Atomi Jung by Haidre Qureshi

Document Sample
Atomi Jung by Haidre Qureshi Powered By Docstoc
					www.UrduDost.com           1         UrduDost Library

                                                        ì




                   B
                   kbZ
                      ( ä YZ& )




                       Ûg
                      7Œ ©




                   ˆßŽnÒ o×f …^nÃÚ
www.UrduDost.com   2                  UrduDost Library



                                                      pô et £
                                                        '    ]


                                                        ATMI JANG
                                               (Three Short Stories)

                                                 By: Haider Qureshi




                                           B
                                   ( äYZ&) kbZ                            *
                                                                    :[ Âx *
                                          Ûg
                                         7Œ ©                        :'
                                        ~â ZP/·              ,-
                                                         :•Z meÔ8 iì
                                        Y 1999                       )á
                                                                    :®  Z
                                        , ,,
                                   ‹Š5Ôö6ì6m³                         :-
                                       9zg:e                          :7


                                           ˆßŽnÒ o×f …^nÃÚ
                       ( c & Z ) 10031X ‹Š5Ôãß » 1 ÔªZ ` @B 302XÆ
                         * +                             *
www.UrduDost.com                  3           UrduDost Library




                           gni†i
                    Ûg
                   7Œ ©                 B
                               ( Â7) {ç»kbZ



                          ä YZ&
                               lˆÅ Z ðO8X 1
                          ã¹Å}Š ZP[ †X 2
                                  az™»X 3
  www.UrduDost.com                              4                  UrduDost Library



                                     B
                                  {ç»kbZ
                                       B
                                  ( Â7»kbZ·ù~â YZ )


c &Z¬k'kZpX ¶ *" c ¸" Ì ykZ ËÆkbZ6R ¬eÒZ ~(ÅVz°!ÆRLE À
* + ,        i *       Ð      B ,@ $      ,        -
                                               * æ%J
:Æ}ŠbZ ä yÎ 0 gzZ c &ZXì c Š™¸!Ð ~g »{ nÅkbZ Ì òŠ Wx ¬ÆR Æ™Æ}ŠbZ ä yÎ 0 QgzZ ä
            ** * *  +                    B    Ã         ,
                                                        '             *
       ,               ~ *                 ,       *               t $
bZgzZ ~( Å *ŠXì Zƒ†ŸZ½¯ Šzg ! kZ [ ZXì ðƒ ù ƒeÆŠzg ! bZ *Š ~g7 žì | ÌAÔ DƒK
                                           6
ezÎXì °»aÆä™ +g ! õ0 Ãn Z !}g7 kZ ._Æ} i Z0Zo ZqZÔì ŠŽñ{ífŽ »ÌZbZ k0 ÆV!¤
$                     ** g { æO°              + -                     *
ƒg D»! Zy/ËLÄ ^ZRÛ»VZöbZX슎ñg2$ ZbZp/ì ZƒØ{ »kŠuÐ6 gz“Å2-
            e, ,               +Ì              B
                                         Ë )* *
" X ¶ " Ð uZgŠ ZÆ}çkZ eÒZ ~g ¸ÅVÍßëJÀpXì $0¯! » ~Š !'Å *Š ~g7 Ì! Zy/ Š
     ¸                $            -                ,             t H
                                                                                -
                                                                            Xì ÚqZ ~¸"—
  , -                                        B     **
~( qZ= ~ ÃIègzZ V[だW‰X å *s§Å{ç ãkZÆkbZg ! g ! ‚f Z÷~ ‰zÆY 1980
                           @Y
gzZV[だWà cňÆkbZ~kZX ðZó ólˆÅ Z ðO8L Lã¹Ðíä ì" Åg0Z}÷ŽÃ"7 ,¸Å„n
                B                                     +         ,
                                  E
2 »Æã¹~ã¹kZÔ’ e6Š !W6COŠ kZxŠ WÿhÔ$ Vƒg: Vƒg~žéZpt~÷X ¶ z»ÅÚ Š~Ýg ÅÃIè
                  g*,           L                      l        z
                                                               á       -
                                                        X åÌ{g  ZÏ(‚ −qZ~kZX ¶ W._Æ
                                                                               ð
                                                                  ,
                                     X „nÅVâzŠgzZ ƒ Z”»V!¤~(~ÓÑƪzŠ Å%ÅV1²         
                                                      Û                       C&
~ ã¹kZèaX HIà ã¹kZ ä V'Š ZŠ¼X ðƒ ù á~Y 1981 ag â Ô~gz{g ÑgƒÑó ót ZgzZ L LîÏOEó ólˆÅ Z ðO8L L
                                                               á
~Š ãtÔÃs VƒUCÑ ç‰ ã¹kZX ó óã¹Å}Š ZP[† L Lˆèã¹gzZqZ~ˆçOÔ åŠŽñ{g  ZÏ(qZ
   C    Ð        Æ                              -                   -
           B                                   M K,
ãkZ ň Æ k bZ Ì~ kZX ¶ã¹ä´ 4 Å äh Âx šÆ +¨Z6 `Æ %Æ™Vc úÃk z m ã¨Zgî   * ƒ w K
[† L LX åÁk- â Ã7Æë› Šx Z » ó óã¹Å}Š ZP[† L ² åyZ æF !Z » ó ólˆÅ Z ðO8L LX å Š HCªÃwŽ ß
                                             L      %Nx                       HÙ      g
                                                    á
                                                ðƒù ~ Y 1982# 6Z {g ÑÆó ót ZgzZ L LÔ ó óã¹Å}Š ZP
                                                              s,
     +            , ˆ B
xg ${0i » bzg ~f Ë6}i R ÆkbZž HwZÎÐíäV2zŠ‰Ðá ZjÆVE¹VâzŠyZ ~÷
 ?ì Š c X6Š ã¾7Z‰ ${0iŠŽz!Æ~g »{ nbZvߎ~ó óã¹Å}Š ZP[ † L gzZ ó ólˆÅ Z ðO8L LZ®Ôì 7
      *
    H ,C                + *                               L                        e
   Ø
³‚™?Ð Vƒ UÏ(gzZIè=ä„zg¨kZX H «§ñ»WÎ~øÚ³‚=ä wZÎkZÆV2zŠ
      H              Ž+                      *     ,     , C
Æw‚{g Šn Р㹫gzZ „g kg0Z}÷ã¹X Å7 ¢~™ ã¹ä ~ ë@Ô~Š (FÅ™ ã¹6 VzŠ ã
                                 ~
                                  á            Û            ó
                            X ðƒù ~Y 1992~gz{g Ñc Z™ ókÜL)xâ ã¹tX ˆèó óaz™ » L ˆ
                                                            , L                          L
~}g !Æ„nbZ7gŠÃ+¨Z6n Z Ò æO°V*¹VÐtX X X ó óaz™ » L gzZ ó óã¹Å}Š ZP[† L LÔ ó ólˆÅ Z ðO8L L
    *            ,
              MK g                                L
  www.UrduDost.com                        5                UrduDost Library

           H +                  Ã Æ æ%Z Ü
                                        #
V*¹VÐKZ~Ôì Šƒ{ i Z0Z »„nu ܃kZ Ì x Zú RLE ~‰z, ZX V*¹Å÷¡~÷gzZkˆZ}÷
Z ñ»yEZ}gŠwŽ ß5 a}÷ÔÃs ©: Ï(ÆVÃ}ŠbZÆyÎ 0 gzZ c & ZX Vƒ ;g™7B‚qZ
#           g t       Ð                **      +             -
    +     *            ,         - ž
~i Z0ZiZÃ]!kZXì •hÌÅ}uzŠ6gîòiÑÈ »•hÅqZ Ë ì ÎäƒkˆZts§VâzŠžì „g0
: VYQ ÂXì x £»›Â* ‚gzZ ŽB‚tÂ,™g¨ ìB‚B‚[ Z *Ž»yÎ 0 gzZ c & Zžì YY¹tÂñY¹
                *%B             X         *%    **      +
                                                                       ™ 
                                                           ! 3TÃx £kZÆ› ïƒë
          -                                        - %s              K K
*Š ÏKgu" qZ ~ ]Ñ» { C " kZÔ n Z Ò æO° ñY 3gŠzöVY „ JRæLE ÜÛРy¨Z Åy¨Z
                             g X
}g ‚Æ COŠ kZXì Ìð» Z ð5Z' ~( qZŠpn Z Ò æO°pX  s qZ(KZ KZ V× » Z ð5Z' ~g ‚~ *Š kZXì
                           , - g                 -
                -              p                                       K
Æ o kZgzZ B ¯ o qZà COŠ ~g7 ñƒ ng ì‡Ã• Z LZX X XB‚Æ • è gzZ ð‡´Ô R¸LZ y¨Z
                                      L              I
                                                á
                    ?ì e(Z HpX N Yƒ» Zç}g ‚ÆkbZh Â' ™kCÙ ~äB}°!
                                    ]       B + ä        p     *
           *                      +á        K                  -
»kZ Ô ñYƒ »c ìg ì‡~gzŠtXì w2ÅgzŠ ¹hzig WÅ ã¨Z‹uzgzZ [Zp » ä¯ oqZà COŠ ~g7
                             á
¬Š™ïƒë WÌ Ôƒ[Zp » äZ- Š Ët haÆòŠ Wx ¬ qZXì 6 ¢gzZŠ OZ b! ÆV”Æ*Š ~g ‚ Âg ®Z
         Q                 +           - ,              *
                                                                                X ,™
                                                                            Û
                                                                   ! ¬Š Å rzÆ›~*Š
                                                                                  $E
                                                                                 h6COŠ
                                                                              KL
                                                            ! ¬Š Łg ì‡Æã¨Z ÿ ,

     Ûg
    7Œ ©
 ( Y 1998ðюB 12)
  www.UrduDost.com                      6                    UrduDost Library




                             lˆÅ Z ðO8
                                 z , +
                         Ñ [† Æ Ý } F ? y$ } ç'L
                         Ñ [Zpù~]¥¾~V\ M ~÷t


                                                                  X ;g M 7 =
                                                                          ¢
                                                                      ,
                                                               ÔVƒ~c i'ݬ~
                                                                 ÔVƒ~[Zpݬ
                                                                       *
                                                                ?Vƒ~|ݬc
™JZQ VƒLg ´kŠ ~hð Vƒ*Ö™JZ~gzZì *ƒ ¢= b§Åëz Ë ó óVƒ~ |ݬ~ „¸L L
           , X @Y              @Y
                                                                           *
                                                                       X Vƒ@YƒZ9
    , ,Å g                    g ,    *          ,
ñƒ _7 ÃVzk’ wzZèâ LZ~gzZ åLg ¶å6B; N !}÷èâ Z÷gzZ6B;  ZŠ}÷wZ÷
                                        ,
                                      , Å
LZ ä ~X ð MÃðƒ ðY®Š s§Vzg e V;z= „e −7 k’ B; N ZŠ LZ ä ~[Z1X åLg VZzg~ wqå
                               * ¼                              ,
                                                              , Å       *
9 Š s§Åwq LZ ä ~B‚ÆkˆZÆÏg e" X c M:à ZÎÆVƒ cVZðŠ VZðŠ V;z„e −7 k’ B; N !
   *                                             ,
=~ªqu * [Z±kZX Î䙳s§Vzg e}÷VZðŠ Zg ‚ »èâ gzZ ð M F Q~V\ M ~÷®Š ~g ‚ÅwÂ;e
                   g
qZ ÅÝgX ÎäƒVZðŠ³»NðŠy MX Zƒ7 -â ~pX ‰ Z™Š c =äVâ ~÷Ž IwÈÌN ¬Š {zÅ‚
 - z             g          k        ð *
                                                                    Ôˆ¬ C½ZgzZ ~½Z
                      XXØnËÖ] h^v‘] ^e Ôe… ØÃÊ ÌnÒ†i ÜÖ]ZZ
                   **                   0             Ÿ
ä ~X¸‰ƒ#â ÅÐÈñƒñ3Ž c MŠ c x Z »>[ôZ=X αgzŠ VZðŠgzZ ÐãÐ V\ M ~÷®Š
                    , l
ÅÐÈñƒ ñ3s܎ Î ä M —g6¬ pÅ>[ ôZ=gzZ ¬ŠÃ©á Zz äƒg D»/VZ ñƒ} )t ‚ LZ
                                                                     X¸‰ØŠ™#â
        + B-                  H +              B
X ñƒ“}ƒ0ZÆk7 ˜kZs§Vzg e}÷X VƒŠ ${0iù7 ~gzZì _ƒkbZK¬
                                      Ø
  www.UrduDost.com                           7                 UrduDost Library

                      + ~B         $              3    +
X ~Š™qzÑã™ «Ýg=X å3g {0iÌ kkZ=ä]¸T„AgzZXìg »gŠÝgnÆåÐVzƒ0ZyZ=
             z                                 z
                        ,      ,                    -
                  Ôì „g F Zy™y™6ígzZì ˆ™g (Z^Åá ;×zgqZ[ Z {z¶ ½Z¬Ž ÅÝg
                                                             ~        z
                                                     Š8
   /     * -+
yZò¤ÅkZž @ÏãYJg0ZÆVߊŽì v M ðƒð»¿[pÅvZt?ìÚH ( VZ ) ê žì x¥HNL L
                                                                    ó
                                                                   óƒkC{Š1{Š c iÌ zZÃ
                                                                             *g
                                                 + -,
ì x¥HN!¥#} ZžëQëgzZ ?ì t¤{zžì x¥HNgzZì à Zzä M ¤h”qZ6*Š L L
                                , , Ü                 #
N Yƒ#â ÅÌkZ h N gzZÐ Vƒ b§ÅVâ Zz6 {n Z6 v߉z kZ ÂÏñ M Z ¤t ?ì qH¤yZx ž
                                                                     t
                                                                            ó
                                                                          ó Xì CƒÙŽÐ
                                                                                  Š
      ó ó?ì ŠƒHÐZž Ç`ZÈy¨ZgzZ Ï}ŠN™wïú1LZ}igzZX ÇñYc Š hb§~g7Ã}iZ L L
            H           K                          *            #
                               B #               -     **
~X ;g M 7 h N ðÃÌ [ Z1¶ r~yŠi 0kbZZ åZƒZI ‘´~h N qZ~žì @ MŠ c =
         Ã       }     ˆ                 ~
                                        - Ü         Ûg
                              X Vƒ*0{ ZÍqZ »‰ZœÅy M Œ zZ ó ó?ì ŠƒHtó óVƒÞZg åÐ]ª„Šp
                                  @Y                           H
X ¶ ÁÌ]¸! fpåZƒ;{Š c iwY »]¸¹æ~ yZX ‰ g’ *Š ~g ‚'¸~( zŠXì @ M Š c =
   :               *                 „ 6,          , **
#       MK                   *       MK            *
Z ñ» „nÅ+¨Z „ VâzŠ [ZgzZ¸ D™'! Å b #Å+¨Z „ VâzŠX¸ ]c ÃÐÐX¸ } ÈÐÐ
            [             ,                                B
X X ?ZƒHQX ‰ ŠÐ VzÃðƒðA'¸~(VâzŠ&X ªzŠ Å%ÅV;zX ¶ ƒÐ « ¹æZ’Z Åk¸‰ƒ
            ÷                                  ð    z
                   Xì yÒi Z0Z CZ »kZXì 4äC={zì ;g F Zy™y™6í!;Ž »ÝgpX 7 »]uZz=
                           +                      ,      ,       z    D
   ž-         -                                        +.
Åg« JVŒX ǃ!²iqZ~}iuÅLZuZ yŠ ÏZ G¹Ð> M Å«gzZÐ])KZä~žì H0zZ} L L
 ,        K            u,                   +       +,
6}iñzgŽ y¨Z}g ‚gzZDQ Âg6}iŽ} hc} Q}g ‚gzZ}0lÆ}igzZ}06Æy MgzZVM
                               -Ù
gzZz »]”qZ‰‰‰‰‰Ï} 7 ¤6 }ig Z- ŠqZC gzZÐN YÖ} h Z šgzZÐN Y ñVZ h N gzZÐN YZê t ‚}÷
        -         ,,/                            /                         ê
           *                               ,              ,                 ,,
{zgzZ ÇVƒ Y* T~VzÃÅVñ¸~žgzZ ÇVƒ Z™ö¼gzZ Ïg )KZ~b§ÏZX ÇVƒ ‚'QngzZv MgzZá zZ} (} (
                                                                      ó óVƒ~0zZ}žÐ3Y
                                                                            +.
        +,      Ù                      *                        ,
yZygzZVz06~g DÆn N~gzZ‰‰ÇVzŠ<N~!g ZŠuÆw!ÂgzZ{gzZ lzg `Ž} ZVƒ³#Z F~NŠ L L
                C
-jÐ ðZz6 " ~ VzkbŽ 6 yZgzZ6 `Ž â ~gzZ‰.‰‰‰‰Ç} 7¤~ yZyñƒA ÂX ÇVzŠ nÆuZgpÃVz0gŠÆ
$      ,        
               , , ,                          ,/                          +
                           Ö
                      ó ó,™#w"Ãx * u 0 }÷{zž ÇVzŠ: äƒ~ÃÐ MgzZ‰‰‰...‰‰ÇVÙ M qZD™
                                 **                                     v -
                  , -             á *                              ,
                                                                  * -
ypz ¥ (ZgzZÐ,™ðJ m 6 }uzŠqZ~ : M { Š ! x ÓgzZ ǃáZ wzZ {zgzZ ÇñYƒ0 'qZ~*ŠgzZ L L
                           -                     * á *Ù       -
»] uZzx ÓyZgzZ Ï} z M „ nK¬qZX Ï} ±ðZ±u +p~ : M Ìc ¬g Å{ Š ! qZC gzZ ÏñY½Ð yp}iž ǃ
                                                                                   á /
                                                                            ó óǃx o œ%
              .             ,  
~X Ç}™7æ ~g vZ}¦¡ðà !ß ZzgÆ]Z b} ZgzZ7 ǫ̂Z} ZgzZ7 ðZ ÌÂ\g- } Z L L
       Š                               p            ~
                                                      ó óVƒ@0 yZkzÃV-Š ! MgzZVƒ8 Š D¤ÃVzà
                                                            *
                                                           * , *                    /
  www.UrduDost.com                      8               UrduDost Library

  -         ,,                 *                    Û            ,.
V7 bzg1 „g F Q Â6 Ÿ}÷3™ÅÝgX Vƒ@™s Z ‹Z »" LZgzZg Z ŒZ »ö¼gzZ Ïg ) Å Z}~
  J                       z
      , * + * * ,Å                     , ,Å                    á
                                                              + *
]¸~÷Å"7 7Q c ì ˆw$ y!i Âc ÅVzk’ w Vƒe| 7 „ ,k’ èâ LZ sÜ~Ðzz ÏZhX '0
                                 X
                                                                       ì ˆƒt
  Û      Ü    *                 * *                  B
t9ªÐƒ CZ=‰zkZð*ÆäƒxŠ M0Z[ ZgzZì c Š™Š1*z–Ё ñ xŠ M äkbZ
                                            ™ Å
                                 +á        ,                     *
                 X VƒxŠ M »Ç6 kZ~hX ñY3gì‡6COŠkZñ xŠ Mƒe b§Tžì @ƒx¥
                                                   Å      Ì
                                                                   ?X X X X X Zj51
            -              * ,                   z Å.
{z»ÝgX D M©7 ˜FÆV‘n~5 ZgVƒ@ƒ: Zzg6^ÆlˆÅ Zj5ñƒD™# Ä Z}~
    z
   *             (-                    *         , },
‰ì @ M© (Z » „ n qZXì ~g Y^ ¬Š yRgzZx¥* Z÷Xì ;g F Z6 Ÿ ÷y™y™Ì[ZgzZìB‚}÷!;
       X Vƒ©™È@ M KZnÆàЩkZgzZX Vƒ*ƒ{Šisp~Vƒ‰ØŠ Z¤/VZVpxŠqZVŒ
           8          Ÿ           @Y             /       -
                                                                 z $
                                             ԐîŠwÅ@ M ~÷3™Åá ;ÆÝg „A
           * ~Ü
]g qgzZ¸{Š c i Ì ‰¤gzZŠ Z®Ð yZ~o {z?Zƒx Z H »VUÐ yZž Ù Šž}Q7 }it H L L
                                                             ~
                                                      Ù * ~
yZ Âñ M™á ]* ¶wÎgÆyZk0 ÆyZZgzZX åc Š7œðÃÃyZ äwqZÆyZpX¸Câ {Š c i Ì y.Æ{)z
           * K       * #         *
                     #    Í                                ,           Ž *
È Â¬Š [Z± Zg ø ä VrZ ZQX 1=ÃyZ ä ÏZ¸ D Z h Q çÅ[Z±TgzZÑ ä™õ6 kZ åD¹ Zhð k0 Æ
                   *Û -                           ,           Û-
:X D™g ïZë »yZ¸D™ c Šg Z ŒqÑëÃVzqXB‚ÆkZgzZD ÑyZZ6kZ ñƒïŠg Z ŒqZÃvZ Âë`Z
C M ¬~g Y~ VzÈÆkZŽì ïE{gHÅvZ ¸X c à7ZÃðÃÃyZ ä yZZÆyZ Â1NŠ [Z± Zg ø ä VrZ Z
                     G4O]         * {+                                   #
                                                                                ó
                                                                             X óì
               M,                               *
ÐÆy-± ÷gzZ ÇVzŠšFŠp._Æ]xÅV[ Z~ÐZ Ï− ± Ð xŠ MížVƒ@™<~
     ~                     y         Ž
                      M, X              .               *
]”Qwì»lˆÅ¶ yæLZB‚ÆkˆZÆšFű ñYƒg D»[ Z±ÆZ}žÏñ M 7b§kZ {g !zŠ~
          ‚
                                                                         *
                                                                      Xì @½ZÐ
 #      -*               /                      *
ÌZ X ñYƒqg @ÌyŠ Z÷ :B‚}÷¤ Z!;»Ýgžn kZ7 Z ðÃÅyŠ c ]Zg[Z n}÷
                   ƒ            z      Ì
           ,+     8     * 8 ’+   á
~!Б´kZÆ„n+F$~X Vƒ©ózZsÜc Vƒ©™Ì hX Vƒ©lÔVƒ*I @ƒkˆZ »~
                                      8    @Y ì *     }
           H+ *                 ‚ *          *         3
        Xì Šƒh”{Š c iЬŽÐwìÆlˆÅ¶ yæc ÐspÆøou *cŠyZ7 Vƒ4åÐ
                                                   Ø
   *      *                 *              ** Ù          #
Ì\ c 3¼ŠŽz! ÆÄ)Ú V⊠Fä ~žì @ƒ kˆZiŠ «= ÂVƒ@ MC! Ð ‘´kZ~ Z
                Å
        ,                               *
ä™~g ¤~ 6 bzggzZ ‚fB‚Æ Ÿ}÷kˆZ » uÈXì *ƒÂ* sÐZ ÂñYƒg ZË kˆZ » uÈX 7
       Ì                             @Y
                                                                           Xì 4
    Û                        Û
g Z ŒZ » Ïg )gzZ ÑÅ Z}B‚Æg Z ŒZÆr" KZ~Xì 4䃯Ž z Z÷X *7 Ðí1Vƒ;g^~
            ,        .                       Š       @Y `
           ,       ,        ,}    -         z $ * g Å
Ôì CYƒ~g ¤‡6ígzZì CF Z b§Å¾Ë6Ÿ ÷y™qZÐá ;kZÆÝg „AX Vƒ@™#zZ Ä kZÆ™
  www.UrduDost.com                      9                 UrduDost Library

 * Æ                                  -              K
'! 0 ~g øgzZì *0ß Z×J{zQXì H Za Ð {¢HqZÃkZ ä ëž7 ¥Ãy¨Z H L L
               @Y                                x
                                                      ó @Y
                                                    ó Xì *wÈÃöZa KZgzZì @Y ä¯
                                                                        *
       -                             *                   .
ÆÄ ì ~QqZ ÅVƒ² M ~ V\ M X Ç ¬Š ðÃÐ wŠ c Ð VbX Vƒ*ÌÐ MÆw°ÆZ}~
  Ž                        7                    @Y
                         Û          .                 /
                  X g Z ŒZlñ{ »ÑÅ Z}gzZ r" KZ² Mtì „g¤™^ I^ I b§ÅVâ ZŠ
                                                $
                                              Bgu
                                                E
          *         @Y,    -         #
~]”ÅuÈX Vƒ@VZuÐ}>Âì *F ZJ uËú1»wŠZ VƒLgŠ ðE ~ªÏZJkŠX~   -,
       * Ù             * ,             H - -                    - ,
yá » à c C }gzŠ= ººX Vƒ@ƒ: Zzg6^LZQ~Xì ŠƒbZiJuqZ ÌkˆZ »~zZì ˆƒ ¶Ju ~(
                                                        g
                                                 *,         M,     *
                                             X Vƒ@7^‚kZÐV2ZgKF"~Xì @ƒ
   + . ,*
     +               *     -       R          Ù -
i Z0Zh]} ( r ! Xì Ìr !‚]gzpqZ „B‚ÆVXgzZ  E}½}C JgzŠgzŠXì ‘´&gi ™{ ðà Ât
        +×                  *                       -
à™g (Z]”h'ä uÈ1ˆƒgzŠ Â~ V~r !]gzpkZXì ZƒÎÌ{g Z ¯]gzpqZ~yxgŠXì 3 Zg M ~
                       ™
                                        H
                                        (
                               X VƒŠë£H~™NŠVM~ã0 ñƒ}I }g Z ¯p
                                   H -Ÿ             *      Æ
        **             ,      * Ã               - *                Ù  R
¼~5 Zgì @ MŠ c ÂVƒêŠgzi6 ‚fX åc M 7 bzg ~ f ðÃ= J r ! kZ™áÐ 5 Zg}½}CÆVX
                             *          - *                     ,
= [ZX ¶ 7 ÂðÃs§ÅyZ ä ~ n kZ åc M™g*Ð V‘n7 ˜ {Š c iÐ kZ~èa 1X¸ } 7 } ç'Mgâ Y
       Å z
            Ù                                  Ù ,       * +
      X `ƒYCiVgzZ£~g ‚gzZ`%bzg ~ fx ÓX¸‰9/Æ’~Ci6‘´kZžì @ƒ{ i Z0Z
                                       ,
                                      * }         +
=žì _™g (Z]”âZ[ ZuÈX Vƒ~ªqÅLÍ=~Xì ;gg @Z6Ÿ ÷3™KZg2$!; {z »Ýg
                                                           z
                                Ù           * Ð     *       /
                            `ƒYCiV}g ‚1ÇVƒ 0 $7 ]ñÂc 3:¼ ä~¤ Zì 4
VJ“~ 7 ƒ¼= Xì c Š™ qzÑ * 3™h Âh ÂÃV]ä ~y Æ! ™ aÎt ó óñYZ%VYù ÆÈ Âì „*%L L
 -   l       *        *               H *                         *
                                          Ù
                                       * * *Ù                 #* ƒ  $         *
                                     X c MC!™8 ã0 ÞCi »}g Z ¯~Z c M Al X Vƒ;g @3™h Â
                        *+ ,
„ X[Z!; »ÝgXì 4äƒkˆZ » ð* Z Âg0Z LZ6gî0Z]ª Â=1X Vƒ³»]ñKZÐ yEZ~[ Z
          z
                                                                        ,
                                                                      * }
                                                               Ôì ;gg @Z6Ÿ ÷3™
                                      ó
                                    ó ì êŠ ;ÃØg KZgzZì @g @Zlg !ˆÆÏ-â Žì „zL L
                                                       * **
              ó X Ì{hI»kZgzZì ÌÑZzä™IÐZ  ~wqkZX M ^ßs§Å[g LZ ! îEŠ!Ñ Z L L
                ó +                        ž                       0J) }
                                                                    4
  +      , *           H *          *        @Y , g Æ . *    -
¼g0Z}÷]Z WZ ~g •@ÆV;zVƒŠ c XÐ V˜~žì @ƒx¥=X Vƒ*ƒmg {> — Z}Qg !qZ~
     *         Ü         )*     Ù                $
Xì ~ã0 gzZV]ŠŽñ‰zkZŽ ‰ 0¯!»•hÅ’~CikZ ñOÅ•h~÷{zž`™eZu b§kZ
          *     /                          $               , **
Zƒ7 g FŠŽz! Æäg ¦Ð ]⠣ㄠÄ~ n ÏZ „¸X  ‰ 0- JÅ ’ ~÷b§kZ]Z WZ ~g •@{z c Í
   Ì
       L     , t           -
Xì „ Ð :Æ ]Z WZ yZ Ì Vƒà M JVŒ Æ™ð Ä) Å VqVz%~žì ˆ M ~í ]¸âZŽt gzZ
                                                ó
                                              ó XÐz™g ïZ »¾¾Ð~VzÅ[g LZ ?:L L
       *                        ,                 *
VâzŠXì @ M wì»x ZÆV¸! fgzZ ¹æ~(zŠ yZ[Z= X Vƒ*ƒtÇ![ZÐZÆuZgpKZ~
                                              @Y
  www.UrduDost.com                      10               UrduDost Library

              , },             @Y $Û           ™,       -
         Xì 4äF Z6Ÿ ÷y™y™QgzZì * M dŒ}÷!;»ÝgX ‰ | (Ð}uzŠqZ~„~¸
                                           z
                                                    *, }   ,              z-
                                                 Ôì @ M F Z6Ÿ ÷Zg7»}g7!;»Ýgq k
           ž       h ¨ / CÙ           * */          * -/        ,
Å[g LZVâzŠ ? ƒ C[Z M M 7 ¸¦ VâzŠ ?: ÇñYc Z¤Ìm@gzZ ÇñYc Z¤>qZ »v M6? L L
                                                            ó
                                                          ó XÐz™g ïZ »¾¾ ~Vz
                                                                        Ð
   X Vƒ©™¢»„nÅV¸~(VâzŠ~Xì 4äF Z6Ÿ ÷y™y™QgzZì *`6A ÃÝZ LZQ!;»Ýg
       8          ,          , },             @Y ,            z
      -      Û    K ñ     *
Æx ³6 qZ§{ ÅnklÆã¨Z ± ’ ð*ÆäƒxŠ M * ~gzZXì ꊙÚ=Q wì » [ ¶ yæ
                                                         Å ‚
                                                                            *,
                                                                        X Vƒ@7^B‚
              ,    Ö               * -,                           *
?3»zŠXì ãZxÅ]ñ6à1 #s'g q~g ‚Xì MŠ ! MàqZ6 A à „} hð Vƒ ÇkZá Zz r !
                                                    Ð
                    , +                                    /
ìg™x Zg M‰ ñƒÇguV- 6Úƒ »g Z0»zŠ9 } 9ÑB‚ÆVzg Z- Š }X  ñƒ}¤nvß1 ðƒ
                                                                                   X Vƒ
  * = *$             Ù     *         - -                *
ì @ƒkC Xì @ƒ¯ "»ßòŠ MC V˜ì @ƒ4ZŠ~à, ZqZ {Š ZPqZ~Tì C MŠ c ã¹{zÅ‚=
   ) * Æ/                                +
(z ¯! Æ X ¤zŠ Y Ë{zžì Cƒ ã‚ M n kZ ~ ¶Š™{0iÃàk QÃ}Š ZPá Zz ã¹1X Vƒ {Š ZPðÃÌ~
                                  Ù    H               Kà # *
     X Zhg7bzg ~ f ðÃ~à}g ‚äV®Æ’~CiXì Šƒg D»X LZÆy¨Z  tžZXì @ƒZƒ
                                              „
                               EH
                               H'
X Vƒ4ÍúÆZ<xŠqZ1X Vƒ@ƒ4ZŠ~g:ÿ54)g 6e ]gzpqZ b§Å}Š ZP{ŠfZÔ}g ; ‚Ë~
           Í -          *               -
                               ,              0               D
                Xì · MxŠ M Š‚ Z(Ât ‚X Vƒ*ugQñƒ°ú~Xì Z9òŠ M {ŠiùzðÃt ‚
                    s                   @Y
                                                           ó ó?Vƒ~‰‰‰‰t‰‰‰‰H ?‰‰‰‰‰H ÂL L
 ,                              **™t H *
                                 ,
°'KZiŠ «= „ D™t yT KZX Vƒ „~tžì @7* =y Æ! 1X VƒêŠ™g ïZÐ + TÊp~
               Ã
D ,                             D -       * W              *
ùzFx ÓKZX Vƒ¼ Ð ~!~Xì C MÃ]gú{ŠiùzqZÜ„ LZÇ!=~N M ~z Z ÏZXì @ƒkˆZ »
ØXì „g™Ò Å+ TÐ ãZª= {zXì ® zZ lˆ~ V\ M ÅkZXì ]gú! f{zžì ;g C{n»kZŠŽz! Æ
        Ã                 g                                         *
                     -                W*                       *
gzZXƒ1yTäkZ‰Xì CƒZa ®q k~V\ M ÅkZ‰‰‰‰Ãd c ì „g™lˆÃð¸Ôì „g™lˆÃ\ !LZ7
    * C             \*                                    %NÐ
ðÃc ì Œg Xì Œð¸ Xì Œ ! = ä kZ }Y 7 Xì  qzÑ > i b§~æE í™hzŠ {zQ
                                  ~               ™
                                       X σ7» COŠkZ± xŠ M [ZžVƒt~pX XgzZ
                                             Ð      Å
gzZ tæôÐ Ÿ '}÷ó ówq^'L LZ÷gzZX  ~9B‚Æ[Š Z N !N ZŠ}÷,k’ wzZèâ }÷
          ^,        ,                        *       ,Å  g
                                                  Xì ;g™s ™ÐVƒ² M LZÃVÂÐÅ[f
                      - +              @Y,              /
     Ôì C½Zi Zz M ]gzpqZÐg0ZÆVâzŠëgzZì *F Z~Vjzg ~g ø™g ¦ÐVñ VâzŠë!;»Ýg
                                                            Æ         z
                                    ó
                                  ó XÐz™g ïZ »¾¾Ð~VzÅ[g LZVâzŠ ? ƒ C[ Z L L
                                                               ž
                                     ///
  www.UrduDost.com                    11                  UrduDost Library




                        ã¹Å}Š ZP[†
                                   #
                              å »kZZg KZƒ
                                 *
                              åZƒ!ze~ypLZ {z


                                 * /-          # Z    $
ä÷zgŠ¬X ‰Ö™JZ÷zgŠVzg eÂð M:’ÃËŠŽz!Æäg ¦PqZ »]ZgZ ~õñƒ“- Z"
  +                              ,                                   ,
ÅÏ0i KZŠp{zž ¹Ð ÷zgŠ¬gzZ Ht · ZÐ m?kZ ä ƒX ñY ð‹ ã¹ðÃKZ KZ nÆU»]ZgžÅ7 m?
                                                                  X}™Z’ZÐã ¹Ë
                                              *                            *
                                           :Zƒc ÍV- QgzZ qÃÐ M ÷zgŠ ªÑZzVß !E
                                                    Xì ã¹Å}Š ZP[ † ã¹~÷L L
W}„,z yp¤ Zpì *0! †{z Â,Š 58gC~ypXì @ƒ»8g cuypXƒ … T! l?Ã8g ! †
        /     @Y           -        *-                   -
            ó óÇ} 7* Cn nÆkZpXì ã¹Å}Š ZP[† ã¹~÷‰‰å;gÈ~ Xì @Yƒ{ (ÂñY
                   *
                  , =                                 í *
                                 * $                 -
                               X c Š h Ç~egÐZgzZ à ï¯ ZÅ[†Ð” LZä÷zgŠ¬™Èt
                                                     q
                         **                            - , k     *
ã¹KZ~y M ~‰‰‰‰‰B‹V*¹KZ ~g !~g !vß\ Mžì 4n kZX Çìg ZgðŠ ZJ"(Ư Zz ¹!» ã¹~÷L L
                                                                           ó
                                                                         ó X ÇVz™å
                                                     ,*
                                  :Å qzÑã¹KZä÷zgŠ}uzŠ6]!kZÅ÷zgŠ¬
*                 *         a
@VZú1Ð V- œF~gzZ åc Š ¯J¢=Ð > VŠ gzZzŠ YÆV\ M KZ ä~ç~÷Xì Ïx ¬ã ¹~÷L L
                             Æ ƒ
                           $ H K           H - = -
sp~ ~h˜Ã~çKZÐgziÆÌZ LZ ä ~ AgzZ Š0y¨ZÐñ¢~X ŠïÌZqZ Ì yŠ qZQX å;g M `
                                                                                  ó*
                                                                                ó X c Š™
   /                                    ,
LgŠ¤Šg ZÆT å;gNŠÃ¯ Z Å[†÷zgŠ ª²¸ìgÍÐpŠ ~(ã¹ÅkZ÷zgŠVâzŠ‰‰‰‰‰åagzZ ZŠ
                  k
                                              „ ,
                                           X ¶ g| (× M× M ¯‰‰‰¸ñƒíÐŒ » Lg
                                                           ‰
  www.UrduDost.com                        12                    UrduDost Library

       * $           *H                *      *            ,
                                                         Š* =
‰‰‰‰;g @ZhzŠ2uÐZ „, zc åŠá ~'ÆhzŠ h˜Ô åc Š]Ž~f@ÐZä~Qž ;g7c 6gî9 [Z L L
                                                   ó‰ó‰‰‰‰‰„g ChzŠ‰‰‰‰„g ChzŠ2u„Šp{z7 Qc
                                                                             $       Ø *
                                                                           ó ó?ZƒHQL L
                                         X Y7ЮzZt $Z} (ä÷zgŠ¸agzZ}Š
                                               g       ,
                                                     ð ,       -
                                            X å;gNŠÃ¯ ƒf(kZÅ[ †JÌZ÷zgŠ ª
                                                 X c Šgzi ‚ Z hð ‚f ä÷zgŠ}uzŠ ó ó?QL L
                                                   *            ,
                                                                6
                                                                        #
gzZ ~Š wZ e~]YZyZÆy{ Z 9 Š M KZ ä kZX å ;gƒg &Ð Ù {n»kZ ¶ Ñ{ Z 9 KZ ~ç~÷Z‰‰‰QL L
                        S                        p        ð «
  H
X Šƒw¥p ™{ y Zg øÐ { Z 9 kZgzZ ~÷X ;g & §¸ »kZ „åQgzZ ~Š Z™ ¦~š nÆw V”S M†
                        Å                                          Æ   Š
                                 ó p
                             X ó ¸ngwì„{Š c iÐ]gz¢»kZ {zX ¶ g C™= ¹Åk!LZ {z%Z
                                          *                S     °   *
                    ,                ,
                                    , k                -
Ìí!¶¶~kZ[ZgzZ ¶ ƒtzŠ6gî0Z]ª~á²kZŽ ~ 76¯ Z Å[†ÃÅ÷zgŠ}uzŠ7 eZ
               _
                    Xƒ~Š÷^ ² kZä˯ g7Å[† ðƒn~VŠ»‰ÎV-ÐZX¸ìg^Y
                          ~ Æ     ~
                                               ó ó!‰‰‰‰‰ã0 L LX X Zg åg (Z"QgzZ à Ï~LLqZäkZ
                                                         *                            -
                                                    *                 *
                                                  X c Š ÎÐ- kZ { iû ã0 Ð~¢ä÷zgŠ¬
                                                           Æ
                               * Ø -
xŠgzZ ¬Š©t Ð V\ M žžä ÷zgŠ}uzŠ c M½Z Ì cuqZB‚ÆVê!gzZ ˆƒ! gzZ¼ ¯ [†
                                                        u      Å
                                                                                          *
                                                                                         XcŠhÂ
          /                                       $                *
    X å[g ¦PZuzŠ »]ZgX X X X X X X Xì 1Ë™{Êpäõñƒ“- Z"ž ¬ŠäV3zgŠVй!
                                              Z
                                     XXXXXXXXX
                                                       -
                                  :Å qzÑ ã¹KZgzZ 1÷‚ ZqZä÷zgŠ}Š
                      * m                        ¢E    *
~÷ˆÆöZa ÅV”&‰‰‰‰ìÐ`Šg U M Ì Z%gzZì pŠ ~=Ð õ/GZ'gzZ õg @… Y\ Mž 6L L
            ‰
      *                                        ,
‚ßgzZ Ng ™{ y Z%‰‰‰‰ØŠ™ qzÑ *wEZ}g ½ä ~çOX Vz™¿ ~È/
                            *™                 6                     +    *
                                                                   ãZ0{~ž c Š {gt= ä ~ç
    ,      *        ,,                *
ƒe} 7 nÆöX c Š NúÆö~(~ 7 ~ äÃñO Ŷ~ à * {g ½ä ~ˆÆwEZž Zƒ (ZiŠ FXì
                                     ó
                                   ó X êŠN~à *™ VZÐZ Â@ M wìL X Lg Ö{g ½{z~h ·}g ‚
                                             *        *      Q
                                                          X å;gNŠÐVzÃÏÐÐZ÷zgŠ åa
#        , H   *                 * , , Ù                   i-
Z ˆÆ·_Æ~ 7ÅX Š c š = nÆ·_ÆkZ ÂðƒÄc gŠ ~ 7Å ãZ6 !‚g ZD FÐgôË Š qZ L L
                                     ×
‰‰‰‰Š{g „ 8 Š ¬ŠÐZ ä~X Šï{g ½‚ Z G Z&Zƒ3ÎqZ=ñƒD &ðeqðÃÐ~h ·nÆöKZ Âc M y~
    H                   H         ,       -      +                 *
                                  ó W
                                 óƒÅdLZ}%~ 7Å{zgzZƒŠŽñ~}g ½kZ ~ 7Å{z‰å;g V-
                                           ,                    ,
                                                        X å;gá pŠà{~ã¹ÅkZ÷zgŠ åa
  www.UrduDost.com                          13                    UrduDost Library

                           ñá            ð , k
                    X ‰ UYÌ [ZÐ~Tå;gNŠÃ¯ ƒf(Ú ZÅ[†÷zgŠ ª
                       Ð
    *                 * , Ã            ÃW          $
¬X c Csp CZÃ~çKZä~Xì c Š ¯~ 7Å¡uÆkZÆ™Od LZä~Î=X VZ,»Ðsp~L L
   X Š M¨¸6¡ÅkZsp Z%y Æ!p ó óÏñYƒ{ nQ¡~%X ÏVzŠ ä™7»~È/
     H ,           H *                                                        + *
                                                                             ã Z0{L Lc Š îgØäkZ
        ó                             , Ù
      ó Xì à ZzY{g !zŠ=qËðÃ~%à ZzäYŬk'Vzg ZD‰ÎV-=‰‰‰‰ð‹~Ÿ =äkZyŠT
                   *                                      p
                   X ¶ Re~}Š7ÐLgÆ[†[RŽ ˆJZs§Å¯ ZÅ[†ÃÅ÷zgŠ}Š
                      ˆ                       k
                                                 Ù
   ó ó!‰‰‰‰ã0 L L:c ÕOF sp{zX X X X X X X Xì ;g é !в k QÐQ ðÃgzZìg0ZÆkZ ZŠ7»[†‰ÎV- ÐZ
            **Ð     ä7                           C* Æ              +
                                                       *                 *
                                                     X c Š ÎÐ- kZ { iû ã0 Ð~¢ä÷zgŠ¬
                                                              Æ
                                              *          -         H g
                                            X c M½ZØcugzZqZ~Vê!ÆkZ Š’ zZ¼ ZŠ7»[†
                                                   *                         Û
                                                 X c Š h ÂxŠgzZ ¬Š© ÐV\ M {Š ‚pä÷zgŠ}Š
                                                                   t
                   /                         $                  *
             X å[g ¦PZŠ»] ZgÔì 1ËJŠ MÊpäõðƒ“- Z"ƬŠäV3zgŠVâzŠ ¹!
                                         Z
                               XXXXXXXXXXXXXX
                       :Îä™yÒã¹KZ™ƒ éE }gŠgzZ ¬ŠÃ÷zgŠ¬ÐVzÃu‡ä÷zgŠ¸a
                                     5O±a
                         ó óÇVz™yÒ~y!iÅÏZÐZ~Xì Å„zŠqZ}÷X 7 ÷ÝZgŠ ã¹tL L
                                    *            -       ~
                                                            ,
                                                          * ƒ
                                                  X ¹ñƒD¢y!i6VŠ ÈLZä÷zgŠ¸a
-        *                        -                              *
qZ ÅßÐ u * Å ð¸}%ž ¬Š ä ~7 eZX å;g™x » ðô~} #ÆkZ~ åZƒ c Î’~ ð¸Z%L L
             ‰ *            AO+E +á          *-              , - * $Û ‰
                                                               $
Æ~Ç™h Z íÅ߉‰‰å c Š wZ e ä õF ËhŽ å ;g¾ Z•‚ NgqZ » ~Ç~TX åZ 7 OqZ » ã0 „ dŒ‰‰‰‰hí
           X ó óå;gNŠÐ]ª~(© ~‰‰‰‰ˆƒ4ZŠ~u * Åð¸}%gzZ ~h QQˆkŠ¼X ùY6} • Q
                         ,t              *                ,      , k
 X å;g YmY¤Ú å;gNŠÃ}Š7k QÆ[†Ì Z {zÔ ¶ é¨E~(? Z— ÷zgŠ¬ó ó??ZƒHQX YZ L L
                 Ž                [    u O^ ,Ø  Å
                                                                    +Û               ó
                                                 :Ñ1™NŠOŠ QOŠ S ~i Z0Z {Š ‚p÷zgŠ åaó X XQX XQL L
     ,-
®‚ Z (qZ » ~Ç åZ9}g )Æc gŠ Ë{zž c CäkZ‰‰‰‰c ‹[ Zp0Z]ªqZ CZ äkZX Šƒg ZËð¸Z÷Q L L
             ž        *         *         *          -          H
  ,                        H ,             # H , H                           *
~ 7 ~½Ð Vâ Z  {zž ¬Š ä kZ Šá6}g )}uzŠÐZ®{zZ X Šƒg ZÎ6kZ {zÔ Š M ~ VñŠÆkZ Zƒ @
              (                                                                ¾
                      ó óŠ M :ZznÆhÃV¹‚}uzŠ nkZÔåYVZ: äZ  ñ Z {z1Xì
                         H        e                                  
                                                                     t
~([ RŽ ‰ ¥6}Š7kZÆ[†Ì Z ,ÃÅkZX Ñ1~i Z0Z: Zg é¹O!} (÷zgŠ ªó ó!ì ]ª‰‰‰‰‰ì ]ªL L
 ,      ~/,         [               +            ,
                                                             Í                á
                                                    :Ñ1~ŸñƒñZ<÷zgŠ åaÔ å;g `Ðy
              „ , Æ                  , $         * Ð          H[
‰‰‰ÑZ eŠÅÐZÔ ¶ g C¾6} • ~ÇíÅßgzZ å Z 7 OV˜({zgzZ c Š™O Z ä ~X Š™ Zp » ð¸~L L
                                                                   ó‰ó‰‰‰‰‰1‰‰‰‰1‰‰‰¸äZ ªZzV;z
                                                                            ‰ ‰         
                                       X ~½ZN Y6ÏÑÅ÷¡ ŸÆ÷zgŠ¬ó ó?H1 L L
                                               ,     ~
  www.UrduDost.com                          14                   UrduDost Library

                                          ,,
                                       X ,76}Š7Æ[†ñƒD `kZ,ÃÅ÷zgŠ¸a
                                                                       ‰‰‰‰‰ª„zQgzZ
                                                                              ó ó!‰‰‰‰‰ã0 L L
                                                                                        *
              *                            *                 *
         X \ ã0 X 1x å~Vð;LZ { iÃä÷zgŠ¸a1X c Š ÎÐìÆkZ { iû ã0 Ð~¢ä÷zgŠ¬
                                                                   -
                                                 X ¬Š ñƒD½Zà ícugzZqZ~}Š7Æ[ †Q
                                                                             X à ~LLÐsp
                                                   X Y7™hf Zä÷zgŠ¬ó ó?‰‰‰‰‰H1 L L
                                                          Ð
                  X c Š h ÂxŠ Ìä÷zgŠ¸aQgzZ ó‰ó‰‰‰‰KZ‰‰‰‰‰ì KZ ~%‰‰‰‰‰7 „zŠ}%ã¹t‰‰‰‰‰1 L L
                    *                                                 Å
                                                   *
                                                 X c ŠwZ e~VñŠÆ÷zgŠ¬™ËÊpäõ}g ‚
                                                                          Z
                                                                        / 
                                                                  X å[g ¦P~y M »]Zg
                                                                          X ¶ g^Y7
                                                                             „
                                                      XÑ ðÍ~õ : XzÆ÷zgŠ¬
                                                            Z ˆ
*                      B                 
c ¬g ~%ƒÐ Vƒ ‰ $ Ìvßæ ~ k bZ X Vƒ ´ â Ë~ »ªzŠ Å%Å º´ ðõkZ [Z‰‰‰‰‰;;;L L
                                                      Z
                                                 ó‰ó‰‰‰‰;;;‰‰‰‰‰yZxx‰‰‰yZx»Ç6 kZ~gzZ‰‰‰‰‰
                                                                    ‰‰
                       * H        Í                                      + -
X ÎähzŠOŠ QOŠ S ~lˆÅ ã 0 QgzZX Š Z<{zX å[ƒà {{ iÃX ¬ŠÃ} iÃäkZX ZƒkˆZ »k\ h”ÐZ7 eZ
                                                                                  *           *
                                                                          ‰‰‰‰‰;g @hzŠ‰‰‰‰‰;g @hzŠ {z
                                                                    l        lZ
                                                            ‰‰‰‰‰;g @‰‰‰‰‰;g @õZƒ?gzZ
                                                                   H -
                                                                 X Š VJg `ZÛ`gÎ
                                           !`ñOÅVz.Ôå{íf »VZÆ%t ‚ÆkZ
                                                                                     *
                                                                         X X X X X ?ã0 1
                                                                                   I
                                                                            Ô] åO]Åk\
                                                                                +
                                                                                h
                                                                            Ô^zÝ ”
                                                                       Z l g
                                                                       õZƒ@ÚzZ
                                                    H         ,
                                                  X ŠÌnÆäuk\ „6`Æ%{z
                                         ///


 *            Ù **        * Š *             *      * ,*      Ù
w!E E ‰‰‰‰‰gzZC!¹!gzZ~`{Š c iÐS M 7!ðƒ#X åZƒ!ze~`Æã0 uX åZ 7 C!ŸJŠ M »kZ
www.UrduDost.com    15               UrduDost Library

                                                       *
                                            X¸ìg¾D ZØ~ã0
                                 *@
                    X ‰ g™ »%Ã`Æã0 Ì M {Š%ÅkZ
                       „ *
                               *             -
                                            , ,
                            X åc M v QwY‚ Z (qZ6}Š7Æ[†
                                  -    )-
                         X å{ ( ZJuà © 8g »wYkZÆ[†
                                 X ¶ ƒåã¹Å}Š ZP[†
                                    _
                                     g
                                ! ÑZzG:ÔåÑZzä‹ÐZ ðÃ:1
                   ///
  www.UrduDost.com                      16                UrduDost Library




                                  az™ »
                              KZ ãZzgñY¬~VY‹Z
                                           +
                              KZ ã¹Ïƒ7» ! Ï0i


             ó
           ó Xì c Îã¹qZÐá ZjÆy¨ZƈÆkbZä~à Æ]Zç áÆkbZ L L
                     -        K    B     7       B
                                á
zŠ „¬6qçñÏZJ[Z ?!g c L LX VQw1{ Š&yZgzŠ ÏZpX ó óƒ ‹wì» ã¹ L L:¹gzZ ‹ÐpŠÃ]!~÷äÔ´
     ,     -       *                                                      *
        * ×           á     ó
Ž ¯!Æ6à !Z ÑÆ` Z'LZ { Š&X óЃg „ÆZ™kbZì 4 ?ƒ‰ 7 VYúÆqçñkZXƒ`ÉV*¹
  )*                                B          ,
                                                                    Xì êŠw1ñ M~ì
                                         X ¹~Ÿ¬QäÔ´ó ó! ƒ ‹wì» ã¹ L L
                                                á    ó
                        X c ŠB‚ »Ô´ B‚Æ~g Zi"ä{ Š&ó ^Ì‹ã¹[Z !g c gL L
                          *        ‰                            *
             ,      ~B     -        * K      B
VâzŠëçOX ‰ $6gî: Z7 kkZ]gúqZgzZ~Xì @ƒÐy¨ZƈÆkbZi ¸ M » ã¹kZ L L
    *                          H                                        ,
Ò™ë @Xì ˆƒŠ ÑzZ ï8™Ì ÑzZ ~÷É VƒŠƒŠ ÑzZ ï8™sÜ: ~X  D™ qzÑ ã¹5Å ZjgzZxŠ M6}ikZ™ï
                E Š
                 L                     EL
                                                   K                ,g
ÐZâgzZ V»7 D7 }÷Xì ;g ¯ } ;Ñ~ k™òÐ äâ iÆg ¸ ÌZ ÌZ y¨Z‰ì „, Z ªq ~g ø 6 n Z
                              ó H
                            ó ì Š M~gzŠÆk™òÐgzŠÆ]ªFFx y¨Zž … Y7 ( Zâ
                                                   ,
                                                  , t K        V
                                                   á
                                  Xì ;gÍÐϤ ã¹~÷Ì{ Š&7 Ô´ Vƒ8 Š~
                                           à           „  ž
       $                  Ø               Û                 -
LZ 7Z~ AX Vƒ ‹ ã¹Ï¿â Z ðÙ?Ð w©x ¬7Z~žÅö⠁Ðíä VZ7 ÔVÂ7 }÷yŠqZ L L
                                                                         *,
                                                          X Vƒ4äC]ÑqÆgzŠCc ¹F
                              *        *
*Š}g ‚¬}‚ Ð` MXì u ‚ZgzZNŠ {Š c iÐ㹊Žz!ÆkZXì |7ã¹t!”}g \ }÷L
         P
 ó Š
 X ‰Žñ— ÅJi ˜ðZƒ™áÐg »  * Y6^X ‰ ? b§ ~*ŠÃy¨ZX ¶ ƒ~½ÐVâ ¨Z‰ë
       œ-               ƒ*  ,    x Å CÙ     K ð          K
                                                    ó?¸DƒHi ˜ðZƒgzZg »t!1R ZŠ ZŠ L
  www.UrduDost.com                           17                 UrduDost Library

     **™w                 *       ~ -           ,s
                                                 *™#
Šp{zå@ƒ* ísÜÐZX D YÖòŠ M õ0 g e~T¶ g ZÎqZg »ž ~ 7* Ÿz=ÂHwZÎäC7~÷
  Þ                             -     *                    -
~½> …g »X  D™ð ~ yŠñŠ M ë, Î »J}g )Æc gŠÐ VŒ X CYá(~uzŠÐ(qZÃV- g Z΄
                                                „ Ù
                                             X ¶ gƒCªpŠgzZ® VznÆV”X ¶ Š àV;z
                                                           Ð         î
                                                  X Y7äD7}÷X ó?i ˜ðZƒX X X1R ZŠ ZŠgzZ L
     +                     -                       Û           *,
7Ì~ Ï0i ~g ‚ KZ ?gzŠ Î êŠ àJgzŠ âZ 7Z {z ¸ D YÖŠ ZZÎF~ kZ X å@ƒZ( ¹ i ˜ ðZƒL
                    ó @Y / , Æ                * @Y              +,
                    X å*g ¦Ð6zZ Ì Vzh N gzZVƒ c gŠX å*™h Q b§ÅVz06i ˜ðZƒX X V;gzZXÐjY
                                                                  ,       *
                                                             X D 7|™+ ™Í]!~÷
                                                                      a
                         X ¶ Å]g ZÑ~ŸÆD7}÷g !kZ ó?~äâ iÆ\ M å@ƒHgzZ1R ZŠ ZŠ L
                            ®               *                *
                        ‰ó‰‰‰RÛÔc y¯8Ôynz8Ô- ig~äâ ik Q LÎäCQgzZ 1÷‚ MqZä~
                             ,   Ô     , +                            -
                                                                     ó?å@ƒH- igt!1R ZŠ ZŠ L
                                                                        * +
             ó                                       *    *-
             X WÅVÍßLÔ,¸Å *Š ~g ‚LX ïŠ ð‹ŒL äƒÅÆkZX å@ƒ…‚ NgqZtL
                                           Ð
                                                                           ó? ynz8gzZ L
                                                                               ,
                                     /                        ,,                  +
{zgzZ êŠ ð3Š Ì{n»kZ Âì „g M i Zz M ðä Z ªX ¶ Š Ìð3ŠgzZ‰ Š Ìð‹6 ynz 8,q ~g ‚à Zz- ig L
                                             î          î
                                                            óå@ MÃm1gzZ @Q¸„b§~g ø¿
                                                              *         *
 *                       H                     *
'! NŠgzZ Å äâ i¬ Ðí {z X Šƒ ‚ š~ž ñΈ gzi ãZ™Í]! ~÷ä V”x9t ¶
                                     Ð
                             X ÇVƒ ‹À'!¹!akZVƒŠë[Z~!”}g \ X VƒH~1T e ú
                                      **      H                       7
-       g                    *           Ù*           *
qZ Z÷X ÎG ,i Zz M ÅV”™u¥~gzZ c M wì4- ™ MC! Ð } ;ÑX Vƒ@ M òÐ } ;ÑÆyZ~Q
                 ó                                      *                  *
                 X ‰ K uZzÆäâ i LZÃVE¹hZhZnkZ‰ƒñ h1{Š c i1R ZŠ ZŠ L:å;gÈ @7
                       ]
                                             ó
                                           ó ¸ìg|~G @Å}û kZV»7D7}g ‚ ¹!}÷
                                                    * Æ               *
                                   XXXXXXXXXXXXXXX
                                                    G
      *   á          -         B / ** G                         á
H ?XùVc Š ÅV” “„]gúqZgzZ ?sÜ~k¤ Z !g c L LX c ÎîªAX g ZŠgziä{ Š&ÂÅ »ã¹ä~
               ƒ
                                                                                á
                                                                  ó ó?,Š Z™Vc Š ÅVǸÇQ
                                                                            *
                                     *$Û Æ
X ÅsŸzä~ó óVƒêŠ XÐkÌ gúÔŠ%gzZqZ6}g )Æc gŠdŒ kÂì CƒkC Z~kZÃ\ M¤ Z L L
   #              B ]        -,                     W        /
                                              Ü
ϤäÔ´ó óVƒLe* ÑŠzÂs§ÅZëZgzZqZ~X ÏN YC¯{Zg KZŠp‰z˜ ã¹ Â'!KgKgtL L
            *              -                           *
   ó ó?ìg X6Šã¾\ MÃVßZzg$nkZX 7 6gxg ${0i»y¨ZË6}iR ÆkbZL L¹Ð
            , C                  e,         + K , ˆ B
           X ¹~[ZŽÆnZ ‹ZÆÔ´ä~ó ó− Ây* ‚\ MÐZÔì 6 gî~Š ãã¹~÷L L
                                 :   ³          , C
                                                6
    Ù
³‚ *C Xì 6 6ÌŠ ã Åb‚qŠ 4}÷É L LX ¹Ð - Oä Ô´ó óVƒ s 2» ÌZ Å6 Â~L L
         ,     C    -,              $
  www.UrduDost.com                     18               UrduDost Library

                          ó e
                        ó X ,Šh™yÒ,ÅkZ=¬ì c VZNŽ ä~nkZXì @ƒ6 s ÏZ
                                          *              * ¬
                        H           á            g
                     X 劃{¤ Âs ÜÌ{ Š&X „ålÍ@ nÆG,ÅÔ´Â~
                                              !
             Ë    +            Ë    {+                     B ,
Nuclear ~ Tì ${g {0i t‘{ z sÜX ${g 7 0i t‘bzg ~ f ðÃ~ ]gßÅ k bZ 6 }i RL L

                       Ù                    Ù
yp ã¨Z¤ Zp Y™[_Ã~g •@Ån Lead}Xì Y™[_Ã~g •@Ån Element sÜ YXƒPoison
      /
    K ì       . * C                . * C           ¸ è
                                                     ƒ á
                  ó óÇñY%„, zy¨ZÔ7 gz¢ÌÅkbZnÆä™uhÐZQÂ ï Lead~
                              K ]       B
V; ÆyZž, Z bzg ~f ‰pÏñYƒ Zz]ñÅkZakZì @ƒ~Vâ c Ñyp ã ¨ZèaìtÑ»\ M L L
                                      *     *       K
                      ~ Æ /                                      *
]ñÅkZ ƒ Nuclear Poison Ÿ kZ¤ Z n kZÔì Cƒ $ Z Åyp~Ÿ í}ì 7 ÑZz Vâ c Ñ
                                                   Æ     Ä
                                                                      ó óσ7 Zz
         Û                                 Ø  ,     ™ *
az™ »žB™nX Bá az™»(Åí ϶[ Z ã¹Å\ M L LX ˆ’ Z— }nÆÔ´ Í]!~÷
                      X                    ? 6
      B                          h         , *
}g ‚ˆÆkbZ Z®X  D™ GrowthÅkZ tZÉ Mà7 vÐZ]Z WZ ~g •@ ì Ä(Z Ì ŠŽzÆ
                                    y              ž       ~
                                    #    , *
gzZyZxÆ}ikZ~äâ iá Zzä M ÂσGrowthÅyZZÐ]Z WZ ~g •@gzZXÆaz™ »ñZÎÐN Y%bzg ~f
                                               ó
                                            X óÐN Yƒ'Z'ÆŠã¨ZŽÐVƒaz™ »¸ ´ â
                                                    , ,   K
                                              * g          á ™
                                            X c Îð ZŠgziä{ Š& Íã¹ÅÔ´
                              ó           Ù
                            ó ì _0¬w‚Vzg ZDÂã¹ L L¹ÐϤ VZB;ä~ó ó! ,IL L
                                                      ™
                                                    X ¬ŠÐi Z0Zñƒ‡Z=äÔ´
                                                            +
                                              Ù K
                     ó óVƒaz™ »Æäâ iË ¬w‚Vzg ZDy¨ZÆ` M ëžì Y ÂÌ(Z ! 2zŠ L L
                                     Æ                      ƒ
                                                                      ó ó?H L L
                                                ?Í
                                                Ø               á g
                                             Ô ¶ Z<~Vzi Zz M Å{ Š& zZÔ´
                                         ,
                         X Vƒaz™ »Æäâ iäZ6˪Zz‰Ñ Ú ŠÃ\ M LZ b§kZ {zQgzZ           ç
                                    ///
www.UrduDost.com         19        UrduDost Library




              
        xÃ^Z e„zŠzŠg Z

               , 
              ~k$Ñ„zŠzŠg Z
            www.UrduDost.com/library




               * 
               c „zŠ ËLZ[Ât
                   <é~ ZÃg ZŠ ºg

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:9
posted:11/17/2013
language:Unknown
pages:19
Description: download free urdu novel atomi jang by haider qureshi
Zohaib Aslam Zohaib Aslam Urdu Punch http://urdupunch.blogspot.com
About Hi to All I poest some pdf books and files for every one must view and downloads. All files realy helpfull for you.