Heroes Season 3 Episode 4 takes off as a continuation on Episode 3, "One of Us, One of Them." In the previous Heroes episode H.R.G. and Sylar form an unlikely partnership to capture the escaped Level 5 villains. In Heroes season 3 episode 4 fans hope to learn more about Nikki's twin, Peter's brother Nathan and the future of Peter's powers.