idÂpe, jgT]ye Tv' r=;' kro„yev md;Dy; c Tvywv sO∑' .uvn]y' Sy;d( yt" p[’Tywv tqwv …c]m( 74 îTyevmuˇ_; d…yt; hre, s'XleWs'l;ppr; b.Uv ≈;Nt; .vSy;/Rtn* sul¶; …c=ep c Svedjl' kr;g[" 75 w tSm;ä.Uv p[qm' s /moR l+mIrqo d;nmqo suvi∑" O sÊv' susp•/r' sr;'…s ' /;Ny;in pu„p;…, fl;in cwv 76 s*.;GyvStUin vpu" suvW" e Í©;r.;jIin mh*W/;in
680

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

nOTy;in gIt;NymOt' pur;,' ≈uitSmOtI nIitrq;•p;ne 77 xS];…, x;S];…, gOhopyoGy;Ny( aS];…, tIq;Rin c k;nn;in î∑;in pUt;Rin c m©l;in y;n;in xu.;[ .r,;sn;in 78 .v;©s'sgRssph;su '[ suSveds'l;prh"p[k;rw" tqwv j;t' scr;cr' c ap;pk˘ deiv ttí j;tm( 79 su%' p[.t' c xu.' c inTy' U ivr;…j cwtˇv deiv .;v;t( tSm;ˇu m;' r= jg∆ini] .It' .ye>yo jgt;' p[/;ne 80 EkÉ tkìivRmÁ≤Nt lIyNte t] c;pre ú u ≤xvxKTyoStd;√wt' suNdr' n*…m ivg[hm( 81 b[˜ov;c Ev' tu StuvtStSy purSt;d.viCzv" 82 ≤xv ¨v;c ikm.I∑' vryse hre vd pr;y,m( 83 îN{ ¨v;c blv;Nme ·rpuí;sI∂xRní xinyRq; w ten bıStl' nIt" p·r.UtSTvnek/; 84 v;Ks;ykìStq; ivıSt√/;y iTvy' ’it" tdq| jgt;mIx yen je„ye ·rpu' p[.o 85 tdev deih vIy| me y∞;Nyi{pun;xnm(
681

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

j;t" pr;.vo ySm;ˇi√n;xe ’te sit punj;Rtmh' mNye vr' k°itRjy…≈yo" 86 R b[˜ov;c s ≤xv" x£m;hed' n mywkn te ·rpu" É v/m;“oit tSm;Êv' iv„,umPyVyy' h·rm( 87 a;r;/ySv p*loMy; sh dev' jn;dRnm( lok]ywkxr,' n;r;y,mnNy/I" 88 tt" p[;PSy…s tSm;∞ mˇí;ip ip[y' hre puníov;c .gv;n;idkt;R mheêr" 89 mN];>y;sStpo v;ip yog;>ysnmev c s'gme y] k⁄];ip …s≤ıd' munyo ivdu" 90 ik˘ pun" s'gme ivp[ g*tmI…sN/ufnyo" É …grI,;' g◊re y√; s·rt;mq s'gme 91 ivp[o …/ywv .vit mukN⁄ d;…õ±`iniv∑y; [ g©;y; d≤=,e tIr a;pStMbo munIêr" 92 a;Ste tSy;Pyh' toWmgm' blsUdn ten Tv' .;yRy; cwv toWySv gd;/rm( 93 b[˜ov;c a;pStMben sihto g©;y; d≤=,e t$e tu∑;v dev' p[yt" ò;Tv; pu<yeåq s'gme 94 fÉn;y;íwv g©;y;St] dev' jn;dRnm( vwidkìivRiv/wmNR ]wStps;toWyˇd; 95 ttStu∑oå.vi√„,u" ik˘ dey' ceTy.;Wt deih me x]uhNt;r…mTy;h .gv;Nh·r" 96 dˇ…mTyev j;nIih tmuv;c jn;dRn" t];.viCzvSywv g©;iv„<vo" p[s;dt" 97
682

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aM.s; pu®Wo j;t" ≤xviv„,uSvÂp/Ok™ c£p;…," xUl/r" s gTv; tu rs;tlm( 98 inj`;n td; dwTy…mN{x]u' mh;xinm( s%;.vTs ceN{Sy aBjk" s vOW;kip" 99 idivSqoåip sd; ceN{StmNveit vOW;kipm( k⁄ipt; p[,yen;.UdNy;sˇ_' ivloKy tm( xcI' t;' s;NTvy•;h xtmNyuhs…•dm( 100 R îN{ ¨v;c n;h…mN{;…, xr,mOte s:yuvW;kpe" RO v;·r v;ip hivyRSy a¶e" ip[ykr' sd; 101 n;hmNy] gNt;iSm ip[ye c;©πn te xpe tSm;•;hR…s m;' vˇ_⁄' x˚y;Ny] .;…min 102 pitv[t; ip[y; me Tv' /meR mN]e sh;…ynI s;pTy; c k⁄lIn; c TvˇoåNy; k; ip[y; mm 103 tSm;ˇvopdexn g©;' p[;Py mh;ndIm( e p[s;d;∂ºvdevSy iv„,ovwR c£p;…,n" 104 tq; ≤xvSy devSy p[s;d;∞ vOW;kpe" jlo∫v;∞ me …m];dBjk;Llokiv≈ut;t( 105 ¨ˇI,Rd"%" su.ge ît îN{oåhmCyut" u ik˘ n s;?y' y] .;y;R .tO…cˇ;nug;…mnI 106 R du„kr; t] no mu·ˇ_" ik˘Tvq;Rid]y' xu.e j;ywv prm' …m]' lok√yihtwiW,I 107 s; ceTk⁄lIn; ip[y.;iW,I c pitv[t; ÂpvtI gu,;!‰; s'pTsu c;pTsu sm;nÂp; ty; Ás;?y' ik…mh i]loKy;m( 108
683

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSm;ˇv …/y; k;Nte mmed' xu.m;gtm( îtStvoidt' cwv ktRVy' n;NydiSt me 109 prlokÉ c /meR c sTpu]sÎx' n c a;tRSy pu®WSyeh .;y;Rv∫ºWj' nih 110 in"≈eyspdp[;¢‰w tq; p;pSy muˇ_ye g©y; sÎx' n;iSt Í,u c;Ny√r;nne 111 /m;Rqk;mmo=;,;' p[;¢ye p;pmuˇ_ye R ≤xviv„<vornNyTvD;n;•;STy] muˇ_ye 112 tSm;ˇv …/y; s;æ?v svRmtNmnogtm( e av;¢' c ≤xv;i√„,ogR©;y;í p[s;dt" 113 îN{Tv' me iSqr' ceto mNye …m]bl;Tpun" vOW;kipmRm s%; yo j;tSTvPsu .;…min 114 Tv' c ip[ys%I inTy' n;Ny≤Tp[ytr' mm tIq;Rn;' g*tmI g©; dev;n;' h·rx'kr* 115 tSm;de>y" p[s;den sv| ce‚Pstm;¢v;n( mm p[Iitkr' ced' tIq| ]wloKyiv≈utm( 116 tSm;det≤ı y;…c„ye dev;Nsv;Rnnu£m;t( anumNyNtu AWyo g©; c h·rx'kr* 117 îN{eêre c;BjkÉ c ¨.yoStIryo" sur;" Ek] x'kro devo Ápr] jn;dRn" 118 p;vyNd<@k;r<y' s;=;i√„,u≤S]iv£m" aNtre y;in tIq;Rin svRp<yp[d;in c 119 u a] tu ò;nm;]e, sveR te mu·ˇ_m;“uy" u p;ipœ;" p;pto mu·ˇ_m;“uyyRe c /…mR," 120 u teW;' tu prm; mu·ˇ_" iptO…." pçpç…." a] ik˘…c∞ ye d¥ur…qR>yiStlm;]km( 121
684

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

d;tO>yo Á=y' tTSy;Tk;md' mo=d' tq; /Ny' yxSym;yu„ym;roGy' pu<yv/Rnm( 122 a;:y;n' iv„,ux>voí D;Tv; ò;n;∞ mu·ˇ_dm( ' aSy tIqRSy m;h;TMy' ye Í<v≤Nt p#≤Nt c 123 pu<y.;jo .veySte te>yoå]wv SmOit.Rvt( u e ≤xviv„<vorxeW;`s'`ivCzπdk;·r,I y;' p[;qRy≤Nt munyo iv…jte≤N{ym;ns;" 124 b[˜ov;c .iv„yTyevmevit t' dev; AWyoåb[vn( e u g*tMy; ¨ˇre p;re tIq;Rn;' mo=d;…yn;m( 125 deviWR…sıseVy;n;' shß;<yq s¢ vw tqwv d≤=,e tIre tIq;RNyek;dxwv tu 126 aBjk˘ ˙dy' p[oˇ_' god;vy;R munIêrw" iv≈;mSq;nmIxSy iv„,ob[˜, Ev c 127 R îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye g*tMyuˇrkÀlSqeN{eêr;ids¢shßtIqRd≤=,kÀlSq;pStMbsomeêrfÉn;s'gmvOW;kp;Bjkvw„,vhnUmˇIqRm;j;RrTy;¥ek;dxtIqRv,Rn' e n;mwkoni]'xd…/kxttmoå?y;y" 129 g*tmIm;h;TMye Wi∑tmoå?y;y" 60 aq i]'xd…/kxttmoå?y;y" a;pStMbtIqRv,Rnm( b[˜ov;c a;pStMb…mit :y;t' tIq| ]wloKyiv≈utm( Smr,;dPyxeW;`s'`iv?v'sn=mm( 1 a;pStMbo mh;p[;Do muinr;sINmh;yx;"
685

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy .;y;R=sU]it pit/mRpr;y,; 2 e tSy pu]o mh;p[;D" kikún;m;q tÊvivt( tSy;≈mmnup;[ ¢o ÁgSTyo muinsˇm" 3 tmgSTy' pUj…yTv; a;pStMbo munIêr" ≤x„ywrnugto /Im;'St' p[∑mpc£me 4 ë u a;pStMb ¨v;c ]y;,;' ko nu pUJy" Sy;∂ºv;n;' muinsˇm .u·ˇ_mR·ˇ_í kSm;√; Sy;dn;idí ko .vet( 5 u anNtí;ip ko ivp[ dev;n;mip dwvtm( yDw" k îJyte dev" ko ved„vnugIyte e Et' me s'xy' zπˇ˘⁄ vd;gSTy mh;mune 6 agSTy ¨v;c /m;Rqk;mmo=;,;' p[m;,' xBd ¨Cyte R t];ip vwidk" xBd" p[m;,' prm' mt" 7 vedn gIyte yStu pu®W" s pr;Tpr" e mOtoåpr" s ivDeyo ÁmOt" pr ¨Cyte 8 yoåmUt" s pro Deyo Ápro mUtR ¨Cyte R gu,;….Vy;i¢.edn mUtoRås* i]iv/o .vet( 9 e b[˜; iv„,u" ≤xvíeit Ek Ev i]/oCyte ]y;,;mip dev;n;' ve¥mek˘ pr' ih tt( 10 EkSy b¸/; Vy;i¢gu,kmRiv.edt" R lok;n;mupk;r;qRm;’iti]ty' .vet( 11 yStÊv' veiˇ prm' s c iv√;• cetr" t] yo .edm;c∑e ≤l©.edI s ¨Cyte 12 p[;y…íˇ' n tSy;iSt yíwW;' Vy;hre≤∫dm( ]y;,;mip dev;n;' mUitR.d" pOqKpOqk™ 13 e
686

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ved;" p[m;,' svR] s;k;reWu pOqKpOqk™ inr;k;r' c yÊvek˘ tˇe>y" prm' mtm( 14 a;pStMb ¨v;c n;nen in,Ry" k…íNmy;] ividto .vet( t];Py] rhSy' yˇi√mOXy;xu k°TyRt;m( in"s'xy' inivRkLp' .;jn' svRspd;m( 15 ' b[˜ov;c Etd;k<yR .gv;ngSTyo v;Kymb[vIt( 16 agSTy ¨v;c y¥PyeW;' n .edoåiSt dev;n;' tu prSprm( tq;ip svR…s≤ı" Sy;iCzv;dev su%;Tmn" 17 p[pçSy in…mˇ' yˇ∆‰oití pr' ≤xv" tmev s;/y hr' .KTy; prmy; mune g*tMy;' skl;`*`s'ht;R d<@kÉ vne 18 b[˜ov;c EtCz^Tv; munv;RKy' pr;' p[Iitmup;gt" u e .u·ˇ_do mu·ˇ_d" pus;' s;k;roåq inr;’it" 19 ' sO∑‰;k;rStt" xˇ_" p;ln;k;r Ev c d;t; c h≤Nt sv| yo ySm;detTsm;Pyte 20 agSTy ¨v;c b[˜;’it" ktOÂp; vw„,vI p;lnI tq; R ®{;’itinRhN]I s; svRvdWu p#‰te 21 ee b[˜ov;c a;pStMbStd; g©;' gTv; ò;Tv; ytv[t" tu∑;v x'kr' dev' Sto]e,;nen n;rd 22 a;pStMb ¨v;c
687

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

k;œºWu viˆ" k⁄smWu gN/o u e bIjeWu vO=;id ÎWTsu hem .UtWu sveWu tq;iSt yo vw e R t' somn;q' xr,' v[j;…m 23 yo lIly; ivê…md' ck;r /;t; iv/;t; .uvn]ySy yo ivêÂp" sdsTpro y" someêr' t' xr,' v[j;…m 24 y' SmOTy d;·r{‰mh;….x;prog;id….nR SpOXyte xrIrI ym;…≈t;íe‚Pstm;“uv≤Nt someêr' t' xr,' v[j;…m 25 yen ]yI/mRmve+y pUv| b[˜;dySt] smIiht;í Ev' i√/; yen ’t' xrIr' someêr' t' xr,' v[j;…m 26 ySmw nmo gCzit mN]pUt' ¸t' hivy;R c ’t; c pUj; dˇ' hivyen sur; .jNte R someêr' t' xr,' v[j;…m 27 ySm;Tpr' n;NydiSt p[xSt' ySm;Tpr' nwv sus+mmNyt( U ySm;Tpr' no mht;' mh∞ someêr' t' xr,' v[j;…m 28 ySy;Dy; ivê…md' iv…c]m( a…cNTyÂp' iviv/' mh∞
688

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Eki£y' y√dnupy;it [ someêr' t' xr,' v[j;…m 29 yiSmiNv.Uit" skl;…/pTy' ktOTvd;tOTvmhÊvmev R p[IityRx" s*:ymn;id/mR" someêr' t' xr,' v[j;…m 30 inTy' xr<y" sklSy pUJyo inTy' ip[yo y" xr,;gtSy inTy' ≤xvo y" sklSy Âp' someêr' t' xr,' v[j;…m 31 b[˜ov;c tt" p[s•o .gv;n;h n;rd t' muinm( a;Tm;q| c pr;q| c a;pStMboåb[vIiCzvm( 32 sv;RNk;m;n;“uySte ye ò;Tv; devmIêrm( u pXyeyjgt;mIxmiSTvTy;h ≤xvo muinm( 33 u R tt" p[.it tˇIqRm;pStMbmud;˙tm( O an;¥iv¥;it…mrv[;tinmUln=mm( 34 R îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye d≤=,kÀlSq;pStMbsomeêrtIqRv,Rn' n;m i]'xd…/kxttmoå?y;y" 130 g*tmIm;h;TMye EkWi∑tmoå?y;y" 61 aqwki]'xd…/kxttmoå?y;y" ymtIqRv,Rnm( b[˜ov;c ymtIqR…mit :y;t' iptø,;' p[Iitv/Rnm( axeWp;pxmn' t] vOˇ…md' Í,u 1
689

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t];:y;n…md' Tv;sIidith;s' pur;tnm( srmeit p[…sı;iSt n;ª; devxunI mune 2 tSy;" pu]* mh;≈eœ* ê;n* inTy' jn;nnu g;…mn* pvn;h;r* ctur=* ymip[y* 3 g; r=it Sm dev;n;' yD;q| k‚Lpt;NpxUn( r=NtImnujGmuSte r;=s; dwTyd;nv;" 4 r=NtI' t;' mh;p[;D;" ê;nyom;Rtr' xunIm( p[lo.…yTv; iviv/wv;RKywd;Rní yàt" 5 w ˙t; g; r;=sw" p;pw" pêqeR k‚Lpt;" xu.;" tt a;gTy s; dev;indm;h £m;Cz⁄nI 6 srmov;c m;' bı±v; r;=sw" p;xwSt;@…yTv; p[h;rkì" nIt; g; yD…sı‰q| k‚Lpt;" pxv" sur;" 7 b[˜ov;c tSy; v;c' inxMy;xu sur;Np[;h bOhSpit" 8 bOhSpit®v;c îy' iv’tÂp;Ste aSy;" p;p' c l=ye aSy; mten t; g;vo nIt; n;Nyen hetn; u p;pey' su’tIveit l+yte dehcei∑tw" 9 b[˜ov;c tÌurovRcn;Cz£" pd; t;' p[;hrCz⁄nIm( pd;`;t;ˇd; tSy; mu%;T=Ir' p[sßve 10 u u pun" p[;h xcI.t;R =Ir' pIt' Tvy; xuin r;=swí td; dˇ' tSm;•It;Stu g; mm 11 srmov;c n;pr;/oåiSt me n;q n c;NySy;ip kSy…ct(
690

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

n;pr;/o n cope=; mm;iSt i]dxeêr tSm;&∑oå…s ik˘ n;q ·rpvo b≤lnStu te 12 b[˜ov;c tto ?y;Tv; devgu®D;RTv; tSy; ivcei∑tm( sTy' x£ iTvy' du∑; ·rpU,;' p=k;·r,I 13 tt" xx;p t;' x£" p;ipœº Tv' xunI .v mTyRlokÉ p;p.Ut; aD;n;Tp;pk;·r,I 14 tdeN{Sy tu x;pen m;nuWe s; Vyj;yt yq; x¢; m`vt; p;p;Ts; Áit.IW,; 15 g;vo y; r;=swnIRt;St;s;m;nyn;y c yà' k⁄vNR surpitivR„,ve t•‰vedyt( 16 iv„,udTy;'í dnuj;Ngoht|ív r;=s;n( Rw ø w hNtu' p[yàmkro∆gOhe c mhınu" 17 x;©| yLlokiv:y;t' dwTyn;xnmev c …jt;·r" pU…jto dev" Svy' iSqTv; jn;dRn" 18 w y] vw d<@k;r<ye x;©≥p;…,jRgTp[." u t]Sq;NdwTydnuj;n[;=s;'í blIys" 19 punjRfle s vw iv„,ug;R ywnIRt;í r;=sw" t] vw d<@k;r<ye x;©≥p;…,·rit ≈ut" 20 yu?ym;nStto iv„,uidRitjw r;=sw" sh te jGmud≤=,;m;x;' iv„,oS];s;Nmh;mune 21 R aNvgCzˇto iv„,uSt;nev prmeêr" g®Tmt; t;nv;Py x;©≥mˇ_ìmnojvw" 22 u R b;,wSt;NVy;hni√„,ug©;y; ¨ˇre t$e R dev;ry" =y' nIt; iv„,un; p[.iv„,un; 23 x;©≥mˇ_ìmh;veg" suSvnwí sum≤N]tw" u R w
691

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

=y' p[;¢; iv„,ub;,wSttSte devx]v" 24 g;vo lB/; y] devb;R,tIq| tduCyte w vw„,v' lokividt' gotIq| ceit iv≈utm( 25 pêqeR k‚Lpt; g;vo g©;y; d≤=,e t$e p[&t;Ste sur;" sveR g©;y;' s'Nyvexyn( 26 tNm?ye k;ry;m;su√«‹p' cwv;≈y' gv;m( twgoR….St] g©;y;' suryDo Vyj;yt 27 yDtIq| tu tTp[oˇ_' go√«p' g;©m?yt" dev;n;' yjn' t∞ svRk;mp[d' xu.m( 28 Svy' mUitRmtI .UTv; g©;x·ˇ_mRh;¥ute as;r;p;rs's;rs;groˇr,e t·r" 29 ivêeêrI yogm;y; s∫ˇ_;.yd;…ynI gor=' tu ttStIq| g©;y; d≤=,e t$e 30 t* ê;n* srm;pu]* ctur=* ymip[y* m;tu" x;p' c;pr;/' sv| c;ip sivStrm( 31 inve¥ tu yq;Ny;y' k;y| c;ip su%p[dm( ivx;pkr,' c;ip pp[Cztu®.* ymm( 32 s t;>y;' siht" s*·r" ip]e sUy;Ry c;b[vIt( ≈uTv; sUy" sut' p[;h g©;y;' sursˇm 33 R lok]ywkp;vNy;' g*tMy;' d<@kÉ vne ≈ıy; pry; vTs suò;t" susm;iht" 34 b[˜;,' cwv iv„,u' c m;mIx' c yq;£mm( Stuih Tv' svR.;ven .OTy* p[Iitmv;PSyt" 35 t≤Tptuvcn' ≈uTv; ym" p[Itmn;Std; R tyoí p[Itye p[;y;∂ºvtpR,yoyRm" 36 g*tMy;m`h;·r<y;' susm;ihtm;ns"
692

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tqwv toWy;m;s g©;y;' sursˇm;n( 37 ê>y;' c siht" ≈Im;Nd≤=,;x;pit" p[." u b[˜;,' toWy;m;s .;nu' vw d≤=,e t$e 38 Èx;nmuˇre iv„,u' Svy' /mR" p[t;pv;n( dˇvNto vr' ≈eœ' srm;y; ivx;pkm( vr;ny;ct bÙ'Llok;n;mupk;rk;n( 39 ym ¨v;c EWu ò;n' tu ye k⁄yb˜iv„,umheêr;" Ru R[ a;Tm;q| c pr;q| c te k;m;n;“uy" xu.;n( 40 u b;,tIqeR tu ye ò;Tv; x;©≥p;…,' Smr≤Nt vw te>yo d;·r{‰du"%;in n .veyyge yuge 41 u Ru gotIqeR b[˜tIqeR v; yStu ò;Tv; ytv[t" b[˜;,' t' nmSy;q √«pSy;ip p[d≤=,m( 42 y" k⁄y;Rˇn pO…qvI s¢√«p; vsu/r; e ' p[d≤=,I’t; t] ik˘…c∂Êv; vsu i√jm( 43 t∂ºvyjn' p[;Py ik˘…cıëTv; ¸t;xne aême/;idyD;n;' fl' p[;“oit pu„klm( 44 y" s’ˇ] p#it g;y]I' vedm;trm( a/It;Sten ved; vw in„k;mo mu·ˇ_.;jnm( 45 ò;Tv; tu d≤=,e kÀle x·ˇ_' devI' tu .·ˇ_t" pUj…yTv; yq;Ny;y' sv;RNk;m;nv;“uy;t( 46 b[˜iv„,umhex;n;' x·ˇ_m;Rt; ]yImyI sv;RNk;m;nv;“oit pu]v;N/nv;N.vet( 47 a;idTy' .·ˇ_to yStu d≤=,e inyto nr" ò;Tv; pXyet ten∑; yD; iviv/d≤=,;" 48 e kÀle yíoˇre cwv g©;y; dwTysUdnm(
693

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ò;Tv; pXyet t' nTv; tSy iv„,o" pr' pdm( 49 ymeêr' tto yStu ymtIqeR tu pU…jtm( ò;t" pXyit yuˇ_;Tm; s kroTy…cre, ih 50 iptø,;m=y' pu<y' fld' k°itRv/Rnm( t] ò;nen d;nen jpen Stvnen c aip du„’tkm;R," iptro mo=m;“uy" 51 u b[˜ov;c îTy;¥∑ shß;…, tIq;Rin ]I…, n;rd teWu ò;n' c d;n' c svRm=ypu<ydm( 52 EteW;' Smr,' pu<y' n;n;jNm;`n;xnm( ≈v,;≤TptO…." s;/| p#n;TSvk⁄l" sh 53 w teW;mPyitp;p;in n;x' y;≤Nt mm;Dy; t] ò;n;id y" ’Tv; ik˘…c∂Êv; yt;Tmv;n( 54 iptø,;' ip<@d;n;id ’Tv; nTv; sur;inm;n( /n' /;Ny' yxo vIyRm;yur;roGys'pd" 55 pu];Np*];≤Np[y;' .;y;| lB?v; c;NyNmnIiWtm( aivyuˇ_" p[Itmn; bN/u….í;itm;int" 56 nrkSq;nip iptøSt;r…yTv; k⁄l;in c ' p;v…yTv; ip[yyˇ_o ÁNte iv„,u' ≤xv' Smret( w Ru tto mu·ˇ_pd' gCzπ∂v;n;' vcn' yq; 57 º îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye b;,tIqRx;©≥p;,Iygo√«pdevyjnb[˜tIqRx·ˇ_ym;idTysup,RdTysUdnymeêriptOtIq;Rid}y…/k;∑w shßtIqRv,Rn' n;mwki]'xd…/kxttmoå?y;y" 131 g*tmIm;h;TMye i√Wi∑tmoå?y;y" 62 aq √;i]'xd…/kxttmoå?y;y"
694

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

y≤=,Is'gmm;h;TMykqnm( b[˜ov;c y≤=,Is'gm' n;m tIq| svRflp[dm( t] ò;nen d;nen sv;RNk;m;nv;“uy;t( 1 y] y=eêro devo dxRn;∫⁄·ˇ_mu·ˇ_d" t] c ò;nm;]e, sT]y;gfl' l.et( 2 ivê;vso" Svs; n;ª; ipPpl; gu®h;…snI AWI,;' sT]mgmÌ*tmItIrvitRn;m( 3 ÎÇ; t] AWIn(=;m;Ns; jh;s;itgivRt; y; gTv;≈;vy v*W@Stu ≈*W…@it iSqrm( 4 ivSvre, b[vtI t;' te xep" ß;iv,I .v u u tto n¥.vˇ] y≤=,Iit suiv≈ut; 5 tto ivê;vsu" pUJy AWINdev' i]locnm( s'gMy cwv g*tMy; t;' ivx;p;mq;krot( 6 tt" p[.it tˇIq| y≤=,Is'gm' SmOtm( O t] ò;n;idd;nen sv;RNk;m;nv;“uy;t( 7 ivê;vso" p[s•oå.U¥] x'." ≤xv;iNvt" u xwv' tTprm' tIq| dug;RtIq| c iv≈utm( 8 svRp;p*`hr,' svRdgitn;xnm( u R sveW;' tIqRm:y;n;' t≤ı s;r' mh;mune R u tIq| muinvrw" :y;t' svR…s≤ıp[d' nO,;m( 9 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye y≤=,Is'gmdug;RidtIqRv,Rn' n;m √;i]'xd…/kxttmoå?y;y" 132 g*tmIm;h;TMye i]Wi∑tmoå?y;y" 63 aq ]y‚S]'xd…/kxttmoå?y;y"
695

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xuKltIqRv,Rnm( b[˜ov;c xuKltIqR…mit :y;t' svR…s≤ıkr' nO,;m( ySy Smr,m;]e, svRk;m;nv;“uy;t( 1 .r√;j îit :y;to muin" prm/;…mRk" tSy pw#«nsI n;m .;y;R sukl.UW,; 2 g*tmItIrm?y;Ste pitv[tpr;y,; a¶IWomIymwN{;¶' puro@;xmkLpyt( 3 puro@;xe ≈Pym;,e /Um;Tk…ídj;yt puro@;x' .=…yTv; loki]ty.IW," 4 yD' me Á] ko h'…s kop;Êv…mit t' muin" p[ov;c sTvr' £⁄ıo .r√;jo i√joˇm" tÎWevcn' ≈uTv; r;=s" p[Tyuv;c tm( 5 R r;=s ¨v;c hVyfl îit iv:y;t' .r√;j inbo/ m;m( s'?y;sutoåh' Jyeœí sut" p[;cInbihRW" 6 b[˜,; me vro dˇo yD;n(%;d yq;su%m( mm;nuj" k≤lí;ip blv;nit.IW," 7 ah' ’„," ipt; ’„,o m;t; ’„,; tq;nuj" ah' m%' hin„y;…m yUp' zπ…µ ’t;Ntk" 8 .r√;j ¨v;c r+yt;' me Tvy; yD" ip[yo /mR" sn;tn" j;ne Tv;' yDhNt;r' sid≠√j' r= me £tum( 9 yDfl ¨v;c .r√;j inbo/ed' v;Ky' mm sm;st" b[˜,;h' pur; x¢o devd;nvs'in/* 10
696

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tt" p[s;idto devo my; lokipt;mh" amOt" p[o=…y„y≤Nt yd; Tv;' muinsˇm;" 11 w td; ivx;po .ivt; hVyfl Tv' n c;Nyq; Ev' k·r„y…s yd; tt" sv| .iv„yit 12 b[˜ov;c .r√;j" pun" p[;h s%; meå…s mh;mte m%s'r=,' yen Sy;Nme vd kro…m tt( 13 s'.y dev; dwty; mmNqu" =Irs;grm( U e al.Nt;mOt' k∑;ˇdSmTsul.' kqm( 14 p[ITy; yid p[s•oå…s sul.' y√dSv tt( tÎWevcn' ≈uTv; r=" p[;h td; mud; 15 R r= ¨v;c amOt' g*tmIv;·r amOt' Sv,RmCyte u amOt' go.v' c;JymmOt' som Ev c 16 Etwm;Rm….iWçSv aqvwtStq; i]…." w g©;y; v;·r,;Jyen ihr<yen tqwv c sve>yoåPy…/k˘ idVymmOt' g*tmIjlm( 17 R b[˜ov;c Etd;k<yR s AiW" pr' s'toWm;gt" p;,;v;d;y g©;y;" s≤ll;mOtm;dr;t( 18 ten;kroÎWI r=o Á….iWˇ_' td; m%e puní yUpe c px;vOiTv=u m%m<@le 19 svRmv;.vCz⁄Klm….Wek;Nmh;Tmn" e t{=oåip td; xuKlo .UTvoTp•o mh;bl" 20 y" pur; ’„,Âpoå.UTs tu xuKloå.vT=,;t( yD' sv| sm;Py;q .r√;j" p[t;pv;n( 21
697

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

AiTvjoåip ivsOJy;q yUp' g©odkÉå≤=pt( g©;m?ye t≤ı yUpm¥;Py;Ste mh;mte 22 a….iWˇ_' c;mOtn a….D;n' tu tNmht( e t] tIqeR pun; r=o .r√;jmuv;c h 23 r= ¨v;c ah' y;…m .r√;j ’t" xuKlSTvy; pun" tSm;ˇv;] tIqeR ye ò;nd;n;idpUjnm( 24 k⁄ySteW;m.I∑;in .veyyTfl' m%e Ru u R Smr,;dip p;p;in n;x' y;Ntu sd; mune 25 tt" p[.it tˇIq| xuKltIqR…mit SmOtm( O g*tMy;' d<@k;r<ye SvgR√;rmp;vOtm( 26 ¨.yoStIryo" s¢ shß;<ypr;…, c tIq;Rn;' muinx;dUl svR…s≤ıp[d;…yn;m( 27 R îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye xuKltIq;R¥.ytIrSqs¢shßtIqRv,Rn' n;m u ]y‚S]'xd…/kxttmoå?y;y" 133 g*tmIm;h;TMye ctu"Wi∑tmoå?y;y" 64 aq ctu‚S]'xd…/kxttmoå?y;y" c£tIqRv,Rnm( b[˜ov;c c£tIqR…mit :y;t' Smr,;Tp;pn;xnm( tSy p[.;v' v+y;…m Í,u yàen n;rd 1 AWy" s¢ iv:y;t; v…sœp[m%; mune u g*tMy;StIrm;…≈Ty sT]yDmup;ste 2 t] ivfl ¨p£;Nte r=o….rit.IW,e
698

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

m;m>yeTy;q munyo r="’Ty' Nyvedyn( 3 td;h' p[md;Âp' m;yy;sOJy n;rd ySy;í dxRn;dev n;x' y;NTyq r;=s;" 4 EvmuKTv; tu t;' p[;d;mOiW>y" p[md;' mune m√;Ky;ÎWyo m;y;m;d;y punr;gmn( 5 ajwk; y; sm;:y;t; ’„,loihtÂip,I muˇ_kÉxITy…./y; s;Steå¥;ip SvÂip,I 6 loki]tys'mohd;…ynI k;mÂip,I täl;TSvSqmns" sveR c muinpugv" 7 ' g*tmI' s·rt;' ≈eœ;' punyRD;y dI≤=t;" punStNm%n;x;y r;=s;" smup;gmn( 8 y=v;$;≤NtkÉ m;y;' ÎÇ; r;=spugv;" ' tto nOTy≤Nt g;y≤Nt hs≤Nt c ®d≤Nt c 9 m;heêrI mh;m;y; p[.;ve,;itdipRt; teW;' m?ye dwTypit" xMbro n;m vIyRv;n( 10 m;y;Âp;' tu p[md;' .=y;m;s n;rd td∫⁄tmtIv;sIˇNm;y;bld≤xRn;m( 11 m%e iv?v'Sym;ne tu te iv„,u' xr,' yyu" p[;d;i√„,uí£mqo munIn;' r=,;y tu 12 c£˘ t{;=s;n;j* dwTy;'í dnuj;'Stq; …cCzπd t∫y;dev mOt; r;=spugv;" 13 ' AiW….StNmh;sT]' s'p,m.vˇd; U R iv„,o" p[=;≤lt' c£˘ g©;M.o…." sudxRnm( 14 tt" p[.it tˇIq| c£tIqRmd;˙tm( O u t] ò;nen d;nen sT]y;gfl' l.et( 15 t] pç xt;Ny;s'StIq;Rn;' p;ph;·r,;m(
699

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

teWu ò;n' tq; d;n' p[Tyek˘ mu·ˇ_d;ykm( 16 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye c£tIq;RidpçxttIqRv,Rn' n;m ctu‚S]'xd…/kxttmoå?y;y" 134 g*tmIm;h;TMye pçWi∑tmoå?y;y" 55 aq pçi]'xd…/kxttmoå?y;y" v;,Is'gmtIqRv,Rnm( b[˜ov;c v;,Is'gmm;:y;t' y] v;gIêro hr" tˇIq| svRp;p;n;' mocn' svRk;mdm( 1 t] ò;nen d;nen b[˜hTy;idn;xnm( b[˜iv„<voí s'v;de mhÊve c prSprm( 2 tyomR?ye mh;devo JyoitmUitRr.U≤Tkl R t]wv v;guv;ced' dwvI pu] tyo" xu.; 3 ahmiSm mh;'St] ahmSmIit vw …mq" dwvI v;ˇ_;vu.* p[;h ySTvSy;Nt' tu pXyit 4 s tu Jyeœo .veˇSm;Nm; v;d' ktumhRq" R t√;Ky;i√„,urgmd/oåh' co?vRmv c 5 e tto iv„,u" xI`[mTy Jyoit"p;êR ¨p;ivxt( e ap[;Py;Ntmh' p[;y;' dUr;∂Ürtr' mune 6 tt" ≈;Nto invOˇoåh' {∑ëmIx' tu t' p[.m( u tdwv' mm /Ir;sI∂»∑í;Nto my; .Oxm( 7 aSy devSy ti√„,omRm Jywœ‰' Sf⁄$' .vet( puní;ip mm Tvev' mitr;sINmh;mte 8 sTywvK]w" kq' v+ye pI…@toåPynOt' vc" R n;n;iv/eWu p;peWu n;nOt;Tp;tk˘ prm( 9
700

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sTywvK]wrsTy;' v; v;c' v+ye kq' iTvit R ttoåh' pçm' vK]' gdR.;’it.IW,m( 10 ’Tv; ten;nOt' v+y îit ?y;Tv; …cr' td; ab[v' t' h·r' t] a;sIn' jgt;' p[.m( 11 u aSy c;Nto my; Î∑Sten Jywœ‰' jn;dRn mmeit vdt" p;êeR ¨.* t* h·rx'kr* 12 EkÂpTvm;p•* sUy;RcN{ms;ivv t* ÎÇ; iviSmto .Ití;Stv' t;vu.;vip tt" £⁄ı* jg•;q* v;c' t;…mdmUctu" 13 h·rhr;vUctu" du∑e Tv' inªg; .Uy; n;nOt;diSt p;tkm( 14 b[˜ov;c tt" s; iv◊l; .UTv; ndI.;vmup;gt; t∂»Ç; iviSmto .ItSt;mb[vmh' td; 15 ySm;dsTymuˇ_;…s b[˜v;…c iSqt; stI tSm;dÎXy; Tv' .Uy;" p;pÂp;Sys'xym( 16 EtCz;p' ividTv; tu t* dev* p[,t; td; ivx;pTv' p[;qRyNtI tu∑;v c pun" pun" 17 ttStu∑* devdev* p[;…qRt* i]dx;…cRt* p[ITy; h·rhr;vev' v;c' v;cmqoctu" 18 h·rhr;vUctu" g©y; s'gt; .{e yd; Tv' lokp;vnI td; punvRpSte Sy;Tpiv]' ih suxo.ne 19 u b[˜ov;c tqeTyuKTv; s;ip devI g©y; s'gt;.vt( .;gIrqI g*tmI c ttí;ip Svk˘ vpu" 20
701

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

devI s; Vygmd(b˜Ndev;n;mip dul.m( [ R g*tMy;' swv iv:y;t; n;ª; v;,Iit pu<yd; 21 .;gIrQy;' swv devI srSvTy…./Iyte ¨.y];ip iv:y;t" s'gmo lokpU…jt" 22 srSvtIs'gmí v;,Is'gm Ev c g*tMy; s'gt; devI v;,I v;c; srSvtI 23 svR] pU…jt' tIq| t] v;c; ≤xv' p[.m( u devêr' pUj…yTv; ivx;pmgm¥t" 24 e b[˜; iv/Uy v;Gd*∑‰' Sv' c /;m;gmTpun" tSm;ˇ] xu…c.UTv; ò;Tv; t] c s'gme 25 R v;gIêr' tto ÎÇ; t;vt; mu·ˇ_m;“uy;t( d;nhom;idk˘ ik˘…cdupv;s;idk;' i£y;m( 26 y" k⁄y;RTs'gme pu<ye s's;re n .veTpun" Ekon…v'xitxt' tIq;Rn;' tIryo√≥yo" n;n;jNm;…jRt;xeWp;p=yiv/;…yn;m( 27 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye v;,Is'gmv;gIêr;¥u.yt$Sqwkon…v'xitxttIqRv,Rn' n;m pçi]'xd…/kxttmoå?y;y" 135 g*tmIm;h;TMye W$(Wi∑tmoå?y;y" 66 aq Wæ$(]xd…/kxttmoå?y;y" ' iv„,utIqRv,Rnm( b[˜ov;c iv„,utIqR…mit :y;t' t] vOˇ…md' Í,u m*ÌLy îit iv:y;to muÌlSy suto AiW" 1 tSy .;y;R tu j;b;l; n;ª; :y;t; supi],I u
702

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ipt; AiWStq; vOıo muÌlo lokiv≈ut" 2 tSy .;y;R tq; :y;t; n;ª; .;gIrqI xu.; s m*ÌLy" p[;trev g©;' ò;it ytv[t" 3 inTymev iTvd' kmR tSy;sINmuinsˇm g©;tIre k⁄xm≤OR ∫" xmIpu„pwrhinRxm( 4 w guÂidten m;ge, Svm;nssro®he R a;v;hn' inTymev iv„,oí£É s m*Ì≤l" 5 ten;ÙtSTvr•eit l+mI.t;R jgTpit" vwnteymq;®Á xƒc£gd;/r" 6 pU…jtSten AiW,; s m*ÌLyen yàt" p[bte c kq;…í]; m*ÌLy;y jgTp[." 7 U[ u ttoåpr; smye iv„,u" p[;h s m*Ì≤lm( y;ih vTs Sv.vn' ≈;NtoåsIit pun" pun" 8 Evmuˇ_" s devn iv„,un; y;it s i√j" e jgTp[.Stto y;it devyˇ_" Svm≤Ndrm( 9 u w Ru m*ÌLyoåip tq;>yeTy ik˘…cd;d;y inTyx" Svmev .vn' iv√;N.;y;Ryw Sv;…jRt' /nm( 10 dd;it s mh;iv„,ucr,;Bjpr;y," m*ÌLySy ip[y; s;ip pitv[tpr;y,; 11 x;k˘ mUl' fl' v;ip .];RnIt' tu yàt" susS’Ty;PyitqIn;' b;l;n;' .turv c 12 ' Re dÊv; tu .ojn' te>y" pí;∫⁄¤π ytv[t; .uˇ_vTSvq sveWu r;]* inTy' s m*Ì≤l" 13 R iv„,o" ≈ut;" kq;…í];Ste>yo vKTyq hiWRt" Ev' b¸itqe k;le VytIte c;itiviSmt; m*ÌLySy rho .;y;R .t;Rr' v;Kymb[vIt( 14
703

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

j;b;lov;c yid te iv„,ur>yeit smIp' i]dx;…cRt" tq;ip k∑mSm;k˘ kSm;idit jgTp[.m( 15 u tTpOCz Tv' mh;p[;D yd;s* iv„,urit c e yiSm'í SmOtm;]e tu jr;jNm®jo mOit" n;x' y;≤Nt k⁄to Î∑e tSm;TpOCz jgTpitm( 16 b[˜ov;c tqeTyuKTv; ip[y;v;Ky;Nm*ÌLyo inTyvı·rm( pUj…yTv; ivnItí pp[Cz s ’t;Ô≤l" 17 m*ÌLy ¨v;c Tv…y SmOte jg•;q xokd;·r{‰du„’tm( n;x' y;it ivpiˇmeR Tv…y Î∑e kq' iSqt; 18 ≈Iiv„,u®v;c Sv’t' .uJyte .Ut" svw" svR] svRd; w R n koip kSy…c≤Tk˘…cTkroTy] iht;ihte 19 y;Îx' coPyte bIj' fl' .vit t;Îxm( rs;l" Sy;• inMbSy bIj;∆;Tvip k⁄]…ct( 20 n ’t; g*tmIsev; n;…cRt* h·rx'kr* n dˇ' ywí ivp[>ySte kq' .;jn' …≈y" 21 e Tvy; n dˇ' ik˘…c∞ b[;˜,e>yo mm;ip c y∂Iyte tdevh priSm'íopitœit 22 e mO≤∫v;R….R" k⁄xmNR ]w" xu…ckmR sdwv yt( w kroit tSm;TpUt;Tm; xrIrSy c xoW,;t( 23 ivn; d;nen n Kv;ip .og;v;i¢nO,;' .vet( R sTkm;Rcr,;Cz⁄ıo ivrˇ_" Sy;ˇto nr" 24 ttoåp[ithtD;no jIvNmuˇ_Stto .vet(
704

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sveW;' sul.; mu·ˇ_mR∫KTy; ceh pUtt" 25 R R .u·ˇ_d;Rn;idn; svR.tdu"%inbhR,;t( U aqv; lPSyse mu·ˇ_' .KTy; .u·ˇ_' n lPSyse 26 m*ÌLy ¨v;c .KTy; mu·ˇ_" kq' .Uy;∫⁄ˇ_Ém·Ru ˇ_" sudl.; u R j;t; ce∂ihn;' mu·ˇ_" ikmNyen p[yojnm( 27 º .KTy; mu·ˇ_" svRpJy; t;…mCzπy' jgNmy 28 U iv„,u®v;c Etdev;Ntr' b[˜NdIyte m;mnuSmrn( b[;˜,;y;qv;…qR>yStdev;=yt;' v[jt( 29 e m;m?y;Tv;q y∂¥;ˇˇNm;]flp[dm( tTpundRˇmevh n .og;y;] kLpte 30 e tSm;∂ºih mh;buıe .oJy' ik˘…cNmm /[vm( u aqv; ivp[m:y;y g*tmItIrm;…≈t" 31 u b[˜ov;c m*ÌLy" p[;h t' iv„,u' dey' mm n iv¥te n;Ny≤Tk˘cn deh;id yˇÊv…y smipRtm( 32 tto iv„,ug®TmNt' p[;h xI`[' jgTpit" R îh;nySv k…,x' mm;y' c;pR…y„yit 33 tto yoGy;ny' .og;Np[;PSyte mns" ip[y;n( a;k<yR Sv;…mn;id∑' tq; c£É s p≤=r;$( 34 iv„,uhSte k,;Np[;d;Ts m*ÌLyo ytv[t" EtiSm•Ntre iv„,uivRêkm;R,mb[vIt( 35 iv„,u®v;c y;v∞;Sy k⁄le s¢ pu®W;St;vdev tu .ivt;ro mh;buıe t;vTk;m; mnIiWt;"
705

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g;vo ihr<y' /;Ny;in vS];<y;.r,;in c 36 b[˜ov;c y∞ ik˘…cNmn"p[ITyw lokÉ .vit .UW,m( tTsvRm;p m*ÌLyo iv„,ug©;p[.;vt" 37 gOh' gCzπit m*ÌLyo iv„,unoˇ_Stto yy* a;≈me SvSy svR≤ı| ÎÇ; AiWr.;Wt 38 AiW®v;c aho d;np[.;voåymho iv„,ornuSmOit" aho g©;p[.;ví kìivRc;yoR mh;nym( 39 b[˜ov;c m*ÌLyo .;yRy; s;/| pu]" p*]wí bN/u…." w iptO>y;' bu.je .og;N.u·ˇ_' mu·ˇ_mv;p c 40 u tt" p[.it tˇIq| m*ÌLy' vw„,v' tq; O t] ò;n' c d;n' c .u·ˇ_mu·ˇ_flp[dm( 41 t] ≈uit" SmOitv;Rip tIqRSy Sy;Tkq'cn tSy iv„,u.vTp[It" p;pwmˇ_" su%I .vet( 42 R e uR Ek;dx shß;…, tIq;Rn;' tIryo√≥yo" sv;Rqd;…yn;' t] ò;nd;njp;id…." 43 R îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye m*ÌLyiv„,utIq;R¥k;dxshßtIqRv,Rn' n;m e Wæ$(]xd…/kxttmoå?y;y" 136 ' g*tmIm;h;TMye s¢Wi∑tmoå?y;y" 67 aq s¢i]'xd…/kxttmoå?y;y" l+mItIqRv,Rnm( b[˜ov;c
706

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

l+mItIqR…mit :y;t' s;=;Ll+mIivv/Rnm( al+mIn;xn' pu<ym;:y;n' Í,u n;rd 1 s'v;dí pur; Tv;sILl+My;" pu] d·r{y; prSprivro…/Ny;vu.e ivê' smIytu" 2 t;>y;mVy;pOt' vStu t•;iSt .uvn]ye mm Jywœ‰' mm Jywœ‰…mTyUctu®.e …mq" ah' pUv| smu∫t; îTy;h …≈ymojs; 3 À ≈Il+mI®v;c k⁄l' xIl' jIivt' v; deihn;mhmev tu my; ivn; deh.;jo jIvNtoåip mOt; îv 4 b[˜ov;c d·r{y; c s; p[oˇ_; sve>yo Á…/k; Áhm( R mu·ˇ_mRd;…≈t; inTy' d·r{wv' vcoåb[vIt( 5 k;m" £o/í lo.í mdo m;TsyRmv c e y];hmiSm t]wte n itœ≤Nt kd;cn 6 n .yo∫Àit®Nm;d È„y;R ¨ıtvOiˇt; y];hmiSm t]wte n itœ≤Nt kd;cn 7 d·r{;y; vc" ≈uTv; l+mISt;' p[Ty.;Wt 8 l+mI®v;c al'’to my; jNtu" svoR .vit pU…jt" in/Rn" ≤xvtuLyoåip svwrPy…..Uyte 9 R dehIit vcn√;r; dehSq;" pç devt;" s¥o ingRTy gCz≤Nt /I≈IÓ«x;≤Ntk°tRy" 10 t;vÌu,; gu®Tv' c y;v•;qRyte prm( aqIR ceTpu®Wo j;t" Kv gu,;" Kv c g*rvm( 11 t;vTsvoRˇmo jNtuSt;vTsvRg,;ly" u
707

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nmSy" svRlok;n;' y;v•;qRyte prm( 12 k∑metNmh;p;p' in/RnTv' xrI·r,;m( n m;nyit no v·ˇ_ n SpOxTy/n' jn" 13 ahmev tt" ≈eœ; d·r{e Í,u me vc" 14 b[˜ov;c tLl+mIvcn' ≈uTv; d·r{; v;Kymb[vIt( 15 d·r{ov;c vˇ_⁄' n l+mIJyeœ;h…mit vw l∆se muÛ" R p;peWu rmse inTy' ivh;y pu®Woˇmm( 16 ivêStvçk; inTy' .vtI Xl;`se kqm( su%' n t;ÎKTvTp[;¢* pí;ˇ;po yq; gu®" 17 n tq; j;yte pus;' sury; d;®,o md" ' TvTs'in/;nm;]e, yq; vw ivduW;mip 18 sdwv rmse l+mI" p[;ySTv' p;pk;·rWu ah' vs;…m yoGyeWu /mRxIleWu svRd; 19 ≤xviv„<vnurˇ_ÉWu ’tDeWu mhTsu c sd;c;reWu x;NteWu gu®sevo¥teWu c 20 sTsu iv√Tsu xUrWu ’tbu≤ıWu s;/uWu e invs;…m sd; l+mIStSm;∆‰wœ‰' m…y iSqtm( 21 b[;˜,eWu xu…c„mTsu v[tc;·rWu ….=uWu in.RyWu v…s„y;…m l+mISTv' Í,u te iSqitm( 22 e r;jvitRWu p;peWu inœërWu %leWu c e ipxunWu c luB/eWu iv’teWu x#πWu c 23 e an;yeWu ’tfleWu /mR`;itWu svRd; R …m]{oih„vin∑eWu .¶…cˇeWu vtRse 24 b[˜ov;c
708

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Ev' ivvdm;ne te jGmtum;Rm.e aip u tyov;RKymup≈uTy myoˇ_É te ¨.e aip 25 mˇ" pUvtr; pOQvI a;p" pUvtr;Stt" R R S]I,;' ivv;d' t; Ev ≤S]yo j;n≤Nt netre 26 ivxeWt" punSt;>y" km<@lu.v;í y;" t];ip g*tmI devI iníy' kq…y„yit 27 swv sv;RitRsh]IR swv s'dhktRrI ' e te m√;Ky;∫⁄v' gTv; .UMy; c sihte aip 28 a≤∫í siht;" sv;R g*tmI' yyur;pg;m( .U…mr;pStyov;RKy' g*tMyw £mx" Sf⁄$m( 29 sv| invedy;m;suyq;vOˇ' p[,My t;m( R d·r{;y;í l+My;í v;Ky' m?ySqvˇd; 30 Í<vTsu lokp;leWu Í<vTy;' .uiv n;rd Í<vtI„vPsu s; g©; d·r{;' v;Kymb[vIt( s'pxSy tq; l+mI' g*tmI v;Kymb[vIt( 31 [ g*tMyuv;c b[˜≈Ií tp"≈Ií yD≈I" k°itRs…Dt; ' /n≈Ií yx≈Ií iv¥; p[D; srSvtI 32 .u·ˇ_≈Ií;q mu·ˇ_í SmOitlR∆; /Oit" =m; …s≤ıStui∑Stq; pui∑" x;≤Ntr;pStq; mhI 33 ah'x·ˇ_rq*W?y" ≈uit" xu≤ıivR.;vrI ¥*JyoRTò; a;≤xW" SviStVy;Ri¢m;Ry; ¨W; ≤xv; 34 y≤Tk˘…ci√¥te lokÉ l+My; Vy;¢' cr;crm( b[;˜,e„vq /IreWu =m;vTSvq s;/uWu 35 iv¥;yuˇ_ÉWu c;NyeWu .u·ˇ_muKTynus;·rWu y¥{My' suNdr' v; tˇLl+mIivjO‚M.tm( 36
709

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ikm] b¸noˇ_Én sv| l+mImy' jgt( yiSmNkiSm'í y≤Tk˘…cduT’∑' p·rÎXyte 37 l+mImy' tu tTsv| ty; hIn' n ik˘cn a]em;' suNdrI' devI' Sp/RyNtI n l∆se 38 gCz gCzπit t;' g©; d·r{;' v;Kymb[vIt( tt" p[.it g©;M.o d·r{;vwrk;yR.t( 39 O U t;v∂·r{;…..vo g©; y;v• seVyte tt" p[.it tˇIqRml+mIn;xn' xu.m( 40 O t] ò;nen d;nen l+mIv;Npu<yv;N.vet( tIq;Rn;' W$(shß;…, tiSm'StIqeR mh;mte deviWRminju∑;n;' svR…s≤ıp[d;…yn;m( 41 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye l+mItIq;RidW$(shßtIqRv,Rn' n;m s¢i]'xd…/kxttmoå?y;y" 137 g*tmIm;h;TMyeå∑Wi∑tmoå?y;y" 68 aq;∑;i]'xd…/kxttmoå?y;y" .;Nv;idi]shßtIqRv,Rnm( b[˜ov;c .;nutIqR…mit :y;t' svR…s≤ıkr' nO,;m( t]ed' vOˇm;:y;Sye mh;p;tkn;xnm( 1 xy;Rit·rit iv:y;to r;j; prm/;…mRk" tSy .;y;R Sqivœºit Âpe,;p[itm; .uiv 2 m/uCzNd; îit :y;to vwê;…m]o i√joˇm" puro/;StSy nOpteb˜iWR" x…mn;' p[." 3 R[ u idxo ivjet'u s jg;m r;j; puro/s; ten nOpp[vIr"
710

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

puro/s' p[;h mh;nu.;v' …jTv; idxí;?vin s'iniv∑" 4 pp[Czπd' kÉn %ed' gtoå…s het'u vdSveit mh;nu.;v Tvmev r;Jye mm svRm;Ny" smStiv¥;inrv¥bo/" 5 iv/Utp;p" p·rt;pxUNy" ikmNycet; îv l+yse Tvm( …jteymuvIR iv…jt; nreN{; hWRSy het* mhtIh j;te 6 ik˘ Tv' ’xo me vd sTymev i√j;itvy;Ritmh;nu.;v s'bo?y xy;Ritmuv;c ivp[x( zNdom/u" p[mmyI' ip[yo·ˇ_m( 7 e m/uCzNd; ¨v;c Í,u .Up;l m√;Ky' .;yRy; ydudI·rtm( iSqte y;me vy' y;mo y;…mnI c;/Rg;…mnI 8 Sv;…mnI c;Sy dehSy k;…mnI m;' p[tI=te SmOTv; tTk;…mnIv;Ky' xoW' y;it klevrm( ivk;re Smrs'j;te jIv;tun≤ln;nn; 9 R b[˜ov;c ivhSy c;b[vI{;j; puro/sm·r'dm" 10 r;jov;c Tv' gu®mRm …m]' c ikm;Tm;n' iv@Mbse ikmnen mh;p[;D mm v;Kyen m;nd =,iv?v'…sin su%e k; n;m;Sq; mh;Tmn;m( 11
711

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c Etd;k<yR mitm;Nm/uCzNd; vcoåb[vIt( 12 m/uCzNd; ¨v;c y];nukLy' d'pTyo≤S]vgRSt] v/Rte À n ced' dUW,' r;jN.UW,' c;itmNyt;m( 13 b[˜ov;c a;jg;m Svk˘ dex' mhTy; seny; vOt" prI=;q| c tTp[m puy;| v;ˇ;‹mdIidxt( 14 e idxo ivjet'u xy;Rt* y;te r;=spugv" ' hTv; rs;tl' y;to r;j;n' spuro/sm( 15 r;Do .;y;R iníy;y p[vˇ; muinsˇm O v;ˇ;| ≈uTv; dUtmu%;Nm/uCzNd"ip[y; pun" 16 tdwv;.UÌtp[;,; ti√…c]…mv;.vt( tSy; vOˇ' tu te ÎÇ; dUt; r;De Nyvedyn( 17 yT’t' r;jpàI…." ip[yy; c puro/s" iviSmto du"≤%to r;j; pundUt;n.;Wt 18 R r;jov;c xI`[' gCzNtu he dUt; b[;˜<y; yTklevrm( r=Ntu v;ˇ;| k⁄®t r;j;gNt; puro/s; 19 b[˜ov;c îit …cNt;ture r;…D v;guv;c;xrI·r,I 20 a;k;xv;guv;c iv/;SyTy≤%l' g©; r;j'Stv smIihtm( sv;R….W©xmnI p;vnI .uiv g*tmI 21 b[˜ov;c EtCz^Tv; s xy;Ritg*RtmIt$m;…≈t" u
712

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[;˜,e>yo /n' dÊv; tpR…yTv; iptø≤N√j;n( 22 puroiht' i√j≈eœ' p[W…yTv; /n;iNvtm( e aNy] tIqeR s;qeWu d;n' deih p[yàt" 23 R EtTsv| n j;n;it r;D" ’Ty' puroiht" gte tiSmNgur* r;j; vwê;…m]e mh;Tmin 24 sv| bl' p[W…yTv; g©;tIreå…¶m;ivxt( e îTyuKTv; s tu r;jeN{o g©;' .;nu' sur;nip 25 yid dˇ' yid ¸t' yid ];t; p[j; my; ten sTyen s; s;?vI mm;yu„ye, jIvtu 26 îTyuKTv;¶* p[iv∑e tu xy;Rt* nOpsˇme tdwv jIivt; .;y;R r;DStSy puro/s" 27 a…¶p[iv∑' r;j;n' ≈uTv; ivSmyk;r,m( pitv[t;' tq; .;y;| mOt;' jIv;iNvt;' pun" 28 tdq| c;ip r;j;n' Tyˇ_;Tm;n' ivxeWt" a;Tmní pun" ’TymSmr•Opteg®" 29 Ru ahmPy…¶m;ve+y ¨t y;Sye ip[y;≤Ntkm( aqveh tpStPSye tto iníyv;≤N√j" 30 Etdev;Tmn" ’Ty' mNye su’tmev c jIvy;…m c r;j;n' tto y;…m ip[y;' pun" 31 Etdev xu.' me Sy;ˇtStu∑;v .;Skrm( n ÁNy" koip devoåiSt sv;R.I∑p[do rve" 32 m/uCzNd; ¨v;c nmoåStu tSmw sUy;Ry muˇ_yeå…mttejse zNdomy;y dev;y ao'k;r;q;Ry te nm" 33 ivÂp;y suÂp;y i]gu,;y i]mUtye R iSqTyuTpiˇivn;x;n;' hetve p[.iv„,ve 34
713

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c tt" p[s•" sUyoRå.U√rySveTy.;Wt 35 m/uCzNd; ¨v;c r;j;n' deih devx .;y;| c ip[yv;idnIm( e a;Tmní xu.;Npu];n[;Díwv xu.;Nvr;n( 36 b[˜ov;c tt" p[;d;∆g•;q" xy;Rit' rà.UiWtm( t;' c .;y;| vr;nNy;Nsv| =emmy' tq; 37 tto y;t" ip[y;iv∑" p[Iten c puro/s; yy* su%I Svk˘ dex' tˇu tIq| xu.' SmOtm( 38 t] ]I…, shß;…, tIq;Rin gu,v≤Nt c tt" p[.it tˇIq| .;nutIqRmd;˙tm( 39 O u mOts'jIvn' cwv x;y;Rt' ceit iv≈utm( m;/uCzNdsm;:y;t' Smr,;Tp;pnuNmune 40 teWu ò;n' c d;n' c svR£tuflp[dm( mOts'jIvn' tTSy;d;yur;roGyv/Rnm( 41 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye .;Nv;idi]shßtIqRv,Rn' n;m;∑i]'xd…/kxttmoå?y;y" 138 g*tmIm;h;TMy Ekons¢ittmoå?y;y" 69 aqwkoncTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" %@±gtIqRv,Rnm( b[˜ov;c %@±gtIqR…mit :y;t' g*tMy; ¨ˇre t$e t] ò;nen d;nen mu·ˇ_.;gI .ve•r" 1 t] vOˇ' p[v+y;…m Í,u n;rd yàt"
714

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pwlW îit iv:y;t" kvWSy suto i√j" 2 U k⁄$Mb.;r;Tp·rto Áq;RqIR p·r/;vit ü n ikmPy;ss;d;s* tto vwr;Gym;iSqt" 3 aTyNtivmu%e dwve VyqIR.te tu p*®We U n vwr;Gy;dNydiSt pi<@tSy;vlMbnm( 4 îit s'…cNty;m;s td;s* in"êsNmuÛ" £m;gt' /n' n;iSt po„y;í bhvo mm 5 m;nI c;Tm; n k∑;hoR h; …/Gdudvcei∑tm( Rw s kd;…c√éiˇyuto vOiˇ…." p·rvtRyn( 6 n le.e tın' vOˇivRr;gmgmˇd; e sev; iniWı; y; k;…cÌhn; du„kr' tp" 7 bl;d;kWRtIy' m;' tO„,; svR] du„’te Tvy;p’tmD;n;ˇSm;ˇO„,e nmoåStu te 8 Ev' iv…cNTy me/;vI tO„,;zπd;y ik˘ .vet( îTy;loCy s pwlW" iptr' v;Kymb[vIt( 9 U pwlW ¨v;c U D;n;…sn; £o/lo.* s'sit' c;itduStr;m( O zπµIm;' kÉn he t;t tmup;y' vd p[.o 10 kvW ¨v;c Èêr;JD;nmiNvCzπidTyeW; vwidk° ≈uit" tSm;d;r;/yex;n' tto D;nmv;PSy…s 11 b[˜ov;c tqeTyuKTv; s pwlWo D;n;yeêrm;cRyt( U ttStu∑o mhex;no D;n' p[;d;id≠√j;tye p[;¢D;no mh;bu≤ıg;Rq;" p[ov;c mu·ˇ_d;" 12 pwlW ¨v;c U
715

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

£o/Stu p[qm' x]uinR„flo dehn;xn" D;n%@±gn t' …zÊv; prm' su%m;“uy;t( 13 e tO„,; b¸iv/; m;y; bN/nI p;pk;·r,I …zÊvwt;' D;n%@±gn su%' itœit m;nv" 14 e s©Stu prmoå/moR dev;dIn;…mit ≈uit" as©Sy;Tmno ÁSy s©oåy' prmo ·rpu" 15 …zÊvwn' D;n%@±gn ≤xvwkTvmv;“uy;t( e s'xy" prmo n;xo /m;Rq;Rn;' ivn;x’t( 16 …zÊvwn' s'xy' jNtu" prme‚Pstm;“uy;t( ipx;cIv ivxTy;x; indRhTy≤%l' su%m( pU,;RhNt;…sn; …zÊv; jIvNmu·ˇ_mv;“uy;t( 17 b[˜ov;c tto D;nmv;Py;s* g©;tIr' sm;…≈t" D;n%@±gn inmoRhStto mu·ˇ_mv;p s" 18 e tt" p[.it tˇIq| %@±gtIqR…mit SmOtm( O D;ntIq| c kvW' pwlW' svRk;mdm( 19 U îTy;idW$(shß;…, tIq;RNy;¸mRhWRy" axeWp;pt;p*`hr;,I∑p[d;in c 20 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye %@±gtIqRv,Rn' n;mwkoncTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 139 g*tmIm;h;TMye s¢ittmoå?y;y" 70 aq cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" a…NvN{;]ey;idtIqRv,Rnm( b[˜ov;c a;]ey…mit iv:y;tmiNvN{' tIqRmˇmm( u
716

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tSy p[.;v' v+y;…m .[∑r;Jyp[d;ykm( 1 g*tMy; ¨ˇre tIr a;]eyo .gv;nOiW" aNv;re.åq sT];…, AiTv‚G.mRin….vOt" 2 e u R tSy hot;.vÊv…¶hRVyv;hn Ev c Ev' sT]e tu s'p,R îi∑' m;heêrI' pun" 3 U ’TvwêyRmg;i√p[" svR] gitmev c îN{Sy .vn' rMy' SvgRlok˘ rs;tlm( 4 SveCzy; y;it ivp[Ne {" p[.;v;ˇps" xu.;t( s kd;…ci∂v' gTv; îN{lokmg;Tpun" 5 t];pXyTshß;=' sur" p·rvOt' xu." w w StUym;n' …sıs;?yw" p[=Nt' nOTymuˇmm( e Í<v;n' m/ur' gItmPsro….í vI…jtm( 6 ¨popiv∑w" surn;ykìStw" s'pJym;n' mhd;snSqm( U jyNtm˚π ivin/;y sUn'u xCy; yut' p[;¢rit' mihœm( 7 st;' xr<y' vrd' mheN{' smI+y ivp[;…/pitmRh;Tm; ivmoihtoås* muin·rN{l+My; smIhy;m;s tidN{r;Jym( 8 s'p…jto devg,wyq;vt( U R Svm;≈m' vw punr;jg;m smI+y t;' x£purI' surMy;' ràwyt;' pu<ygu," sup,;Rm( 9 Ru w U Svm;≈m' in„p[.hemvJy| smI+y ivp[o ivrm' jg;m
717

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

smIhm;n" surr;Jym;xu ip[y;' tdov;c mh;i]pu]" 10 a;]ey ¨v;c .oˇ_⁄' n xˇ_oåiSm fl;in mUl;Ny( anuˇm;NyPyits'S’t;in SmOTv;mOt' pu<ytm' c t] .+y' c .oJy' c vr;sn;in Stuit' c d;n' c s.;' xu.;' c aS]' c v;s;'…s purI' vn;in 11 b[˜ov;c tto mh;Tm; tps" p[.;v;t( Tv∑;rm;Ùy vco b.;We 12 a;]ey ¨v;c îCzπy…mN{Tvmh' mh;Tmn( k⁄®„v xI`[' pdmwN{m] b[WåNyq; ceNmdudI·rt' Tv' Ue .SmIkroMyev n s'xyoå] 13 b[˜ov;c tdi]v;Ky;Êv·rt" p[j;n;' ß∑; iv.uivRêkm;R tdwv ck;r me®˘ c purI' sur;,;' kLp&m;NkLplt;' c /enm( 14 u ck;r vj[;idiv.UiWt;in gOh;…, xu.;[ <yit…ci]t;in ck;r sv;Rvyv;nv¥;' xcI' SmrSyev ivh;rx;l;m( 15
718

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s.;' su/m;R,mho =,en tq; ck;r;Psrso mnoD;" ck;r co∞w"≈vs' gj' c vj[;id c;S];…, sur;nxeW;n( 16 inv;yRm;," ip[yy;i]pu]" xcIsm;m;Tmv/U' ck;r td;i]pu]oåi]mu%" smeto w vj[;idÂp' c ck;r c;S]m( 17 nOTy;id gIt;id c svRmv e ck;r x£Sy pure c Î∑m( tTsvRm;s;¥ td; munIN{" p[˙∑cet;" sutr;' b.Uv 18 a;p;trMye„vip kSy n;m .vType=; nih gocreWu ≈uTv; c dwTy; dnuj;" smet; r=;'…s kopen yut;in s¥" 19 Svg| p·rTyJy k⁄to h·r.uv' R sm;gto NveW …mq" su%;y tSm;√y' y;m îto nu yoıë' vO]Sy hNt;rmdI`RsT]m( 20 tt" sm;gTy td;i]pu]' s'v∑y;m;surq;sur;Ste e s'v∑…yTv; purmi]pu]e ’t' tq; ceN{pur;…./;nm( twv?ym;n" xS]p;twmh≤∫s( R R tto .Ito v;Ky…md' jg;d 21
719

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;]ey ¨v;c yo j;t Ev p[qmo mnSv;n( devo dev;N£tun; pyR.Wt( U ySy xu„m;{odsI a>yset;' nOM,Sy mˆ; s jn;s îN{" 22 b[˜ov;c îTy;idsUˇ_Én ·rpUnv;c u h·r' c tu∑;v td;i]pu]" 23 a;]ey ¨v;c n;h' h·rnwv xcI mdIy; R ney' purI nwv vn' tdwN{m( s Ev ceN{o vO]hNt; s vj[I shß;=o go]….√j[b;Û" 24 ah' tu ivp[o vedivd(b˜vONdw" [ sm;iv∑o g*tmItIrs'Sq" y];yTy;' n;¥ v; s*:yhets( u t∞;k;W| kmR dudvyog;t( 25 Rw asur; Ëcu" s'hrSvedm;]ey yidN{Sy iv@Mbnm( =emSte .ivt; sTy' n;Nyq; muinsˇm 26 b[˜ov;c td;]eyoåb[vI√;Ky' yq; v+y≤Nt m;…mh kroMyev mh;.;g;" sTyen;…¶' sm;l.e 27 EvmuKTv; s dwty;'STv∑;r' punrb[vIt( 28 e a;]ey ¨v;c yT’t' Tv] mTp[ITy;Ee EeN{' Tv∑" pd' Tvy;
720

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s'hrSv pun" xI`[' r= m;' b[;˜,' muinm( 29 pundeih pd' mÁm;≈m' mOgp≤=," R vO=;'í v;·r y];sI• me idVyw" p[yojnm( svRm£mm;y;t' n su%;y mnIiW,;m( 30 b[˜ov;c tqeTyuKTv; p[j;n;qSTv∑; s'˙tv;'Std; dwTy;í jGmu" SvSq;n' ’Tv; dexmk<$km( 31 Tv∑; c;ip yy* Sq;n' Svk˘ s'phs…•v [ a;]eyoåip td; ≤x„yw" s'vt" sh .;yRy; 32 O g*tmItIrm;…≈Ty tpoinœoå≤%lwvt" RO vtRm;ne mh;yDe l≤∆to v;Kymb[vIt( 33 a;]ey ¨v;c aho mohSy mihm; mm;ip .[;Nt…cˇt; ik˘ mheN{pd' lB/' ik˘ my;] pur; ’tm( 34 b[˜ov;c Ev' vdNtm;]ey' l≤∆t' p[;b[vNsur;" 35 u sur; Ëcu" l∆;' jih mh;b;ho .ivt; :y;it®ˇm; a;]eytIqeR ye ò;n' p[;…,n" k⁄yrÔs; 36 Ru îN{;Ste .ivt;ro vw Smr,;Tsu%.;…gn" t] pç shß;…, tIq;RNy;¸mRnIiW," 37 aiNvN{;]eydwtyn;m…." k°itRt;in c e teWu ò;n' c d;n' c svRm=ypu<ydm( 38 b[˜ov;c îTyuKTv; ivbu/; y;t;" s't∑í;.vNmuin" 39 u îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMyeå…NvN{;]ey;idpçshßtIqRv,Rn'
721

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n;m cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 140 g*tmIm;h;TMye Eks¢ittmoå?y;y" 71 aqwkcTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" kipl;s'gm;:y;nv,Rnm( b[˜ov;c kipl;s'gm' n;m tIq| ]wloKyiv≈utm( t] n;rd v+y;…m kq;' pu<y;mnuˇm;m( 1 kiplo n;m tÊvDo muinr;sINmh;yx;" £Àrí;ip p[s•í tpov[tpr;y," 2 tpSyNt' muin≈eœ' g*tmItIrm;…≈tm( tm;gTy mh;Tm;n' v;mdev;dyoåb[vn( 3 u hTv; ven' b[˜x;pwn∑/meR Tvr;jkÉ R kipl' …sım;c;yRmcmiRu ng,;Std; 4 U u muing,; Ëcu" gte vede gte /meR ik˘ ktRVy' munIêr 5 b[˜ov;c ttoåb[vINmuin?y;RTv; kiplSTv;gt;NmunIn( 6 kipl ¨v;c venSyo®ivRmQyoå.Uˇt" k…í∫iv„yit 7 b[˜ov;c tqwv c£⁄mnyo venSyo®˘ ivmQy vw uR t]oTp•o mh;p;p" ’„,o r*{pr;£m" 8 t' ÎÇ; munyo .It; inWIdSveit c;b[vn( u inW;d" soå.vˇSm;…•W;d;í;.v'Stt" 9 venb;hu' mmNquSte d≤=,' /mRsihtm( '
722

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tt" pOqSvríwv svRl=,l≤=t" 10 u r;j;.vTpOq" ≈Im;Nb[˜s;mQyRsyt" u ' u tm;gTy sur;" sveR a….nN¥ vr;Hxu.;n( 11 tSmw dduStq;S];…, mN];…, gu,v≤Nt c ttoåb[vNmuing,;St' pOq'u kiplen c 12 u muny Ëcu" a;h;r' deih jIve>yo .uv; g[St*W/Irip 13 b[˜ov;c tt" s /nur;d;y .uvm;h nOpoˇm" 14 pOq®v;c u aoW/Ideih y; g[St;" p[j;n;' ihtk;Myy; 15 R b[˜ov;c tmuv;c mhI .It; pOq'u t' pOqlocnm( 16 u mÁuv;c m…y jI,;R mh*W?y" kq' d;tumh' =m; 17 b[˜ov;c tt" skopo nOpitSt;m;h pO…qvI' pun" 18 pOq®v;c u no ce∂d;Sy¥ Tv;' vw hTv; d;Sye mh*W/I" 19 .U…m®v;c kq' h'…s ≤S]y' r;jHD;nI .UTv; nOpoˇm ivn; my; kq' cem;" p[j;" s'/;r…y„y…s 20 pOq®v;c u y]opk;roånek;n;mekn;xe .iv„yit n doWSt] pO…qiv tps; /;rye p[j;" 21 n doWm] pXy;…m n;c=eånqRk˘ vc"
723

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yiSm…•p;itte s*:y' bÙn;mupj;yte munySt√/' p[;¸rême/xt;…/km( 22 b[˜ov;c tto dev;í AWy" s;NTv…yTv; nOpoˇmm( mhI' c m;tr' devImUc" surg,;Std; 23 u dev; Ëcu" .Ume goÂip,I .UTv; pyoÂp; mh*W/I" deih Tv' pOqve r;De tt" p[Ito .ve•p" O p[j;s'r=,' c Sy;ˇt" =em' .iv„yit 24 b[˜ov;c tto goÂpm;Sq;y .UMy;sITkipl;≤NtkÉ dudoh c mh*W?yo r;j; venkro∫v" 25 y] dev;" sgN/v;R AWy" kiplo muin" mhI' goÂpm;p•;' nmRd;y;' mh;mune 26 srSvTy;' .;gIrQy;' god;vy;| ivxeWt" mh;ndIWu sv;Rsu dudhås* pyo mht( 27 ue s; duÁm;n; pOqn; pu<ytoy;.v•dI u g*tMy; s'gt; c;.Uˇd∫⁄t…mv;.vt( 28 tt" p[.it tˇIq| kipl;s'gm' ivdu" O t];∑;xIit" pUJy;in shß;…, mh;mte 29 tIq;RNy;¸mRing,;" Smr,;dip n;rd u p;vn;in jgTyiSm'St;in sv;R<ynu£m;t( 30 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e Svy'>vOiWs'v;de tIqRm;h;TMye kipl;s'gm;¥∑;xIitshßtIqRv,Rn' n;mwkcTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 141 g*tmIm;h;TMye i√s¢ittmoå?y;y" 72
724

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aq i√cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" devSq;n;:ytIqRv,Rnm( b[˜ov;c devSq;n…mit :y;t' tIq| ]wloKyiv≈utm( tSy p[.;v' v+y;…m Í,u yàen n;rd 1 pur; ’tyugSy;d* devd;nvs'gre p[vˇe v; …s'ihkÉit iv:y;t; dwTysuNdrI 2 O tSy;" pu]o mh;dwTyo r;¸n;Rm mh;bl" amOte tu smuTp•e swihkÉye c .eidte 3 ' tSy pu]o mh;dwTyo me`h;s îit ≈ut" iptr' `;itt' ≈uTv; tpStepåitdu"≤%t" 4 e tpSyNt' r;¸sut' g*tmItIrm;…≈tm( dev;í AWy" sveR tmUcrit.Itvt( 5 u devWRy Ëcu" tpo jih mh;b;ho yˇe mn…s s'iSqtm( sv| .vtu n;med' ≤xvg©;p[s;dt" ≤xvg©;p[s;den ik˘ n;m;STy] dul.m( 6 R me`h;s ¨v;c p·r.Ut" ipt; pUJyo yu„m;….mRm dwvtm( tSy;ip mm c;TyNt' p[Iití i£yte yid 7 .v≤∫StpsoåSm;∞ ah' vwr;…•vtRye vwriny;Rtn' k;y| pu], iptur;dr;t( e p[;qRyNte .vNtíeTpU,;RStNme mnorq;" 8 b[˜ov;c tt" surg,;" sveR r;hu' c£⁄gh;nugm( R[ t' c;ip me`h;s' te c£À r;=spugvm( 9 '
725

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ttoå.v{;¸suto nwAt;…/pit" p[." ≥ u puní;h sur;NdwTyo mm :y;ityRq; .vet( 10 tIqRSy;Sy p[.;ví d;tVy îit me mit" tqeTyuKTv; ddudv;" svRmv mnogtm( 11 Re e dwTyeêrSy devWeR t•;ª; tIqRmCyte u dev; ytoå.vNsveR t] Sq;ne mh;mte 12 devSq;n' tu tˇIq| dev;n;mip dul.m( R y] devêro devo devtIq| tt" SmOtm( 13 e t];∑;dx tIq;Rin dwTypUJy;in n;rd teWu ò;n' c d;n' c mh;p;tkn;xnm( 14 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye devSq;n;¥∑;dxtIqRv,Rn' n;m i√cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 142 g*tmIm;h;TMye i]s¢ittmoå?y;y" 73 aq i]cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" …sıtIqRv,Rnm( b[˜ov;c …sıtIqR…mit :y;t' y] …sıeêro hr" tSy p[.;v' v+y;…m svR…s≤ıkr' nO,;m( 1 pulSTyv'xs'.to r;v,o lokr;v," U idxo iv…jTy sv;Rí somlokmjIgmt( 2 somen sh yoTSyNt' dx;Symhmb[vm( mN]' d;Sye invtRSv somyuı;∂x;nn 3 îTyuKTv;∑oˇr' mN]' xtn;m….riNvtm( ≤xvSy r;=seN{;y p[;d;' n;rd x;Ntye 4 in"≈Ik;,;' ivp•;n;' n;n;KlexjuW;' nO,;m(
726

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

xr,' ≤xv Ev;] s's;reåNyo n kín 5 tto invOˇ" s h m≤N]yuˇ_s( tTsomlok;∆ym;Py r=" s pu„pk;Â!git" sgvoR lok;Npun" p[;p jv;∂x;Sy" 6 s p[=m;,o devmNt·r=' e .uv' c n;g;'í gj;'í ivp[;n( a;loky;m;s ng' mh;Nt' kìl;sm;v;s ¨m;ptey" 7 R ÎÇ; SmyoTf⁄LlÎgi{r;j' s m≤N],* r;v, îTyuv;c 8 r;v, ¨v;c ko v; …gr;v] vseNmh;Tm; …g·r' ny;Myenmq;…/ .Um" e l˚;gtoåy' …g·rr;xu xo.;' l˚;ip sTy' …≈ym;tnoit 9 b[˜ov;c îTq' vco r;=sm≤N],* t* inxMy r=o…/pteí .;vm( n yuˇ_…mTyUctu·r∑buı‰; inx;crSt√cn' n mene 10 s'Sq;Py tTpu„pkm;xu r=" puPl;v kìl;s…greí mUle ihNdoly;m;s …g·r' dx;Syo D;Tv; .v" ’Ty…md' ck;r 11 …jTv; idgIx;'í sgivRtSy
727

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

kìl;sm;Ndolyt" sur;re" a©ëœ’Tywv rs;tl;idlok;'í y;tSy dx;nnSy 12 a;lUnk;ySy …gr' inxMy ivhSy deVy; sh dˇ…m∑m( tSmw p[s•" k⁄iptoåip x'.r( u ayuˇ_d;teit n s'xyoå] 13 ttoåym;v;Py vr;NsuvIro .vp[s;d;Tk⁄sm' jg;m u gCzNs l˚;' .vpUjn;y g©;mg;Cz÷.j$;p[st;m( 14 u U s'pj…yTv; iviv/wí mN]wr( U g©;jlw" x'.mdInsÊv" u a…s' s le.e x≤x%<@.UW;t( …s≤ı' c svR≤ıRm.I‚Pst;' c 15 m∂ˇmN]' x≤xr=,;y s s;/y;m;s .v' p[pJy U …sıe tu mN]e punrev l˚;m( ay;Ts r=o…/pit" s tu∑" 16 tt" p[.Tyetditp[.;v' O tIq| mh;…s≤ıd…m∑d' c smStp;p*`ivn;xn' c …sıwrxeW" p·rseivt' c 17 w îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye …sıtIq;R¥∑oˇrxttIqRv,Rn' n;m i]cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 143 g*tmIm;h;TMye ctu"s¢ittmoå?y;y" 74
728

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

aq ctuíTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" p®„,Is'gmtIqRv,Rnm( b[˜ov;c p®„,Is'gm' ceit tIq| ]wloKyiv≈utm( tSy SvÂp' v+y;…m Í,u p;pivn;xnm( 1 ai]r;r;/y;m;s b[˜iv„,umheêr;n( teWu tu∑Wu s p[;h pu]; yUy' .iv„yq 2 e tq; cwk; ÂpvtI kNy; mm .veTsur;" tq; pu]Tvm;puSte b[˜iv„,umheêr;" 3 kNy;' c jny;m;s xu.;]eyIit n;mt" dˇ" somoåq duv;Rs;" pu];StSy mh;Tmn" 4 a¶eri©rso j;to Á©;rwri©r; yt" tSm;di©rse p[;d;d;]eyImitro…cWm( 5 a¶e" p[.;v;Tp®Wm;]eyI' svRd;vdt( a;]eYyip c xu≈W;' k⁄vtI svRd;.vt( 6 U R tSy;m;i©rs; j;t; mh;blpr;£m;" ai©r;" p®W' v;dId;]eyI' inTymev c 7 pu];STv;i©rs; inTy' iptr' xmy≤Nt te s; kd;…c∫tOv;Ky;dui√¶; p®W;=r;t( R ’t;Ô≤lpu$; dIn; p[;b[vICz™vxur' gu®m( 8 a;]eYyuv;c ai]j;h' hVyv;h .;y;R tv sutSy vw xu≈W,pr; inTy' pu];,;' .turv c 9 U Re pitm;| p®W' v·ˇ_ vOqvo√«=te ®W; w p[x;…/ m;' surJyeœ .t;Rr' mm dwvtm( 10 Jvln ¨v;c
729

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a©;re>y" smu∫to .t;R te Ái©r; AiW" À yq; x;Nto .ve∫{e tq; nIitivR/Iyt;m( 11 a;¶eyoå…¶' sm;y;to tv .t;R vr;nne td; Tv' jlÂpe, Pl;vyeq; md;Dy; 12 a;]eYyuv;c shey' p®W' v;Ky' m; .t;R…¶' sm;ivxet( .tR·r p[itkÀl;n;' yoiWt;' jIvnen ikm( 13 îCzπy' x;≤Ntv;Ky;in .t;Rr' l.te tq; 14 Jvln ¨v;c a…¶STvPsu xrIreWu Sq;vre j©me tq; tv .turh' /;m inTy' c jnko mt" 15 R yoåh' soåh…mit D;Tv; n …cNt;' ktumhR…s R ik˘ c;po m;tro deVyo Á…¶" êxur îTyip îit buı‰; ivin…íTy m; ivW<,; .v òuWe 16 òuWov;c a;po jnNy îit yä.;We a¶erh' tv pu]Sy .;y;R kq' .UTv; jnnI c;ip .;y;R iv®ımet∆lÂpe, n;q 17 Jvln ¨v;c a;d* tu pàI .r,;ˇu .;y;R jneStu j;y; Svgu," kl]m( w îTy;idÂp;…, …b.iWR .{e k⁄®„v v;Ky' mdudI·rt' yt( 18 yoåSy;' p[j;t" s tu pu] Ev s; tSy m;twv n s'xyoå]
730

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tSm;√d≤Nt ≈uittÊvivD;" s; nwv yoiWˇnyeå….j;te 19 b[˜ov;c êxurSy tu t√;Ky' ≈uTv;]eyI tdwv tt( a;¶ey' Âpm;p•mM.s;Pl;vyTpitm( 20 ¨.* t* d'ptI b[˜Ns'gt* g;©v;·r,; x;NtÂp/r* co.* d'ptI s'b.Uvtu" 21 l+My; yuˇ_o yq; iv„,u®my; x'kro yq; roih<y; c yq; cN{Stq;.UiNmqun' td; 22 .t;Rr' Pl;vyNtI s; d/;r;Mbumy' vpu" p®„,I ceit iv:y;t; g©y; s'gt; ndI 23 goxt;pR,j' pu<y' p®„,Iò;nto .vet( t] c;i©rs;í£⁄yD;'í b¸d≤=,;n( 24 R t] ]I…, shß;…, tIq;RNy;Û" pur;,g;" ¨.yoStIryoSt;t pOqGy;gfl' ivdu" 25 teWu ò;n' c d;n' c v;jpey;…/k˘ mtm( ivxeWtStu g©;y;" p®„<y; sh s'gme 26 ò;nd;n;id…." pu<y' yˇ√ˇ_⁄' n xKyte 27 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye p®„,Is'gm;idi]shßtIqRv,Rn' n;m ctuíTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 144 g*tmIm;h;TMye pçs¢ittmoå?y;y" 75 aq pçcTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" m;kú<@ºytIqRv,Rnm( b[˜ov;c m;kú<@ºy' n;m tIq| svRp;pivmocnm(
731

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

svR£tufl' pu<ym`*`ivinv;r,m( 1 tSy p[.;v' v+y;…m Í,u n;rd yàt" m;kú<@ºyo .r√;jo v…sœoåi]í g*tm" 2 y;DvLKyí j;b;≤lmRnyoåNyeåip n;rd u Ete x;S]p[,t;ro vedved;©p;rg;" 3 e pur;,Ny;ymIm;'s;kq;su p·riniœt;" …mq" smUcivR√;'so mu·ˇ_' p[it yq;mit 4 u kÉ…cJD;n' p[xs≤Nt kÉ…cTkmR tqo.ym( ' Ev' ivvdm;n;Ste m;mUc®.y' mtm( 5 u mdIy' tu mt' D;Tv; yyuí£gd;/rm( tSy c;ip mt' D;Tv; AWySte mh*js" 6 punivRvdm;n;Ste x'kr' p[∑m¥t;" ë u g©;y;' c .v' pUJy tmev;q| xx'…sre 7 kmR,Stu p[/;nTvmuv;c i]pur;Ntk" i£y;Âp' c tJD;n' i£y; swv tduCyte 8 tSm;Tsv;R…, .Ut;in kmR,; …s≤ım;“uy" u kmwv ivêtoVy;ip tÎte n;iSt ik˘cn 9 R iv¥;>y;so yD’ityoRg;>y;s" ≤xv;cRnm( sv| kmwv n;kmIR p[;,I Kv;Py] iv¥te 10 R kmwv k;r,' tSm;dNyduNmˇcei∑tm( R AWI,;' y] s'v;do y] devo mheêr" 11 ck;r in,Ry' sv| kmR,;v;Pyte nO…." m;kú<@÷ mu:yt" ’Tv; tto m;kú<@muCyte 12 tIqRmiWg,;k°,| g©;y; ¨ˇre t$e O iptø,;' p;vn' pu<y' Smr,;dip svRd; 13 t];∑* nvitSt;t tIq;RNy;h jgNmy"
732

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

vedn c;ip tTp[oˇ_mOWyo meinre c tt( 14 e îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye m;kú<@ºy;¥∑nvittIqRv,Rn' n;m pçcTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 145 g*tmIm;h;TMye W$(s¢ittmoå?y;y" 76 aq W$(cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" k;lÔrtIqRv,Rnm( b[˜ov;c y;y;tmpr' tIq| y] k;lÔr" ≤xv" svRp;pp[xmn' t√éˇmuCyte my; 1 yy;itn;R¸Wo r;j; s;=;idN{ îv;pr" tSy .;y;R√y' c;sITk⁄ll=,.UiWtm( 2 Jyeœ; tu devy;nIit n;ª; xu£sut; xu.; x…mRœit i√tIy; s; sut; Sy;√éWpvR," 3 º b[;˜<yip mh;p[;D; devy;nI sum?ym; yy;ter.v∫;y;R s; tu xu£p[s;dt" 4 x…mRœ; c;ip tSywv .;y;R y; vOWpvRj; devy;nI xu£sut; √* pu]* smjIjnt( 5 ydu' c tuvs'u cwv devpu]sm;vu.* R x…mRœ; c nOp;Lle.e ]INpu];Ndevs'in.;n( 6 &Áu' c;nu' c pU®˘ c yy;tenpsˇm;t( RO devy;Ny;" sut* b[˜NsÎx* xu£Âpt" 7 x…mRœ;y;Stu tny;" x£;…¶v®,p[.;" devy;nI kd;…cˇu iptr' p[;h du"≤%t; 8 devy;Nyuv;c mm TvpTyi√tym.;Gy;y; .Og√h U
733

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mm d;Sy;" s.;Gy;y; apTyi]ty' ipt" 9 tdetdnumXy;y' du"%mTyNtm;gt; O m·r„ye d;nvguro yy;it’tivip[y;t( m;n.©;√r' t;t mr,' ih mniSvn;m( 10 b[˜ov;c tdetTpui]k;v;Ky' ≈uTv; xu£" p[t;pv;n( k⁄iptoå>y;yy* xI`[' yy;it…mdmb[vIt( 11 xu£ ¨v;c yidd' ivip[y' me Tv' sut;y;" ’tv;n…s ÂpoNmˇen r;jeN{ tSm;√éıo .iv„y…s 12 n c .oˇ_⁄' n c Tyˇ_⁄' xKnoit ivWy;tur" SpOhyNmnswv;Ste in"ê;soCz™v;sn∑/I" 13 vOıTvmev mr,' jIvt;mip deihn;m( tSm;Cz«`[' p[y;ih Tv' jr;' .Up;itdu/r;m( 14 R b[˜ov;c EtCz^Tv; yy;itStu x;p' xu£Sy /Imt" u ’t;Ô≤lpu$o r;j; yy;it" xu£mb[vIt( 15 yy;it®v;c n;pr;?ye n s'kP⁄ ye nwv;/m| p[vtRye a/mRk;·r," p;p;" x;Sy; Ev mh;Tmn;m( 16 /mRmv crNt' vw kq' m;' x¢v;n…s e devy;nI i√j≈eœ vOq; m;' v·ˇ_ ik˘cn 17 tSm;• mm ivp[Ne { x;p' d;tu' TvmhR…s iv√;'soåip ih indoRWe yid k⁄Py≤Nt moiht;" td; n doWo mU%;‹,;' √πW;…¶Plu∑cets;m( 18 b[˜ov;c
734

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

yy;itv;Ky;Cz⁄£oåip sSm;r suty; ’tm( as’i√ip[y' tSy idv; r;]* p[c<@y; 19 gtkopoåh…mTyuKTv; k;Vyo r;j;nmb[vIt( 20 xu£ ¨v;c D;t' my;ny;k;·r ivip[y' n vdeånOtm( x;pSyem' k·r„y;…m Í,u„v;nugh' nOp 21 [ ySmw pu];y s'd;tu' jr;…mCz…s m;nd tSy s; y;iTvy' r;jÔr; pu];y m√r;t( 22 b[˜ov;c punyRy;it" êxur' xu£˘ p[;h ivnItvt( 23 yy;it®v;c yo gO ;it my; dˇ;' jr;' .·ˇ_smiNvt" s r;j; Sy;∂ŸTyguro tdetdnumNyt;m( 24 yo m√;Ky' n;….nNdeTsuto dwTyguro Î!m( t' xpeymnuD;] d;tVywv Tvy; guro 25 b[˜ov;c EvmiSTvit r;j;nmuv;c .OgnNdn" u tto yy;it" Sv' pu]m;Ùyed' vcoåb[vIt( 26 yy;it®v;c ydo gOh;, me x;p;∆r;' j;t;' suto .v;n( Jyeœ" sv;RqivTp[*!" pu];,;' /u·r s'iSqt" R pu]I tenv jnko yStd;D;vxe iSqt" 27 w b[˜ov;c neTyuv;c yduSt;t' yy;it' .U·rd≤=,m( yy;ití ydu' xPTv; tuvs'u k;mmb[vIt( 28 R n;gO ;ˇuvsí;ip ip]; dˇ;' jr;' td; R u
735

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t' xPTv; c;b[vId(&Áu' gOh;,em;' jr;' mm 29 &Áuí nwCzˇ;' dˇ;' jr;' Âpivn;≤xnIm( anumPyb[vI{;j; gOh;,em;' jr;' mm 30 anunieR t tdov;c xPTv; t' pU®mb[vIt( a….nN¥ td; pU®jRr;' t;' jgOhe iptu" 31 shßmek˘ vW;R,;' y;vTp[Itoå.v≤Tpt; y*vne y;in .oGy;in vStUin iviv/;in c 32 pu]y*vns't∑o yy;itbu.je su%m( u Ru ttStO¢oå.v{;j; svR.ogeWu n;¸W" tto hW;RTsm;Ùy pU®˘ pu]mq;b[vIt( 33 yy;it®v;c tO¢oåiSm svR.ogeWu y*vnen tv;n` gOh;, y*vn' pu] jr;' me deih kXml;m( 34 b[˜ov;c neTyuv;c td; pU®jRry; =Iyte my; ivk;r;St;t .;v;n;' duinRv;r;" xrI·r,;m( 35 bl;Tk;l;gt; sÁ; jr;Py≤%ldeih…." s; ceÌÂpk;r;y gOhIt; TyJyte kqm( 36 u SvI’tTy;gp;p;≤ı deihn;' mr,' vrm( aqv; tu jr;' r;j'Stps; n;xy;Myhm( 37 b[˜ov;c EvmuKTv; tu iptr' yy* g©;mnuˇm;m( g*tMy; d≤=,e p;re ttStepe tpo mht( 38 tt" p[Itoå.v∂ºv" k;len mht; ≤xv" lok;tItmhod;rgu,sNm…,.UiWtm( ik˘ dd;mIit t' p[;h pU®˘ s sursˇm" 39
736

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

pU®®v;c x;pp[;¢;' jr;' n;q iptumm sur;…/p R t;' n;xySv devx iptOx¢;'í kopt" e m∫â;tøHx;pto muˇ_;Nk⁄®„v surpU…jt 40 b[˜ov;c tqeTyuKTv; jg•;q" x;p;∆;t;' jr;' tq; an;xy∆g•;qo .[;tøí£É ivx;ipn" 41 ' tt" p[.it tˇIq| jr;rogivn;xnm( O ak;ljjr;dIn;' Smr,;dip n;xnm( 42 t•;ª; c;ip iv:y;t' k;lÔrmud;˙tm( y;y;t' n;¸W' p*r' x*£˘ x;…mRœmev c 43 Evm;dIin tIq;Rin t];∑oˇrmev c xt' iv¥;Nmh;buıe svR…s≤ıkr' tq; 44 teWu ò;n' c d;n' c ≈v,' p#n' tq; svRp;pp[xmn' .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' .vet( 45 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye k;l'jr;¥∑oˇrxttIqRv,Rn' n;m W$(cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 146 g*tmIm;h;TMye s¢s¢ittmoå?y;y" 77 aq s¢cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" aPsroyugs'gmtIqRv,Rnm( b[˜ov;c aPsroyugm;:y;tmPsr;s'gm' tt" tIre c d≤=,e pu<y' Smr,;Tsu.go .vet( 1 muˇ_o .vTys'dh' t] ò;n;idn; nr" e S]I stI s'gme tiSm•Otò;t; c n;rd 2 u
737

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vN?y;ip jnyeTpu]' i]m;s;Tpitn; sh ò;nd;nen vtRNtI n;Nyq; m√co .vet( 3 aPsroyugm;:y;t' tIq| yen c hetn; u t]ed' k;r,' v+ye Í,u n;rd yàt" 4 Sp/;RsINmhtI b[˜iNvê;…m]v…sœyo" tpSyNt' g;…/sut' b[;˜<y;qeR ytv[tm( 5 g©;√;re sm;sIn' p[·rteN{e, menk; e t' gTv; tpso .[∑' k⁄® .{e mm;Dy; 6 tdoˇ_ÉN{e, s; men; ivê;…m]' tpí‰utm( ’Tv; kNy;' tq; dÊv; jg;meN{pur' pun" 7 tSy;' gt;y;' sSm;r g;…/pu]oå≤%l' ’tm( t' tu dex' p·rTyJy tIq| tu survLl.m( 8 jg;m d≤=,;' g©;' y] k;lÔro hr" tpSyNt' tdov;c pun·rN{" shßÎk™ 9 ¨vRxI' c tto men;' rM.;' c;ip itloˇm;m( nwvTyUc.y]St;" punr;h xcIpit" 10 e uR gM.Ir;' c;itgM.Ir;mu.e ye givRte td; te Ëctu®.e dev' shß;=' purdrm( 11 ' gM.Ir;itgM.Ire Ëctu" a;v;' gTv; tpSyNt' g;…/pu]' mh;¥uitm( Cy;vy;vo nOTygItw Âpy*vns'pd; 12 y;s;mp;©π h…ste v;…c iv.[ms'pid inTy' vsit pçeWSt;…." koå] n jIyte 13 u b[˜ov;c tqeTyuˇ_É shß;=e te a;gTy mh;ndIm( dÎx;te tpSyNt' ivê;…m]' mh;muinm( 14
738

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

mOTyorip dur;/W| .U…mSq…mv /Uji$m( R shßmek˘ vW;R,;mI≤=tu' n c xKnut" 15 dUre iSqte nOTygItc;$ük;rrte td; ivloKy muinx;dUlStt" kop;k⁄loå.vt( 16 R p[tIp;cr,' ÎÇ; £o/" kSy n j;yte inSpOhoåip mh;b;¸St…mN{' p[hs…•v 17 a;>y;' muˇ_" shß;=o ÁPsro>y;' b[v…•v u xx;p te s g;/eyo {vÂpe .iv„yq" 18 {ivtu' m;' sm;y;te ytiSTvh tto l`u tt" p[s;idtSt;>y;' x;pmo=' ck;r s" 19 .vet;' idVyÂpe v;' g©y; s'gte yd; tCz;p;ˇe ndIÂpe tT=,;Ts'b.Uvtu" 20 aPsroyugm;:y;t' ndI√ymtoå.vt( t;>y;' prSpr' c;ip t;>y;' g©;susgm" 21 ' svRlokÉWu iv:y;to .u·ˇ_mu·ˇ_p[d" ≤xv" t];Ste Î∑ Ev;s* svR…s≤ıp[d;yk" 22 t] ò;Tv; tu t' ÎÇ; muCyte svRbN/n;t( 23 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMyeåPsroyugs'gmtIqRv,Rn' n;m s¢cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 147 g*tmIm;h;TMyeå∑s¢ittmoå?y;y" 78 aq;∑cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" koi$tIqRv,Rnm( b[˜ov;c koi$tIqR…mit :y;t' g©;y; d≤=,e t$e ySy;nuSmr,;dev svRp;pw" p[mCyte 1 u
739

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y] ko$Iêro dev" sv| koi$gu,' .vet( koi$√y' t] pU,| tIq;Rn;' xu.d;…yn;m( 2 t] Vyui∑' p[v+y;…m Í,u n;rd tNmn;" k<vSy tu suto Jyeœo b;Ò«k îit iv≈ut" 3 k;<víeit jnw" :y;to vedved;©p;rg" î∑I" p;v;Ry,;nIy;‹" s.;yoR vedp;rg" 4 k⁄v•;Ste s g*tMy;StIrSqo lokpU…jt" R p[;t"k;le s.;yoRås* ju◊d¶* sm;iht" 5 svRd;Ste kd;…cˇu hvn;y smu¥t" Ek;¸it' s ¸Tv; tu s…mıe hVyv;hne 6 a;¸TyNtrd;n;y hiv{RVy' kreåg[hIt( EtiSm•Ntre viˆ®px;Ntoå.vˇd; 7 tt…íNt;pr" k;<v" ktRVy' ik˘ .veidit aNtivRc;ry;m;s ivW;d' prm' gt" 8 a;¸Tyoí √yomR?y ¨px;Nto ¸t;xn" aGNyNtrmup;dey' vwidk˘ l*ikk˘ tq; 9 Kv ho„y' Sy;id≠√tIy' tu a;¸TyNtrmev c Ev' mIm;'sm;ne tu dwvI v;gb[vIˇd; 10 aGNyNtr' nwv teå] ¨p;dey' .iv„yit y;in t] .iv„y≤Nt xkl;in smIpt" 11 a/RdG/eWu k;œºWu ivp[r;j p[Ùyt;m( neTyuv;c td; k;<v" swv v;gb[vITpun" 12 a¶e" pu]o ihr<yStu ipt; pu]" s Ev tu pu]e dˇ' ip[y;ywv iptu" p[ITyw .iv„yit 13 ip]e dey' sute d¥;Tkoi$p[Iitgu,' .vet( dwvI v;gb[vIdev' tt" sveR mhWRy" 14
740

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

in…íTy /mRsvRSv' tq; c£⁄yqoidtm( R EtJD;Tv; jgTy] pu]e dˇ' iptu.vt( 15 R e apTy;¥upk;re, ip]o" p[IityRq; .vet( tq; n;Nyen kÉn;ip jgTyet≤ı iv≈utm( 16 sup…sı' jgTyetTsvRlokÉWu pU…jtm( [ tiSmNdˇe .veTpu<y' sv| koi$gu,' sut 17 mnoGl;ininvOiˇí j;yte c mhTsu%m( punrPy;h s; v;,I k;<veåiSm'StIqR ¨ˇme 18 a.vˇNmhˇIq| k;<v pu<yp[.;vt" lok]y;≈y;xeWtIqe>yoåip mh;flm( 19 R ò;nd;n;idk˘ ik˘…c∫KTy; k⁄vNR sm;iht" fl' p[;PSySyxeW, sv| koi$gu,' mune 20 e y≤Tk˘…c≤T£yte c;] ò;nd;n;idk˘ nrw" sv| koi$gu,' iv¥;Tkoi$tIq| tto ivdu" 21 y]wt√éˇm;¶ey' k;<v' p*]' ihr<ykm( v;,Is'D' koi$tIq| koi$tIqRfl' yt" 22 koi$tIqRSy m;h;TMym] vˇ_⁄' n xKyte v;cSpitp[.it….rqv;Nyw" surrip 23 O w y];nuœIym;n' ih sv| kmR yq; tq; god;vy;‹" p[s;den sv| koi$gu,' .vet( 24 koi$tIqeR i√j;g[‰;y g;mek;' y" p[yCzit tSy tIqRSy m;h;TMy;Ìokoi$flmXnute 25 tiSm'StIqeR xu…c.UTv; .U…md;n' kroit y" R ≈ı;yuˇ_Én mns; Sy;ˇTkoi$gu,oˇrm( 26 svR] g*tmItIre iptø,;' d;nmuˇmm( ivxeWt" koi$tIqeR tdnNtflp[dm(
741

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a]wkNyUnpç;xˇIq;Rin munyo ivdu" 27 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye k;<v;¥ekonpç;xˇIqRv,Rn' n;m;∑cTv;·r'xd…/kxttmoå?y;y" 148 g*tmIm;h;TMy Ën;xIittmoå?y;y" 79 aqwkonpç;xd…/kxttmoå?y;y" n;r…s'htIqRv,Rnm( b[˜ov;c n;r…s'h…mit :y;t' g©;y; ¨ˇre t$e tSy;nu.;v' v+y;…m svRr=;iv/;ykm( 1 ihr<yk≤xpu" pUvm.vä≤ln;' vr" R tps; iv£me,;ip dev;n;mpr;…jt" 2 h·r.ˇ_;Tmj√πWkluWI’tm;ns" a;iv.Uy s.;StM.;i√ê;TmTv' p[dxRyn( 3 R t' hTv; nr…s'hStTswNym{;vyˇd; sv;RNhTv; mh;dwTy;N£me,;j* mh;mOg" 4 rs;tlSq;Hx]Uí …jTv; SvloRkmI…yv;n( ' t] …jTv; .uv' gTv; dwTy;NhTv; ngiSqt;n( 5 smu{Sq;•dIs'Sq;Ng[;mSq;Nvnv;…sn" n;n;Âp/r;NdwTy;…•j`;n mOg;’it" 6 a;k;xg;Nv;yusSq;Ô‰oitloRkmup;gt;n( ' vj[p;t;…/kn%" smuıtmh;s$" 7 Ü dwTyg.Rß;ivgjIR in…jRt;xeWr;=s" mh;n;dwvIR≤=twí p[ly;nls'in.w" 8 cpe$r©iv=eprsur;NpyRc,yt( w w U R Ev' hTv; b¸iv/;n(g*tmImgmı·r" 9
742

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

Svpd;Mbujs'.t;' mnonynn≤NdnIm( U t];MbyR îit :y;to d<@k;…/pte ·rpu" 10 dev;n;' dujyo yoı; blen mht;vOt" R ten;.vNmh;r*{' .IW,' lomhWR,m( 11 xS];S]vWR,' yuı' h·r,; dwTysUnn; u inj`;n h·r" ≈Im;'St' ·rpu' Áuˇre t$e 12 g©;y;' n;r…s'h' tu tIq| ]wloKyiv≈utm( ò;nd;n;idk˘ t] svRp;pg[h;dRnm( 13 svRr=;kr' inTy' jr;mr,v;r,m( yq; sur;,;' sveW;' n koip h·r,; sm" 14 R tIq;Rn;mPyxeW;,;' tq; tˇIqRmˇmm( u t] tIqeR nr" ò;Tv; k⁄y;R•h·rpUjnm( 15 O SvgeR mTyeR tle v;ip tSy ik˘…c• dul.m( R îTy;¥∑* mune t] mh;tIq;Rin n;rd 16 pOqKpOqˇ_IqRkoi$flm;¸mRnIiW," a≈ıy;ip y•;…ª SmOte sv;R`s'=y" 17 .veTs;=;•O…s'hoås* svRd; y] s'iSqt" tˇIqRsv;s'j;t' fl' kì·rh v<yRte 18 e yq; n devo nOhrer…/k" Kv;ip vtRte tq; nO…s'htIqen sm' tIq| n k⁄]…ct( 19 R îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye n;r…s'h;¥∑tIqRv,Rn' n;mwkonpç;xd…/kxttmoå?y;y" 149 g*tmIm;h;TMyeåxIittmoå?y;y" 80 aq pç;xd…/kxttmoå?y;y" pwx;ctIqRv,Rnm(
743

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜ov;c pwx;c' tIqRm;:y;t' g©;y; ¨ˇre t$e ipx;cTv;Tpur; ivp[o mu·ˇ_m;p mh;mte 1 suyvSy;Tmjo lokÉ jIgitR·rit iv≈ut" k⁄$Mb.;rdu"%;toR du….R=, tu pI…@t" 2 ü e m?ym' tu xun"xep' pu]' b[˜ivd;' vrm( iv£°tv;N=i]y;y v/;y b¸lw/n" 3 Rw ik˘ n;m;pÌt" p;p' n;crTyip pi<@t" x…mtOTve /n' c;ip jgOhe b¸l' muin" 4 ivd;r,;q| c /n' jgOhe b[;˜,;/m" ttoåp[itsm;/eymh;roginpI…@t" 5 s mOt" k;lpy;Rye nrkÉ„vq p;itt" .og;Îte n =yoåiSt p[;ˇ_n;n;…mh;'hs;m( 6 ik˘krwymv;Kyen b¸yoNyNtr' gt" R tt" ipx;co Á.v∂;®,o d;®,;’it" 7 xu„kk;œº„vq;r<ye injRle injRne tq; g[I„me g[I„mdvVy;¢e ≤=Pyte ymik˘krw" 8 kNy;pu]mhIv;…jgv;' iv£yk;·r," nrk;• invtRNte y;vd;.Uts'Plvm( 9 Sv’t;`ivp;kÉn d;®,wymik˘krw" R s'`;te pCym;noås* ®rodo∞w" ’t' Smrn( 10 p…q gCzNkd;…cTs jIgtem?ym" sut" R R xu≈;v ®dto v;,I' ipx;cSy mu¸mRÛ" 11 u pu]£Étb˜hNtujIRgteStu iptuStd; u R[ R p;ipn" pu]iv£Étb˜hNtu" iptuí t;m( 12 u R[ xun"xepStdov;c ko .v;nitdu"≤%t"
744

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

jIgitRrb[vI∂u"%;Cz⁄n"xepipt; Áhm( 13 p;pIysI' i£y;' ’Tv; yoin' p[;¢oåiSm d;®,;m( nrkÉ„vq pKví pun" p[;¢oåNtr;lkm( ye ye du„’tkm;R,SteW;' teW;…my' git" 14 jIgitRp]Stmuv;c du"%;t( u soåh' sutSte mm doWe, t;t iv£°Tv; m;' nrk;nevm;¢s( tt" k·r„ye SvgRt' Tv;…md;nIm( 15 Ev' p[itD;y s g;…/pu]pu]Tvm;¢oåq muinp[vIr" g©;m….?y;y iptuí lok;n( anuˇm;nIhm;no jg;m 16 axeWdu"%;nl/Uipt;n;' inm∆t;' mohmh;smu{e xrI·r,;' n;Nydho i]loKy;m( a;lMbn' iv„,updI' ivh;y 17 Ev' ivin…íTy muinmRh;Tm; smui∂/IWu" iptr' s dugt" R Re xu…cStto g*tmIm;xu gTv; t] ò;Tv; s'SmrHz÷.iv„,U 18 u dd* jl' p[tÂp;y ip]e e ipx;cÂp;y sud"≤%t;y u t∂;nm;]e, tdwv pUto jIgitRr;v;p vpu" sup<ym( 19 u ivm;nyuˇ_" surs'`ju∑' iv„,o" pd' p[;p sutp[.;v;t(
745

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g©;p[.;v;∞ hreí x'.or( iv/;turk;≥yttuLytej;" 20 u tt" p[.Tyetditp[…sı' O pwx;cn;x' c mh;gd' c mh;≤Nt p;p;in c n;xm;xu p[y;≤Nt ySy Smr,en pus;m( 21 ' tIqRSy ced' gidt' tv;¥ m;h;TMymet≤T]xt;in y] tIq;RNyq;Ny;in .v≤Nt .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;yIin ikmNyd] 22 svR…s≤ıdm;:y;t…mTy;¥] xt]ym( tIq;Rn;' muinju∑;n;' Smr,;dPy.I∑dm( 23 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye pwx;c;idxt]ytIqRv,Rn' n;m pç;xd…/kxttmoå?y;y" 150 g*tmIm;h;TMy Ek;xIittmoå?y;y" 81 aqwkpç;xd…/kxttmoå?y;y" inª.edtIqRv,Rnm( b[˜ov;c inª.ed…mit :y;t' svRp;pp[,;xnm( g©;y; ¨ˇre p;re tIq| ]wloKyiv≈utm( 1 ySy s'Smr,en;ip svRp;p=yo .vet( ved√«pí t]wv dxRn;√πdiv∫vet( 2 ¨vRxI' ckme r;j; Eel" prm/;…mRk" ko n mohmup;y;it ivloKy midre=,;m( 3 s; p[;y;¥] r;j;s* `Ot' Stok˘ smXnute
746

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a;n¶dxRn;T’Tv; tSy;" k;l;v…/' nOp" 4 t;' SvIck;r lln;' yUn;' rMy;' nv;' nv;m( su¢;y;' xyne tSy;' smuˇSq* puÂrv;" 5 ivloKy t' ivvsn' tdwv;s* ivingRt; iv¥u∞çl…cˇ;n;' Kv Sqwy| nnu yoiWt;m( 6 È=;' c£É s xvRy;| ivvS]o iviSmto mh;n( EtiSm•Ntre r;j; yuı;y;g;i{pUNp[it 7 t;≤ÔTv; punrPy;g;∂ºvlok˘ sup…jtm( U s c;gTy mh;r;jo v…sœ;∞ puro/s" 8 ¨vRXy; gmn' ≈uTv; tto du"%smiNvt" n juhoit n c;Xn;it n Í,oit n pXyit 9 EtiSm•Ntre t] mOt;vSq' nOpoˇmm( bo/y;m;s v;Kywí het.t" puroiht" 10 uUw v…sœ ¨v;c s; mOt;¥ mh;r;j m; VyqSv mh;mte Ev' iSqt' tu m; Tv;' vw a≤xv;" SpOXyur;xug;" 11 n vw S]w,;in j;nIWe ˙dy;in mh;mte x;l;vOk;,;' y;∏'≤x tSm;Êv' .Up m; xuc" 12 ko n;m lokÉ r;jeN{ k;…mnI….nR v≤çt" vçkTv' nOxsTv' cçlTv' k⁄xIlt; 13 ' îit Sv;.;ivk˘ y;s;' t;" kq' su%hetv" k;len ko n inht" koåqIR g*rvm;gt" 14 …≈y; n .[;…mt" ko v; yoiW≤∫" ko n %i<@t" Sv“m;yopm; r;jNmdivPlutcets" 15 su%;y yoiWt" kSy D;Tvwti√Jvro .v ivh;y x'kr' iv„,u' g*tmI' v; mh;mte
747

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

du"≤%n;' xr,' n;Nyi√¥te .uvn]ye 16 b[˜ov;c EtCz^Tv; tto r;j; du"%' s'˙Ty yàt" u g*tMy; m?ys'Sqoås;vwl" prm/;…mRk" 17 t] c;r;/y;m;s ≤xv' dev' jn;dRnm( b[˜;,' .;Skr' g©;' dev;nNy;'í yàt" 18 yo ivp•o n tIq;Rin devt;í n sevte s k;lvxgo jNtu" k;' dx;mnuy;Syit 19 tdIêrwkxr,o g*tmIsevnoTsuk" pr;' ≈ı;mupgt" s's;r;Sq;pr;Ñü%" 20 Èje yD;'í b¸l;nOiTv‚G.bR¸d≤=,;n( ved√«poå.vˇen yD√«p" s ¨Cyte 21 p*,Rm;Sy;' tu xvRy;| t];y;it sdovRxI tSy dIpSy y" k⁄y;RTp[d≤=,mqo nr" 22 p[d≤=,I’t; ten pO…qvI s;gr;Mbr; ved;n;' Smr,' t] yD;n;' Smr,' tq; 23 su’tI t] y" k⁄y;R√dyDfl' l.et( π EeltIq| tu tJDey' tdev c puÂrvm( 24 v;…sœ' c;ip tˇu Sy;…•ª.ed' tduCyte Eele r;…D n ik˘…cTSy;…•ª' sveWu kmRsu 25 R ydet…•ªmuvXy;' svR.;ven vtRnm( R t∞;ip .eidt' inª' v…sœºn c g©y; 26 inª.edm.Uˇn Î∑;Î∑e∑…s≤ıdm( e t] s¢ xt;Ny;¸StIq;Rin gu,v≤Nt c 27 teWu ò;n' c d;n' c svR£tuflp[dm( ò;n' ’Tv; inª.ede y" pXyit sur;inm;n( 28
748

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îh c;mu] v; inª' n ik˘…cˇSy iv¥te svoR•itmv;Py;s* modte idiv x£vt( 29 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye inª.ed;ids¢xttIqRv,Rn' n;mwkpç;xd…/kxttmoå?y;y" 151 g*tmIm;h;TMye √‰xIittmoå?y;y" 81 aq i√pç;xd…/kxttmoå?y;y" a;n'dtIqRv,Rnm( b[˜ov;c nNdIt$…mit :y;t' tIq| vedivdo ivdu" tSy p[.;v' v+y;…m Í,u yàen n;rd 1 ai]pu]o mh;tej;íN{m; îit iv≈ut" sv;RNved;'í iv…/vınuvd' yq;iv…/ 2 Re a/ITy jIv;Tsv;Rí iv¥;í;Ny; mh;mte gu®pUj;' kromIit jIvm;h s cN{m;" bOhSpitStd; p[;h cN{' ≤x„y' mud;iNvt" 3 bOhSpit®v;c mm ip[y; tu j;nIte t;r; ritsmp[.; 4 b[˜ov;c p[∑'ë t;' c td; p[;y;dNtveXm s cN{m;" R t;r;' t;r;mu%I' ÎÇ; jgOhe t;' kre, s" 5 SvveXm p[it t;' lo.;äl;d;kWRyˇd; t;vıwyin…/D;RnI mitm;iNv…jte≤N{y" 6 R y;v• k;…mnIne]v;gur;….inRb?yte ivxeWto rh"s'Sq;' k;…mnIm;yte=,;m( 7 ivloKy n mno y;it kSy k;meWu vXyt;m(
749

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

at Ev;Nypu®WdxRn' n kd;cn 8 k⁄lv?v; rh" k;y| .Ity; xIlivPlut" e ivD;y tTp·rjn;TshsoTq;y ingRt" 9 ÎÇ; t∂u„’t' kmR bOhSpit®d;r/I" xx;p kop;∞;≤=Py v;‚G.ivRip[yk;·r…." 10 pr;…..Ut;m;loKy k;Nt;' k" so!ümIêr" yuy/e ten jIvoåip devíN{ms; ®W; 11 u n x;pwhNR yte cN{o n;yu/" surm≤N]tw" w bOhSpitp[,Itwí n mN]whNR yte xxI 12 td; cN{Stu t;' t;r;' nITv; s'Sq;Py m≤Ndre bu.je b¸vW;R…, roih,I' c;k⁄to.y" 13 u n jIyet td; devnR kopw" x;pmN]kì" w n r;j….nR AiW….nR s;ª; .edd<@nw" 14 yd; .;y;| n le.ås* gu®" svRpyàt" e [ svoRp;y=ye jIvStd; nIitmq;Smrt( 15 apm;n' purS’Ty m;n' ’Tv; tu pOœt" Sv;qRmırte p[;D" Sv;qR.xo ih mU%t; 16 u '[ R s;?y' kÉn;Pyup;yen j;n≤∫" pu®Ww" flm( vOq;….m;inn" xI`[' ivp¥Nte ivmoiht;" 17 Ev' in…íTy me/;vI xu£˘ gTv; Nyvedyt( tm;gt' kivD;RTv; s'm;nen;>ynNdyt( 18 ¨piv∑' suiv≈;Nt' pU…jt' c yq;iv…/ pyRpCz∂ŸTygu®Std;gmnk;r,m( 19 O gOh;gtSy ivmu%;" x]voåPyuˇm; nih tSmw s ivStre,;h .;y;Rhr,m;idt" 20 bOhSpteStd; v;Ky' ≈uTv; kop;iNvt" k…v"
750

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

apr;/' tu cN{Sy mene ≤x„ySy n;rd ait£m…mm' ≈uTv; kop;Tkivrq;b[vIt( 21 xu£ ¨v;c td; .o+ye td; p;Sye td; SvPSye td; vde yd;nye ip[y;' .[;tStv .;y;| pr;idRt;m( 22 t;m;nIy .v' pUJy cN{' xPTv; gu®&hm( pí;∫o+ye mh;b;ho Í,u v;c' g[hêr 23 e b[˜ov;c EvmuKTv; s jIven dwTy;c;yoR jg;m h ≤xvm;r;?y yàen pr' s;mQyRm;¢v;n( 24 vr;nv;Py iviv/;Hx'kr;∫;vpU…jt;t( ≤xvp[s;d;≤Tk˘ n;m deihn;…mh dul.m( 25 R jg;m xu£o jIven t;ry; y] cN{m;" vtRte t' xx;po∞w" Í,u Tv' cN{ me vc" 26 ySm;Tp;ptr' kmR Tvy; p;p md;T’tm( k⁄œI .Uy;SttíN{' xx;pwv' ®W; k…v" 27 kivx;pp[dG/oå.Uˇdwv mOgl;Hzn" p[;pu" =y' n kÉ n;m gu®Sv;…ms≤%&h" 28 tTy;j t;' s cN{oåip t;' t;r;' jgOhe k…v" xu£oåip dev;n;Ùy AWI≤NptOg,;'Stq; 29 ndInRd;'í iviv/;noW/Ií pitv[t;" tt" s'p∑m;re.e t;r;vOˇivin„£ym( 30 [ë tt" ≈uit" sur;n;h g*tMy;' .·ˇ_tiSTvym( ò;n' krotu jIven t;r; pUt; .iv„yit 31 rhSymetTprm' n kQy' ySy kSy…ct( sv;RSvip dx;Sveh xr,' g*tmI nO,;m( 32
751

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tq;kro∞wv t;r; .];R ò;n' yq;iv…/ pu„pvOi∑r.Uˇ] jyxBdo VyvtRt 33 punvwR dev; addu" punmRn„y; ¨t u r;j;n" sTy' ’<v;n; b[˜j;y;' pundRd" 34 u pundRÊv; b[˜j;y;' ’t;' devrkLmW;m( w sv| =emm.Uˇ] tSm;ˇIq| mh;mune 35 pundRÊv; b[˜j;y;' ’t;' devrkLmW;m( w sv| =emm.Uˇ] tSm;ˇIq| mh;mune td.UTskl;`*`?v'sn' svRk;mdm( a;nNd' =emm.vTsur;,;msur;·r,;m( 36 bOhSpteí xu£Sy t;r;y;í ivxeWt" prm;nNdm;p•o gu®gR©;m.;Wt 37 gu®®v;c Tv' g*t…m sd; pUJy; sveW;mip mu·ˇ_d; R ivxeWtStu …s'hSqe m…y ]wloKyp;vnI 38 .iv„y…s s·rCz^œº svRtIqw" smiNvt; π R y;in k;in c tIq;Rin SvgRmTyurs;tle O Tv;' ò;tu' t;in y;Sy≤Nt m…y …s'hiSqteå‚MbkÉ 39 b[˜ov;c /Ny' yxSym;yu„ym;roGy≈Iivv/Rnm( s*.;GywêyRjnn' tIqRm;nNdn;mkm( 40 t] pç shß;…, tIq;RNy;h s g*tm" Smr,;Tp#n;√;ip î∑w" s'yJyte sd; 41 u ≤xvSy;] iniv∑Sy nNdI g©;t$eåinxm( s;=;∞rTys* /mRStSm;•NdIt$' SmOtm( a;nNdmip tˇIq| sv;RnNdivv/Rn;t( 42
752

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye a;nNdtIq;RidpçshßtIqRv,Rn' n;m i√pç;xd…/kxttmoå?y;y" 152 g*tmIm;h;TMye }yxIittmoå?y;y" 83 aq i]pç;xd…/kxttmoå?y;y" .;vtIqRv,Rnm( b[˜ov;c .;vtIqR…mit p[oˇ_' y] s;=;∫v" iSqt" axeWjgdNtSqo .Ut;Tm; s≤∞d;’it" 1 t]em;' Í,u v+y;…m kq;' pu<ytm;' xu.;m( sUyvxkr" ≈Im;N=i]y;,;' /ur/r" 2 R ' ' p[;cInbihRr;:y;t" svR/meWu p;rg" R itß" ko$‰oå/Rkoi$í vW;R,;' r;Jy a;iSqt" 3 tSyeÎx' v[t' c;sI¥dh' y*vnCyut" .vey' ip[yy; v;ip pu]v;R ip[yvStu…." 4 w ivyuJyey' tto r;Jy' Ty+yeåh' n;] s'xy" ivveikn;' k⁄lIn;n;…mdmevo…ct' nO,;m( 5 SqIyte ivjne Kv;ip ivrˇ_ìivR.v=ye tiSmNp[x;sit mhI' n ivyog" ip[y" Kv…ct( 6 w n;…/Vy;/I n du….R=' n bN/uklho nO,;m( tiSmHx;sit r;Jy' tu n c k…íi√yuJyte 7 tt" pu];qRmkro¥D' r;j; mh;mit" tt" p[s•o .gv;Nvr' p[;d;¥qe‚Pstm( 8 g*tmItIrs'Sq;y r;De devo mheêr" pu]' dehIit r;j; vw .v' p[;h s .;yRy; 9 .v" p[;h nOp' p[ITy; pXy ne]' tOtIykm(
753

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tt" pXyit r;jeN{e .vSy;≤= tu m;nd 10 c=udIR¢‰;.vTpu]o mihm; n;m iv≈ut" yen;k;·r Stuit" pu<y; mihª îit iv≈ut; 11 ikml>y' .gvit p[s•e i]pur;NtkÉ y' inTymnuvtRNte h·rb[˜;dy" sur;" 12 p[;¢pu]í nOpitStIqR≈œ‰my;ct w mh;p;pmh;rogmh;Vysinn;' nO,;m( 13 n;n;ivpÌ,;t;Rn;' sv;R….mtlB/ye p[;d;∆‰wœ‰' .ví;ip .;vtIq| tduCyte 14 t] ò;nen d;nen sv;RNk;m;nv;“uy;t( .vp[s;d;d.vTsut" p[;cInbihRW" 15 mihm; g*tmItIre .;vtIq| tduCyte t] s¢it tIq;Rin pu<y;Ny≤%ld;in c 16 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye .;vtIq;Rids¢ittIqRv,Rn' n;m i]pç;xd…/kxttmoå?y;y" 153 g*tmIm;h;TMye cturxIittmoå?y;y" 84 aq ctu„pç;xd…/kxttmoå?y;y" shßk⁄<@;:ytIqRv,Rnm( b[˜ov;c shßk⁄<@m;:y;t' tIq| vedivdo ivdu" ySy Smr,m;]e, su%I s'p¥te nr" 1 pur; d;xrqI r;m" set'u bı±v; mh;,Rve l˚;' dG?v; ·rpUNhTv; r;v,;dIn[,e xrw" 2 vwdhI' c sm;s;¥ r;mo vcnmb[vIt( e pXyTsu lokp;leWu tSy;c;yeR pur" iSqte 3
754

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

a¶* xu≤ıgt;' sIt;' r;mo l+m,s'in/* Eih vwdih xuı;…s a˚m;ro!ümhR…s 4 e neTyuv;c td; ≈Im;n©do hnum;'Stq; ayo?y;y;' tu vwdih s;/| y;m" su˙∆nw" 5 e t] xu≤ımv;Py;q pun.[;tWu m;tOWu RO l*ikkÉ„vip pXyTsu tt" xuı; nOp;Tmj; 6 ayo?y;y;' sup<yeåiˆ a˚m;ro!ümhR…s u aSy;í·r]ivWye s'dh" kSy j;yte 7 e lok;pv;dStdip inrSy" SvjneWu ih tyov;RKymn;ÎTy l+m," siv.IW," 8 r;mí j;Mbv;'ív t;m;◊y•Op;Tmj;m( w SvStITyuˇ_; devt;.I r;Doå˚÷ c;®roh s; 9 muidt;Ste yyu" xI`[' pu„pkÉ, ivr;jt; ayo?y;' ngrI' p[;Py tq; r;Jy' Svk˘ tu yt( 10 muidt;Steå.vNsveR sd; r;m;nuvitRn" tt" kitpy;heWu an;ye>yo ivÂipk;m( 11 R v;c' ≈uTv; s tTy;j guivR,I' t;myoinj;m( …mQy;pv;dmip ih n shNte k⁄lo•t;" 12 v;LmIkÉmiRu nmu:ySy a;≈mSy smIpt" tTy;j l+m," sIt;mdu∑;' ®dtI' ®dn( 13 noLlω;D; guÂ,;…mTys* tdkro≤∫y; tt" kitpy;heWu VytIteWu nOp;Tmj" 14 r;m" s*…mi],; s;/| hyme/;y dI≤=t" t]wv;jGmtu®.* r;mpu]* yxiSvn* 15 lv" k⁄xí iv:y;t* n;rd;ivv g;yk* r;m;y,' smg[' tÌN/v;Rivv suSvr* 16
755

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;mSy c·rt' sv| g;ym;n* smIytu" yDv;$' r;jsut* het….lR≤=t* td; 17 u r;mpu];vu.* xUr* vwdÁ;Stny;ivit e t;v;nIy tt" pu];v….iWCy yq;£mm( 18 a˚;Â!* tt" ’Tv; sSvje t* pun" pun" s's;rdu"%≤%•;n;mgtIn;' xrI·r,;m( 19 pu];≤l©nmev;] pr' iv≈;≤Ntk;r,m( mu¸r;≤l©‰ t* pu]* muÛ" Svjit cuMbit 20 ikmPyNt?y;Ryit c in"êsTyip vw muÛ" EtiSm•Ntre p[;¢; r;=s; l˚v;…sn" 21 sugI[ vo hnum;'ív a©do j;Mbv;'Stq; w aNye c v;nr;" sveR iv.IW,pur"sr;" 22 te c;gTy nOp' p[;¢;" …s'h;snmupiSqtm( sIt;mÎÇ; hnum;n©d" knk;©d" 23 Kv gt;yoinj; m;t; Eko r;moå] ÎXyte r;me, s; p·rTyˇ_; îTyUc√;Rrp;lk;" 24 u pXyTsu lokp;leWu a;yeR t] p[v;idin a¶* xu≤ıgt;' sIt;' ik˘ tu r;j; inrïx" 25 ¨Tp•wl*Rikkìv;RKyw r;mSTyjit t;' ip[y;m( m·r„y;v îit ÁuKTv; g*tmI' punrIytu" 26 r;mSt* pOœtoå>yeTy ayo?y;v;…s…." sh a;gTy g*tmI' t]åk⁄vSte prm' tp" 27 | Sm;r' Sm;r' inêsNtSt;' sIt;' lokm;trm( s's;r;Sq;ivriht; g*tmIsevnoTsuk;" 28 lok]ypit" s;=;{;moånujsmiNvt" p[;¢" ò;Tv; c g*tMy;' ≤xv;r;/ntTpr" 29
756

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

p·rt;p' jh* sv| shßp·rv;·rt" y] c;sITs vOˇ;Nt" shßk⁄<@muCyte 30 dx;pr;…, tIq;Rin t] sv;Rqd;in c R t] ò;n' c d;n' c shßfld;ykm( 31 y] ≈Ig*tmItIre v…sœ;idmunIêrw" sv;Rpˇ;rk˘ hommk;ryd`;Ntkm( 32 shßs':y;yuˇ_ÉWu k⁄<@ºWu vsu/;ry; sv;Rnpe≤=t;Nk;m;nv;p;s* mh;tp;" 33 g*tMy;" s·rdMb;y;" p[s;d;{;=s;Ntk" shßk⁄<@;…./' td.UˇIq| mh;flm( 34 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye shßk⁄<@;iddxtIqRv,Rn' n;m ctu„pç;xd…/kxttmoå?y;y" 154 g*tmIm;h;TMye pç;xIittmoå?y;y" 85 aq pçpç;xd…/kxttmoå?y;y" kipl;tIqRv,Rnm( b[˜ov;c kipltIqRm;:y;t' tdev;i©rs' SmOtm( tdev;idTym;:y;t' swihkÉy' tduCyte 1 ' g*tMy; d≤=,e p;re a;idTy;Nmuinsˇm ay;jy•i©rso d≤=,;' te .uv' ddu" 2 ai©ro>yStd;idTy;Stpseåi©rso yyu" s; .U…m" swihk° .UTv; jn;Nsv;Rn.=yt( 3 ' t]suSte jn;" sveR ai©ro>yo Nyvedyn( iv.It; D;nto D;Tv; .uv' t;' swihk°…mit 4 ' a;idTy;nnugTv;q v;cmi©rsoåb[vn( u
757

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.uv' gO Ntu y; dˇ; neTy;idTy;Std;b[vn( 5 u invOˇ;' d≤=,;' nwv p[itgO ≤Nt sUry" Svdˇ;' prdˇ;' v; yo hret vsu/r;m( 6 ' Wi∑vRWshß;…, ivœ;y;' j;yte ’…m" R .Um" Svprdˇ;y; hr,;•;…/k˘ Kv…ct( 7 e p;pmiSt mh;r*{' n SvIk⁄m" punStu t;m( R Ev' yd; Svdˇ;y; hr,e ik˘ td; .vet( 8 tq;ip £yÂpe, gO Imo d≤=,;' .uvm( tqeTyuˇ_É tu te dev;" kipl;' xu.l=,;m( 9 g©;y; d≤=,e p;re .uv" Sq;ne tu t;' ddu" .u·ˇ_mu·ˇ_p[d" s;=;i√„,uiStœit mUitRm;n( 10 kipl;s'gm' t∞ sv;R`*`ivn;xnm( t];.v∂;ntoy;d;pg; kipl;…./; 11 sSyvTy; aip .uvo d;n;Ìod;nmuˇmm( lokr=;' ck;r;s* ’Tv; ivinmy' muin" 12 y] tIqeR c t√éˇ' gotIq| tdud;˙tm( pu<yd' t] tIq;Rn;' xtmuˇ_' mnIiW…." 13 t] ò;nen d;nen .U…md;nfl' l.et( s'gt; g©y; t∞ kipl;s'gm' ivdu" 14 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye kipl;s'gm;idxttIqRv,Rn' n;m pçpç;xd…/kxttmoå?y;y" 155 g*tmIm;h;TMye W@xIittmoå?y;y" 86 aq W$(pç;xd…/kxttmoå?y;y" xƒÓdtIqRv,Rnm( b[˜ov;c
758

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

xƒÓd' n;m tIq| y] xƒgd;/r" t] ò;Tv; c t' ÎÇ; muCyte .vbN/n;t( 1 t]ed' vOˇm;:y;Sye .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;ykm( pur; ’tyugSy;d* b[˜," s;mg;…yn" 2 b[˜;<@;g;rs'.t; r;=s; b¸Âip," U b[˜;,' %;idtu' p[;¢; bloNmˇ; /Ot;yu/;" 3 td;hmb[v' iv„,u' r=,;y jgÌu®m( s iv„,uSt;in r=;'…s hNtu' c£É, co¥t" 4 …zÊv; c£É, r=;'…s xƒm;pUryˇd; in„k<$k˘ tl' ’Tv; Svg| invwrmev c 5 R tto hWRpkWe, xƒm;pUryı·r" [ R tto r=;'…s sv;R…, ÁnInxurxeWt" 6 y]wt√éˇm≤%l' iv„,uxƒp[.;vt" xƒtIq| tu tTp[oˇ_' svR=mkr' nO,;m( 7 e sv;R.I∑p[d' pu<y' Smr,;Nm©lp[dm( a;yur;roGyjnn' l+mIpu]p[v/Rnm( 8 Smr,;Tp#n;√;ip svRk;m;nv;“uy;t( tIq;Rn;myut' t] svRp;pnud' mune 9 tIq;RNyyuts':y;in svRp;phr;…, c yeW;' p[.;v' j;n;it vˇ_⁄' devo mheêr" 10 p;p=yp[itin…/nwt>yoåSTypr" Kv…ct( 11 Re îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye xƒtIq;R¥yuttIqRv,Rn' n;m W$(pç;xd…/kxttmoå?y;y" 156 g*tmIm;h;TMye s¢;xIittmoå?y;y" 87 aq s¢pç;xd…/kxttmoå?y;y"
759

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ik‚„kN/;tIqRv,Rnm( b[˜ov;c ik‚„kN/;tIqRm;:y;t' svRk;mp[d' nO,;m( svRp;pp[xmn' y] s'inihto .v" 1 tSy SvÂp' v+y;…m yàen Í,u n;rd pur; d;xrqI r;mo r;v,' lokr;v,m( 2 ik‚„kN/;v;…s…." s;/| j`;n r,mU/in R spu]' sbl' hTv; sIt;m;d;y x]uh; 3 .[;]; s*…mi],; s;/| v;nrwí mh;blw" iv.IW,en b≤ln; dev" p[Ty;gto nOp" 4 w ’tSvSTyyn" ≈Im;Npu„pkÉ, ivr;…jt" yd;sIınr;jSy k;mgen;xug;…mn; 5 ayo?y;mgmNsveR gCzNg©;mpXyt r;mo ivr;m" x]U,;' xr<y" xr,;…qRn;m( 6 g*tmI' tu jgTpu<y;' svRk;mp[d;…ynIm( mnonyns't;pinv;r,pr;y,;m( 7 t;' ÎÇ; nOpit" ≈Im;Ng©;tIrmq;ivxt( t;' ÎÇ; p[;h nOpithRWgÌdy; …gr; R hrINsv;Rnq;mN}y hnumTp[m%;Nmune 8 u r;m ¨v;c aSy;" p[.;v;ıryo yoås* mm ipt; p[." u svRp;pivinmRˇ_Stto y;t≤S]iv∑pm( 9 u îy' jin]I sklSy jNtor( .u·ˇ_p[d; mu·ˇ_mq;ip d¥;t( p;p;in hNy;dip d;®,;in k;Ny;ny;STy] ndI sm;n; 10
760

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

ht;in xê∂u·rt;in cwv aSy;" p[.;v;dry" s%;y" iv.IW,o mw]mupit inTy' w sIt; c lB/; hnum;'í bN/u" 11 l˚; c .¶; sg,' ih r=o ht' ih ySy;" p·rsevnen y;' g*tmo devvr' p[pJy U ≤xv' xr<y' sj$;mv;p 12 sey' jin]I skle‚Pst;n;m( am©l;n;mip s'inhN]I jgTpiv]Ikr,wkd=; Î∑;¥ s;=;Ts·rt;' siv]I 13 k;yen v;c; mns; sdwn;' v[j;…m g©;' xr,' xr<y;m( 14 b[˜ov;c EtTsm;k<yR vco nOpSy t];PlvNhry" svR Ev pUj;' c£⁄ivR…/vˇe pOqKc pu„pwrnek" svRlokoph;rw" 15 ì s'pJy xv| nOpityRq;vt( U StuTv; v;Kyw" svR.;vopyuˇ_ì" te v;nr; muidt;" svR Ev nOTy' c gIt' c tqwv c£⁄" 16 su%oiWtSt;' rjnI' mh;Tm; ip[y;nuyˇ_" s'vt" p[mv≤∫" u O e du"%' jh* svRm…m]s'.v'
761

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ik˘ n;Pyte g*tmIsevnen 17 sivSmy" pXyit .OTyvg| god;vrI' St*it c s'p˙∑" [ s'm;nyN.OTyg,' smg[m( av;p r;m" kmip p[modm( pun" p[.;te ivmle tu sUyRe iv.IW,o d;xr…q' b.;We 18 iv.IW, ¨v;c n;¥;ip tO¢;Stu .v;m tIqeR k˘…c∞ k;l' invs;m c;] vTSy;m c;]wv pr;ítßo r;]Irqo y;m vOt;STvyo?y;m( 19 b[˜ov;c tSy;q v;Ky' hryoånuminre e tqwv r;]Irpr;ítß" s'pJy dev' skleêr' t' U .[;tOip[y' tIqRmqo jg;m 20 …sıeêr' n;m jgTp[…sı' ySy p[.;v;Tp[blo dx;Sy" Ev' tu pç;hmqoiWre te Sv' Sv' p[itœ;ipt≤l©mCyR 21 xu≈W,' t] kroit v;yo" U sutoånug;mI hnum;•OpSy gCz•OpNe {o hnumNtm;h ≤l©;in sv;R…, ivsjRySv 22 mTSq;ipt;NyuˇmmN]iv≤∫s(
762

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

tqetrw" x'krik˘krwí no√;Sy pUj;' prx'kre, b;Á' sm;yoJymho .vSy 23 itœ≤Nt suSq;Stdn;dre, te %@±gpT];idWu s'.v≤Nt yeå≈∂/;n;" ≤xv≤l©pUj;' iv/;y ’Ty' n sm;cr≤Nt 24 yqo…ct' te ymik˘krwihR pCyNt Ev;≤%ldugtIWu R r;m;Dy; v;yusto jg;m u do>y;| n coTp;$…ytu' xx;k 25 tt" SvpuCzπn g[hItuk;m" s'v∑‰ ≤l©÷ tu ivsO∑k;m" e nwv;xkˇNmhd∫⁄t' Sy;t( kpIêr;,;' nOpteStqwv 26 kí;lyeLlB/mh;nu.;v' mhex≤l©÷ pu®Wo mnSvI t…•íl' p[+y mh;nu.;vo e nOpp[vIr" shs; jg;m 27 ivp[;nq;mN}y iv/;y pUj;' p[d≤=,I’Ty c r;mcN{" xuı;itxuın ˙d;≤%lwStwr( e ≤l©;in sv;R…, nn;m r;m" 28 ik‚„kN/v;…sp[vrwrxeW" w s'sivt' tIqRmto b.Uv e a];Plv;dev mh;≤Nt p;p;Ny(
763

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aip =y' y;≤Nt n s'xyoå] 29 puní g©;' p[,n;m .KTy; p[sId m;tmRm g*tmIit jLpNmu¸ivRiSmt…cˇvOiˇr( ivlokyNp[,mn(g*tmI' t;m( 30 tt" p[.TyetdtIv pu<y' O ik‚„kN/tIq| ivbu/; vd≤Nt p#πTSmre√;ip Í,oit .KTy; p;p;ph' ik˘ pun" ò;nd;nw" 31 îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye ik‚„kN/;tIqRv,Rn' n;m s¢pç;xd…/kxttmoå?y;y" 157 g*tmIm;h;TMyeå∑;xIittmoå?y;y" 88 aq;∑pç;xd…/kxttmoå?y;y" Vy;stIqRv,Rnm( b[˜ov;c Vy;stIqR…mit :y;t' p[;cetsmt" prm( n;t" prtr' ik˘…cTp;vn' svR…s≤ıdm( 1 dx me m;ns;" pu];" ß∑;ro jgt;mip aNt' …jD;svSte vw pO…qVy; jGmurojs; 2 pun" sO∑;" punSteåip y;t;St;Nsmve≤=tum( nwv teåip sm;y;t; ye gt;Ste gt; gt;" 3 tdoTp•; mh;p[;D; idVy; a;i©rso mune vedved;©tÊvD;" svRx;S]ivx;rd;" 4 teånuD;t; ai©rs; gu®˘ nTv; tpo/n;" tpse in…ít;" sveR nwv pOÇ; tu m;trm( 5
764

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

sve>yo Á…/k; m;t; gu®>yo g*rve, ih R td; n;rd kopen s; xx;p td;Tmj;n( 6 m;tov;c m;mn;ÎTy ye pu];" p[vˇ;í·rtu' tp" O svwrip p[k;rwSt• teW;' …s≤ıme„yit 7 R b[˜ov;c n;n;dex;'í …cNv;n;Stp"…s≤ı' n y;≤Nt c ivflmNveit t;Nsv;Rintíetí /;vt" 8 Kv;ip t{;=swivRfl' Kv;ip tNm;nuWr.Ut( w p[md;…." Kv…c∞;ip Kv;ip t∂ºhdoWt" 9 Ev' tu .[mm;,;Ste yyu" sveR tpoin…/m( agSTy' tpt;' ≈eœ' k⁄M.yoin' jgÌu®m( 10 nmS’Tv; Á;i©rs; Á…¶v'xsmu∫v;" d≤=,;x;pit' x;Nt' ivnIt;" p[∑m¥t;" 11 ë u a;i©rs; Ëcu" .gvNkÉn doWe, tpoåSm;k˘ n …s?yit n;n;iv/wrPyup;yw" k⁄vt;' c pun" pun" 12 R ik˘ k⁄m" k" p[k;roå] tpSyev .v;m ikm( R ¨p;y' b[ih ivp[Ne { Jyeœoå…s tps; /[vm( 13 U u D;t;…s D;inn;' b[˜Nvˇ_;…s vdt;' vr" x;Ntoå…s y…mn;' inTy' dy;v;≤Np[y’ˇq; 14 a£o/ní n √π∑; tSm;d(bi[U h ivv≤=tm( s;h'k;r; dy;hIn; gu®sev;ivv…jRt;" asTyv;idn" £Àr; n te tÊv' ivj;nte 15 b[˜ov;c agSTy" p[;h t;Nsv;RN=,' ?y;Tv; xnw" xnw" 16
765

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

agSTy ¨v;c x;Nt;Tm;no .vNto vw ß∑;ro b[˜,; ’t;" n py;R¢' tpí;.UTSmr?v' Smyk;r,m( 17 b[˜,; in…mRt;" pUv| ye gt;" su%me/te ye gt;" punrNve∑'ë te c Tv;i©rsoå.vn( 18 te yUy' c pun" k;le y;t; y;t;" xnw" xnw" p[j;pterPy…/k; .ivt;ro n s'xy" 19 îto y;Ntu tpSt¢u' g©;' ]wloKyp;vnIm( nop;yoåNyoåiSt s's;re ivn; g©;' ≤xvip[y;m( 20 t];≈me pu<ydexe D;nd' pUj…y„yq s Czπd…y„yTy≤%l' s'xy' vo mh;mit" n …s≤ı" Kv;ip kÉW;'…ci√n; sÌu®,; yt" 21 b[˜ov;c te tmUcmiRu nvr' D;nd" koå…./Iyte u b[˜; iv„,umhxo v; a;idTyo v;ip cN{m;" 22 Re a…¶í v®," k" Sy;JD;ndo muinsˇm agSTy" punrPy;h D;nd" ≈Uyt;mym( 23 y; a;p" soå…¶·rTyuˇ_o yoå…¶" sUy" s ¨Cyte R yí sUy" s vw iv„,uyí iv„,u" s .;Skr" 24 R R yí b[˜; s vw ®{o yo ®{" svRmv tt( e ySy sv| tu tJD;n' D;nd" soå] k°TyRte 25 de≤xkp[rkVy;:y;’dup;?y;ydehd;" e gurv" s≤Nt bhvSteW;' D;np[do mh;n( 26 tdev D;nm]oˇ_' yen .edo ivhNyte Ek Ev;√y" x'.·rN{…m];…¶n;m…." u vd≤Nt b¸/; ivp[; .[;Ntop’ithetve 27
766

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

b[˜ov;c EtCz^Tv; munv;RKy' g;q; g;yNt Ev te u e jGmu" pçoˇr;' g©;' pç jGmuí d≤=,;m( 28 agSTyenoidt;Ndev;NpUjyNto yq;iv…/ a;sneWu ivxeW, Á;sIn;StÊv…cNtk;" 29 e teW;' sveR surg,;" p[IitmNtoå.vNmune ß∑»Tv' tu yug;d* yTk‚Lpt' ivêyoinn; 30 a/m;R,;' invOÊyq| ved;n;' Sq;pn;y c lok;n;mupk;r;q| /mRk;m;qR…sıye 31 pur;,SmOitved;qR/mRx;S];qRiníye ß∑»Tv' jgt;…m∑' t;Îg[p; .iv„yq 32 U p[j;pitTv' teW;' vw .iv„yit xnw" £m;t( yd; Á/moR .ivt; ved;n;' c pr;.v" 33 ved;n;' Vysn' te>yo .;ivVy;s;SttStu te yd; yd; tu /mRSy Gl;invedSy ÎXyte 34 R td; td; tu te Vy;s; .iv„yNTyupk;·r," teW;' yˇps" Sq;n' g©;y;StIrmuˇmm( 35 t] t] ≤xvo iv„,urhm;idTy Ev c a…¶r;p" svR…mit t] s'iniht' sd; 36 nwt>y" p;vn' ik˘…c•wt>ySTv…/k˘ Kv…ct( e e tˇd;k;rt;' p[;¢' pr' b[˜v kÉvlm( 37 w sv;RTmk" ≤xvo Vy;pI svR.;vSvÂp/Ok™ ivxeWtSt] tIqeR svRp;[ <ynukMpy; 38 svwdvrnuvtStdnughk;rk" R Re w O [ /mRVy;s;Stu te Dey; vedVy;s;Stqwv c 39 teW;' tIq| ten n;ª; Vypid∑' jgT]ye
767

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p;pp˚=;ln;M.o moh?v;Ntmd;phm( svR…s≤ıp[d' pus;' Vy;stIqRmnuˇmm( 40 ' îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye Vy;stIqRv,Rn' n;m;∑pç;xd…/kxttmoå?y;y" 158 g*tmIm;h;TMy Ekonnvittmoå?y;y" 89 aqwkonW∑‰…/kxttmoå?y;y" v'jr;s'gmtIqRv,Rnm( b[˜ov;c vÔr;s'gm' n;m tIq| ]wloKyiv≈utm( AiW…." seivt' inTy' …sıw r;jiWR….Stq; 1 d;sTvmgmTpUv| n;g;n;' g®@" %g" m;tOd;Sy;ˇd; du"%p·rs't¢m;ns" kd;…c≤∞Nty;m;s rh" iSqTv; ivinêsn( 2 g®@ ¨v;c t Ev /Ny; lokÉåiSmN’tpu<y;St Ev ih n;Nysev; ’t; ywStu n yeW;' Vysn;gm" 3 su%' itœ≤Nt g;y≤Nt Svp≤Nt c hs≤Nt c Svdehp[.vo /Ny; …/iG/gNyvxe iSqt;n( 4 b[˜ov;c îit …cNt;sm;iv∑o jnnImeTy du"≤%t" pyRpCzdmey;Tm; vwnteyoåq m;trm( 5 O g®@ ¨v;c kSy;pr;/;Nm;tSTv' iptuv;R mm v;Nyt" d;sITvm;¢; vd tt(k;r,' mm pOCzt" 6 b[˜ov;c
768

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

s;b[vITpu]m;TmIym®,Sy;nuj' ip[ym( 7 ivntov;c nwv kSy;pr;/oåiSt Sv;pr;/o myoidt" ySy; v;Ky' ivpyeit s; d;sI Sy;Nmyoidtm( 8 R k{Uí;ip tqwv;h' s; my; s'yt; yy* u k{(v; mm;.v√;dXzµn;h' ty; …jt; 9 iv…/ihR blv;'St;t k;' k;' ce∑;' n ce∑te Ev' d;sITvmgm' k{(v;" kXypnNdn yd; d;sI tu j;t;h' d;soå.USTv' i√jNmj 10 b[˜ov;c tU„,I' td; b.Uv;s* g®@oåtIv du"≤%t" n ik˘…cdUce jnnI' …cNtyN.ivtVyt;m( 11 k{U" kd;…cTs; p[;h pu];,;' iht…mCztI a;Tmno .Uit…mCzNtI ivnt;' %gm;trm( 12 k{U®v;c pu]" sUy| nmSkt|u tv y;Tyinv;·rt" aho lok]yeåPyiSmN/Ny;…s bt d;Syip 13 b[˜ov;c Svdu"%' gUhm;n; s; k{U' p[;h suiviSmt; 14 ivntov;c tv pu];Stu ik…mit r…v' {∑ë' n y;≤Nt c 15 k{U®v;c pu];NmdIy;Nsu.ge ny n;g;ly' p[it smu{Sy smIpe tu td;Ste xItl' sr" 16 b[˜ov;c sup,RSTvvh•;g;Nk{U' c ivnt; tq;
769

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tt" p[ov;c muidt; vwnteySy m;trm( 17 sur;,;' netu inly' g®@o mTsut;init pun" p[;h spRm;t; g®@÷ ivny;iNvtm( 18 spRm;tov;c pu]; me {∑ë…mCz≤Nt h's' i]jgt;' gu®m( nmS’Tv; tt" sUym„y≤Nt inly' mm R e h<@º Tv' ny pu];Nme sUym<@lmNvhm( 19 R b[˜ov;c s; vepm;n; ivnt; dIn; k{Um.;Wt 20 ivntov;c n;h' =m; spRm;t" pu]o me ne„yte sut;n( ÎÇ; idnkr' dev' punrev p[y;Ntu te 21 b[˜ov;c ivnt; Svsut' p[;h ivhg;n;m/Iêrm( nmSktumqeCz≤Nt n;g;" Sv;…mTvm;gt;" 22 R .;SvNt…mTyuv;cey' m;' spRjnnI h#;t( tqeTyuKTv; s g®@o m;m;rohNtu p•g;" 23 td;Â!' spRsNw y' g®@÷ ivhg;…/pm( xnw" xnw®pgm¥] devo idv;kr" te dÁm;n;StI+,en .;nut;pen ivVyqu" 24 sp;R Ëcu" invtRSv mh;p[;D pt'g;y nmo nm" al' sUySy sdn' dG/;" sUySy tejs; R R y;mSTvy; v; g®@ ivh;y Tv;mq;ip v; 25 b[˜ov;c Ev' n;gw®Cym;n a;idTy' dxRy;…m v"
770

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îTyuKTv; ggn' xI`[' jg;m;idTys'm%" 26 u dG/.og; inpetSte √«p' t' vIr,' p[it u bhv" xts;hß;" pI…@t; dG/ivg[h;" 27 pu];,;m;tRsn;d' pitt;n;' mhItle ' a;ê;…stu' sm;y;t; t;Ns; k{U" suiv◊l; 28 ¨v;c ivnt;' k{UStv pu]oåitdu„’tm( ’tv;nitdum/; yeW;' x;≤NtnR iv¥te 29 Re n;Nyq; ktum;y;it Sv;…mv;Ky' f,Iêr" R s k;Xypo bOhˇej; y¥] Sy;dn;mym( 30 .ve∞v' kq' x;≤Nt" pu];,;' mm .;…min w k{(v;St√cn' ≈uTv; ivnt; Áit.Itvt( 31 pu]m;h mh;Tm;n' g®@÷ ivhg;…/pm( 32 ivntov;c ned' yuˇ_tr' pu] .UW,' ivnyen ih vitRt'u yuˇ_…mTyuˇ_' vwprITy' n yuJyte 33 n;…m]e„vip ktRVy' s≤∫…jR˜' kd;cn ≈oi]ye c;NTyje v;ip sm' cN{" p[k;xte 34 k⁄vNR Tyin∑' kp$wSt Ev mm pu]k p[sÁ kt|u ye s;=;dxˇ_;" pu®W;/m;" 35 b[˜ov;c ivnt; c tt" p[;h k{U' t;' spRm;trm( 36 ivntov;c ik˘ ’Tv; x;≤Ntr>yeit pu];,;' te kro…m tt( jry; tu gOhIt;Ste vd x;≤Nt' kro…m tt( 37 b[˜ov;c k{UrPy;h ivnt;' rs;tlgt' py"
771

[Brahma PurŒna]

b[˜pur;,m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ten;….We…ct;n;' me pu];,;' x;≤Ntre„yit 38 k{(v;St√cn' ≈uTv; rs;tlgt' py" =,env sm;nIy n;g;'St;n>yWecyt( w tt" p[ov;c g®@o m`v;n' xt£tum( 39 g®@ ¨v;c me`;í;Py] vWRNtu ]wloKySyopk;·r," 40 b[˜ov;c tq; vvWR pjRNyo n;g;n;m.viCzvm( rs;tl.v' g;©÷ n;gs'jIvn' py" 41 jr;xokivn;x;qRm;nIt' g®@ºn yt( y];….We…ct; n;g;St•;g;lymuCyte 42 g®@ºn yto v;·r a;nIt' t{s;tl;t( tÌ;©÷ v;·r sveW;' svRp;pp[,;xnm( 43 R jr;y; v;r,' ySm;•;g;n;m.viCzvm( rs;tl.v' g;©÷ n;gs'jIvn' yt" 44 jr;xokivn;x;q| g©;y; d≤=,e t$e s;=;dmOts'v;h; vÔr; s;.v•dI 45 jr;d;·r{‰s't;ph;·r,I Klexv;·r,I rs;tl.v; g©; mTyRlok.v; tu y; 46 tyoí s'gmo y" Sy;≤Tk˘ punSt] v<yRte ySy;nuSmr,;dev n;x' y;NTy`s'cy;" 47 t] c ò;nd;n;n;' fl' ko vˇ_⁄mIêr" sp;d' t] tIq;Rn;' l=m;¸mRnIiW," 48 svRspiˇd;tø,;' svRp;p*`h;·r,;m( ' vÔr;s'gmsm' tIq| Kv;ip n iv¥te ydnuSmr,en;ip ivp¥Nte ivpˇy" 49
772

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜pur;,m(

[Brahma PurŒna]

îit ≈Imh;pur;,e a;idb[;˜e tIqRm;h;TMye v'jr;s'gm;idsp;dl=tIqRv,Rn' n;mwkonW∑‰…/kxttmoå?y;y" 159 g*tmIm;h;TMye nvittmoå?y;y" 90 a