nahid_roxan_09_11_20

‫02 ﻧﻮ‪Y‬ﻣﺒــﺮ 9002‬ ‫{ﺷﻤﻦ ‪{ Á‬ﺳﺘﻪﺑﻴﻞ!‬ ‫‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮ‪Y‬ﻫــﺎ½ ‪ {ÁÁ‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½ ‪ Á‬ﻳﻤﻦ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ‪» Y‬ﺷﻴﻌﻴﺎ½«‬ ‫ﻳﻤﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ، ‪Y Á‬ﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ c‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ { ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻣﻄﺮ‪ s‬ﻣﻰﺷﻮ{، ﻛﻪ‬ ‫»ﺳــﺎﺗﺎ…« ﻧﻴﺰ ﺧﻮ‪Y‬ﺳﺘﻪﻫﺎ‪Y Õ‬ﺑﺎ[ ‪Á { Y‬ﻗﻮﻗﻴﻪﻫﺎ‬ ‫»ﺑﺎﺗﻮﻟﻴــﺪ« ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﺗﺎ ‪Y‬ﺋﻤــﺔ ﺟﻤﻌﻪ ﺑــﺎ ﻋﺎﻳﺖ‬ ‫»‪Á‬ﺣــﺪ‪ c‬ﻛﻠﻤﻪ«، ﺿﻤﻦ ﻣﻌﻠــﻖ {½ ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﺑﺎ[‬ ‫‪½M‬ﻫﺎ ‪ Y‬ﺗﻜﺮ‪ Y‬ﻛﻨﻨﺪ.‬ ‫‪Y‬ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ. { ‪YÁ‬ﻗﻊ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻛﺎﻓﺮﻣﺎﻳﺎ½ ‪Á‬ﭘﺮ‪c‬‬ ‫ﻣﺮ{ﺧــﺎ‪ { Õ‬ﻟﻨﺪ½ ‪YÁ Á‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﭘﺎﻣﻨﺒــﺮ‪ Õ‬ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻧﻨﺪ.‬ ‫ﭘــﺲ ‪Y Y‬ﻧﺘﺸــﺎ ﻣﻘﺎﻟﺔ »ﻋﻘﻼﻧــﻰ« ‪µYÁ‬ﺳــﺘﺮﻳﺖﺟﻮﻧﺎ‪µ‬‬ ‫{ ﺑــﺎ[ »ﺗﻤﺎﻳﻞ« ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½ ﺑﻪ ﺑﺎﮔﺸــﺖ ﺑﻪ {‪ ½YÁ‬ﺷــﻴﺦ‬ ‫ﻣﻬــﺪ‪ Õ‬ﺑﺎﮔﺎ½، ﻣﺸــﺎ‪ÁY Á‬ﺑﺎﻣﺎ { ‪Y‬ﻣــﻮ ﺧﺎ‪Á‬ﻧﺰ{ﻳﻚ ‪Á‬‬ ‫‪M‬ﺳــﻴﺎ، »ﺑﺮ‪ …Á‬ﻳﺪ‪ «µ‬ﻧﻴﺰ ﻳﻚ ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻣﺒﺴﻮ• {‬ ‫ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪» c‬ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳــﺒﺰ« ‪Y‬ﻳﺮ‪ {Y‬ﻛﺮ{، ﻛﻪ ‪ Y‬ﻗﻀﺎ‪Õ‬‬ ‫‪Á‬ﮔﺎ { ﻫﻢﺳﻮﺋﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺧﻄﺒﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻤﺎ ﺟﻤﻌﺔ ‪Y‬ﻣﺮ‪Á‬‬ ‫ﺗﻬﺮ‪ ½Y‬ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘﻪ! ﺑﻠﻪ ﭼﺎﭼﻮ[ ﺳﻴﺎﺳــﺖ »ﻧﻮﻳﻦ« ‪{ Á‬‬ ‫‪YÁ‬ﻗﻊ ﺗﻜﺮ‪M ÕY‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ½ﻫﺎ‪ Á{ Õ‬ﺳﻮ‪M Õ‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ {‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ: ﻳﻚ {‪ ÇÁ‬ﻛﻮﺗﺎ‪ Ã‬ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻣﺮ{ﻣﻰ«‬ ‫ﺑــﺎ ﺷــﺮﻛﺖ ﭼﺎﻗﻮﻛﺶﻫﺎ‪» Õ‬ﻓــﻜﻞ ـ ﻛﺮ‪YÁY‬ﺗــﻰ« ﻧﻬﻀﺖ‬ ‫ﻋﺎﻇــﺎ{‪M Á Õ‬ﻳﺎ‪ c‬ﻋﻈﺎ¹ »ﻣﺘﺮﻗﻰ« ‪ Á‬ﺑﻪ ‪Á‬ﻳﮋ‪» Ã‬ﺧﻠﺨﺎ‪½M µ‬‬ ‫½ ﻳﻬــﻮ{‪ «Õ‬ﻛﻪ ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﺳــﺘﻘﺮ‪ Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﻋﺪ‪Y‬ﻟﺖ‬ ‫ﻋﻠﻮ‪Y Õ‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{. ﺳﭙﺲ ﻳﻚ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪» Õ‬ﻣﺮ{ﻣﻰ«‬ ‫‪ Á‬ﺳﻔﺎﺷﻰ ﻧﻈﻴﺮ ‪Y‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﺳﻔﺎ‪M c‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻻ¹ {‪Y‬ﻳﻢ. ‪Y‬ﻳﻦ‬ ‫ﻛﻮ{ﺗﺎ ﺑﺮ‪ {ÁÁ ÕY‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ‪Y‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪Õ‬‬ ‫»ﻳﻤﻦ ـ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½«، ﺟﻬﺖ ﻗﺎﻧﻮ½ﺷﻜﻨﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ‪ Á‬ﻧﻘﺾ‬ ‫ﺗﻌﻬــﺪ‪ { cY‬ﺑﺮ‪Y‬ﺑــﺮ ﮔﺮ‪ Á ،«5 + 1» ÃÁ‬ﺗﺤﻤﻴﻞ »ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ‬ ‫‪Á‬ﻳﮋ‪ «Ã‬ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﻰ ‪Y‬ﺳﺖ. ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ، ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻻ‪c‬ﺑﺎ‪Y{ { Õ‬ﺧﻞ، ‪ Á‬ﻧﻘﺾ ﻣﻘﺮ‪ Á cY‬ﺗﻌﻬﺪ‪ cY‬ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫{ ﺧــﺎ‪ Y k‬ﻣﺮﻫﺎ، ﻗﺮ‪Y Y‬ﺳــﺖ ‪Y‬ﺑﺘﺪ‪ Y‬ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ {‪½YÁ‬‬ ‫‪Y‬ﻣﺎ¹ »‪Á‬ﺷــﻦ ﺿﻤﻴﺮ« ‪Á{ Á‬ﻟﺖ ﺷــﻴﺦ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﺑﺎ ﮔﺮ{ﻧﺪ،‬ ‫ﺗﺎ ‪ÁY Á µ}YY‬ﺑﺎ‰ ﺑﻪ ﻫﺒﺮ‪ Õ‬ﻣﺎﺷــﺎ‪Y‬ﷲ ﻗﺼﺎ[ ﺧﻴﺎﺑﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ‬ ‫‪Y‬ﺷــﻐﺎ‪» ،Ã{ÁM { µ‬ﭘﻴﺮ‪ ½YÁ‬ﺧﻂ ‪Y‬ﻣﺎ¹« ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻋﻘﺐ‪Y‬ﻧﺪ½‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﺻﻄــﻼ‪ s‬ﻟﻴﺒﺮ‪µY‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﺎ½ »ﻓــﻜﻞ ـ ﻛﺮ‪YÁY‬ﺗﻰﻫﺎ‪«Õ‬‬ ‫ﻓﺪ‪Y‬ﺋﻴﺎ½ ‪Y‬ﺳﻼ¹‪Y‬ﻧﺪ، ﺑﺎ ‪Y‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﻳﻚ »ﻻﻧﺔ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ« {ﻳﮕﺮ،‬ ‫ﭘﻴــﺶ ‪Y{Y Y‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﺎ{‪ ÁM‬ﺷــﻮﻳﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻏﻴﺮ{ﻳﻨﻰ«‬ ‫ﻫﻴﭻ ‪Y‬ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ ﻧــﺪ‪{ .{Y‬ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪Õ‬ﻫﺎ‪ Õ‬ﻛﺮ‪Ç‬‬ ‫ﺷــﻤﺎﻟﻰ، ﺑﺮﻣﻪ، ﭼﻴﻦ ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴــﺖ ‪ ... Á‬ﻫﻤﻪ »ﻏﻴﺮ{ﻳﻨﻰ«‪Á‬‬ ‫ﺿﺪ{ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪Á‬ﻧﺪ. ‪Y‬ﮔﺮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ {ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ‬ ‫‪Y‬ﻟﺰﻣﺎً »ﺳﻜﻮﻻ« ‪Y‬ﺳﺖ، ﻫﺮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺳﻜﻮﻻ‪{ Õ‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺗﻴﻚ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ. ‪Y‬ﻳــﻦ ﻣﺨﺘﺼــﺮ ‪ Y‬ﻣﺤﺾ ‪Y‬ﻃــﻼ »‪µYÁ‬ﺳــﺘﺮﻳﺖ‬ ‫ﺟﻮﻧــﺎ‪ «µ‬ﺑﻴﻨﻮ‪ Y‬ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻗﻴﺎ… ﺑــﻪ ﻧﻔﺲ ﻛﺮ{‪ Ã‬ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫‪ Y‬ﻛــﻮ{½ ﻣﻰ‪Y‬ﻧــﮕﺎ{. ‪©Á‬ﭘﺎ‪Á Ç‬ﭘﺮ‪c‬ﻣﺮ{ﺧــﺎ‪ Õ‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓــﻜﻞ ﻛﺮ‪YÁY‬ﺗﻰﻫﺎ‪ Õ‬ﻓﺪ‪Y‬ﺋﻰ‪Y‬ﺳــﻼ¹ ‪» Y‬ﺳــﻜﻮﻻ« ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ »ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ـ ﻣﺴــﻠﻤﺎ½ﻫﺎ‪{M «Õ‬ﻣﺨﻮ‪ Y‬ﮔــﺮ‪ ÃÁ‬ﺧﺎﺗﻤﻰ‬ ‫‪» Y‬ﻃﺮﻓﺪ‪{ Y‬ﻣﻜﺮ‪Y‬ﺳــﻰ« ﺟﺎ {‪ .Ã‬ﺗﺮﺟﻤــﺔ ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ {‬ ‫‪Á‬ﺑﻼگ »ﺳﺮﺑﺎﻛﻮﭼﻚ« ﻣﻮﺟﻮ{ ‪Y‬ﺳﺖ.‬ ‫‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﺑﭙﺮ{‪Y‬ﻳﻢ ﺑﻪ ﺗﻼ‰ﻫﺎ‪Y Õ‬ﺑﺎﺑﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ {‬ ‫ﻟﻨﺪ½ ‪YÁ Á‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺑﺮ‪ÁM ½{ÁM‬ﻫﺎ‪» Õ‬ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳﺒﺰ«،‬ ‫‪ Á‬ﺑﺎﮔﺮ{‪Y‬ﻧﺪ½ ﻣﻠﺖ ‪Y‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ {‪ ½YÁ‬ﺷﻴﺮﻳﻦ ‪ Á‬ﻫﻤﭽﻮ½ ﻋﺴﻞ‬ ‫ﺻﺪ‪» cY‬ﻣﺮ{ﻣﻰ« ﺷﻴﺦ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﺑﺎﮔﺎ½ ﻛﻪ { ‪ ½M‬ﻣﺎﺷﺎ‪Y‬ﷲ‬ ‫ﻗﺼــﺎ[ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﺋﻰ ﻧﻘﺶ »ﻣﺮ{¹« ‪Y Y‬ﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﺮ{. ﺑﻪ ‪{Y‬ﻋﺎ‪Õ‬‬ ‫»‪µYÁ‬ﺳــﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﻧﺎ‪Á{ ،«µ‬ﻟﺖ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪﻫــﺎ‪ Õ‬ﻓﻜﻞﻛﺮ‪YÁY‬ﺗﻰ‬ ‫ﻧﻬﻀــﺖ ﻋﺎﻇﺎ{‪» Õ‬ﺳــﻜﻮﻻ« ﺑــﻮ{‪{ .Ã‬ﻟﻴــﻞ ﻣﻬﺮ‪Á‬ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﮔﺎ‪Á‬ﭼﺮ‪½Y‬ﻫﺎ ﺑﻪ {‪Á‬ﻟﺖ ﺷــﻴﺦ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﺑﺎﮔﺎ½ ‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻣﺮ{ﻣﻰ« ‪» Á‬ﺳﻜﻮﻻ« ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﺑﻪ ﻛﻮ{ﺗﺎ‪M 13 Õ‬ﺑﺎ½‬ ‫‪ Á‬ﺟﻨﮓ ﺧﺪ‪Y‬ﭘﺴــﻨﺪ‪Y‬ﻧﺔ 8 ﺳــﺎﻟﻪ ‪Y‬ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ‪ Á‬ﻧﺎ½ ﻛﺮﻛﺲﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻧﮋ‪{Y‬ﭘﺮﺳﺖ ‪Á { Y‬ﻏﻦ ﺷﻨﺎ‪ Á‬ﺳﺎﺧﺖ.‬ ‫{ ‪Y‬ﺳﺘﺎ‪ Õ‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﻣﺮ‪M Á‬ﺧﻮﻧﺪ ﺻﺪﻳﻘﻰ‬ ‫{ ‪Á‬ﻗﻮﻗﻴــﺔ ﺗﻬﺮ‪ ½Y‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ، ﻧﺪﮔﻰ ‪Y‬ﻧﺴــﺎ½ { ‪Y‬ﻳﻦ ﺟﻬﺎ½‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ، ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﺑﺮ‪½M» ÕY‬ﺟﻬﺎ½« ‪M‬ﻣﺎ{‪ Ã‬ﻛﻨﻴﻢ! ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﭼﺮﻧﺪﻳﺎ‪ c‬ﺗﺪ‪ ¹ÁY‬ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺗﻰ ‪Y‬ﺳــﺖﻛﻪ { »‪µYÁ‬ﺳﺘﺮﻳﺖ‬ ‫ﺟﻮﻧــﺎ‪Á ،«µ‬ﻧﺎﻣﺔ ﺣﻖﻃﻠﺐ ‪{ Á‬ﻳﻨــﻰ »‪Á‬ﭘﺮ‪ c‬ﻣﺮ{‪«­Y‬‬ ‫ﺣﻮ‪Y‬ﻟــﻰ، ﻳﻌﻨﻰ { ‪Y‬ﻣﺎ‪ cY‬ﺑﺮ ﭘﺎ ﺷــﺪ ﺗــﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺗﻮپ‬ ‫‪ Á‬ﺗﻔﻨــﮓ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑــﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﻫﻤﺰﻣــﺎ½ ‪ Á‬ﺑﺎ ﻋﺎﻳﺖ‬ ‫»ﻋﺪ‪Y‬ﻟﺖ ﻋﻠﻮ‪Y «Õ‬ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﺷﻮ{.‬ ‫ﭘﺲ ‪Y Y‬ﺑﺮ‪ Y‬ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻫﻴﺰ‪Y‬ﻛﺴﻠﻨﺴﻰ ﺑﻪ »ﺗﻌﺎﻣﻞ« ﺑﺎ ‪Y‬ﻳﺮ‪،½Y‬‬ ‫‪Y‬ﻣــﺮ‪ Á‬ﭼﺎﭼﻮ[ »ﺗﻌﺎﻣﻞ« ﻛﺬ‪ Y‬ﻛﻤﻰ ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﺪ‬ ‫‪ Á‬ﻣﺘﻮﺟــﻪ ﺷــﺪﻳﻢ، ‪Y {ÁÁ‬ﻳﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½ ‪Á‬‬ ‫ﻳﻤﻦ، ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺳﻼ‪Y s‬ﺗﻤﻰ ‪Y Á‬ﻳﺠﺎ{‬ ‫ﻣﺤﻮ »ﻏﺰ‪ Ã‬ـ ‪Y‬ﺳﻼ¹ ‪M‬ﺑﺎ{« { ‪Y‬ﻳﻦ ﭼﺎﭼﻮ[ ﻣﻘﺪ… ﻗﺮ‪Y‬‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮ{. ‪Y Y‬ﻳﻨﺮ‪Á‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪µYÁ‬ﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﻧﺎ‪©Á ،µ‬‬ ‫ﭘﺎ‪Á» Ç‬ﭘــﺮ‪ c‬ﻣﺮ{ﺧﺎ‪ { «Õ‬ﺟﺎﻳــﮕﺎ‪ Ã‬ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ‪Y‬ﺑﺮ‪Y‬ﻫﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺴــﺘﻪ ‪ Á‬ﻫﻤﺎﻧﻄــﻮ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ﻗﻠﺒﻰ‬ ‫»ﻫﻤــﺔ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y‬ﻧﻴﺎ½« ‪ Y‬ﺑــﻪ ‪Y‬ﻃﻼ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ½ ﺳــﺎﻧﺪ‪ .Ã‬ﺑﻪ‬ ‫‪{Y‬ﻋﺎ‪ Õ‬ﺑﻮ© ﺟﻨﮓﻓﺮ‪Á‬ﺷﺎ½ {‪ Á‬ﺳﻮ‪M Õ‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ، ﻣﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫‪ÁM‬ﺋﻰ ﺟﺰ ﺑﺎﮔﺸــﺖ ﺑﻪ {‪Y» ½YÁ‬ﻣﺎ¹ ‪Á‬ﺷــﻦ ﺿﻤﻴﺮ«‬ ‫‪ Á‬ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﺳــﻜﻮﻻ« ﺷــﻴﺦ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﺑﺎﮔﺎ½ ﻧﺪ‪Y‬ﻳﻢ ‪Á‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺐ { ﺣﺴــﺮ‪Y c‬ﻳﻦ {‪ ÇÁ‬ﭘﺮﺷــﻜﻮ‪ Y Ã‬ﺗﻪ {‪«ÃM» µ‬‬ ‫ﻣﻰﻛﺸــﻴﻢ؛ ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ﮔﻮﻳﺎ ﺧﻮ{ﻣــﺎ½ ﻧﻤﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ‬ ‫‪µYÁ‬ﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﻧﺎ‪ µ‬ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺪ ﻣﺎ ﭼﻪ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﻢ.‬ ‫ﺑﻠــﻪ، ‪Y‬ﻳﻦ ﻗﻤــﺎ‰ »{‪Y‬ﻧﺎﺋﻰ« ﻳﻜــﻰ ‪Y Y‬ﻣﺘﻴــﺎ‪Á cY‬ﻳﮋ‪Ç‬‬ ‫ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ‪Y Õ‬ﺳﺖ! ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﻣﻰﺧﻮ‪Y‬ﻫﻴﺪ،‬ ‫{ ﻛﺘــﺐ ﻣﻘﺪ… ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ‪M‬ﻣﺪ‪Á .Ã‬ﻟﻰ { ‪Y‬ﻳﻦ {‪Á ÃÁ‬‬ ‫ﻣﺎﻧــﻪ ‪ÁY‬ﺿﺎ ﻛﻤﻰ ﺗﻔﺎ‪ cÁ‬ﻛﺮ{‪ !Ã‬ﻣﺎ ﻫﻢ ‪» Y‬ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ‬ ‫ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ« ‪M‬ﮔﺎ‪ Ã‬ﺷﺪ‪YÃ‬ﻳﻢ، ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ ﻣﺎ { ﺟﺮﮔﺔ »ﺑﻨﺪﮔﺎ½«‬ ‫‪Y‬ﻳﺸــﺎ½ ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ! ﺑﺎ‪ { Õ‬ﻛﺘﺐ ﻣﻘﺪ… ‪M‬ﻣﺪ‪Y Ã‬ﺳــﺖ‬ ‫ﻛــﻪ ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ‪M‬ﻧﭽﻪ ‪ Y‬ﻛﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎ½‪» ‰Y‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺨﻮ‪Y‬ﻫﻨﺪ« ﺑﻪ‬ ‫‪M‬ﻧــﺎ½ ‪Y‬ﻋﻄﺎء ﻣﻰﻛﻨﺪ، ﭼﺮ‪Y‬ﻛﻪ ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﺻﻼ‪ Á s‬ﻣﺼﻠﺤﺖ‬ ‫ﺑﻨــﺪﮔﺎ½‪ Y ‰Y‬ﺑﻬﺘــﺮ ‪M Y‬ﻧﺎ½ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ. ‪ Á‬ﻣﺎ ﻫﻢ ‪Y‬‬ ‫ﺻﻼ‪ Á s‬ﻣﺼﻠﺤﺖ »ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ« ‪ Á‬ﺑﻨﺪﮔﺎ½‪ { ‰Y‬ﺟﻤﻜﺮ‪½Y‬‬ ‫»ﺧﺒﺮ« ﻣﻮﺛﻖ {‪Y‬ﻳﻢ. ‪Y‬ﻳﻨﺒــﺎ ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ‪ Á‬ﺑﻨﺪﮔﺎ½‪{ ‰Y‬‬ ‫ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺎ½ ﮔﺴﺘﺮ‰ ﺟﻨﮓ {‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‪Y‬ﻧﺪ. ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ‪Á‬ﺷــﺎ½ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﻫﻤﺎ½‬ ‫ﺿﻤﻦ ‪Y‬ﺟﺮ‪ ÕY‬ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪ c‬ﻣﻬﻮ »‪Y‬ﻓﺸﺎﮔﺮ‪ ،«Õ‬ﺑﻤﺐﺷﺎ½‬ ‫‪ Y‬ﻫﻢ ‪ Á‬ﻛﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺑﺎ { ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪Y‬ﻋﻼ¹ ‪M‬ﻣﺎ{ﮔﻰ »ﻫﻴﺰ‪Y‬ﻛﺴﻠﻨﺴﻰ« ﺟﻬﺖ‬ ‫»ﺗﻌﺎﻣﻞ« ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ، ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ﻣﻰﺗﻮ‪ ½Y‬ﺳﻔﺎ‪c‬‬ ‫‪Y‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ½ ‪Y Y‬ﺷﻐﺎ‪ µ‬ﻛﺮ{، ‪ Á‬ﺟﻨﮓ ﮔﺮ‪ Õ‬ﺑﺎ ‪Y‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ ‪ Y‬ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎ½ ﺟﻬﺎ½ ‪Y{Y‬ﻣﻪ {‪ .{Y‬ﺑﻠﻪ { ﮔﻴﺮ‪ Y{Á‬ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺤﻮﻻ‪،c‬‬ ‫‪ Á‬ﭘﺲ ‪ Y‬ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻣﻌﺮ‪» ¥Á‬ﻫﻴﺰ‪Y‬ﻛﺴﻠﻨﺴــﻰ«، ﻣﻮ‪Y‬ﻓﻘﺖ‬ ‫ﺿﻤﻨﻰ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ c‬ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻼ‪ s‬ﻫﺴﺘﻪ‪Y ÕY‬ﻋﻼ¹ ﺷــﺪ. ‪ Á‬ﺧﻼﺻﻪ ﻫﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻻ¹ ﺑﺮ‪{ ÕY‬ﺳــﺘﻴﺎﺑﻰ ﻣﺠﺪ{ ﺑﻪ ‪Y‬ﻛﺴﻴﺮ ﺟﺎ{‪Á‬ﺋﻰ »‪Y‬ﻧﺰ‪ÕYÁ‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ـ ‪Y‬ﻗﺘﺼﺎ{‪ Á «Õ‬ﺷــﻨﺎ‪ Á‬ﺷﺪ½ { »ﻧﻌﻤﺖ‪Y‬ﻟﻬﻰ«‬ ‫ﺟﻨﮓ ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ‪M‬ﻣﺪ‪.Ã‬‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻛﺴﻴﺮﺟﺎ{‪Á‬ﺋﻰ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪Y ½Y‬ﺟﺎ‪ Ã‬ﻣﻰ{ﻫﺪ‬ ‫ﺑــﺮ‪ ÕY‬ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺣﻴــﺎ‪ c‬ﻧﻨﮕﻴﻦ‪ ‰Y‬ﺑﺎ {ﻳﮕــﺮ ﺧﻮ{ ‪{ Y‬‬ ‫ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻂ ﺟﻨﮓ ﺑــﺎ »ﺻﺪ‪Y‬ﻣﻴــﺎ½ ﻛﺎﻓﺮ« ﻗــﺮ‪ Á ،Ã{Y{ Y‬ﺑﺎ‬ ‫‪Y‬ﺳﺒﺎ[ﻛﺸﻰ ‪ Y‬ﺟﺒﻬﺔ ﺟﻨﮓ »ﺣﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻃﻞ« { ﻋﺮ‪©Y‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½، ‪Y‬ﻳﻨﺒﺎ ﺷﻴﻌﻴﺎ½ ﻳﻤﻦ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ »‪ «{YM‬ﻛﻨﺪ.‬ ‫ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻫﻢ ﻧﺪ‪ ،{Y‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﺳﺎﺧﺘﺎ‪Õ‬‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻟﻰ ‪{ Á‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪Y Ç‬ﺳﺘﻌﻤﺎ، ﻳﻚ »ﺗﻮ{‪Y Ã‬ﺑﺮ ﻣﺒﻬﻢ«‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻃﺮﻓﺪ‪{ Á ½YY‬ﺷــﻤﻨﺎ½‪ ‰Y‬ﻧﻴﺰ ‪Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﺎً ‪ Y‬ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫‪Á‬ﻳﮋﮔــﻰ ﺑﺮﺧﻮ{‪ Y‬ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ. ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛــﻪ »ﻣﺮ{¹«‬ ‫ﻃﺮﻓﺪ‪ Y‬ﻓﺮﺿﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪ Y‬ﺻﺪ ‪Y‬ﺳﻼ¹ ﺑﻪ ﻫﺰ‪ÇY‬‬ ‫ﺳــﻮ¹ ‪Y‬ﺳﺒﺎ[ﻛﺸــﻰ ﻓﺮﻣﻮ{‪YÃ‬ﻧﺪ، »ﺻﺪ‪Y‬ﻣﻴﺎ½ ﻛﺎﻓﺮ« ﻫﻢ‬ ‫‪ Y‬ﻋﺮ‪ ©Y‬ﻓﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½! ﭘﺲ ﻻ¹ ‪Y‬ﺳﺖ »ﻧﺒﺮ{«‬ ‫ﺑﺎ ‪M‬ﻧﺎ½ { ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½ ‪Y{Y‬ﻣﻪ ﻳﺎﺑــﺪ. ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺟﻨﮓ‬ ‫{‪Y‬ﺧﻠﻰ ﻳﻤﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ {‪ Á‬ﺳــﻨﺎﺗﻮ ﺧﺪ‪Y‬ﺟﻮ، ﺣﻖﻃﻠﺐ ‪Á‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞﭘﺮﺳﺖ، ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻚﻛﻴﻦ ‪» Á‬ﺟﻮ ﻟﻴﺒﺮﻣﻦ« ﺑﻪ ‪ÃY‬‬ ‫‪Y‬ﻓﺘﺎ{، ‪Y Á‬ﻛﻨﻮ½ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½ ﻫﻢ {ﮔﻴﺮ ‪ ½M‬ﺷــﺪ‪ .Ã‬ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﻓﺮ‪Y‬ﻫﻢ ‪ ½{ÁM‬ﺗﺴﻬﻴﻼ‪ c‬ﻻ¹ ﺟﻬﺖ ﻣﺒﺎﻳﻦ »‪ ÃY‬ﺣﻖ«،‬ ‫ﻳﻚ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎ‪ Y Ã‬ﺗﺴــﻠﻴﺤﺎ‪M c‬ﺧﺮﻳﻦ ﻣﺪ‪ µ‬ﻧﻴﺰ { ﻫﻤﺎ½‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪YÁ { ½Y‬ﻗﻊ ﺑﺎ ﻫﺪ¥ ﻛﻨﺎ {½ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬‬ ‫ﻧﮋ‪ Y {Y‬ﻃﺮﻳﻖ »ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ« ﻫﻤﺎ½ ﺷــﺮ‪Y‬ﻳﻄﻰ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻃﺒﻖ ‪YÁ‬ﻳﺎ‪ Á c‬ﻗﺼﺺ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ { ‪» ½M‬ﻣﺠﻠﺲ« {‬ ‫‪Y …O‬ﻣﻮ ﻗﺮ‪Y{ Y‬ﺷــﺖ، ‪ Á‬ﻣﻘﺘــﺪ ‪ Á‬ﺑﻮ{ ‪ Á‬ﻫﻤﻪﻛﺎ‪.Ã‬‬ ‫ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻗﺪ‪Y c‬ﻓﺴﺎﻧﻪ‪ ÕY‬ﻧﺎﺷﻰ ‪ Y‬ﺣﻀﻮ ‪µ}YY‬‬ ‫‪ÁY Á‬ﺑﺎ‰ ﻳﺎ ﻫﻤﺎ½ »ﻣﺮ{¹« ﻛﺬ‪ { Y‬ﺧﻴﺎﺑﺎ½ﻫﺎ ﺑﻮ{‪ ،Ã‬ﭼﻪ‬ ‫{ {‪M ½YÁ‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﺪ…، ﭼﻪ { {‪ ½YÁ‬ﻣﺼﺪ© ‪ Á‬ﭼﻪ‬ ‫{ {‪ ½YÁ‬ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺗﻮﺣــﺶ. ﺑﮕﺬﻳﻢ ‪ Á‬ﺑﺎﮔﺮ{ﻳﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻣﺸﺎ‪ÁY Á‬ﺑﺎﻣﺎ { {‪Y‬ﻧﺸﮕﺎ‪ Ã‬ﺗﻞ‪ÁM‬ﻳﻮ. ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫‪Y‬ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ { ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻮ‪Á‬ﺳﺘﻰ، ﻣﻮ‪M 29 w‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‪Ã‬‬ ‫8831 ﻣﻮﺟﻮ{ ‪Y‬ﺳﺖ.‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ »ﺑﺮ‪ …Á‬ﻳﺪ‪ ،«µ‬ﻣﺸــﺎ‪ÁY Á‬ﺑﺎﻣﺎ { ‪Y‬ﻣﻮ ‪M‬ﺳــﻴﺎ ‪Á‬‬ ‫ﺧﺎ‪Á‬ﻧﺰ{ﻳﻚ { {‪Y‬ﻧﺸــﮕﺎ‪ Ã‬ﺗﻞ‪ÁM‬ﻳﻮ ﺳﺨﻨﺮ‪Y‬ﻧﻰ ﻣﺒﺴﻮﻃﻰ‬ ‫‪Y‬ﻳﺮ‪ {Y‬ﻛﺮ{‪ Á Ã‬ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﺪ‪ ¹ÁY‬ﻻ‪c‬ﺑﺎ‪ Á Õ‬ﻗﺎﻧﻮ½ﺷــﻜﻨﻰ {‬ ‫ﻋﺮﺻــﺔ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳــﻼﻣﻰ ﭼﺮ‪ ¡Y‬ﺳــﺒﺰ‬ ‫ﻧﺸــﺎ½ {‪Y .Ã{Y‬ﻳﺸﺎ½ ﮔﻔﺘﻪ‪Y‬ﻧﺪ، ﻣﺎ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﻣﻜﺎﻧﺎ‪ c‬ﻛﺎﻓــﻰ ﻧﺪ‪Y‬ﻳﻢ. ﻳﺪ‪ µ‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ {‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ »ﺟﺮ‪YÁ‬ﻟﻢ ﭘﺴــﺖ« ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ »ﺑﻬﺎ‪ «Õ‬ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺸــﻜﻼ‪Y c‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺧــﻮ{{‪ Y ÕY‬ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ c‬ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫{ ‪Y‬ﻳﺮ‪Y ½Y‬ﺳــﺖ. ‪Y‬ﻟﺒﺘﻪ ‪ ÕÁ‬ﺳﺨﻦ ﻣﺸــﺎ‪ÁY Á‬ﺑﺎﻣﺎ {‬ ‫‪YÁ‬ﻗﻊ ﺑﺎ ‪Á‬ﺳــﻴﻪ ‪Y‬ﺳــﺖ ﻧﻪ ﺑﺎ ‪Y‬ﺳــﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ! ﻣﺴﺘﺮ ﻳﺪ‪µ‬‬ ‫ﺑﻪ ‪Á‬ﺳــﻴﻪ ﻫﺸــﺪ‪ Y‬ﻣﻰ{ﻫﺪ ﻛﻪ { ﺻﻮ‪ c‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ‪Y‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺳــﻼ‪ s‬ﻫﺴﺘﻪ‪ ،ÕY‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫»ﻃﺎﻟﺒﺎ½« { ‪Y‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ½ ﺣﻞ ﻧﺸﺪ‪ Ã‬ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ ½Y‬ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴﺖﻫﺎ ﺑﺎ ﺳﻼ‪Y s‬ﺗﻤﻰ‪ÕY‬‬ ‫ﻛﻪ { ‪Y‬ﺧﺘﻴﺎ {‪ {Y‬ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﻧﻮ½ ﺗﺮ‪Á‬ﻳﺴﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮ{. ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ½ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮ‪Y‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑــﺪ‪ ½Á‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪M‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ، ﭼﻴﻦ ‪ Á‬ﻓﺮ‪Y‬ﻧﺴــﻪ { ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﮔﺴــﺘﺮ‰ ﺟﻨﮓ. ﻣﺼﻠﺤــﺖ ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪ ½Y‬ﻳﺎ‬ ‫»ﺑﻨﺪﮔﺎ½« ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﻫﻢ ﺷــﺮﻛﺖ ﻓﻌﺎ‪ { µ‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪Õ‬‬ ‫ﺟﻨﮓ‪Y‬ﻓﺮ‪YÁ‬ﻧﺔ ‪YÁ‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ‪Y‬ﺳﺖ. ‪Y‬ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺒﻰ ‪Y‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫{ ﺧﻄﺒﻪﻫﺎ‪ Õ‬ﻧﻤﺎ ﺟﻤﻌﺔ ‪Y‬ﻣﺮ‪ Á‬ﻣﻄﺮ‪ s‬ﺷﺪ‪.Ã‬‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﻨﺎﻳﻮ‪» Õ‬ﺗﻌﺎﻣﻞ« ﻫﻴﺰ‪Y‬ﻛﺴﻨﻠﺴﻰ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ: ﻧﺨﺴــﺖ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪Y‬ﺳﻼﻣﻰ ‪Y‬‬ ‫ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ ‪M‬ﻣﺮﻳﻜﺎ { ﻳﻤﻦ ﺑﻪ ‪Y ÃY‬ﻧﺪ‪Y‬ﺧﺖ ‪ Á‬ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½‬ ‫‪ Y‬ﺑﻪ ‪ {YÁ ½M‬ﻛﺮ{. ‪ {ÁÁ‬ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﺑﺮ‪ ÕY‬ﺷﺎﻧﻪﺧﺎﻟﻰ‬ ‫ﻛــﺮ{½ ‪ Y‬ﺗﻌﻬﺪ‪ cY‬ژﻧﻮ ‪Y Á‬ﻧــﻜﺎ ﺗﻮ‪Y‬ﻓﻖﻫﺎ‪Á Õ‬ﻳﻦ ‪Y‬ﻟﺰ‪Y‬ﻣﻰ‬ ‫‪Y‬ﺳــﺖ. { ‪Y‬ﻳــﻦ ﺳــﻨﺎﻳﻮ، ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ‪ Y‬ﻫﻤﺮ‪Y‬ﻫﻰ ‪Á‬‬ ‫ﻫﻤــﻜﺎ‪ Õ‬ﮔﺮ‪ÁY ÃÁ‬ﺑﺎﻣﺎ، {‪Á‬ﻟﺖ ‪Y‬ﺳــﺮ‪Y‬ﺋﻴﻞ ‪ Á‬ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ‬ ‫ﻫﺒــﺮ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﻪ، »ﻣﺠﻠــﺲ« ﺣﻠﻘﻪﺑﻪﮔﻮﺷــﺎ½ ‪cYÁ Á‬‬ ‫‪Y‬ﻣﻮﺧﺎﺟــﺔ ﺟﻤﻜﺮ‪Y ½Y‬ﻃﻤﻴﻨﺎ½ ﻛﺎﻣــﻞ {‪ .{Y‬ﭼﺮ‪ Y‬ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻼ¥ ﻣﻬﺮ‪Y ،ՁÁ‬ﻳﻨﺎ½ ‪ Y‬ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﺗﻌﻬﺪ‪cY‬ﺷﺎ½ {‬ ‫ژﻧﻮ ‪M { Á‬ژ‪Y‬ﻧﺲ ﺑﻴﻦ‪Y‬ﻟﻤﻠﻠﻰ ‪Y‬ﻧﺮژ‪Y Õ‬ﺗﻤﻰ ﻃﻔﺮ‪ Ã‬ﻣﻰ‪Á‬ﻧﺪ.‬ ‫ﺑــﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻳﻜﺒﺎ {ﻳﮕﺮ ﺻﻒ‪YM‬ﺋﻰ ‪YÁ‬ﻗﻌﻰ {‪ Á‬ﺟﻨﺎ‪s‬‬ ‫‪[M‬ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ ﻣﺸــﺨﺺ ﻣﻰﺷــﻮ{. ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨــﻪ‪ ÕY‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮ‪ ÃY‬ﻻﻳﺠﺎﻧﻰﻫــﺎ ‪Y Á‬ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ { ﺻﻒ »ﻃﺎﻋﻮ½‬ ‫ﺳــﺒﺰ« ﻗﺮ‪ Y‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ Á‬ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ½ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ {‪¡Á‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻨــﻪ‪ Y ÕY‬ﺣﺎﻣــﻰ ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ.‬ ‫ﭼــﺮ‪ Y‬ﻛﻪ »ﻫﺒﺮ ﻓﺮ‪Y‬ﻧﻪ« ﺑﻰﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﻨﻔﻮ ‪Y‬ﺳــﺖ ‪Y Á‬ﮔﺮ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ‪» Y ‰Y‬ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳــﺒﺰ« ‪M‬ﺷﻜﺎ ﺷﻮ{، ﺳﻮ‪Y‬ﺋﻰ‬ ‫»‪Y‬ﻓﺘﻀﺎﺣﺎ‪ «c‬ﺟﻤﻜﺮ‪ Á ½Y‬ﻓﺮﻳﺒﻜﺎ‪ Õ‬ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮ{ﺗﺎ ﺗﻴﺮ‬ ‫ﺧﻼﺻﻰ ﺧﻮ‪Y‬ﻫﺪ ﺑﻮ{ ﺑﺮ ﭘﻴﻜﺮ ﻧﻴﻤﻪﺟﺎ½ »ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳﺒﺰ«‬ ‫‪ Á‬ﻧﻈﺎ¹ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﺗﻮﺣﺶ.‬ ‫‪Y Y‬ﻳﻨــﺮ‪ Á‬ﻗﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﺰ{ﻫﺎ‪ Õ‬ﺟﻤﻜــﺮ‪M …O { Á ،½Y‬ﻧﺎ½‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪ‪ Y‬ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪ‪ ÕY‬ﺗﻼ‰ {‪Y‬ﻧﺪ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ Y ÕY‬ﻣﺪ‪Y‬ﻓﻊ‬ ‫ﺑﻰﻗﻴﺪ‪Á‬ﺷﺮ• ‪Y‬ﺣﻤﺪ‪Õ‬ﻧﮋ‪ {Y‬ﺟﻠﻮ‪{ Ã‬ﻫﻨﺪ. ﺣﺎ‪M µ‬ﻧﻜﻪ ﻫﺒﺮ‬ ‫ﻓﺮ‪Y‬ﻧﻪ ‪ Á‬ﻫﺒﺮ‪ ½Y‬ﻣﻔﻠﻮ­ ﻃﺎﻋﻮ½ ﺳــﺒﺰ ﺳــﺮ { ‪M‬ﺧﻮ‬ ‫ﻣﺸــﺘﺮﻛﻰ {‪Y‬ﻧــﺪ. »ﺗﻌﺎﻣﻞ« ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ‪Y‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ½ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﺒــﺎ‪» c‬ﭘﻴﺮ‪ ՁÁ‬ﻋﻠﻴﻪ {ﺷــﻤﻨﺎ½« ‪ Y‬ﺑﻪ ﮔﻨﺠﻴﻨﺔ ‪[{Y‬‬ ‫ﭼــﺎ‪ Ã‬ﺟﻤﻜﺮ‪Y ½Y‬ﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﻢ. ﺗــﺎ ﭘﻴﺶ ‪Á Y‬ﻗﻮﻗﻴﺔ ‪Y‬ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻰﭘﻨﺪ‪Y‬ﺷﺘﻴﻢ »ﺑﺮ {ﺷﻤﻦ« ﭘﻴﺮ‪ Á‬ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ، ﻧﻪ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫{ﺷﻤﻦ! ‪Y‬ﻳﻦ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺟﺰ ‪YÁ‬ژﮔﻮ½ﻧﻤﺎﺋﻰ ﺷﻴﻮ‪{ Ç‬ﻳﮕﺮ‪Õ‬‬ ‫ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ. ﻓﺎ… ﻧﻴﻮ، ﻣﻮ‪M 29 w‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‪1388 Ã‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻘﻞ ‪ Y‬ﺣﺎﺟﻴﻪ ‪Y‬ﻟﻬﻪ ﻛﻮﻻﺋﻰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ، »{ﺳــﺘﻪ‬ ‫ﺑﻴﻞ« ﻫﻢ ‪Y Y‬ﻧﺪ‪Á‬ﻧﺰ‪ {YÁ Õ‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! ﺷــﺎﻳﺪ ‪Y‬ﻳﻦ ‪M‬ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﻰ ﻫﻢ ﻳﻜﻰ ‪ Y‬ﻫﻤﻴﻦ {ﺳﺘﻪﺑﻴﻞﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ‪ÕY‬‬ ‫ﺑﻴﻞ {½ »ﻣﻌﻨﻮ‪ Á «Õ‬ﻛﺸــﺎ‪{» ՁÁ‬ﻳﻨﻰ« ‪Y Y‬ﻧﺪ‪Á‬ﻧﺰ‪Õ‬‬ ‫‪ {YÁ‬ﻛﺮ{‪YÃ‬ﻧﺪ، ‪ Á‬ﺑﻪ {ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻨﺸــﻴﻨﻰ ﺑﺎ »‪M‬ﻳﺎ‪ c‬ﻋﻈﺎ¹«‬ ‫ﻣﺘﺮﻗــﻰ ‪ Á‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪Y‬ﺳــﺖ ﻗﺎ{ﻣﺘﻌﺎ‪» µ‬ﺳــﺨﻨﮕﻮ« ‪[M Y‬‬ ‫{‪M‬ﻣﺪ‪ Á Ã‬ﻣﺎ ﻧﻤﻰ{‪Y‬ﻧﺴــﺘﻴﻢ! ﭘﺲ ﻣﺴﻠﻤﺎً »‪µYÁ‬ﺳﺘﺮﻳﺖ‬ ‫ﺟﻮﻧــﺎ‪ «µ‬ﻛﻪ ‪ Y‬ﻫﻤﺔ ‪Y‬ﺳــﺮ‪ Y‬ﻧﻬﺎ½ »‪M‬ﮔﺎ‪Y «Ã‬ﺳــﺖ، {‬ ‫ﻣﻮ{ ‪Y‬ﻳﻦ ﻗﻤﺎ‰ {ﺳــﺘﻪ ﺑﻴﻞ ﺧﻴﻠــﻰ ﭼﻴﺰﻫﺎ ﻣﻰ{‪Y‬ﻧﺪ.‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ‪Á‬ﻫﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Y‬ﺗﺒﺎ• ‪Y‬ﻳﻦ {ﺳــﺘﻪﺑﻴﻞ ﺑﺎ {‪Á‬ﻟﺖ‬ ‫ﺳﻜﻮﻻ ﺷــﻴﺦ ﻣﻬﺪ‪ Õ‬ﻋﻠﻨﻰ ﺷﺪ‪µYÁ ،Ã‬ﺳﺘﺮﻳﺖﺟﻮﻧﺎ‪µ‬‬ ‫ﺑﻨﻮﻳﺴﺪ:‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ »{ﺳﺘﻪ ﺑﻴﻞ« ‪M‬ﻳﺖ‪Y‬ﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﭘﺲ ‪ Y‬ﺑﺎﮔﺸﺖ‬ ‫‪ Y‬ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺳﻜﻮﻻ ﺑﻮ{]...[!‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﻗﺮ‪Y‬ﮔﻴﺮ{؟ ﭘﺲ ﻣﺴــﺘﺮ ﻳﺪ‪ { Y µ‬ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ‬ ‫ﻫــﺎ ﻣﻰﻛﻨﻴــﻢ ‪ Á‬ﺑﺎﻣﻰﮔﺮ{ﻳــﻢ ﺑﻪ »‪Á‬ﻗﻮﻗﻴــﺔ« ‪Y‬ﻣﺮ‪Á‬‬ ‫ﺗﻬﺮ‪.½Y‬‬ ‫‪M‬ﺧﻮﻧﺪ ﺻﺪﻳﻘﻰ ﭘﺲ ‪ ½{ Y‬ﻧﻌﻞ ‪ÁYÁ‬ﻧﻪ ‪ Á‬ﺷﺎ‪ Á w‬ﺷﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﺸــﻴﺪ½ ﺑﺮ‪Y ÕY‬ﺑــﺎ[، ﺑﻪ ﻳﻤﻦ ‪ Á‬ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ½ ﭘﺎ…‬ ‫ﻛﺮ{‪ { ،Ã‬ﭘﺎﻳﺎ½ ‪Á‬ﻗﻮﻗﻴﻪ ﺑﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻰﺳﺪ ﻛﻪ {ﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻧﺪﮔﻰ »‪Y‬ﻧﺴﺎ½« ﻧﻴﺴﺖ. ﺳﭙﺲ ‪Y‬ﻳﺸﺎ½ ﺑﻪ ﮔﺰ‪¥Y‬‬ ‫ﺧﻮ{ ‪ Y‬ﻧﻴﺰ { ﻣﺮ‪Y Ç‬ﻧﺴــﺎ½ﻫﺎ ﻗﺮ‪ ،Ã{Y{ Y‬ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‬ ‫»ﻣﺎ« ﺑﺎﻳﺪ { ‪ ½M‬ﺟﻬﺎ½ ﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻴﻢ. ﺻﺪﻳﻘﻰ ‪Y{Y‬ﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰ{ﻫــﺪ، { ‪Y‬ﻳﻦ {ﻧﻴﺎ ﺑﺎﻳﺪ »ﻛﺸــﺖ« ﻛﺮ{‪ Ã‬ﻣﺤﺼﻮ‪µ‬‬ ‫‪ ½M { Y‬ﺟﻬﺎ½ ﺑﺮ{‪Y‬ﺷــﺖ ﻛﻨﻴﻢ. ﺑﻠﻪ ‪Y‬ﻳﻦ ﻧﻮ ﻛﺸــﺖ‬ ‫‪{»  Á‬ﻳﻨﻰ« ‪» Á‬ﻣﻌﻨﻮ‪Y «Õ‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ »ﺛﻤﺮ‪«Õ‬‬ ‫ﺑﺮ‪ ÕY‬ﻛﺸــﺎ‪ Á‬ﺑﻪ ﺑــﺎ ﻧﺨﻮ‪Y‬ﻫﺪ ‪{ ،{ÁM‬ﺳــﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ {ﻳﻨﻰ ﻛﻪ ﭘﻴــﺮ‪ ‰Y½YÁ‬ﺷــﺐ ‪ Y Á Á‬ﺑﺎ ﻳﺎ{‬ ‫»{ﺷــﻤﻦ« ﻣﻰﮔﺬ‪Y‬ﻧﻨﺪ ‪ Á‬ﺟﺰ »{ﺷﻤﻦﭘﺮﺳــﺘﻰ« ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ:‬ ‫»{ﻧﻴﺎ ﻣﺤﻞ ﻧﺪﮔﻰ ‪Y‬ﻧﺴﺎ½ ﻧﻴﺴﺖ ‪{ Á‬ﻧﻴﺎ‪M Õ‬ﺧﺮ‪M ،c‬ﻏﺎ‬ ‫ﻧﺪﮔﻰ ﻣﺎﺳﺖ]...[ ﺗﻮﺷﺔ {ﻧﻴﺎ‪M Õ‬ﺧﺮ‪ Y c‬ﺑﺎﻳﺪ ‪{ Y‬ﻧﻴﺎ‪Õ‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ }ﺧﻴﺮ‪ Ã‬ﻛﻨﻴﻢ. ‪Y‬ﻳﻦ {ﻧﻴﺎ ﻣﺰﻋﻪ ‪Y‬ﺳﺖ ‪ Á‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻪ‬ ‫‪Y‬ﻋﺖ ﻛﻨﻴﻢ ‪ Á‬ﺣﺎﺻﻞ ‪ ½M‬ﺑﻌﺪ ‪ Y‬ﻧﺪﮔﻰ {ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻰﮔﺮ{{]...[ ﻟﺤﻈﻪ‪ ÕY‬ﺑﺪ‪{ ½Á‬ﺷــﻤﻦ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻧﻤﻰﺑﺮﻳﻢ‬ ‫‪ Á‬ﺧﺪ‪ÁY‬ﻧﺪ ﺷﻴﻄﺎ½ ‪ Y‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪{ ½Y‬ﺷﻤﻦ ﻣﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮ{‪Ã‬‬ ‫‪Y‬ﺳﺖ]...[ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ { ﺑﺮ‪Y‬ﺑﺮ {ﺷﻤﻨﺎ½ ‪ Á‬ﺧﺎﺋﻨﺎ½ ﺷﺮ•‬ ‫ﻻ¹ ﺑﺮ‪ ÉY‬ﭘﻴﺮ‪ ՁÁ‬ﻋﻠﻴﻪ {ﺷﻤﻨﺎ½ ‪Y‬ﺳﺖ.«‬