SVJ_2-36+ by ThitHtooLwin

VIEWS: 0 PAGES: 19

									         f f
    udk,hukd,ukd,HkMunfrI (Self-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        vli,frsm;tm; pdw"mwfvUHI aqmf ay;                                                 f
                               S
belief/ Self-Confident) qdkonfrm                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        onfh a&'D,ktpDtpOftcsKUd wivnf;                d                                                                  G f
                            kd l d f
atmifjrifBuD;yGm;wdk;wufvowki;t                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tpDtpOfwifqufotjzpf aqmif&uf                                                        l                                                       G
             d
wGuf r&Srjzpfvkdtyfonfh t&nft                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cJygonf/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            h
   f
csi;wpfckjzpfygonf/ ,aeYurÇmay:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1974wGif aey,fyifv,fatmf
wGif atmifjrifBuD;yGm;aeolrsm;udMk unfh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             f JG k f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        NydKiy(22rdi) ukd 8em&D 11rdepfjzifu;                                                                                              h l
                               f
vQif tm;vHk;rSm udk,hfukd,ukd ,Hk                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                df
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        NyD; pHcsewifcJhovdk 1975wGivnf;                                                                                          f
        I dS l      f
Munfr&orsm;csn;jzpfonfukd awGU&                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ref[ufwefuRef;ywfvnf 28rdkic&D;                                                                                                  f
rnfjzpfygonf/ uH? ÓPf? 0D&,          d                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  udk 8em&DyifrMumbJ ul;cyfcJhonfh
rjynfhpHkao;ojzihf atmifjrifrIr&Edkif                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Edki,wfrSm 1979 touf30t&G,f
ao;vQifaomfrS udk,fhudk,fudk ,Hk                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        wGif aemufqHk;NydKifyGJtoGiful;cyfrI
      I           k
Munfrtjynfh &ud&&r,f? atmifjrifukd                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tjzpf b[m;rm;EdkiiH? ajrmufbDrDeD                                                     f
atmifjrif&r,fqdkonfhpdwfjzifh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           uRef;rS zavmf&D'gjynfe,f *sLEdkurf;
ravQmhaom ZJG?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ajctxd 102rdituGmta0;udk ig;ref;                    kf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        umavSmiftrrygbJ ul;cyfcJh&m 27             d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        em&D 30rdepfjzifh c&D;a0;a&ul;NydKifyGJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        hH df
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        urÇmpcseopfwifcygonf/ usL;bm;                                                  hJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rSzavmf&'godYk tvGwa&ul;jzwfausmf                                                         f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        &ef pdwul;&cJhpOfu Edki,wf\t     f                                                                         f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        oufrm 8ESpom&Sao;NyD; usL;bm;odYk           f d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tvnftywfa&muf&aecsevnf; jzpf                                                            dS d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ygonf/ zD',fuufpx½dk OD;aqmif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aom uGejf rLepftpd;&wufvmNy;D aemuf                                   k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        usL;bm;ESifh tar&duefqufqHa&;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        qd;0g;cJNh yD; ,ckxvnf; tqifajyjcif;                                d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        r&Sao;&m 2EdkiiMH um; qufqa&;wdk;                          f                                                         H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        wufaumif;rGeapvdaom &nf&,csuf                       f k                                                                  G f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        jzifh aemufqkH;tBudrBf udK;pm;Munf&ef                                                                                               h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        qHk;jzwfcjhJ cif;[kvnf; Edki,wfu qkd                                                                  f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        cJygonf/
     YH
vkvtoH;jyKBudK;pm;rnfqvQif tqH;k                           kd                              k                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4Budrajrmuf BudK;yrf;rIrSm rdkuf
wpfaeYwiawmh &nfre;&myef;wdkiokYd
                              G f                      Sf                          f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    u,fzJvfudk tm;usjcif;aMumifh[k
rvG{uefa&mufrnfom jzpfygonf/
           J                                                                                   tqdkygcsD;usL;pum;rsm;udk rk'wmr                                                            d                         k
                                                                                                                                                                                                              ESmzH;? txl;jyKvyxm;onfh ud,usyf         kf                                  k f                     f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Edki,wfjzpfvmcJNh yD; aemufyki;wGif rd                         d f                          vnf;qdkcJhol Edki,wf\b0udk teD;                                 f
atmifjrifryef;wdiqoYkd ta&mufom;  I     kf D                                           G       yGm;rD Edki,wf\pGeYpm;cef;tusO;udk
                                                                                                                          f                                     f                                  f          a&ul;0wfp?kH vuftwEiajctdwrsm;                    d f S hf                              f                                k kH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            om;pkwpfcv; zavmf&'godajymif;a&TU                   D Yk                                    uyfMunfhvQif emusifaMuuGJp&m
vdonfqvQif rdr\twGi;f pdwoEÅmef
    k                          kd          d                            f                      jyefajymif;ajymjyvdygao;onf/ zavmf                         k                                                   0wfqifNyD;rS ul;cyfcjhJ cif;jzpfygonf/                                                                     h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            oGm;cJygonf/ 7ESporD;t&G,wiyif            f                        f Gf                     aumif;ygonf/ EdkYrjywfcift&G,u                                                                                                            f
xJüjzpfap? tjcm;olrsm;tm; xkwf                                                                 &D'ga&vufMum;udatmifEi&ef 1978                               k               kd f                              ueOD;u em&D 80cefYul;cyf&rnf[k                                                                a&ul;jcif;udjk yif;xefpmavhusicaom             G                    h f hJ                  wnf;u zcifarwåmiwfrwc&NyD; t                                                                          G f hJ
ajym&mwGijf zpfap ]]ig BudK;pm;Munfh                                                           (28ESpt&G,)uwnf;u pwifBudK;
                                                                                                                f                    f                                                                                 f f hJ
                                                                                                                                                                                                              arQmvihc&aomfvnf; wu,fu;l onfh                                                                'di,wfrmzavmf&'gtxufwef;ausmif;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              kf                   S             D                                                                   f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        &G,&vmonfhtcgwGivnf; a&ul;                                                                    f
r,f}}[k ra&r&m rawG;rajymbJ ]]ig                                                               yrf;cJaomEdi,wfrm NyD;cJonfMh o*kwf
                                                                                                             h                    kf                          S              h                                tcg 53em&De;yg;omMumjrifcNhJ yD; uD; D                                  h                     aygif;pHkNydKifyGJ yufvuful;wGif cseyD                                                f     enf;jyrsm;xJrwpfO;\ vdiyi;f qdi&m                  S D                                                       f kd k f
&atmifvkyr,f? NyD;ajrmufatmifvkyf     f                                                        31&ufeHeufwGirl 5BudrajrmufBudK;                       f                        f                              0ufpurf;ajcodkY Edki,wfa&muf&vm
                                                                                                                                                                                                                             f                                f                                    dS       ,H3Budrjf zpfcNhJ yD; 1968tkvypfNydKiyoYkd           d H                       f JG         apmfum;jcif;cHc&ygonf/ xdktcseu                              hJ                                                                  df
r,f}}[laom qH;jzwfcsucicirmrm           k                 f kd f kd f                          pm;rIutpjyKcygonf/ usL;bm;EdiiH
                                                                                                                  kd                         hJ                                                      kf                                      hf D
                                                                                                                                                                                                              pOf &mESicsaomvltkyBf uD;u aomif;                                                                                         S f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0ifa&muf,ONf ydKi&ef &nfre;f cJygonf/                     S h                               olr\toufrm 20ausm½kom&Sao;                               S                                          f H d
xm;&efvnf; vdkygonf/ tqdkyg                                                                    [mAm;em;&GuavSuvyfrS pwifu;                 f                                                            l     aomif;jzjzBudKqdkcMhJ uygonf/ 1978                                                                kY                            JG f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            od&mwGif NydKifyusi;y&ef 2ESpe;yg;t                               fD                                                      Yf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ny;D tnGecsK;d cH&ovdjk zpfc&onftwGuf                                                            hJ                h
pdwaeoabmxm;rSm vJvQifjyefx?
             f                                                                                 cyfvmaomEdki,wfonf 2&ufausmf                     f                                                             wGif yxrqHk;tBudrBf udK;yrf;pOfu                                                              vdkü endocraditis (ESvHk;tajr§;yg;                                                                                 f H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        emusicpm;&rIrsm;udk arhaysmufapEdkif
½IH;edrhfvQifvnf; aemufwpfBudrjf yef                                                           Mum (52em&D 54rdepf 18 puúeYf)                                                                                 pwD;ig;ref;umavSmiftrygaomfvnf;                        df                                     a&mif&rf;rI)a&m*gaMumifh 3vcefY tdyf                                                                       h d f G f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        onfpwxuayguftjzpf a&ul;jcif;
BudK;pm;onf?h rnfonfhtcsdewGirS                                           f f                  ul;cyfNyD;aemuf zavmf&D'gjynfe,f?                                                                              taemufav jyif;xefpmwdkucwfrI                                  G                  f            &mxJvJcJhNyD; jyefaumif;ía&jyeful;                                                          udk ydkítm½kHpdkufBudK;pm;cJhygonf/
t½IH;ray;? tnHhrcHaompdwxm;rsK;                                     f                      d                            f
                                                                                               uD;0ufpurf;ajcodYk pufwifbm 2&uf                                                                               aMumifh vrf;aMumif;ajymif;um wuf                                                              aomfvnf; ,cifpHcsersK;r&awmho                  df d                                         taxmuftuljyKtzGUJ Eitwl vduyg                                                               S hf                                k f
jzpfygonf/ usLbm;rS zavmf&D'g                                                                  wGif a&muf&SvmcJhygonf/ zavmf             d                                                                                     f
                                                                                                                                                                                                              qufpurf;ajcodkY OD;wnfoGm;ojzifh                                                              jzifh tdyrufysujf y,fc&ygonf/ 1967
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           f                            hJ                                              cJaomWomen's Sprots azmifa';&Si;f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          h
jynfe,ftxd rkiaygif; 110eD;yg;            d f                                                  &D'godkYra&mufrDuwnf;u Edki,wf                                                                f                42em&DeD;yg;ul;cyfNyD;rS vufavQmhchJ                                                          wGif Emory wuúokdvokdY0ifcGihf&cJh                     f                                                     D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        \pDt;tdk uufo&if;tdkvqifu Edkif                                                                         f
tuGmta0;udk ig;ref;umavSmiftrf                                                           d                           h hSf
                                                                                               rSm NyD;cJonfEpu yefey,fvza&;qdk                                         D             f                       &ygonf/ 2011wGif 2Bur?f 2012wGif                            d                                 aomfvnf; 4xyfaqmifjywif;ayguf                                                                                    S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ,wfrm emusirukd atmifjrifrtjzpf                               f I                                                           I
rygbJ vufypful;jzwfausmum z                                           f                        olwifxm;onfh tuGmta0;pHcseukd                                                                     df           1Budrf xyfrBH udK;pm;cJao;aomfvnf;                   h                                                                     h f hJ I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rS avxD;jzifckecscraMumifh ausmif;                                                          ajymif;vJEkdioljzpfNyD; udk,hfukd,ukd  f                                                                                              f
                       D
avmf&'ga&vufMum;udk atmifEkiol                                                 d f             csK;zsuEkicovdk atmifjrifryef;wdkif
                                                                                                    d f d f hJ                                                                      I                         avwdkuEIe;jyif;xefrI? a&clrsm;\
                                                                                                                                                                                                                                            f f                                                             xkwcHcJh&um tDvDEGKd ufp&Sd Lake
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       f                                                 f                              ,HkMunfrItjynfh&ovdk tjcm;olrsm;                                         Sd
tjzpfausmMf um;aeonfh tar&duef                                                                       Y
                                                                                               odka&muf&tNyD;wGivnf; usL;bm;rS dS                                 f                                           jyif;xefonfhwdkufcdkufrIrsm;aMumifh                                                           Forest aumvdyokdY ajymif;a&TUwuf       f                                                    udkvnf; olrvkyEkdionfqkdonfukd                                          f f
                 d
trsK;orD;BuD; 'dki,memEdki,wfrSm               f                  f                                                   D
                                                                                               zavmf&'godkY ig;ref;umavSmiftrEihf                                                              d f S          wpf0ufwpfysuwiyif vufajr§muf               f G f                                              a&mufc&ygonf/ tqdygaumvdywif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             hJ                               k                           f G           ,HkMunfapoljzpfonf[k cs;usL;cJyg                                                                              D                               h
vnf; txufygpdw"mwfyi&ijf zpfyg                    f           kd f S                           a&,ufrygbJ jzwfausmul;cyfEkdif                                                    f                            t½H;ay;cJ&um ,ck 5Budrajrmufwif
                                                                                                                                                                                                                                          h
                                                                                                                                                                                                                   I                                                            f                       G   c&D;a0;a&ul;upm;enf;udk ajymif;vJ                                                           onf/ tar&duefor®wBuD; tdkbm;
onf/                                                                                           onfh yxrqH;vlom;tjzpfvnf;rSwf           k                                                                      rS 35ESpfMumrufcJh&aomtdyfruf                                                                 avhusicygonf/ Edkiiwum a&ul;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hf hJ                       f H                                        rm;ESihf EdkiijH cm;a&;0efBuD;a[mif; [D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           f
                   'kw,urÇmppfBuD;tNyD; 4ESpt
                            d                                                        f         wrf;0ifcygonf/               hJ                                                                                vufawGUjzpfajrmufvmjcif;jzpfygonf/                                                            ausmMf um;olrsm;cef;r'g½duwm bmhcf                    k f                                   vm&Duvifwefwkuvnf; wGpwmrS                                                  Yd                                                f
Mum 1949wGif arG;zGm;cJaom Edi,wf                       h               kf                                   pwiful;cyfpOfuwnf;u Edkif                                                                                    'Dae&mwGif Edki,wf\b0jzwf              f                                          a':qifu Edki,wftm; rm&oGea&     f                                                f          wpfqifh Edki,wftm; cs;usL;pum;           f                                                          D
rSm Ny;cJonfMh o*kwf 22&ufu touf
                     D h                                                                       ,wf\ eHab;0J,mywfvnfwif ig;                                                              G                     oef;rIy&yrsm;udk tenf;i,fw;acguf
                                                                                                                                                                                                                                   kH d f                                                  D                ul;enf;oifay;cJNh yD; yxrqHk;NydKifyrm                                             JG S     qdkcMhJ uygonf/
64ESpfjynfhcJhNyDjzpfaomfvnf; i,f                                                              ref;rsm;udk apmifMh unfajcmufvernfh                                  h                     S Yf                Munfzvvmygonf/ e,l;a,mufNrdKU
                                                                                                                                                                                                                            h Ykd kd                                                                        yif trsK;d orD;urÇmpcseopfwifEicyg       hH df                             kd f hJ                                  k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       qd&vQiawmh oHrPdpw"mwfyif     f                                                            d f                                   kd
&G,olrsm;yif pGr;aqmif&efcJ,Of;vS
               f                             f                                                 'dkiAiform;rsm;tjyif enf;ynmuRr;
                                                                                                       f                                                                                                  f                      f
                                                                                                                                                                                                              ol Edki,wf 2ESporD;t&G,wGiyif                 f                           f f                 onf/ 1973wGif t*FvyESihjf yifopf                         d f                                &Sif tm*owåcJ trsK;d orD;BuD;Edi,wf              d                                                                        kf
onftvkyukd ZG?J vHv? 0D&,tjynfh
                   h                f               kY          d                                           f l
                                                                                               usiorsm;? *s,vig;(ac:) a&clrsm;                      f D                                                       zcifjzpfou,veom;cJNh yD; rdcifjzpfl G f Gf G                                                  bmomtxl;jyKjzifh 'D*&D&NyD;aemuf z                                                          rSm udk,hfukd,ukd ,HkMunfrI&Sjd cif;\                f
jzihf atmifjrifNy;D ajrmufatmif pGr;f aqmif                                                    ESiywfoufí uRrf;usiowpfO;ESihf
                                                                                                         hf                                                                f l                   D                      S
                                                                                                                                                                                                              olrmvnf; 1ESpyifrMumao;rDrmyif           f                                         S          avmf&D'godkYjyefvmaom Edki,wfrSm                                f                           jy,k*?f rqkwrepfaom vHkYv0D&,                          f                                                                                d
EdkicjhJ cif;jzpfygonf/ tm*trsK;orD;
        f                                                                  d                   a&aMumif;jyrsm;tygt0if vl35OD;yg                                                                                           l
                                                                                                                                                                                                              *&dvrsK;d tdr?f NcH? ajrvkyief;&Sif t&pö                  f                                                       d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            aemufyki;wGif pma&;q&mtjzpfomr                                                              jzifh BudK;pm;tm;xkwr\ o½kyouef?                                                    fI                                 f
BuD;\pGepm;cef;rSm &ufowåywfwpf
                         Yf                                                                    0ifaomtzGUJ u rjywfvuygapmifMh uyf                                     kd f                                    wdw,fEi,wfqoEihf tdr&mopfxl
                                                                                                                                                                                                                 k                      kd f              kd l S                    f                       u *sme,fvpfwpfOD;tjzpfvnf; t                                                                b,fawmhrS vufajr§muft½I;ray;bJ                                                                                  H
ywfausmvmaomfvnf; yGNJ y;D rD;raobJ
                          f                                                                    cJMh uygonf/ Edki,wfuk,wkivnf;                           f                 d f d f                             axmifcygonf/ yaxG;jzpfou arG;
                                                                                                                                                                                                                                     hJ                                                  l                  oufarG;cJNh yD; 1978 rS 1999twGi;                                                       f   wpfBudr½IH;vQif aemufwpfBudrjf yef
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    f
          I Gf
vlrue&ufpmrsuEmrsm;wGif cs;usL;                fS                            D                 a&clrsm;\wdkuckujf cif;udkwwfEkio                  f d                                           d f           pm;cJhojzifh zcifjzpfol\rsK;½dk;trnf                                d                               k f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ud,a&;tw¬Kywtygt0if pmtkyf 3      Ü åd                                                      BudK;pm;vdkolwkdi;\yHk&yom jzpfyg                                 f                             d f
oHrpJwoJoJqkdovdk jzpfaeygonf/                                                                 avmufumuG,Eki&ef qDvuersuf                            f d f                         D Gf                       aysmufum 'dki,memped'rS 'dki,mem       f                        f              f              tkya&;om;xkwa0cJygonf/ xdtjyif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     f                          f h                                 Yk                  awmhonf/
                                                                                                                                                                                                          twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
                                                                                                                                   urÇmabmvk;H owif;pkH
                                                                                                                                       h                                                                                                                                                                    3
                'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;
                  jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
                        'dkhta&;
                                                                       dk
                                                                 rdrdwhtaejzifU *g&wfab;vfvdk upm;orm;udk aygifoef; 100
        wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&;
                        'dkhta&;
         tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
                                                                                  f       kd              k J
                                                                 ay;0,frnfr[kw[k bmpDvemtoif;Ouú| ½dqvf a0zefpum;qdk
                        'dkhta&;
                  jynfolYoabmxm;
                                                                                          T f           f
                                                               a&Tabmvk;H qkukd rufqD vufvw&rnf[k &D;&Jvvufaxmufenf;jy ok;H oyf
         jynfytm;udk;ykqdef½dk; tqdk;jrif0g'Drsm;tm;qefh                                                                                                                        d
                                                                                                                                                            bmpDvkemtoif;Ouú| qef'½dk½kqvu                            d J f           jzifh enf;jytajymif;tvJ&Saomfvnf; csef                      d
         usiMf u/                                                                                                                                                  f
                                                                                                                                                     &D;&Jvruf'&pftoif;taejzifh *g&wfab;vf                                            yD,Hqkzvm;&,lEkdirnf[k tjynfht0,kH         f
         EdkifiHawmfwnfNidrfa&;ESifU EdkifiHawmfwdk;wufa&;
                                                                                                                                                     udk ,l½dkoef; 100 ay;NyD;ac:,ljcif;rSm                                           Munfxm;aMumif;qdkom;onf/                         G
         udkaESmifU,SufzsufqD;olrsm;tm; qefhusifMu/
         EdkifiHawmf\jynfwGif;a&;udk 0ifa&mufpGufzuf                                                                                                        Ü                 d
                                                                                                                                                     t"dyg,fr&SaMumif;? rdrwtaejzifrl ,if;uJh    d kYd         h                                             d
                                                                                                                                                                                                                                               vuf&SwGif &D;&Jvruf'&pftoif;ü                f
         aESmifU,SufaomjynfyEdkifiHrsm;tm; qefhusifMu/                                                                                               odkY aiGaMu;trsm;tjym; okH;pGJrnfr[kwf                                           tefqavmhwD\ vufaxmufenf;jytjzpf
         jynfwGif;jynfytzsuform;rsm;tm; bHk&efolt                                                                                                    aMumif; a0zefpum;qdvuonf/ ]]uReawmf     k kd f                         f                        G f
                                                                                                                                                                                                                                      aqmif&uaeaom *E¦0ifupm;orm;a[mif;
         jzpfowfrSwfacsrIef;Mu/                                                                                                                      wdkYtaeeJYqkd&if *g&wfab;vfukd ,l½kdoef;                                         ZD'ef;u ,ckESpa&TabmvkH;qkukd pD-½dke,ff
           Ed k i f i H a &;OD ; wnf c suf ( 4)&yf                                                                                                   100 ay;NyD;ac:,lrSmr[kwbl;? bmpDvkdem             f                                     S                                 d d f
                                                                                                                                                                                                                                      'dkEihf &Dbm&DwkYd &&SEkiaMumif; ok;oyfajym                        H
         EdiiawmfwnfNira&;? &yf&mat;csr;f om,ma&;
           kfH             df       G                                                                                                                taeeJY tJ'avmufaiGaMu;vnf; ok;pGEirm
                                                                                                                                                                            D                                      H J kd f S                              f
                                                                                                                                                                                                                                      Mum;vdkuonf/ ¤if;\tqdkt& vuf&Sd
         ESifU w&m;Oya'pdk;rdk;a&;/                                                                                                                                  f l            D
                                                                                                                                                     r[kwb;? tJ'avmufaiGaMu; uRefawmfwkYd                                                                 H d f S
                                                                                                                                                                                                                                      a&Tabmvk;qkyki&if rufq\ajcpGr;rSm pD-                   D            f
         trsdK;om;pnf;vHk;nDñGwfrI cdkifrma&;/                                                                                                          H                 d
                                                                                                                                                     ok;r,fqk&if vlawGu t½l;awGjzpfom;vdrhf                             G             ½dke,f'kd? &Dbm&DwkdYxuf rsm;pGmedrhfusaeí
         pnf;urf;jynfU0aom 'Drdkua&pDpepf&Sifoefcdkif
                                                                                                                                                                                      kd
                                                                                                                                                     r,f}}[k bmpDvemtoif;Ouú|u ajymMum;                                                            f
                                                                                                                                                                                                                                      ,ckESpwGif taumif;qkH;&&SEkdiawmhrnfr                         d f
         rmatmifwnfaqmufa&;/
         zJGYpnf;yHktajccHOya'ESifUtnD acwfrDzGHY NzdK;wdk;
                                                                                                                                                     oGm;cJjh cif;jzpfonf/                                                                     f
                                                                                                                                                                                                                                      [kw[k od&onf/ ]]uRefawmf pD-½dke,f'kd
         wufaomEdkifiHawmfopfwnfaqmufa&;/                                                                                                                                   bmpDvkdemtoif;Ouú| ½dkqJvu                        f       eJY &Dbm&DwkdYESpa,mufxJu wpfa,muf&f
           pD ; yG m ;a&;OD ; wnf c suf ( 4)&yf                                                                                                                h
                                                                                                                                                     urÇmtaumif;qk; upm;orm;a[mif;jzpfol H                                            oGm;r,fvkdYxifygw,f? a&TabmvkH;qk ESpf
         pdkufysdK;a&;udk ydkrdkwdk;wufatmifaqmif&GufNyD;
                                                                                                                                                                                  f
                                                                                                                                                     umum &D;&Jvruf'&pfrS atpDrvefoYkd ajymif;            D                                                    d
                                                                                                                                                                                                                                      qkay;r,fqk&ifawmh olwkEpa,mufpvk;                         Yd S f             H
         acwfrpufrEiixaxmifa&;ESiUf tjcm;pD;yGm;a&;
                  D I kd f H l                                                                                                                                G S                          f
                                                                                                                                                     a&TUom;rIrm tvGeaumif;onfh jzpf&yf[vnf;                              k           &rSmyg? b,fo&rvJqkwmawmh uReawmf     l             d                     f
         u@rsm;udkvnf; bufpHkzGHY NzdK;wdk;wufatmif                                                                                                     H              hJ
                                                                                                                                                     ok;oyfconf/ ]]&D;&Jvruf'&pfu umum            f                                                     f
                                                                                                                                                                                                                                      ra&G;cs,wwfbl;? olwkdYESpa,muf&JUajc                             f
         wnfaqmufa&;/                                                                                                                                udk atpDrDvefxH a&mif;csay;vdkuwm[m                            f                      f                       dS
                                                                                                                                                                                                                                      pGr;u vuf&a&Tabmvk;qk&if rufqxuf                     H S               D
         aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGmjzpfay:vma&;/                                                                                               t&rf;aumif;wJh tajymif;ta&TUwpfckyg? a';                                                         D
                                                                                                                                                                                                                                      trsm;Bu;omygw,f}}[k ZD'ef;u ajymMum;
         jynfwGif;jynfyrStwwfynmESifU t&if;tESD;rsm;                                                                                                      D
                                                                                                                                                     ApfAvmudk uRefawmfwkYd a&mif;vdkuovdkrsK;                   f                d              h                    Yk
                                                                                                                                                                                                                                      oGm;cJonf/ xdtjyif ZD'ef;u tefqavmhwD
         zdwfac:í pD;yGm;a&;zGHY NzdK;wdk;wufatmifwnf
                                                                                                                                                     aygh}}[k qdkoGm;cJhonf/ xdkYtjyif ½dkqJvu                                  f                                G
                                                                                                                                                                                                                                      vufxufwif &D;&Jvtoif; atmifjrifr&              f                           I
         aqmufa&;/
         EdkifiHawmf\pD;yGm;a&;wpf&yfvHk;udk zefwD;EdkifrI                                                                                                       S
                                                                                                                                                     ,ckEpf vmvD*gNydKifywif rdrwtoif;tae     JG G       d kYd                        &Svrrnf[kvnf; ok;oyfom;onf/
                                                                                                                                                                                                                                         d d hf                                    H                 G
         pGrf;tm;onf EdkifiHawmfESifU wdkif;&if;om;jynfol
         wdkh\vuf0,fwGif&Sda&;/                               ,lu&def;ESifUyGJpOf oGm;MunfUcJUonfU t*Fvefy&dowf 3OD; pyg;toif; aygif 108 oef; okH;xm;aomfvnf; rdrdrSm
            vl r I a &;OD ; wnf c suf ( 4)&yf
         wpfrsdK;om;vHk;\pdwf"mwfESifU tusifUpm&dwÅjrifU                                       dk dk
                                                              tdrf&Sify&dowfrsm;\ "m;jzifUwufcufjcif;cHcJU&          t"duçupm;orm;[k,MHk unfaMumif; t'Dbma,majym
         rm;a&;/                                                   t*FvefabmvkH;y&dowf 3 OD;                                tqdkygy&dowf 3OD;rSm we*FaEGn                         pyg;toif;rS wdk*kdvufa&G;pif                                                                f
                                                                                                                                                                                                                                                  Mum;oGm;cJhonf/ ]]qdkv'g'dkeJY vmrD
         trsdK;*kPf? Zmwd*kPfjrifUrm;a&;ESifU ,Ofaus;
                                                                               f f             G
                                                              onf ,lu&de;EdkiiH udANf rdKUwif usi;   f                      wGif udANf rdKU\ t&ufbm;tjyifbuf                       f
                                                                                                                                                                              wdkuppfrSL; t'Dbma,mu toif;                                         emwdYk a&mufvmvdYk uReawmf[m pyg;
                                                                                                                                                                                                                                                                        f
         rItarGtESpfrsm;? trsdK;om;a&;vu©Pmrsm;
         raysmufysufatmif xdef;odrf;apmifUa&Smufa&;/
                                                                                 f
                                                              ycJhonfh ,lu&de;ESihf t*Fvef 2014                                       f f
                                                                                                                            ü tdr&Siy&dowfrsm;\ "m;jzifhwkduf                 taejzifh aEG&moDtajymif;ta&TUwGif                                   toif;twGuf tokH;r0ifawmhbl;vdkY
         ppfrSefaomrsdK;cspfpdwf"mwfjzpfonfU jynfaxmif             h                 J
                                                              urÇmzvm;ajcppfyJG yGpOfukd oGm;a&muf                          cdkujf cif;udk cHcJh&aMumif; od&onf/                                       H
                                                                                                                                                                              aygif 108 oef;txd ok;xm;NyD; jyif                                   b,fawmhrS r,lqbl;? tajymif;ta&TU
         pkpdwf"mwf&Sifoefxufjrufa&;/                                h I hJ        f S f
                                                              Munf½c&mwGif tdr&iy&dowfrsm;\                                 ,cktcgwGif tqdygy&dowf 3 OD;tm;
                                                                                                                                                  k                           qifrIBuD;BuD;rm;rm;jyKvkyxm;aomf
                                                                                                                                                                                                         f                                                                      f
                                                                                                                                                                                                                                                  rSm uRefawmfwkdYtoif; ydkuqHtrsm;
         wpfrsdK;om;vHk; usef;rmBuHUcdkifa&;ESifU ynm&nf                    f
                                                              "m;jzifhwkduckdujf cif;udk cHcJh&aMumif;                      aq;½kokYd wifyxm;&NyD; wpfO;rSm OD;
                                                                                                                                    H         kYd            D                vnf; rdrtaejzifh ykHrSeyGJxGucGihft
                                                                                                                                                                                        d            f       f                                           H                f
                                                                                                                                                                                                                                                  BuD;ok;xm;ayr,fh uReawmf[m 0duf I
         jrifUrm;a&;/                                                                  G
                                                              od&onf/ t*FgaeYwif ,SONf ydKifupm;                            acgif;'Pf&m tjyif;txef&&ScNhJ yD; t
                                                                                                                                                           d                          H        f
                                                                                                                                                                              wGuf vk;0rpdk;&draMumif;? t"duçu                                             df               h
                                                                                                                                                                                                                                                  [wfve;rSm ta&;ygwJojl zpfaew,f
                                                              onfh tqdkygyGJpOftm; Munfh½I&ef ,l                            csuf 30 csKyfxm;&aMumif; owif;                    pm;orm;wpfa,muftjzpf &Saeonf d                                      vdkY ,kHMunfxm;w,f}}[k t'Dbm
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
                                                                        kfH              fG
                                                              u&de;f EdiioYkd aqmvsipma&mufcaom  hJ                         rsm;t& od&onf/                                    [kvnf; ,kHMunfxm;aMumif; ajym                                                    G
                                                                                                                                                                                                                                                  a,mu qdkom;onf/
      H
wm0efcpmwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
                                                              5 ESpfpmcsKyf csKyfqdkcGifU&NyD;aemuf aysmf&Tifrd[k emeD zGifU[                                                                                                                       k
                                                                                                                                                                                                                                                    aZ;vf kH;&owif;wkdrsm;
                                                                                                                                                                                                                                                  tdaemufqtmqife,fwGif
                          &Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
                          atmifol
                                                                                                                                                                                                                                                  atmifjrifrI&&SdvdrfUrnf[k
                                                                                    D        H
                                                                      ay:wl*awmifyupm;orm; emeD
pmjyif              -     xufatmif                            u enf;jyBuD;zm*lqefvufxufwGif                                                                                                                                                                             H
                                                                                                                                                                                                                                                  zmb&D*wfpf axmufcpum;qdk
                 kd
rsufEmS zH;k 'DZi;f -     rkd;Zuf                               H S f JG G f G h f
                                                              ykreyxucir&bJ t&efcwiom xdif              Hk G f          k                                                                                                                                                   d
                                                                                                                                                                                                                                                        vuf&dS bmpDvkemtoif;wGif u
              kd
twGi;f 'DZi;f -           vrif;? awZmausm?f                      h                        f hJ
                                                              cJ&í rsm;pGmpdwnpfc&aMumif;? vuf                                                                                                                                                    pm;aeaom tmqife,ftoif;acgif;
                          nDnDvGif                                 d                       f
                                                              &Senf;jy rdk,ufpu rdrtm;,kHMunf        d                                                                                                                                            aqmifa[mif; zmb&D*wfpu uGi;         f        f
xkwa0ol
   f                  -   OD;ausmfausmfOD;                    NyD; 5 ESppmcsKyfyif csKyfqkcí aysm&if
                                                                               f                          d hJ      f T                                                                                                                                                   k
                                                                                                                                                                                                                                                  v,fupm;orm; tdaZ;vftaejzifh tm
                          (NrJ 4790)                                             df
                                                              onfhtcsersm;udk jyefvnfykdiqkdicGihf             f f                                                                                                                                qife,ftoif;wGif atmifjrifr&&Svrhf      I d d
  k dS
yHEyf                 -   jr0wDpmaywdkuf                      &NyDjzpfaMumif; zGihf[ajymMum;vdkuf                                                                                                                                                 rnf[k ,kHMunfarQmfvifhxm;aMumif;
                          (07425)                             onf/ emeDonf zm*lqefvufxuf                                                                                                                                                                              f
                                                                                                                                                                                                                                                  ajymMum;vdkuonf/ ]]tdkaZ;vf&UJ ajc
*sme,f½;kH cef; -         trSwf(15)? wyfajr                   wGif tqifrajyrIrsm;pGmjzpfcNhJ yD; ykref               H S                                                                                                                              f             f S         f
                                                                                                                                                                                                                                                  pGr;udk &D;&Jvrm uReawmfwkYd aumif;
                          rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf                    f
                                                              ajcpGr;vnf; aysmufq;cJum toif;   kH h                                                                                                                                                            hJ
                                                                                                                                                                                                                                                  aumif;jrifc&NyD;ygNyD/ olU&UJ upm;yk[m    H
                          abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f         ajymif;a&TU&eftxd pDpOfcojl zpfonf/ hJ                                             I Yk
                                                                                                                            bl;? toif;atmifjrifr&zdtwGuf wpf                               G h
                                                                                                                                                                              emeDu qdkom;cJonf/ y&D;rD;,m;vd*f                                                   S
                                                                                                                                                                                                                                                  tmqife,frm atmifjrifr&rSm tao     I
                          &efukefwdkif;a'oBuD;
                                                                      ]]uRefawmfh&JUtem*wftwGuf                                    kfIf     H kd
                                                                                                                            &m &mcdiEe; tm½kpuNf yD; BudK;pm;tm;                                           hf hJ
                                                                                                                                                                              wGif vDAmyl;toif;udkta&;edrcaomf                                    tcsmyJvkdY uRefawmfuawmh ,kHMunf
zke;f                 -   01 559194? 01 559273
                                                                                    fTfd
                                                              t&rf;yJ aysm&irygw,f? 5 ESppmcsKyf                f                f G
                                                                                                                            xkwom;ygr,f? 'Dtcserm uReawmf
                                                                                                                                                  df S      f                 vnf; csey,qktwGuf ref,toif;
                                                                                                                                                                                        f D H            l                                        w,f/ abmvkH;pGr;&nft&rf;jynfhwJh
                                                                                                                                                                                                                                                                        f
                                                                        d G hf          h
                                                              csKyfqkci&NyD;wJaemuf ykreyxucihf        H S f JG G f G                   f
                                                                                                                            t&rf;yJ aysmaeygNyD? uRefawmfvkcsif
                                                                                                                                                              d                        I h
                                                                                                                                                                              ,kMH unfravsmenf;oGm;rnfr[kw[k     f                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                                  tdkaZ;vf atmifjrifrawG odr;ydkuEkif   f f d
                          01 371244
                                                                                      f
                                                              twGuf pdk;&drylyefwmawG r&Sawmh                     d         wJtajctaeudk ydkiqkici&vdyg}}[k
                                                                                                                              h               f d f G fh kY                   vnf; ¤if;uqdkonf/                                                   rSmyg}}[k zmb&D*wfpuqdkonf/     f
               twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
   4                                                                                                          h
                                                                                                          urÇmabmvk;H owif;pkH                                                                                                                 67


                                                          ay;pmu@                                                               k          S G fG       f f    kd f
                                                                                                  vlrsK;d a&;cGjJ cm;rIaMumifU bdwef tDwvDrxucmvm[k a&Smvau;'g½uwmajym
                                                                                                                                                       f f D                         f f
                                                                                                                                                   bGe'ufpv*guvyf a&Smvau;toif;rS toif;'g½duwmjzpfol yDwmu        k f
   t,f'DwmcifAsm;-
                                                                                                                                                 f            d f S                   S                   D
                                                                                                                                          uGi;v,fwkuppfrL; bdkwefrm toif;BuD; atpDrvefrS rdrwkxH ajymif;a&TU               d Yd
       rma';um;zvm;rSm jrefrmtoif; aemufqkH;AdkvfpGJcJUwJU ckESpfudk odcsifygw,f/ b,f
   toif;udk tEdkif&NyD; AdkvfpGJcJUwmvJ/                                                                                                                                                                        d
                                                                                                                                          vmcJjh cif;taMumif;t&if;rSm tDwvDy&dowfrsm;\ vlrsK;a&;cGjJ cm;rIaMumifjh zpf
                                                                  ud k z d k ; csKd ( omauw)                                                                f                    f
                                                                                                                                          aMumif; zGih[ajymMum;vdkuonf/ ]]bdkwef[m atpDrDvefrSm txdkiusNyD;                           f
   á 2006 ckESpfu aemufqkH;tBudrf csefyD,HjzpfcJhwmyg/ tJ'Dwkef;u
                                                                                                                                                     f
                                                                                                                                          ajcpGr;jyaewJholyg? ol bmaMumifh tDwvDuae xGucGmvm&ovJqkdwm                f
   enf;jyu OD;qef;0if;yg/ tif'dkeD;&Sm;udk 2-1 *dk;eJY tEdkif&cJhwmjzpfygw,f/
                                                                                                                                          awmh &Si;ygw,f? vlrsK;a&;cGJjcm;rIukd rBuKHcsivkdYyg? rESpuwnf;u ol
                                                                                                                                                        f                    d                       f                      f
   tEdkif*dk;awGudk oGif;cJhwJholawGuawmU wdkufppfrSL; ausmfol&eJh pdk;jrwfrif;                                                                    f G f                                           D
                                                                                                                                          xGucmcsiwmyg? atpDtoif;Ouú| bmvlpudkeeYJ oabmwlnrwpfck vkychJ                         D I       f
   wdkYu oGif;,lcJhwmyJjzpfygw,f/                                                                                                                                                              D
                                                                                                                                          w,fvkYd od&ygw,f? tJ'guawmh atpDrveftoif; csey,v*wku½ku0if                f D H d f d f d f
   (tBuHjyKcsufrsm;udkaus;Zl;wif&SdNyD; abmvHk;yJG&v'frsm;udk zkef;-559194odkh                                                                hf               f G hf kY                 f f
                                                                                                                                          cGi&&if xGucmcGiay;zdygyJ}}[k a&Smvau;toif;'g½dkuwm yDwmuqdkom;              f                G
   qufoG,far;jref;Edkifygonf/ Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;?                                                                       h                                      f
                                                                                                                                          cJonf/ *gemvufa&G;pif uGi;v,fupm;orm; bdwefonf aEG&moDtajymif;k
   od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu sportsviewjournal@gmail.com odkh Email                                                                   ta&TU aps;uGuywcgeD;tcsewif atpDrvefrS ,l½kd 10 oef;jzifh a&Smvau;
                                                                                                                                                                  f d f        df G          D                                      f f
   rSwpfqifUvnf; ay;ydkhEdkifygonf/)                                                                                                                                      hJ                           S hf JG G
                                                                                                                                          toif;odkY ajymif;a&TUcojl zpfonf/ avAmulqifEiywif a&Smvau;twGuf                     f f
                                                                                                                                                          J G f hJ      k                        f
                                                                                                                                          yxrqk;H yGxucol bdwefonf toif;ESihf 4 ESppmcsKyf csKyqcaMumif;od&onf/    f kd hJ
                                                                                                                                                                                                                 e,l;umq,fodkh
  pD;&D;at upm;orm;rsm;xJwGif vpm0ifaiGtrsm;qkH;&&Sdoltjzpf                                                                                                                                                                  S       Y
                                                                                                                                                                                                                 Zefe0g&Drajymif;a&Trnf[k
  ½d;k rm;uGif;v,fvl 'Da&mUpD wpfESpf,l½dk 6 'or 5oef;jzifU xdyfqH;k ü &yfwnf                                                                                                                                    vdkif,GefwdkufppfrSL;
                                                                                                                                                                                                                 *dkrpf zGifU[ajymMum;
  tDwvD'gbDwGif tifwmrDveftoif;udk avQmhwGufír&[k *sLAifwyfuGif;v,fvl rmcsDpD,dk okH;oyf
                      d f
             tDwvDEkii?H tm;upm;                                                                                                                                    ]]tifwmrDvef[m *sL
 e,fy,fü MoZmBuD;rm;onfh                                                                                                                                  AifwyftwGuf tNrJwrf;cuf
 owif;pmwpfapmifjzpfaom                                                                                                                                   cJwJhNydKifbufyg? rESpu ol                f
 Gazzetta dello Sports rS ppf                                                                                                                                         f
                                                                                                                                                          wdkY uReawmfwtoif;udk Edkif kYd
 wrf;aumuf,lrIt& vuf&Sd                                                                                                                                     h
                                                                                                                                                          cJw,fav? vuf&rm enf;jy            dS S
 pD;&D;atwGif vpm0ifaiGtrsm;                                                                                                                              opfeJY olwkdYtoif; tawmf
       H d
 qk;&&Saeonfh upm;orm;rSm                                                                                                                                 av; tH0ifaew,f? upm;ykH
 ½dk;rm;toif;rS tDwvDvuf                                                                                                                                  uvnf; t&rf;aumif;aeyg                                               h h
                                                                                                                                                                                                                       NyD;cJonfaEG&moDtajymif;
                  f
 a&G;pifuGi;v,fvl 'Da&mhpD                                                                                                                                                   f
                                                                                                                                                          w,f? EdkiyGJawGqufaewm                                 ta&TUaps;uGuftwGif; e,l;
 jzpfaMumif; od&onf/ tqdyg                  k                                                                                                             aMumifh tifwm&JU ,kHMunfrI                             umq,fodkY a&muf&Sdrnf[k
 owif;pm\ azmfjycsut&                     f                                                                                                               uvnf; jrifhrm;aew,f? ol                                                h
                                                                                                                                                                                                                 owif;BuD;cJaom wdkuppfrL;  f S
 'Da&mhpDrSm wpfoif;wnf;u                                                                                                                                     Yk            h G f Ykd
                                                                                                                                                          wdukd avQmwuvr&bl;? tJ                                                        d d f
                                                                                                                                                                                                                 *dkrpfonf vpmaiGn§EIi;r&í
 pm;azmf awmhwxuf ,l½kd 2   D                                                                                                                                    JG                k f
                                                                                                                                                          'Dy[m t&rf;pd;&drp&maumif;                                  f f            f
                                                                                                                                                                                                                 vdki,Getoif;wGiom quf
 oef; ydkrsm;NyD; wpfESpvpm           f                                                                                                                   ygw,f}}[k *sLAifwyfuGi;                            f     d
                                                                                                                                                                                                                 &Saejcif;jzpfaMumif; od&onf/
 ,l½kd 6 'or 5 oef;&SaMumif;        d                                                                                                                     v,fvl rmcsDpD,dku ajym                                                         d f S
                                                                                                                                                                                                                 jyifopfvufa&G;pifwkuppfrL;
 od&onf/ 'Da&mhpND y;aemuf pD;    D                                                                                                                       Mum;oGm;cJhonf/ NyD;cJhonfh                            a[mif;jzpfol *dkrpfonf y&D;
 &D;atwGif 'kw,vpmtrsm; d                       em;odkY a&mufcJhonfh *smreD          ukeusaMumif; od&onf/ at
                                                                                           f                           wGuxm;oifhaMumif;? enf;jy
                                                                                                                                f                         aEG&moDtajymif;ta&TUu ref                              rD;,m;vd*wGif upm;&ef vGef
                                                                                                                                                                                                                               f
     H
 qk;upm;orm;rSm &D;&JvrS em             f             f                f
                                                wdkuppfrSL; *dkrufZrSm ,l½kd 4       pDrDveftoif;rSm ,l½kd 105         opfvufxufwGif tifwmrD              ,ltoif;\ pdw0ifpm;jcif;         f                               f
                                                                                                                                                                                                                 pGmpdwtm;xufoefaeNyD; vm
 ydkvDokdY ajymif;a&TUvmcJhonfh                 'or 2 oef;&&Sdxm;onf/                oef;? tifwmrDveftoif;rSm                 S           k
                                                                                                                       vefrm rsm;pGmwd;wufvmí pd; k                       D D kd
                                                                                                                                                          cH&ol rmcsp,onf Ny;cJonfh                D h           rnfh Zefe0g&Dtajymif;ta&TUwif       G
              f
 tm*siwD;em;wdkuppfrSL; [D      f                       f          D
                                                &D;&JvrS atpDrvefoYkd jyefvnf        ,l½kd 95 oef;ESihf ½dk;rm;toif;   &drp&mjzpfaMumif; ok;oyfajym
                                                                                                                          f                   H                         J
                                                                                                                                                          pD;&D;atyGpOf-2 vmZD,ukd 4-                 kd         rS e,l;umq,foYkd a&muf&rnf       dS
 *ltifjzpfNyD; ,l½kd 5 'or 5                                   h
                                                ajymif;a&TUvmcJonfh umumrSm          rSm ,l½kd 9 'or 2 oef;wdkY        Mum;vdkuonf/ touf 27
                                                                                                                                        f                                           f
                                                                                                                                                          1 *dk;jzifh tEdki&cJhaomyGJwGif                                                     h
                                                                                                                                                                                                                 jzpfaMumif; ¤if;tm; apmifarQmf
                d
 oef; &&SaMumif; od&onf/                                                 d
                                                rl ,l½kd 4 oef;om &&SaMumif;         jzpfMuonf/                        ESpt&G,&Sd tqdkyguGi;v,f
                                                                                                                            f         f         f         ajcaxmuf'Pf&m&&ScjhJ cif;jzpf          d               aeonfh e,l;umq,fy&dowf
        D
 refp;wD;rS *sLAifwyfoYkd ajymif;               od&onf/ tqkygowif;pm d                       *sLAifwyfui;v,fvl rm
                                                                                                            Gf                    f
                                                                                                                       tzsuupm;orm; rmcsDpD,kd            NyD; tDwvDtoif;\ urÇmh                                                    k f
                                                                                                                                                                                                                 rsm;udk ajymMum;vduonf/ ol
          hJ
 a&TUconfh tm*siw;em;vuf      f D                            f
                                                a&;om;csut& *sLAifwyft               csDpD,kdonf ,ckwpfywfpae          onf ,cktcgwGif 'Pf&mjy                                  JG
                                                                                                                                                          zvm;ajcppfypOfrsm; udvnf;                      k       onf NyD;cJhonfh abmvkH;&moD
                          f
 a&G;pifwDAufZrSmrl wpfESpf                     oif;onf upm;orm;vpm                  wGif ,SONf ydKifrnfh tifwmrDvef   óemaMumifh tem;,lae&NyD;           vGacsmc&onf/ ¤if;\ 'Pf
                                                                                                                                                                J f hJ                                                  f
                                                                                                                                                                                                                 rukecifuwnf;u vdki,Gef         f
 vpm ,l½kd 4 'or 4 oef;                                                  H
                                                ay;acs&mwGif trsm;qk;toif;                               JG     f
                                                                                     ESihf tDwvD'gbDypOfü NyKd ibuf    tqdkygyGpOftm; vGacsmrnfjzpf
                                                                                                                                    J       J f           &mtao;pdwukrl *sLAifwyf f d                            toif;Ouú|xH xGufcGmcGifh
                    f
 &&SNd yD; bdki,efrS zDtkd&ifwD;                                 f
                                                jzpfNyD; wpfESp,l½kd 115 oef;        toif;\ ajcpGr;udk avQmhrf         onf/                               toif;u aMunmjcif;r&Say/                          d                h
                                                                                                                                                                                                                 awmif;cJojl zpfonf/
EdifiHwumupm;orm;b0rS wdufppfrSL;tDwl;
  k                          k                                                       vpmaiGaMu;aMumifh upm;orm;rsm;udk tiSm;csjcif;r[kwf[k csJvfqD;enf;pepf'g½dkufwmajym
tem;,lzG,f&SdaMumif; uifr&Gef;enf;jy ajymMum;                                                                                            f
                                                                                                                                    csJvqD;toif;rS enf;pepf'g½dkuwm f                                d f                 f
                                                                                                                                                                                               t*FvyrD'D,mrsm;u csJvqD;toif;tm;
      touf 32 ESpt&G,&Sdf      f                     JG        h
                                                ppfyupm;cJ&mwGif wHaumuf                                                      rDcs,trvmEdku upm;orm;rsm;udk tiSm;
                                                                                                                                     f D D                                                            I        hf          D
                                                                                                                                                                                               a0zefrrsm;ESiywfoufNyD; tDrvmEdku ajym
       f
wdkuppfrSL; tDwl;onf EdkiiH  f                                       d
                                                aMum'Pf&m &&ScJhí vufa&G;                                                     csjcif;rSm vpmaiGaMu; ajrmufjrm;pGmray;                          Mum;&mrSm ]]uRefawmfwdkYtoif;[m t
wumupm;orm;b0rS tem;                            pifupm;orm;b0udk tem;,l                                                                    f         f d d
                                                                                                                              vdkí r[kwbJ ajcpGr;ydkrkwk;wufvmap&ef                                         H
                                                                                                                                                                                               aumif;qk;enf;vrf;udk &SmazGaeygw,f? aiG
           f d
,lzG,&SaeaMumif; uifr&Ge;        f              &ef pOf;pm;cJjh cif;jzpfaMumif; od                                                     f                   I
                                                                                                                              twGuomjzpfaMumif; a0zefrrsm;tay: wkYH                            a&;aMu;a&;aMumifhwpfckwnf;eJY upm;o
vufa&G;piftoif;enf;jy zif                                          l
                                                &onf/ ]]tDw;[m uifr&Ge;          f                                            jyefajymMum;vduonf/ vuf&wif csvq;
                                                                                                                                                 k f         dS G J f D                        rm;awGukd tiSm;csxm;wmr[kwbl;? ol f
uDu ajymMum;vdkuonf/ rf                         vufa&G;piftoif;twGuf t                                                        toif;onf upm;orm; 24 OD;txd tiSm;                                wdajcpGr;wdk;wufvmzdtwGuvnf; ygçyg
                                                                                                                                                                                                 kY       f         kY       f
                S
Mumao;rDurS ½k&m;uvyftef                        &rf;yJtm;xm;&wJh upm;orm;                                                     csxm;NyD; ,if;wdkYxJwGif emrnfBuD;upm;                           w,f? taumif;qkH;enf;vrf;&SmazGw,fqkd
         J f D
ZDrS csvq;toif;odYk ajymif;a&TU                                        df
                                                yg? 'gayrJh 'DtcserSm 'Pf&m                                                   orm;rsm;jzpfonfh armhquf? vlumulwkdY                                            f f              f
                                                                                                                                                                                               wmu udk,ykdiaiGeJY &yfwnfcsiwmyg? ol
cJhol tDwl;onf uifr&Ge;t   f                    jyóemawGaMumifh oltem;,l                                                      vnf; yg0ifconf/ upm;orm;rsm;udk ,if;
                                                                                                                                              hJ                                               aX;qDu aiGeJY r&yfwnfbJaevdkY&atmif
                    h
oif;ESihf 2014 urÇmzvm;ajc                      awmhr,f}}[k zifuuqdonf/   D k                                                 uJokYd tpkvkutNyKHvkuf tiSm;csjcif;tay:
                                                                                                                                 h           d f      d                                                 f         G
                                                                                                                                                                                               twGuyg}}[k qdkom;cJhonf/
                                                                                                                                              twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
                                                                                            urÇmabmvH;k owif;pHk
                                                                                                h                                                                                                                                    5
umwmwGif aEG&moDü urÇmhzvm;usif;yvQif                                                 wdkufppfrSL; um½dk;vf ajcaxmufusKd;'Pf&maMumifU
         k
trSm;wpfc[k zDzmOuú| qyfbvwÅm ajymMum;                                                     Sf                                f
                                                                                      wpfEpe;D yg;tem;,l&rnfjzpfí 0ufp[rf;tcufawGae           Y
       zDzmOuú| qyfbvwÅ mu aEG&moDwGif tNrJwrf;usi;yaeonfh urÇmh       f
zvm;NydKifyukd umwmEdkiiu &&Som;jcif;rSm trSm;wpfckjzpfaMumif; ajymMum;
                JG                 f H     d G
vdkuonf/ ta&SUtv,fyki;wGif &Saom umwmEdkiionf 2022 urÇmzvm;
                                       d f
       f                                      d              f H             h        zlvf[rfwdkufppfrSL;a[mif; yufx&pfudk tvsiftjrefac:,l&ef pDpOf
              f S      f G hf               H                            S
NydKifyJG tdr&ijf yKvkyciukd abmvk;tpOftvmBuD;rm;onfh t*FvefEihf ,SONf ydKif
  h
cJ&jcif;jzpfNyD; t*Fvyr',mrsm;\ a&;om;csut& umwmabmvk;tzGUJ csKyf
                             d f D D                   f                   H                                                                                                                    f
                                                                                                                                                            vef'eftajcpdkuf 0ufp[rf;toif;onf uvyfpH
           dS l
wm0ef&orsm;onf rJrormrIrsm; jyKvkyconf[k od&onf/ ]]umwmrSm aEG
                                                f hJ                                                                                                   df
                                                                                                                                                   csewifaMu; aygif 15 oef;jzifh vDAmyl;rS ac:,lxm;
                   h            JG f Y d
&moD urÇmzvm;NydKifyusi;yzdkqkwm t&rf;udkyJ cJ,Of;ygw,f? 'g[m trSm;                                                                                                    f S              D
                                                                                                                                                   aom wdkuppfrL; tef'um½dk;vfrm ajcaxmufusK;onfh      S                    d
         k
wpfcyg? uReawmfwtaeeJY trsm;BuD;aqG;aEG;rIawGvyzvygw,f}}[kbvwÅm
                     f   Ykd                                k f Ykd kd                                                                                                              f
                                                                                                                                                   'Pf&maMumifh wpfESpeD;yg; tem;,l&rnfjzpfí tcuf
u qdkoGm;onf/ zDzmonf 2022 urÇmhzvm;udk aqmif;&moDwGif usi;yvdk                f                                                                   tcJjzpfaeaMumif; od&onf/ touf 24 ESpt&G,&Sd                            f             f
aomfvnf; ,if;tay:wGif y&D;rD;,m;vd*wm0ef&olrsm;u jyif;jyif;xefxef
                                                     f   Sd                                                                                        tef'Dum½dk;vfonf NyD;cJhonfhabmvkH;&moDuwnf;u
a0zefaeMuonf/                                                                                                                                      0ufp[rf;odkY tiSm;jzifh a&muf&SaeoljzpfNyD; ajcpGr;jy
                                                                                                                                                             f                                         d                           f
                                                                                                                                                     k
                                                                                                                                                   *d;rsm; oGi;f ,lcNhJ yD; t"duçupm;orm; jzpfconf/ 0ufpf         hJ
taumif;qkH;ajcpGrf;rsm;udk &yfwefhrnfr[kwf[k                                                                                                                                              f
                                                                                                                                                   [rf;toif;\ aMunmcsut& t*Fvefvufa&G;pifwuf                                         kd
                                                                                                                                                          S             k                         hf
                                                                                                                                                   ppfrL; um½d;vfonf avhusicef;qif;pOf ajcaxmufusK;                                         d
         k f S
vDAmyl;wduppfrL; pwm;&pfcsf ajymMum;                                                                                                               cJhjcif;jzpfNyD; wevFmaeYu puifppfaq;rIt& wpfESpf
                                                                                                                                                   eD;yg; tem;,l&rnf[k odcJh&jcif;jzpfonf/
              dS G               f d f                   f H
      vuf&wif y&D;rD;,m;vd**k;oGi;olpm&if;wGif xdyqk;ü &yfwnfaeaom
                                                                                                                                                            0ufp[rf;toif; enf;jyjzpfol qrftvm'duponf
                                                                                                                                                                     f                                                   k ff
                f S            f                    H        f
vDAmyl;wdkuppfrL; pwm;&pfcsu ¤if;\ taumif;qk;ajcpGr;rsm;udk &yfwefypfY
                                                                                                                                                                           f
                                                                                                                                                   toif;wdkuppf tiftm;enf;oGm;rnfukd pdk;&drNf yD; NyD;cJh
            f                     k f kd f f kd f S
rnfr[kwaMumif; toif;\ ud,yi0ufbqurwpfqifh ajymMum;vduonf/        k f
                                                                                                                                                                                              f
                                                                                                                                                   onfh abmvkH;&moDu zlv[rftoif;wGif ajcpGr;jycJh                             f
]]owif;aumif;awGyJ Mum;ae&w,f? refae*smqDua&m? y&dowfawGqDu
                                                                                                                                                                                  f
                                                                                                                                                   aom c½dkat;&Sm;wdkuppfrSL; yufx&pfukd ac:,l&ef t
a&m? upm;orm;awGqDua&m Mum;&wmyg? txl;ojzifh uRefawmf tvkyf
                                                                                                                                                   ylwjyif;pDpOfaeaMumif; od&onf/ vuf&wif wdkuppf               dS G             f
                    f              f
BudK;pm;NyD; ajcpGr;jy*dk;awG oGi;,laewJhtay: csD;usL;Muwmyg? uRefawmfht
                                                                                                                                                   rSL; yufx&pfonf zlv[rftoif;ESihf vrf;cGcNhJ yD; toif;
                                                                                                                                                                                      f                                J
                 f                   h           H
aeeJY ajymcsiwmuawmh uRefawmf&UJ taumif;qk;ajcpGr;awGukd &yfwefrypfbJ
                                                       f           Y                                                                                                                        f
                                                                                                                                                   vufrJhjzpfaeoljzpfí 0ufp[rf;toif;om ac:,lEkicJh                              d f
                      H                                        f
qufNyD; taumif;qk;jzpfatmif BudK;pm;oGm;rSmyg}}[k pwm;&pfcsuqdkonf/                                                                                ygu ajymif;a&TUaMu; ay;p&mvdkrnfr[kway/ tqdkyg                    f
                                                                                                                                                                              f S
                                                                                                                                                   c½dkat;&Sm;wdkuppfrL;onf a'ghre?f [rf;bwf? abq,f  G
               H l        f
8sLAifwyfaemufcvum;qD;&ufpwpfvausmfem;&rnf                                                                                                         ponfh toif;BuD;rsm;\ urf;vSr;rIukd &cJhaomfvnf;       f
     *sLAifwyftoif;rS tm;xm;&aom O½ka*G;vufa&G;pifaemufcvl um;qD;
                                                                H                                                                                                 §d
                                                                                                                                                   vpmaiGnr&í y,fcscjhJ cif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]tef
&ufponf 'l;'Pf&m cGJpwukorI cH,l&rnfjzpfí &ufowÅywf 6 ywfcefY
      f                    d f                                                                                                                     'Dum½dk;vf[m avhusihfcef;qif;pOf nmajcaxmufusK;                                        d
tem;,l&rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]um;qD;&ufp&UJ 'Pf&mudk NyD;cJwt*FgaeY
                                                   f              h hJ                                                                             oGm;wmjzpfNyD; puifppfaq;rIt& umvMum&Snf tem;
reufrSmyJ cGJpwukocJhygw,f? olUtaeeJY abmvkH;jyefupm;EdkizkdY 6 ywfcefY
              d f                                             f                                                                                    ,l&r,fvkdY uRefawmfwkdY twnfjyKygw,f? olU&JU'Pf
tem;,l&ygvdrr,f}}[k *sLAifwyftoif;u aMunmvdkuonf/ touf 25
                 hf                                      f                                                                                         &m oufomaysmufuif;zdYk txl;ukawGeYJ jyooGm;ygr,f}}
ESpt&G,&dS tqdygupm;orm;onf vmZD,ukd tEdi&cJonfh pD;&D;atyGpOfwif
   f     f          k                       dk    kf h                 J   G                                                                                    f
                                                                                                                                                   [k 0ufp[rf;toif;u aMunmcsuxkwjf yefcJhonf/              f
,if;'Pf&m&&ScjhJ cif;jzpfonf/ tifwmESihf yGpOfukd vG&awmhrnfjzpfí pdwysuf
               d                          J          J                   f                                                                         owif;rsm;t& um½dk;vfonf 2013 ckEpwif abmvk;               S f G                        H
rdaMumif; um;qD;&ufpu qdkoGm;cJhonf/
                         f                                                                                                                                                f G f d
                                                                                                                                                   jyefupm;Edkiz,r&SaMumif; od&onf/


 *sLAifwyfudk tEdkif,lrnf[k aemufcHvl ZeufwD BuKH;0g;                                                                         urÇmay:wGif taumif;qkH;upm;orm;rSm
                                                                                                                              b&mZD;wdkufppfrSL;aerm[k t,f&Sm&m0Dajym
 tDwvD'gbDwGif tifwmrDveftoif; tHUzG,f&v'fudk &,ljyrnf[kqdk
                                                                                                                                                                                                 f
                                                                                                                                                                                   Mum;vdkuonf/ ,ckESpf a&TabmvkH;
                                                                                     csmygw,f? uRefawmfwkdY tifwmrD                                                                qktwGuf rufqD? pD-½dke,f'kdESihf &D
                                                                                                                   f
                                                                                     veftoif;taeeJY a&ukea&crf; upm;                                                               bm&DwkdY a&yef;pm;aeaomfvnf; tD
                                                                                                           f
                                                                                     NyD; olwkdYukd tEdki,ljyoGm;rSmyg? t                                                                                d f
                                                                                                                                                                                   wvDvufa&G;pifwkuppfrSL; t,f&Sm
                                                                                                   f             Hk hJ
                                                                                     oif;BuD;ESpoif; awGUqwyjJG zpfvYkd NydKif                                                     &m0Du ¤if;om a&G;cs,ykici&ygu  f d f G hf dS
                                                                                          f
                                                                                     qdkirIu tawmfukd jyif;xefrSmyg?                                                               aermudkom a&G;rnfjzpfaMumif; ajym
                                                                                     y&dowfawGtm;vkH; rxifrSwwJh tHh        f                                                      Mum;vdkuonf/ ]]b,foltaumif;
                                                                                                                                                                                                   f
                                                                                                     f
                                                                                     tm;oifhzG,&v'fukd ,ljyEdkir,fvkdY    f                                                        qkH;vJvkdY uRefawmfhukdar;&ifawmh ae
                                                                                     ,kHMunfygw,f? *sLAifwyfukd tEdkif                                                                    kY                    h
                                                                                                                                                                                   rmvdyJ ajym&rSmyg? NyD;cJwhJ rwfvu
                                                                                                                     f
                                                                                     ,lNyD; pul'ufwkd cseyD,Hqk&,lzkdY                                                                  D
                                                                                                                                                                                   *seAmrSm uRefawmfwYkd tDwvDtoif;
                                                                                     BudK;pm;oGm;ygr,f}}[k tifwmrDvef                                                              b&mZD;eJY ajcprf;yGJupm;cJhw,f? tJ'D
                                                                                     toif;acgif;aqmifjzpfol Zeufwu              D                                                  yGJrSm aermupm;ykHukd teD;uyfawGUcJh
                                                                                                               d
                                                                                     qdkoGm;onf/ vuf&SwGif tifwmrD
                                                                                                                                                                                                       f
                                                                                                                                                                                   &w,f? uReawmfom a&G;cs,ci&&if           f G hf dS
       tifwmrDveftoif;rS 0g&ifupm;  h         ZeufwDonf vuf&SwGif ajcacsmif;
                                                                          d          veftoif;onf enf;jyrufZm&Dukdif
                                                                                                                                                                                               H             kd
                                                                                                                                                                                   a&Tabmvk;qkukd olUuyJ a&G;rSmyg}}[k
orm;jzpfol *smAD,mZeufwu ,ck   D              'Pf&maMumifh tem;,lae&NyD; *sLAif      wG,Nf yD;aemuf &v'frsm;aumif;rGeae           f
                                                                                                                                                                                   t,f&Sm&m0Du qdkoGm;cJhonf/ xdkYt
wpfywfwif ,SONf ydKirnfh pD;&D;atyGpOf
             G      f                   J     wyfEiyukd vGacsmrnfjzpfonf/
                                                     S hf JG          J f                              J
                                                                                     NyD; pD;&D;at 2 yGupm;NyD;csewif ay;
                                                                                                                       df G
                                                                                                                                                                                                     S
                                                                                                                                                                                   jyif t,f&m&m0Du ¤if;\upm;orm;
3 *sLAifwyfEihf tDwvD'gbDypOfwif
               S                 JG       G                                   f
                                                    ]]*sLAifwyf[m ESpaygif;rsm;pGm            d
                                                                                     *dk;r&SbJ *dk;jywfEkdiyGJrsm;qufum t
                                                                                                             f
                                                                                            f
                                                                                     rSway;Z,m;tqifh 2 ae&mwGif &yf                                            f
                                                                                                                                       atpDrDveftoif;rS wdkuppfrSL;                b0wpfavQmuf av;pm;tm;us&
                      f
¤if;wdkYtoif; tHhzG,&v'fukd &,ljy                 f
                                              wdkiatmif taumif;qkH;upm;jycJhwJh
oGm;rnfjzpfaMumif; pum;ppfxk;ajym     d                      kd f H
                                              tDwvDEii&UJ toif;aumif;wpfoif;         wnfaeonf/ *sLAifwyftoif;rSm                    t,f&Sm&m0Du vuf&Sd urÇmay:wGif                 onfh upm;orm;rsm;rSm b&mZD;rS um
           f
Mum;vdkuonf/ touf 40 t&G,f                    yg? olwkdYeJY upm;&r,fh 'DwpfywfyGJ                                                             H
                                                                                     vnf; 2 yGJupm;? &rSwf 6 rSw&&Sd taumif;qk;upm;orm;rSm aermjzpf
                                                                                                                              f                                                    um? tDwvDrS ',fyD,m½dkESihf awmh
&SdNyDjzpfonfh aemufcHupm;orm;                pOf[m vG,urmr[kwwmawmh ao
                                                                    f lS    f        xm;onf/                                        aMumif; ¤if;\tjrifukd zGihf[ajym               wDwkjYd zpfaMumif; zGi[oGm;cJonf/
                                                                                                                                                                                                          hf             h
              twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
   6                                                                                                G
                                                                                               jynfwi;f abmvk;H owif;                                                                                                                                                                 67

csefyD,Hjzpf&ef jrefrmtrsKd;orD;toif;\ t"duNydKifbufrSm *syef ,l-23toif;[k ulrm'goHk;oyf                                                                                                                                 JG
                                                                                                                                                                                                AFC Cahllenge Cup NydKifytwGuf    vufa&G;pif




                                                                                                                                      ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
       tmqD,trsK;orD;csey,&pwif jrefrmtrsK;orD;toif;csey,jH zpf&ef twGuf
                         H d         fD HSf G             d
t"duNydKifbuftoif;rSm *syef ,l-23toif;jzpfvmEkiaMumif; trsK;orD;toif;
                                                                   d f
                                                                                fD
                                                                                     d
                                                                                                                                                                                                toif;udk OD;qef;0if;qufvufuiw,ci&zG,&dS
                                                                                                                                                                                                                           k d f G f G Uf f
\*syefenf;jycsKyfukrm'gu oHk;oyfajymMum;onf/                                                                                                                                                                       S hf
                                                                                                                                                                                                      a[mifaumifEiajcprf;upm;cJaom  h                    df                 h
                                                                                                                                                                                                                                             aqmifay;EkicNhJ yD; 2014urÇmzvm;ajc
                  Sf         H f D H S f JG G           H
       ,ckEptmqD,csey,&pNf ydKiywif tmqD,a'owGi;f toif;rsm;tjyif *syef,-                   l                                                                                                    yGwif jrefrmhvufa&G;piftoif;enf;jy
                                                                                                                                                                                                  J G                                            JG               k
                                                                                                                                                                                                                                             ppfy0iftoif;udvnf;wm0ef,z;l onf/ l
23? MopaMw;vs? a*sm'efwyg0ifrnfjzpfonf/ NydKifywif tm&SabmvHk;tiftm;BuD;
                               f kYd                          JG G                                                                                                                                                             f f
                                                                                                                                                                                                csKyftjzpf wm0ef,lukdiwG,cGihf&cJh                  ]]uRefawmfhukdtzGJUcsKyfu AFC
  df
EkiijH zpfaom MopaMw;vstoif;yg0ifaeaomfvnf; ,l-19toif;omjzpfaomaMumifh                                                                                                                          aom {&m0wDenf;jyOD;qef;0if;tae               Challenge CupNydKifyGJtwGuf pDrHue;       df
   d f                 S
pk;&drp&mr&daMumif; ukrm'guqdkonf/                                                                                                                                                                               f f f
                                                                                                                                                                                                jzifh 2014ckESpwGiusi;yrnfh AFC                                 d f
                                                                                                                                                                                                                                             a&;qGNJ yD;wifcki;ygw,f? NydKifyJ0ift G
                 f JG S f D               S               fD H k
       ]]NyKd iyrmcsey,jH zpfzYkd &nfre;f upm;rSmyg? csey,qtwGuf *syef,-23toif;u   l                                                                                                                                    JG
                                                                                                                                                                                                Challenge Cup NydKifytwGuf vufa&G;                                  f
                                                                                                                                                                                                                                             oif;udk wm0ef,lcGih&r& qdkwmu
               f                  df                                                           hJ
t"duNydKibufjzpfvmEkiygw,f? MopaMw;vstoif;u ,l-19toif;jzpfNyD; tawGUtBuHKvm,lwtoif;jzpfwmaMumifh                                                                                                piftoif;udk qufvufukdiw,cihf     f G f G     awmhrodao;ygbl;? vufa&G;pift
pd;&drp&mr&Sygbl;? qDr;rSm xki;f ? AD,uferftoif;awGeqEiygw,f}}[k ulrm'guajymonf/ tmqD,trsK;d orD;csey,H
  k f                d          D       d                        YJ kH dk f                       H   fD                                                                                               f dS
                                                                                                                                                                                                &zG,&aeonf/                                                   f
                                                                                                                                                                                                                                             oif;udk udkicGihf&r,fqkd&if AdkvpGJzkdY f
                                                                            d f        f f   f
&SpNf ydKifyGJukd pufwifbm (9)&ufrS (22)&uftxd jrefrmEkiiHwGif tdr&SitjzpfvufcHusi;yrnfjzpfonf/ NydKifyGJukd                                                                                          OD;qef;0if;onf jrefrmhvufa&G;                         S
                                                                                                                                                                                                                                             txdjyifqifrmyg}}[k csi;f ,lEuwuf   kd f
jrefrmy&dowfrsm; vma&muftm;ay;&efvnf; ukrm'guzdwac:cJNh yD; trsK;orD;toif;taejzifh y&dowftBudKufupm;
                                                                              f          d                                                                                                      piftoif;enf;jycsKyftjzpf 2006 rm             enf;jya[mif;jzpfol OD;qef;0if;u
jyrnf[kvnf; qdkonf/                                                                                                                                                                                           JG G         f D
                                                                                                                                                                                                a';um;NydKifywif csey,jH zpf&ef pGr;     f            k
                                                                                                                                                                                                                                             ajymqdonf/

                                                                                                                                                                                                                                                     jrefrmhvufa&G;pif
         k f H                    H             f D H S
 jrefrmEdiiü usi;f yrnfU tmqD,trsK;d orD;csey,&pf                                                                                                                                                                                                    trsKd;orD;toif;
     f k        J             d f             f
 tkypaemufq;kH yGpOfrsm; wpfcsewnf;,SONf yKd iupm;rnf                                                                                                                                                                                                upm;orm;wpfOD;
        tmqD,abmvH;tzGUJ csKyf
                   H          k                                                                                                                      onfh AD,uferfEihf MopaMw;
                                                                                                                                                                            S                                                                        tpm;xdk;a&G;cs,f
 (AFF)ESihf               f H
                jrefrmEdkiiabmvHk;                                                                                                                   vs,l-19toif;wdkYyJpOfukdrl     G
 tzGJU csKyf (MFF)wdkYyl;aygif;                                                                                                                      atmifqef;uGi;odkYajymif;a&TU
                                                                                                                                                                        f                                                                                   tmqD,HtrsKd;orD;csefyD
 usi;f yonfh 2013ckEpf tmqD     S                                                                                                                    vdkuNf yD; yGJupm;cseukdvnf;df                                                                       S
                                                                                                                                                                                                                                                     ,H&pf AFF Women's AYA Bank
                                                                                                                                                                                                                                                     Championship 2013 NydKifyJG0if
            d
 ,HtrsK;orD;abmvHk;cseyD,H        f                                                                                                                  nae 4;00 em&Dwif wpfcsef    G             d
 &SpNf ydKifyGJ(AFF Women's AYA                                                                                                                      wnf;,SOfNydKifupm;rnfjzpf                                                                       jrefrmhvufa&G;piftrsK;orD; td
 Bank Championship 2013)                                                                                                                             onf/                                                                                            oif;onfaemufwef;vlZmjcnf
       f JG
 NyKd iy\ tkypaemufq;Hk yGpOfrsm;
                   fk        J                                                                                                                             tvm;wljrefrmtrsKd;o                                                                                        d f
                                                                                                                                                                                                                                                     OD;tpm; wkuppfupm;orm;
                  df
 udk wpfcsewnf;,SONf ydKifu                                                                                                                          rD;toif;yg0ifonfh tkyp(c)          fk                                                           wpfOD;jzpfonfh arolausmukd          f
 pm;rnfjzpfaMumif; tmqD,H                                                                                                                            aemufqHk; yGJpOfrsm;udkvnf;                                                                                          k
                                                                                                                                                                                                                                                     jyefvnf tpm;xd;a&G;cs,vuf         f kd
 abmvHk;tzGJUcsKyfu owif;                                                                                                                            uGif;ESpfuGif;wGif wpfcsdef                                                                     aMumif;od&onf/
 xkwjf yefaMujimcJonf/  h                                                                                                                            wnf;upm;aprnfjzpfonf/                                                                                  jrefrmtoif;\ vuf&vl            dS
            AFF \tmqD , H t rsKd ;                                                                                                                   jyefvnfjyifqifrIt& puf                                                                          pm&if;wGif aemufwef;upm;
 orD; csey,&pNf ydKifyJG usi;y
               f D H S              f                                                                                                                wifbm 18&uf tkypk(c)             f                                                              orm; 9OD;txd&SNd yD; a&SUwef;
 a&;aumfrwDrS rlvxkwjf yef                                                                                                                           aemufqHk;yGJpOfrsm;jzpfonfh                                                                     wGif xyfrHtm;jznfhvkduonfh      f
 onfh yGJpOfZ,m;t& tkypk              f                                                                                                                      kd f S h f   k JG
                                                                                                                                                     zdvpfyiEivmtdypOfukd nae                                                                        arolausmtygt0if wkuppf
                                                                                                                                                                                                                                                                    f               d f
 (u)ESihf tkyp(c)yGpOfrsm;tm;
                     fk J                                                                                                                            4;00 em&DwGif atmifqef;                                                                         rSL;pkpkaygif; 5OD;&SNd yDjzpfonf/
 vHk;udk ok0PÖuGi;wpfuGi; f             f                                                                                                                f
                                                                                                                                                     uGi;üvnf;aumif;? wpfcsef                d                                                                    f
                                                                                                                                                                                                                                                     arolausmonf jrefrm,l-19
 wnf;wGif aeYpOf nae 3;30                                                                                                                            wnf;wGif jrefrmESihf *syef,-          l                                                         toif;rSjzpfNy;D 2013 tm&StrsK;d
 em&DEihf n 7;30 em&Dwkwif rsm;jzpfojzifh wpfcsewnf;,SOf
            S                  Yd G                        df          jyifqifxkwjf yefcsut& puff                rSwcsef nae 3;30em&Dtpm; 23yGJpOfudk ok0PÖuGif;ü
                                                                                                                      f d                                                                                                                            orD;ajcppfyGJatmifjrifcJhonfh
                   JI
 wpf&uf 2yGEe;f usi;f yoGm;rnf NydKifupm;&ef jyifqifcjhJ cif;jzpf      wifbm 17 &ufwiupm;rnfhGf                  nae 4;00em&DokYd ajymif;vJu vnf;aumif; usi;yoGm;rnf           f                                                                     toif;rS awmifyHwkuppfrSL;  d f
 jzpfaomfvnf; tkypaemufq;Hk aMumif;od&onf/
                          fk                                               fk
                                                                       tkyp(u)aemufq;yGpOf rav;
                                                                                           kH J                  pm;rnfjzpfNy;D uGi;f ajymif;vJjcif; jzpfonf/                                                                                                D
                                                                                                                                                                                                                                                     wpfO;jzpfonf/
   J
 yGpOfrsm;rSm tqHk;tjzwfypOf     JG             f JG
                                          NyKd iyusi;f ya&;aumfrwD\    &Sm;ESihf xdi;yGpOftm; rlvowf
                                                                                  kf J                              d                   d J
                                                                                                                 r&Say/ ,if;aeY 'kw,yGpOfjzpf


                                                               k k
                       jynfyupm;orm;ESpfOD;ESifhvrf;cGJ&ef &efuef,lEdufwuftoif; pDpOfxm;
                                           U                  U     k
                              t&nftaoG;jrifupm;orm;rsm;udk jznfwif;vdí vrf;cGjJ cif;jzpfaMumif; od&
                                                                                            f       d    f
                                                                          jrefrmae&Sie,fv*f 3ESpquf csey,H       f D      atmifjrifrI&&eftwGuf t&nftaoG;jrifh                                                                                     kf
                                                                                                                                                                                                                                              &efuetoif;onf tqdygupm;orm;      k
                                                                            f         f
                                                                 &efuke,lEkduwuftoif;onf NyD;cJhonfh                      upm;orm;rsm;udk xyfrHtm;jznfhvkdojzifh                                                                           f hf          J
                                                                                                                                                                                                                                     ESpO;D ESivrf;cG&ef pDpOfxm;aomfvnf; b&mZD;
                                                                       f
                                                                 ESpuac:,lxm;aom jynfyupm;orm; 4OD;                                                        J D
                                                                                                                          ,if;upm;orm;rsm;ESihf vrf;cG&efppOfcjhJ cif;                                                                    d f                             f
                                                                                                                                                                                                                                     wkuppfrSL; qDZm? tdkiA&DukdYpaemufcHvl      f
                                                                                f       Yd f d f S
                                                                 xJrS tdkiA&DukpwkuppfrL; udkae;t'rfrm?                   jzpfaMumif; OD;ausmvif;axG;u qdkonf/
                                                                                                                                             f                                                                                              d D      kYd S hf
                                                                                                                                                                                                                                     *Ekq,efwEirl qufvuf vufwrnfjzpf               JG
                                                                 MopaMw;vsaemufcHvl qDAufaumhApuD;             f          ]uRefawmfwkdY vmr,fhESpf abmvHk;&moDt                                                                                                  d f S
                                                                                                                                                                                                                                     onf/ b&mZD;wkuppfrL;qDZmrSm 2012abm
                                                                      Y S           J
                                                                 wdkEihf vrf;cG&ef pDpOfxm;aMumif; refae*sm                                           f D
                                                                                                                          wGuf jynfyupm;orm;ESpO;eJY vrf;cGrmyg?J S                                                                     k
                                                                                                                                                                                                                                     vH;&moDuwnf;u &efuetoif;wGiupm;        kf        f
                                                                              f
                                                                 OD;ausmvif;axG;utwnfjyKajymMum;onf/                      'Dupm;orm;awGuawmh udkae;? qDAuf                                                                                                      h h S f
                                                                                                                                                                                                                                     aeoljzpfNyD; NyD;cJonfEpu jrefrmae&Sie,f             f
                                                                          udkae;t'rfrmESihf qDAufaumhApuD;   f                  f       Y
                                                                                                                          aumhApuD;wdkyg? olwk&UJ ajcpGr;udkEpouf
                                                                                                                                               Yd           f S f                                                                               k             k        kd f
                                                                                                                                                                                                                                     vd*f *d;trsm;qH;oGi;f ,lEiojl zpfovdk &wem
                                                                    Yk S          h hSf
                                                                 wdrm NyD;cJonfEpu &efuetoif; csey,H  kf            fD    ayr,fh t&nftaoG;jrifupm;orm;opfawG
                                                                                                                                                  h                                                                                  yHkupm;orm;a[mif; *EdkqD,efrSmvnf;
                                                                                              f
                                                                 jzpf&ef ulnDpGr;aqmifay;EdkicJholawGjzpf  f                      d hJ
                                                                                                                          ac:,lvkwtwGuf vrf;cGzppOfcwmyg}[k
                                                                                                                                                    J kYd D hJ                                                                                     f              df
                                                                                                                                                                                                                                     jrefrmae&Sie,fv*ü qkzvm;trsm;qH;qGwf               k
                                                                 aomfvnf; vmrnfEpf AFC Cup NydKifywif
                                                                                                h S               JG G    ¤if;uajymonf/                                                                                                                    f
                                                                                                                                                                                                                                     cl;&,lxm;Edkiaom upm;orm;jzpfonf/
                                                                                                                                                  twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
                                                                            yGBJ uKd cefre;f csuEiUf Oa&myplygzvm;NyKd iyrwquf
                                                                                        h S     f S                     f JG d f                                                                                    7
                                                                                                                                                                     rmaq;vftdrfuGif;ajcpGrf;rmayr,fh tm
     ref,leJh &D;&Jvfwdkh EdkifyGJukd,fpD ,lEdkifvdrfUr,f                                                                atmif                                                       f
                                                                                                                                                               qife,fvwfwavmEdkiyGJqufaerIukd &yfwefY
                                                                                                                                                                   f      f                     f
                                                                                                                                                               EdkirSmr[kwbl;/ tmqife,f 3rSw&r,f/
                                                                                                                           ol                                      MopBwD;,m;0D,ef        VS     ay:wdk
    f D H d f  f k JG              Y S
 csey,v*zvm;tkypypOf-1 yGBJ uKd cefre;f csuf                                                                                                                   3-10-02
                                                                                                                                                                                 xdyfwdkufawGYqHkrI
                                                                                                                                                                              ay:wdk 2-0 MopBw;D ,m;0D,ef
                                                                                                                                                               19-9-02MopBwD;,m;0D,ef 0-1 ay:wdk
              qdkpD'uf   VS     &Sufwm'd;k euf
                                                                                                                                                                      U       f                   G
                                                                                                                                                                upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
                xdyfwdkufawGYqHkrI                                                                                                                                      f
                                                                                                                                                               0D,ef(tdr)            -    W      D W       L    D       ?
                         r&Sd                                                                                                                                  ay:wdk(a0;)           -    W W W W W                     ?
     U        f                    G
upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f                                                                                                                           'dkiferdkZm*&ufudk tEdkif&NyD; 'Dtqifh
            f
qdkpD'uf(tdr)   -        D      D W W        L   ?                                                                                                             a&mufvmayr,fh MopBwD;,m;0D,ef&UJ ajcpGr;f u
     f k
&Suwm'd;euf(a0;)-        W W W          L    W   ?                                                                                                             av;pm;p&mr&Sb;l / csey,v*tpOf tvmBu;D wJh
                                                                                                                                                                             d      fD H df
          f                       f   d
     pydeuvyf qdkpD'uf[m cseyD,Hv*f rSm                                                                                                                            k kd f S
                                                                                                                                                               ay:wdEirmyg/
ajctvG e f p G m aeNyD ; tpOf t vmBuD ; wJ h
    f f                  f
vdki,Getoif;udk ESpausmhaygif; *dk;jywfEkdif                                                                                                                               D
                                                                                                                                                                   tufovufwukd            VS     Zif;epf
             f                  f
yGJawG&,lEkdicJhw,f/ ,lu&de;uvyf &Suwm  f                                                                                                                                        xdyfwdkufawGYqHkrI
 k                                  f
'd;euf upm;tm;aumif;ayr,fh pydeajrrSm awmh                                                                                                                                                r&Sd
      f H               f S f d
tvGeqk;oa&yg/ tdr&iuka&G;&r,f/                                                                                                                                        U       f                   G
                                                                                                                                                                upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
     *gvmwmpma&;         VS     &D;&Jvfruf'&pf                                                                                                                              f
                                                                                                                                                               tufovuf(tdr) -             L      W   D     D W          ?
                                             umAmeDa&mufvmayr,fh yDtufpf*sD&JU                         25-4-13           abq,f 1-2 csJvfqD;                    Zif;epf(a0;)   -           L      W W W          D       ?
             xdyfwdkufawGYqHkrI              f
                                         wdkuppfu xifoavmufajcrpGmao;bJ em                                    U       f
                                                                                                        upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                          G                        ESpoif;vkH;wdkuppfzGihfupm;rSmjzpfvkdY *dk;
                                                                                                                                                                       f          f
9-4-13 *gvmwmpma&; 3-2 &D;&Jvfruf'&pf rnfBuD;upm;orm;awG wpfudk,faumif;u                               csJvqD;(tdr)
                                                                                                           f      f       -     L      L    W W W        ?     rsm;rSmaocsmw,f/ pydefajrrSmjzpfayr,fh
3-4-13 &D;&Jvfruf'&pf 3-0 *gvmwmpma&; pm;aeMuw,f/ *&duvyf tdkvHyD,maumhpf                              abq,f(a0;)         -     D      D    D W      D   ?                          h        d
                                                                                                                                                               vwfwavmajcpGmaewJZif;epfuka&G;csiw,f/f
      U         f                   G
 upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f upm;tm;rmausmwmaMumifh yDtufp*sDEkdi&if
                                                                      f f                                      f G      f            kd f kd f
                                                                                                            tdrui;f rSwwrf;aumif;awGyiqixm; wJh
           f
*gvmwm(tdr) - W W W D W ?                                                                                                                                                 atpDrDvef       VS        f
                                                                                                                                                                                                 qJvwpf
                                         awmif *dk;rjywfbl;/                                                    kd J f D
                                                                                                       armf&if[&UJ csvq;twGuf abq,fu NydKibuf  f
&D;&Jv(a0;)
      f            -     W W W W W               ?                                                     aumif;r[kwbl;/ csJvqD;*dk;jywfr,f/
                                                                                                                      f     f                                                    xdyfwdkufawGYqHkrI
                     J                f
          &moDtpyGpOfawGt& &D;&Jv&UJ upm;ykH [m                  yJvfZef VS refpD;wD;                                                                          4-12-07             atpDrDvef 1-0 qJvfwpf
armf & if [ d k v uf x uf u avmuf qG J a qmif                      xdyfwdkufawGYqHkrI                                     k
                                                                                                                      emydvD    VS     a'gUrGef                3-10-07              qJvfwpf 2-1 atpDrDvef
        d
rIr&Sawmhbl;/ *g&wfab;vfa&mufvmvdkY tif                                   r&Sd                                        xdyfwdkufawGYqHkrI                              U       f                   G
                                                                                                                                                                upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
tm;awmifhwif;vmayr,fh tcsdefawmhapmifh upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                             U        f                  G                                      r&Sd                           atpDrDvef(tdr) -
                                                                                                                                                                            f             W      D   L     W W          ?
                   f          f
&OD;r,f/ rESpu olwkdYESpoif;awGUqkHcJhNyD;jzpf yJvZef(tdr)
                                                    f          f      - W W D W W ?                           U
                                                                                                        upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                      f                   G                       f
                                                                                                                                                               qJvwpf(a0;) -              L      D W       L   W        ?
vdkY wpfoif;txm wpfoif;odaeygNyD/ wl refpD;wD;(a0;) - W W L L L ?                                      emydkvD(tdr)
                                                                                                                  f       -    W W W W W             umuma&mufvmvdkY atpD&JUupm;uGuf
                                                                                                                                                         ?
&uDajrrSmqdkayr,fh upm;tm;omwJh &D;&Jvf                    f
                                                        ESpoif;Mum;upm;orm;pkzUJGrI uGm[ay r,fh               f
                                                                                                       a'ghrGe(a0;)       - W W W W W ?                                           f
                                                                                                                                                 t&ifuxufykdaumif;vmrSmyg/ ta0;uGi;qdk
 k f JG
Ediy&rSmyg/                                                             f             f
                                                aemufqkH;ta0;uGi; 3 yGJ EdkiyGJaysmuf cJhwJh                vDAmyl;eJtwl csey,v*qzvm;&,l zl;wJh cHppfywupm;wJh qJvwpfaMumifh atpDEkdif
                                                                                                                                                      d f              f
                                                                                                                     Y      fD H df k
            udkyifa[*if VS *sLAifwyf                               f
                                                refpD;wD;ajcpGr;u oHo,0ifp&myg/ tdr&Sif     f          bifeDwufZfu a'ghrGefenf;jyuavmh xuf rSmaocsmw,f/
                                                      f           H kY
                                                yJvZefupm;ykrmvdoa&usom;r,f/     G                     omw,fvkdYqkd&r,f/ ESpoif;pvkH;vuf &SrSm
                                                                                                                                f             d                kd
                                                                                                                                                          bmpDvem VS at*sufZf
                   xdyfwdkufawGYqHkrI                                                                        f                              f
                                                                                                       ajcpGr;taumif;qkH;jzpfaewmaMumifh tdr&Sif
                         r&Sd                            bdkif,efjrL;epf   VS CSKAarmfpudk
                                                                                                       emydkvDukd a&G;cs,&r,f/
                                                                                                                         f                                   xdyfwdkufawGYqHkrI
upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
     U        f                    G                               xdyfwdkufawGYqHkrI                                                                          4-8-02               at*sufZf 4-3 bmpDvkdem
udkyifa[*if(tdr) -
               f         W      L   L   D    D   ?                         r&Sd
                                                                                                                  rmaq;vf       VS     tmqife,f                 upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                                                      U       f                   G
*sLAifwyf(a0;) -      W W L L W ?                U       f
                                         upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                            G                                         xdyfwdkufawGYqHkrI                       bmpDvkdem(tdr) -
                                                                                                                                                                            f             W W W W               D       ?
       f             f f
    'de;rwfjynfwGi;vd*rSmawmif udkyifa[ bdki,ef(tdr) - W W W W W ?
                                            f      f                                                   1-11-11         tmqife,f 0-0 rmaq;vf                           f f
                                                                                                                                                               at*suZ(a0;) -              W W W            D    D       ?
*iftoif; &v'fawGqkd;&Gm;aew,f/ enf;jy CSKAarmfpud(a0;)- L D W D W ?
                                                       k                                               19-10-11         rmaq;vf 0-1 tmqife,f                        aerm? rufqDwdkY&JU bmpDvdkemwdkufppf
uGefwD&JU *sLAifwyfuawmh wDAufZfa&muf         y&dowfauseyfavmufwJh ajcpGr;rsK; *Gg
                                                                           f d                                U       f                   G
                                                                                                        upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f                taumif;qkH;ykHpHr&ao;ayr,fh upm;orm;
            f
vmvdkY wdkuppfu ydkNrdKifvmw,f/ upm;o 'D,kdvmvufxufrSm bdki,efjrL;epfr&ayr,fh
                                                               f                                                  f
                                                                                                       rmaq;vf(tdr) -          W W          D W      L   ?     tiftm;awmifhwif;jcif;r&SdwJh at*sufZfudk
                 h             f
rm;tiftm;omwJ*sLAifwyftEdki&rSmyg/      &v'fuawmh aumif;ygw,f/ ½k&Sm;ajrrSmyJ                          tmqife,f(a0;) -         W W W W W                 ?          f
                                                                                                                                                               tEdki,lzkdYrcufbl;/ tdr&Sif 3rSw&r,f/
                                                                                                                                                                                      f        f
          bifzum VS tef'gvufcsf
               D                                                         f
                                        upm;ykHaumif;wJh CSKA taeeJY bdki,efjrL;epf
                                                     f
                                        udk ta&;edrhrSmaocsmw,f/
17-7-11
              xdyfwdkufawGYqHkrI
                  bifzDum 2-2 tef'gvufcsf                     a&Smfvfau;   VS     pwltmblcg&uf                                               Big Match
24-8-04        tef'gvufcsf 3-0 bifzDum                             xdyfwdkufawGYqHkrI                                                                                                         h
                                                                                                                                                               t&ifuxufykNd yD; awmifwif;vmygvdrr,f/          hf
upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
     U        f                    G                                                                                   ref,l     VS        avAmulqif
                                                     1-12-11   a&Smfvfau; 2-1 pwltmblcg&uf                                                                                                      f f
                                                                                                                                                               avAmulqifuawmh a&Smvau;udk ta&;edrf
bifzDum(tdr) -
            f            L      W W     L    W   ?   15-9-11pwltmblcg&uf 0-0 a&Smfvfau;                                xdyfwdkufawGYqHkrI                      hwJhyGJrSm uDpvif;? qrfwdkY&JUwdkufppfu
          f
tef'gvufcs(a0;)-         D W        L   W    L   ?
                                              upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                       U           f               G                      13-11-02           ref,l 2-0 avAmulqif               ar;cGe;xkwp&mjzpfcJhw,f/ cHppfykdi; trSm;
                                                                                                                                                                       f        f                         f
     ESpfoif;vkH; wdkufppfupm;ykHjrefqefvdkY a&Smvau;(tdr) - L D L W W ?
                                                 f f           f                                          24-9-02 avAmulqif 1-2 ref,l                          rsm;wJh avAmulqif t*FvefajrrSm wdkuppf             f
yGJaumif;rSmaocsmw,f/ xdyfwdkufawGUqkHrI pwltm(a0;)                - W W W D D ?                                 U       f                   G
                                                                                                           upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f             zGihfupm;cJhr,fqkd&ifawmh ref,lwkduppfrSL;   f
rSwfwrf;awGt& ay:wl*DajrrSm tdrf&Sifom                   f   f
                                                   bGe'ufpvD*grSm ajcpGr;rwnfrNidrjf zpf
                                                                         f                                    l f
                                                                                                          ref,(tdr)        - W L W L D ?                       awG *dk;jrL;r,fhyGJpOf jzpfvmvdrhfr,f/ cHppf
     dS          D      hf H
avh&w,f/ bifzumtedrqk;oa&yg/                   h
                                             cJayr,fh csey,v*rmawmh a&Smvau;t oif;
                                                           fD H dfS        f f                            avAmulqif(a0;)- W D W W L ?                          yd w f u pm;cJ h r ,f q d k & if v nf ; td r f u G i f ;
        k HD
     tdvy,maumhpf VS yDtufpf*sD              ajcpG m ygw,f / [ef w J v f v m;OD ; aqmif                                                   f
                                                                                                                 ref,lenf;jy rdk,ufptwGuf cseyD,H   f          t&Sdeft0gBuD;wJh tdk;vfx&ufzdkY'faMumifh
                                                     f           f     f
                                             wJha&Smau;wdkuppf 3rSw&,lEkdir,f/
                                                                             f                            vd*fyGJOD;xGufygyJ/ vuf&SdtcsdefrSm ref,l            ref,l tEdki&zdkY tcuftcJr&Sygbl;/ rdk,ufpf
                                                                                                                                                                              f                      d
             xdyfwdkufawGYqHkrI                                                                           toif;[m r[mNydKifbuf vDAmyl;udk oGi;        f                  f d
                                                                                                                                                               &JU *kPou©m? tdk;vfx&ufzkdY'&JUtpOftvm  f
                         r&Sd                                        f
                                                                 csJvq;D   VS     abq,f                   *dk;rJhta&;edrhfcJhvkdY zdtm;rsm;aeygw,f/ OD;        awGaMumifh tckyGJrSm ref,ltoif; aocsm
     U        f                    G
upm;cJonfU tdr^ta0; aemufq;kH ig;yJ&v'f                            xdyfwdkufawGYqHkrI                     acgif;uGJ'Pf&m&xm;wJh &GefeDwpfa,muf                             d f hf                f k
                                                                                                                                                               ayguftEki&vdrr,f/ oGi;*d;vnf; rsm;Ediyg           kf
             f
tdkvHyD,m(tdr) -         D W        L   W W      ?   2-5-13           csJvfqD; 3-1 abq,f                  tckyrm yg0ifvmrSmjzpfvkYd ref,wkuppf[m
                                                                                                                  JG S                        l d f            w,f/
        f
yDtufp*sD(a0;) -         L      W W     D W      ?
               twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
   8                                                                                                   yGJBudKcefhrSef;csuf                                                                                                                     67

                                                                                                                                                atmif                                                                 G
                                                                                                                                                                                                                    yJpOf(2) &v'frsm;
                          *dk;jywfatmifyGJcHr,fU zDtdk&ifwD;em;                                                                                  ol                                                           csDa,Adk
                                                                                                                                                                                                          *sLAifwyf
                                                                                                                                                                                                                           2-4
                                                                                                                                                                                                                           4-1
                                                                                                                                                                                                                                 emydkvD
                                                                                                                                                                                                                                 vmZD,dk
                                                                                                                                                                                                                 ½dk;rm;   3-0   AD½dkem

                                       G                   Y S
                             pD;&D;at yJpOf(3) yGBJ uKd cefre;f csuf                                                                                                                                     twÅvEåm
                                                                                                                                                                                                            k
                                                                                                                                                                                                          bdavmUem
                                                                                                                                                                                                       umwmeD;,m;
                                                                                                                                                                                                                           2-0
                                                                                                                                                                                                                           2-2
                                                                                                                                                                                                                           0-3
                                                                                                                                                                                                                                 wdk&DEdk
                                                                                                                                                                                                                                 qrf'dk;&D;,m;
                                                                                                                                                                                                                                 tifwmrDvef
        zDtdk&ifwD;em;        VS   uuf*vD,m&D                                                                                                                                                                 *sDEdktm     2-5   zDtdk&ifwD;em;
                                                                                                                                                                                                         atpDrDvef         3-1   uuf*vD,m&D
             zDtdk&ifwD;em;uGif; awGYqHkrI                                                                                                                                                              qufqtvkd l kd      1-4   vDaAmfEdk
4-11-12 zDtkd&ifwD;em; 4-1 uuf*vD,m&D                                                                                                                                                                      tl'D;eD;pf      3-1   yg;rm;
13-5-12 zDtkd&ifwD;em; 0-0 uuf*vD,m&D
             U
       upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                 G                                                                                                                                                                                           J
                                                                                                                                                                                                                    vmrnfU yGpOf(4)
zDtkd&ifwD;em;        -       L    W W      L   W     ?                                                                                                                                                 uuf*vD,m&D          -   qrf'dk;&D;,m;
uuf*vD,m&D            -       W    D   L    W   L     ?                                                                                                                                                        csDa,Adk     -   tl'D;eD;pf
          upm;orm;tiftm;jznfwif;rI trsm;tjym;
                              h                                                                                                                                                                                *sDEdktm     -   vDaAmfEdk
           f
jyKvkyxm;wJh zDtkd&ifwD;em;[m upm;cJhNyD;wJh                                                                                                                                                             qufqtvkd l kd      -   tifwmrDvef
                                                                                                                                                                                                          twÅvEåm           -   zDtdk&ifwD;em;
       J H                  f   f hJ
2 yGpvk; toif;BuD;ajcpGr;jyEdkicw,f/ aemuf                                                                                                                                                                   k
                                                                                                                                                                                                           bdavmUem         -   wdk&DEdk
     H       h D kd Y J G S k          k f
qk;upm;cJwhJ *sEtmeJyrmqd&if wduppfu a&mh                                                                                                                                                               umwmeD;,m;          -   yg;rm;
              f     J                hJ
pDeYJ *dkrufZwkYd twGtzuft&rf;rdcw,f/ ta0;                                                                                                                                                                 *sLAifwyf        -   AD½dkem
        f         k                        k
uGi;cHppf ay;*d;rsm;wJh uuf*vD,m&D *d;jywf½; HI                                                                                                                                                                   ½dk;rm;   -   vmZD,dk
zdkY aocsmaew,f/                                                                                                                                                                                          atpDrDvef         -   emydkvD

               tl'D;eD;pf     VS     k
                                   bdavmUem                               yg;rm;    VS   ½dk;rm;                                   vmZD,kd      VS     csDa,Adk                                       *d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
               tl'D;eD;pfuGif; awGYqHkrI                                               Y kH
                                                                         yg;rm;uGi;f awGqrI                                            kd G
                                                                                                                                  vmZD,ui;f awGqrI
                                                                                                                                               Y kH                                        [rfqpf                   (emydkvD)              4    *dk;
30-3-13                tl'D;eD;pf 0-0 bdkavmhem           31-10-12                yg;rm; 3-2 ½dk;rm;               26-1-13                vmZD,kd 0-1 csDa,;Adk                            a&mUpD                   (zDtdk&ifwD;em;)       3    *dk;
2-10-11                tl'D;eD;pf 2-0 bdkavmhem           25-9-11                 yg;rm; 0-1 ½dk;rm;               21-12-11               vmZD,kd 0-0 csDa,;Adk                            u,fvD*Ref                (emydkvD)              2    *dk;
             U                   G
       upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                     U                   G
                                                                    upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                            upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                   U                    G                                  *dkrufZf                 (zDtdk&ifwD;em;)       2    *dk;
tl'D;eD;pf            -       L    L   D W W          ?   yg;rm;              -     W W      D     L   W   ?       vmZD,kd                -     W     D W W            L      ?
                                                                                                                                                                                           ygavmUcsD                (csDa,Adk)             2    *dk;
bdkavmhem             -       W    L   L    L   D     ?   ½dk;rm;             -     W    L   W W W         ?       csDa,Adk               -      L   W W          D    L      ?
                                  dS
      ta0;uGi;f qdk &v'fq;dk awG&ayr,fh tdrui;ff G                                         f
                                                                upm;cJhNyD;wJh pD;&D;atESpyGJpvkH;rSm ½dk;rm;             tDwvDvi,fwuppfrL; ygavmhcsD *d;oGi;f av;pm;p&myg/ ESpyupm;? ay;*dk;rJh oGi;*dk; 5
                                                                                                                                                                                      f JG                f
                                                                                                                                 l       kd f S               k
                                      f
yGJpOfawGrSmawmh tl'D;eD;pf&JU wdkuppfu pdwcs      f      &JUajcpGr;f [m rESpuxuf trsm;BuD;ydaumif;vm
                                                                              f                k                   ajcjrL;cJhwmaMumifh csDa,Adk&JUwkduppfukd avQmh *dk;&xm;w,f/ qefp½krm &v'faumif;avh&whJ
                                                                                                                                                                                        D d S
                                                                                                                                                       f                                                      dS
&w,f/ aemufqkH;upm;cJhwJh tdruGi; 4 yGJrSm
                                     f f                  wm awGU&w,f/ txl;ojzifh ay;*dk;r&Sao;wJh   d             wGuvkdYr&bl;/ *sLAifwyfeJYyGJrSm teDuwfxcJh *sLAifwyf 'DwpfBudrawmhoa&xufrydkb;/
                                                                                                                                                                                         f
                                                                                                                          f                                     d                                           l
    D             JG hf H               f f hJ
tl';eD;pfwkYd wpfytedrqk; 3 *dk;oGi;Edkicw,f/                        f
                                                          cHppfykdi;u av;pm;p&myg/ awmhwD? *gAif[kd?               wJh [meefeufygEdkirmr[kwvvmZD,ktm;enf;
                                                                                                                                     f S         f kYd   d                     AD½dkem VS qufqtvkd   l kd
                              f
vwfwavmrSm ay;*dk;tvGersm;wJh bdkavmhemcH                         f                      f
                                                          *sm*spwkYd yg0ifwhJ ½dk;rm;wdkuppf[m 'kw,ydki;
                                                                                                       d    f          hf                    h h
                                                                                                                   vdrr,f/ oa&cHuefr,f{nfonfuBkd udKuw,f/   f
ppfaMumif;udk 0g&ifupm;orm; 'Demw,fvO;
                     h                           D D      rSm ydkNyD;ajcpGmaewmawGU&w,f/ wdkuppfnHhwJh
                                                                                                   f                                                                          AD½dkemuGif; awGYqHkrI
                         f
aqmifwJh tl'D;eD;pfwkduppf tomt,mausmf                    yg;rm; tjrifqk;wpfrwygyJ/
                                                                          h H      S f
                                                                                                                              tifwmrDvef        VS     *sLAifwyf                         5-11-12                           d
                                                                                                                                                                                                                     AD½kem 1-0 qufqltkdvkd
        f
jzwfEkdirSmyg/ tdr&SieJY *dk;tenf;yg/
                    f f                                                                                                         tifwmrDvefui;f awGqrI
                                                                                                                                           G      Y kH                                   4-9-11                      AD½kem 1-0 qufqltkdvkd
                                                                                                                                                                                                                         d
                                                                              k
                                                                          emydvD    VS   twÅvEåm                   30-3-13 tifwmrDvef 1-2 *sLAifwyf                                                  U                    G
                                                                                                                                                                                                upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                  wdk&DEdk    VS   atpDrDvef                             emydkvDuGif; awGYqHkrI                    29-10-11 tifwmrDvef 1-2 *sLAifwyf                                         d
                                                                                                                                                                                         AD½kem                -      W W W W              L      ?
                 wdk&DEdkuGif; awGYqHkrI                  17-3-13                 emydkvD 3-2 twÅvEåm                         upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                   U                    G                                qufqltkdvkd           -      D W        L     L   L      ?
9-12-12                      wdk&DEkd 2-4 atpDrDvef       11-4-12                 emydkvD 1-3 twÅvEåm              tifwmrDvef             -      L   W W W       &moDBudKajcprf;yGawGrm &v'fawGaumif;cJh
                                                                                                                                                                                 J S
                                                                                                                                                                      D       ?
23-11-08                     wdk&DEkd 2-2 atpDrDvef                       U                   G
                                                                    upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                 *sLAifwyf              -      L    L     ayr,fh vuf&rmawmh qufqtv[m ½I;yGquf
                                                                                                                                                                          dS S          l kd kd
                                                                                                                                                            L     W W         ?                 H J
       upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
             U                   G                        emydkvD             -     W W       L    L   W   ?           enf;jyrufZm&DvufxufrSm tifwmrDvef aew,f/ wef;wufESpoif;awGUqkHwJhyGJrSm tdrf
                                                                                                                                                                                   f
wdk&DEkd              -       W W      L    W   L     ?   twÅvEåm             -     W    L   W     L   W   ?       &JUupm;ykH tm;&p&mr&Sayr,fh &v'fyi;uawmh &Sitoif;u tom&pNrJyg/
                                                                                                                                        d           kd f       f
atpDrDvef             -       D    L   W W W          ?                      D     f    k D
                                                                enf;jybifewufZ&UJ emydvtoif;wduppf
                                                                                               k f
     bmavmhw,fv?D a&mfbif[wyg0ifwhJ atpD
                                k d Yk d                               dS d f S           H kY
                                                          [m vuf&tcserm taumif;qk;vdawmif ñTe;     f
                                                                                                                                               pD;&D;at yJGpOf(2)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI
       d f
rDvefwkuppf[m vwfwavmrSm taumif;qk;          H            qdk&rvdkjzpfaew,f/ topfa&mufvmwJh [D*l                                                        pkpkaygif;                            f G
                                                                                                                                                                                           tdrui;f                    ta0;uGi;f
  HH            k D kd
ykp&aew,f/ wd&Euvnf; tdrui;upm;tm; f Gf                                              f
                                                          tifeJY [rfqpfwkdY tvGeyJtwGJraewmaMumifh
                                                                                            d                      pOf   toif;                yJG Edif oa& ½I;H
                                                                                                                                                    k                  *d;k       Edif
                                                                                                                                                                                    k    oa& ½I;H     *d;k   Edif
                                                                                                                                                                                                               k    oa& ½I;H    *d;k *d;k uGm   &rSwf
rmwJhtoif;jzpfvkdY yGJMurf;rSmyg/ rSwwrf;awG
                                         f                wpfyGJtenf;qkH; 2 *dk;&aew,f/ cHppfvkHwJh                1     emydkvD              2 2 0 0                 7^2         1       0 0        3^0     1       0 0 4^2 5                   6
                                                                                                                   2     tifwmrDvef           2 2 0 0                 5^0         1       0 0        2^0     1       0 0 3^0 5                   6
              f            f
t& wdk&DEkduGi;rSm &ifqkdi&wdki; *dk;rsm;avh&Sd
                                    f                               å           D d f
                                                          twÅvE mudk emydkvwkuppfu qef;ppfay;r,fh
                                                                                                                   3     ½dk;rm;              2 2 0 0                 5^0         1       0 0        3^0     1       0 0 2^0 5                   6
w,f/ ESpoif;oGi;*dk;rsm;NyD; atpDEkdir,f/
         f          f                      f                          f f
                                                          yGJyg/ tdr&SieJY *dk;trsm;yg/                            4     zDtdk&ifwD;em;       2 2 0 0                 7^3         1       0 0        2^1     1       0 0 5^2 4                   6
         qrf'd;k &D;,m;       VS       kd
                                   *sDEtm                               vDaAmfEdk   VS   umwmeD;,m;                5     *sLAifwyf            2 2 0 0                 5^1         1       0 0        4^1     1       0 0 1^0 4                   6
                                                                                                                   6     atpDrDvef            2 1 0 1                 4^3         1       0 0        3^1     0       0 1 1^2 1                   3
                                    Y kH
             qrf';kd &D;,m;uGi;f awGqrI                                 vDaAmfEdkuGif; awGYqHkrI                   7     twåvEÅm              2 1 0 1                 3^2         1       0 0        2^0     0       0 1 1^2 1                   3
18-11-12 qrf'dk;&D;,m; 3-1 *sDEkdtm                       25-4-10              vDaAmfEkd 3-1 umwmeD;,m;            8     vmZD,kd              2 1 0 1                 3^5         1       0 0        2^1     0       0 1 1^4 -2                  3
16-2-11 qrf'dk;&D;,m; 0-1 *sDEkdtm                        2-3-08               vDaAmfEkd 1-0 umwmeD;,m;            9     AD½dkem              2 1 0 1                 2^4         1       0 0        2^1     0       0 1 0^3 -2                  3
             U                   G
       upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                     U                   G
                                                                    upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                 10    uuf*vD,m&D           2 1 0 1                 3^4         1       0 0        2^1     0       0 1 1^3 -1                  3
qrf'dk;&D;,m;         -       L    W W      L   D     ?   vDaAmfEkd           -     W    L    L    L   W   ?       11    vDaAmfEdk            2 1 0 1                 4^3         0       0 1        0^2     1       0 0 4^1 1                   3
*sDEkdtm              -       W    D   L    L   L     ?   umwmeD;,m;          -     D W      D     L   L   ?       12    tl'D;eD;pf           2 1 0 1                 4^3         1       0 0        3^1     0       0 1 1^2 1                   3
      aemufqkH; 3 yGJqufwkduf ½IH;yGJBuKHxm;wJh                aemufqkH; upm;cJhwJh tifwmrDvefeJYyGJrSm            13    wdk&DEdk             2 1 0 1                 2^2         1       0 0        2^0     0       0 1 0^2 0                   3
                                                                                                                   14    qrf'dk;&D;,m;        2 0 1 1                 2^3         0       0 1        0^1     0       1 0 2^2 -1                  1
  D d                    f f
*sEktm&JU upm;tm;u pdwysup&myg/ vli,f                                            f
                                                          eD*a&mhwm*vD? pyGevDwkdY OD;aqmifwJh umwm
                                                                                                                   15    csDa,Adk             2 0 1 1                 2^4         0       0 1        2^4     0       1 0 0^0 -2                  1
upm;orm;tajrmuftrsm;yg0ifwhJ qrf';dk &D;,m;                                                    h
                                                          eD;,m;cHppfaMumif;u trSm;t&rf;rsm;cJygw,f/               16    yg;rm;               2 0 1 1                 1^3         0       1 0        0^0     0       0 1 1^3 -2                  1
                 f              f G f
u cHppftvGermausmovdk tdrui;upm;tm;                             f D
                                                          tm*siw;em;upm;orm; 9 a,muftxd yg0if                      17    bdkavmh*fem          2 0 1 1                 2^5         0       1 0        2^2     0       0 1 0^3 -3                  1
               h     h
vnf; awmifwif;wJtoif;jzpfw,f/ *sLAifwyf                   aewJh umwmeD;,m;toif;[m rESpuavmuf f                     18    umwmeD;,m;           2 0 0 2                 1^5         0       0 1        0^3     0       0 1 1^2 -4                  0
                   l       f hJ        d
udkawmif ajc&nfwupm;EdkicwhJ qrf'k;&D;,m;                                              f G f
                                                          upm;tm;raumif;ygbl;/ tdrui;qdk ajcpGmae                  19    *sDEdktm             2 0 0 2                 2^7         0       0 1        2^5     0       0 1 0^2 -5                  0
          D kd         f
twGuf *sEtm[m NydKibufaumif;rjzpfEib;/    kd f l                      d      f S
                                                          wJh vDaAmfEkyJ Edkirmyg/                                 20    qufqltdkvdk          2 0 0 2                 1^6         0       0 1        1^4     0       0 1 0^2 -5                  0
                                                                                                                                                          twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
                                                                                             yGJBudKcefhrSef;csuf                                                                                                            9
                                                                                                                                     udk                                                           G
                                                                                                                                                                                                 yJpOf(3) &v'frsm;
            hJ        JG H
 *g&wfab;vfetwl atmifyc&r,fU &ufowåywf                                                                                               udk                                                t,frm&D,m 2-2
                                                                                                                                                                                          A,fvDumEdk 1-2
                                                                                                                                                                                                                t,fcsD
                                                                                                                                                                                                                vDAefaw;
                                                                                                                                     oef;                                                 qJvfwmAD*dk 1-1       *&efem'g

                               G                   Y S
                       vmvD*g yJpOf(4) yGBJ uKd cefre;f csuf                                                                                                                           A,fvm'dk;vpf 1-0
                                                                                                                                                                                             k
                                                                                                                                                                                           tdqmqlem 0-3
                                                                                                                                                                                       &D;&Jvfruf'&pf 3-1
                                                                                                                                                                                                                *Dwmaz;
                                                                                                                                                                                                                ADvm&D;&Jvf
                                                                                                                                                                                                                    f
                                                                                                                                                                                                                bDvbmtdk
   tufovufwukd
           D           VS   t,frm&D,m                                                                                                                                                     tufpfyefndK 0-0       bufwpf
                                                                                                                                                                                               qdkpD'uf 1-2     tuf-wDudk
              D kd G   Y kH
      tufovufwuui;f awGqrI                                                                                                                                                                     qDADvm 2-2       rmvm*g
1-11-10          tuf-wDukd 1-1 t,frm&D,m                                                                                                                                                   AvefpD,m 2-3         bmpDvdkem
24-9-09          tuf-wDukd 2-2 t,frm&D,m
            U
      upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                G                                                                                                                                                                         J
                                                                                                                                                                                                 vmrnfU yGpOf(5)
tufovufwDudk -         W    D W        D W     ?                                                                                                                                              k
                                                                                                                                                                                            tdqmqlem       -   t,fcsD
t,frm&D,m    -         D    L   L      D   D   ?                                                                                                                                                qdkpD'uf   -   rmvm*g
     tufovufwDukuGi;rSmoGm; upm;cJhwJh
                     d f                                                                                                                                                                  t,frm&D,m        -   vDAefaw;
                        d            d
4 yGJpvkH; t,frm&D,mEkif yGJ&jcif;r&Sygbl;/                                                                                                                                                A,fvDumEdk      -   bmpDvdkem
                                                                                                                                                                                        A,fvm'dk;vpf       -   tuf-wDudk
                      f
wu,fvkYdtwdwf rSwwrf;aumif;awG&ScJh&if d                                                                                                                                                     bufwpf        -   *&efem'g
             Sd  f
awmifvuf&ajcpGr;t& tufovufwDukd ukd                                                                                                                                                        qJvfwmAD*dk     -   ADvm&D;&Jvf
ajc&nfwlupm;EkdifzkdYqkdwm {nfhonfwef;                                                                                                                                                 &D;&Jvfruf'&pf      -   *Dwmaz;
wufuvyftwGuf cufcJrSmyg/ tufovuf                                                                                                                                                            AvefpD,m       -   qDADvm
wDuyJ tdrui;rSm*k;rk&mOD;r,fxifygw,f/
     kd    f G f d d G                                                                                                                                                                    tufpfyefndK      -       f
                                                                                                                                                                                                               bDvbmtdk
            vDAefaw;   VS   qdkpD'uf                           *&efem'g   VS   tufpfyefndK                          upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                         U                    G
                                                                                                                                                                                     *d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
            vDAefaw;uGi;f awGqrI
                             Y kH                                                                        bufwpf              -       L       W       L   W   D    ?
                                                                         G      Y kH
                                                                *&efem'gui;f awGqrI                      AvefpD,m            -       W W             L   L   W    ?        rufqD                (bmpDvdkem)             5 *dk;
23-9-12                            d
                  vDAefaw; 2-1 qkpD'uf             2-12-12                           f
                                                                    *&efem'g 0-0 tufpyefnKd
27-10-11          vDAefaw; 3-1 qkpD'uf
                                 d                                                                        AvefpD,m[m bufwpfuGi;rSmrSwwrf;    f   f                       (&D;&Jvfruf'&pf)
                                                                                                                                                                           tpöudk                 3 *dk;
                                                   1-5-12                              f
                                                                    *&efem'g 2-1 tufpyefnKd      aumif;awG&ScJhzl;ygw,f/ 13 yGJrSm 7 yGJEki?f 3
                                                                                                                   d                                d                    (tuf-wDu)
                                                                                                                                                                           aumfpwm  kd            3 *d;k
            U                   G
      upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                 U                   G
                                                                upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
vDAefaw;           -   W W      L      D W     ?                                                 yGJoa&qkdawmh rqkd;bl;vkdYqkd&r,f/ buf                                  (AvefpD,m)
                                                                                                                                                                           ydkpwD*g               3 *dk;
                                                   *&efem'g              - W L W L D ?                                                                                   (t,frm&D,m)
                                                                                                                                                                           ½dk'&D                 3 *dk;
qdkpD'uf           -   W W      D W        L   ?                                                                                d d f
                                                                                                 wpfuawmh uufpx½k*k;oGi;ajcpGr;aysmuf          f
                                                            f
                                                   tufpyefnKd            - W D D W D ?
     aemufqkH; 6 yGJawGUqkHrIrSm qkpD'uf[m
                                    d                                                                H      Y             d G f d f
                                                                                                 qk;jcif;eJtwl 2 *k;yJoi;Ekiygao;w,f/ Avef
                                                                       d f                     f
                                                           2 yGJqufEkiyGJaysmufcJhayr,fh tufpyef
               d f                f
vDAefaw;ukd rEkicJhygbl;/ olUuGi;rSm vufcH                                                       pD,mu qkv'g'kae&mrSm ykpwD*geJY taumif; A,fvm'kd;vpftwGufatmifajrjzpfcJhzl;w,f/
                                                                                                                 d f d                d
                                                   ndKajcpGrf;ukd ESpfoufrI&SdwmawmhtrSefygyJ/
upm;wJh 3 yGJqufawmifrEkicJhwmyg/ 'g[m
                           d f
                                                                                                                                                                              f f
                                                                                                 qk;tpm;xk;jznfEicvYkd 'kw,ajrmuf tdrui; pkpkaygif; 7 yGJrSm tdr&Siu 1 yGJyJEkicJhwmyg/
                                                                                                     H          d h kd f hJ         d              f G f                                      d f
                                                   olwkYd[mbmawGyJajymif;vJaeygap toif;&JU                                                                      d
                                                                                                                                                         A,fvm'k;vpfyJ &v'faumif;r,fxifygw,f/
omreftpOftvmwpfckawmh rjzpfEkdifygbl;/                                                           Ekiyukd &&Sygvdrr,f/
                                                                                                   d f JG     d        hf
                                                                           dk         d     d
                                                   ZGBJ uD;pGmupm;[efuawmhqufxe;f xm;Ekif qJyg/
qkpD'ufwkuppf[m ,kHMunfcsip&m aumif;
  d      d f                    f                  tufpyefnKd ukBd udKufygw,f/
                                                              f                                                      t,fcsD VS A,fvm'd;k vpf                      bDvbmtdk VS qJvwmAD*kd
                                                                                                                                                                     f                 f
                   d         d
ayr,fh vDAefaw;ukyJBudKufrygw,f/                                                                                           D G
                                                                                                                   t,fcsui;f awGqrI     Y kH                           f     k G
                                                                                                                                                                  bDvbmtdui;f awGqrI     Y kH
                                                                                   k
                                                                  *Dwmaz; VS tdqmqlem
                 kd
            bmpDvem    VS   qDAvm
                               D                                                                         11-3-12                 t,fcsD 1-2 A,fvm'kd;vpf                  9-12-12                           f
                                                                                                                                                                                           bDvfbmtkd 1-0 qJvwmAD*kd
                                                                                Y kH
                                                                *Dwmaz;uGi;f awGqrI                      13-6-11                 t,fcsD 3-1 A,fvm'kd;vpf                  22-10-06                            f
                                                                                                                                                                                           bDvfbmtkd 0-1 qJvwmAD*kd
                 kd        Y kH
            bmpDvemuGi;f awGqrI                    15-12-12                          d
                                                                     *Dwmaz; 1-1 tkqmqlem                                U                    G
                                                                                                                    upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                     U                    G
                                                                                                                                                                                  upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
24-2-13                   d
                  bmpDvkem 2-1 qDADvm              27-10-11                        d
                                                                     *Dwmaz; 2-1 tkqmqlem                t,fcsD              -       W W             L   D   D    ?       bDvfbmtdk          -     D W W W              L        ?
23-10-11                d
                  bmpDvkem 0-0 qDADvm                          U                   G
                                                          upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                 A,fvm'dk;vpf        -       D       L       L   W   L    ?       qJvwmAD*kd
                                                                                                                                                                             f               -     L       L   D W      D        ?
            U                   G
      upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f               *Dwmaz;           -    L    L   L   D     L   ?   t,fcsDuoa& 2 yGJupm;EkdifcJhayr,fh                       f      d             d
                                                                                                                                                         qJvwmAD*ku½IH;yGJr&Sao;ygbl;/ 'gayrJh
bmpDvkdem          -   W    D W        D W     ?   tdkqmqlem         -    W    D   L   L     L   ?    f d f           d                      d
                                                                                                ajcpGr;yki;tm;&p&mr&Sygbl;/ A,fvm'k;vpf EkdvDwkdwpfOD;wnf;tm;ukd;p&m&Sdwmuawmh
qDADvm             -    L   W   D W        D   ?
                                                                       d                   f
                                                          *Dwmaz;[m tkqmqlemukd olU uGi;rSm uawmh aemufqkH;yJGrSm *Dwmaz;ukd EkicJhNyD; pdwysup&mygyJ/ ykpaumif;&aewJh bDvf bmtkyJ
                                                                                                                                         d f            f f              HH                                d
        rESpfuawmh bmpDvkdem[m qDADvmukd           13 yGJvufcHupm;cJh&rSm 1 yGJ½IH;zl;ygw,f/ ajcpGmaew,f/ aemufNyD;t,fcsDuGi;[mvnf; tdrui;Ekiy&ygvdrr,f/
                                                                                                                                      f                f G f d f JG         hf
    f               dk f hJ
yGwumoDumyJEicygw,f/ 'gayrJh qDAvm[mD              2oif;pvkH;uatmufqkH;rSmEkdifyGJaysmufaevkdY
rESpuvkd eD*&D'?kd emAufpwyg0ifwhJ toif;rsK;
      f                     f Ykd          d                                                                      vmvD*g yJGpOf(3)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI
                                                                                     d
                                                   'DyGJrSmaygufuGJMuygvdrhfr,f/ 1 *k;yJ&ao;wJh
         f                    d
r[kwawmhygbl;/ bmpDvkemrSmvnf; 'Pf&m               tkdqmxufpm&if *Dwmaz;ukdyJa&G;cs,foifh                                  pkpkaygif;                    f G
                                                                                                                                                      tdrui;f                  ta0;uGi;f
                  f
jyóemuif;&Si;oavmuf jzpfaeygNyD/ bmpD              ygw,f/                                       pOf toif;               k
                                                                                                                 yJG Edif oa& ½I;H      *d;k   Edif oa& ½I;H
                                                                                                                                                 k              *d;k   k
                                                                                                                                                                     Edif oa& ½I;H       *d;k *d;k uGm &rSwf
  d d f
vkemEkir,f? *k;vnf;jywfr,f/
                d                                                                                        1    bmpDvdkem          3       3       0       0 11^2       1   0   0     7^0     2     0    0       4^2    9       9
                                                                rmvm*g    VS       D
                                                                               A,fvumEdk                 2    tuf-wDudk          3       3       0       0 10^2       1   0   0     5^0     2     0    0       5^2    8       9
         ADvm&D;&Jvf   VS   &D;&Jvfruf'&pf                             G
                                                                rmvm*gui;f awGqrI
                                                                             Y kH                        3    ADvm&D;&Jvf        3       3       0       0 8^3        1   0   0     2^1     2     0    0       6^2    5       9
                                                                                                         4    &D;&Jvf            3       3       0       0 6^2        2   0   0     5^2     1     0    0       1^0     4      9
                      f G     Y kH
            ADvm&D;&Jvui;f awGqrI                  3-11-12           rmvm*g 1-2 A,fvDumEkd               5    bDvfbmtdk          3       2       0       1 5^4        1   0   0     2^0     1     0    1       3^4     1      6
22-3-12          ADvm&D;&Jvf 1-1 &D;&Jvfruf'&pf    23-3-12           rmvm*g 4-2 A,fvDumEkd               6    tufpfyefndK        3       1       2       0 5^3        1   1   0     3^1     0     1    0       2^2     2      5
10-1-11          ADvm&D;&Jvf 1-3 &D;&Jvfruf'&pf                U                   G
                                                          upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                 7    qJvfwmAD*dk        3       1       2       0 5^4        0   2   0     3^3     1     0    0       2^1     1      5
            U                   G
      upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f               rmvm*g            -    W    L   L   L     D   ?       8    qdkpD'uf           3       1       1       1 4^3        1   0   1     3^2     0     1    0       1^1     1      4
ADvm&D;&Jvf        -   W W W W W               ?   A,fvDumEdk        -    L    W W     L     L   ?       9    *&efem'g           3       1       1       1 3^3        0   0   1     0^1     1     1    0       3^2    0       4
&D;&Jvfruf'&pf     -   W W W W W               ?                                     d
                                                         rmvm*g[m upm;ykHav;rqk;ygvsueJY    f            10   vDAefaw;           3       1       1       1 2^8        0   1   0     0^0     1     0    1       2^8    -6      4
         'D w pf y wf v mvD * grS m tapmif h M unf h
                                                   EkiyGJaysmufaeygw,f/ olwkYd[m t&rf;xuf
                                                     d f                                                 11   A,fvm'dk;vpf       3       1       0       2 3^4        1   0   1     2^2     0     0    1       1^2    -1      3
       f kH J
csiq;yGu 'DyjJG zpfMurSmyg/ urÇmpcsewifaMu;
                                         h H df                                                          12   AvefpD,m           3       1       0       2 4^6        1   0   1     3^3     0     0    1       1^3    -2      3
                                                   jrufwJhenf;jy?tm;xm;&wJhupm;orm;aumif;
                                                                                                         13   A,fvDumEdk         3       1       0       2 4^7        1   0   1     4^2     0     0    1       0^5    -3      3
  Y                 h             YJ h
eJajymif;vmwJ*g&wfab;vfeurÇmtaumif; qk;                  H        G f H H h            f
                                                   awGukd vufvwqk;½I;cJ&ayr,fh ajcpGr;tqk;    d          14   t,frm&D,m          3       0       2       1 6^7        0   1   1     4^5     0     1    0       2^2    -1      2
            H                  kd Ykd JG
abmvk;orm; pDa&mfe,f'wwzufr[m b,f              I                f
                                                   &Gm;BuD;r[kwygbl;/ rmvm*gEkiy&ygvdrr,f/
                                                                              d f JG     hf              15   t,fcsD             3       0       2       1 3^6        0   1   0     1^1     0     1    1       2^5    -3      2
avmuftwkdif;twm&Sdw,fqkdwmukd &D;&Jvf                                                                    16   qDADvm             3       0       2       1 3^5        0   1   1     3^5     0     1    0       0^0    -2      2
jyoygvdrhfr,f/ ab;vfuvnf; 100&mckif                   d             bufwpf VS AvefpD,m
                                                                                                         17   rmvm*g             3       0       1       2 2^4        0   0   1     0^1     0     1    1       2^3    -2      1
EIef;xufausmfwJh pGrf;&nfrsKd;eJYtm;xkwfu                                   G     Y kH
                                                                    bufwpfui;f awGqrI                    18   bufwpf             3       0       1       2 2^4        0   0   1     1^2     0     1    1       1^2    -2      1
                 hf                  f
pm;jyygvdrr,f/ ADvm&D;&Jv&UJ 3 yGqufEiypH    J   kd f JG   27-10-12    bufwpf 1-0 AvefpD,m               19   *Dwmaz;            3       0       1       2 2^5        0   1   0     2^2     0     0    2       0^3    -3      1
cse[m *k;jywf½IH;yGJeJYtwl &yfwefYygvdrhfr,f/ 11-12-11
    df        d                                                        bufwpf 2-1 AvefpD,m               20   tdkqmqlem          3       0       0       3 1^7        0   0   2     1^5     0     0    1       0^2    -6      0
                 twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
   10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11
       tufpwGefADvm           VS     e,l;umq,f                                                                                                                                                                                                                                                                   G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               yJpOf(3) &v'frsm;

              f
                  f D        Y kH
           tufpwGeAvmuGi;f awGqrI
29-1-03tufpwGeADvm 1-2 e,l;umq,f
                                                                                    tdk;vfx&ufzdkh'frSm *dk;jywfEdkifyGJ,lr,fh ref,l                                                                                                     aumif;                                                          vDAmyl; 1-0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tmqife,f 1-0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ref,l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pyg;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                J          Uf d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpOfrsm;ESitcsersm;
17-9-01tufpwGeADvm 1-1 e,l;umq,f
                f                                                                                                                                                                                                                          ydkif                                                  c&pöw,fyJavUpf 3-1           qef;'g;vef;         13-9-13(aomMum)                                                 bGef'ufpfvD*g yGJpOf(5)    n 11;30                rmvm*g - A,fvDumEdk

tufpwGeADvm -
       f
               U
         upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                             W W
                                   G
                                          L     L    W      ?
                                                                                                    G                  Y S
                                                                                    y&D;rD;,m;vd*f yJpOf(4) yGBJ uKd cefre;f csuf                                                                                                                                                                     0ufpfb&Gef; 0-2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        um'pfzf 0-0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aemU0Spfcsf 1-0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               qGrq;D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tJAmwef
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               aqmuforfwef
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   upm;rnftcsdef
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          U                             yGJpOf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eHeuf 1;30             bufwpf - AvefpD,m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           bGef'ufpfvD*g yGJpOf(5)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           (wevFmeHeufyGJpOf)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eHeuf 1;00       [mombmvif - pwk*wf                                            G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (paeeHeufyJpOf)
e,l;umq,f   -                 D     L     D W W             ?                                                                                                                                                                                                                                          0ufpf[rf; 0-1           pwkwf
                                                                                pwkwfpD;wD;         VS      refpD;wD;                                                                                                                                                                                                                                                           jyifopfv*;l yGpOf(5)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        D J                                                   n        8;00       a[mhzef[e; - rdkcsif*vufbwf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           df
     'D&moD ADvmtoif; upm;ykHu rESpu                       f                                                                                                                                                                                                                                        e,l;umq,f 1-0              zlvf[rf                                                                                                        n       10;00              f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   b&Ge&S0pf - Ek&ifbwf
xuf wdk;wufvmw,fvkYd qdkEkiygw,f/ yGO;   d f                 J D                      f               Y kH
                                                                                  pwkwp;D wD;uGi;f awGqrI                                                                                                                                                                                               refpD;wD; 2-0          [l;vfpD;wD;         eHeuf 1;00               abmf'dk; - yDtufp*sD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             f                                    G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (paeeHeufyJpOf)
xGurSm tmqife,fukd EdkicJhovdk aemufESpyGJ
     f                             f                          f    26-1-13 pwkwfpD;wD; 0-1 refpD;wD;                                                                                                                                                                                                       ref,l 0-0           csJvfqD;                                                                                                                                       pD;&D;at yGJpOf(3)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   14-9-13(pae)                                                    y&D;rD;,m;vd8f yGJpOf(4)
       HI h
quf½;cJ&wmuvnf; csvq;eJY vDAmyl;udkyg/
                           J f D                                   15-9-12 pwkwfpD;wD; 1-1 refpD;wD;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nae      5;00      zDtkd&ifwD;em;     -   uuf*vD,m&D
                                                                                   U                  G
                                                                             upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                                                                                                                                                                                            J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               vmrnfU yGpOf(5)                     n        6;15           ref,l         -       c&pöw,fyJavhpf                               n        7;30            vmZD,kd      -   csDa,Adk
                  f                  f
befwDuD? tbGeva[mf? 0de;ref;wdkY&JUwkduppf               f
                                                                   pwkwfpD;wD;               -      D      L    W W W                ?                                                                                                                                                                  aemh0Spfcsf      -         f G f D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tufpweAvm             n        8;30       f f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tufpwGeADvm           -       e,l;umq,f                                    n        7;30            vDaAmfEkd    -   umwmeD;,m;
                                       f f G f d
u b,ftoif;udkrqdk *dk;oGi;Edkipr;&Sygw,f/
                                                                   refpD;wD;                 -      L      L    W       L    W       ?                                                                                                                                                                   vDAmyl;         -   aqmuforfwef           n        8;30        zlvf[rf          -       0ufpfb&Gef;                                  n        7;30            tl'D;eD;pf   -   bdkavmhem
                               f
e,l;umq,fuawmh zlv[rfeJYyJrSm EdkiyJp&cJh    G      f G                                                                                                                                                                                                                                             e,l;umq,f            -   [l;vfpD;wD;
            HSf     f
ayr,fh ykreajcpGr;&zdYk ½ke;uefae&qJyg/ txl;
                            f                                               rmhc[kcs&UJ pwkwuawmh b,forrxif
                                                                                f f                    f                   l S                                                                                                                                                                                                                     n        8;30    [l;vfpD;wD;          -       um'pfzf                                      n        7;30              AD½kdem    -   qufqltkdvkd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0ufpfb&Gef;        -   qef;'g;vef;
ojzifh ygypfqpfq?D trD,kb?D &Drwk&UJ wkuppf
                                 d             D Yd d f                                            J D
                                                                   bJ ajcpGmaew,f/ yGO;xGuf vDAmyl;udk uyf½;                         HI                                                                                                                                                                0ufpf[rf;         -   tJAmwef
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n        8;30    pwkwfpD;wD;          -       refpD;wD;                                    eHeuf    1;15      qrf'dk;&D;,m;      -   *sDEkdtm           (wevFmeHeufyGJpOf)
u ½ke;uefae&NyD; tckcsexd wpfOD;rS *dk;aps;
         f                    df                                   NyD;aemuf NydKifyGJpkH 3 yGJquf tEdki&cJhygw,f/ f                                                                                                                                                                                     csJvfqD;        -   zlvf[rf               n        8;30    qef;'g;vef;          -       tmqife,f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    D J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            jyifopfv*;l yGpOf(5)
OD;raygufao;ygbl;/ 'gayrJh umbm&Dquf&Sd                                                                  H
                                                                   'gayrJh toif;BuD;awGeYJ rqk&ao;wmudkvnf;                                                                                                                                                                                           tmqife,f           -   pwkwfpD;wD;           n        8;30           pyg;          -              f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 aemh0Spcsf
                                                                            h
                                                                   xnfpOf;pm;zdvygw,f/ refp;wD;uvnf; tdrf
                                                                                     Yk kd                 D                                                                                                                                                                                      c&pöw,fyJavUpf         -   qGrq;D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 f                 n       11;00        tJAmwef          -       csJvfqD;                                     nae 6;30                   rdkemudk - vdk&D;,efY
                G
aewmuawmhui;f v,ftwGuf pdwcs&ygw,f/              f
                                                                   uGi;ESpyGJquf Edkixm;ayr,fh ta0;uGi;rSm
                                                                         f f                     f                                f                                                                                                                                                                     um'pfzf          -   pyg;                                                                                                             n        9;30                           f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        vdkifvD - Edkupf
            f f
ADvmyghcuGi;rSm aemufqkH; 2 yGJquf r½IH;zl;                                                                                                                                                                                                                                                             refpD;wD;        -   ref,l                                                    D HS J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 csefy,&pf yGpOf(6)
ao;wJh e,l;umq,f oa&upm;Ediygvdrr,f/            kf    hf                       f H h
                                                                   um'pfzukd ½I;cJ&ygw,f/ 'gaMumifh ta0;uGi;                            f                                                                                                                                                                                                                                                                                                     eHeuf 1;30                   f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vdki,Gef - &if;eufpf                (wevFmeHeufyGJpOf)
                                                                       f JG        D
                                                                   Edkiy&zdkY refp;wD;BudK;pm;rSmjzpfNyD; yGwki;wpfyJG
                                                                                                                     J d f                                                                                                                                                                                                                         nae      5;45          befav          -       bvufbef;
                                                                                                                                              k                                   d
                                                                                                                                            *d;jywf&ifawmif enf;enf;yJ tusK;tjrwf&r,fh                                 f d
                                                                                                                                                                                                               ajcpGr;rsK; r&ovdk topfac:xm;wJh 'g&if;                                                                                                                                                                                        16-9-13(wevFm)                                             y&D;rD;,m;vd8f yGJpOf(4)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  *d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;                   n        8;30      abmfvfwef          -       vd'f
                     f
                  qGrq;D      VS     vDAmyl;                                                    f f
                                                                   tenf;qkH; 2 *dk;EIe;oGi;xm;wJh wdkuppfu yl            f                         hf S f I           dS l
                                                                                                                                            zGivprygyJ/ vuf&ref,upm;ykuawmh 3 yGJ   H                          befYuvnf; tm;rudk;&ao;bl;/ NyD;cJhwJh&moD
                                                                   yifp&mrvdkovdk uGeyeD jyefupm;Edki&ifvnf;
                                                                                                    f                  f                    vk; odytm;p&mr&Sao;bl;/ AefygpD *d;roGi;f Edif
                                                                                                                                                                                        k
                                                                                                                                                                  d
                                                                                                                                                          f
                                                                                                                                                H                                              k                                       f       f
                                                                                                                                                                                                               u tqifh 8 &cJhwJh 0ufpb&Ge;tajctaeu                                     pwm;&pfcsf              (vDAmyl;)              3    *dk;    n        8;30      bkef;armuf         -       bvufyl;                                      eHeuf 1;30                   f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        qGrqD; - vDAmyl;                                 G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             (t*FgeHeufyJpOf)
                    f            Y kH
                 qGrq;D uGi;f awGqrI
                                                                   cHppfu ydaumif;vmrSmyg/ pwkwui;f aemufq;kH
                                                                                 k                               f G                                  k f       h                       fD
                                                                                                                                            &if *d;oGi;ay;r,fol r&Sjd zpfaeNyD; &Geeuvnf;                      ydkawmifqk;ygao;w,f/ wpfyoa&? ESpy½;eJY
                                                                                                                                                                                                                           d             JG              f JG HI                       *D;a&mh                 (tmqife,f)             3    *d;k    n        8;30     [wf'gzD;vf          -          f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 'Geuufpwm                                                                    pD;&D;at yGJpOf(3)
25-11-02                     f
                        qGrqD; 0-0 vDAmyl;
                                                                                                             f
                                                                   8 yGJrSm refpD;wD; wpfyGJomEdkicJhzl;wmrdkY 'Dwpf                        'Pf&maMumifh yg0ifEiz,r&Sao;bl;/ z,fvif
                                                                                                                                                                      kd f G f d               kd                                                   d
                                                                                                                                                                                                               Z,m;atmufajca&mufaeNyD; wpf*k;rS r&ao;                                  befwDuD                 (ADvm)                 3    *kd;    n        8;30    tpfqGpawmif;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          f              -       rpf',fba&mh
13-5-02                    f
                        qGrqD; 1-0 vDAmyl;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eHeuf 1;15                yg;rm; - ½dk;rm;                                 G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             (t*FgeHeufyJpOf)
                                                                          f                  J d f
                                                                   Budrvnf; cufcEkiw,f/ refp;wD;uyfEkivrhf     D               d f d                                f         H
                                                                                                                                            eDa&mufvmvdkY uGi;v,fcppfuawmh wdk;wuf                             bl;/ vlumulr&SawmhwhJ 0ufpb&Ge; wdkuppf
                                                                                                                                                                                                                               d            f f              f                         urf;bJvf                (um'pfzf)              2    *kd;    n        8;30   vufpwmpD;wD;          -       0D*ef
               U                   G
         upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vmvD*g yGJpOf(4)
   f
qGrqD;                  -     L    W      L     L    W      ?      r,fvkdY okH;oyfrygw,f/  d                                                vmrSmyg/ wef;wufyavhp&UJ upm;ykH rqdk;vS
                                                                                                                                                                         J      f                                    H
                                                                                                                                                                                                               u ,kpm;vdkr&wmrdkY zlv[rfEkiy&vdrr,f/
                                                                                                                                                                                                                             Y       f       d f JG   hf                               0Jvfbuf                 (ref,l)                2    *dk;    n        8;30          rDvfa0g        -       'gbD
                                                                                                                                            ayr,fh ref,&UJ tEdi&vdpwuawmh wm;Ediz,f
                                                                                                                                                            l k f k d f kd                 kfG                                                                                                                                                     n        8;30      aemfwif[rf         -       befpav                                       eHeuf 00;00              t,fcsD - A,fvm'dk;vpf              (t*FgeHeufyGJpOfrsm;)
vDAmyl;                 -     L    W W W W                  ?
                                                                           aqmuforfwef              VS      0ufpf[rf;                                                                                                      tJAmwef        VS            f
                                                                                                                                                                                                                                                    csJvq;D                            eD*&D'dk                (refpD;wD;)            2    *dk;
     0ufpb&Ge;uGi;rSm Edkiyp&cJayr,fh qGrf
           f    f f                f JG h                                                                                                         d l         k            hJ        kf
                                                                                                                                            r&Sb;/ ref,l vdtyfw*;dk &v'feYJ Ediygvdrr,f/   hf                                                                                                                                                      n        8;30         usLyDtm         -       bmrif*rf                                     eHeuf 2;00                           f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    bDvfbmtdk - qJvwmAD*kd
                                                                                                                                                                                                                           tJAmwefui;f awGqrI
                                                                                                                                                                                                                                   G      Y kH                                         ydka'gpuD;              (tmqife,f)             2    *d;k
                    H       f
qD;toif;&JU upm;yku rESpuavmuf raumif;                                                     G      Y kH
                                                                               aqmuforfwefui;f awGqrI                                                    [l;vfp;D wD;    VS     um'pfzf                                                                                                                                                            n        8;30        &SufzD;vf        -       ,dkAD;vf                                     17-9-13(t*Fg)                                              csefy,v*typypOf-1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              D H d f k f k JG
                                                                                                                                                                                                               30-12-12           tJAmweff 1-2 csJvfqD;                                ,m,mwdka&;              (refpD;wD;)            2    *dk;
                                       f
ao;bl;/ tm;xm;&wJh wdkuppfrSL; rDcsL; *dk;                         13-4-13 aqmuforfweff 1-1 0ufpf[rf;                                                                                                                                                                                                                                              n        8;30            0ufzkdY'f    -       csmvfwef
                                                                   18-10-11aqmuforfweff1-0 0ufpf[rf;                                                                           Y kH
                                                                                                                                                          [l;vfp;D wD;uGi;f awGqrI                             11-2-12            tJAmweff 2-0 csJvfqD;                                AefygpD                 (ref,l)                2    *kd;                                                                                               eHeuf    1;15               ref,l     -   avAmulqif        (Ak'¨[l;eHeufyGJpOfrsm;)
                   df
aygufaysmufaecserSm topfac:xm;wJh bdkeD                                                                                                     4-5-13 [l;vfpD;wD; 2-2 um'pfzf                                             upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                                                                                                            U                    G                                                                                                                                vmvD*g yGJpOf(4)                                            eHeuf    1;15            qdkpD'uf     -   &Suwm'dk;euf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             f                      /
                                                                             upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                   U                  G                                                                                                                                                                                t*l½kd                  (refpD;wD;)            1    *dk;
                                Sf
uvnf; tm;udk;r&? tuf&av0DvsH OD;aqmif                                                                                                       1-10-11 [l;vfpD;wD; 2-1 um'pfzf                                    tJAmwef             -     W         D     D W           D     ?                                                                     n        8;30 tufovufwDudk            -       t,frm&D,m                                    eHeuf    1;15        udkyifa[*if      -   *sLAifwyf                   /
wJh aemufwef;uvnf; rESpuavmuf pdwrcs
                              f                        f           aqmuforfwef -                   W W           D W          L      ?
                                                                                                                                                          U
                                                                                                                                                     upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                                                               G                               csJvfqD;            -     W W W                   D      L    ?                        f
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ayr,fh ESpyGJEkdi?f wpfyGJoa&eJY 7 rSwf oydwf                 n       10;30     vDAefaw;            -       qdkpD'uf                                     eHeuf    1;15    *gvmwmpma&;          -   &D;&Jvfruf'&pf              /
                                                                   0ufpf[rf;   -                    L     W      D W          L      ?
                                         d
&ygbl;/ Oa&myyGJawGupm;zdkYr&SwJh vDAmyl;u                                                                                                  [l;vfpD;wD;             -    W      L    W W         L     ?                     f
                                                                                                                                                                                                                    rmwDeufZ&UJ tJAmweftaeeJY oa&usepm   df                          0iftw0if&xm;ygNyD/ 'ghtjyif wpfyJeJY wpfyJG
                                                                                                                                                                                                                                                                                            d f                            G                       eHeuf   00;30     bmpDvkdem           -       qDADvm         (we*FaEGeHeufyGJpOfrsm;)      eHeuf    1;15           bifzDum       -   tef'gvufcsf                 /
                                                                                          f
                                                                         atmUpA,f'kd? 0rf&mrm? &SEkdu'geJY vdkA&efY   f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eHeuf    1;15    tdkvHyD,maumhpf      -           f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        yDtufp*sD                   /
             Gf J      kd
awmh jynfwi;yGawGuom tjynft0tm½kpuf        h        H kd                                                                                    um'pfzf                 -    W      L    W W         D     ?                 f
                                                                                                                                                                                                               qdk;u ½ke;xGuzkdY BudK;pm;ae&ygw,f/ trSwf
                                                                                                                                                                                                                               f                                                                                        f
                                                                                                                                                                                                                                                                                     r½dk;atmif enf;AsL[muRrf;usirIjyaewJh armf
                                                                   wdkYukd ac:xm;ayr,fh aqmuforfwefupm;ykH                                                                                                                                                                                                                                         eHeuf    2;30    ADvm&D;&Jvf          -       &D;&Jvfruf'&pf            /
                          f
xm;NyD; 3 yGJquftEdki&v'feJY Z,m;xdyqkH;             f                                                                                                                                                                                                                               &if[kukd rmwDeufZf r,SOEkiygbl;/ *Gw'qif
                                                                                                                                                                                                                                                                                             d                  f d f         f D                                                                                                             eHeuf    1;15     bdkif,efjrL;epf     -   CSKAarmfpudk                /
                                                                               f
                                                                   u rESpuajcpGr;f udk rrDao;ygbl;/ yGO;xGurm           JD         fS                           f
                                                                                                                                                    wef;wufESpoif; tm;NydKifyGJjzpfygw,f/                      ay;yGJ 3 yGJquf oa&uswmeJY tm;r&bJ vd*f                                                                                                                            pD;&D;at yGJpOf(3)
a&mufaew,f/ wpfyGJ wpf*kd; ykHrSeoGi;aewJh      f f                                                                                         NyD;cJw&moD csey,&prmawmh [l;vfp;wD;uGi;f
                                                                                                                                                   h hJ       fD HSfS                       D                                                                                                           J f D         f
                                                                                                                                                                                                                                                                                     yghcui;rSm csvq;toif; ½ke;uef&wJh tpOf
                                                                                                                                                                                                                                                                                          f G f                                                                                                                                               eHeuf    1;15             yJvfZef     -   refpD;wD;                   /
                                                                   0ufpb&Ge;udk EdkicJhayr,fh aemufqkH; 2 yGJrSm
                                                                           f            f          f                                                                                                                                      f
                                                                                                                                                                                                               zvm;rSmawmif pwDAefepfcsvkd toif;i,fawG
   k f                f kd
wduppfu pwm;&pfcsuom tm;ud;ae&ayr,fh         k                                                                                                                          f G
                                                                                                                                            rSm oa&usNyD; um'pfzui;f rSm tdr&iu tEdif    fSf              k    udk oa&xyfusNyD; yife,fweom Edkicwmyg/
                                                                                                                                                                                                                                            D YJ f hJ                                tvmqdk;&Sayr,fh 'DwpfBudrawmh armf&if[kt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   d                f             d                n 10;30            tifwmrDvef - *sLAifwyf                                                                                 csefy,&pf yGpOf(7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  D HS J
                                                                   qef;'g;vef;udk oa&? aemh0Spcsukd ½IH;cJh&yg    f f
     k d        hH
ay;*d;r&Sao;wJcppfaMumif;u av;pm;p&myg/                                                                                                                              d df
                                                                                                                                            &cJhygw,f/ vuf&StcserSmvnf; um'pfzu                       f        csvq;uawmh xifoavmufajcpGr;f rjyEdiao;
                                                                                                                                                                                                                 J f D                                kf                                f        f JG
                                                                                                                                                                                                                                                                                     pGr;eJY Edkiyt&,lEkiygvdrr,f/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            d f  hf                                eHeuf 1;15             emydkvD - twÅvE åm                      (we*FaEGeHeufyGJpOfrsm;)
                                                                                                  f S
                                                                   w,f/ t"duwdkuppfrL; &pfuvrf;bwfeYJ wGJ       D                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             eHeuf    1;15       abmfvfwef         -   'gbD             (Ak'¨[l;eHeufyGJpOfrsm;)
 k      Yk
*d;enf;zdaocsmNyD; vDAmyl;oa&usom;Ediw,f/      G kf                                                                                                  G              J D
                                                                                                                                            ajcydkpmaewmyg/ yGO;xGuf 0ufp[rf;udk ½I;cJh
                                                                                                                                                                                    f                   H                                                                                                                                          eHeuf 1;15              wdk&DEkd - atpDrDvef
                                                                   ay;zdkY vlopfawG ac:xm;ayr,fh twGrrdao;                 J                                                                                                   y&D;rD;,m;vd*f yJGpOf(3)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI                                                                                                                                                              eHeuf    1;15       bkef;armuf        -   befpav                      /
           qef;'g;vef;        VS     tmqife,f                                               f
                                                                   ygbl;/ 0ufp[rf;wdkuppfuvnf; odyawmh     f                     f                        D       k kd
                                                                                                                                            ayr,fh refp;wD;udEi?f tJAmwefuoa& upm;    kd                                                                                                                                                                                       bGef'ufpfvD*g yGJpOf(5)                                        eHeuf    1;15           befav         -   bmrif*rf                    /
                                                                                                                                            xm;ygw,f/ [l;vfpD;wD;uawmh aemh0Spcsukd               f f                                               pkpkaygif;                           f G
                                                                                                                                                                                                                                                                                      tdrui;f                    ta0;uGi;f                                                                                                                    eHeuf    1;15       [wf'gzD;vf        -   csmvfwef                    /
                                                                                      l
                                                                   rxl;vSb;/ t*FvefwkuppfrL; tef'um½dk;vf d f S          D                                                                                                                                                                                                                         n        8;00     avAmulqif           -       0kzfbwf
                                  Y kH
              qef;'g;vef;uGi;f awGqrI                                                                                                             f G f     f
                                                                                                                                            tdrui;rSmEdkixm;NyD; csvq;eJY refp;wD;udk ESpf
                                                                                                                                                                         J f D            D
                                                                                                                                                                                                              pOf   toif;          yJG      k
                                                                                                                                                                                                                                          Edif     oa& ½I;H           *d;k     k
                                                                                                                                                                                                                                                                             Edif   oa& ½I;H     *d;k     k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Edif   oa& ½I;H    *d;k *d;k uGm   &rSwf                                                                                              eHeuf    1;15           tpfqGpf       -   ,dkAD;vf                    /
                                                                                                     Yd
                                                                   u *dk;aygufaysmufvkaumif;qJjzpfNyD; rmtD*g?                                                                                                 1    vDAmyl;        3      3         0 0              3^0     2       0 0        2^0     1       0 0 1^0 3                   9      n        8;00    bdkif,efjrL;epf      -       [efEkdAm
9-2-13 qef;'g;vef; 0-1 tmqife,f                                                                                                             *dk;jywfpD ta&;edrhfxm;ygw,f/ [l;vfpD;wD;                                                                                                                                                                                                                                                         eHeuf    1;15        vufpwm           -   bvufbef;                    /
                                                                             f                f
                                                                   AufpwD? 0dIu[wf'wkdYuvnf; 'kw,wef;   f                    d                                                                                 2    csJvfqD;       3      2         1 0              4^1     2       0 0        4^1     0       1 0 0^0 3                   7      n        8;00              f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       atmhpbwf          -       z½dkif;bwf
18-2-12 qef;'g;vef; 2-0 tmqife,f                                                                                                                                  JS        JG
                                                                                                                                            uGi;f aemufq;kH 4 yGrm wpfyom ½I;cJwhJ um'pfzf
                                                                                                                                                                                   H h                                                                                                                                                                                                                                                        eHeuf    1;15           rDvfa0g       -   bvufyl;                     /
                                                                                                d
                                                                   pm;tqifhom&Sw,f/ 'gaMumifh tdruGi;tm;                f f                                                                                    3    refpD;wD;      3      2         0 1              8^3     2       0 0        6^0     0       0 1 2^3 5                   6      n        8;00      0g'gb&Drif         -       z&efYzwf
               U                   G
         upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                          f Sd
                                                                   omcsu&wJh aqmuforfweftoif; EdkiyjJG yef&                    f                        f
                                                                                                                                            'DwpfBudrvnf; oa&wpfrwawmh cG,EkirmS f            J l d f S        4    tmqife,f       3      2         0 1              5^4     1       0 1        2^3     1       0 0 3^1 1                   6                                                                                                 eHeuf    1;15       aemfwif[rf        -   rpf',fba&mh                 /
qef;'g;vef;             -    W      L     D W         L     ?                                                                                                                                                 5     pwkwfpD;wD;    3      2         0 1              3^2     1       0 0        2^1     1       0 1 1^1 1                   6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n       11;00           a'ghrGef      -       [rf;bwf                                      eHeuf    1;15           0ufzkdY'f     -      f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        'Geuufpwm                   /
                                                                   Edkiygw,f/
                                                                       f                                                                    yg/
tmqife,f                -     L    W W W W                  ?                                                                                                                                                 6     pyg;           3      2         0 1              2^1     1       0 0        1^0     1       0 1 1^1 1                   6                                   jyifopfv*;l yGpOf(5)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        D J                                                   18-9-13(Ak'[;l )
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ¨                                                    D H d f k f k JG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         csefy,v*typypOf-1
          ]ighorD;av; awmfv?S awmfveYJ a,mufrS                                           ref,l      VS      c&pöw,fyJavhpf                                  zlvf[rf      VS     0ufpfb&Gef;                   7     ref,l          3      1         1 1              4^2     0       1 0        0^0     1       0 1 4^2 2                   4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n        9;30         wl;avmhpf       -       rmaq;vf
                 f k
jrif;pD;xGu}qdovdk rESpu wef;rqif;&atmif
                                f                                                                                                                                                                             8     0ufpf[rf;      3      1         1 1              2^1     1       0 1        2^1     0       1 0 0^0 1                   4                                                                                                 eHeuf    1;15          csJvfqD;       -   abq,f (Mumoyaw;eHeufyGJpOfrsm;)
                                                                                           l G
                                                                                       ref,ui;f awGqrI
                                                                                                  Y kH                                                         f   G      Y kH
                                                                                                                                                            zlv[rfui;f awGqrI                                 9     aem0pfcsf      3      1         1 1              3^3     1       1 0        3^2     0       0 1 0^1 0                   4      eHeuf   00;30          t*smpD,kd      -       tDAD,ef          (we*FaEGeHeufyGJpOfrsm;)    eHeuf    1;15         a&Smau;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        f           -   pwltmblcg&uf      /
              f
ulnDEkdicJhvkYd csD;usL;cHcJh&wJh 'DumeD,kd 'D&moD                 30-11-12                      ref,l 1-2 yJavhpf                          15-9-12                  zlvf[rf 3-0 0ufpfb&Gef;                  10    aqmuforfwef    3      1         1 1              2^2     0       1 0        1^1     1       0 1 1^1 0                   4      eHeuf   00;30   armifhy,fvD,m         -       &drf;pf                     /                eHeuf    1;15        rmaq;vf          -   tmqife,f          /
rSmawmh zdtm;awGatmuf a&mufaew,f/ zlvf                             18-12-04                      ref,l 5-2 yJavhpf                          1-2-12                   zlvf[rf 1-1 0ufpfb&Gef;                  11    um'pfzf        3      1         1 1              3^4     1       1 0        3^2     0       0 1 0^2 -1                  4                                                                                                 eHeuf    1;15           emydkvD       -   a'ghrGef          /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eHeuf   00;30             f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          eeYwufpf       -       qdk;acsmh                   /
                   f
[rf? yJavhpwkdYukd ½IH;NyD; aqmuforfwefukd                                         U                  G
                                                                             upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                               U
                                                                                                                                                     upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                                                               G                              12    e,l;umq,f      3      1         1 1              1^4     1       1 0        1^0     0       0 1 0^4 -3                  4                                                                                                 eHeuf    1;15 tufovufwDudk            -   Zif;epf           /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eHeuf   00;30       AvifpD;eefY       -       pdeYftefwD,ef               /
                         k f hJ
oa&omupm;EdicwhJ 'DumeD,&UJ qef;'g;vef;  kd                        ref,l          -                 L     W W           D     L      ?      zlvf[rf                 -     L    W     L     W     L     ?      13    ADvm           3      1         0 2              4^4     0       0 1        0^1     1       0 1 4^3 0                   3                                                                                                 eHeuf    1;15 MopBwD;,m;0D,ef         -   ay:wdk            /
[m tqifh 19 ae&mudk a&mufaew,f/ yGJOD;                             c&pöw,fyJavhpf -                 L      L     L      L    W       ?      0ufpfb&Gef;             -    W      L    D W         L     ?      14    yJavhpf        3      1         0 2              4^4     1       0 1        3^2     0       0 1 1^2 0                   3      15-9-13(we*FaEG)                                                y&D;rD;,m;vd8f yGJpOf(4)   eHeuf    1;15        atpDrDvef        -   qJvfwpf           /
          f     f J G hJ
xGut&SuucwhJ tmqife,fuawmh 2 yGquf                       J                                                                                                                                                    15    tJAmwef        3      0         3 0              2^2     0       1 0        0^0     0       2 0 2^2 0                   3                                                                                                 eHeuf    1;15        bmpDvkdem        -   at*sufZf          /
                                                                               J f D k
                                                                            csvq;udoa& vDAmyl;udk ½I;NyD; ESpyquf
                                                                                                     H          f JG                                'D&moDrSm ajcusaewJhESpoif; awGUMuyg
                                                                                                                                                                           f                                                                                                                                                                       n        9;30   aqmuforfwef - 0ufpf[rf;
                                                                                                                                                                                                              16    qGrfqD;        3      1         0 2              3^5     0       0 1        1^4     1       0 1 2^1 -2                  3
     f JG                         f
Edkiy&NyD; vrf;aMumif;rSeay:a&mufaeygNyD/ tdk                           f                                   f
                                                                   EdkiyGJaysmufcJhwJh ref,l rjzpfrae EdkiyGJjyef&Sm&                             D               l f
                                                                                                                                            Ny/ rmwif*sK;d vf&UJ zv[rf[m &moDtzGirm qef;
                                                                                                                                                                                  hf S                        17    zlvf[rf        3      1         0 2              2^4     0       0 1        1^3     1       0 1 1^1 -2                  3                                     vmvD*g yGJpOf(4)                                                                           csefy,&pf yGpOf(7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  D HS J
                                      kd
aZ;vfa&mufvmvdYk uGi;f v,fyi;f ydNk yD;tm;aumif;                                                 f
                                                                             S
                                                                   awmhrmyg/ 'DyNJG yD;&if refcsupwm'gbDyJG upm;                            'g;vef;udk EdkicJhayr,fh aemufqkH; 2 yGJquf
                                                                                                                                                              f                                               18    [l;vfpD;wD;    3      1         0 2              1^4     1       0 0        1^0     0       0 2 0^4 -3                  3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nae 4;30               *&efem'g - tufpfyefndK                                              eHeuf 1;15                              f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      usLyDtm - b½dkuwef (Mumoyaw;eHeufyGJpOfrsm;)
                                    f
vmrSmyg/ qef;'g;vef;uGi;aemufqkH; 3 yGJrSm                         zdkY&SaewmaMumifhvnf; tEdkif 3 rSwuvGJ&if
                                                                          d                                   f                                 H
                                                                                                                                            ½I;yGBJ uKHc&w,f/ wdkuppfrL;awG *dk;aygufawGU
                                                                                                                                                        hJ            f S                                     19    qef;'g;vef;    3      0         1 2              2^5     0       0 1        0^1     0       1 1 2^4 -3                  1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n   9;30               *Dwmaz; - tdkqmqlem                                                 eHeuf 1;30               &D;'if; - vd'f                /
    J kd f
2yGEixm;wJh tmqife,f*;dk rjywfbEivrr,f/     J kd f d h f           wjcm;&v'f,vkYd r&ygbl;/ wpfck&wmu ESpf
                                                                                     l                   dS                                 zdkY ½ke;uefaeMu&mrSm bmbmawmhAu rESpu
                                                                                                                                                    f                           f      f                      20    0ufpfb&Gef;    3      0         1 2              0^3     0       0 2        0^3     0       1 0 0^0 -3                  1



            G          G                        k               G
tm;upm;jrifui;f *sme,fwif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdi;f aemufq;kH yJ&v'frsm;ESiUf owif;tpHtvifyg0ifaom tcsyyav;rsuEmyg&ygonf/ *sme,f0,f,&mae&mwdi;f wGif tcrJawmif;,lEiygonf/ tm;upm;jrifui;f *sme,fwif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdi;f aemufq;kH yJ&v'frsm;ESiUf owif;tpHtvifyg0ifaom tcsyyav;rsuEmyg&ygonf/ *sme,f0,f,&mae&mwdi;f wGif tcrJawmif;,lEiygonf/
                                                                                      k                f kd   f S dS                l       k           U         kd f                G          G                       k               G                      k                f kd   f S dS                l       k            U        kd f
             twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
  12                                                                                                     yGJBu zvm; ajc f JG
                                                                                                               h
                                                                                                    2014 urÇmdKcefYrSef;csuppfyrsm;                                                                                                      67

                                                                                                                                                                                                                G
                                                                                                                                                                                                              yJpOf(4) &v'frsm;
                             k
   a'gUrGef&JY &mEIef;jynfUEdifyGJpHcsdefudk [rf;bwf &yfwefhzdhkrvG,f                                                                              xl;                                                 z½dkif;bwf 1-1 bdkif,efjrL;epf
                                                                                                                                                   xuf                                                 [rf;bwf 4-0 b&Gef&S0pf
                                                                                                                                                                                                         0kzfbwf 2-0 [mombmvif
                     f   D G                     Y S
                  bGe'ufv*g yJpOf(5) yGBJ uKd cefre;f csuf                                                                                                                                             Ek&ifbwf 0-1 atmUpbwf
                                                                                                                                                                                                         [efEdkAm 4-1 rdefhZf
                                                                                                                                                                                                                              f

                                                                                                                                                                                                 rdkcsif*vufbwf4-10g'gb&Drif
        [mombmvif         VS     pwk*wf                                                                                                                                                               a&Smfvfau; 2-0 avAmulqif
          [mombmvifui;f awGqrI
                    G      Y kH                                                                                                                                                                          pwk*wf 6-2 a[mUzef[drf;
26-8-11               [mom 1-0 pwk*wf                                                                                                                                                                   z&efhzwf 1-2 a'gUrGef
10-4-10               [mom 0-1 pwk*wf
              U
        upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                  G                                                                                                                                                                                    J
                                                                                                                                                                                                              vmrnfU yGpOf(6)
[mombmvif            -    W     D W        L    L    ?                                                                                                                                                    [efEdkAm -              f
                                                                                                                                                                                                                           atmUpbwf
pwk*wf               -     L    L    L     D W       ?                                                                                                                                                     0kzfbwf -       a[mUzef[drf;
        [mombmvif[m yGpOf(4)rSm 0kzbwfukd
                                 J                f                                                                                                                                              rdkcsif*vufbwf -          b&Gef&S0pf
½I;edrc&vkYd 'D&moDbe'ufpv*g&JU yxrqk;½I;
     H hf hJ               Gf        f D              H H                                                                                                                                                Ek&ifbwf -        a'gUrGef
yGukd jrnf;prf;cJ&ygNyD/ pkzUJG raumif;wJh 0kzbwf
   J                   h              I             f                                                                                                                                                          rdefhZf -   avAmulqif
                                         HI hf hJ
udk acsy*dk;awmifr&bJ *dk;jywf½;edrcwmyg/ p                                                                                                                                                              [rf;bwf -         0g'gb&Drif
                                 df
wk*wfuvnf; a[mhzef[r;udk tHz,*;dk jywfEif   hG f          kd                                                                                                                                           a&Smfvfau; -        bdkif,efjrL;epf
                                                                                                                                                                                                        z½dkif;bwf -       [mombmvif
 J                          H k f JG
yG&NyD; 'D&moD yxrqk;EdiyeYJ &rSwawG&,lom;    f         G
                                                                                                                                                                                                          pwk*wf -         z&efhzwf
      f                  f
EdkicJhygw,f/ tdkibDqDApf *dk;jrL;cJhwmyg/ ajc
wufaewJh pwk*wf[m ta0;uGi;rSm &v'f cJwmaMumifh tqif-9 txd qif;ay;cJ&ygw,f/
                                                f              h                    h                   h            [rf;bwf             -         W    D   L   L   W   ?
                                                             wdkuppfpr;&nfvnf; raumif;rGebJ cHppfykdi;
                                                                    f G f                             f         f          &mEIe;jynfhEkdiyGJpHcseeJY a'ghrGef trSway;Z
                                                                                                                                 f              f df                f                           *d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
aumif;Edkiw,f/ f
                                                                               J S
                                                             uvnf; 3 yGrm ay;*dk; 5 *dk;txd ay;xm;&yg                ,m;xdyrSm &yfwnfaeqJyg/ wdkuppfrSL;atmf
                                                                                                                              f                                f                     tdkifADqDApf             (pwk*wf)               5   *dk;
          bdkif,efjrL;epf VS [efEdkAm                                                   h f hJ
                                                             w,f/ &moDtp tzGirvScwhJ z&efzwfuvnf;   Y                                   f
                                                                                                                     bm,ef? uGi;v,fvl cpfwm,ef? rmudk½kp?f                           eDukdvmrlvm              (rdefhZf)              5   *kd;
              bdi,efjrL;epfui;f awGqrI
                 k f             G         Y kH                                                   f
                                                             &moDtp 4 yGJrSm 1 yGJom tEdki&xm;ygw,f/                 vD0rfa'gpuD;wdeYJ taumif;qk;ykp&aeygw,f/
                                                                                                                                           kY           H H H                        tvm*GD                   ([mombmvif)            3   *kd;
24-11-12 bdkif,efjrL;epf 5-0 [efEkdAm                                                           f         f f
                                                             NyD;cJhwJh yGJpOf 4 rSmawmh a'ghrGeukd tdruGi;rSm       [rf;bwfuvnf; b&Ge&S0pfukd yGJpOf-4 rSm
                                                                                                                                                      f                              rkd'ufpfwD               (a[mUzef[drf;)         3   *kd;
24-3-12 bdkif,efjrL;epf 2-1 [efEkdAm                                     f            k f hJ
                                                             tBudwte,fupm;Edicygw,f/ 0g'gr½I;EdiwhJ        H kf                    f                             H f JG
                                                                                                                     *dk;jywftEdki&NyD; &moDopf&UJ yxrqk;EdkiyawGU                   atmfbmrD;,ef;            (a'ghrGef)             3   *kd;
                     U
             upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f G                    J   kYd
                                                             yGpOfvxifygw,f/                                                h
                                                                                                                     oGm;cJygw,f/ tckypOfrm toif;acgif;aqmif
                                                                                                                                                 JG S                                zmrDEdk                  (a[mUzef[drf;)         3   *dk;
bdkif,efjrL;epf      -    W W W            D W       ?                                                               Aef'gAwf 'Pf&muae jyefvmrSmvm; raocsm
                                                                             rdefhZf   VS   a&Smfvfau;               ygbl;/ a'ghreEkiyqufO;rSmyg/
                                                                                                                                     G f d f JG     D                                           b&Gef&S0pf      VS    Ek&ifbwf
[efEkdAm             -    W W        L     W W       ?
       bdi,ef[m plygzvm;yG&wmaMumifh BuKd uef
        kf                    J dS                                         rdefhZfuGif; awGYqHkrI                              a[mhzef[drf;        VS   *vufbwf                                  b&Ge&0pfui;f awGqrI
                                                                                                                                                                                                     f S  G      Y kH
  JS
yGrm t&eftrsm;pkukd xkwo;cJwmaMumifh z½di;
                            f Hk h                    kf    16-2-13                    rdeYfZf 2-2 a&Smfvfau;                                                                      10-3-84                   f
                                                                                                                                                                                                       b&Ge&S0pf 1-0 Ek&ifbwf
bwfukd oa&uscNhJ yD; &mEIe;jynfEkiypcseysuf
                               f h d f JG H d f             21-8-11                    rdeYfZf 2-4 a&Smfvfau;                    a[mUzef[drf;uGif; awGYqHkrI
                                                                                                                                                                                   9-10-82                 f
                                                                                                                                                                                                       b&Ge&S0pf 2-2 Ek&ifbwf
                                                                         U
                                                                   upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                             G                                         d f
                                                                                                                     19-1-13 a[mhzef[r; 0-0 *vufbwf
  h               JG S             k f JG
cJ&ygw,f/ tckypOfrmawmh Ediy&zdYk armif;wif                                                                                                                                                     U                    G
                                                                                                                                                                                           upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                            rdeYfZf             -      W W W         L   W      ?                     d f
                                                                                                                     22-10-11 a[mhzef[r; 1-0 *vufbwf
                d
vmrSmyg/ [efEkAmuvnf; tdrui; 3 yGpvk;     f G f     J H                                                                                                                                 f
                                                                                                                                                                                   b&Ge&S0pf             -      L    L     L    L   W      ?
  kf                      f          JG
Edixm;ayr,fh ta0;uGi;wpfyupm;xm;NyD; ½I;                H   a&Smfvfau;          -      L    D   L    W W        ?                  U
                                                                                                                              upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                                                                                                                                        G
                                                                                                                                                                                   Ek&ifbwf              -      D    D     L    L   W      ?
                                                                   &moDtp 3 yGJquf tEdki&NyD;rS rdeYfZwkdY
                                                                                                f              f             d f
                                                                                                                     a[mhzef[r;          -         W    D W     D   L   ?
    hf    h            JG
edrxm;cJygw,f/ tckypOf bdki,efui;rSm [eff       G f                                                                                                                                       &moDtprSm &v'fqkd;aeMuwJh trSway;        f
                                                            yGJpOf-4 rSm ½IH;yGJawGUoGm;cJh&ygw,f/ wdkuppf   f       *vufbwf             -         D W W        L   W   ?
               S f                  f h G hf d
EdkAm oa&wpfrwawmif arQmvifcir&Sygbl;/                                                                                                                                                                           f
                                                                                                                                                                                   Z,m;atmufajcu ESpoif; &ifqkiawGUwypOf  d f   hJ JG
                                                                f
                                                            ydki;aumif;rGewhJ rdeZ[m NyD;cJwypOfrm [efEkd
                                                                             f     Yf f       h hJ JG S                                                  d
                                                                                                                              &moDtp 3 yGJquf ½IH;yGJr&ScJhwJh a[mhzef
         avAmulqif        VS     0kzfbwf                                                                                    f
                                                                                                                     [dr;[m pwk*wf&UJ acsre;rIukcc&NyD; txdem
                                                                                                                                                 I f d H hJ                                            f S
                                                                                                                                                                                   rSm wef;wufb&Ge&0pf[m 4 yGpvk; ½I;edrxm;
                                                                                                                                                                                                                        J H H hf
                                                                               h
                                                            Amudk 4 *dk;ay;cJ&wmyg/ &moDtprSm 3 yGpvk;      J H                                                                                               kd   d
                                                                                                                                                                                   NyD; &*dk;uvnf; wpf*;om&Sxm;ygw,f/ Ek&if
                     G
           avAmulqifui;f awGqrI
                            Y kH                            ½I;cJwhJ a&Smvau;uawmh avAmulqifukd rxif
                                                              H h        f f                                                   h
                                                                                                                     oGm;cJ&ygw,f/ 'gayrJh wdkuppfrL; rdk'ufpwD
                                                                                                                                                       f S
                                                                                                                     eJY zmrDEwuawmh *d;oGi;f ajcpGr;f aumif;aew,f/
                                                                                                                                 kd Ykd     k                                      bwfuawmh cyfrmrmupm;wwfwJhtoif;jzpf
6-4-13          avAmulqif 1-1 0kzfbwf                             f k f JG d                       H k f JG
                                                            rSwbJ Ediy&&Sum 'D&moD yxrqk;Ediyukd &,l                                                                                            f                    dS
                                                                                                                                                                                   ayr,fh wdkuppftm;enf;rIawG&aevdkY aemufq;          kH
1-10-11         avAmulqif 3-1 0kzfbwf                       oGm;Ediygw,f/ a&Smvau;&v'faumif;OD;rSmyg/
                                                                   kf             f f                                                          f Gf
                                                                                                                     *vufbwfuawmh tdrui;&mEIe;jynfEiy&NyD; f h kd f J G
                                                                                                                     ta0;uGi;ESpypvk; ½I;xm;ygw,f/ tdrui;rSm
                                                                                                                                    f f JG H H                  f Gf                    J     H      h
                                                                                                                                                                                   2 yGquf ½I;xm;wJtoif;yg/ b&Ge&0pftrui;f fS df G
              U                   G
        upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                                atmUpbwf
                                                                           f           VS   z½kdif;bwf                                                                                                   f JG
                                                                                                                                                                                   rSm Ek&ifbwfwkYd Edkiy&rSmyg/
avAmulqif            -    W W W W               L    ?
                                                                                                                          f JG d                   d f
                                                                                                                     Edkiyr&Sao;wJh a[mhzef[r; tEdki&rSmyg/ f
0kzfbwf              -     L   W     L     W W       ?
                                                                            f   G      Y kH
                                                                       atmUpbwfui;f awGqrI                                               bGef'ufpfvD*g yJGpOf(4)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI
                                   f      f
        avAmulqifvnf; a&Smau;uGi;rSm ½IH;yGJ                1-12-12                f
                                                                            atmhpbwf 1-1 z½dkif;bwf
                                                                                                                                                          pkpkaygif;                    f G
                                                                                                                                                                                     tdrui;f                    ta0;uGi;f
                k f JG     H df f G h
awGUcNhJ yD; Ediyqufpcseysuom;cJygw,f/ 'gay                 6-8-11               f
                                                                            atmhpbwf 2-2 z½dkif;bwf
                                                                                                                     pOf   toif;             yJG      k
                                                                                                                                                    Edif oa& ½I;H    *d;k   Edif
                                                                                                                                                                              k    oa& ½I;H     *d;k     k
                                                                                                                                                                                                       Edif   oa& ½I;H    *d;k *d;k uGm &rSwf
         f                            kYd
rJh qGea[mifrif;? uD;pvif;? qrfw&UJ tdrui;    f G f                      U                   G
                                                                   upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                    1     a'ghrGef          4      4 0 0 9^2               2       0 0        3^1     2       0 0 6^1 7 12
wduppfu xdywef;tqifrm&Sygw,f/ 0kzbwf
    k f                f        hS d        f               atmhpbwf
                                                                   f            -      L    L   W W W           ?
                                                                                                                     2     bkdif,efjrL;epf   4      3 1 0 7^2               2       0 0        5^1     1       1 0 2^1 5 10
uvnf; tdrui;f ESpypvk; Edixm;ayr,fh ta0;
                    f G f JG H k f                          z½dkif;bwf          -      W    L   L    D    D     ?    3     avAmulqif         4      3 0 1 8^5               2       0 0        7^3     1       0 1 1^2 3 9
uGi; 2 yGJpvkH; ½IH;xm;wJhtoif;yg/ avAmul
      f                                                                h hJ               f S f       hJ
                                                                 NyD;cJw&moD wef;qif;Zkerm ½ke;uefc&wJh              4     [efEkdAm          4      3 0 1 8^5               3       0 0        8^2     0       0 1 0^3 3 9
qifuGi;rSmvnf; tpOftvmraumif;wwfyg
            f                                                     f
                                                            atmhpbwf[m tck &moDtzGihf ajcpGr;f aumif;rGef            5     rdefYZf           4      3 0 1 8^7               2       0 0        5^2     1       0 1 3^5 1 9
bl;/ tdr&if tEdkiaocsmayr,fh *dk;rjywfEkiyg
              f S        f                     d f                      f
                                                            aeNyD; EdkiyGJ 2 yGJ&xm;ygw,f/ Ek&ifbwfvkdt              6     [mombmvif         4      2 1 1 1^5               2       0 0        7^1     0       1 1 2^4 4 7
                                                                    d                   f
                                                            oif;rsK;udk ta0;uGi;rSm tEdki&cJhwmudkawmh
                                                                                             f                       7     *vufbwf           4      2 0 2 10^8              2       0 0        7^1     0       0 2 3^7 2 6
bl;/                                                                                                                 8     0kzfbwf           4      2 0 2 6^4               2       0 0        6^0     0       0 2 0^4 2 6
                                                                                    f            f
                                                            csD;usL;&rSmyg/ z½dki;bwfuawmh EdkiyGJaysmuf
           0g'gb&Drif     VS     z&efhzwf                                                                            9     0g'gb&Drif        4      2 0 2 3^5               1       0 0        1^0     1       0 2 2^5 -2 6
                                                                                 kf                df
                                                            aeqJjzpfayr,fh bdi,efukd oa&upm;Ekiwmudk
                                                                                                                     10    atmhpfbwf         4      2 0 2 3^6               1       0 1        2^5     1       0 1 1^1 -3 6
             0g'gb&Drifui;f awGqrI
                        G     Y kH                            D                       f
                                                            cs;usL;&rSmyg/ atmhpbwf oa&&rSmyg/                       11    a[mhzef[drf;      4      1 2 1 12^12             0       2 0        5^5     1       0 1 7^7 0 5
11-5-13 0g'gb&Drif 1-1 z&efYzwf                                           a'gUrGef     VS   [rf;bwf                  12    [rf;bwf           4      1 1 2 8^9               1       0 1        5^5     0       1 1 3^4 -1 4
13-11-10 0g'gb&Drif 0-0 z&efYzwf                                                                                     13    a&Smfvfau;        4      1 1 2 6^9               1       1 0        5^3     0       0 2 1^6 -3 4
                                                                          a'gUrGefuGif; awGYqHkrI
              U
        upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f
                                  G                                                                                  14    pwk*wf            4      1 0 3 9^8               1       0 1        6^3     0       0 2 3^5 1 3
                                                            9-2-13                   a'ghrGef 1-4 [rf;bwf            15    z&efYzwf          4      1 0 3 4^9               0       0 2        1^3     1       0 1 3^6 -5 3
0g'gb&Drif           -    W W        L     L    L    ?
                                                            5-8-11                   a'ghrGef 3-1 [rf;bwf
z&efYzwf             -    W W W            L   W     ?
                                                                                                                     16    z½kdif;bwf        4      0 2 2 6^9               0       1 1        2^3     0       1 1 4^6 -3 2
                                                                         U                   G
                                                                   upm;cJonfU aemufq;kH ig;yJ&v'f                    17    Ek&ifbwf          4      0 2 2 4^7               0       1 1        2^3     0       1 1 2^4 -3 2
                          H    J      H
      0g'gb&Drif[m aemufqk; 2 yGquf ½I;edrhf a'ghrGef                           -      W W W W W                ?    18    b&Gef&S0pf        4      0 0 4 1^9               0       0 2        0^3     0       0 2 1^6 -8 0
                                                                                                                                                                                      twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
                                                                                                                        jrefrmtm;upm; aqmif;yg;                                                                                                                                                          13
           cifarmifaxG;(ysO;f rem;)
     ,aeYurÇmwGiabmvH;tm;upm;       f        k
                      d f
enf;onf EkiiHwumtm;upm;enf;
jzpfaeNyDjzpfonf/ [dr0EÅmawmifp,rS             G f
           dk f H G
blwefEiiwif abmvH;upm;Muovd?k           k
        ´
ork'&mtwGi;f rS zD*suRe;f Ekiiav;wGif D    dfH
vnf; abmvHk;upm;Muonf/ tD&ef?
                        f
tD&wfwkdYwGivnf; abmvHk;yGJrsm;&Sd
onf/
     þrQxif&Sm;ausmMf um;vlBudKuf
              h
rsm;onftm;upm;enf;ESiywfoufí              fh
          d f H
jrefrmEkiionf tm&SabmvHk;avmu
wGif ausmMf um;cJhzl;onf/ abmvHk;
      D                   hl
a&Tx;aqmif;cJz;onf/ ewforD;yHjk yif
r[kw?f '@m&D,wrf;pum;r[kwyg/   kH               f
                             f
     1964 ckESprSpum 1973 ckESpf
txd jrefrmabmvH;avmuonf tm&S      k
wGif vQrf;vQrf;awmufausmfMum;
atmifjrifcz;onf/ hJ l
                vG,    v,Eir&
                       f G fS h f

         jrefrmabmvH;atmifjrifrukd vG,f
                                k
         f S hf
vG,Ei&cJjh cif;r[kwyg/ tck a&wGi;f    f
                                                   I              twdwfwkef;uawmh a&Ta&mif abmvHk;                                                                                                                             wifaMumif;ajymvkonf/ jrefrm upm;
                                                                                                                                                                                                                               onfhyGJomru useyGJrsm;udkyg wkuf
                                                                                                                                                                                                                                 d f T hf k
                                                                                                                                                                                                                               ½kuvixwjf yoaomaMumifjh zpfonf/
                                                                                                                                                                                                                                                                         d
                                                                                                                                                                                                                                                                                f                                    d

wl; tcka&Munfaomuf&jcif;r[kwf                                                                                                                                                                                                              rma';um;zvm;zdwac:abmvH;                        f                             k
                                                                         d        d f
                                                                    5-4*k;jzihf Ekionf/ jrefrmhvuf                            D             d
                                                                                                               &Sm;? awmifA,uferf? xki;f ESihf pifum      (1)&ufrS (20)&uftxd xki;f EkiiH bef             d df
                         kd
yg/ tckopfyifpu?f tckopfo;D cl;&jcif;                                                                                                                                                                                          NydKifyGJrSm wpfBudrwpfcgurl tm&S            f
                                                            a&G;pifabmvHk;toif;twGuf yxr                                        S
                                                                                                               ylwkYd yg0if,ONf ydKifMuonf/ jrefrmu                                  G
                                                                                                                                                          aumufNrdKUwif usi;yonf/ abmvHk;          f
rsK;r[kwyg/ abmvHk;tm;upm;enf;
    d              f                                                                                                                                                                                                                 d f G
                                                                                                                                                                                                                               wkuwif usi;yonfh tBuD;qHk;zdwf      f
                                                                     d           H d f
                                                            qHk;&&Sonfh qkwqytjzpf ]]aMu;wH                                                   d
                                                                                                               pifumyltoif;udk 1-0*k;jzihf yxryGJ         NydKifyGJwGif NydKifyGJ0if 11EkiiH&Sonf/       d f d
jrefrmEkiioYkd t*Fvyw\e,fcsUJ peuf
              dfH                   d f Ykd                                                                                                                                                                                    ac:abmvHk;NydKifyGJyifjzpfonf/ tm&S
                                                                 f d hJ
                                                            qdy}}&&Sconf/                                        d f
                                                                                                               Ekionf/ bykoi;onf/  G f                                       f f
                                                                                                                                                          3oif; ESptkypkESihf 4oif; wpftkypk                             f
      fh
ESitwl a&mufvmjcif;jzpfonf/ uRef                                                                                                                                                                                                            f
                                                                                                                                                                                                                               wdkurS abmvHk;tiftm;BuD;EkiiHrsm;                                            d f
                                                                            k d                 f
                                                                    1958 wdusKtm&Stm;upm;NydKiyJG                        'kw,yGJtjzpf tdr&Sirav;&Sm;
                                                                                                                            d              f f                    f
                                                                                                                                                          tkypkzGJUonf/ tkypk(u)wGif jrefrm?     f
abmvHk;acwfomjzpfonf/ ausmif;                                                                                                                                                                                                  (12)Ekiitxd yg0if,ONf ydKicMhJ uonf/
                                                                                                                                                                                                                                              dfH                                   S f
                                                            wGirl tkypkrxuvu&onf/
                                                                  f     f S G f kd f                           toif;udk 2-0*k;jzihEionf/ atmif
                                                                                                                                  d f kd f                    d f
                                                                                                                                                          xki;? awmifuk&;,m;? tkypk(c)wGif d D                  f
om;rsm; BAA abmvHk;yGJrsm;wGif 0if                                                                                                                                                                                             *syef? awmifu&;,m;? tdE,? ygupö   kd D                          ´d
                                                                            ;qG f Kif
                                                                         uRef ,Nyd yGJ                               f S
                                                                                                               jrihEihf atmifcifoi;onf/G f                *syef? tD&ef? tdE´d,? tkypk(*)wGif                f
r&[lonfh zdESyrIrsm;txd&ScJhonf/
                            d f                      d                                                                                                                                                                         wef? a[mifaumif? w½kw(wkiay)?                                          f d f
                                                                                 Sf G
                                                                         1959ckEpwif usi;f yonfh yxr                                                      pifumyl? awmifA,uferfEifh w½kwf      D              S
                     d f
,if; zdESyrIatmufrSyif jrefrmrsm;                                                                                                                                                                                              taemufMopaMw;vs? ul0w?f tD&wf                                      d
                                                            ta&SUawmiftm&SuRe;f qG,tm;upm;yG?J   f                                                               d f
                                                                                                                                                          (wkiay)wdyg0ifonf/    kY
abmvH;upm;jcif;udk cHrifvmMuonf/
             k                          k                                                                                                                                                                                                       h
                                                                                                                                                                                                                               ponfabmvHk;tiftm;BuD;Ekiirsm;ESihf                                      d f H
                                                                            k J G df           d
                                                            abmvH;yGwif 4EkiiH (xki;f ? rav;&Sm;?                 ,aeY,SOfNydKifvsuf&SdonfU                         jrefrmhvufa&G;pifabmvH;toif;                    k
uRr;f usivmMuonf/ od&mwGif jrefrm
                 f                          Yk                                                                                                                                                                                 twl,SOfNydKifNyD; jrefrmhvufa&G;pif
                                                                             D       S
                                                            awmifA,uferfEihf jrefrm) ,SONf ydKi&m        f                                                                    f
                                                                                                                                                          onf tkypkyGJrsm;ü awmifukd&D;,m;
vli,fav;rsm;\ abmvH;uRr;usirI                    k f f                                                                                                                                                                         toif; a&Tzvm;udk wpfBurru qGwf                                df
jrefrmEkdifiHe,fedrdwftjyifbufodkY
                                                            pwkwom&onf/   ¬                                          rav;&Sm; rma';um;                    toif;udk 1-0([efoe;)jzihEionf/             d f f dk f
                                                                                                                                                                                                                                        d f hJ
                                                                                                                                                                                                                               cl;Ekiconf/
                                                                                         f
                                                                         1961 &efukeuRef;qG,yGJ abm   f                                                        d f
                                                                                                                                                          xki;ESihf 1-1(byk)*k;jzihf oa&us            d
ra&mufcyg/ tvGeq;Hk xdpOfu jrefrm
                hJ                f            k            vH;NyKd iywif jrefrmhvufa&G;pifabmvH;
                                                                k f JG G                                   k              zdwfac:NydKifyGJrSm             onf/
                                                                                                                                                                                                                                           ,aeY,ONf ydKifvsu&onfh rav;
                                                                                                                                                                                                                                                               S                     f dS
  d f H S h f JG
EkiiEiwxm;onfh tdE,Ekiiavmuf              ´d d f H                                                                                                                                                                             &Sm; rma';um;zdwac:NydKifyrm ]]w               f                          JG S
                                                            toif; aemufqkH;Akvvkywufonf/   d f JG                                                                        f               d
                                                                                                                                                                    tkypk'kw,tqifhwGi?f tif'kdeD;
om oGm;cJMh u&onf/                                          rav;&Sm;udk 0-2*k;d jzihf ½I;H onf/ 1963
                                                                                                                  ]wu,fhbk&m;pl;&ygaph}                                    d
                                                                                                                                                          &Sm;udk 2*k;pDoa& ([efoe;? atmif                 df
                                                                                                                                                                                                                                           h k
                                                                                                                                                                                                                               u,fb&m;pl;&ygaph}} rma';um;yGjJ zpf
                   vGwvyfif
                      f cG h                                                                                                                                                                                                   aeonf/ NydKifyGJ0if 3oif;u ,l-23
                   kfH G f
        jrefrmEdiivwvyfa&;&awmhryif                  S
                                                                       f
                                                            ckESpwGif uRef;qG,tm;upm;yGJawmff                      rma';um;yGJjzpfaeonf/                  cif)usonf/ tD&eftoif;udk 1-1*k;                                  d
                                                                                                                                                                                                                               toif;jzpfNyD; usexi;toif;uawmh              f dk f
                                                                 d
                                                            r&Syg/                                                                                        (A[m'l;)oGi;onf/             f
jrefrmabmvH;vGwvyfci&awmhonf/
                       k       f G fh                                    1964ckESpf rma';um;abmvHk;              NydKifyGJ0if 3oif;u ,l-23                          tBuKd Avvywif pifumyltoif;
                                                                                                                                                                                   kd f k JG G
                                                                                                                                                                                                                               pkaygif;pyfaygif;uvyfñeaygif;toif;                     T Yf
vGwvyfaom jrefrmEkii\ yxrqH;
        f                             dfH               k                                                                                                                                                                      [kqdkonfh xkdif;toif;udk jrefrm
                                                            NydKifyGJwGifrl aemufqHk;AdkvfvkyGJwGif                                                                        k
                                                                                                                                                          tm; 2-0*d;(vSMunf? byk)jzifEionf/                       h dk f
aom jrefrmhvufa&G;pifabmvH;toif;              k             tdE,toif;udk 1-0*dk;jzihtEki&um
                                                                   ´d                              f d f
                                                                                                                     toif;jzpfaeNyD; usef                                          Ad vyJG
                                                                                                                                                                                    vf k
                                                                                                                                                                                    k
                                                                                                                                                                                                                               toif;u yxr*dk;ay;NyD;rS aemufrS
udk jrefrmEkdifiHvGwfvyfa&;&onfh                                                                                                                                                                                               vdkuNf yD; acsy*dk;oGi;ojzifh wpf*k;pD             f                                    d
1948 ckESpxJwGif pwifzGJUpnf;EkicJh
                   f                                d f
                                                            rma';um;a&Tzvm;&onf/ jrefrmh                           xkdif;toif;uawmh . . .                                      f
                                                                                                                                                                   (5)Budrajrmuf tm&Stm;upm;yGJ
                                                                                                                                                                                                                               oa&usonf/
                                                                                       k
                                                            vufa&G;pifabmvH;toif;Bu;taejzifh        D                                                                         f G
                                                                                                                                                          abmvHk;AdkvvkyJukd 'DZifbmv (21)
onf/ 1951ckEpwif EkiiwumNydKif
                            S f G d f H                                                                                                                                                                                                                 f d d
                                                                                                                                                                                                                                           ausmukukom *dk;oGi;ajcrSevQif                     f                  f
                                                              d f H                 h G
                                                            Ekiiwumtqifwif yxrqHk; a&TwH                                                                             G               hf D
                                                                                                                                                          &ufwif jrefrmESit&efwjYkd yefawGUonf/
yGJü yxrqHk;0ifa&mufí ,SONf ydKifcJh                                                                                           k
                                                                                                                              Ad vyJG
                                                                                                                               vf k                                                                                                d f d f
                                                                                                                                                                                                                               EkiEkionf/ odkYaomf xki;toif;ESihf                         d f
                                                                      f d
                                                            qdy&&ScjhJ cif;jzpfonf/                                                                       tD&efu yxrtBudKAvvywif *syef    kd f k J G G
onf/ tm&Stm;upm;yGawmfabmvHk;             J                                                                           aemufqkH;Adkvvkywif ,dk;',m;
                                                                                                                                     f JG G                                                                                    upm;onfh jrefrm ,l-23toif;\
                                                                           16ESpMumjrihf
                                                                                f                                                                                                           df
                                                                                                                                                          toif;udk 1-0*k;d jzifh EkicjhJ cif;jzpfonf/
NydKifyGJrSmjzpfonf/ tD&eftoif;udk                                                                             ESihf upm;&onf/ 2*d;pDoa&usonf/
                                                                                                                                       k                                                                                       ajcpGr;f rSmrl tm;&p&mraumif;ao;yg/
                                                                 vGwvyfa&;&&Sconfh 1948ckEpf
                                                                      f              d hJ      S                                                                   jrefrmtoif;\wpfv;Hk wnf;aom
2-0*d;jzifh ½I;NyD; NydKiyrxuc&onf/
            k        H           f J G S G f hJ                                                                ,dk;',m;toif;u 2*k;poGi;onf/d   f                                                                                           NydKifyGJ0iftqifhra&mufao;yg/
                                                                               h
                                                            wGif pwifzUJGpnf;cJaom jrefrmhvufa&G;                                                               d f
                                                                                                                                                          tEki*kd;udk byku ydkYNyD; atmifcifu
1954 tm&Stm;upm;yGawmf abmvH;           J               k                                                      atmifcifwpfO;wnf;u acsy*k;ESp*;
                                                                                                                                 D               d f kd                                                                               d f hf
                                                                                                                                                                                                                               xki;ESiupm;cJonfajcpGr;twdki;qdk      h h                            f              f
                                                            pifabmvHk;toif;onf 16ESpwwd    f d                                                                   f
                                                                                                                                                          oGi;,lcjhJ cif;jzpfonf/
          JG G f
NydKifywirl tBudKAdkvvkywif awmif    f JG G                                                                             G f
                                                                                                               jyefoi;onf/ yl;wGa&Twqy&onf/
                                                                                                                                      J H d f                                                                                                           kd D
                                                                                                                                                                                                                               vQif tif'e;&Sm;? rav;&Sm;? AD,uferf
                                                                                 d f
                                                            MumrS yxrqHk;EkiiHwumNydKifyGJwGif                                                                              f
                                                                                                                                                                   twdwrS acwåz,fcGmí ypöKyÜef
udk&D;,m;toif;ESihf oa&usonf/                                                                                  uRef;qG,tm;upm;NydKifyGJ? abmvHk;
                                                                                                                             f                                                                                                                d
                                                                                                                                                                                                                               ESihf xki;f ,l-23toif;wdukd ausmvm;                     Yk                         f T
                                                                 H d f G f l d hJ
                                                            a&Twqyqkqwc;&&Sconf/                                                                          abmvHk;vrf; jyefavQmufMunfhjcif;
xdkpOfu tcseykd rdepf 30r&S?d yife,f
                         df                                                                                    NydKifyGJwGif jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;                                                                          Eki&ef txl;BudK;pm;&OD;rnfjzpfonf/
                                                                                                                                                                                                                                  d f
                                                                              1965 rS                                                                     jzpfonf/ rav;&Sm;EkiiHwGif jrefrm  d f
wD*k;jzihf tqHk;tjzwfay;onfpepfr&Sd
      d                                         h                                                              toif; yxrqH;a&Twqypwif&&Sjd cif;
                                                                                                                                   k     H df                                                                                              ajcprf;yGJ[k jrefrmEkdifiHa&muf
                                                                               f
                                                                1965ckESpwGif wwd,tBudrf                                                                  ,l-23toif;upm;aeonfh rav;&Sm;
ao;? ajrmufyef;vSeí t½I;tEkiqkH;   f        H d f                                                              jzpfonf/                                                                                                                  D
                                                                                                                                                                                                                               udk&;,m;enf;jyBuD;uawmh ajymxm;
                                                            ajrmuf ta&SUawmiftm&SuRef;qG,f                                                                  d f H         f
                                                                                                                                                          Ekii\vGwvyfa&;aeY txdr;trSwf                f
jzwf&mwGif jrefrmhvufa&G;pifabmvH;                      k                                          tm&Stm;upm;yGawmf
                                                                                                                J    (1966)                                                                                                    zl;onf/ rnfornfyajcprf;í rnfoYkd       Ykd kH
                                                                            JG             d f
                                                            tm;upm;NydKifyukd rav;&Sm;EkiiH uGm                                                                                  f
                                                                                                                                                          rma';um;zdwac:abmvH;k NyKdiytaMumif;   f JG
                 H
toif;½I;onf/ wwd,ae&mvkywif                       JG G                                              (5)Budrajrmuf tm&Stm;upm;
                                                                                                           f                                                                                                                                       f JG
                                                                                                                                                                                                                               rnfyNkH yKd iy0iftoif;wnfaqmufrnfqkd
                                                                          G           f hJ
                                                            vmvrfyNl rdKUwif jyKvkyconf/                                                                  jzpfonf/
              kd D
rl tif'e;&Sm;toif;ESihf upm;&onf/                                                                                                                                                                                                                S
                                                                                                                                                                                                                               onfrm pdw0ifpm;p&maumif;onf/  f
                                                                abmvHk;NydKifywif jrefrm? rav; yGJawmfudk 1966ckESpf 'DZifbmv
                                                                                 JG G                                                                              yxrOD;qH; SKY NETudk aus;Zl;
                                                                                                                                                                                   k
                                      twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
       14                                                                                                                                                                                J f    k         Y
                                                                                                                                                                                       csvq;D udajymif;a&TvmwJh tDw;l                                                                                                   67
                      urÇmausmuifr&Ge;wdkuppfrSL;               f                               f                    f
qifjrL,,ftw;[m y&D;rD;,m;vd*f                             D l
              f D
xdyo;uvyfcsvq;udk ajymif;a&TUvm                              J f D
    h
cJygNyD/ tDw;[m ol&UJ upm;orm;b0              l                            Y
udk arG;&yfajruifr&Ge;u uuf*sD                                                            f
tm;upm;tu,f'rDrSm pwifcJhyg
w,f/ tJ'aemuf 1997ckEprm &D;&Jvf        D                                                               SfS
ruf'&pf&UJ vli,ftu,f'rDuajymif;                                                                                 kd
a&TUcJhNyD; &D;&Jvruf'&pf(c)toif;eJY                          f
avhusicygw,f/ 1997-1998 &moDh f hJ
rSm pydef'kwd,wef;u vD*geufpf
toif;udk tiSm;eJYajymif;a&TUcJhNyD; yGJ
30ausmf upm;cJhygw,f/
                      1999ckEprm tufpyefnKd toif;       SfS
udk xyfrHtiSm;oGm;upm;cJhayr,fh yGJ
xGufcGifhr&cJhygbl;/ 2000jynfhESpf
aqmif;&moDtajymif;ta&TUaps;uGurm                                                                                                fS
rma,mhumtoif;udk tiSm;eJajymif;a&TU                                                                      Y
          D D
cJNh y; tJ'&moDtukerm uvyfpcsewif                                          fS                                  H df
ajymif;a&TUaMu; aygif 4.4oef;eJY tNyD;
           d f
tykiajymif;a&TUcygw,f/ rma,mhum                                   hJ
toif;rSm 2000uae 2004ckEptxd                                                                                           Sf
    J
yGaygif; 120 upm;cJNh yD; 48 *d;oGi;f ,l                                                                     k
       d f hJ
Ekicygw,f/
                      2004ckEpf aEG&moDtajymif;ta&TU  S
rSmawmh emrnfBuD;bmpDvemtoif;udk                                                                  kd
ajymif;a&TUaMu; ,l½kd 24oef;eJY ajymif;
                   hJ
a&TUcygw,f/ &D;&Jvruf'&pfu olukd                                             f                                                Y
jyefvnfac:,lzYkd BuKd ;pm;cJygao;w,f/                                                       h
tDwl;[m bmpDvdkemrSm upm;NyD;
                        S f
wpfEptwGi; *dk;trsm;qHk;oGi;olqk?                   f                                                              f
Oa&mycseyD,Hv*zvm;? tmz&du
wpfEpwmtaumif;qH;upm;orm;qk
                      Sf
rsm; qGwc;EkicNhJ yD; urÇmtaumif;qH;
                          k
abmvH;orm; 11a,mufpm&if;ESih f zDzm
                                      f

                                   fl df
                                                                       d f
                                                                                    k
                                                                                              h                                    k
                                                                                                                                         atmifjrifrI o&zlawG twGuf
                                                                                                                                                                                                             f                U
                                                                                                                                                                                                         csJvq;D udk ajymif;a&TvmwJh tDw;l
wpfESpfwmtaumif;qHk;upm;orm;
pm&if;wdkrmvnf; yg0ifEicygw,f/  Y S                                                               kd f hJ
2009ckESprSm bmpDvkdemeJYtwl wpf            f
                                                                                                                                                                        G
                                                                                                                                                               ausmfZifx#f
&moDwnf;rSm zvm; 3vHk;qGwc;Ekif                                                                                           f l d
      h
cJygw,f/
                      2009ckEpwif bmpDvkemrS tif        S f G                                              d
wmrDvefokdY ajymif;a&TUcJhygw,f/ 'D
tajymif;ta&TUuawmh tDA&m[DrkdApf
bmpDvkdemudk ajymif;a&TUwJh tajymif;
ta&TU&JU wpfpwwpfyki;jzpfygw,f/                          d f                          d f
bmpDvkdem[m tDwl;eJYtwl ,l½kd 46
oef;ay;cJh&ygw,f/ tifwmrSm armf
&if[kd vufatmufrmupm;NyD; zvm;                                                 S
            k
3vH;xyfrqwc;Ekicygw,f/ tifwm       H G f l d f hJ
rSm 2009uae 2011ckEptxd ESp&moD                                                        Sf                                  f
upm;cJNh yD; yGaygif; 67yGrm 33*d;oGi;          J                                       JS                               k f
,lEicygw,f/      kd f hJ                                                                                                               ,l½kd 8oef;txd avQmhcsNyD; pmcsKyfcJh              d
                                                                                                                                                                                      &&ScJhygw,f/ tDwl;[m wdku*g;0k'f f                      f     f
                                                                                                                                                                                                                                    tDwl;\udk,a&;rSwwrf;                                       d hJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                            &&Scaomqkrsm;
                                                  S
                      2011ckEpMf o*kwvrSmawmh tDw;l                              f                                                     wmjzpfygw,f/                                   NyD;&if urÇmay:rSm 'kwd,ajrmuf
                                                                                                                                                                                                                                             h                 D
                                                                                                                                                                                                                               trnftjynftpHk - qifjrL,,ftw;l az;vfpf                                  f k h
                                                                                                                                                                                                                                                                               rma,mhum - pydeb&ifzvm;(2003)
[m tifwmrDvefuae ½k&Sm;uvyf                                                                                                                        l        dfH
                                                                                                                                                tDw;[m Ekiivufa&G;pif upm;            0ifaiGtaumif;qHk;upm;orm;vnf;
                                                                                                                                                                                                                                                    . .
                                                                                                                                                                                                                               arG;ouú&mZf - 10 3 1981(32ESp)        f                 kd                   f
                                                                                                                                                                                                                                                                               bmpDvem - vmvD*g(3Budr)? pydeb&ifz     f k U
tefZDukd 3ESppmcsKyfeJYajymif;a&TUcJhyg                    f                                                                           orm;b0udk touf 16ESprwkirD          f d f      jzpfNyD; pkpkaygif;0ifaiG aygif 54oef;
                                                                                                                                                                                                                               arG;&uf - 'l0gvm(uifr&Gef;)                                f      fl               f
                                                                                                                                                                                                                                                                               vm;(1Budr)? pydepygzvm;(2Budr)? csefy,H     D
w,f/ tJ'toif;rSm ol[m wpf&moD             D                                                                                            wpf&uftvdk 1997ckEprmyJ pwifEifSfS        dk             f d
                                                                                                                                                                                      ausm&&Sxm;ygw,f/ csvq;toif;J f D         t&yf - 5ay 11vufr
udk vpm ,l½kd oef; 20&wmaMumifh                                                                                                          h                          h
                                                                                                                                       cJygw,f/ 1998urÇmzvm;rSm yg0if                                      dk
                                                                                                                                                                                      rSm enf;jyarmf&if[eYJ jyefvnfvufwJG                                                         f
                                                                                                                                                                                                                                                                               vd*(2Budr)   f
                                                                                                                                                                                                                               vuf&Sdtoif; - csJvfqD;
                      h
urÇm0ifaiGtrsm;qHk; upm;orm;jzpf                                                                                                       cJhNyD; tJ'DNydKifyGJ&JU toufti,fqHk;            h
                                                                                                                                                                                      cJwhJ tDw;taeeJY t*Fvefajrudk yx
                                                                                                                                                                                                    l                                                                                                           f k
                                                                                                                                                                                                                                                                               tifwmrDvef - pD;&D;at(1Budr)? udygtDwm
                                                                                                                                                                                                                               ausmeHywf - 29
vmcJhygw,f/ tefZDrSmvnf; 2&moD                                                                                                         upm;orm;jzpfcygw,f/ ol[m uif
                                                                                                                                                            hJ                                k
                                                                                                                                                                                      rqH;vma&mufupm;jcif;jzpfNy; ajcpGr;f
                                                                                                                                                                                                                     D                 U U                   f
                                                                                                                                                                                                                               upm;cJonftoif;rsm; - &D;&Jvruf'&pf? vD*g                       f               f
                                                                                                                                                                                                                                                                               vD,m(2Budr)? plygzvm;(1Budr)? csefy,v*f D H d
Mum upm;NyD; csvq;udk tckEpf Mo                                      J f D                                             S               r&Ge;vufa&G;piftoif;eJtwl tmz&d
                                                                                                                                              f                         Y             jy*d;oGi;f ,lEirvm;qdwm apmihMf unfh
                                                                                                                                                                                            k         dk f    k                eufpf? tufpyefndK? rma,mUum? bmpDvdkem?               f              h
                                                                                                                                                                                                                                                                               (1Budr)? zDzmurÇmuvyfzvm;(1Budr)          f
               f
*kwvrSmyJ wpfEppmcsKyfeajymif;a&TUchJ                                 S f                            YJ                                       dfH
                                                                                                                                       uEkiirsm;zvm;eJY 2000jynfEpf tdvH  hS k        &ygawmhr,f/                              tifwm? tefZD                                                             dfH
                                                                                                                                                                                                                                                                               uifr&Ge;f - tmz&duEkiirsm;zvm;(2Budr)?        f
wmyg/ ol&UJ vpmaiGuawmh wpfEpukd    Y                                              kd                                        Sf                                H d f Yd
                                                                                                                                       ypfabmvHk;a&Twqyqkwkukd qGwc;           f l                                             EkdifiHvufa&G;pif - uifr&Gef;(112yGJ? 55*dk;)                    f k H
                                                                                                                                                                                                                                                                               LG zvm;(1Budr)? tdvypfa&Tq(1Budr)    k        f
                                                                                                                                                                                                             twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
                                                                                                                                 jynfwi;f tm;upm;owif;rsm;
                                                                                                                                      G                                                                                                                                                                                15
                                                                                                                                                                                                                                                        qD;*drf;tNyD;wGif
                               d Y             ´d d f H        f    J
                             NrwNf rKd rS tdE,Ekiiojhkd zwfausmajy;qGrnfU                                                                                                                                                                               apwemh0efxrf;rsm;udk
                                                                                                                                                                                                                                                                          S f
                                                                                                                                                                                                                                                        todtrSwjf yKvufrwrsm;
                                      f      k            f JG
                             bwfpum;vdi;f qD;*dr;f NyKd iytrD pwifrnf                                                                                                                                                                                   xkwfay;rnf
                                   dk
             weoFm&Dwi;f a'oBuD;? NrdwNf rdKU                                                                                                                                                                                                                                          f JG G
                                                                                                                                                                                                                                                                  qD;*dr;f NydKiywif vkytm;ay;onfh               f
              ´d d f H
   rS tdE, EkiirPdy&jynfe,ftifzm          l                                                                                                                                                                                                             apwemh0efxrf;vli,frsm; NydKifyGJwGif
                  df
   NrKd UoYkd EkiijH zwfausmf bwfpum;vdi;f          f             k                                                                                                                                                                                     wm0efxrf;aqmifNyD;ygu todtrSwf
   ajy;qGJrnfjzpfNyD; ,if;um;vki;udk                      d f                                                                                                                                                                                                         S f d
                                                                                                                                                                                                                                                        jyKvufrw&&SrnfjzpfaMumif; jrefrm
   qD;*drf;trD ajy;qGJrnfjzpfonf                                                                                                                                                                                                                          d f H kd H
                                                                                                                                                                                                                                                        EkiitvypfaumfrwDro&onf/ xkt                          S d                     d
                      d f
   [kum; vki;ajy;qGJrnfhYangon Air                                                                                                                                                                                                                      odtrSwjf yKvufrway;tyfjcif;onf              S f
   Bus toif ; Ouú | OD ; omEk d i f u                                                                                                                                                                                                                   apwemh0efxrf;vli,frsm;\ b0a&SU
                  f
   Mo*kw28&ufuajymonf/                                                                                                                                                                                                                                  a&;twGuf tpd;&0efxrf;tjzpf wm0efk
             tqdkygEkdifiHjzwfausmfbwfpf                                                                                                                                                                                                                xrf;aqmiftvkyavQmufxm;&mwGif              f
                d
   um;vki;f rSm jrefrmEkiitwGuf yxr       dfH                                                                                                                                                                                                           vnf;aumif;? jyifyyk*¾vu ukrÜPD                             d
                               d
   OD;qHk;jzpfNyD; Ek0ifbm 10&ufwGif                                                                                                                                                                                                                    rsm;? jynfyodkYtvkyf oGm;a&mufvkyf
                       J
   pwifajy;qG&ef pDpOfaeonf[vnf;                        k                                                                                                                                                                                                       f
                                                                                                                                                                                                                                                        udkicGihftwGuvnf;aumif;? jynfy  f
   ¤if;uajymonf/                                                                                                                                                                                                                                        ynmawmf o if u d p ö r sm;wG i f v nf ;
                          d f
             OD;omEkiu ]]jrefrm-tdE´d,                                  tdyf oHk;&ufc&D;Mumjrihrnfjzpfonf/  f                              f
                                                                                                                             awmh r[kwygbl;}}[kajymonf/                                                    f
                                                                                                                                                                              rdkif 500cefY &Snvsm;rnfjzpfonf/                                          aumif; taxmuftyHrsm;&&Sap&ef &nf                 h             d
   cspMf unfa&;toif;eJvnf; Mo*kwf             Y                         um;crSm c&D;pOfwpfaMumif;twGuf                                            f
                                                                                                                                  tqdkygbwfpum;vdki;ajy;qGJ&
                                                                                                                                                         f                            jrefrmEkiiHawmifykdi; weoFm&D
                                                                                                                                                                                                   d f            f                                           f
                                                                                                                                                                                                                                                        &G,ay;tyfjcif;jzpfonf/ ,if;ESiywf                                         hf
   27 &ufu oGm;a&mufaqG;aEG;cJyg                                h       usyf ajcmufaomif;jzpfonf/                                            f f           d f
                                                                                                                             onfh&nf&G,csurSm tdE´d,EkiiHESihf                      f
                                                                                                                                                                              wdki;a'oBuD;ESihf ppfuki;wdki;a'o d f f                                   oufí jrefrmEkiitkvypfaumfrwDrS      d f H d H
   w,f/ 'Dtwki; bwfpum;vdki;  d f                 f                 f                      f            J I S hf
                                                                                um;vdki;ajy;qGrEiywfoufNyD;                  jrefrmEkdifiHonfukef;vrf;? a&vrf;                BuD;udjk zwfausmí tdE,EkiiH rPdy&
                                                                                                                                                                                                       f     ´d d f    l                                a'gufwmjrwfo&pdk;u ]]Ekiiwum            l                           d f H
   oyf o yf B uD ; xuf ES p f E k d i f i H c spf                       jrefrm-tdEd´,cspfMunfa&;toif;                        qufpyfvsu&SNd yD; ,Ofaus;rIvnf;
                                                                                                                                              f                               jynfe,f tifzmNrdKUrS wrl;-uav;-                                                                kf
                                                                                                                                                                                                                                                        rSmvnf; wdi;jynfeoufqiwyawmf                  YJ             dk f hJ J G
   Munfa&;c&D;vrf;aMumif; oabmrsK;d                                               f
                                                                        twGi;a&;rSL; OD;&Jxufu ]]aqG;aEG;                                f          f f
                                                                                                                             qufEG,ae&m ESpEkdiiHc&D;oGm;rsm;                   kG
                                                                                                                                                                              rH&m-rEÅav;-aejynf awmf-&efue-          kf                                tcrf;tem;awGrmapwemh0efxrf;awG        S
   oufa&mufapcsifvdkYyg}}[kajym                                            h hJ
                                                                        cJwtaMumif;t&mawGu tdE,oH½;Hk eJY         ´d                            f
                                                                                                                             taejzifh p&dwoufompGmjzifh oGm;                                 f
                                                                                                                                                                              armfvNrKd i-xm;0,f- Nrw-armifawm d f                                      wm0efxrf;aqmifNyD;&if 'DvrsK;d ay;avh                            kd
   onf/ tqdkygbwfpum;vdki;onf               f         f                              G f          G f
                                                                        qufo,aqmif&uay;&r,fh udpawG                  ö       vmEki&efjzpfNyD; e,fpyfjzwfausmciEihf
                                                                                                                                  df                         f G fh S                          f
                                                                                                                                                                              -y&mcsu-xdki;-befaumufNrdKUtxd
                                                                                                                                                                                                         f                                                 d                         f
                                                                                                                                                                                                                                                        &Sw,f? qD;*dr;rSmvkytm;ay;r,fh ap                  f
   36 a,mufqhH rDebwfpum;av;pD;       D         f                                   d dö S
                                                                        eJY tcsKUupawGrm yg0ifunaqmif&uf      l D      G     ADZmudpö&yfrsm;ESifhywfoufívnf;                  oGm;Ekirnfh tm&Svrf;rBuD;wpfckukd
                                                                                                                                                                                       d f                                                              wemh0efxrf;awGukd ta&SUawmiftm&S
                                 J
   jzifh pwifajy;qGrnfjzpfNyD; wpfywf                                           Y        f kd f H
                                                                        ay;zdkyg? ESpEiicspMf unfa&;oabm                     ,cifxuf ydkrdkvG,fulvmonf[k                                         f
                                                                                                                                                                              2018ckESpwGif azmufvky&efvnf;         f                                   tm;upm;NydKifyusi;ya&;aumfrwDu    JG f
   vQiav;&ufajy;qGrnfjzpfum ESpn
          f                             J                     f             d                         f
                                                                        rsK;yg? pD;yGm;a&;qdki&mywfoufrIrsK;             d   OD;omEdkiuqdkonf/ tqdkygc&D;pOfrm
                                                                                                                                       f                              S       aqmif&uaeonf/G f                                                                              Yk d d S
                                                                                                                                                                                                                                                        ae ay;tyfz&aeygw,f}}[kajymonf/


2013qD;*drf;tBudK tm;upm;NydKifyGJESpfck xyfrHusif;yrnf[k od&                                                                                                                         jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m roefpGrf;NydKifyGJ
                                                                                                                                                                                 xl;cRefolrsm; tmqD,HNydKifyGJwGif ,SOfNydKifcGifU
                                                                                                                                                                                    &&Sdrnf[k tzGJYcsKyf 'k-Ouú|ajymMum;
                                                                                                                                                                                                          d f H
                                                                                                                                                                                           jrefrmEkiivkH;qki&m roefpr;        d f                 G f   tmqD,HyGJwGif ,SONf ydKifcGihfay;&ef&Sd
                                                                                                                                                                                  tm;upm;NydKifyGJrS xl;cRefolrsm;udk                                                               h
                                                                                                                                                                                                                                                        onf[k OD;rsK;d jrifuajymonf/ tmqD
                                                                                                                                                                                                H
                                                                                                                                                                                  tmqD,roefpr;f NydKiywixnfoi;f    G         f JG G f h G               ,HroefpGrf;olrsm;tm;upm;yGJudk
                                                                                                                                                                                  í ,SONf ydKifoGm;rnf[k jrefrmEkiiH                            d f     qD;*dr;f usi;f yonfEiiwiom ,if; h dk f H G f
                                                                                                                                                                                              G f
                                                                                                                                                                                  roefpr;olrsm;tzGJUcsKyf 'kOuú| OD;                                      J
                                                                                                                                                                                                                                                        yGtNyD;ü qufvufusi;yjcif;jzpfNyD;              f
                                                                                                                                                                                     d h
                                                                                                                                                                                  rsK;jrifu ajymonf/                                                    tif'kdeD;&Sm;wGijf yKvkycJhaom 6Budrf    f
                                                                                                                                                                                           ,ckv 12&ufrS 14&uftxd                                                                 H
                                                                                                                                                                                                                                                        ajrmuftmqD,roefpr;olrsm; tm;                G f
                                                                                                                                                                                  ok0PÖtm;upm;½Hwif jrefrmEkiiv;Hk     k G                 dfH                      J G
                                                                                                                                                                                                                                                        upm;yGwif jrefrmEkiionf Ekiit        d f H                    d f H
        vmrnfh pufwifbmv 15? 16                                         rnfjzpfonf/ urfykdtm;upm;enf;                                          f JG    h
                                                                                                                             pm;enf;NyKd iyukd Ny;D cJonfh 2009 vmtdk             qki&m roefpr;f olrsm;tm;upm;NydKif
                                                                                                                                                                                      df                       G                                            d f
                                                                                                                                                                                                                                                        vkutqifh 6jzifh a&Twqy?f aiGwqyf           H d                   H d
&ufrsm;wGif aejynfawmfESihf &efukef                                                              d f f
                                                                        onf *syef½kd;&mwkuckduenf;wpfck                                   Yk G        h G
                                                                                                                             qD;*dr;f wdwif xnfoi;f usi;f ycJonf/      h          yGukd usi;f yoGm;rnfjzpfNy; ,if;yGwif
                                                                                                                                                                                   J                                                D          J G           hf           dfkk
                                                                                                                                                                                                                                                        ESiaMu;wHqyppaygif;34ck&&Sconf/                        d hJ
                                f
NrdKUrsm;wGif 27Budrajrmufta&SUawmif                                                          dS d f G
                                                                        jzpfonf/ vuf&tcsewif jrefrmurf                                qD;*dr;f tBudK yDwef;NydKiywif tdrf
                                                                                                                                                                f JG G                            H JG
                                                                                                                                                                                  tmqD,yü ,SONf ydKifrnfh tm;upm;                                                       Sf G
                                                                                                                                                                                                                                                                  ,ckEpwif jrefrmu tdr&iEiiH                    f S f dk f
           D           f JG
tm&Sq;*dr;f NydKiytBudK urfbNkd ydKiyEihf          f JG S               bdktm;upm;tzGJUü trsK;om;upm;    d                   &Sijf refrmESitwl uarÇm'D;,m;? b½l
                                                                                                                                                 fh                                                    d k
                                                                                                                                                                                  enf; 12rsK;udyif ,SONf ydKiupm;oGm;                    f              tjzpf vufcHusi;ycsewGif tm;u     f df
yDwef;tm;upm;NydKifyrsm; usi;yrnf   JG           f                      orm; 19OD;ESihf trsK;d orD;upm;orm;                  Eki;f ? xki;f EkiiwYkd yg0ifrnfjzpfNy; vuf
                                                                                                                               d         d dfH                       D            rnf[k od&onf/                                                         pm;enf; 12rsK;d ,SONf ydKiom;rnfjzpfNyD;f G
jzpfonf/                                                                15OD;wdjkY zifh aejynfawmfwif pcef;0ifG                  d df G
                                                                                                                             &Stcsewif jrefrmyDwef;tm;upm;tzGUJ                            jrefrmEkiiHwGiusi;yrnfh 27
                                                                                                                                                                                                           d f            f f                                         f               f
                                                                                                                                                                                                                                                        ,cifESprsm;wGirl 6rsK;cefYom,SOf                 d
               f
        qD;*dr;tBudK urfboi;NydKiyukd  k d kd f f J G                              hf f dS
                                                                        avhusivsu&onf/ aemufxyfNydKiyJG           f          ü trsK;om;tm;upm;orm; 14OD;ESifh
                                                                                                                                       d                                                 f
                                                                                                                                                                                  Budrajrmuf qD;*dr;tNyD;wGif aejynf    f                                       f l                       d h
                                                                                                                                                                                                                                                        NydKiz;aMumif; OD;rsK;jrifuajymonf/
pufwifbm 14? 15&ufrsm;wGif                                                                          f
                                                                        wpfyGJjzpfonfh qD;*dr;tBudK yDwef;                   trsK;d orD;tm;upm;orm; 14OD; pcef;                   awmfü 7Budrajrmuf tmqD,roeff                               H                             H               G
                                                                                                                                                                                                                                                                  tmqD,roefpr;f tm;upm;NyKd iyJG                             f
&efukeNf rdKU? trsK;om;tm;upm;NydKif
                              d                                         tm;upm;NydKifyukrl vmrnfh pufwif
                                                                                           JG d                              oGif;avhusihfvsuf&Sdonf/ qD;*drf;                    pGr;olrsm;tm;upm;NydKifyGJwGif 0if
                                                                                                                                                                                       f                                                                                  d f H
                                                                                                                                                                                                                                                        wGif jrefrmEkiirS 0ifa&muf,ONf ydKif                        S
  J H
yG½k(1) ok0PÖü usi;yrnfjzpfonf/   f                                     bm 15? 16&ufrsm;wGif aejynfawmf                      tBudKtm;upm;NydKifyGJrsm;udk vmrnfh                  a&muf,SONf ydKif&ef tm;upm;orm;                                       rnfh tm;upm;enf;rsm;rSm ajy;ckeypf?                               f
        JG         f S
NydKifyokYd tdr&ijf refrmtygt0if tif'kd                                              f
                                                                        wGif usi;yrnfjzpfonf/ yDwef;tm;                      atmufwbmvtwGi;f aemufq;xm;
                                                                                                                                            kd                           kH       rsm;tm; ,ckEpf Zefe0g&DvrSpwifíS                                      pm;yGJwifwif;epf? ckepfa,mufwpf
eD;&Sm;? AD,uferf? wDarm? b½lEkdi;?                      f              upm;enf;onf jyifopf½;dk &mtm;upm;                           f
                                                                                                                             usi;y&ef tm;upm;0efBuD;XmerS tm;                     &efueü pcefoi;f avhusiay;aeNyjD zpf
                                                                                                                                                                                           kf                        G                fh                zufabmvHk;? a&ul;? rsurjrifppf                       f
                            f
vmtdk ponfhEkdiiHajcmufEkdiiH yg0if            f                                                      kd
                                                                        enf;wpfckjzpfNyD; jrefrmh½;&m? ausmuf                upm;tzGJUcsKyfrsm;odkY vrf;ñTefxm;                   onf/ ¤if;pcef;oGi;avhusihrIwGif          f               f                                 k
                                                                                                                                                                                                                                                        wk&if? abmvH;ypf? abmfvabm? ig;                    D
             f
,SONf ydKirnfjzpfNyD; upm;enf;rsm;tjzpf                                   k
                                                                        'd;ypf? axGcif;upm;enf;ESiqifwonfh hf   l            aMumif; od&onf/                                      ryg0ifaomfvnf; jrefrmEkiiv;Hk qki&m               dfH df              a,mufwpfzufabmvH;? bwfpuuf                   k
                 d
twdkuf 4rsK;ESihf tjy 6rsK;xnfhoi;         d           G f              wpfckjzpfonf/ xdkYjyif yDwef;tm;u                                                                         tm;upm;yGü xl;cReforsm;udkvnf;
                                                                                                                                                                                                        J                         l                                            S hf
                                                                                                                                                                                                                                                        abm? jrm;ypfEitav;rwdjYk zpfonf/
                twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
  16                                                                                                          tifwmAsL;ESiUf aqmif;yg;wdk                                                                                                                                                                  67
                                                                                                                                                         rIay;csiygw,f/    f                                          upm;orm;vd k Y od x m;ygw,f /
                                                                                                                                                         rmwDqufumeJY ydka'gpuD;wdkudk 'Dudkrajymif;a&TU
                                                                                                                                                                                                     Y                'gaMumifh *dk;zefw;cserma&m? *dk;oGi;     D df S                                             f
                                                                                                                                                         rD wkdifyifcJhao;vm;/                                            df dfS
                                                                                                                                                                                                                      Ekicsermyg uReawmf aysm&iygw,f/         f                       fTf
                                                                                                                                                                                 k f hJ
                                                                                                                                                                   rwdiyifcygbl;/ 'Dtajymif;ta&TU                     'gayrJh t"duu toif;tEki&zdkYeJY                                                 d f
                                                                                                                                                                                     G
                                                                                                                                                         [m vsijf refpmjzpfay:cJygw,f/ 0if;*g;  h                                            f hJ
                                                                                                                                                                                                                      aumif;rGewupm;yHkjzpfay:zdygyJ/                                           kY
                                                                                                                                                                f
                                                                                                                                                         eJYzke;ay:rSm tcsetawmfMum pum; df                           uav;b0wke;f u b,fabmvH;k orm;udk tm;us
                                                                                                                                                         ajymjzpfcJhNyD; olu uRefawmhtay:                 f             h
                                                                                                                                                                                                                      cJygovJ/
                                                                                                                                                         arQmfrSef;xm;wmawGudk ajymjycJhyg                                          rMumao;rDu uRefawmfajymcJh
                                                                                                                                                         w,f/ 'gaMumifh uRefawmf,kHMunfchJ                            ovdkyJ ZD'ef;[m uRefawmh&JU pHjyjzpf                                f
                                                                                                                                                         NyD; tmqife,fukd ajymif;a&TUcJhwm                            ovdk ol[m NyD;jynfpkwhJ upm;orm;              h H
                                                                                                                                                         jzpfygw,f/                                                   wpfOD;yg/ ol[m avxJrSm vIy&Sm;                                                             f
                                                                                                                                                         tmqife,f&JYupm;yHkudk b,fvdkxifygovJ/                        upm;wm aumif;rGeovdk cHppfa&m                     f
                                                                                                                                                         qGJaqmifrI&Sd&JYvm;/                                                 d f
                                                                                                                                                                                                                      wkuppfrSmyg xl;cRefygw,f/ olY&JU
                                                                                                                                                                   uRefawmfajymcJhovdkyJ/ tmqif                       yk*¾dKvfa&;b0eJYywfoufvkdYvnf; em
                                                                                                                                                         e,f[menf;pepfydkif;taumif;qHk;                                                  f
                                                                                                                                                                                                                      rnfysuenf;yg;ygw,f/ ol[m uRef
                                                                                                                                                         toif;wpfoif;yg/ enf;jy[m qGJ                                               h
                                                                                                                                                                                                                      awmftwGuf pHjyyk*K¾d vfyg/
                                                                                                                                                                       I dS            k f
                                                                                                                                                         aqmifr&whJ wduppfupm;[efukd tNrJ                             2009 Oa&my ,l-21NydKifyGJrSm t*Fvefudk
                                   acwfnD                                                                                          acwfnD                usihfoHk;ygw,f/ uRefawmf[m wpf                                           Y dk k f JG hJ d f
                                                                                                                                                                                                                      4-0eJEiNf y;D Advpccseu t*Fvefrm 0JvaumheYJ                           S f
                                                                                                                                                         csuxtjrefay;upm;enf;udk BudKuf
                                                                                                                                                                  f d                                                                                  hJ
                                                                                                                                                                                                                      uD&ef*pfwYkd yg0ifcw,f/ tJ'yukd b,fvtrSwf             D JG                        kd
                                                                                                                                                              f
                                                                                                                                                         ESpoufwJhtwGuf toif;rSm tH0if                                &rdovJ/
                             S
tmqife,fupm;orm;opf tdkaZ;vfEifU yxrqHk;tifwmAsL;                                                                                                                   Yd
                                                                                                                                                         r,fvkxifygw,f/
                                                                                                                                                         tmqife,f[m 'D&moDrm qkzvm;awG&&Sr,fvYkd
                                                                                                                                                         xifjrifygovm;/
                                                                                                                                                                                            S                 d       yJ/ uReawmfw*smreDtoif;rSm xl;cRef
                                                                                                                                                                                                                           h
                                                                                                                                                                                                                                    'g[mtBu;D us,q;Hk tcsewpfcyg
                                                                                                                                                                                                                                       f
                                                                                                                                                                                                                      wJupm;orm;awG trsm;tjym;yg0if
                                                                                                                                                                                                                                                          Ykd
                                                                                                                                                                                                                                                                          f                     df k


      xdywef;upm;orm;awG ac:,lrr&SvYkd a0zefcae&wJh tmqife,f[m tajymif;ta&TUywor;f cgeD; aemufq;&ufrm
         f                          I d      H                                  d f d          kH   S                                                              taotcsmygyJ/ vGefcJhwJhESpf                        cJhMuNyD; AdkvvkyGJrSm uRefawmfwkdYyGJukd
                                                                                                                                                                                                                                                  f
                      f G f           G f d           kd f hJ
      emrnfBuD; &D;&Jvui;v,fvl rDqwtkaZ;vfukd ac:,lEicygw,f/ 'Dtajymif;ta&TUukd wpfurÇmvHk;u tHtm;h                                                      tenf;i,fu tmqife,f[m atmif                                              f d f
                                                                                                                                                                                                                      vTr;rdk;EkicMhJ uw,f/ uReawmfw[m                                f                      kYd
                                                                                                                                                                        d f d
                                                                                                                                                         jrifrIoyr&ScJhayr,fh tckcserSm uRef           df             t&nftaoG;aumif;udk jyoEkicMhJ uNyD;                                          df
                                                        f f
      oifhcJhMuygw,f/ tdkaZ;vfeJY tmqife,f w&m;0if0ufbqkduwkdY tckvkdawGUqHkar;jref;cJhygw,f/                                                            awmfwkdY[m atmifjrifrIawGukd qm                                     d f G d f hJ
                                                                                                                                                                                                                      xkuwefpmEkicwmyg/
tdkaZ;vfa& . . .tmqife,fu BudKqdkygw,f/                      &JqHk;jzwfcsufrSm tmqif0if;*g;u b,favmuf
                                                               Y                                         enf;pepfykdi;tm;omrIeJY wdkuppfqif
                                                                                                                          f                  f           avmifaeygNyD/ toif;[m i,f&,Nf yD;                  G                              Y
                                                                                                                                                                                                                      vef'efvNkd rKd awmfBu;D udk ajymif;a&Tc&wm b,fvkd              Y hJ
'Dtoif;udk ajymif;a&Tvmwm b,fvdkcHpm;&yg
                     Y                                       ta&;ygovJ/                                  upm;rIudk xufoefwJhtoif;yg/                     awmifhwif;ygw,f/ uRefawmfwkdY[m                              cHpm;rdygovJ/ tmqife,fy&dowfawGudka&m
ovJ/                                                                 tmqife,f[m t*FvefrSm xdyf           uReawmf 'Dtoif;rSm tH0ifciusjzpf
                                                                                                               f                           G f           qkzvm;awG &&SzkdY t&nftcsi;awG  d                      f     bmajymcsifygovJ/
        uRefawmfwu,fukd auseyfryg             d              wef;uvyfwpfckjzpfvkYd uRefawmfa&G;          r,fvkxifygw,f/
                                                                                                                   Yd                                    &Sw,fvkdY xifygw,f/
                                                                                                                                                            d                                                                                       YJ
                                                                                                                                                                                                                                    vef'efeywfoufvYkd tjyKoabm
             f
w,f/ pdeac:rIawGukd &ifqkiztoifh      d f kYd                cs,cwmyg/ 0if;*g;[mvnf; urÇmh
                                                                    f hJ                                 cifAsm;&JYqHk;jzwfcsuf[m toif;&JY&nfrSef;csuf   vGefcJhwJU ig;ESpftwGif; cifAsm;[m Oa&myrSm                  aqmifwhJ taMumif;t&mawG uReawmf                                                      f
&SNd yD; toif;azmfawG? refae*sm? y&d                                  f d S hJ
                                                             tqih&wenf;jywpfa,mufjzpfaMumif;             awGtwGuf b,favmufta&;ygygovJ/                   upm;uGuuae zefw;D ay;ydrI trsm;qH;k qdawmh
                                                                                                                                                                         f                        hk              k   Mum;rdygw,f/ 'DNrdKU[m urÇmNh rdKUawmf
                                  f
owfawGeYJ y&D;rD;,m;vd*ukd a&muf&dS                               f
                                                             ESpaygif;rsm;pGm oufaojyNyD;ygNyD/                  'g[m wu,fukd ta&;BuD;yg                 zefwD;ay;ydk&wmudk ydkrdkESpfoufygovm;/
                                                                                                                                                                               Y                                      wpfckjzpfNyD; t&mtm;vHk; ESHYpyfus,f
               h         f IfS
wm wu,fukd pdwvy&m;rdygw,f/                                  upm;orm;trsm;tjym;[m ol&UJ ñef     Y T      w,f/ ta&;tBuD;qHk;uawmh enf;jy                                            f
                                                                                                                                                                   [kwygw,f/ uRefawmf[m *dk;                                   Y
                                                                                                                                                                                                                      jyefygw,f/ tmqife,frm upm;&wm                              S
           f h             h kH hJ kH
'g uReawmf&UJ NyD;jynfpwq;jzwfcsuf                           Mum;rIatmufrSm wkd;wufvmwm                  tmqif0if;*g;u uReawmfukd ,HMk unf
                                                                                                                                  f h                    zefwD;rIawGukd ESpoufwJh upm;o       f                                    f l fT D
                                                                                                                                                                                                                      *kP,aysm&iNf y; atmifjrifw&moDwpf                                      hJ
wpfcyg/  k                                                                     f
                                                             aMumifh uReawmftmqife,fukd ajymif;                                 f h
                                                                                                         rIay;wmygyJ/ uReawmf&UJ t&nftcsi;f              rm;wpfO;yg/ uReawmfukd toif;azmf
                                                                                                                                                                             D             f h                                        d hf
                                                                                                                                                                                                                      ckjzpfvrr,fvkYd arQmfvifaMumif; y&d                          h
                       h
tmqife,fukd bmaMumifa&G;cs,cwmvJ/ cifAsm;
                                f hJ                         zdkY qHk;jzwfcJhwmyg/ tmqife,f[m            udk jyovdkNyD; y&dowfawGukd auseyf              awG u wpf u d k , f a umif ; rqef w J h                      owfawGukajymcsiygw,f/    d                  f
            f H      J               h
        EdkiiwumyGpOfawGNyD;wJaemuf y&D;rD;,m;                                                                                                                                                        ygw,f/
 vd*ypOfawGukd ,ckwpfywfrm jyefvnf,ONf ydKif
      f JG
                                S
                                    S
 &ygawmhr,f/ 'Dwpfywfrm xl;xl;jcm;jcm; y&D;
 rD;,m;vd*toif;BuD;awGjzpfwJh refpD;wD;? tm
                f
                                                 S
                                                                                  ta0;uGif;yGJusyfETJ&r,fh                                                                                            tJAmwef-csJvfqD;
                                                                                                                                                                                                             tzGihf 3 yGrm EdkiyrawGUao;ayr,fh tJAm
                                                                                                                                                                                                                          J S f JG
                                                                                                                                                                                                      wef&JU tajymif;ta&TUaemufqkH;&uf jznfhwif;rI
                  f
 qife,f? csJvqD;eJY vDAmyl;wdkY[m ta0;uGi;yGJ      f                                                                                                                                                  u tm;&p&maumif;ygw,f/ vlumul? b,f&?D
 pOfawG oGm;a&muf,ONf ydKi&rSmjzpfygw,f/ ref,l

                       J
                         S f
 eJY pyg;wdkYuawmh tdruGi;rSm toif;i,fawG
                           f f
 jzpfwhJ c&pöw,fyavhp?f aemh0pcsweYJ toD;oD;
                                       S f f kYd
                                                                                y&D;rD;,m;vd*ftoif;BuD;rsm;                                                                                           ruúmoDwukd ac:,lEkicwtwGuf tJAmwefukd
                                                                                                                                                                                                                   kYd
                                                                                                                                                                                                                   h
                                                                                                                                                                                                                                    d f hJ hJ
                                                                                                                                                                                                      apmifMh unf&ygawmhr,f/ 'gayrJh tckypOfrm csvf
                                                                                                                                                                                                      qD;u tiSm;vmupm;wJh vlumul ryg0ifEkdif
                                                                                                                                                                                                                                                          JG S J

                              f
 ,SONf ydKif&rSmjzpfvkdY tEdki&zdkY tajctaeaumif;                                                                                                                                                                       l     H Ykd
                                                                                                                                                                                                      ygbl;/ tDw;? 0Dvswukd aemufq;tm;jznfac:     kH            h
 aeygw,f/                                                                                                                                                                                                                  f
                                                                                                                                                                                                      ,lxm;wJh csJvqD;uawmh armf&if[kd&JUwpfzef
 pwkwfpD;wD;-refpD;wD;                                                                                                                                                                                    kf G fI            S J
                                                                                                                                                                                                      udiw,ratmufrm wGzufupm;rIyraumif;rGef            kd kd
       aEG&moDtajymif;ta&TUaps;uGurm upm;o               fS                                                                                                                                                                                     f
                                                                                                                                                                                                      zdkYvkdtyfaeygao;w,f/ EdkiiHwumyGJyef;rIawG
                                      h
 rm;trsm;tjym; tm;jznfac:,lxm;wJh refp;wD;                          D                                                                                                                                   d f                    f G f
                                                                                                                                                                                                      &SEkdiwmaMumifh tdrui;&v'faumif;rGewJh tJ               f
                       f J f
 [m ta0;uGi;yGusytjzpf pwkwp;wD;uGi;rSm                f D            f                                                                                                                                                J f D
                                                                                                                                                                                                      Amwefukd csvq;cufcufcc&ifqki&rSmyg/     J J    d f
 &ifqki&ygawmhr,f/ refp;wD;[m pwkwui;
          d f                              D                       f G f                                                                                                                                 f D
                                                                                                                                                                                                      qGrq;-vDAmyl;
                                        f
 qdk&if cufcufcJcJ&ifqkdi&avh&NSd yD; tdrui;rm                  f G f                                                                                                                                                                         f
                                                                                                                                                                                                            &moDtp 2 yGJquf½IH;vdkuwJh qGrqD;udk            f
              h                hJ
 ausmwJtoif;jzpfwtwGuf tckypOfukd cufcuf            JG                                                                                                                                                                         d hJ
                                                                                                                                                                                                      y&dowfawG oHo,&Scayr,fh wwd,yGpOfrm                     J S
 cJcJ upm;&r,fhtajctae&Saeygw,f/ pwkwf       d                                                                                                                                                                 f   f                    f l d f hJ
                                                                                                                                                                                                      0ufpb&Ge;udk *dk;jywftEdki,Ekicygw,f/ u
                             J S J D
 [m &moDtp 3 yGrm yGO;xGuwpfyom½I;cJNh yD;     f            JG H                                                                                                                                      pm;orm; 11 OD;wdwd topfac:,lEkicwhJ tif      d f hJ
                  f
 2 yGJtEdki&xm;wJhtoif;jzpfygw,f/ refpD;wD;                                                                                                                                                           tm;jznfhwif;rIuvnf; auseyfp&maumif;yg
                                  f
 uvnf; ta0;uGi;wpfyGJ½IH;NyD; tdruGi;ESpyGJ                   f f f                                                                                                                                                                 f
                                                                                                                                                                                                      w,f/ wpfausmjh yefajcpGr;wufvmwJh vDAmyl;
        f                                 f S
 tEdki&xm;ygw,f/ wdkuppfrL; eD*&D'kd *dk;oGi;                            f   qef;'g;vef;-tmqife,f                                                              G f
                                                                                                                                 tDwvDupm;[efukd toufoi;zdkY BudK;pm;aeykH                            uawmh 3 yGquftEdki&rIaMumifh Z,m;xdyqk;
                                                                                                                                                                                                                     J          f                                  f H
      HSf                 dD
 ajcykre&aeNyD; *sKAwpfuawmh yGxuupm;wm            J G f                         enf;jy 'DumeD,kd&JU qef;'g;vef;[m t             &ygw,f/ tmqife,fuawmh tajymif;ta&TU                                                    kf
                                                                                                                                                                                                      rSm &yfwnfaeEdiygw,f/ aemufq;Hk tm;jznfvuf                 h kd
 rawGU&ao;ygbl;/ aemufwef;rSm topfac:,l                                                         fS
                                                                             ajymif;ta&TUaps;uGurm vlopf 16 OD;txd ac:           aemufqkH;aeYrSm xdywef;upm;orm; tdkaZ;vf
                                                                                                                                                      f                                                                    H
                                                                                                                                                                                                      wJh jyifopfaemufcvl qmcduvnf; xdywef;t
                                                                                                                                                                                                                                      k                   f
    k f             D f
 vduwhJ 'Drcs,vpfuvnf; 'Pf&mjyef&oGm;vdYk                                                                       f
                                                                                                      J S
                                                                             ,lxm;ayr,fh &moDtp 3 yGrm 1 rSwom&NyD;                                      I
                                                                                                                                 udk ac:,lNy;D atmifjrifrawG&,lzYkd armif;wifvuf
                                                                                                                                                                              kd                      qifh&Sygw,f/ Oa&myyGJpOfawG upm;zdkY&SaewJh
                                                                                                                                                                                                             d                                                 d
                f
 cHppfykdi;tcuftcJBuKHawGU&Edkiygw,f/ 'DyGJrSm   f                           tajctaeqdk;&Gm;aewmawGU&ygw,f/ aps;uGuf             wmawGU&ygw,f/ qef;'g;vef;&JUui;f rSm tBudwf
                                                                                                                                                                     G                                     f D
                                                                                                                                                                                                      qGrq;[m taESmiftzGUJ uif;uif;upm;r,fh vD
                     f
 refpD;wD; ½ke;uef&Edkiygw,f/       f                                                              f
                                                                                   f
                                                                             rydwcif ac:,lvkduwJh bdk&DeD? a'ghqDemwdkYeJY       te,fupm;&rSmjzpfayr,fh tmqife,ftEdi&Edif  kf k                       Amyl;udk ½IH;edrhom;Edkiygw,f/
                                                                                                                                                                                                                       f G f
                            J         f                              S
                          twG(2)? trSw(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckEpf
     17                                                                                                                                                                                                                     ½Ijrifo;kH oyfcsuf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          67
                                                                                                                                                                                                                                                                                           a&G;pifa&G;zdYk trmcHabmvH;orm; 200                                                             k                                                                  kY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     oHk;&zdtomxm;? tzl;tñGeav;awG                                                                             Yf
                                                                                                                                                                                                                                                                                           avmuf&Sdygw,f/ t*Fveftoif;                                                                                                                awmif rjrif&ao;ygbl;/
                                                                                                                                                                                                                                                                                           twGuf a&G;p&mtajccHtiftm;pkr&Syg                                                                                                  d                       jyifopf? pyde?f *smreDEkiiawGrm                                                         d f H                                      S
                                                                                                                                                                                                                                                                                           bl;qdkwmr[kwygbl;vdkY qifajcay;cJh                  f                                                                                     awGUcJh&wJh tawGUtMuHKawGtay:t
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ygw,f/ tJ'we;f u olajymcJwtrmcH             D k                                                             h hJ                          ajccHajym&&if pepfwusaqmif&u&if                                                                                            G f
                                                                                                                                                                                                                                                                                           tiftm;pk 200qdkwm bmudkqkvkwm                                                                                        d d                  q,fpkESpwpfcktMumrSm ptusK;cH        f                                                                                                         d
                                                                                                                                                                                                                                                                                           vJvYkd pOf;pm;r&awmfawmfav;OD;aESmuf                                                                                                                          hf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     pm;cGi&pNrJy/ t*Fvefrm tckjzpfaewJh         J                                    S
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ajcmufcJh&ygw,f/ tcseawmfawmf                                                                     df                                      taetxm;udkMunfhNyD; b,fae&m
                                                                                                                                                                                                                                                                                           MumMumav;pOf;pm;vdurS olajymcsif                                               k f                                                        tHacsmfaeovJqdkwm oHk;oyfMunfh
                                                                                                                                                                                                                                                                                           wmudk enf;enf;&dypm;rdvmcJhw,f/                                          f                                                                                 f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     vdkuawmh vufa&G;pifabmvHk;orm;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tqifhjrifhwef;toif;wpfoif;                                                                                                 a[mif;BuD;awGu rsuarSmufacwf                                                        f
                                                                                                                                                                                                                                                                                           [m tqifjh rifwef;NydKiytwGuf yxr                  h                           f JG                                                        vli,fabmvH;orm;av;awG&UJ avmb                        k
                                                                                                                                                                                                                                                                                           toif;om; 25a,mufrSwyHkwifcGihf                                                                         f                                  enf;rIukd tjypfwifcsiMf uw,f/ olwYkd
                                                                                                                                                                                                                                                                                              d
                                                                                                                                                                                                                                                                                           &Sygw,f/ toif; 20qdkawmh abm                                                                                                              u vli,fawGtaeeJY uGi;xJrmynm                                                                f S
                                                                                                                                                                                                                                                                                           vHk;orm; 500aygh/ tqifhjrifhwef;                                                                                                          &SmzdkY tvGeBf uD;pdwtm;xufoefjcif;                                     f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      f JG S
                                                                                                                                                                                                                                                                                           NydKiyrmyg0ifwhJ t*FvyabmvH;orm;                                               df                                k                        r&SdMuawmhbl;/ t&efcHkay:rSmxdkif?
                                                                                                                                                                                                                                                                                           tcsKdUu 36&mcdkifEIef;jzpfygw,f/                                                                                                                                        hf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     avhusia&;uGi;rSmavhusi½avmufeYJ                               f                                     hf kH
                                                                                                                                                                                                                                                                                           500&JU 36&mcdkiEIe;u 180yg/ pul                       f f                                                                                                           d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     wpftraxmif? wpfrom;pkpm;0wfae                                             d
                                                                                                                                                                                                                                                                                           'grdk;ajymcJhwJh a&G;p&mtrmcHtiftm;                                                                                                       a&; zlvHkapwJhvpm&ae½HkeJY auseyf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            d
                                                                                                                                                                                                                                                                                           200&Sw,fvajymwmu tJ'gudkqkvkd                 kYd                                                                               d         aeMuw,f/ jynfyxGu?f uGi;xJrSm                                                                                       f
                                                                                                                                                                                                                                                                                           wmjzpfygw,f/ olu yGrxGuz;ao;                                                       J                           fl                         acR;w,dk,k?d oHw&TJ&TJ olwifukd,f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                h l
                                                                                                                                                                                                                                                                                           wJvi,ftiftm;pkawG tufzatzvm;                                                                         f                                    wifupm;NyD; ynmqnf;yl;zdkYqkdwm
                                                                                                                                                                                                                                                                                           wdkY? vd*fzvm;wdkYvdkyGJpOfawGrSmom                                                                                                                     f l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     pdwu;awmifr&SMd ubl;/

tvSnuss rEGJUMupwrf;aemf armifwdk;
    fh
    u Mupwrf                                                                                                                                                                                                                                                                               upm;cGihf&wJh t&eftiftm;awGukdyg
                                                                                                                                                                                                                                                                                           xnfhwGuxm;wmyg/ wu,fhtjzpf
                                                                                                                                                                                                                                                                                           rSeu 'Dvkdr[kwygbl;/ 'D&ufykdi;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            f                                                                    f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     'DESpfaxmufjyp&mwpfck &Sdyg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     w,f/ tqifhjrifhwef;NydKifyGJrSmawmif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           J G f G hf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     yGxucir&wJh abmvHk;orm; b,f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               f
                                                                                                                                                                                                                                                                                           twGi; upm;&r,fh armfv'kdAm? ,l                                                                           f                                Oa&myNydKifyom;upm;&rSmvJvk/ rSef             JG G                                                                             Yd
                                                                                                                                      azode;f                                                                                                                                                             f
                                                                                                                                                                                                                                                                                           u&de;wdkYeJY urÇmhzvm;ajcppfyGJtBudK                                                                                                      ygw,f/ vmvD*grSm? bGe'ufv*grSm                                                            f                                       D
                                    k
           tenf;qH; 2014ckEpabmvH;wpf                    Sf                     k                     S f
                                                                                              ckEpabmvHk;&moDrm pyg;udk csey,H           S                                       f D                  vHk;orm;awGtwGuf wdki;wyg;abm                          f                             umvawGrm a[mhpqefuajymcJw,f/           S                            f                                                 h                   pD;&D;atrSm olwkdYwGuae&mr&SEkdiyg                                             f                                          d f
&moDawmh tqifjh rifabmvH;NyKd iyonf              h                  k f GJ                    vd*f0ifcGifh&vleD;yg; taetxm;t                                                                          vHk;orm;awG t*Fvefajray:rSm ajccs                                                    olYrSm a&G;p&mvl 30yJ&w,f/ 30xJ                                                      Sd                                                   bl;/ vD*l;-1rSmvnf; xdkYtwlygyJ/
]igwdkYNydKifyGJonfom aiGtoHk;EdkiqHk;                                            f           a&muf OD;aqmifcwhJ ADvmhcbtmhpjf zpf  hJ                            f kd                                vmMuwmyg/                                                                            u 23a,mufa&G;&rSmqdkawmh uefY                                                                                                             odkYaomf ay:wl*D? wl&uD? a[mfvef?
      f
NyKd iyjJG zpfaeqJygvm;}vdYk *kP,0if<h um;                           f l                      aew,f/ 0Iduf[mhxfvdef;tajcpdkuf                                                                                                   Sf kfD
                                                                                                                                                                                                                1996ckEprwdiru Oa&mywduf                                           k       owfcsuawG b,favmufrsm;w,f    f                                                                                                                                        f D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     b,fv*s,NH ydKiyawGrmusawmh ae&m                              f JG S
p&m vufraxmifEicihf &oGm;jyefNyjD zpf         kd f G                                          toif;&JU aEG&moDabmvH;orm;toH;                            k                                         k                           k
                                                                                                                                                                                                      BuD;uabmvH;orm; a&Txuf&m;&mu                                    S                    qdkwm rSe;qEdkiygw,f/             f                    f                                                                                    d kd f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     &SEiygw,f/ ay:wd?k bifzum? *gvm                                                              D
ygw,f/ 2008 ckESprSm xdki;0efBuD;                    f                   f                                   f
                                                                                              p&dwu aygif 104oef;awmif&ScJh                                                                     d     ae tajctaeawGajymif;jyefjzpfukef                                                                    vuf&tkypk&UJ taetxm;u rGefdS f                                                                                             wmpma&;? zDembmcs?D yDtufpA?DG tdkif                                                                            f
        f
csKya[mif; oufqif&iem0gx&mvuf                       Sf                                        w,f/ ab;vf&JUtoif;ajymif;a&TUc                                                                          w,f/ yxr wpfa,mufp? ESpf                                                             wDeD*½dk; 7yGJ 14rSw?f t*Fvef 6yGJ                                                                                                        ,uf? tif'gvufcstoif;awGrmawmh                                         f                                                 S
                           D
xJu refp;wD;abmvHk;uvyfukd &Swf                                                       d       aygif 86oef; &D;&Jvruf'&pfu&cJwm               f                                      h                 a,mufp0ifvm&mu aemufykdi;us                                              f           12rSw?f ,lu&de; 6yGJ 11rSwf toD;                         f                                                                                                   f f S f S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     [kwcsir[kwrmaygh/ 'DNydKifyawGrm                                                                                  JG S
           l
refbuvyfv,vkuygw,f/ aiGukd               JT l d f                                             udk axmufjyEdkiayr,fh &orQaiGukd    f                                                                   awmh vIi;wHykd;BuD;awGtvm; wm;
                                                                                                                                                                                                                       d f                                                                 oD;&xm;Muygw,f/ tJ'awmh 0ifb                                                                      D                                                              f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ajcpGr;jyEdkiwmaMumifh vd*wef;NydKifyJG   f                                                           f
                                   d f
ajrBuD;xJuEIu,Nl yD; a&vdkokH;EdkiwhJ                                               f                                   f
                                                                                              rcRi;f rcsetukeo;NyD; toif;tiftm;  f kH                                                                 rEdkiqD;r&jzpfukew,f/ tqifhjrifh
                                                                                                                                                                                                              f                                     f                                      avrSmupm;r,fh armfv'kdAmeJYyGJ? ud                                                         f                                              BuD;awGrSm toif;awGukd &S,,m                                                                                                           f
                   l
a&eHoaX;jzpfavawmh oYt&ifaiGok;                                 l                         H   ydkrkdawmifhwif;atmifvkycJhwJh ydki&Sif                     f                           f               wef;NydKifyGJ0if abmvHk;orm;tiftm;                                                                           fS
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ,ufArmupm;r,fyawGrm ½I;zda0;pG?                                    h JG S H Yk                                                            aps;uGuukdwifvkduNf yDqkd&ifawmh 'Df
&ufa&mvScsn&UJ vYkd wtHwMojzpf,&           f               h                            l                                  f
                                                                                              a';ApfvDAkdi;udkawmh csD;usL;oifhwm                                                                     pkxJrSm jynfyabmvHk;orm;OD;a&u                                                       oa&usc&ifukd tkypkAkvtjzpfwuf  hJ                                            f d f                                           kd           avmuxJukd pD;yGm;a&;vkyief;&SiawG                                                                 f                                      f
               S
wJh ½k&m;olaX;BuD; tb&mrdApfawmif                                     k                                    f                 S
                                                                                              trSeygyJ/ 'DEpf tqifjh rifwef;toif;                           h                                         63&mcdkiEIe;? t*FvyabmvHk;orm;
                                                                                                                                                                                                                      f f                             d f                                              f
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ½dkuajcppfyatmifzkYd tcGita&;tvGef       JG                                                  hf                                           rvGJraoG0ifvmawmhrSmjzpfygw,f/
                 dI f
vufrics&avmufatmif aiGok;Murf;                                                H               tm;vHk;&JU aEG&moDabmvHk;orm;aps;                                                                       OD;a&u 37&mcdiEe;f qdwm[m Oa&my     kfI k                                                           df
                                                                                                                                                                                                                                                                                           arS;rSeoGm;rSmjzpfygw,f/ 'Dvkdtcsef                                                                                                 d     pD;yGm;a&;orm;awG&JU bk&m;ocifu
cJhw,f/ 'gaMumifh tJ'DESpf aEG&moD                                                                           fkk
                                                                                              uGuppaygif; toH;p&dwf aygif 638              k                                                          rSmomru urÇmt&yf&yfuabmvHk;                                                          rSm &Geeuvnf;roH;Edi?f 0Dv½i;,m;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              f D kd                                               k k                                  f dI f                       awmh tjrwftpGe;ygyJ/ tjrwftpGe;                                    f                                                                                 f
abmvHk;orm;aps;uGurSm oHk;pGJaiG                         f                                                     k
                                                                                              oef;oH;cJMh uygw,f/ toH;p&dwpcsef                                 k                fH d                 tiftm;BuD;EdkiiHawGrSmawmh tdr&Siff                                        f         eJY pwm;&pfwkdYuvnf; raocsmra&                                                                                                                         Y d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     &zdkqk&if pnf;rsO;Oya'awGu cGijhf yK                             f
      df
pHcseopfwifcygw,f/                    hJ                                                      opfyg/                                                                                                  abmvHk;orm;tcsKUd tpm; tenf;qHk;                                                     &mjzpfaewJh a[mhpqefom cyf&Gwf                                             f                                                              xm;orQ vkyrm taotcsmygyJ/ ydif                         fS                                                                                        k
           'DESpfrSm t&ifht&ifESpfawGu                                                                            Y
                                                                                                           odkaomf 'Dvkd &efykHaiGawGtkHvkuf                                            d             NydKifyGJtjzpf axmufjyvdkY&ygw,f/                                                    &Gw?f cyf*sp*spenf;jyqdk&if tqihf            f f                                                                                                     f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     &Siu t*FvyvrsK;jzpfvkYd t*Fvyref                    d f l d                                                                           d f
                     k
abmvH;orm;aps;uGuvy&m;rIrm ]pH}                        f IfS S                                                   k f kH k f Y
                                                                                              usi;f vduo;EdiwmeJywfoufNyD; tm;                                                                        odkYayr,fh vuf&Staetxm;twdki;          d                                         f            h
                                                                                                                                                                                                                                                                                           jrifwef;NydKifyJG trIaqmift&m&ScsKyfukd                                                                            d                      ae*smudk ok;vdrr,f/ t*Fvyabmvk;        H hf                                                              df                                            H
wif&wJh refpD;wD;eJY csJvqD;toif;                                 f                               k
                                                                                              vH;wpfajy;nD 0rf;omMuw,fvawmh                                                  Ykd                      avQmufom;r,fqk&ifjzifh aemufav;
                                                                                                                                                                                                                          G                       d                                        oGm;NyD; ]cifAsm;ajymwJh trmcHtiftm;                                                                                                      orm;awGukd ae&may;vdrr,f&,fvkYd                                                                hf
             S
awGrm refae*smtajymif;tvJawGjzpf                                                                                      f
                                                                                              rajymEdkiygbl;/ tqifhjrifhwef;NydKifyGJ                                                                                       h
                                                                                                                                                                                                      ig;ESpMf umwJtcg tqifjh rifwef;NydKiyJG                      h                 f     200qdwm b,frmvJ}vdar;r,fq&if
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 k                                       S                         Yk                                kd                             f h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     arQmvifxm;vdr&bl;/ 'Dawmh 0rf;qGJ                         kY
  h
cJw,f/ refae*smajymif;&if toif;u                                                              trIaqmift&m&ScsKyf pul'grdk; pdwf     d                                                                                            JT
                                                                                                                                                                                                      rSm yg0ifqifEaewJh t*FvyabmvHk;                             d f                      em;vnfay;&vdrr,fxifw,f/                                    hf                                                                                    k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     udcsn;f tm;xm;aevdr&ygbl;/ ud,f                                             Yk                                                               k
vyfpNrJyJ/ ta[mif; ta[mif;aom                                                                          f
                                                                                              csr;omw,f/ abmvHk;orm;awGaysmf                                                                          orm;tcsKUd tpm;[m av;yHwpfytxd                           k            kH                                                   d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          t*FvyabmvHk;tzGUJ csKyfu tem                                                                                                      kf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     wdiuvnf; tm;pdunpzuvygao;                                            k f § f Yk d k d k d
abmvHk;orm;awG0if refae*smopf                                                                 w,f/ at;*sihfawGrsK;rsK;jrufjruf&                       d d                                             usqif;oGm;Edkiygw,f/ t*Fvyabm   f                                 d f                *wfvufa&G;pifawG arG;xkway;zdkY                                                                                         f                 w,f/
pdwBf udKufabmvHk;orm;awG 0ifvm                                                               cJhMuw,f/ odkYaomf t*FvyabmvHk;                                      d f                                vHk;avmu wdk;wufwmjrifcsioawG                                      f l               pDrue;wpfck csrwaqmif&ucao;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   H df                                                    S f                                        G f hJ                                         abmvk;toif;ydki&iawGukd t*F     H                                f S f
pNrJ/ refae*smopfu olyHk&yeJYvkduf                                      d f                                                    dS l
                                                                                              tzGUJ csKyfwm0ef&oawG? ½GKd ifa[mhpqef                                              f                   tzduawmh 'g[m wu,fuaomu
                                                                                                                                                                                                           Yk                                                    h kd                      w,f/ tdk0ifwkdY? 0ufpba&mif;wdkY                                                              f                                           vefvufa&G;piftoif; 'Dvkd 'Dvtajc                                                                                            kd
avsmnDaxG&aomtoif; wnfaqmuf  dS                                                                     Y
                                                                                              wdkvkd vufa&G;piftoif;udkiw,ol                                           f G f                          yGm;apwJtcsujf zpfygw,f/
                                                                                                                                                                                                                    h                                                                                                 f
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ay:xGuvmayr,fh a,bk,sajym&&if                                                                                                             taeqdk;aevdkY t*FvefEkdiiHtzdkY abm                                                     f
pNrJrdkYyg/ 'gaMumifh tDwD[ufrSm?                                                             awG? vufa&G;pifa[mif;awGtzdawmh                                             kY                                       f hJ
                                                                                                                                                                                                                vGecwhJ 6vavmufu puwf'g                                                    awmh ratmifjrifb;/ tck tqihjf rifh                                    l                                                                            H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     vk;orm;av;awGukd OD;pm;ay;ok;Mu                                                                                                        H
                         f
pwrf;zdkY'b&pfrSm aEG&moDabmvHk;                                                              wu,fukd &ifwkeyef;wkejf zpfp&mudpö       f                                                              rdku tqifjh rifwef;NydKifyukd umuG,f
                                                                                                                                                                                                                                    h                     JG                               wef;abmvHk;tzGUJ csKyfu Elite Play-                                                                                                       ygqdkwJh wdk;vQKd;rIawGukdawmh ydki&Sif                                                                                                    f
orm;aps;uGuftwGif; oGufoGuf                                                                   awGygyJ/ bmhaMumifv?J b,ftwGuf                     h                                                    wJhpum;wpfcGef; ajymcJhzl;ygw,f/                                                     ers Performance Plam(EPPP)                                                                                                                awGu vspvQL½IcNhJ yD; ]]igwdacwfus      f                                                                    kY
vufvufvy&m;Muvdrr,fqkwmudk      I f S                        hf             d                 &ifarm&wmvJ? bmpd;&drp&m&SovJvYkd                    k f d                                              t*Fveftoif;&JUt&nftaoG;usqif;                                                        qdkwJhpDrHue;wpfck aqmif&Guaewm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      df                 f                                                                                                                           H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rS nhusawmhrmvm;}}qdkwhJ cH,csuf                        S                                                                           l
                                 f
,HkMunfcsutjynfheJY apmifhpm;cJhMu                                                                                  h
                                                                                              ar;vmcJ&if tajzuwpfcwnf;yJ&yg                                   k                              dS       &jcif;onf t*Fvyvi,fabmvHk;o              d f l                                                     f f d               df
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ckqkd&if ESpESp&SoGm;ygNyD/ pDrHue;                                                                                                       udk ESvkH;oGi; rdcif&JUabmvkH;avmu                f
w,f/                                                                                                                      df
                                                                                              w,f/ 'DpHcsewifajymif;a&TUaMu;awG                                                                       rm;awG&JU tem*wftvm;tvmudk                                                           umv 5ESp?f oHk;pGJr,fhaiGyrmPu                                                                                                            BuD;udk u,fwifzkdY wm0ef[m abm
           odkYaomf apmifh&olawGarmcJh&                                                                  S
                                                                                              xJrm t*FvyabmvH;orm;awGtwGufdf                   k                                                      tqihjf rifwef;NydKiyvy&yfawGu [efY
                                                                                                                                                                                                                        h                   f JG k f                                       aygifoef; 340jzpfygw,f/ ckqkd&if                                                                                                                  H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     vk;orm;av;awG wm0efjzpfukvmyg                                                                                         d
w,f/ 'DESpfabmvHk;aps;uGufrSm                                                                 oHk;pGJaiGu av;yHkwpfyHkavmufyJ&yg                                                          Sd          wm;aejcif;aMumihygvdkY ajymjcif;[m        f                                          pDrHue;umv wpf0ufeD;yg;usK;cJhNyD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 df                        d                                                                                                                                          f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     NyD/ uke;vdkuMf updkY? ½ke;vdkuMf uyg                                                 f
                       f
ajcoGuvuf oGut&SqHk;u 2013                         f d                                        w,f/ trsm;pku EdkiiHjcm;om;abm                        f                                                 rw&m;ygbl;/ a[mhpqeftaeeJY vuf                   f                                                        hf     G f l
                                                                                                                                                                                                                                                                                           jzpfayr,fh toD;tyGiawGqwc;pm;                                                                                                                kY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     pdvm;/
                 twGJ(2)? trSwf(36)? pufwifbm(12)&uf? 2013 ckESpf
18                                                                                                                                        jynfytm;upm;owif;rsm;                                                                                                                                                                       67
                                                                                                                                                                                                                                                                                     G f dk f
                                                                                                                                                                                                                                                                      tDwvD*&if;y&DwiAvpNJG yD;
     45ESpftwGif; touftBuD;qHk; ,ltufpf tdk;yif;csefyD,Htjzpf qD&Dem pHcsdefwif                                                                                                                                                                                          d
                                                                                                                                                                                                                                                                      'kw,ae&mrS tvGeqtm;  f kd
                                                                               k
     17vH;k ajrmuf *&if;qvif;zvm;aMumifU atmifjrifonfUESpfwpfESpfudk jzwfoef;EdifcJU                                                                                                                                                                                  AufwJvf 53rSwfjzwfvufNyD  dk
                                                                                                                                                                cJjh cif; jzpfonf/




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                                D
                                                                                                                                                                        qD&emtaejzifh ,ltufptk;yif;NydKifywif                  f d                       JG G




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                         f                          f JG
                                                                                                                                                                5Budrajrmuf AdkvpcjhJ cif;jzpfNyD; 17vHk;ajrmuf




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                *&if;qvif;zvm;udk ydkiqkiEkiconf/ trsK;             f d f d f hJ                                  d




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                                        D f
                                                                                                                                                                orD;wpfO;csi; qkzvm;trsm;qHk;qGwc;xm;                                               f l




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                olrmvnf; rm*&ufaumhwf (24vH;)yifjzpfum
                                                                                                                                                                      S                                                                k




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                qD&DemtwGuf c&pötDAufESihf emA&mwDvkdAm




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                                                df
                                                                                                                                                                wdkY\ 18vHk;pHcseukdrD&ef wpfvHk;omvdkawmh




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                onf/ xdkYtjyif *&if;qvif;NydKifyGJrsm;ü qD&D




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                                  d f hJ
                                                                                                                                                                em &,lEkiconfh Ekiyta&twGurm 246yG&dS    d f JG                          f S                    J




                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                vmcJhNyD; emA&mwDvkdAm(306yGJ)? c&pötDAuf                                                                                l
                                                                                                                                                                                                                                                                            &ufb;vftoif;rS *smrefum;armif;orm;



                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                (299yGJ)? pwufzD*&yfzf(278yJG)wdkYNyD;vQif                                                                                             J f
                                                                                                                                                                                                                                                                      qDAufpwD,efAufwvonf we*FaEGaeYuusi;f


                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                pwkwae&mü &yfwnfvsu&onf/
                                                                                                                                                                            ¬                                            f dS                                         ycJhaom tDwvD*&if;y&DwGif AkvpGJNyD;aemuf           d f

                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                        tZm&efumtm; tEdki&NyD;aemuf qD&Dem             f                                                       h fD H               f
                                                                                                                                                                                                                                                                      urÇmcsey,trSway;Z,m;ü 'kw,vduaeol                    d k f
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                                u ,ckvkAkvpEkicjhJ cif;aMumifh 2013&moDukd
                                                                                                                                                                                       d d f JG d f                                                                                 f kd                       kd f kd
                                                                                                                                                                                                                                                                      tvGeqtm; 53rSwjf zwfvuEiNf yjD zpfonf/ ,ck
                                                                                                                                                                atmifjrifonf&moDwpfcktjzpf csexm;&pfEkif
                                                                                                                                                                                            h                                             f                   d                                          G
                                                                                                                                                                                                                                                                      &moD\ 12ckajrmufyJpOfjzpfaom tDwvD*&if;
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○




                                                                                                                                                                awmhrnfjzpfaMumif;? tu,f í tEdir&cJygu                                    kf h                                    G         f kH
                                                                                                                                                                                                                                                                      y&Dwif xdyq;rS wmxGuci&cJonfh Aufwvf       f G hf h                    J
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○




                                                                                                                                                                       f f
                                                                                                                                                                pdwysu&rnfrm qkz,&mr&SaMumif;ajymMum;
                                                                                                                                                                                              S dG f                       d                                          onf 23ywfrS 27ywfMum;rSvGJí usetcsef                              f d
                                                                                                                                                            ○




                                                                                                                                                                  h
                                                                                                                                                                cJonf/ qD&emonf ,ltufpt;dk yif;NydKiyrwdif
                                                                                                                                                                                          D                                  f                       f JG k                                  f
                                                                                                                                                                                                                                                                      rsm;wGif xdyqHk;rS awmufavQmufOD;aqmifum
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○




                                                                                                                                                                rD usi;ycJonfh *&if;qvif; 3ckwif jyifopf
                                                                                                                                                                              f h                                                           G                           k f JG
                                                                                                                                                                                                                                                                      AdvpcjhJ cif;jzpfonf/ tDwvD*&if;y&Dcsey,qrm                    fD H kS
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○




                                                                                                                                                                tdk;yif;üomAdkvpcNhJ yD; MopaMw;vstk;yif;wGif
                                                                                                                                                                                               f JG                                             d                                    J f
                                                                                                                                                                                                                                                                      AufwvtwGuf ,ck&moD 6ckajrmuf csey,qk                             fD H
                                                                                                                                                            ○
                                                                                                                                                            ○




                      k               f       d
       2013,ltufpf td;yif;wif;epfNydKiyJG trsK;                                                                    J d
                                                                                              epfr,f tZm&efumtm; yGcsef 2em&D 45 rdepfMum                       uGmwm;? 0ifb,f'efNydKiywif pwkwtqifwü           f JG G                        ¬            h Ykd                                f
                                                                                                                                                                                                                                                                      jzpfNyD; trSway;Z,m;wGif &rSwaygif; 222                  f
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○




            D f f D           h   h
orD;wpfO;csi;csey,H urÇmtqif-1wif;epf                                                                                           f
                                                                                              upm;NyD; 7-5? 6-7? 6-1jzifh tEdki&AdkvpGJcJh
                                                                                                                                       f                            H hf hJ
                                                                                                                                                                ½I;edrc&onf/ touf 32ESpjf ynfawmhrnfjzpf                             h                                rSwjf zifh OD;aqmifum 4ESpquf urÇmhcseyD,H   f                     f
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○




r,f qD&Dem0DvsHonf 1968wGif pwifonfh                                                          jcif;jzpfonf/ qD&Demonf ,ckv26 &ufwGif                            aomfvnf; tem;,l&efpOf;pm;jcif;r&Sao;ol                                            d                   jzpf&ef ydkíeD;pyfvmcJhonf/ AufwJv\aemuf                     f
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○




                            f
qkaMu;pm;acwfaemufykdi; NyD;cJhonfh 45ESpf                                                    touf 32ESpfjynfhawmhrnfjzpfNyD; 31ESpf                            qD&Demtm; tar&duefor®wa[mif; bDvu                                                           f                             f
                                                                                                                                                                                                                                                                      wGif tvGeqkdu 'kw,? ,ck&moDtukewGif    d                             f
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○




                          k fD H
twGi;f touftBuD;qH;csey,tjzpf pHcsewif    df                                                  55&ufjzifh touftBuD;qHk; ,ltufptkd;yif;
                                                                                                                                  f                             vifwefu tjcm;olrsm;udk pdw"mwfwuf<u                                f                                  &ufbl;vfESihfvrf;cGJawmhrnfh rufc0ufbmu                    f
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○




    f
EdkicJhonf/ we*FaEGeHeufu ,SONf ydKifupm;cJh                                                     fD H
                                                                                              csey,tjzpf pHcsewifxm;aom MoZDwif;epfr,f
                                                                                                              df                                                vmatmif vIHUaqmfay;EdkipGr;&Sol[k csD;usL;           f f d                                                                            df
                                                                                                                                                                                                                                                                      wwd,&cJhNyD; NAdweum;armif;orm; [mrDvf
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○




           f JG G       D
aom Adkvvkywif qD&emonf bDvm½kpwif;       f                                                                 f           df
                                                                                              rm*&ufaumhw(1973)\pHcseukd ausmjf zwfEkif  d                      pum;qdkconf/        hJ                                                                                          S                 f
                                                                                                                                                                                                                                                                      wefrmrl tqih-9jzifom auseyfc&onf/    h                hJ
                                                                                          ○




                                                                                                                                                            ○




                                                                                              ar;½dk;usKd;'Pf&mudkcGJpdwfukocJh &aomfvnf; paumhwvef vkyfyGJupm;rIpGJcsufrsm;jzifh t*FvefpElum upm;orm;
                     owif;wdkrsm;                                                                     h           D               h
                                                                                              vufa0Sorm; &pfubef; vufa0Squfx;kd Edirnf   kf                 pwDzifvD ppfaq;jcif;cHae&
á qGpfZmvefüusif;ycJUonfU Oa&myrmpwmzvm;                                                                   D kd           Y                f
                                                                                                  ruúquvufa0Sorm; b,fvx&efEihf xd;owfconfyJG   S k                hJ h                                                          D     f JG
                                                                                                                                                                                            t*FvefpElumupm;orm; pwDzifvonf vkyyupm;rIpJG
a*guf½dkufNydKifyGJwGif aomrwfpfb*Ref('def;rwf)ESifU wwd,                                                 k d               d hJ
                                                                                              wGif ar;½d;usK;'Pf&m&&Scaom paumhwvefrS &pfubef;                  D                            f        D h h                             f
                                                                                                                                                                                       csursm;jzifh Ny;cJonfwevFmaeYu b&pöw;dk &Sd vGwvyfaom
         JG G                         df U
aehypOfwif bm'D11Bur&cJaom c&dwcsv(paumUwvef)wdhk              ff D                           onf 'Pf&mudcpwuorIc,c&aomfvnf; vufa0Squf
                                                                                                                k JG d f k H l hJ                            Y                                                 H               H l hJ
                                                                                                                                                                                        pHkprf;ppfaq;w&m;½k;wGif ppfaq;rIc,c&onf/ olonf
           U kd f f                     D
avQm½ucsu20pD wlnaeojzifU Play-off upm;cJ&&m                                       U          xd;Edirnfjzpfonf/ &pfubef;\'Pf&mrSm jyif;xefojzifh
                                                                                                k kf                              D                                                                                f
                                                                                                                                                                                        2008 rS 2009 twGi;upm;cJhaom yGJpOf 7yGJwif vkyyJG G      f
                            kS
yxrqH;k usi;f ydrmwif aomrwfpb*Reu tEdi&Advpconf/     f f            k f k f JG UJ
                                                                                                      Y                        f dS
                                                                                              vufa0SavmurS em;&zG,&onfqjkd cif;udk ¤if;\refae*smu                                               h          f JG H hJ     f JG I
                                                                                                                                                                                       upm;cJonf[k pGypcc&onf/ pGyprrsm;udk pwDzifvu            D
                        f             f
touf 42ESp&dS b*RetwGuf Ny;D cJonfU 2ESptwGi;f yxr         U           f
                                                                                              z,f&m;cJNh yD; b,fvx&efEiyif rausyjJG yefErnf[qconf/
                                                                                                    S                   f           S hf        JT      k kd hJ                                                              d
                                                                                                                                                                                      jiif;qdkxm;aomfvnf; 2012atmufwkbmvrSpí NydKifyrsm;     JG
qHk;qkzvm;qGwfcl;jcif;vnf;jzpfonf/                                                                                                                                         pwDzifvD
                                                                                                                                             k
                                                                                              paeaeYu*vufpudNk rdKU SECC Arena üxd;owfcaomyGwif &pf  hJ             J G                           S      G           d f
                                                                                                                                                                                    0ifa&muf,ONf ydKifcihf ,m,Dywyifjcif;cHxm;&onf/ pwDzif
á vmrnfUpaeaehwGif vwfpfAD;*wfpfüxdk;owfrnfU
                                                                                                                      f       Yk d S     d f
                                                                                              uDbef;ESihf b,fvx&efwrmtBuwte,f,ONf yKd icMhJ uNy;oa&yGjJ zpfconf/ vDtm; ppfaq;rIukd 5&ufMumjyKvkyom;rnf[ko&onf/
                                                                                                                                                   S f               D  hJ                                       f G      d
zvGdKufar0JomESifU aqmvftJAm&ufZfwdkh\pdefac:yGJudk
zdvpfydkif½kyfoH GMA u wdkuf½dkufxkwfvTifUjyornf
jzpfonf/
á *smreDtm;upm;ypönf;toHk;taqmif xkwfvkyfonfU
                                                                                                     2020tdkvHypfwGif xnfUoGif;usif;y&ef eyef;tm;upm;enf; jyefvnfa&G;cs,fcH&
tuf'D;'ufpfukrÜPDonf NAdwdoQ roefpGrf;tm;upm;
tzGcsKyEiUf csKyqxm;onfpyGeqmpmcsKyukd vmrnfU 2016
       YJ f S f kd                          U f                    f                                     tdrf&Siftjzpf wdkusKdNrdKY a&G;cs,fcH&jcif;udk 0rf;ompum;qdk&ef w½kwftpdk;& jiif;qef
ckESpfukefonftxd oufwrf;wdk;jr§ifUcJUNyD; 2014 qdkcsD
aqmif;&moDtvypfEiUf 2016 &D,tvypfNyKd iyrsm;wGif ulnD
                      kd H S                            kd kd H f JG
                                                                                                                               k H
                                                                                                    vmrnfh 2020ESihf 2024tdvypfNydKiyrsm;wGif f JG              wGirl tm;upm;enf;opftm; rJay;a&G;cs,cJh
                                                                                                                                                                      f                                                f
                                                                                                           f f
                                                                                              xnfhoGi;usi;y&ef tm;upm;enf;opfwpfrsK;                    d                           d
                                                                                                                                                                Muonf/ xkokdYrJay;&mwGif eyef;tm;upm;u
axmufyHUrIrsm;jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/
                                                                                                         f
                                                                                              a&G;cs,&mü eyef;tm;upm;enf; jyefvnfa&G;                           49rJjzifh tEdi&cJNh y;D abhpabm^aqmhabmu 24rJ
                                                                                                                                                                                  kf            f
                    f                        k f f kd f
á taysmwrf;toif;vdua*gu½uNf yKd iyjJG zpfonfU 2013
                                                                                                            hJ            k H
                                                                                              cs,jf cif;cHc&onf/ 1896tdvypfNyKd iyuwnf;u f JG                                  f fS
                                                                                                                                                                ESihf puGu&tm;upm;enf;u 22rJom&&Sconf/          d hJ
            f                  f JG G
a0gvumzvm;NyKd iywif tar&dueftoif;u *&dwNf AweEiUf                             d dfS
                                                                                                      hJ
                                                                                              yg0ifcaom eyef;tm;upm;enf;onf 2016 NydKif                               tjcm;owif;wpf&yft& tdr&Sitjzpf wdk  f f
tdkif,mvefyl;aygif;toif;udk 17-9rSwfjzifU tEdkif&AdkvfpGJcJU                                  yGJtNyD;wGif tdkvHypftm;upm;enf;tjzpfrS z,f                                             f H                   f l
                                                                                                                                                                usKNd rdKU a&G;cs,c&jcif;udk 0rf;om*kP,aMumif;
                                              U
onf/ tar&duefonf Ny;D cJonfU NyKd iy5Burwif 2011NyKd if       f JG d f G                      xkwjf cif;cH&&ef,ckEptapmydi;f u ueOD;qH;jzwf
                                                                                                                     Sf      k                     k                                    f
                                                                                                                                                                ajym&ef w½kwtpdk;&ujiif;qefcJhonf[k od&
yGJrSvGJí usef4Budrfü AdkvfpGJEdkifcJUonf/                                                                         h               S
                                                                                              cHxm;&onf/ NyD;cJonfh paeaeYrpí jyKvkyae               f                                               d
                                                                                                                                                                onf/ urÇmay:wGif 'kw,ESihf wwd,pD;yGm;
á ,ltufpftdk;yif;NydKifyGJ trsKd;orD;2a,mufwGJyGJpOfwGif                                                        df
                                                                                              aom 125Burajrmuf IOC nDvmcHwirl 2020ESihf    Gf                                                k kfH
                                                                                                                                                                a&;tiftm;tBuD;qH; Edii2cktMum;wGif ta&SUw
csufrS vufAmudkAmESifU [m&m'ufumtwGJu MopaMw;vsrS                                             2024tdkvHypf NydKifyGJwGif xnfhoGi;usi;yrnfhf f                           f                    f
                                                                                                                                                                ½kwyifv,ftwGi;rS *syeftac: qifumul?
bmwDESifU'JvfvufuGmtwGJudk 6-7? 6-1? 6-4jzifUtEdkif&Adkvf                                                                            f
                                                                                              tm;upm;enf;opfukd rJay;a&G;cs,&mü eyef;tm;                                     f         k f kd k f
                                                                                                                                                                w½kwtac: 'dit,uRe;rsm;ESiywfoufí ol    hf
  J                                             JG kd f k JG G f d´
pGcNUJ y;D trsK;d om; 2a,mufwAvvywirl tdE,rS vD,ef'g                                          upm;enf;tm; jyefvnfxnfoi;f &ef a&G;cs,c&
                                                                                                                            h G                      fH          kf k
                                                                                                                                                                ydiigydif tjiif;yGm;aeMuNyD; wif;rmrIrsm;jrifwuf     h
         fSf              f
ayUpEiu csurS pwDyefeufctwGu b&mZD;rS qdtm&ufpEiUff J                    k           fS       jcif;jzpfonf/ paeaeYnvmcHtzGiaeYwif wkusKd
                                                                                                                        D              hf G d                             f dS            d kfH
                                                                                                                                                                vsu&onf/ xkoYkd Ediia&;t& wif;rmaepOfwif                 G
                                          J
MopBw;D ,m;rS yD,mtwGukd 6-1? 6-3jziftEdi&Advpconf/               U k f k f JG UJ                              fSf
                                                                                              NrdKUtm; tdr&itjzpfa&G;cs,Nf yD;aemuf we*FaEGaeY                                                     f
                                                                                                                                                                IOC\qHk;jzwfcsuf xGuay:vmjcif;jzpfonf/
                                                                         Zifvif;xGe;f ("EkjzL)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vufa0Speac:yGJ wGqi; 2 qdi; tyg   Ydf                                      J kd f                                            kf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     t0if ½d;&mvufa0SyawG pDpOfMupk&,f                                     Y JG                                                              Yd
             jrefrmh½;dk &mvufa0Sukd jynfwi;f rSm                                            Y                                                           G                                                                                                                                                                                                                                                           vdkY t&JpeMYf uygawmhw,f/ 'gaMumifh G
                       d f
jrefrmEkiiHom;awGxJu xJxJ0if0if                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      pufwifbm 21 &ufus&if odrjf zL
ravhvm? bmaMumifb,fvkd wefz;&Sd                                                       h                                                                              dk                                                                                                                                                                                                                                              tm;upm;cef;rrSm jrefrm-*syef jrefrmh
aew,fqwmvnf; rok;oyfbJ ud,hf          dk                                                           H                                                          k                                                                                                                                                                                                                                                        k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ½d;&mvufa0Speac:yGawGudk xufvif;                Ydf J
                  dk f
wyfu,eif;ovdrsKd ; ighavSigxk;d yJc;                            k                                                                                                       l                                                                                                                                                                                                                                            wk d i f ; &if ; aq;0g;xk w f v k y f a &;&J U
a&mufa&mufqkwypeYJ wefz;rJatmif                              d hJ kH H                                                       kd h                                                                                                                                                                                                                                                                                    t"duulnyy;dk rIeYJ usi;f yygawmhr,f/        D hH
ESdyfuGyfa0zefaeMuwmrsdK;&Sdayr,fh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         *syefEkiiHrSm pk;ydkif (bdvyfajr                                  d
                        f
trsKd ;rSetzdk;wefwhJ ½dk;&mvufa0SY qdk                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              pwm;)udk aemufuae csKyfn§powf                                                                                                    f
wmodMuwJh jynfyrm&S,twfavmu                                                                          f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     f YJ d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     uGuetEki,Nl yD; jrefrmh½;&m vufa0SY                                                                      kd
om;awGuawmh oabmus½kHrubJ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            yGJukd pwifjrnf;prf;cJhwJh qmrlum0g
  J
pGvrf;ESpNf cdKuwtqifawmif&w,fqkd                   f hJ                                   h                                      dS                                                                                                                                                                                                                                                                                 [m jrefrmEkiiHukd 2 acgufvmNyD;                     d f
wm oufaojyp&m rsm;pGm&Sygw,f/                                                                                              d                                                                                                                                                                                                                                                                                                 H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     vk;acsmBuD;? apmiref;wdeYJ oa&yGawG                                                                 Yk                                     J
                       omref y &d o wf w pf a ,muf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ETJcJhzl;ygw,f/ tckyGJrSmawmh ol[m
taeeJY jrefrmh½;&mvufa0Sukd ESpouf                   kd                                                Y                                           f                                                                                                                                                                                                                                                                 wufv½;dk &mvufa0Sorm;wpfa,muf   l                                                 Y
ygw,fqk&ifawmif 'g[my&dowf               d                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           jzpfwJh xGe;xGe;rif;(rk'kHom;)eJY ,SOf     f f
awG&JUtjrifrkdY MunfhvkdYBudKufw,fqkd                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           kd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     NydKifx;owfygvdrr,f/ aemufwpf                                           hf
wmavmufyJ jzpfEkiw,fvkYd aumuf                                              d f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      a,mufuawmh vlopfyg/ zl*s[m&mvdYk                                                                                         D
            f JG
csuqp&m&Sygw,f/ tckawmh jrefrmh                   d                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ac:ygw,f/ oluvnf; *syefEii&UJ                                                                                                      kd f H
½dk;&mvufa0SYukd wu,f wefzkd;xm;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     taumif;qk;vufa0Sorm;qkudk qGwf                H                                     Y
                          d
w,f? ½k;&mvufa0Sorm;wpfa,muf                                                   Y                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     cl;xm;cJz;oljzpfygw,f/ rm&S,twf    hl                                                                                                f
jzpf&wm *kP,w,f? ½dk;&mvufa0SY                          f l                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        f JG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     NyKd iyrsKd ;pkH tawGUtBuK&xm;ovdk xk;d                                                 H dS
orm;wpfa,muftjzpf owfrway;                                                                                                                  S f                                                                                                                                                                                                                                                                               H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     vk;owfayguf aumif;rGew,fqwm                                                                                     f                              kd
ygvdYk awmif;qdvmolu urÇmrm&S,f                            k                                                                          h                                                                                                                                                                                                                                                                              avhvmod&&ygw,f/ oluawmh jrefrmh         dS                                                       Y dk
twftiftm;BuD;Ekiitjzpf wpfurÇm                                      d f H                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ½dk;&mvufa0SYorm; ÓPfvif;atmif
vkH;twdki;twmeJY vufcHxm;cJhMu&     f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (bdvyfajrpuf½)eJY wGqi;uyfxm;yg                               Hk                         J kd f
wJU *syefEiiom;jzpfaeygw,f/ *syefdk f H                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              w,f/ ÓPfvif;atmif&UJ q&m rd;ykvJ                                                                                                     k
  dfH                           k fH
Ekiiudk ud,cynm&yfxe;f um;&m blrd                                                                G                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [m atmifaZ,s? wmwdk;0g;? bdvyf
eufoefEkiiHtjzpf urÇmhrm&S,twf d f                                                                                                                   f                                                                                                                                                                                                                                                               ajrpwm;? vk;acsm? apmZGav;wdYk *syef             H                                                     J
y&dowfawGomru omrefvwki;od                                                                                                           l d f                                                                                                                                                                                                                                                                             dfH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ekiiudk oGm;a&mufx;dk owfpOfu q&m
Muygw,f/ *sL'k?d u&maw;? *sL*spqk                                                                                                                                f                                                                                                                                                                                                                                                   OD;0if;ZifO;D &JU tkycsKyratmufrm enf;jy                         f fI                                                      S
qdkwJU ynm&yfawG[m urÇmtESHY ysHU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    q&mtjzpf vkuygcJz;wmrdYk *syefzuf                     d f hl                                                                                       dk
oGm;cJNh yD; Ekiiwi;f rSm u&maw;oifz;      d f H kd                                                                                                                     l                                                                                                                                                                                                                                            wmawGeYJ rpdr;vSwoyg/ jrefrmh½;dk &m                   f                        hJ l
wJh wpfa,mufa,mufawmh&w,fvkYd                                                                                                  dS                                                                                                                                                                                                                                                                                    vufa0SyptjynfeYJ xk;owfr,fh tJ'D  Y kH H                            h d
    d
qk&avmufatmifygyJ/ 'DaeYu,cynm                                                                                       kd f H                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     wGJqki;awGtjyif &Sr;av;(0gqk)eJY                                                              f                                                       d
aygif;pkNH yKd iyawGxu UFC NyKd iyawGrm f JG                      J                                                                  f JG S                                                                                                                                                                                                                                                                                          h Gf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     &J&ifxe; (rk'kom;)? &Jjrwfatmif(0g                       H
                     JG H
atmifycaeMuwJU b&mZDv,*sL*spqk                                                                                 D H                                                 f                                                                                                                                                                                                                                                      k k fJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     qd)eJY rduc(awmhy0rf;)? vSpvpav;                                      f                                                 f Sf
        d
qkwm *syefEkiiHuwpfqifh jyefYyGm;                        d f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         (tjzLa&mifaoG;opf)eJY tm;rmef(wDtef
oGm;cJhwmvdkY od&ygw,f/ 'gaMumifh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    wD)? &efwki;ausm(0gqk)eJY ae½lbD              d f                             f                               d
vnf; omref*syefEiiom;wpfa,muf                                           dk f H                                                                                              ywåjrm;wefzkd;odqkovkd jzpfom;ykH&         d                                   G                                                                          d f JG S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 xki;f NyKd iyrm a&Tcg;ywf&zl;ovdk MMA                                               (tjzLa&mifaoG;opf)? *smreDjyef a&Tcg;
taeeJYawmif wdki;wpfyg;u rm&S,f                                      f                                                                                                      ygw,f/ jrefrmh½kd;&mvufa0SYorm;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               *syefEkdifiHrSm   NyKd iyawGrmvnf; Ekiy&zl;w,fvYkd od&
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         f JG S                            d f JG                                                                  f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ywfcseyD,H apmoJatmif(wGHaw;)eJY
twfqkdwmudk txifBuD;zkYd cufyg                                                                                                                                              awG&UJ b0udk rSwwrf;½duu;NyD; *syef f          k f l                                           pkd;ydkif(bdvyfajrpwm;)udk aemufuae                   ygw,f/ u&maw;ynm&yfrSmvnf;                                                          ZAÁLausm(omauw)? apma*:rlwkd          f
w,f/ tJ'rmrS udk,wkirm&S,twf  h D S                                                       f d f                                                        f                      dfHS
                                                                                                                                                                            Ekiirm jyefvnfxwviwmrsKd ;&Sovdk        k f T hf                                 d                              csKyfn§pfowfuGufeJhtEkdif,lNyD;      cg;ywfeuftqifh&Solyg/ ajym&&if              d                                                                d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     (owÅ)eJY &Jwce(tvif;a&mif)? oajy                   HGf
NydKifyGJawGrSm atmifyGJcHaeEkiwJholrsKd ;                                                                        d f                                                                   kd f H
                                                                                                                                                                            *syefEiiukd jrefrmh½k;&mvufa0Sorm;           d                         Y                                                                                            f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rm&S,twfNydKifytawmfrsm;rsm;eJY xdJG                                                ndK(bdvyfajrpuf½k)eJY MMA cg;ywf                                            H
qd&if ydvawmifrS rmefcszcufygr,f/
      k k Ykd                                                                                              Ykd                                                              awG zdwac:xk;owfapzkYd BudK;yrf;Mu
                                                                                                                                                                                             f                d                                                         jrefrmh½dk;&mvufa0Sh yGJudk pwifjrnf;prf;cJhwJh          awGU uRr;f 0ifxm;olvYkd qk&rSmyg/ tJ'D                 d                                         f S f kd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ydki&iz;om;BuD;(rEÅav;)wdkY wGqi;                                                                                                      J kd f
'Dtaetxm;udk awG;Munf&if tJ'vkd                                                                                 h                                            D              w,f/ *syefEiiu rm&S,twform;dk f H                             f                              qmrlum0g[m jrefrmEkdifiHukd 2acgufvmNyD;                                            kd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 armifu jrefrmh½;&mvufa0Sudk wefz;                           Y                  kd   awGvnf; pDpOfxm;ygw,f/ tJ'DyGJeJY
                kd f H
*syefEiiu uk,cynmNydKifytawGU                                 d f H                                                                     JG                                                         dfH
                                                                                                                                                                            awG jrefrmEkiiukd vma&mufx;owf                                           dk                                                                                        Yd           f lG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 xm;vkom *kP,pmeJY vma&muf,Of                                               S        ywfoufNyD; tao;pdwfodvdkw,f
tBuKH&ifaewJh qmrlum0gvdk zkuwm
                            h                                                                                                              d f                              tawGUtBuKH&mzkvnf; BudK;yrf;Muyg
                                                                                                                                                                                                           S Yd
                                                                                                                                                                                                                                                                             vkH;acsmBuD;? apmiref;wdkheJh oa&yGJawG             NydKifcsiwmrsKd ;jzpfwJhtwGuf Avm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  f                                                                        d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     qk&if aZmfypfwi;axmifA',kd zke;-                               kd f                                               D D                                   f
u jrefrmh½kd;&mvufa0SYorm;b0ukd                                                                                                                                             w,f/ 'gaMumifh jrefrmEkiirm jrefrm-                dfHS                                                ETJch Jzl;ygw,f? tckyGJrmS awmh ol[m          vufoD;? acgif;wkuowfuGu?f t                   d f                                   01-249117? 09-245023799/
              d
wefzk;xm;ygw,f/ olukd ½dk;vufa0SY                                                              Y                                                                                                         d
                                                                                                                                                                            *syef jrefrmh½k;&mvufa0Speac:yGawG                   Y df                          J         wufvl½dk;&mvufa0SYorm;wpfa,mufjzpfwJh                   em;awmif;pepfqwmawGukd vdkvkcsif     kd                                d            AMM Mobile qki? trSwf (54)a&                                         d f
orm;wpfa,muftjzpf owfrway;                                                                                                                  S f                                                S f S
                                                                                                                                                                            2004 ckEprm jrefrmjynf'euif;bGUJ cH                             Gf                                                                                         f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 csiyJ vufcHxm;NyD;om;jzpfygw,f/                                                                         f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ausmvrf;? zke;f -09-49228497? 09-
Muyg/ ½dk;&mvufa0Syxk;owfzq&if                                                     Y JG d                                                     kYd kd                        OD;pd;oef;0if;u yxrqk;tBurf pwif
                                                                                                                                                                                  k                                          H                   d                                               xGef;xGef;rif;(rk'kHom;)eJY     ½dk;&mvufa0SYyGJxkd;ygw,fqkrS ½k;&m                           d d                   5071942wkYdukd qufoG,pkHprf;Ekif                                                                                      f                                      d
xk;d owfaMu;udk pum;rajymbJ oludk                                                                                                                              Y            usi;ycJhNyD; OD;pki;aZmfaZmfuvnf;
                                                                                                                                                                                      f                            d f                                                                     ,SOfNydKifxkd;owfygvdrfhr,f . . .                           Y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 vufa0S&UJ xl;jcm;rIawGukd tNrD;Ekw?f                                                ygw,fvkdY od&&ygw,f/                                       Sd
om zdwMf um;vkuyg/ olp&dwopm;                                  d f                                       Y                                   f l                            qufvufusi;ycJUygw,f/ ok;Budrf   f                                           H                                                                                                 f dk f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 acgif;Ekwf vkyvur,fq&if obm0                             dk                                            jrefrmh½dk;&mvufa0SYudk jrwfEkd;
      d
qkwmawmif vmxd;yghr,fvajymMum;                                               k                                      Yk d                                                                          I d S hJ
                                                                                                                                                                            vma&mufr&cygNyD/ *syefEiiuvnf;                              dk f H dk                                          h
                                                                                                                                                                                                                                                                       aewmyg/ 'gaMumifvnf; vmvdayrJh   k                        rusawmhygbl;vdYk cH,xm;wmaMumifh                  l                                 av;pm; wefz;dk xm;rIawGeYJ vma&muf
vmwmukaxmuf½&if jynfwi;uae        d                                       I                                                       Gf                                                       d
                                                                                                                                                                            jrefrmh½k;&mvufa0Sorm;awG ok;Budrf       Y                                   H             c&D;a0;ae&ygw,f/                                                                         f JG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 vnf; &J&BJ uD;NydKiy0ifzYdk awmif;qkxm;                            d                ,SONf ydKifMur,fh *syefEiiu zdkuwm                                                        kd f H                                             f
                    kd
jrefrmh½;&mvufa0Sukd ESyuya0zefae                                      Y df Gf                                                                                              oGm;a&muf ,SONf ydKifxk;owfcJUzl;yg                d                                                                   d
                                                                                                                                                                                                                                                                            aemufqkH;rSmawmh ½k;&mvufa0SY                        wmyg/                                                                               awG e J h jref r mh ½ d k ; &mvuf a 0S Y a usmf
olawG[m Mumyifatmufu zm;awGvkd                                                                                                                                              w,f/ wu,fawmh olwkdYtaeeJY                                                                                       f
                                                                                                                                                                                                                                                                       orm;b0udk vGr;f qGwwoaewJh qm                                         olwkdYbufu ½dk;&mvufa0SYudk                                                        f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ESpa,muf ,SONf yKd iMf uwJyrm rnfoEif                                                           h JG S                                            l dk
Mum0wfqH&JUwefzdk;ukd roda&mhav                                                                                                                                                            dfH
                                                                                                                                                                            jrefrmEkiiudk cyfpypyvma&mufcsiMf u    dfdf                                                                  h      dk
                                                                                                                                                                                                                                                                       rlum0g[m ol½;IH cJr,fq&if xk;owf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     d                           onfíonfrQ jrwfEk;Muw,fqkwJh                         d                    d          onf? rnfo½;onfqkwmu NydKify&UJ                     l HI                                     d                                                             JG
ovm;vdYk ,d;rSm;p&mjzpf&ygawmhw,f/              k                                                                                                                           wmrsKd ;yg/ 'gayrJh jrefrmh½;&mvufa0SY                   kd                                aMu;ukd a':vm 300 wnf;omay;                               tcg jrefrmbufu yGusi;yzkYd tcuf                  J f                                obm0yJjzpfNyD; rm&S,twftiftm;                                                                     f
             q&mOD;0if;ZifO;&JU rdwqufay;                                           D                                    f                                                  rsKd ;qufopfyJGawG usi;yEkizkYawmif             f d f d                                    yg/ oa&us&if a':vm 700? Ekium   df                                                h dk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tcJawGaMumifqwhJ taMumif;jycsueYJ                                            f                              d f H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BuD;EkiitaeeJY urÇmod *syefEkiiu                                                                                                d f H
rIeYJ jrefrm½d;&mvufa0S[m *syefEiiudk      k                                            Y                                                        dk f H                     BudK;eDpepfawGeYJ tawmfav;½ke;f uefae                                                      rS 1000 qkwJhtxd aMu;nd§wJhtxd
                                                                                                                                                                                                                                                                                  d                                                                 JT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a&SmifvaezkYd roifawmfb;vd,qrdwhJ       h             l Yk l                        tawGYtBuKH&ifh zkuwmawG&JU av;                                          d f
c&D;aygufcygw,f/ tJ'rm ½d;&mvuf              hJ                                                    DS k                                                                             h
                                                                                                                                                                            &wJtaetxm;rSm *syefEiiom;awG                           kd f H                              jzpfvmw,fvYkd od&ygw,f/ 'Dvajym  kd                                                       f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0gqkd c&D;oGm;vkyief;u OD;0gqk0if;jrifh                        d                    pm; wefzkd;xm;rIukd &&SwmuawmU                                                                              d
          Y
a0Sukd jrnf;prf;rdom;wJh *syefrm&S,f                                             G                                                                                          ukd olwkdYvmcsiwkdi; zdwac:EkizkdY    f f                          f                 d f   wJhtwGuf tJ'Darmif[m tmyvm                                          d f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 eJY Ekirkd;tifwmwde;refYu ukatmif              f                 d                  jrefrmh½;dk &mvufa0S&UJ y"meuswhJ atmif                           Y
twfavmuom;awG[m rdk;ukwom;                                                                                                                                 f                'Dbufu tcuftcJawGtrsm;BuD; &Sd                                                                                     d f
                                                                                                                                                                                                                                                                       aumifvkdYawmh rxifvkuygeJY/ arG                           Ekirk;wdk[m jrefrm-*syef jrefrmh½k;&m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    d f d Y                                                           d                                 I J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     jrifryvkYd ,lq&ygawmhr,f/
                                                                                                                                 f d f H S f h
                                                                                                                          bDvm½kpEkiirmusi;ycJwhJ
                                                                                                                      2013 Miss Supranational
                                                                                                                           JG S                  f H d f
                                                                                                                    NydKifyrm jrefrmEdkiiuk,pm;jyK
                                                                                                                                       0ifa&muf,ONf ydKifwhJ
                                                                                                                                                       S                                Gf                    k
                                                                                                                                                                              aphpyfvufpy0wfxm;jyefwhJ &Sm&mAdAm
                                                                                                                           tvSr,fav; cif0if0gu                 h
                                                                                                                                  Miss Internet qkukd                                 S
                                                                                                                                                                                 ½k&m;wif;epfr,f rm&D,m&Sm
                                                                                              qGwcl;&&SoGm;cJhygw,f/ touf 19 ESpf
                                                                                                       f          d                                                            k
                                                                                                                                                                       &mAdAm[m NyD;cJwtywfu e,l;  h hJ
                                                              t&G,om&Sao;wJh ½kuaA' 'kw,ESpausmif;olav; cif0if0g[m
                                                                        f d                 ©                   d      f                                   h                                   f
                                                                                                                                                                       a,mhrSmusi;ywJh zuf&SiygwD                          f
                                                        'DNydKifyGJ&JU qDrD;zdkie,ftqifhvkdYqk&r,fh xdywef; ta,muf 20 pm&if;
                                                                                   f                 d                   f                                              J
                                                                                                                                                                       yGukd wufa&mufvm&mrSm aphpyf
                                                                   udk 0ifa&mufcNhJ yD; tqifh 13 ae&mrSm&&dcygw,f/ cif0if0g[m S hJ                       h             vufpGyfudk 0wfqifxm;cJhvdkY
                                                                         f H d f
                                                           jrefrmEdkiiuk,pm;jyKNyD; yxrqk; 0ifa&muf,ONf ydKifwEprmyJ tckvkd
                                                                                                         H                      S            hJ S f S                                        f
                                                                                                                                                                       olr&JUtcspa&;twGuf y&dowf
                                                           atmifjrifrawG&&Scwmyg/ 'DNydKify&UJ Miss Internet qkuka&G;cs,&m
                                                                             I       d hJ                    JG                                     d            f     awG pdwf0ifpm;cJhMuygw,f/
                                                                     f kd f
                                                         rSm tGevi;aiGacspepfeYJ y&dowfawGu a&G;cs,&wmjzpfayr,fvnf;                f                         h                      k
                                                                                                                                                                       &Sm&mAdAm[m NyD;cJwEpu wif;      h hJ S f
                                                                                                           f
                                                                 jrefrmy&dowfawGu aiGukeaMu;uscHNyD; cif0ifh0gtwGuf qE´rJ                                                                        D
                                                                                                                                                                       epform;wpfO;jzpfwhJ 'Drxa&mheYJ                 D                              h
                                                                                                                                                                                                                                   Muwmyg/ 'gayrJvnf; &Sm&mAdAm k
                                                                            3500txd ay;cJMh uygw,f/ 'gaMumifvnf; NydKifytNyD;rSm     h                JG                      f l
                                                                                                                                                                       cspoawGjzpfcNhJ y;D olwEpa,muf        Yk d S f              [m zuf&iygwDyuwufa&muf
                                                                                                                                                                                                                                              Sf        JG kd
                                                                      cif0if0gu ]]qefcgwifpm&if;rSmyg0ifcNhJ yD; Miss Internet qk
                                                                               h                                                                                       aphpyfyGJ jyKvkycJhw,fqkwmudkf                    d           h              f         D
                                                                                                                                                                                                                                   cJ&mrSm olr&JUcspol 'Drxa&mhukd
                                                                                                                                                                            D
                                                                                                                                                                       rD',mawGawmif rodc&ygbl;/                    hJ             yg twlac:vmcJhvkdY &Sm&mAdkAm
                                                                                              f T f d
                                                                &wJhtwGuf 0rf;omaysm&irygw,f? 'Dqku y&dowfBuD;ay;cJhJwJh
                                                                                                                                                                       ,ck olr0wfqifxm;wJh aphpyf                                  0wfqifxm;wJh aphpyfvufpGyf
                                                                                          H
                                                                       qkyg? qkaiGtm;vk;udk y&[dwtvSL 'gejyKvkyom;rSmyg}}vdkY                  f G
                                                                                                                                                                                        f
                                                                                                                                                                       vufpGyeJYywfoufvkdY vlo&Sif                           d              D
                                                                                                                                                                                                                                   [m 'Drxa&mhay;xm;wJh vuf
                                                                                 h              JG S
                                                                   ajymoGm;cJw,f/ 'DNydKifyrm yxrqkukd zdvpfyiEkiiol ruf,m              kd f d f H
                                                                                                                                                                                          hf h
                                                                                                                                                                       Mum; zGi[cJwmawGvnf; r&SchJ                             d       f      d fh        dk
                                                                                                                                                                                                                                   pGyyJ jzpfvrr,fqwm aocsmo
                                                                                                                           'gwl;u &&Som;cJwmyg/ d G h
                                                                                                                                                                       vdYk y&dowfawGu pdw0ifpm;ae                f                avmufjzpfaeygNyD/

            G            f       d
     tonf;uJaeh&ufawG vGeajrmufcsef                                                             kd               G
                                                                                        a&mfbif[&YJ aetdrf azmufxi;f cH&                                                            tcspfawG jyefarG;zGm;r,fU 'efwufpf
                                                     df f f
                                              NAdwe½ky&Sirif;orD;                                      D                             JG G f G h f
                                                                                           atpDrveftoif;rSm jyefvnfyxuci&aewJh b&mZD;wkuf                          d                                    f
                                                                                                                                                                                    aerm&JY cspola[mif; 'ef
                                                  D
                                        u,fvb½kuawmh &yfbD                                    S
                                                                                    ppfrL;a&mfbif[&UJ rDvefNrdKUuaetdrf azmufxi;cHc&ygw,f/
                                                                                                           kd                                     G f hJ                                 f
                                                                                                                                                                              wufpuawmh aerm&JU&ifcixJ               G f
                                        vufa&G;pif pDy&D,meD&JU                           h hJ k ¨ l                      kd
                                                                                    NyD;cJwA'[;aeYu a&mfbif[[m tyef;ajzc&D;uaejyefvmwJh                                                    d HI H
                                                                                                                                                                              rSm jyefckvzkYd qk;jzwfvuygNyD/   kd f
                                        opö m azmuf c J h r I a Mumif h                                                 f
                                                                                    ZeD;jzpfolADAD,efeJY om;ESpa,mufukd avqdyrSmoGm;BudKcsef        f                d                           f f
                                                                                                                                                                              2011ckESpwke;u aermeJY 'ef
                                        tonf;uGJcJh&wJh aeY&uf                             kd                   f
                                                                                    olc;awGu aetdrukd azmufxi;oGm;cJwmyg/ 'gayrJh a&mf
                                                                                                                                   G f       h                                          f Ykd
                                                                                                                                                                              wufpw[m vrf;cGcMhJ uayr,fh      J
                                                        kd D d
                                        awGukd arhvuNf yvYkd qk&rSm                 bif[k&UJ trrm wyfqifxm;wJh vkNH cKHa&;tcsujf ypepfaMumifh
                                                                                                  d d f S                                                                                     f
                                                                                                                                                                              'efwufp[m aermtwGuf om;
                                        yg/ olrukd ESpBf udrwkdif  f                                kd        f
                                                                                    a&mfbif[[m tdrukd tjrefq;jyefvmcJygw,f/ tdra&mufcsef
                                                                                                                             Hk           h                f           d      av;wpfa,muf arG;zGm;ay;cJyg                h
                                            d f
                                        wkivSnhfjzm;cJhwJh cspol       f            rSm a&mfbif[kdwkdY ZeD;armifESH&JYtcef; jywif;aygufawGuae                   JG            w,f/ aermeJY 'efwufpf[m
                                        a[mif; pDy&D,meDaMumifh                     NyD; vuf0wf&wemawGxm;wJh AD½kdawGvnf; yGihaewmudk                    f                         D df f
                                                                                                                                                                              tJ'tcsewke;u touft&G,f
                                        cHpm;cJh&ayr,fhvnf; ck                                                                  df
                                                                                    awGUcJh&w,f/ ppfaq;MunfhcserSmawmh &wemypön;tcsKUd eJY                   f                                     G
                                                                                                                                                                              tm;jzifh i,f&,Mf uao;olawG
                                              df
                                        tcserSmawmh olr&JU armf                                                       k          f
                                                                                    twl ,l½kd 30000 wef ½dvufpem&Dwpfv;kH aysmufq;kH aewm                                                    f d
                                                                                                                                                                              jzpfvYkd ESpzufrbawGu oabm
                                        ',fvkyfief;awGudk jyef                      awGUcJh&w,f/ a&mfbif[kd[m 'Djzpf&yfeJYywfoufvkdY a'ocH                                    rwlcovdk aermuvnf; taysmf
                                                                                                                                                                                     hJ
                                                      f d f
                                        vnfvkyukiaeNyD jzpfyg                                            f
                                                                                    tmPmydkiawGqD wkiwef;trIzGihxm;ayr,fh tcktcsexd
                                                                                                                  d f                   f                      df                                    Gf
                                                                                                                                                                              tyg;udkrufve;oljzpfvYkd olwkYd
                                        w,f/ u,fvDb½k[m                                         S
                                                                                    trIref ray:aygufao;ygbl;/                                                                    f
                                                                                                                                                                              ESpa,muf vrf;cGJcJhwmyg/ 'gayrJh 'D&moDrSm bmpDvkdemudk
                   f                     df
NyD;cJhwJhtywfwke;u 2014 ckESpf jyu©'etwGuf tvSykH&yawG          d f                                                                                                                                                       f      f f
                                                                                                                                                                              ajymif;a&TUoGm;wJhaerm[m cspoljzpfwJh ½ky&Sirif;orD;b½lemeJY
  k f l h
½duu;cJovdk pufwifbmvxkwf FHM r*¾Zif;&J rsuEmzk;&Sitjzpf
                                                    Y fS H f                                                                                                                  qufqHa&;tqifrajyrIawG jzpfay:cJhNyD;csdefrSm 'efwufpfeJY
               hJ                     D
vnf; azmfjycHc&ygw,f/ 'gayrJh u,fvb½k[m py&D,meDtwGuf                                                                                                                         jyefvnfwGJzkdYqkH;jzwfcJhw,f/ 'gaMumifh 'efwufu aerm&JU
                      h
rcHpm;&awmhayr,fvnf; olrb0rSm py&D,meDukd b,fawmhrS arhrm                S                                                                                                                      dI                                    f
                                                                                                                                                                              awmif;qkrawGukd jyefpOf;pm;cJNh yD; om;jzpfol vl;uyfp&UJ tem*wf
        f l       G hf G h       f l
r[kwb;vdYk &ifziom;cJygw,f/ cspovufrjhJ zpfaewJh u,fvb½k             D                                                                                                        aMumifh jyefvnfwzkYd qk;jzwfvkuwmjzpfygw,f/ 'gayrJvnf;
                                                                                                                                                                                                          JG H               d f          h
                           f f
[m vmr,fhvxJrSm ½ky&SiZmwfum;awG qufwku½kduul;NyD;        d f f                                                                                                                                             f
                                                                                                                                                                              aerm[m 'efwufpukd vufxyfztwGuf taotcsm rqH;jzwf&Ykd       k
            J                     kYd
tonf;uG'Pf&mudk ukpm;oGm;r,fvvnf;ajymoGm;cJw,f/            h                                                                                                                  ao;bl;vdkY od&ygw,f/

								
To top