Free Legal Assistance for Low-Income Workers Ayuda Legal Gratis para

Document Sample
scope of work template
							    Free Legal Assistance for Low-Income Workers
 Ayuda Legal Gratis para Trabajadores de Bajos Ingresos

The following non-profit organizations provide free legal assistance with wage claims to
eligible workers. Please call the numbers provided for more information.
Las siguientes organizaciones sin fines de lucro ofrecen ayuda gratis con reclamos de
salario. Llame a los números siguientes para más información y requisitos.



LEGAL AID FOUNDATION OF LOS ANGELES (LAFLA)
South Central: (213) 640-3954      Languages: English, Spanish,
                              Mandarin
              (800) 399-4529       Idiomas: ingles, español, mandarin

*DROP-IN CLINICS/CLINICAS SIN CITA:
Wednesdays/miércoles, 5 p.m.
Las Familias del Pueblo
307 East 7th Street
Los Angeles, CA 90014

Thursday/jueves 4 – 6p.m.
Centro Shalŏm
2131 Long Beach Blvd.
Long Beach 90806

ASIAN/PACIFIC ISLANDER (API) INTAKE PHONE NUMBERS
Cambodian (Khmer)                     (213) 640-3887
Chinese (Cantonese & Mandarin)                     (323) 801-7912
Japanese                                            (323) 801-7913
Korean                         (323) 801-7987
Vietnamese tiếng Việt                               (323) 801-7923

NEIGHBORHOOD LEGAL SERVICES (NLS)
(800) 433- 6251             Languages: English, Spanish, Cantonese,
Mandarin, Armenian
                                  Idiomas: ingles, español, cantones,
mandarin, armenio

*DROP-IN CLINICS/CLINICAS SIN CITA:
Saturdays/sabados - 9 a.m.                                 Languages: English,
Spanish
13327 Van Nuys Blvd., Pacoima, CA 91331                 Idiomas: inglés, español

Wednesdays/miércoles – 5 p.m./            5             Languages: English, Spanish,
                                        Cantonese, Mandarin
9354 Telstar Avenue, El Monte, CA 91731                 Idiomas: ingles, español,
                                                  cantones, mandarin


First and third Tuesdays of each month – 5 p.m.         Languages: English,
Armenian, Spanish
Primer y tercer martes de cada mes – 5 p.m.             Idiomas: ingles, español,
armenio

1104 E. Chevy Chase Drive, Glendale, CA 91205

 SEE BACK FOR MORE AGENCIES OFFERING FREE LEGAL SERVICES
 HAY MAS INFORMACION SOBRE AGENCIAS EN EL OTRO LADO DE ESTE
                           PAPEL


      Free Legal Assistance for Low-Income Workers
      Ayuda Legal Gratis para Trabajadores de Bajos
                         Ingresos

BET TZEDEK LEGAL SERVICES/LA CASA DE JUSTICIA
North Hollywood (818) 487-5205      Languages: English, Spanish,
                                    Russian
                                                Idiomas: ingles,
español, ruso
*DROP IN CLINIC/CLINICA SIN CITA:
Wednesdays/miércoles 5:30 – 7:00 pm             * no immigration
status restrictions
12821 Victory Blvd.                             * no hay restricciones
por su estado
North Hollywood, CA 91606                        inmigratorio

KOREAN IMMIGRANT WORKERS ALLIANCE (KIWA)
Koreatown: (213) 738-9050               Languages: English, Korean,
                                Spanish
                                Idiomas: ingles, coreano, español
*DROP-IN CLINIC/CLINICA SIN CITA: call first/llame primero
 3465 West 8th Street
 Los Angeles, CA 90005

MAINTENANCE COOPERATION TRUST FUND (MCTF)
828 W. Washington Ave., Room 11                                Languages: English,
                                         Spanish
Los Angeles, CA 90015                           Idiomas: ingles, español
(213) 284-7761
(Janitorial Workers Only. Solamente trabajadores de la limpieza.)

The following non-profit organizations DO NOT provide legal assistance with wage
claims. These organizations provide information regarding worker’s rights, organizing
and prevention. Please call the numbers provided for more information.
Las siguientes organizaciones sin fines de lucro NO ofrecen ayuda en casos de
reclamos de sueldo. Estas organizaciones ofrecen información en cuanto a derechos
del trabajador, organizando y prevención. Por favor llame los números siguientes para
más información.


GARMENT WORKER CENTER (GWC)
El Centro de Trabajadores de Costura                Languages: English, Spanish,
Mandarin, Thai
                                                    Idiomas: ingles, español,
mandarin, thai
1250 S. Los Angeles St., #213                                   ,     ,         ,

Los Angeles, CA 90015
(213) 748-5866
(888) 449-6115
(Garment Workers Only. Trabajadores de costura solamente.                           )

COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES
(CHIRLA)
Los Angeles: (213) 353-1333                                   Languages: English,
Spanish
             (888) 624-5752                                   Idiomas: ingles,
español
(Day laborers & domestic workers only. Jornaleros y trabajadoras domesticas
solamente.)

INSTITUTO DE EDUCACIÓN POPULAR DEL SUR DE
CALIFORNIA (IDEPSCA)
Los Angeles: (213) 252-2952
Languages: English, Spanish
for more information/para mas informacion: www.idepsca.org           Idiomas:
ingles, español
(Day laborers & domestic workers. Jornaleros y trabajadoras domesticas solamente.)

						
Related docs